Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
FONTANOT DA VIDA A UNA LNEA DE ESCALERAS PENSADA PARA QUIENES AMAN EL BRICOLAJE.
LAS MEDIDAS
Mide la altura del hueco de la escalera, de pavimento a pavimento, y el tamao de la abertura del forjado.
Encuentra la escalera ms adecuada para tu espacio con la forma y el color que prefieras. La mejor idea la puedes encontrar en: www.arke.ws.
EL PROYECTO LA CONFIGURACIN
Elige la configuracin ms adecuada al hueco de la escalera. Si es necesario, puedes aadir a la escalera los accesorios suplementarios. Puedes hacer el proyecto de tu escalera en tu PC como un verdadero profesional: www.arke.ws.
EL MONTAJE LA COMPRA
Todas las escaleras Ark se pueden llevar a casa directamente despus de su compra en cajas de dimensiones contenidas. En el embalaje encontrars un DVD y un manual de ensamblaje que te sern de utilidad durante la instalacin. Ark, la escalera que puedes montar en pocas horas.
Klan
pg. 06
Klo
pg. 14
Civik
pg. 20
Civik Zink
pg. 26
Karina
pg. 32
Kya
pg. 40
Kompact
pg. 46
Komoda
pg. 56
TODO ES POSIBLE!
ELIGE TU ESCALERA COMBINANDO EL COLOR DEL ACERO CON EL DE LA MADERA Y AADE LOS ACCESORIOS SUPLEMENTARIOS PARA COMPLETARLA.
Klan
1 MESETA, 12 PELDAOS DE HAYA MACIZA Y BARANDILLA... TODO INCLUIDO EN EL PRECIO! KLAN est realizada combinando los colores del acero con los peldaos de haya maciza de color claro (natural) u oscuro. El pasamanos, efecto madera, es de PVC con el alma de aluminio y est disponible en color claro u oscuro, a juego con el color del peldao. La barandilla est compuesta por barrotes de acero pintados de negro (RAL 9017), blanco (RAL 9010) o gris (RAL 9006). Los acabados son de color negro para la escalera negra y gris para escaleras grises y blancas. KLAN tiene una altura regulable entre 253 y 306 cm. Comprando una o ms contrahuellas suplementarias, la altura de la escalera llega hasta 377 cm.
Klan
10
Klan
11
Klan /
Tabla 1 ALTURA ESCALERA EN CM
cha tcnica
La escalera Klan est compuesta por una meseta que, cuando se instala, se puede adaptar a huecos de diferentes formas y tamaos. Klan tiene una altura regulable entre 253 y 306 cm. ARTCULOS SUPLEMENTARIOS CONTRAHUELLAS PELDAOS PALOS PASAMANOS
de 338 a 377
AUMENTOS
16 15 14 13 12 11 10
+3 +2 +1
+1 +1 -
ESTNDAR
+ 1* + 1*
DISMINUCIONES
120 cm 32,2
140 cm
29,4
160 cm
27,2
72,5 cm 98 cm 109 cm
77,5 cm 119 cm
DIMETROS Los dimetros son de 120, 140 y 160 cm. La abertura del forjado recomendada debe ser por lo menos 87,5 cm 5 cm ms grande que el dimetro de la escalera. Ejemplo: escalera 120 cm = hueco 125 cm.
253-306 cm
296-330 cm
317-353 cm
338-377 cm
estndar 12
13+1
13+2
13+3
PELDAO
TABICA
BALAUSTRADA SUPLEMENTARIA Es necesaria para proteger la abertura de la planta superior (fig. 1, 2, 3). Es un mdulo componible de 120 cm, compuesto por 10 barrotes, pasamanos y fijaciones. La balaustrada puede asumir tambin una forma circular (fig. 2). PELDAOS / PALOS / PASAMANOS SUPLEMENTARIOS Para llegar a una altura de 377 cm hay que comprar uno o ms peldaos suplementarios, compuestos por estructura, peldao y barrotes. Para algunas configuraciones es necesario comprar mdulos suplementarios de palo y pasamanos (Tab. 1). TABICA TUBULAR Permite reducir el espacio entre los peldaos y evitar la cada de nios.
hueco redondo
fig. 2
hueco cuadrado
fig. 3
horaria
antihoraria
EJEMPLO
Si se desea comprar KLAN compuesta por 13 + 3 = 16 peldaos (vase dibujo al lado), son necesarios los siguientes artculos: 1 ESCALERA KLAN (estndar) 3 PELDAOS SUPPLEMENTARIOS 1 PALO SUPLEMENTARIO DE 82 cm 1 PASAMANOS SUPLEMENTARIO (120 cm)
13
Klo
1 MESETA, 12 PELDAOS DE HAYA MACIZA Y BARANDILLA... TODO INCLUIDO EN EL PRECIO! KLOE est realizada combinando los colores del acero, negro (RAL 9017), blanco (RAL 9010) o gris (RAL 9006) con los peldaos de haya maciza de color claro (natural) u oscuro. El pasamanos, efecto madera, es de PVC con el alma de aluminio y est disponible en color claro u oscuro, a juego con el color del peldao. La barandilla est compuesta por barrotes de acero pintados y cables de acero inoxidable paralelos al pasamanos. Los acabados son de color negro para la escalera negra y gris para escaleras grises y blancas. KLOE tiene una altura regulable entre 253 y 306 cm. Comprando algunos artculos suplementarios, la altura de la escalera llega hasta 377 cm.
14
15
Klo
16
17
Klo /
Tabla 2
cha tcnica
La escalera Kloe est compuesta por una meseta que, cuando se instala, se puede adaptar a huecos de diferentes formas y tamaos. Kloe tiene una altura regulable entre 253 y 306 cm.
de 338 a 377
AUMENTOS
16 15 14 13 12 11 10
+3 +2 +1
+1 + 2* -
+1 +1 -
+1 +1 -
ESTNDAR
+ 1* + 1*
DISMINUCIONES
120 cm 32,2
140 cm
29,4
160 cm
27,2
72,5 cm 98 cm 109 cm
77,5 cm 119 cm
DIMETROS Los dimetros son de 120, 140 y 160 cm. La abertura del forjado recomendada debe ser por lo menos 87,5 cm 5 cm ms grande que el dimetro de la escalera. Ejemplo: escalera 120 cm = hueco 125 cm.
253-306 cm
296-330 cm
317-353 cm
338-377 cm
estndar 18
13+1
13+2
13+3
PELDAO
TABICA
CABLE (11 M)
BALAUSTRADA SUPLEMENTARIA Es necesaria para proteger la abertura de la planta superior (fig. 1, 2, 3). Es un mdulo componible de 120 cm, compuesto por 5 barrotes, pasamanos, cables y fijaciones. La balaustrada puede asumir tambin una forma circular (fig. 2). PELDAOS / PALOS / PASAMANOS / CABLES SUPLEMENTARIOS Para llegar a una altura de 377 cm hay que comprar uno o ms peldaos suplementarios, compuestos por estructura, peldao y barrote. Para algunas configuraciones es necesario comprar mdulos suplementarios de palo, pasamanos y cable (Tab. 2). TABICA TUBULAR Permite reducir el espacio entre los peldaos y evitar la cada de nios.
hueco redondo
fig. 2
PANEL DE PROTECCIN SUPLEMENTARIO Es un accesorio de seguridad que se aplica a las balaustradas de elementos horizontales para que los nios no puedan treparse en ellas. Consta de un panel de policarbonato transparente antichoque de 36 cm de altura y 68 cm de largo, con posibilidad de reducir el largo durante la fase de montaje. Las fijaciones son de policarbonato transparente. Calcula la cantidad de mdulos que quiere pedir de acuerdo a la siguiente tabla: LONGITUD BALAUSTRADA EN CM de 0 a 120 de 121 a 180 de 181 a 236 de 237 a 292 de 293 a 348 de 349 a 404 de 405 a 460 de 461 a 516 CANTIDAD 2 3 4 5 6 7 8 9
hueco cuadrado
fig. 3
Si se desea instalar los paneles tambin sobre la meseta de la escalera hay que pedir 2 mdulos ms.
TONOS MADERA COLORES ACERO CLARO GRIS Y OSCURO BLANCO Y NEGRO horaria antihoraria
EJEMPLO
Si se desea comprar KLOE compuesta por 13 + 3 = 16 peldaos, (vase dibujo al lado), son necesarios los siguientes artculos:
1 ESCALERA KLO (estndar) 3 PELDAOS SUPLEMENTARIOS 1 PALO SUPLEMENTARIO DE 82 cm 1 PASAMANOS SUPLEMENTARIO 1 CABLE SUPLEMENTARIO
19 19
Civik
1 MESETA UNIVERSAL, 12 PELDAOS ANTIDESLIZANTES Y BARANDILLA... TODO INCLUIDO EN EL PRECIO! CIVIK est realizada en acero moldeado y pintado en polvo, de color negro (RAL 9017), blanco (RAL 9010) o gris (RAL 9006). Los acabados siempre son de color negro. El pasamanos, de poliuretano con el alma de aluminio, es de color negro como el panel que sirve de antideslizante y anti-desgaste para los peldaos. CIVIK tiene una altura regulable entre 252 y 305 cm. Comprando algunos artculos suplementarios, la altura de la escalera llega hasta 376 cm.
20
21
Civik
22
23
Civik /
Tabla 3 ALTURA ESCALERA EN CM
cha tcnica
La escalera Civik est compuesta por una meseta universal que, cuando se instala, se puede adaptar a huecos de diferentes formas y tamaos. Civik tiene una altura regulable entre 252 y 305 cm.
de 336 a 376
AUMENTOS
16 15 14 13 12 11 10
+3 +2 +1
+1 +1 -
ESTNDAR
+ 1* + 1*
DISMINUCIONES
120 cm 28,6
140 cm
26
160 cm
26,4
66,5 cm 69 cm 79 cm
76,5 cm 89 cm
DIMETROS Los dimetros son de 120, 140 y 160 cm. La abertura del forjado recomendada debe ser por lo menos 86,5 cm 5 cm ms grande que el dimetro de la escalera. Ejemplo: escalera 120 cm = hueco 125 cm.
252-305 cm
294-329 cm
315-352 cm
336-376 cm
estndar 24
13+1
13+2
13+3
PELDAO
TABICA
BALAUSTRADA SUPLEMENTARIA Es necesaria para proteger la abertura de la planta superior (fig. 1, 2, 3). Es un mdulo componible de 120 cm, compuesto por 10 barrotes, pasamanos y fijaciones. La balaustrada puede asumir tambin una forma circular (fig.2). PELDAOS / PALOS/ PASAMANOS SUPLEMENTARIOS Para llegar a una altura de 376 cm hay que comprar uno o ms peldaos suplementarios, compuestos por estructura, peldao y barrotes. Para algunas configuraciones es necesario comprar mdulos suplementarios de palo y pasamanos (Tab. 3). TABICA TUBULAR Permite reducir el espacio entre los peldaos y evitar la cada de nios.
hueco redondo
fig. 2
hueco cuadrado
fig. 3
horaria
antihoraria
EJEMPLO
Si se desea comprar CIVIK compuesta por 13 + 3 = 16 peldaos, (vase dibujo al lado), son necesarios los siguientes artculos: 1 ESCALERA CIVIK (estndar) 3 PELDAOS SUPLEMENTARIOS 1 PALO SUPLEMENTARIO DE 82 cm 1 PASAMANOS SUPLEMENTARIO
25
Civik Zink
1 MESETA, 12 PELDAOS CINCADOS, TORNILLERA INOXIDABLE, PASAMANOS DE PVC Y BARANDILLA... TODO INCLUIDO EN EL PRECIO! CIVIK ZINK, la escalera de caracol para exteriores que conjuga funcionalidad y solidez con la garanta de una larga duracin. Toda la parte metlica est protegida por una capa de cinc, caracterstica que convierte la CIVIK ZINK en un producto exclusivamente de exterior. El pasamanos de PVC es de color negro. La tornillera es de acero inoxidable. CIVIK ZINK tiene una altura regulable entre 252 y 305 cm. Comprando algunos artculos suplementarios, la altura de la escalera llega hasta 376 cm.
26
27
Civik Zink
28
29
Civik Zink /
Tabla 4 ALTURA ESCALERA EN CM
cha tcnica
La escalera Civik Zink est compuesta por una meseta que permite la instalacin de la escalera en vanos sin hueco o con hueco cuadrado. Civik Zink tiene una altura regulable entre 252 y 305 cm.
de 336 a 376
AUMENTOS
16 15 14 13 12 11 10
+3 +2 +1
+1 + 2* -
ESTNDAR
+ 1* + 1*
DISMINUCIONES
120 cm 28,6
140 cm
26
160 cm
26,4
62,5 cm 84 cm 94 cm
72,5 cm 106 cm
DIMETROS Los dimetros son de 120, 140 y 160 cm. La abertura del forjado recomendada debe ser por lo menos 82,5 cm 5 cm ms grande que el dimetro de la escalera. Ejemplo: escalera 120 cm = hueco 125 cm.
252-305 cm
294-329 cm
315-352 cm
336-376 cm
estndar 30
13+1
13+2
13+3
PELDAO
TABICA
BALAUSTRADA SUPLEMENTARIA Es necesaria para proteger la abertura de la planta superior (fig. 1, 2). Es un mdulo componible de 120 cm, compuesto por 10 barrotes, pasamanos y fijaciones. PELDAOS / PALOS SUPLEMENTARIOS Para llegar a una altura de 376 cm hay que comprar uno o ms peldaos suplementarios, compuestos por estructura, peldao y barrotes. Para algunas configuraciones es necesario comprar mdulos suplementarios de palo (Tab. 4).
RESISTENCIA
-20
+50
-20 +50
hueco cuadrado
fig. 2
TABICA TUBULAR Permite reducir el espacio entre los peldaos y evitar la cada de nios.
horaria
antihoraria
EJEMPLO
Si se desea comprar CIVIK ZINK compuesta por 13 + 3 = 16 peldaos, (vase dibujo al lado) son necesarios los siguientes artculos: 1 ESCALERA CIVIK ZINK (estndar) 3 PELDAOS SUPLEMENTARIOS 1 PALO SUPLEMENTARIO DE 82 cm
31
Karina
11 PELDAOS PERFILADOS, SOPORTES DE ACERO Y UN LADO DE BARANDILLA... TODO INCLUIDO EN EL PRECIO! KARINA es la escalera dedicada a los espacios mnimos. Est realizada con soportes de acero pintados en polvos de color negro (RAL 9017), blanco (RAL 9010) o gris (RAL 9006) y acabados de color negro. Compuesta por peldaos de haya maciza de color claro (natural) u oscuro, adecuadamente modelados y escalonados, garantiza una combinacin ptima entre funcionalidad y tamao. La balaustrada suplementaria est disponible en tres versiones: pasamanos de poliuretano negro y acabados negros; pasamanos de PVC, efecto madera, o haya maciza, con acabados negros para la escalera negra y grises para las escaleras grises y blancas. KARINA tiene una altura regulable entre 228 y 282 cm. Comprando algunos artculos suplementarios, la altura de la escalera llega hasta 329 cm.
32
33
Karina
A A B B
NO!
OK !
34
35
36
Karina
37
Karina /
cha tcnica
Karina es regulable en contrahuella y rotacin, y puede asumir diferentes configuraciones.
Karina est compuesta por 11 peldaos con 12 contrahuellas. Los peldaos con una barandilla tienen una anchura de 57 cm, modelados y escalonados, garantizan una combinacin adecuada de funcionalidad y tamao. La escalera est provista de un lado de barandilla.
13 12 11
14 13 12
+2 +1
11 PELDAOS PERFILADOS + 11 SOPORTES + UN LADO DE BARANDILLA CON BARROTES VERTICALES
DISMINUCIONES
ESTNDAR
de 209 a 258,5
10
11
57 57 57
57
88-282 cm
247-305 cm
266-329 cm
266-329 cm
estndar 38
11+1
11+2
11+2
PELDAO
TABICA
BARANDILLA
horaria
antihoraria
BALAUSTRADA SUPLEMENTARIA Es necesaria para proteger la abertura de la planta superior. Es un mdulo componible de 120 cm, compuesto por 10 barrotes, pasamanos y fijaciones. Est disponible con los siguientes pasamanos: - poliuretano negro - PVC claro u oscuro - madera clara u oscura. La balaustrada con pasamanos de poliuretano o PVC puede asumir tambin una forma circular, mientras que la balaustrada con pasamanos de madera puede ser solo rectilnea. PELDAOS SUPLEMENTARIOS El peldao suplementario siempre es derecho. Comprando uno o ms peldaos suplementarios, la altura de la escalera llega a 329 cm. Consta de estructura, un peldao y barrotes (Tab. 5). TABICA TUBULAR Permite reducir el espacio entre los peldaos y evitar la cada de nios.
BARANDILLA SUPLEMENTARIA Protege la escalera en el segundo lado, cuando est lejos de la pared. Se compone de 9 barrotes y ensancha 3 cm la escalera.
54
3 54 60
EJEMPLO
Si se desea comprar KARINA 1 ESCALERA KARINA (estndar) compuesta por 11 + 2 = 13 peldaos 2 PELDAOS SUPLEMENTARIOS con la barandilla suplementaria 1 BARANDILLA SUPLEMENTARIA (vase dibujo al lado), se necesitan los siguientes artculos:
39
Kya
11 PELDAOS PERFILADOS, SOPORTES DE ACERO Y UN LADO DE BARANDILLA... TODO INCLUIDO EN EL PRECIO! KYA es la escalera dedicada a los espacios mnimos. Est realizada con soportes de acero pintados de negro (RAL 9017), blanco (RAL 9010) o gris (RAL 9006) y acabados de color negro para la escalera negra y gris para las escaleras grises y blancas. Compuesta por peldaos de haya maciza color claro (natural) u oscuro, adecuadamente perfilados y escalonados para favorecer la mxima accesibilidad con el mnimo estorbo. La barandilla est compuesta por barrotes de acero pintado y cables de acero inoxidable paralelos al pasamanos. El pasamanos, efecto madera, es de PVC con el alma de aluminio y est disponible en colores claro u oscuro, segn el color del peldao. KYA tiene una altura regulable entre 228 y 282 cm. Comprando algunos artculos suplementarios, la altura de la escalera llega hasta 329 cm.
40
41
Kya
62 cm 140 cm 140 cm
90 cm
42
43
Kya /
cha tcnica
Kya es regulable en contrahuella y rotacin, y puede asumir diferentes configuraciones.
Kya est compuesta por 11 peldaos con 12 contrahuellas. Los peldaos con barandilla tienen una anchura de 58 cm, perfilados y escalonados, una combinacin ptima entre funcionalidad y tamao. La escalera est provista de un lado de barandilla.
Tabla 6
ARTCULOS SUPLEMENTARIOS
ALTURA ESCALERA EN CM
AUMENTOS
PELDAOS
CONTRAHUELLAS
PELDAOS
CABLES
PASAMANOS
13 12 11
14 13 12
+2 +1
+1 +1
+1 +1
ESTNDAR
DISMINUCIONES
de 209 a 258,5
10
11
58
58
88-282 cm
247-305 cm
266-329 cm
266-329 cm
estndar 44
11+1
11+2
11+2
PELDAO
TABICA
CABLE (11 M)
BARANDILLA
BALAUSTRADA SUPLEMENTARIA Protege la abertura del piso superior. Es un mdulo componible de 120 cm, compuesto por 5 barrotes, cables, pasamanos y fijaciones. La balaustrada puede asumir tambin una forma circular. PELDAOS / PASAMANOS / CABLE SUPLEMENTARIOS El peldao suplementario siempre es derecho. Para llegar a una altura de 329 cm hay que comprar uno o ms peldaos suplementarios, compuestos por estructura, peldao y barrotes. Para algunas configuraciones es necesario comprar mdulos suplementarios de pasamanos y cable (Tab. 6).
horaria
antihoraria
BARANDILLA SUPLEMENTARIA Se utiliza como proteccin si el segundo lado de la escalera est lejos de la pared. Est compuesta por 6 barrotes, cables, pasamanos y ensancha 4 cm la escalera.
PANEL DE PROTECCIN SUPLEMENTARIO Es un accesorio de seguridad que se aplica a las balaustradas de elementos horizontales para que los nios no puedan treparse en ellas. Consta de un panel de policarbonato transparente antichoque de 36 cm de altura y 68 cm de largo, con posibilidad de reducir el largo durante la fase de montaje. Las fijaciones son de policarbonato transparente. Calcula la cantidad de mdulos que quieres pedir de acuerdo a la siguiente tabla: LONGITUD BALAUSTRADA EN CM de 0 a 120 de 121 a 180 de 181 a 236 de 237 a 292 CANTIDAD 2 3 4 5 6 7 8 9
54
TABICA TUBULAR Permite reducir el espacio entre los peldaos y evitar la cada de nios.
4 54
62
EJEMPLO
Si se desea comprar KYA compuesta por 11 + 2 = 13 peldaos con la barandilla suplementaria, (vase dibujo al lado), se necesitan los siguientes artculos: 1 ESCALERA KYA (estndar) 2 PELDAOS SUPLEMENTARIOS 1 BARANDILLA SUPLEMENTARIA 1 CABLE SUPLEMENTARIO 1 PASAMANOS SUPLEMENTARIO
45 45
Kompact
12 PELDAOS DE HAYA MACIZA, SOPORTES DE ACERO Y UN LADO DE BARANDILLA... TODO INCLUIDO EN EL PRECIO! KOMPACT es la nica escalera en el mundo, patentada, cuyas altura, huella y rotacin se pueden regular durante la instalacin. Esto permite, adems de la mxima adaptabilidad al vano de la escalera, la realizacin de configuraciones rectilneas, con una o dos curvas. Los peldaos y el pasamanos son de haya maciza color claro (natural) u oscuro. Los elementos de metal estn pintados en polvo de color negro (RAL 9017), blanco (RAL 9010) o gris (RAL 9006). Los acabados son negros para la escalera negra y grises para las escaleras grises y blancas. KOMPACT tiene una altura regulable entre 191 y 303 cm. Comprando algunos artculos suplementarios, la altura de la escalera llega hasta 373 cm.
46
47
Kompact
48
49
50
Kompact
51
Kompact /
ES REGULABLE EN HUELLA, CONTRAHUELLA Y ROTACIN
disea tu escalera
KOMPACT est compuesta por 12 peldaos con soportes de acero y un lado de barandilla. La diferente disposicin de los 12 peldaos (13 contrahuellas) y la eleccin de las huellas, KOMPACT 74 de 18 a 22 cm, o KOMPACT 89 de 22 a 26 cm, permiten realizar 156 tipos de configuraciones diferentes. Los planos, que encontrars desde la pgina 64 hasta la pgina 67, indican el tamao mximo y mnimo de todas las configuraciones posibles KOMPACT I rectilnea, KOMPACT L de 1/4 de vuelta y KOMPACT U de 2/4 de vuelta. KOMPACT es regulable en huella, contrahuella y rotacin. El sentido de la rotacin puede ser horario o antihorario.
KOMPACT 74 KOMPACT 89
Ya existe el hueco? Busca entre los 156 planos la que sea inferior al tamao de la abertura del forjado. Considera que el hueco tiene que tener como mnimo el tamao de la escalera menos dos peldaos (Dib. 1).
KOMPACT L
El hueco ha de realizarse? Elige entre los 156 planos el que mejor se adapta al vano de la escalera: la abertura del forjado tendr que tener como mnimo las medidas del plano elegido menos dos peldaos (Dib. 1).
KOMPACT U
hueco
hueco
hueco
6 7 8 9 10 11 12 13
5 4 3 21
7 8 9 10 11 12 13
Huella
4 3 2 1 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 5 6 7 8 9 01 11 21
Contrahuella
Rotacin
Dibujo 1
52
225
303 cm
Leyenda
69
H H H H H H 29
26
5 6 7 8 9 10 11 12 13
84
H 33
26
huella (H)
76
4 3
10
11
12
13
91
3
rotacin antihoraria
H H
2 1
2 1
Kompact 74
26 74
Kompact 89
89
26
Kompact 74
70,5 74,5 67
26 70 76 80
70 78
Kompact 89
86,5 90,5 82
26 85 91 95
85 93
53
Kompact /
cha tcnica
Kompact est compuesta por 12 peldaos con 13 contrahuellas y por un lado de barandilla. Los peldaos con la barandilla tienen una anchura de 74 o 89 cm. Kompact tiene tres configuraciones: - forma de I rectilnea - forma de L 1/4 de vuelta - forma de U 2/4 de vuelta. Kompact es regulable en huella, contrahuella y rotacin. Tabla 7 ALTURA ESCALERA EN CM PELDAOS CONTRAHUELLAS
KOMPACT 74 KOMPACT 89
de 275 a 373
AUMENTOS
15 14 13 12
16 15 14 13
+3 +2 +1
12 PELDAOS DE MADERA MACIZA + SOPORTES DE ACERO + UN LADO DE BARANDILLA CON BARROTES VERTICALES
ESTNDAR
de 225 a 303
DISMINUCIONES
de 208 a 279
11
12
de 191 a 255
10
11
I74
I89
L74 4
L89
U74 4
U89 9
71-303 cm
242-327 cm
258-349 cm
275-373 cm
estndar 54
12+1
12+2
12+3
PELDAOS
TABICA
BARANDILLA
BALAUSTRADA SUPLEMENTARIA Protege la abertura del piso superior. Es un mdulo componible de 120 cm, 10 barrotes, pasamanos y fijaciones.
horaria
antihoraria
PELDAOS SUPLEMENTARIOS Para llegar a una altura de 373 cm hay que comprar uno o ms peldaos suplementarios, compuestos por estructura, peldao y barrotes (Tab. 7).
BARANDILLA SUPLEMENTARIA La barandilla suplementaria se utiliza como proteccin si el segundo lado de la escalera TABICA TUBULAR est lejos de la pared. Est compuesta Permite reducir el espacio entre los por un mdulo componible de 5 barrotes, peldaos y evitar la cada de nios. pasamanos y fijaciones. La barandilla ensancha 4 cm la escalera. En los dibujos 2 y 3 se puede contar el nmero de barrotes necesarios para el lado segundo de la escalera (los barrotes estn representados por nmeros y puntos). Ejemplo: si se desea montar la barandilla suplementaria solamente en el lado izquierdo de la escalera KOMPACT 74, como en el dibujo 2, hay que sumar la cantidad de barrotes: 3 + 4 + 2 = 9 y luego pedir 2 mdulos de barandilla suplementaria.
2 3 4 2 3 4
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 13
2 2 2 2 2 2 2
Dibujo 2 KOMPACT 74
3
2 2
2 2 2 2 2
5
2
Dibujo 3 KOMPACT 89
EJEMPLO
Si se desea comprar KOMPACT 74L compuesta por 12 + 3 = 15 peldaos con la barandilla suplementaria, como en el dibujo de la izquierda, se necesitan los siguientes artculos: 1 ESCALERA KOMPACT 74L (estndar) 3 PELDAOS SUPLEMENTARIOS 2 BARANDILLAS SUPLEMENTARIAS
55 55
Komoda
12 PELDAOS DE HAYA MACIZA, SOPORTES DE ACERO Y UN LADO DE BARANDILLA... TODO INCLUIDO EN EL PRECIO! KOMODA, su altura, huella y rotacin se pueden regular durante la instalacin. Esto permite, adems de la mxima adaptabilidad al vano de la escalera, la realizacin de configuraciones rectilneas, con una o dos curvas. Los peldaos y el pasamanos son de haya maciza color claro (natural) u oscuro. Los elementos de metal estn pintados de color negro (RAL 9017), blanco (RAL 9010) o gris (RAL 9006). Los acabados son negros para la escalera negra y grises para las escaleras grises y blancas. La barandilla est compuesta por barrotes de acero pintado y cables de acero inoxidable paralelos al pasamanos. KOMODA tiene una altura regulable entre 191 y 303 cm. Comprando algunos artculos suplementarios, la altura de la escalera llega hasta 373 cm.
56
57
Komoda
58
59
Komoda /
ES REGULABLE EN HUELLA, CONTRAHUELLA Y ROTACIN
disea tu escalera
KOMODA est compuesta por 12 peldaos con soportes de acero y un lado de barandilla. La diferente disposicin de los 12 peldaos (13 contrahuellas) y la eleccin de las huellas, KOMODA 74 de 18 a 22 cm, o KOMODA 89 de 22 a 26 cm, permiten realizar 156 tipos de configuraciones diferentes. Los planos, que encontrars desde la pgina 64 hasta la pgina 67, indican el tamao mximo y mnimo de todas las configuraciones posibles KOMODA I rectilnea, KOMODA L de 1/4 de vuelta y KOMODA U de 2/4 de vuelta. KOMODA es regulable en huella, contrahuella y rotacin. El sentido de la rotacin puede ser horario o antihorario.
KOMODA 74 KOMODA 89
Ya existe el hueco? Busca entre los 156 planos la que sea inferior al tamao de la abertura del forjado. Considera que el hueco tiene que tener como mnimo el tamao de la escalera menos dos peldaos (Dib. 4).
KOMODA L
El hueco ha de realizarse? Elige entre los 156 planos el que mejor se adapta al vano de la escalera: la abertura del forjado tendr que tener como mnimo las medidas del plano elegido menos dos peldaos (Dib. 4).
KOMODA U
hueco
hueco
hueco
7 8 9 10 11 12 13
Contrahuella
13
Rotacin
Dibujo 4
60
225
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13
5 6 7 8 9 01 11 21
5 4 3 21
7 8 9 10 11 12
Huella
4 3 2 1
303 cm
Leyenda
69
H H H H H H 29
26
5 6 7 8 9 10 11 12 13
84
H 33
26
huella (H)
76
4 3
10
11
12
13
91
3
rotacin antihoraria
H H
2 1
2 1
Komoda 74
26 74
Komoda 89
89
26
Komoda 74
70,5 74,5 67
26 70 76 80
70 78
Komoda 89
C de 17 a 23,5 cm H de 22 a 26 cm A de 86,5 a 90,5 cm
86,5 90,5
82
26 85 91 95
85 93
61
Komoda /
cha tcnica
Komoda est compuesta por 12 peldaos con 13 contrahuellas y por un lado de barandilla. Los peldaos con la barandilla tienen una anchura de 74 o 89 cm. Komoda tiene tres configuraciones: - forma de I rectilnea - forma de L 1/4 de vuelta - forma de U 2/4 de vuelta. Komoda es regulable en huella, contrahuella y rotacin.
KOMODA 74 KOMODA 89
de 275 a 373
AUMENTOS
15 14 13 12
16 15 14 13
+3 +2 +1
12 PELDAOS DE MADERA MACIZA + SOPORTES DE ACERO + UN LADO DE BARANDILLA CON CABLES DE ACERO INOXIDABLE
ESTNDAR
de 225 a 303
DISMINUCIONES
de 208 a 279
11
12
de 191 a 255
10
11
I74
I89
L74 4
L89
U74 4
U89 9
71-303 cm
242-327 cm
258-349 cm
275-373 cm
estndar 62
12+1
12+2
12+3
PELDAO
TABICA
BARANDILLA
PANELES DE PROTECCIN
BALAUSTRADA SUPLEMENTARIA Protege la abertura del piso superior. Es un mdulo componible de 120 cm, 5 barrotes, cables, pasamanos y fijaciones.
horaria
antihoraria
PELDAOS SUPLEMENTARIOS Para llegar a una altura de 373 cm hay que comprar uno o ms peldaos suplementarios, compuestos por estructura, peldao y barrotes (Tab. 7).
BARANDILLA SUPLEMENTARIA Se utiliza como proteccin si el segundo lado de la escalera est lejos de la pared. Est compuesta por un mdulo componible de 4 barrotes, pasamanos y fijaciones. La barandilla ensancha 4 cm la escalera. En los dibujos 5 y 6 se puede contar el nmero de barrotes necesarios para el lado segundo de la escalera (los barrotes estn representados por nmeros y puntos). Ejemplo: si se desea montar la barandilla suplementaria solamente en el lado izquierdo de la escalera Komoda 74, como en el dibujo 5, hay que sumar la cantidad de barrotes: 1 + 1 + 2 = 4 y luego pedir 1 mdulo de barandilla suplementaria.
1 2 1 1 1 2
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 13
PANEL DE PROTECCIN SUPLEMENTARIO Es un accesorio de seguridad que se aplica a las balaustradas de elementos horizontales para que los nios no puedan treparse en ellas. Consta de un panel de policarbonato transparente antichoque de 36 cm de altura y 68 cm de largo, con posibilidad de reducir el largo durante la fase de montaje. Las fijaciones son de policarbonato transparente. Calcula la cantidad de mdulos que quiere pedir de acuerdo a la siguiente tabla:
TABICA TUBULAR Permite reducir el espacio entre los peldaos y evitar la cada de nios.
LONGITUD BALAUSTRADA EN CM de 0 a 120 de 121 a 180 de 181 a 236 de 237 a 292 de 293 a 348 de 349 a 404 de 405 a 460 de 461 a 516
CANTIDAD 2 3 4 5 6 7 8 9
1 1 1 1 1 1 1
Dibujo 5 KOMODA 74
1 1
1 1 1 1 1
1
2
Dibujo 6 KOMODA 89
EJEMPLO
Si se desea comprar KOMODA 74L compuesta por 12 + 3 = 15 peldaos, (vase dibujo al lado), son necesarios los siguientes artculos:
63 63
Kompact / Komoda 74
Las dimensiones de las configuraciones en I, en L y en U incluyen la distancia mnima que hay que mantener de la pared, que es de 2 cm.
H = 1822 cm
H
74 cm
208 232
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
244 276
244 276
226 254
226 254
78
1 2
78
2 1
96 100
1 2 3
96 100
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1
114 122
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
114 122
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 2 1
76
76
76
76
76
76
132 144
1 2 3 4 5
132 144
5 4 3 2 1
150 166
12 3 4 5
150 166
172 188 172 188
6 7 8 9 10 11 12 13 5 43 2 1
168 188
8 9 10 11 12 13
168 188
154 166
7 8 9 10 11 12 13 6 5 4 3 2 1
6 7 8 9 10 11 12 13
190 210
6 7 8 9 10 11 12 13
190 210
1 2 34 5 6 7
6 7 8 9 10 11 12 13
76
76
76
76
76
76
186 210
136 144 136 144
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13
186 210
8 7 6 5 4 3 2 1
204 232
118 122
1 2 3 4 5 6 7 8
204 232
118 122
9 10 11 12 13 9 10 11 12 13 8 7 6 5 4 3 2 1
76
76
76
76
222 254
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 10
222 254
9 87 6 5 4 3 2 1
240 276
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
240 276
80 80
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12 13
100 100
11 12 13
76
76
76
76
150 166
7 6 5 4 3 2 1
12 13
76
7 6 5 4 3 2 1
186 210
186 210
100 100
12 13
12 13
76
76
7 6 5 4 3 2 1
168 188
168 188
80 80
6 5 4 3 2 1
6 5 4 3 2 1
10 11 12 13
76
76
149
149
149
149
149
149
96 100
132 144
136 144
136 144
132 144
154 166
154 166
172 188
5 4 3 2 1
5 4 3 2 1
9 10 11 12 13
9 10 11 12 13
76
76
8 9 10 11 12 13
8 9 10 11 12 13
2 1
76
76
7 8 9 10 11 12 13
172 188
7 8
8 7
4 3 2 1
114 122
114 122
4 3 2 1
4 5
6 7 8 9 10 11 12 13
5 4
3 2 1
76
76
64
96 100
150 166
9 10 11
11 10 9 8 12 7 6 13 5 76 4 3 2 1
8 9 10 11
10 9 8 11
7 8
118 122
118 122
149
149
149
149
149
9 10 11 12 13 9
149
8 7
150 166
100
168 188
190 210
190 210
2 1
6 7 8 9 10 11 12 13
6 7 8 9 10 11 12 13
2 1
168 188
7 6 5 4 3 2 1
12 13
80 80
12 13
76
76
7 6 5 4 3 2 1
6 5 4 3 2 1
76
76
167 171
76
167 171 167 171 167 171 167 171 167 171
118 122
118 122
96 100
100
78
78
11
114 122
136 144
132 144
154 166
154 166
5 4 3 2 1
6 7 8
9 10 11 12 13
9 10 11 12 13
8 7 6
132 144
136 144
5 4 3 2 1
4 3 2 1
5 6 7 8 9 10 11 12 13
8 9 10 11 12 13
7 6 5
114 122
4 3 2 1
3 2 1
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
7 8 9 10 11 12 13
6 5 4
3 2 1
76
76
76
185 193
76
185 193
76
185 193
76
185 193
167 171
167 171
150 166
172 188
172 188
78
1
7 8 9 10 11 12 13
7 8 9 10 11 12 13
78
1
6 5 4 3 2 1
80 80
13
6 5 4 3 2 1
150 166
11 12
12 13
76
76
5 4 3 2 1
11 12 13
100 100
76
76
76
185 193
76
185 193 185 193 185 193 185 193 185 193
114 122
96 100
114 122
118 122
118 122
136 144
154 166
4 3 2 1
9 10 11 12 13
9 10 11 12 13
4 3 2 1
3 2 1
3 2 1
154 166
5 6 7 8
8 7 6 5
4 56 7
136 144
8 9 10 11 12 13
8 9 10 11 12 13
7 65 4
96 100
78
1
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
7 8 9 10 11 12 13
6 5 4 3
2 1
76
76
76
76
76
203 215
76
203 215
10 9 8 7 6 5
203 215
203 215 80
12 13
132 144
5 4 3 2 1
80
5 4 3 2 1
132 144
6 7 8 9 10 11
11 10 9 8 7 6 12 13
114 122
4 3 2 1
76
76
5 6 7 8 9 10 11 12 13
100 100
11 12 13
4 3 2 1
76
76
203 215
203 215
203 215
203 215
118 122
118 122
96 100
96 100
136 144
3 2 1
4 5 6 7 8
9 10 11 12 13
9 10 11 12 13
8 7 6 5 4
3 2 1
78
1
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
136 144
76
76
5 4 3 8 7 6 2 9 1 10 11 12 13
78
76
76
221 237
221 237
221 237
221 237
11 12 13
114 122
114 122
96 100
4 3 2 1
5 6 7 8 9 10 11 12 13
80
80
76
9 8 7 6 5 11 10 4 12 3 2 13 1
3 2 1
4 5 6 7 8 9 10
100 100
10 11 12 13
9 8 7 6 5 4
3 2 1
76
76
76
221 237 78
1 2 3 4 5 6 7 8
221 237
239 259
239 259
11 12 13
96 100
118 122
118 122
9 10 11 12 13
9 10 11 12 13
8 7 6 5 4 3
2 1
78
3 2 1
4 5 6 7 8 9 10
80 80
11 12 13
10 9 8 7 6 5 4
3 2 1
76
76
76
76
239 259 78
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
257 281 78 78
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
257 281 80 80
9 8 7 6 5 4 3 11 10 2 12 13 1
76
76
76
76
96 100
78
96 100
114 122
132 144
78
3 4 5 6
4 3 6 5 2
132 144
7 8 9 10 11
10 9 8 7
6 7 8 9 10
7 6 10 9 8 5 11 4 12 3 2 13 1
96 100
150 166
3 4 5
4 3
8 9 10 11
10 9 8
7 8 9 10 11 12 13
65
Kompact / Komoda 89
Las dimensiones de las configuraciones en I, en L y en U incluyen la distancia mnima que hay que mantener de la pared, que es de 2 cm.
H = 2226 cm
H
89 cm
251275
295327
295327
13
273301
273301
91
91
91
91
91
251275 185197
93
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
93
2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
115119
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
115119
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1
137145
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
137145
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 2 1
91
159171
1 2 3 4 5
159171
5 4 3 2 1
181197
12 3 4 5 6
181197
6 5 43 2 1
203223
8 9 10 11 12 13
203223
185197
7 8 9 10 11 12 13 6 5 4 3 2 1
1 2 34 5 6 7
207223
229249
6 7 8 9 10 11 12 13
229249
6 7 8 9 10 11 12 13
7 8 9 10 11 12 13
207223
7 8 9 10 11 12 13
91
91
91
91
91
91
225249
163171 163171
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13
225249
8 7 6 5 4 3 2 1
247275
141145 141145
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13
247275
8 7 6 5 4 3 2 1
91
91
91
91
269301
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 10
269301
9 87 6 5 4 3 2 1
291327
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
291327
96 96
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12 13
119 119
11 12 13
91
91
91
91
179 179
141145
181197
91
91
7 6 5 4 3 2 1
225249
225249
203223
119 119
12 13
12 13
91
91
7 6 5 4 3 2 1
203223
5 4 3 2 1
10 11 12 13
91
91
5 4 3 2 1
179
179
179
179
179
179
7 8 9 10 11 12 13
115119
137 145
159171
159171
163171
163171
185197
185197
207223
207223
5 4 3 2 1
7 8 9 10 11 12 13
8 7 9 10 11 12 13
5 4 3 2 1
4 3 2 1
7 8 9 10 11 12 13
7 8 9 10 11 12 13
137 145
4 3 2 1
3 2 1
4 5
6 7 8 9 10 11 12 13
5 4
3 2 1
91
91
91
91
91
91
66
115119
181197
96 96
8 9 10 11
10 9 8 11
7 8
141145
179
179
179
179
9 10 11 12 13
8 7
201205
8 7 10 9 6 11 5 12 4 3 13 2 91 1
181197
203223
229249
6 7 8 9 10 11 12 13
229249
6 7 8 9 10 11 12 13
12 13
12 13
91
91
203223
91
91
201205
91
201205 201205 201205 201205 201205
141145
141145
137145
159171
159171
5 4 3 2 1
10 11 12 13
10 11 12 13
5 4 3 2 1
4 3 2 1
91
91
9 10 11 12 13
9 10 11 12 13
4 3 2 1
3 2 1
185197
185197
163171
163171
6 7 8
8 7 6
5 6 7 8
7 6 5
137145
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
7 8 9 10 11 12 13
6 5 4
3 2 1
91
223231
91
223231
91
223231
91
223231
201205
201205
181197
207223
207223
181197
93
1
7 8 9 10 11 12 13
7 8 9 10 11 12 13
93
1
6 5 4 3 2 1
96 96
13
6 5 4 3 2 1
12 13
12
91
91
5 4 3 2 1
11 119 12 13
119
91
91
91
223231
91
223231 223231 223231 223231 223231
115119
137145
141145
141145
137145
115119
163171
185197
4 3 2 1
4 3 2 1
3 2 1
3 2 1
10 11 12 13
10 11 12 13
91
91
9 10 11 12 13
9 10 11 12 13
93
1
185197
163171
5 6 7 8
8 7 6 5
4 56 7
7 65 4
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
7 8 9 10 11 12 13
6 5 4 3
2 1
91
91
91
245257
91
245257
10 9 8 7 6 5
245257
245257 96 96
5 4 3 2 1
159171
5 4 3 2 1
159171
6 7 8 9 10 11 12 13
11 10 9 8 7 6 12 13
137145
4 3 2 1
91
91
5 6 7 8 9 10 11 119 12 13
119 11
12 13
4 3 2 1
91
91
245257
245257
245257
245257
9 10 11 12 13 5 4 3 8 7 6 2 9 1 10 11 12 13
141145
141145
115119
115119
163171
3 2 1
9 10 11 12 13
9 10 11 12 13
3 2 1
93
1
163171
4 5 6 7 8
8 7 6 5 4
3 4 5 6 7 8
91
91
91
91
267283
267283 96 96
12 13 9 8 7 6 5 11 10 4 12 3 2 13 1
267283
267283
11 12 13
137145
4 3 2 1
5 6 7 8 9 10 11
137145
3 2 1
4 5 6 7 8 9 10
119 119
10 11 12 13
9 8 7 6 5 4
3 2 1
91
91
91
91
267283 93
1 2 3 4 5 6 7 8
267283
289309
289309
11 12 13
141145
141145
9 10 11 12 13
9 10 11 12 13
8 7 6 5 4 3
2 1
93
3 2 1
4 5 6 7 8 9 10
96
96
11 12 13
10 9 8 7 6 5 4
3 2 1
91
91
91
91
289309 93
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
311335 93 93
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
311335 96 96
9 8 7 6 5 4 3 11 10 2 12 13 1
91
91
91
91
115119
93
115119
115119
115119
137145
93
67
159171
93
11
159171
3 4 5 6
4 3 6 5 2
7 8 9 10 11
10 9 8 7
6 7 8 9 10
7 6 10 9 8 5 11 4 12 3 2 13 1
115119
115119
181197
7 6 5 4 3 2 1
96 96
7 6 5 4 3 2 1
119
93
93
119
3 4 5
4 3
8 9 10 11
11
10 9 8
7 8 9 10 11 12 13
Altura de la balaustrada
Resistencia al peso
Resistencia al empuje
Paso til
Los productos representados en esta publicacin y las descripciones y caractersticas tcnicas detalladas son indicativos y pueden ser modificados por parte de la Albini&Fontanot SpA sin previo aviso. Se aconseja comprobar las caractersticas del producto en los puntos de venta.
68
69
70
www.arke.ws
71
Albini & Fontanot S.p.A. Sede legal y administrativa via P . Paolo Pasolini, 6 47853 Cerasolo Ausa Rimini, Italy tel. +39.0541.90.61.11 fax +39.0541.90.61.25 info@fontanot.it www.fontanot.it