Vous êtes sur la page 1sur 0

LES REGLEMENTS

CAHIER N 7
BOXE FRANCAISE
SAVATE FORME
C
A
N
N
E

D
E

C
O
M
B
A
T

E
T

B
A
T
O
N
S
A
V
A
T
E

B

T
O
N

D
E
F
E
N
S
E
FDRATION FRANCAISE DE SAVATE BOXE FRANAISE ET DISCIPLINES ASSOCIES
49 RUE DU FAUBOURG POISSONNIRE 75009 PARIS - TL. 01 53 24 60 60 - FAX 01 53 24 60 70
WWW.FFSAVATE.COM
Sommaire
Prsentation ................................................................................................................................................................................ Page 3
Statuts et Rglement Intrieur de la F.F.S.B.F.&D.A. : ....................................................................................................................... A
Les Statuts : ........................................................................................................................................................................ Page 4
LAssemble Gnrale : ..................................................................................................................................................... Page 6
Le Comit Directeur : ......................................................................................................................................................... Page 7
Le Prsident et le Bureau : ................................................................................................................................................. Page 7
Autres organes de la Fdration : ...................................................................................................................................... Page 8
Dotations et ressourses annuelles : ................................................................................................................................... Page 9
Modifcation des statuts et dissolutions : ............................................................................................................................ Page 9
Surveillance et rglement intrieur : ................................................................................................................................... Page 10
Rglement intrieur : .......................................................................................................................................................... Page 10
Titre I : ladministration gnrale : .................................................................................................................................... Page 10
Titre II : dcentralisation fdrale : ..................................................................................................................................... Page 14
Titre III : parrainages, publicit et contrats caractre commercial : .................................................................................. Page 15
Titre IV : affliations : ........................................................................................................................................................... Page 16
Charte du sport de Haut Niveau : ....................................................................................................................................... page 18
Statuts du C.N.C.C.B. : ...................................................................................................................................................... page 20
Rglement intrieur du C.N.C.C.B. : .................................................................................................................................. page 25
Rglements du Haut Niveau et des Equipes de France : ................................................................................................................. B
Rglements du Haut Niveau et des Equipes de France : .................................................................................................. Page 29
Rglement disciplinaire de 1
re
instance et dappel de la F.F.S.B.F.&D.A. ....................................................................................... C
Titre I : Organisation et procdures disciplinaires : ............................................................................................................. Page 33
Titre II : Sanctions disciplinaires : ....................................................................................................................................... Page 35
Rglements techniques : .................................................................................................................................................................... D
Rgles mthodologiques et techniques de la Savate bf : .................................................................................................. Page 36
Les grades en Savate bf : .................................................................................................................................................. Page 37
Rglements des Comptitions : ..........................................................................................................................................................E
Les rencontres de Savate bf : ............................................................................................................................................ Page 40
Les comptiteurs de Savate bf : ......................................................................................................................................... Page 40
Les comptitions de Savate bf : ......................................................................................................................................... Page 44
Rglements particuliers aux comptitions offcielles de Savate bf : ................................................................................... Page 46
Rglements dArbitrage : .....................................................................................................................................................................F
La dlgation offcielle : ...................................................................................................................................................... Page 60
Lorganisateur : ................................................................................................................................................................... Page 65
La pese : .......................................................................................................................................................................... Page 65
Lenceinte : ......................................................................................................................................................................... Page 65
Les soigneurs : ................................................................................................................................................................... Page 66
Lquipement : .................................................................................................................................................................... Page 66
Le jugement : ..................................................................................................................................................................... page 67
Rglements Mdicaux : ....................................................................................................................................................................... G
Chapitre I - Organisation Gnrale de la Mdecine Fdrale : .......................................................................................... Page 71
Chapitre II - Commission Mdicale Nationale (CNM) : ....................................................................................................... Page 71
Chapitre III - Rglement Mdical Fdrale : ....................................................................................................................... Page 77
Chapitre IV - Surveillance mdicale des sportifs de HN et sportifs inscrits dans les flires daccs au sport de HN : ...... Page 79
Chapitre V - Surveillance mdicale des comptitions : ....................................................................................................... page 80
Annexe 1 - Examen mdicaux en vue de la dlivrance des certifcats mdicaux de non contre-indication mdicale : ..... Page 81
Annexe 2 - Rglementation mdicale du surclassement : .................................................................................................. Page 82
Annexe 3 - Rglementation mdicale du Hors Combat : .................................................................................................... Page 82
Annexe 4 - Surveillance mdicale des sportifs de HN et sportifs inscrits dans les flires daccs au sport de HN : ......... Page 83
Rglements lutte contre le dopage : .................................................................................................................................................. H
Enqutes et controles : ...................................................................................................................................................... Page 85
Organes et procdures disciplinaires : ............................................................................................................................... Page 85
Sanctions disciplinaires : .................................................................................................................................................... Page 89
Code des Cadres Techniques et Sportifs : ......................................................................................................................................... I
Les Cadres Techniques et Sportifs : .................................................................................................................................. Page 91
En savoir + : .......................................................................................................................................................................................... J
Prsentation
Ce cahier est constitu des statuts ainsi que de lensemble des rglements de la Fdration Franaise de Savate boxe franaise et disciplines asso-
cies. Il constitue ce titre un appui indispensable lensemble des cahiers du Mmento Formation.
Une discipline sportive est un chantier perptuel. A chaque tape de son histoire, elle subit une srie de transformations qui se traduisent notamment
par des changements et adaptations rglementaires.
Aussi, mme si cela est valable pour tous les cahiers du mmento, il lest encore davantage pour le cahier n 7 Rglementation . Il conviendra
donc de se tenir rgulirement au courant des mises jour de ce document.
Rajoutons que la lecture du dossier comptitions de chaque dbut de saison est fortement recommande.
4 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements
A
Statuts et Rglement Intrieur
de la F.F.S.B.F.&D.A.
STATUTS
Titre 1
er
But et composition
ARTICLE 1
LAssociation dite FEDERATION FRANAISE de SAVATE boxe fran-
aise et Disciplines Associes (F.F.S.B.F.&D.A.), fonde en 1965 sous
la dnomination du Comit National de Boxe Franaise (C.N.B.F.),
ci-aprs dnomme La Fdration, a pour objet, en France (dans la
Mtropole ainsi que dans les Dpartements et Territoires dOutre-mer) :
1. Laccs de tous la pratique des activits physiques et sportives Elle
sinterdit toute discrimination. Elle veille au respect de ces principes par
ses membres ainsi quau respect de la charte de dontologie du sport
tablie par le C.N.O.S.F. Elle assure les missions relatives lorganisa-
tion et la promotion des activits physiques et sportives.
2. De dvelopper, animer, organiser, contrler et rglementer la prati-
que, ltude et lenseignement de la SAVATE boxe franaise, ainsi que
des disciplines qui lui sont associes : la Canne et le Bton, la Savate
Bton Dfense, la Savate Forme.
LAssemble Gnrale Fdrale est souveraine pour dterminer selon
quelles modalits des activits physiques et sportives connexes peuvent
tre associes la SAVATE boxe franaise. Ces disciplines ou activits
associes peuvent, notamment tre structures en organismes natio-
naux spcifques, ventuellement sous forme dassociations de la loi de
1901, aprs accord pralable du Comit Directeur fdral et approbation
de lAssemble Gnrale.
Pour les pratiques sportives quils ont vocation grer, ces organismes
spcifques agissent au nom et pour le compte de la Fdration Fran-
aise. Le Comit Directeur de la Fdration fxe ltendue du mandat de
reprsentation et dexcution des missions confes ces organismes
nationaux et le cas chant met fn ce mandat.
3. De reprsenter et de dfendre les intrts de la SAVATE boxe fran-
aise et Disciplines Associes, de leurs pratiquants et cadres, auprs
des organismes nationaux et internationaux dont elle est membre, des
autorits ou institutions publiques, ainsi quauprs de toute juridiction.
Sa dure est illimite. Elle a son sige social Paris (9

) 49 rue du Fau-
bourg Poissonnire. Il peut tre transfr en tout lieu de cette commune
par simple dcision du Comit Directeur et dans une autre commune par
dcision de lAssemble Gnrale.
ARTICLE 2
La Fdration se compose dassociations sportives afflies, se consa-
crant aux mmes activits, et constitues dans les conditions prvues
par le chapitre II du titre 1
er
de la loi n 84-610 du 16 juillet 1984.
Tout club adhrant la Fdration doit disposer de statuts compatibles
avec ceux de la Fdration. Il en est de mme pour les organismes
fdraux dconcentrs.Tout club affli la Fdration sengage ipso
facto licencier auprs de celle-ci tous ses adhrents.
Elle peut comprendre galement des licencis titre individuel ainsi
que des membres donateurs et des membres bienfaiteurs agrs par
le Comit Directeur.
Laffliation la Fdration peut-tre accorde des organismes ou des
socits but lucratif dont lobjet est la pratique dune ou plusieurs de
ses disciplines quelle autorise dlivrer des licences.
Elle peut afflier des organismes qui, sans avoir pour objet la pratique
dune ou plusieurs de ses disciplines, contribuent au dveloppement
dune ou plusieurs de celles-ci.
Les groupements sportifs afflis et les membres admis titre individuel
contribuent au fonctionnement de la Fdration par le paiement dune
cotisation dont le montant et les modalits de versement sont fxs par
lAssemble Gnrale.
La qualit de membre de la Fdration se perd par la dmission qui,
sil sagit dune personne morale, doit tre dcide dans les conditions
prvues par les statuts de cette personne morale ou par la radiation. La
radiation est prononce, dans les conditions prvues par le Rglement
disciplinaire pour non paiement des cotisations. Elle peut galement tre
prononce, dans les conditions prvues par le rglement disciplinaire,
pour tout autre motif grave.
Le titre de membre dhonneur peut tre dcern par le Comit Directeur
aux personnes qui rendent ou qui ont rendu des services signals
la Fdration. Ce titre confre aux personnes qui lont obtenu le droit
dassister lAssemble Gnrale sans tre tenues de payer une coti-
sation annuelle.
ARTICLE 3
Laffliation la Fdration ne peut tre refuse un groupement sportif
constitu pour la pratique de la discipline ou de lune des disciplines
comprises dans lobjet de la Fdration que sil ne satisfait pas aux lois
et rglements en vigueur sur le territoire franais et relatifs lorganisa-
tion ou la pratique des activits sportives, ou si lorganisation de ce
groupement nest pas compatible avec les prsents statuts ou avec le
Rglement Intrieur Fdral.
ARTICLE 4
La licence prvue au 1 de larticle 16 de la loi n84-610 du 16 juillet
1984 et dlivre par la Fdration marque ladhsion volontaire de son
titulaire lobjet social et aux statuts et rglements de celle-ci.
La licence confre son titulaire le droit de participer au fonctionnement
et aux activits de la Fdration, notamment le droit dtre candidat aux
instances dirigeantes de la Fdration et/ou de ses organismes dcon-
centrs. Elle engage le licenci respecter lensemble des rgles et
rglements notamment fdraux, relatifs la pratique sportive ainsi que
les rgles relatives la protection de la sant publique, rpondre aux
critres lis notamment lge, la nature de la discipline pratique, la
dure de la saison sportive, la participation des comptitions
La licence est annuelle et dlivre pour la dure de la saison sportive :
1
er
septembre au 31 aot de lanne suivante.
La dlivrance dune licence ne peut tre refuse que par dcision moti-
ve de la Fdration.
La licence est retire dans les conditions prvues par le rglement disci-
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements - 5
A
plinaire dans le respect des droits de la dfense.
Les membres adhrents qui pratiquent une des disciplines de la Fdra-
tion dans des associations afflies doivent tre titulaires dune licence.
En cas de non respect de cette obligation par une association afflie, la
fdration peut prononcer une sanction dans les conditions prvues par
son rglement disciplinaire.
A titre exceptionnel et dans un but promotionnel, une association aff-
lie pourra proposer une carte-savate dure limite (15 jours)
des personnes extrieures qui souhaitent pratiquer pendant une courte
dure. Cette autorisation ne pourra tre donne quune seule fois. Les
titulaires dune carte-savate nont pas de droit de vote et ne pour-
ront pas participer des comptitions. Lassociation afflie doit prciser
lors de sa demande la priode exacte dattribution de cette licence
dure limite. La dlivrance de ce titre, permettant la participation des
non licencis aux activits dpendant de la Fdration, donne lieu la
perception dun droit et est subordonn au respect par les intresss
de conditions destines garantir leur sant ainsi que leur scurit et
celle des tiers.
ARTICLE 5
Les sanctions disciplinaires applicables aux groupements sportifs aff-
lis la Fdration, aux membres licencis de ces groupements et aux
membres licencis de la Fdration sont fxes par le Rglement Dis-
ciplinaire.
ARTICLE 6
Pour atteindre le but dfni lArticle 1 ci-dessus, la Fdration dispose
des moyens dactions suivants :
1. Elle tablit tous les rglements techniques et administratifs concer-
nant la pratique de ses activits, ainsi que lorganisation des compti-
tions correspondantes et veille leur stricte application.
2. Elle dirige, contrle et organise, directement ou par lintermdiaire
de ses comits rgionaux et dpartementaux et ventuellement de ses
associations afflies, les manifestations de SAVATE boxe franaise
et de Disciplines Associes (Championnats Nationaux et Rencontres
Internationales, Coupes, Critriums, Slections et autres comptitions,
Stages dEntranement ou de Formation Pdagogique, etc.).
3. Elle contrle le fonctionnement de ses comits rgionaux et dpar-
tementaux, leur fournit toutes les directives utiles, assure leur liaison et
sefforce de leur apporter son aide matrielle, technique et fnancire.
4. Elle dlivre les licences sportives aux pratiquants groups au sein
des clubs : les licences sont obligatoires et constituent le seul certifcat
dadhsion.
5. Elle prononce les sanctions disciplinaires contre les associations aff-
lies et les membres licencis.
6. Elle peut fournir un appui technique tout organisme et collectivit
sintressant la pratique de la SAVATE boxe franaise et Disciplines
Associes.
7. Elle organise, dirige et contrle les examens de grades fdraux,
denseignants, de juges et darbitres de SAVATE boxe franaise et Dis-
ciplines Associes et elle examine les candidatures en vue de la dli-
vrance des diplmes fdraux, toutes ces actions tant conformes aux
modalits prvues par les Rglements Techniques de la Fdration.
8. Elle veille la qualit de lenseignement dans ses associations et
groupements afflis, organise des stages de formation et de perfection-
nement pour les enseignants et conseille ceux-ci sur les mthodes de
formation des pratiquants.
9. Elle assure ou aide la tenue de services de documentation et de
renseignements relatifs la SAVATE boxe franaise et Disciplines Asso-
cies ; elle organise les assembles, les expositions, les congrs, les
confrences, les sances de dmonstration, les cours ainsi que ldi-
tion, la publication et la distribution de tous objets et documents (livres,
photos, flms...) concernant la SAVATE boxe franaise et les Disciplines
Associes, et notamment du priodique fdral offciel.
10. Elle a vocation a adhrer et participer activement toute organisa-
tion sportive internationale soccupant de la SAVATE boxe franaise et
de ses disciplines associes, ou susceptibles de les promouvoir, notam-
ment la Fdration Internationale de SAVATE et le Comit Internatio-
nal Olympique. Elle assure toutes relations bilatrales utiles avec les
organismes sportifs nationaux des pays trangers, dans le respect des
rglements des organisations internationales dont elle est membre.
11. Elle sengage se consacrer entirement et uniquement lac-
complissement de sa tche, en dehors de toutes discussions et mani-
festations caractre racial, politique, confessionnel, et de faon plus
gnrale, trangres son objet.
Des emplois de cadres techniques et administratifs peuvent tre confs
des fonctionnaires de ltat ou des agents publics rmunrs par lui
conformment aux dispositions du dernier alina du V de lArticle 16 de
la loi du 16 juillet 1984).
ARTICLE 7
I. La Fdration peut constituer en son sein, sous la forme dassocia-
tions de la loi 1901 ou inscrites selon la loi locale dans les dpartements
du Bas Rhin, du Haut Rhin et de la Moselle, sils ont la personnalit
morale, des organismes rgionaux et ou dpartementaux chargs de la
reprsenter dans leur ressort territorial respectif et dy assurer lexcu-
tion dune partie de ses missions dans une ou plusieurs des disciplines
quelle rgit, et dont le ressort territorial ne peut-tre autre que celui des
services dconcentrs du ministre charg des sports que sous rserve
de justifcations et en labsence dopposition motive du ministre charg
des sports.
Les organismes rgionaux, dpartementaux ou locaux (ligues, comits
dpartementaux, etc.) constitus par la Fdration dans les dparte-
ments doutre-mer, Saint-Pierre-et-Miquelon ou Mayotte peuvent
en outre, le cas chant, conduire des actions de coopration avec les
organisations sportives des Etats de la zone gographique dans laquelle
ils sont situs et, avec laccord de la Fdration, organiser des compti-
tions ou manifestations sportives internationales caractre rgional ou
constituer des quipes en vue de participer de telles comptitions ou
manifestations.
Lassemble Gnrale de la Fdration peut dcider la cration dune
ligue professionnelle, dans les conditions prvues au chapitre II de larti-
cle 17 de la loi 84-610 du 16 juillet 1984.
Leurs statuts doivent tre compatibles avec ceux de la Fdration.
Ces organismes afflis la Fdration constituent les organes de
dconcentration de la Fdration, qui dtermine cet effet leur compo-
sition, leurs attributions et leurs principales missions.
Le Comit Directeur de la Fdration fxe ltendue du mandat de repr-
sentation et dexcution des missions conf ces organes de dcon-
centration et le cas chant met fn ce mandat.
II - Peuvent seules constituer un organisme dpartemental (comit
dpartemental) de la Fdration les associations dont les statuts pr-
voient :
6 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements
A
1. Que lAssemble Gnrale se compose de reprsentants lus des
groupements sportifs afflis la Fdration ainsi que, le cas chant,
de reprsentants dsigns par les licencis dont la licence a t dli-
vre, en dehors des groupements sportifs, dans les organismes afflis
(cf art. 2 des prsents statuts) par la Fdration.

2. Que les reprsentants de ces groupements disposent lAssemble
Gnrale dun nombre de voix dtermin en fonction, selon le cas, du
nombre de licences dlivres dans le groupement ou du nombre de
votants ayant particip la dsignation des reprsentants des licencis
dont la licence a t dlivre dans ltablissement.
III - Peuvent seules constituer un organisme rgional de la Fdration
les associations dont les Statuts prvoient :
1. Que lAssemble Gnrale se compose de reprsentants lus des
groupements sportifs afflis la Fdration, lus soit directement par
ces groupements, soit par les Assembles Gnrales des organismes
dpartementaux, ainsi que, le cas chant, des reprsentants dsigns
par les licencis dont la licence a t dlivre, dans les organismes aff-
lies (cf art. 2 des prsents statuts) par la Fdration.

2. Que ces reprsentants disposent, lAssemble Gnrale, dun
nombre de voix dtermin en fonction, selon le cas, du nombre de licen-
ces dlivres dans le groupement, sils sont lus directement par les
groupements, ou dans les dpartements, sils sont lus par les organis-
mes dpartementaux, ou du nombre de votants ayant particip la dsi-
gnation des reprsentants des licencis dont la licence a t dlivre par
les socits affles.
IV - Les statuts des organismes dpartementaux, rgionaux et natio-
naux doivent prvoir, en outre, que lAssociation est administre par un
Comit Directeur constitu suivant les rgles fxes, pour la Fdration,
par les articles 10 et 12 des prsents statuts. Toutefois, le nombre mini-
mum de membres des comits directeurs ou des conseils fdraux de
ces organismes peut tre infrieur celui prvu larticle 11, pour celui
de la Fdration. Le nombre de voix lAssemble Gnrale est dter-
min selon le barme prvu au huitime alina (et la suite) de larticle 8
des prsents statuts.
Titre II - lAssemble Gnrale
ARTICLE 8
LAssemble Gnrale se compose des reprsentants des groupe-
ments afflis la Fdration (comits dpartementaux) ainsi que, le cas
chant, des reprsentants des licencis dont la licence a t dlivre en
dehors des groupements dans des organismes agrs, que ces socits
soient but lucratif ou non, ainsi que, le cas chant, des reprsentants
des organismes viss par les alinas 2 et 3 de larticle 16-1 de la loi du
16 juillet 1984. Ces reprsentants doivent tre licencis la Fdration,
ils sont lus et mandats par les Assembles Gnrales des organismes
dpartementaux. En labsence dun comit dpartemental, la Ligue dis-
posera des voix auquel ce comit aurait pu prtendre.
En cas dempchement, le Dlgu est remplac par un supplant lu
dans les mmes conditions.
Les reprsentants dlgus doivent tre majeurs au moins le jour de
llection, jouir de leurs droits civils et politiques, tre domicilis sur le
territoire franais, et licencis la Fdration dans la circonscription de
lorganisme quils reprsentent depuis au moins douze mois conscu-
tifs.
Le cas chant peuvent tre mandats et lus, en outre, des reprsen-
tants des licencis dont la licence a t dlivre dans des organismes
agrs, que ces socits soient but lucratif ou non, et des reprsen-
tants dsigns par leurs assembles gnrales, des organismes natio-
naux constitus pour grer une ou plusieurs disciplines connexes. Ces
reprsentants sont lus selon le mme mode de scrutin que celui en
vigueur pour la dsignation des associations afflies.
Lorsque la Fdration comprend des membres de la catgorie mention-
ne larticle 2 alina 6, ces membres disposent dune voix.
Le vote par correspondance nest pas admis.
Le dlgu dispose dun nombre de voix dtermin en fonction du
nombre de licences dlivres dans lorganisme o il est lu.
Le nombre de voix dont il dispose au sein de lAssemble Gnrale
Fdrale est dtermin selon le barme suivant :
de 10 20 licencis: 1 voix
de 21 50 licencis: 2 voix
Plus, pour la tranche allant de 51 500 licencis, une voix supplmen-
taire par tranche de 50 licencis.
Plus, pour la tranche allant de 501 1000 licencis, une voix suppl-
mentaire par tranche de 100 licencis.
Plus, au del de 1000 licencis, une voix supplmentaire par tranche
de 500 licencis.
Ce barme peut accorder des pondrations diffrentes aux diffrents
types de licences dlivres par la Fdration. La carte-savate , ne
peut en aucune faon tre intgre dans le total des licences dun grou-
pement sportif.
Seules les voix des dlgus prsents ou reprsents peuvent tre
exprimes.
Peuvent assister lAssemble Gnrale, avec voix consultative :
Les membres du Comit Directeur Fdral
Les membres de la Fdration y adhrant titre individuel
Les membres dhonneur
et sous rserve de lautorisation du Prsident, les agents rtribus par
la Fdration, ses dlgus techniques et les cadres techniques.
ARTICLE 9
LAssemble Gnrale est convoque par le Prsident de la Fdration.
Elle se runit au moins une fois par an la date fxe par le Comit
Directeur ; en outre, elle se runit chaque fois que sa convocation est
demande par le Comit Directeur ou par le tiers des membres de lAs-
semble reprsentant le tiers des voix.
LAssemble Gnrale ne peut valablement dlibrer que si le tiers des
dlgus portant le tiers du total des voix est prsent ou reprsent. Les
pouvoirs sont autoriss (cf. dernier alina de lArticle 2-1 du Rglement
Intrieur).
En labsence du quorum ainsi dfni, lAssemble Gnrale est de nou-
veau convoque selon les modalits prvues lArticle 9 des Statuts.
Dans ce cas, elle dlibre sans condition de quorum.
Dans tous les cas, le dlai de la convocation est dun mois.
Lordre du jour est fx par le Comit Directeur, il est adress au moins
un mois avant lAssemble Gnrale aux organismes afflis.
Le Bureau de lAssemble Gnrale est celui du Comit Directeur Fd-
ral.
LAssemble Gnrale dfnit, oriente et contrle la politique gnrale
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements - 7
A
de la Fdration. Elle entend chaque anne les rapports sur la gestion
du Comit Directeur et sur la situation morale et fnancire de la Fdra-
tion. Elle approuve les comptes de lexercice clos et vote le budget.
Elle fxe le montant des cotisations dues par ses membres ;
elle adopte sur proposition du comit directeur : le rglement intrieur,
le rglement disciplinaire, le rglement fnancier, et le rglement discipli-
naire particulier en matire de lutte contre le dopage.
LAssemble Gnrale est seule comptente pour se prononcer sur les
acquisitions, les changes et les alinations de biens immobiliers, sur la
constitution dhypothques et sur les baux de plus de neufs ans.
Elle dcide seule des emprunts excdant la gestion courante.
Les votes de lAssemble Gnrale portant sur des personnes ont lieu
bulletin secret.
Le rapport annuel, les comptes et les procs verbaux de lAssemble
Gnrale sont adresss chaque anne aux groupements sportifs afflis
la Fdration ou publis au Bulletin Offciel de la Fdration (Lettre
de la Savate).
Titre III Administration
LE COMITE DIRECTEUR
ARTICLE 10
La Fdration est administre par un Comit Directeur de 20 membres
qui exerce lensemble des attributions que les prsents statuts nattri-
buent pas lAssemble Gnrale ou un autre organe de la Fd-
ration.
Le Comit Directeur suit lexcution du budget. Le rglement intrieur
peut galement le charger dadopter les rglements sportifs, techniques,
mdicaux, darbitrage, ou tout autre rglement particulier.
Les membres du Comit Directeur sont lus selon le mode de scrutin par
liste avec possibilit de panachage en un tour au scrutin secret par lAs-
semble Gnrale, pour une dure de quatre ans. Ils sont rligibles.
Le calcul du nombre des reprsentants des organismes viss au 2 et
3 de larticle 16-I de la loi du 16 juillet 1984, se ralise dans les limites
maximum lgales, respectivement de 20% et de 10%. Le nombre de
places restantes est attribu aux associations afflies. Les licencis
individuels pourront tre reprsents par lun des leurs dsigns en leur
sein.
Le mandat du Comit Directeur expire au plus tard la date de lAssem-
ble Gnrale suivant les jeux olympiques dt.
Les postes vacants au Comit Directeur avant lexpiration de ce mandat,
pour quelque cause que ce soit, sont pourvus lors de lAssemble Gn-
rale suivante.
Les modalits lectorales sont prcises dans le Rglement Intrieur.
Ne peuvent tre lues au Comit Directeur o sy maintenir :
1. les personnes de nationalit franaise condamnes une peine qui
fait obstacle leur inscription sur les listes lectorales,
2. les personnes de nationalit trangre condamnes une peine qui,
lorsquelle est prononce contre un citoyen franais, fait obstacle son
inscription sur les listes lectorales,
3. les personnes lencontre desquelles a t prononce soit une sanc-
tion dinligibilit temps pour manquement grave aux rgles techni-
ques du jeu constituant une infraction lesprit sportif, soit une sanction
de radiation suprieure un an.
Le Comit Directeur doit comprendre au moins un mdecin licenci, et
une reprsentation de femmes proportionnelle au nombre de licencies
ligibles.
ARTICLE 11
LAssemble Gnrale peut mettre fn au mandat du Comit Directeur
avant son terme normal par un vote intervenant dans les conditions ci-
aprs :
1. LAssemble Gnrale doit avoir t convoque cet effet la
demande du tiers de ses membres reprsentant le tiers des voix ;
2. Les deux tiers des membres de lAssemble Gnrale doivent tre
prsents ou reprsents ;
3. La rvocation du Comit Directeur doit tre vote la majorit abso-
lue des suffrages exprims et des bulletins blancs.
ARTICLE 12
Le Comit Directeur se runit au moins trois fois par an. Il est convo-
qu par le Prsident de la Fdration, la convocation est obligatoire
lorsquelle est demande par le quart de ses membres.
Le Comit Directeur ne dlibre valablement que si le tiers au moins de
ses membres est prsent.
Les dcisions sont prises la majorit des voix des membres prsents.
En cas de partage gal des voix, celle du Prsident est prpondrante.
Tout membre absent, sans excuse valable, trois sances conscutives
soit du Comit Directeur, soit du Bureau, perd la qualit de membre du
Comit ou du Bureau et ventuellement de ces deux organes de direc-
tion la fois, sur simple dcision du Comit Directeur.
Le Directeur Technique National et le Directeur des Ressources Humai-
nes assistent avec voix consultative aux sances du Comit Directeur et
du Bureau. Les agents rtribus de la Fdration peuvent assister aux
sances avec voix consultative sils y sont autoriss par le Prsident.
Les procs-verbaux sont signs par le Prsident et le Secrtaire Gnral.
ARTICLE 13
Les membres du Comit Directeur ne peuvent recevoir aucune rtribu-
tion en raison des fonctions qui leur sont confes.
Le Comit Directeur vrife les justifcations prsentes lappui des
demandes de remboursement de frais. Il statue sur ces demandes hors
de la prsence des intresss.
LE PRSIDENT ET LE BUREAU
ARTICLE 14
Ds son lection le Comit Directeur, propose lAssemble Gnrale
un Prsident, il est lu au scrutin secret, la majorit absolue des suffra-
ges valablement exprims et des bulletins blancs. En cas de non lec-
tion par lassemble gnrale du candidat propos, le comit directeur
se runit nouveau pour proposer un autre candidat.
Le Prsident ne peut avoir plus de 70 ans rvolus la date de son entre
8 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements
A
en fonction.
Le mandat du Prsident prend fn avec celui du Comit Directeur, sous
rserve des dispositions de larticle 18.
ARTICLE 15
Aprs llection du Prsident par lAssemble Gnrale, le Comit Direc-
teur lit en son sein, au scrutin secret uninominal, un bureau de cinq
membres et qui comprend au moins, outre le Prsident, un Secrtaire
Gnral et un Trsorier. Le mandat du Bureau prend fn avec celui du
Comit Directeur. Il comprendra en outre une reprsentation de femmes
proportionnelle au nombre de licencis ligibles.
Les dcisions du Bureau sont prises la majorit absolue.
Il se runit au moins cinq fois par an.
ARTICLE 16
Le Prsident de la Fdration prside les Assembles Gnrales, le
Comit Directeur et le Bureau. Il ordonnance les dpenses. Il reprsente
la Fdration dans tous les actes de la vie civile et devant les tribunaux
tant en dfense quen demande.
Il peut agir en justice auprs de toute juridiction, notamment administra-
tive ou judiciaire, condition dy tre autoris par le Comit Directeur.
Le Prsident peut dlguer certaines de ses attributions dans les condi-
tions fxes par le Rglement Intrieur. Toutefois, la reprsentation de la
Fdration en justice ne peut tre assure, dfaut du Prsident, que
par un mandataire agissant en vertu dun pouvoir spcial.
ARTICLE 17
Sont incompatibles avec le mandat de Prsident de la Fdration les
fonctions de chef dentreprise, de Prsident de conseil dadministra-
tion, de Prsident et de membre directoire, de Prsident de conseil de
surveillance, dadministrateur dlgu, de directeur gnral adjoint ou
grant, exerces dans les socits entreprises ou tablissements dont
lactivit consiste principalement dans lexcution de travaux, la presta-
tion de fournitures ou de services pour le compte ou sous le contrle de
la Fdration, de ses organes internes ou des clubs qui lui sont afflis.
Les dispositions du prsent article sont applicables toute personne qui,
directement ou par personne interpose, exerce en fait la direction de
lun des tablissements, socits ou entreprises ci-dessus viss.
ARTICLE 18
En cas de vacance du poste de Prsident, pour quelque cause que ce
soit, les fonctions du Prsident sont exerces provisoirement par un
membre du Bureau lu au scrutin secret par le Comit Directeur. En cas
de vacance dun membre du comit directeur, ce dernier peut coopter
un licenci ligible jusqu la prochaine assemble gnrale, qui lui sera
prsent pour approbation.
Ds sa premire runion suivant la vacance, et aprs avoir, le cas
chant, complt le Comit Directeur, lAssemble Gnrale lit un
nouveau Prsident comme indiqu larticle 14, pour la dure restant
courir du mandat de son prdcesseur.
AUTRES ORGANES DE LA FDRATION
ARTICLE 19
Une commission de surveillance des oprations lectorales est charge
de veiller lors des oprations de vote relatives llection du prsident
et des instances dirigeantes au respect des dispositions prvues par les
statuts et le rglement intrieur.
Elle se compose de 3 membres dont une majorit de personnes quali-
fes, dsigns par le Comit Directeur National.
Ne pourront faire partie de cette commission :
- les membres du comit directeur national ou candidats celui-ci ou aux
instances dirigeantes des organes dconcentrs,
- les permanents ou salaris.
Le comit directeur dsigne en son sein le responsable de cette com-
mission. Elle a comptence pour :
- procder tous contrles et vrifcations possibles,
- mettre un avis sur la recevabilit des candidatures,
- avoir accs tout moment aux bureaux de vote, leur adresser tous
conseils et former leur intention toutes observations susceptibles de
les rappeler au respect des dispositions statutaires ;
- se faire prsenter tout document ncessaire lexercice de ses mis-
sions ;
- en cas de constatation dune irrgularit, exiger linscription dobser-
vations au procs-verbal, soit avant la proclamation des rsultats, soit
aprs cette proclamation.
Pour tre recevable, toute contestation sur ces oprations de votes doit
:
- tre formule, par crit, par un reprsentant mandat, auprs du res-
ponsable de la commission.
- tre prsente, ds louverture du scrutin et dans un dlai maximum de
deux heures suivant la proclamation offcielle des rsultats, auprs du
responsable de la commission.
La commission lectorale, aprs avoir entendu le requrant, propose
au Comit Directeur de la Fdration le maintien ou lannulation des
oprations de vote contestes.
La dcision prise ensuite par le Comit Directeur, est de dernier ressort
et applicable linstant. Sa dure est dun an aprs le renouvellement
du comit directeur.
ARTICLE 20
Il est institu au sein de la Fdration une commission de la formation
dont les membres sont nomms par le comit directeur.
Cette commission est charge :
a) de dfnir dans le respect des dispositions lgislatives et rglementai-
res applicables, les diplmes, titres ou qualifcations requis au sein de
la Fdration pour exercer les fonctions de dirigeant, danimateur, de
formateur ou dentraneur ;
b) dlaborer un rglement de la formation prcisant les modalits dor-
ganisation des formations donnant accs ces diplmes, titres ou qua-
lifcations. Ce rglement est adopt par le comit directeur et publi en
annexe au rglement intrieur ;
c) dlaborer le programme de formation de la Fdration pour chaque
saison sportive. Ce programme est arrt par le comit directeur et
transmis au ministre charg des sports.
ARTICLE 21
Il est institu, au sein de la Fdration, une commission des juges et
arbitres, dont les membres sont nomms par le comit directeur.
Cette commission est charge :
a) de suivre lactivit des juges et arbitres et dlaborer les rgles pro-
pres cette activit en matire de dontologie et de formation ;
b) de veiller la promotion des activits darbitrage auprs des jeunes
licencis de la Fdration, la participation des jeunes gens et des
jeunes flles aux formations donnant accs ces activits, au besoin
par lorganisation de formations spcifques en faveur des jeunes gens
et des jeunes flles.
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements - 9
A
ARTICLE 22
Il est institu au sein de la Fdration une commission mdicale, dont
les membres sont nomms par le comit directeur sur proposition du
mdecin lu en son sein
La commission mdicale est charge :
a) dlaborer un rglement mdical fxant lensemble des obligations et
des prrogatives de la Fdration lgard de ses licencis dans le
cadre de son devoir de surveillance mdicale prvu par le livre VI du
code de la sant publique. Le rglement mdical est arrt par le comit
directeur et publi en annexe au rglement intrieur.
b) Dtablir, la fn de chaque saison sportive, le bilan de laction de la
Fdration en matire de surveillance mdicale des licencis, de pr-
vention et de lutte contre le dopage. Ce bilan est prsent la plus
proche assemble gnrale et adress par la Fdration au ministre
charg des sports.
ARTICLE 23
Il est institu au sein de la fdration
a) une commission nationale disciplinaire de lutte contre le dopage et
une commission dappel telles que dfnies dans le rglement discipli-
naire de la lutte contre le dopage annex.
b) Une commission nationale disciplinaire de 1
re
instance et une com-
mission nationale disciplinaire dappel, investies du pouvoir disciplinaire
lgard des groupements sportifs afflis, des membres licencis de
ces groupements, et des membres licencis la F.F.S.B.F.&D.A. Un
rglement disciplinaire annex au rglement intrieur prcise les dispo-
sitions et les procdures disciplinaires.
Autres commissions
La liste dautres commissions dont la cration deviendrait ncessaires
fgurent au rglement intrieur de la fdration. En particulier le comit
directeur institue une commission charge de la reprsentation des
jeunes de moins de 26 ans et de lorganisation des comptitions qui leur
sont attribues. Cette commission est consulte avant toutes dcisions
relatives ce sujet. Un membre au moins du comit directeur doit siger
dans ces commissions.
Des commissions et groupes techniques peuvent tre crs tout
moment ou modifs.
DOTATION ET RESSOURCES ANNUELLES
ARTICLE 24
Les ressources annuelles de la Fdration comprennent :
1. Le revenu de ses biens ;
2. Les cotisations et souscriptions de ses membres. Les cotisations, une
fois verses, deviennent la proprit dfnitive de la F.F.S.B.F. & D.A.
et aucun membre cessant den faire partie ne peut prtendre aucune
restitution mme partielle quelque titre que ce soit ;
3. Le produit des licences et des manifestations ;
4. Les subventions de ltat, des collectivits territoriales et des tablis-
sements publics ;
5. Le produit des rtributions perues pour services rendus ;
6. Les montants des droits reus pour la passation des tests et examens
sportifs et les produits de la dlivrance des certifcats de tests, diplmes
dexamens et insignes divers ;
7. Les ressources cres titre exceptionnel, sil y a lieu, avec lagr-
ment de lautorit comptente, telles que, par exemple : spectacles,
bals, tombolas, loteries, concerts, confrences, qutes, etc., autoriss
au proft de la Fdration ;
8. Les pnalits pcuniaires ;
9. Dune faon gnrale, toute ressource ou toute aide autorises par
les lois et rglements en vigueur sur le territoire franais ;
10. Par ailleurs, pour laccomplissement de missions dintrt gnral :
formation, prparation et organisation des comptitions, la Fdration
Franaise de SAVATE boxe franaise et Disciplines Associes peut
recevoir des fonctionnaires et Agents publics de ltat, ou des collecti-
vits territoriales, ou de tout autre organisme de droit public. Le nombre
de fonctionnaires de ltat ventuellement dtachs auprs de la Fd-
ration est au plus gal celui de ses Cadres Nationaux.
Tous les documents ou matriels rsultant de, ou relatifs lactivit de la
Fdration et son objet social sont intgrs son patrimoine, et nul ne
peut sen approprier illgalement une partie quelconque.
Sont intgrs en particulier ce patrimoine de la Fdration toutes les
archives, objets et documents rsultant de lactivit de la Fdration, ou
acquis par elle, quels quen soient la nature et le support comme par
exemple : crits divers sur papier, articles, photos, flms, fchiers, gra-
vures, affches, objets dart, livres, priodiques, bandes magntiques,
vidos ou informatiques, numriques ou analogiques, etc, ainsi que
toutes les archives administratives ou comptables.
ARTICLE 25
La comptabilit de la Fdration est tenue conformment aux lois et
rglement en vigueur. Sous rserve des dispositions de larticle 24
du dcret 85-295 du 1
er
mars 1985, cette comptabilit fait apparatre
annuellement un compte de rsultat, un bilan et des annexes.
Il est justif chaque anne auprs du Ministre charg des Sports de
lemploi des fonds provenant des subventions reues par la Fdration
au cours de lexercice coul.
MODIFICATIONS DES STATUTS ET DISSOLUTION
ARTICLE 26
Les statuts peuvent tre modifs par lAssemble Gnrale, dans les
conditions prvues au prsent article, sur proposition du Comit Direc-
teur ou sur proposition du dixime des membres dont se compose lAs-
semble Gnrale, reprsentant le dixime des voix.
Dans lun et lautre cas, la convocation, accompagne dun ordre du
jour mentionnant les propositions de modifcations, est adresse aux
groupements sportifs afflis la Fdration un mois au moins avant la
date fxe pour la runion de lAssemble.
LAssemble Gnrale ne peut modifer les statuts que si la moiti au
moins de ses membres, reprsentant au moins la moiti des voix, sont
prsents. Si ce quorum nest pas atteint, lAssemble est nouveau
convoque sur le mme ordre du jour ; la convocation est adresse
aux membres de lAssemble quinze jours au moins avant la date fxe
pour la runion. LAssemble Gnrale statue alors sans condition de
quorum.
Les statuts ne peuvent tre modifs qu la majorit des deux tiers des
membres prsents, reprsentant au moins les deux tiers des voix.
10 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements
A
ARTICLE 27
LAssemble Gnrale ne peut prononcer la dissolution de la Fdration
que si elle est convoque spcialement cet effet. Elle se prononce
dans les conditions prvues par les 3
me
et 4
me
alinas de larticle 25
ci-dessus.
ARTICLE 28
En cas de dissolution, lAssemble Gnrale dsigne un ou plusieurs
Commissaires chargs de la liquidation des biens de la Fdration.
ARTICLE 29
Les dlibrations de lAssemble Gnrale concernant la modifcation
des statuts, la dissolution de la Fdration et la liquidation de ses biens
sont adresses sans dlai au Ministre charg des Sports.
SURVEILLANCE ET REGLEMENT INTERIEUR
ARTICLE 30
Le Prsident de la Fdration ou son Dlgu fait connatre dans les
trois mois la Prfecture du Dpartement ou la sous-prfecture de
larrondissement o elle a son sige social tous les changements inter-
venus dans la Direction de la Fdration.
Les procs-verbaux de lassemble gnrale et les rapports fnanciers et
de gestion sont communiqus chaque anne aux associations membres
de la fdration, aux membres individuels, aux organismes a but lucratif
afflis, et aux organismes qui sans avoir pour objet la pratique contri-
buent au dveloppement des disciplines.
Les documents administratifs de la Fdration et ses pices de comp-
tabilit, dont un rglement fnancier, sont prsents sans dplacement,
sur toute rquisition du Ministre charg des Sports ou de son Dlgu,
tout fonctionnaire accrdit par eux.
Le rapport moral et le rapport fnancier et de gestion sont adresss
chaque anne au Ministre charg des Sports.
ARTICLE 31
Le Ministre charg des Sports a le droit de faire visiter par ses Dlgus,
les tablissements fonds par la Fdration et de se faire rendre compte
de leur fonctionnement.
ARTICLE 32
Le Rglement Intrieur, prpar par le Comit Directeur, est adopt par
lAssemble Gnrale.
Les rglements dicts par la Fdration sont publis dans le mmento
formation.
Ce rglement particulier est annex au rglement intrieur de la Fdra-
tion. Y sont galement annexs, le cas chant, les statuts spcifques
des organismes nationaux mentionns au IV de larticle 8. Le Rglement
Intrieur et les modifcations qui lui sont apportes sont communiqus
au Ministre charg des Sports.
Dans le mois qui suit la rception du Rglement ou de ses modifcations,
le Ministre charg des Sports peut notifer la Fdration son opposition
motive.
Les prsents Statuts ont t modifs en dernier lieu par lAssemble Gnrale Extraordinaire
du 27 juin 2004 et valids par le Ministre de la Jeunesse, des Sports et de la vie Associative
(parution au Journal Offciel en novembre 2004).
REGLEMENT INTERIEUR
Complment aux Statuts de la Fdration, ce Rglement Intrieur rgit
le fonctionnement et les rgles internes de la Fdration Franaise de
SAVATE boxe franaise et Disciplines Associes. Lappartenance la
F.F.S.B.F. & D.A. en implique lacceptation.
TITRE I. ADMINISTRATION GENERALE
ARTICLE PRELIMINAIRE
Lors de toute Assemble Gnrale, de la Fdration ou de quelconque
des organismes ou associations qui en font partie, quel que soit le motif
de cette Assemble Gnrale, ne peuvent y participer avec voix dlib-
ratives, selon les modalits prcises par ailleurs, que les personnes
rgulirement licencies et/ou enregistres auprs de la Fdration
depuis au moins 12 mois conscutifs.
Le nombre de voix pour toute Assemble Gnrale, de la Fdration ou
de quelconque des organismes ou associations qui en font partir, quel
que soit le motif de cette Assemble Gnrale, est dtermin selon le
nombre de licencis arrt au 31 aot de la saison prcdente.
ARTICLE 1 - LE COMITE DIRECTEUR FEDERAL
1.1 - Composition
La F.F.S.B.F. et D.A. est dirige par un Prsident et administre par un
Comit Directeur Fdral constitu conformment aux Articles 11 et 16
des Statuts et comprenant notamment :
le Prsident de la F.F.S.B.F. & D.A.,
un ou plusieurs vice-Prsidents si ncessaire,
un Secrtaire Gnral,
un Trsorier.
Les attributions respectives des autres membres sont prcises en
Comit Directeur en dbut de chaque exercice. Le Prsident, en cas
dindisponibilit temporaire, peut dlguer tout ou partie de ses prroga-
tives un membre du Bureau quil dsignera cet effet.
Le Prsident et le Comit Directeur sont seuls habilits donner mandat
des reprsentants de la Fdration au plan national comme international.
Le personnel salari de la Fdration est engag par le Prsident, dans
la limite des prvisions budgtaires annuelles.
Les diffrentes tches incombant au Comit Directeur Fdral sont divi-
ses par celui-ci en SECTEURS :
Secteur Administratif,
Secteur Sportif,
Secteur Dveloppement National,
Secteur Mdical et anti-dopage,
Secteur Disciplines Associes
Secteur International.
Cette liste nest pas limitative et peut tre, tout moment, modife sur
dcision du Comit Directeur. A la tte de chaque secteur, le Comit
Directeur nomme un ou plusieurs de ses membres qui en sont respon-
sables devant lui.
Ils lui soumettent, pour approbation, tout texte relatif ladministration
ou la rglementation de leur secteur, ainsi que les noms des collabo-
rateurs dont ils entendent sentourer. Ils contrlent, dans la limite budg-
taire qui leur est impartie, la gestion fnancire de leur secteur et doivent
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements - 11
A
pouvoir en rendre compte.
Lexamen des questions propres certains secteurs peut ncessiter la
cration de collectifs permanents spcialiss. Ceux-ci constituent alors
des Commissions Nationales rglementes par lArticle 4, ci-aprs.
Sur proposition du Prsident, le Comit Directeur peut dsigner certai-
nes personnes pour certaines tches particulires. Toute personne ainsi
dsigne prend le titre de Charg de missions et ses attributions sont
prcises lors de sa dsignation.
1.2 - lections du Comit Directeur Fdral et Assemble Gnrale
Fdrale
Les lections au Comit Directeur Fdral se droulent selon le mode
de scrutin par listes, avec possibilit de panachage, en un tour. Chaque
liste doit tre conforme la composition du Comit Directeur (Article 11
des Statuts).
Sont lus les 20 candidats remportant le plus de voix, sans prjudice des
reprsentations obligatoires prvues lArticle 11 des Statuts.
Les candidatures doivent parvenir la Fdration au plus tard 20 jours
avant la date de lAssemble Gnrale.
Les candidats seront prsents aux Ligues, aux Comits Dpartemen-
taux et aux clubs sur une liste qui indiquera leurs nom, prnom, date
de naissance, Ligue et Comit Dpartemental dappartenance (liste par
ordre de prsentation), liste accompagne des trois rapports annuels de
la Fdration (moral, dactivits, et fnancier) 15 jours au moins avant la
date de lAssemble Gnrale.
Dans le cas o deux candidats obtiendraient le mme nombre de voix
pour la dernire place, cest le candidat le plus jeune qui sera lu.
Chaque Comit Dpartemental ou Ligue adresse la Fdration le
nom de son reprsentant lAssemble Gnrale Fdrale au moins
13 jours avant la date de celle-ci. Ce reprsentant aura t dsign par
lAssemble Gnrale annuelle ordinaire du Comit Dpartemental ou
de la Ligue, prparatoire lAssemble Gnrale Fdrale. Le Comit
Dpartemental ou la Ligue mentionne galement les questions quil sou-
haiterait voir dbattues en complment de lordre du jour adresses par
crit la Fdration 15 jours avant.
Dans les dpartements o aucun Comit Dpartemental nest constitu
(mais comportant au moins 10 licencis), la dsignation du reprsen-
tant dpartemental est effectue par lAssemble Gnrale de Ligue,
nimporte quel licenci de la Ligue (y compris le prsident de celle-ci)
pouvant tre lu cette fn, tant entendu quau total le nombre de
reprsentants ne peut tre suprieur au nombre de dpartements que
comporte la Ligue.
En cas dempchement inopin dun reprsentant lu dun dpartement,
celui-ci peut donner mandat de le reprsenter un autre reprsentant
dpartemental de sa Ligue, ou au prsident de celle-ci. Tout participant
lAssemble Gnrale, ainsi mandat par un tiers, ne peut tre porteur
que dun seul pouvoir qui doit tre crit.
Dans tous les cas, les prsidents de Ligues assistent et participent de
droit lAssemble Gnrale Fdrale, afn que puissent y tre vo-
qus, le cas chant, les problmes et les points de vue de leur Ligue
adresss par crit la fdration 15 jours avant.
Il est possible dtre la fois rgulirement lu prsident dune Ligue
et dun de ses Comits Dpartementaux condition dtre en mesure
de bien distinguer les deux fonctions. Par ailleurs, afn dassurer une
bonne cohrence entre la Ligue et ses Comits Dpartementaux, les
prsidents de ces derniers sont membres de droit du Comit Directeur
de Ligue, avec voix consultative ou dlibrative selon le choix local.
Seules les questions crites et envoyes dans les dlais seront mises
lordre du jour.
1.3 - Runions du Comit Directeur
Le Prsident tablit lordre du jour et ladresse aux membres du Comit
Directeur au moins dix jours (10) avant la date fxe pour la runion.
Le Prsident prside les sances du Comit Directeur et en organise
les dbats.
Lordre du jour une fois puis, le Comit Directeur peut mettre lexa-
men toute autre question de son choix et dcider dentendre toute com-
munication ou proposition nouvelle (questions diverses).
Sur la demande dun membre prsent, le Comit Directeur peut dcider
quun vote se fasse au scrutin secret.
Chaque sance du Comit Directeur fait lobjet dun compte-rendu tabli
par le Secrtaire Gnral ou, dfaut, par un autre membre dsign
par le Prsident. Ce compte-rendu est soumis lapprobation du Comit
Directeur au dbut de la sance suivante. Dans toute la mesure du pos-
sible le projet de compte-rendu doit tre adress aux membres du C.D.
avant la runion suivante.
Ce compte-rendu sera communiqu aux Ligues, Comits Dpartemen-
taux et clubs.
Le Prsident peut inviter toute personne, en fonction de sa comptence,
participer avec voix consultative, aux runions du Comit Directeur.
1.4 - Le Bureau Fdral
Conformment lArticle 16 des Statuts Fdraux, le Comit Directeur
se dote dun Bureau. Celui-ci est compos de 7 membres dont :
Le Prsident,
Le Secrtaire Gnral,
Le Trsorier.
En cas de vacance dun ou plusieurs postes, il sera procd une lec-
tion partielle complmentaire.
Le Bureau est habilit prendre toutes dcisions dadministration cou-
rante et toutes dispositions durgence ou mesures conservatoires des-
tines sauvegarder les intrts ou lautorit de la Fdration. Il peut
notamment prendre toute dcision de nature technique, administrative
ou sportive quil juge ncessaire avant la prochaine runion du Comit
Directeur, lequel en sera obligatoirement inform et pourra ventuelle-
ment abroger cette dcision pour lavenir sil lestime mal fonde.
Le Bureau se runit au moins cinq fois par an, sur convocation du Prsi-
dent ou la demande de la moiti au moins de ses membres.
Les rgles prvues lArticle 1.3 ci-dessus pour les dlibrations du
Comit Directeur sont applicables aux runions et dlibrations de Bureau.
ARTICLE 2 - DOCUMENTS FEDERAUX
2.1 - Communication des documents fdraux
Dune faon gnrale, les membres de la Fdration peuvent avoir
connaissance des documents fdraux, cette communication seffec-
tuant selon certains principes dorganisation.
Les documents originaux ne peuvent sortir des locaux de la Fdration.
Lorganisation matrielle de cette communication ne doit pas perturber
outre mesure le travail du personnel administratif. Elle doit se faire pen-
12 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements
A
dant les heures douverture de la Fdration, sauf accord du Prsident.
Les membres du Comit Directeur, le Directeur Technique National et le
Directeur des Ressources Humaines doivent avoir la plus grande facilit
pour accder aux documents correspondant aux secteurs dont ils ont
explicitement la charge. Pour les documents dun autre secteur que le
leur, la demande doit tre prsente au Prsident.
Pour les membres de la Fdration autres que ceux prcdemment
cits, la demande de communication de documents fdraux doit tre
faite au Prsident de la Fdration par le Prsident du club o est licen-
ci lintress. Des photocopies peuvent tre effectues, aux frais du
demandeur, et dans des limites raisonnables.
Il nest pas donn suite des demandes manifestement abusives.
En cas durgence, dabsence du Prsident, les Directeurs prennent
seuls la dcision de communiquer ou non un document fdral de leur
domaine de comptence.
2.2 - Autres dispositions pratiques
Laccs aux documents fdraux pour les personnes trangres la
Fdration (presse, tudiants..) est soumis lautorisation pralable
du Prsident ou, en son absence aux Directeurs dans leur domaine de
comptence.
Tout courrier en-tte fdral doit partir du sige de la Fdration
Franaise de SAVATE boxe franaise et D.A. et fait lobjet dun double
rpertori. Dans les autres cas (sans papier en-tte), un double doit
tre remis au secrtariat fdral pour classement. Dans tous les cas,
les personnes potentiellement intresses doivent tre informes. Le
signataire est tenu de sen assurer.
Sur tout courrier non-sign par le Prsident, lintitul de la commission
ou du secteur doit apparatre en sous en-tte.
Lutilisation de papier, cachet ou document en-tte fdral, autre que
dans le cadre dactions menes et autorises par la Fdration Fran-
aise de SAVATE boxe franaise et Disciplines Associes, est interdite.
Cette utilisation doit entrer dans le cadre des fonctions de lutilisateur.
2.3 - La comptabilit fdrale
Lordonnateur gnral des dpenses est le Prsident. Les dpenses par
secteur se font par dlgation du Prsident. Aucune dpense ne peut
tre engage si elle nentre pas dans les limites budgtaires de chaque
secteur, votes par le Comit Directeur.
Tout transfert de crdit dun secteur un autre devra tre approuv par
le Comit Directeur, sur proposition du Prsident. La ventilation des
dpenses au sein dun secteur ne peut tre modife quavec laccord
pralable du Prsident et du Trsorier de la Fdration.
La liste des ordonnateurs de dpenses est dtermine par le Bureau.
Les ordonnateurs de dpenses sont responsables de la gestion de leur
budget globalement mais galement ligne par ligne dans le triple cadre :

des orientations fdrales,
des principes de gestion,
des subventions accordes.
Produits recevoir :
En cas de non-paiement, les dettes contractes auprs de la Fdra-
tion Franaise de SAVATE boxe franaise et Disciplines Associes par
divers dbiteurs (partenaires, stagiaires, licencis, clubs...) feront lobjet
dune procdure lgale de recouvrement, ces dbiteurs pouvant tre par
ailleurs lobjet de sanctions sil sagit de licencis.
Le Trsorier Fdral est inform et contrle le bien-fond de toute
dpense fdrale, ainsi que des engagements fnanciers de la Fd-
ration. Il nest pas lui-mme ordonnateur de dpenses. Il sassure du
bon recouvrement des diverses crances ou produits recevoir de la
Fdration.
Le Prsident est seul comptent pour solliciter des aides de toute nature
auprs des collectivits et organismes publics pour des actions fdra-
les, sauf dlgation accorde spcifquement un responsable.
2.4 - Dfraiements et remboursements
Les remboursements et dfraiements effectus par la Fdration sont
fonds sur le principe selon lequel les Cadres, Offciels, Dirigeants
ou Athltes de la F.F.S.B.F. & D.A. agissent dans lesprit du bnvolat
sportif.
En consquence, tout Offciel, Cadre, Dirigeant ou Athlte de la F.F.S.B.F.
& D.A. ne peut, ni ne doit prsenter la Fdration ou recevoir de cel-
le-ci, un remboursement de frais non rellement et valablement enga-
gs, loccasion de lexercice de ses fonctions.
Il appartient au Prsident, au Trsorier et par dlgation au Directeur
des Affaires Gnrales de la F.F.S.B.F. & D.A. de veiller la juste appli-
cation de ces dispositions, en procdant au besoin tout contrle com-
plmentaire avant paiement.
Sans prjudice des dispositions prcdentes, les barmes, taux et
modalits des divers remboursements ou dfraiements de la F.F.S.B.F.
& D.A. sont arrts par le Comit Directeur, et ractualiss, en tant que
ncessaire, sur proposition du Prsident de la F.F.S.B.F. & D.A.
ARTICLE 3 - DISCIPLINES ASSOCIEES
Pour tre considre comme Discipline Associe de la F.F.S.B.F. & D.A.,
toute pratique sportive doit avoir t agre ce titre par le C.D. Fdral,
cet agrment devant tre ensuite approuv par lA.G. la plus proche. Le
Ministre charg des Sports est inform de cette modifcation dans les
meilleurs dlais.
Afn dassurer la pratique et le dveloppement dans les meilleures condi-
tions de ses Disciplines Associes que sont la CANNE de COMBAT et le
BATON, la F.F.S.B.F. & D.A. a cr le COMIT NATIONAL DE CANNE
de COMBAT ET BATON (C.N.C.C.B.) dont les attributions et moyens
dactions particuliers sont prciss dans ses propres statuts, qui ont t
approuvs par lassemble gnrale de la F.F.S.B.F. & D.A. en 2005.
Le C.N.C.C.B. dispose dun budget propre approuv chaque anne par
le Comit Directeur de la F.F.S.B.F. & D.A. Il est rendu compte de lutili-
sation de ce budget, conformment lobjet du C.N.C.C.B.
Compte tenu des spcifcits techniques de la Canne de Combat et du
Bton, et afn dassurer en particulier le dveloppement de la discipline
comptitive quest la Canne de Combat et son accs au Haut Niveau, il
est institu dans chaque Ligue une commission de Canne de Combat
et de Bton. Cette commission, sous la responsabilit dun membre du
Comit Directeur de la Ligue, doit tre compose :
- dun reprsentant propos par chaque Comit Dpartemental membre
de la Ligue pour y participer et assurer le relais dans chaque dpartement,
- denseignants (moniteur, professeur, brevet dEtat) de Canne de
Combat et Bton,
- et du D.T.L. de Canne de Combat et Bton (Article 2 du Code des
Cadres Techniques et Sportifs).
A titre drogatoire et transitoire, dans les Ligues o il existe dj un
Comit Rgional de Canne de Combat et de Bton actif et mandat par
le Comit Directeur de sa Ligue, celui-ci pourra continuer fonctionner,
en incluant le D.T.L. de Canne de Combat et de Bton qui est plac
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements - 13
A
sous lautorit administrative et hirarchique du Prsident de sa Ligue
et plac sous la responsabilit technique du D.T.N., en relation avec le
Dlgu Technique National du C.N.C.C.B.
Le Prsident du C.N.C.C.B. est membre de droit, avec voix dlibrative,
du Comit Directeur de la F.F.S.B.F. & D.A.
Pour les disciplines associes que sont la savate bton dfense ainsi
que la savate forme, il est institu dans chaque Ligue une commission.
Ces commissions, sous la responsabilit dun membre du Comit Direc-
teur de la Ligue, doivent tre composes :
- dun reprsentant, propos par chaque Comit Dpartemental, pour y
participer et assurer le relais dans chaque dpartement,
- denseignants de cette discipline,
- et dun responsable technique (BEES 1 titulaire du monitorat de cette
qualifcation) ou dfaut du D.T.L. de SAVATE (Article 2 du Code des
Cadres Techniques et Sportifs).
Les dispositions du prsent article pourront sappliquer toute nouvelle
discipline associe de la F.F.S.B.F. & D.A.
Les associations sportives afflies (Article 2 des Statuts) qui ensei-
gnent, titre principal ou secondaire, une (ou plusieurs) Discipline(s)
Associe(s) doivent le faire sous la responsabilit dun enseignant
(moniteur fdral, professeur, brevet dEtat) titulaire de la qualifcation
correspondante. Un enseignant dune des disciplines de la F.F.S.B.F.
& D.A. pourra assurer une initiation une ou plusieurs discipline(s)
associe(s), sous rserve dtre au moins galement titulaire dun grade
de niveau rouge dans cette (ou ces) discipline(s) et dtre engag
dans un cursus dacquisition du (ou des) monitorat(s) des qualifcations
correspondantes (progression technique, UC2, et examen de monitorat
spcifque).
ARTICLE 4 - LES COMMISSIONS NATIONALES
Limportance de ladministration de la vie fdrale ncessite des dl-
gations de pouvoirs afn dtudier spcialement certaines questions et
faire appliquer et voluer les divers Rglements Fdraux. Pour cela, le
Comit Directeur institue des Commissions Nationales.
4.1 - Les commissions nationales
Elles ont un pouvoir de proposition et non de dcision, celui-ci revenant
uniquement, en dernier ressort, au Comit Directeur Fdral. Celui-ci
peut nanmoins leur dlguer certains de ses pouvoirs, prciss dans le
fonctionnement particulier de chacune dentre elles.
4.2 - La composition des commissions nationales
Les Commissions Nationales sont cres et supprimes par le Comit
Directeur et leurs comptences dfnies par celui-ci conformment aux
dispositions de la loi du 16 juillet 1984.
Le Prsident de la Fdration est membre de droit de toutes les Com-
missions.
Chaque Commission est compose de 3 12 membres ne faisant pas
obligatoirement partie du Comit Directeur Fdral. Nanmoins, le
Responsable de chaque Commission est, de prfrence, un membre
du Comit Directeur Fdral, dsign et remplac le cas chant par
celui-ci.
Leur composition est arrte pour la dure de la mandature par le
Comit Directeur Fdral sur proposition de leur responsable. Pour tre
membre dune commission nationale, il faut tre membre licenci de la
F.F.S.B.F. et D.A.
4.3 - Attribution, fonctionnement et prrogatives des commissions
Les attributions de chaque Commission sont dfnies par le Comit
Directeur Fdral et prcises dans leur fonctionnement respectif. Les
Commissions Nationales inscrivent leurs travaux dans le cadre des
orientations fdrales et en harmonie avec celles-ci.
Les dcisions des commissions survenues dans le cadre de leurs attri-
butions ne sont excutoires quaprs lapprobation du Comit Directeur.
Les Commissions Nationales contrlent le cas chant et selon leurs
comptences, les dcisions des Commissions, Organes ou Responsa-
bles Rgionaux relevant de leurs attributions.
Chaque Commission Nationale se voit attribuer un budget propre dont
le projet est soumis chaque anne par son Responsable au Comit
Directeur Fdral. Aprs dtermination de ce budget, la Commission en
assure la gestion, sous le contrle permanent de son Responsable de
secteur, du Trsorier et du Prsident. Elle prsente au Comit Directeur,
la fn de chaque exercice, en mme temps que son rapport annuel
dactivits, un compte-rendu fnancier complet et ses projets budgtiss
pour lanne suivante.
Le calendrier des runions des commissions nationales, avec leur ordre
du jour est communiqu pralablement au Prsident Fdral par leur
Responsable. Les commissions se runissent au moins une fois par an,
la diligence de leur Responsable, lequel organise et prside leurs tra-
vaux. Les dcisions y sont prises la majorit des membres prsents, en
cas de partage gal des voix, celle du Responsable est prpondrante.
Le Secrtaire Gnral de la Fdration peut participer aux runions et
aux travaux de toute commission nationale avec voix consultative. Le
Responsable dune commission peut galement inviter dautres mem-
bres du Comit Directeur participer lune de ses runions de travail,
titre consultatif. Il en est de mme pour toute personne, en fonction de
leur comptence particulire, dont il jugera ncessaire la participation.
Chaque runion de commission doit faire lobjet dun compte-rendu qui
doit tre soumis lapprobation du Comit Directeur.
Les diffrents compte-rendus et rapports doivent tre en permanence
la disposition du Comit Directeur et des membres de la commission. Le
Responsable de chaque commission est charg des liaisons et de lin-
formation entre le Comit Directeur et les membres des commissions.
4.4 - Listes des principales commissions nationales
Commission Nationale Comptitions
Mdicale
Arbitrage
des Jeunes,
des Fminines,
de Haut Niveau
de Savate Bton Dfense
de Savate Forme
Communication - Promotion,
Dveloppement, structuration
Technique et Formation
Relations sportives internationales
Disciplinaires 1
re
instance
Disciplinaire dappel
Disciplinaire anti-dopage,
Finances
Juridique - Statuts et rglements
Cette liste, indicative, nest pas limitative et peut tre tout moment,
modife par le Comit Directeur Fdral.
14 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements
A
4.5 - Rglements particuliers
Il existe en complment du prsent Rglement Intrieur, diffrents rgle-
ments ou codes particuliers tels que, par exemple :
- rglement Technique, Sportif et dArbitrage,
- rglement Mdical,
- rglement des Comptitions,
- rglement disciplinaire anti-dopage,
- rglement interne des disciplines associes,
- rglement du Haut Niveau et des quipes de France,
- code des Cadres Techniques et Sportifs,
- etc.
Ces rglements, qui sont applicables tous les membres et organes de
la F.F.S.B.F. & D.A., sont approuvs et le cas chant actualiss par le
Comit Directeur, notamment sur propositions et avec laide des com-
missions fdrales concernes.
Les rglements fdraux entrent en vigueur ds lors quils ont t diffu-
ss, soit directement lensemble des clubs adhrant la Fdration,
soit par publication dans lorgane offciel fdral, soit encore par diffusion
de circulaire aux organismes directement intresss ou encore sur le
site internet de la Fdration.
Par ailleurs, lorganisation sportive et les modes de slection ne sont pas
obligatoirement lis au dcoupage fdral dconcentr.
TITRE II. DECENTRALISATION FEDERALE
Afn de faciliter la liaison, linformation et le dveloppement de la S.B.F.
& D.A. tous les niveaux, la Fdration a galement mis en place une
organisation dconcentre en crant des secteurs gographiques, des
Ligues et des Comits Dpartementaux.
Ces instances de dconcentration sont les reprsentants directs de la
F.F.S.B.F. & D.A. sur le plan administratif, technique et sportif, investis
durant tout leur mandat dun rle capital de liaison entre les clubs dont
elles sont les manations.
Elles coordonnent leurs activits et servent dintermdiaire entre ceux-ci
et la Fdration. Elles ont pour but dassurer les meilleures relations
entre la Fdration et les membres afflis et associs des ligues ou des
dpartements, dassurer la bonne excution des dcisions fdrales et
de faire respecter lensemble des divers Rglements Fdraux.
ARTICLE 5 - LES STRUCTURES DECONCENTREES
5.1 - Composition des structures administratives
Le territoire national est divis administrativement en divers SECTEURS
gographiques, chaque secteur regroupant une ou plusieurs Ligues, un
ou plusieurs Comits Dpartementaux.
Chaque secteur gographique regroupe des Ligues et des Comits
Dpartementaux. Sauf cas particuliers (Outre-mer par exemple), une
Ligue correspond au territoire de la rgion , collectivit territoriale
administrative. Dans toute ligue peut tre nomm un dlgu technique
de ligue (D.T.L.), si (ou tant que) le Ministre charg des Sports na pas
nomm un conseiller technique dEtat .
Chaque ligue est divise elle-mme en dpartements (collectivit territo-
riale) : sauf exception motive, un minimum de (2) deux clubs est exig
pour crer un comit dpartemental de la F.F.S.B.F. & D.A. dans un
dpartement.
Entre les Comits Dpartementaux et les Ligues, chaque structure rgu-
lirement constitue exerce, de droit, des fonctions rpertories selon le
tableau suivant :
Sera appliqu ici le principe dit de subsidiarit : le Comit Dparte-
mental exerce de droit ses comptences, telles quindiques ci-dessus.
En cas de dfaillance, dment constate, la Ligue remplit alors les fonc-
tions non exerces au niveau dpartemental.
A linverse - et sauf drogation exceptionnelle, accorde au cas par cas
par le Comit Directeur Fdral - un Comit Dpartemental ne peut
exercer de lui-mme une comptence relevant de la Ligue. Cela est
cependant possible en cas daccord interne, clair et explicite, entre une
Ligue et lun des Comits Dpartementaux qui la composent, sous le
contrle du DTL.
5.2 - Le Secteur
Le Secteur - dirig par une coordination de secteur - est le reprsentant
de la Fdration sur les plans administratif, technique et sportif dans son
secteur gographique. Il veille au respect et lapplication de lensemble
des rglements de la Fdration.
Il a pour but de regrouper les Ligues et Comits Dpartementaux afflis
la F.F.S.B.F. & D.A situs dans son secteur gographique, de coordon-
ner leurs activits dans les domaines et pour les fonctions rpertories
dans les rglements fdraux.
Le secteur, qui est uniquement une structure administrative fdrale,
est organis et fonctionne conformment une convention type arrte
par le Comit Directeur Fdral et annexe au Rglement Intrieur de
la F.F.S.B.F. & D.A (convention en cours dlaboration). Cette conven-
tion doit tre signe par les Ligues et ventuellement par les Comits
Dpartementaux isols situs dans son secteur gographique. A titre
drogatoire et transitoire, les secteurs dj constitus en association loi
de 1901 pourront continuer fonctionner sous rserve de laccord de la
totalit des Prsidents du ou des Ligues et du ou des Comits Dparte-
mentaux qui la composent, ainsi que de la mise en conformit de leurs
statuts avec les dispositions obligatoires imposes aux fdrations spor-
tives et leurs structures dconcentres.
Les instances dirigeantes de la Fdration veillent au bon fonction-
nement administratif, fnancier et sportif du secteur et prennent toutes
mesures ncessaires cette effet.
5.3 - La Ligue
La ligue - dirige par un comit de ligue - est le reprsentant de la Fd-
ration sur les plans administratif, technique et sportif dans sa rgion. Elle
veille au respect et lapplication de lensemble des rglements de la
Fdration.
Elle a pour but de regrouper les Comits Dpartementaux afflis la
F.F.S.B.F. & D.A situs dans sa rgion administrative (collectivit ter-
Dpartement
Ligue
Secteur
National
Gant
Jaune
GAT1
GAT2
GAT3
UC1
UC3
UC2
Monitorat
UC4
Juge Arbitre
stagiaire de
secteur
Juge Arbitre de
secteur
Dlgu Offciel
de secteur
Offciel national,
Dlgu Offciel
national
Jeune Offciel de
secteur
Jeune Offciel
national
Jeune Dlgu
Offciel
Niveau Grade Diplme Offciels Jeunes Offciels
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements - 15
A
ritoriale), de coordonner leurs activits, de servir dintermdiaire entre
ceux-ci et la Fdration et enfn, daider par tous les moyens au dve-
loppement de la S.B.F. & D.A. Elle participe la coordination de secteur
de son secteur gographique.
Afn daffrmer son existence lgale et de pouvoir bnfcier des aides
des pouvoirs publics (subventions, aides en matriel, etc.), la Ligue doit
dposer ses statuts, vots en Assemble Gnrale, auprs de la Pr-
fecture dont elle relve.
Les instances dirigeantes de la Fdration veillent au bon fonction-
nement administratif, fnancier et sportif de la ligue et prennent toutes
mesures ncessaires cet effet.
En fonction des ncessits de la vie fdrale, le Prsident fdral peut
runir les Prsidents des Ligues, des Comits Dpartementaux et/ou les
Cadres Techniques.
En cas de dfaillance du Comit Dpartemental, le Comit de Ligue
donne son avis sur les demandes daffliation des clubs, aprs en avoir
contrl la conformit.
5.4 - Le Comit Dpartemental
Le Comit Dpartemental, ultime chelon de la dconcentration fdrale
a des buts, des attributions, des statuts en tout point homothtiques
ceux du Comit de Ligue, tels que dfnis prcdemment. Cependant, il
doit mettre en uvre une politique sportive qui soit cohrente avec celle
dfnie par lAssemble Gnrale de sa Ligue. Au cas o il ny a pas de
Ligue constitue dans la rgion dun Comit Dpartemental, il participe
la coordination du Secteur de son secteur gographique.
Le Comit Dpartemental donne son avis sur les demandes daffliation
des clubs, aprs en avoir contrl la conformit.

5.5 - Statuts et convention types
Les Ligues et Comits Dpartementaux sont organiss et fonctionnent
conformment des statuts types arrts par le Comit Directeur Fd-
ral et annexs au Rglement Intrieur de la Fdration Franaise de
SAVATE boxe franaise et Disciplines Associes.
Les Secteurs sont organiss et fonctionnement conformment une
convention type arrte par le Comit Directeur Fdral et annexe au
Rglement Intrieur de la F.F.S.B.F. & D.A.
ARTICLE 6 - LES CADRES TECHNIQUES ET SPORTIFS
Lactivit des Cadres Techniques et sportifs de la F.F.S.B.F. & D.A. est
soumise aux directives de la Direction Technique Nationale, dans le
cadre de la politique sportive globale dfnie par le Comit Directeur de
la F.F.S.B.F. & D.A. Les conditions et modalits de leur nomination et de
leur cessation de fonction, leurs comptences territoriales et techniques,
leurs droits et obligations sont prciss dans un rglement particulier
(Code des Cadres Techniques et Sportifs de la F.F.S.B.F. & D.A., cf.
Article 4 - 5 supra).
ARTICLE 7 - LES GRADES ET DISTINCTIONS HONORIFIQUES EN
S.B.F.
7.1 -
Pour services exceptionnels rendus la cause de la S.B.F. le Comit
Directeur de la Fdration peut dcerner aux pratiquants en activit les
deux GRADES HONORIFIQUES suivants :
1. LE GANT VERMEIL : Il faut tre Enseignant (Moniteur, Professeur,
BEES1 Sbf ou BP mention Sbf) ou Offciel. Justifer de SEPT ans
(7) dactivit au service de la Savate bf. tre propos par son club, le
Comit Dpartemental ou la Ligue, en fonction du niveau dintervention
du candidat. Une fche de renseignements sur le candidat sera jointe
la demande.
Les rcompenses seront remises au niveau de la structure proposition-
nelle.
2. LE GANT DOR : Il faut tre Enseignant (Moniteur, Professeur, BEES1
Sbf ou BP mention Sbf) ou Offciel, justifer de DIX ans (10) dactivit au
service de la Sbf et tre GANT VERMEIL depuis DEUX ans (2), et tre
propos par son club, le Comit Dpartemental ou la Ligue, en fonction
du niveau dintervention du candidat. Une fche de renseignements sur
le candidat sera jointe la demande. Les rcompenses seront remises
au niveau de la structure propositionnelle.
7.2 -
Pour les personnes non-pratiquantes ou non-titulaires du diplme de
Professeur, le Comit Directeur Fdral peut dcerner les TROIS dis-
tinctions suivantes :
1. LA MDAILLE DE BRONZE DE LA FDRATION :
Il faut justifer de huit ans (8) dactivit au service de la Sbf.
2. LA MDAILLE DARGENT DE LA FDRATION :
Il faut justifer de 4 ans (4), depuis lattribution de la Mdaille de Bronze,
dactivit au service de la Sbf.
3. LA MDAILLE DOR DE LA FDRATION :
Il faut justifer de huit ans (8) depuis lattribution de la Mdaille dArgent,
dactivit au service de la Sbf.
La personne est propose par son club, le Comit Dpartemental ou la
Ligue, en fonction du niveau dintervention du candidat. Une fche de
renseignements sur le candidat sera jointe la demande.
La demande est envoye la Commission Nationale Communication,
qui aprs un classement la transmettra au Comit Directeur Fdral
pour dcision.
Le nombre de mdailles pouvant tre dlivr annuellement dans
ce cadre est limit 20 pour les Mdailles dArgent et 10 pour les
Mdailles dOr.
Les rcompenses seront remises au niveau de la structure proposition-
nelle.
Le Comit Directeur Fdral peut galement tre amen dcerner ces
Mdailles de la Fdration, des membres du comit directeur, membre
des commissions nationales, cadres nationaux, offciels nationaus,
des personnalits extrieures de la F.F.S.B.F. & D.A. ayant manifest
leur intrt profond pour la SAVATE boxe franaise et ses disciplines
associes : Responsables des Fdrations trangres, Responsables
dautres Fdrations sportives, Bienfaiteurs de la S.B.F.& D.A. Person-
nalits publiques (Artistes, Journalistes, Personnalits Politiques, Spor-
tifs, etc.).
TITRE III - PARRAINAGES, PUBLICITE ET
CONTRATS A CARACTERE COMMERCIAL
ARTICLE 8 - PUBLICITE
Les publicits exposes lors des runions fdrales de SAVATE boxe
franaise doivent tre compatibles avec les accords et contrats conclus
entre la Fdration et ses partenaires privilgis, ainsi quavec la don-
tologie sportive et les lois et rglements en vigueur.
Lors des comptitions de SAVATE boxe franaise, dventuelles inscrip-
16 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements
A
tions caractre publicitaire sont autorises sur les tenues des tireurs,
sous rserve de rester dans des limites raisonnables de dimension et
de contenu, et toujours compatibles avec lesprit et la dontologie de la
SAVATE boxe franaise.
Si les dispositions prcdentes sont manifestement violes, le Dlgu
Offciel de la runion peut exiger du tireur de changer sa tenue ou lins-
cription litigieuse. En cas de refus, le tireur est dclar forfait, sans pr-
judice dventuelles sanctions disciplinaires.
Les membres de dlgations ou slections reprsentant lquipe de
France sont tenus de porter les quipements retenus par la Fdration
Franaise de SAVATE boxe franaise lexclusion de tout autre.
ARTICLE 9 - DROITS DEXPLOITATION, COMMERCIALITE
Lors des comptitions fdrales, les droits dexploitation dimages ou
de documents (presse, vido, photos, tlvision, cinmatographe, etc.)
sont rservs la Fdration, sauf accords particuliers.
Lutilisation du Logo de la F.F.S.B.F. & D.A. par des tiers est interdite,
sauf accords spcifques crits avec la Fdration.
La communication et lutilisation des fchiers de la Fdration sont rgle-
mentes par le Comit Directeur fdral et dans le cadre du rglement
de la C.N.I.L.
En SAVATE boxe franaise et Disciplines Associes, la dtention dun
titre sportif, la comptition pour lattribution ou lobtention de ce titre, ne
peuvent tre un objet de commerce.
Les titres sportifs offciels, nationaux ou internationaux, sont toujours
attribus par les organismes offciels fdraux, nationaux ou internatio-
naux, lesquels dterminent les rglements relatifs aux modes de slec-
tion et aux conditions de remises en jeu des titres dlivrs.
Aucun athlte de SAVATE boxe franaise et D.A. ne peut donc prtendre
la proprit commerciale dun titre sportif offciel, aux fns de contrac-
ter, directement ou par personne interpose, les conditions fnancires
de sa remise en jeu.
En consquence, la pratique en comptition de la SAVATE boxe fran-
aise ou dune discipline associe ne peut constituer par elle-mme une
activit professionnelle au sens du droit du travail, du droit commercial
ou du droit fscal.
TITRE IV - AFFILIATIONS
ARTICLE 10 - AFFILIATION DES CLUBS
10.1 -
Toute association, appele communment club , qui dsire safflier
ou se rafflier la F.F.S.B.F.&D.A. doit envoyer au Comit Dpartemen-
tal ou, dfaut, la Ligue dont elle relve un dossier daffliation complet
ou une fche de raffliation (selon le cas) et le montant de la cotisation
annuelle club . La raffliation peut tre faite directement par internet.
Aprs contrle et avis, Le Comit Dpartemental ou, dfaut, la Ligue
transmet le dossier au secrtariat fdral.
Le montant de la laffliation et/ou raffliation annuelle club est fx en
Assemble Gnrale, sur proposition du Comit Directeur Fdral.
Aprs acceptation par la Fdration du dossier daffliation, un numro
daffliation est attribu cette association ou club qui a alors la proprit
de son titre, la disposition de ses couleurs et de son insigne. Afn dviter
toute confusion, il doit faire connatre la Fdration tous changements
ultrieurs.
Toute association qui change de nom, ou qui fusionne avec une autre,
doit en aviser offciellement la Fdration, ceci dans un dlai maximum
dun mois.
10.2 -
Laffliation ou la raffliation sera accepte si le club dispose dun enca-
drement administratif et technique prsentant les garanties requises et
ne pourra tre enregistre que si elle est accompagne de 5 licences
minimum.
Un club non raffli durant une saison sportive (1
er
septembre - 31aot)
et qui souhaite nouveau adhrer la F.F.S.B.F.&D.A. doit de nouveau
se conformer la procdure initiale daffliation et en assurer la cotisation
annuelle au tarif habituel de laffliation.
10.3 -
Un club situ dans une Ligue constitue ne peut revendiquer de dpen-
dre dune autre Ligue. Il en est de mme vis--vis dun Comit Dpar-
temental.
ARTICLE 11 - AFFILIATIONS INDIVIDUELLES : LICENCES
La Fdration dlivre chaque anne, aux personnes physiques, mem-
bres adhrents des clubs afflis, des licences valables du 1
er
septembre
au 31 aot de lanne suivante.
11.1 -
Conformment lArticle 7 des Statuts Fdraux, tout(e) pratiquant(e)
doit prendre sa licence ds sa premire inscription dans un club de
SAVATE boxe franaise et Disciplines Associes. La dtention de cette
licence est notamment obligatoire pour toute participation une comp-
tition de SAVATE boxe franaise ou discipline associe.
Tout(e) pratiquant(e) devra fournir son club, lappui de sa demande
dadhsion, un certifcat mdical attestant de sa non-contre indication
la pratique de la S.B.F. (ou D.A.) - cf. Rglements Mdicaux Fdraux
placs en annexe de ce Rglement Intrieur - et pour les mineurs une
autorisation crite des pre, mre ou tuteur lgal.
Le cas chant, la licence de la Fdration Franaise de SAVATE boxe
franaise peut tre dlivre, par lintermdiaire du club, des personnes
ne possdant pas la nationalit franaise. Cependant, ces personnes ne
pourront participer une comptition fdrale qu la condition expresse
davoir leur rsidence permanente en France.
La production dun document offciel dune autorit publique habilite,
attestant de cette rsidence permanente, peut tre exige, par le club
ou par la Fdration, avant toute inscription une comptition fdrale.
Il est interdit, sous peine de sanction, de signer, pour un(e) pratiquant(e),
plusieurs demandes de licences pour une mme discipline plusieurs
clubs au cours de la mme saison.
Il ny a pas de mutation porte sur une licence en cours de saison,
except pour les militaires, fonctionnaires ou employs muts titre
dfnitif et les cas de force majeure. Les licencis concerns devront,
dans ce cas, en faire la demande crite la Fdration, en joignant leur
licence en cours et tous justifcatifs utiles.
Un(e) pratiquant(e) qui prend ou renouvelle sa licence, que ce soit en
dbut ou en cours de saison, opte ainsi pour un club. Il (elle) sentrane
dans ce club et dfend, le cas chant, les couleurs de celui-ci dans
les comptitions offcielles ou offcialises, pour toute la dure de cette
saison sportive.
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements - 17
A
Il lui est cependant possible de changer de club en cours de saison,
pour raison de force majeure, ou avec autorisation du Prsident du club
dorigine ainsi que de sentraner dans une autre association. Mais dans
ce cas, il (elle) ne peut dfendre les couleurs de cette association ou
nouveau club pendant le reste de la saison considre.
La licence nest valable quaprs sa dlivrance par la Fdration. Cette
dlivrance prend matriellement effet la date de rception par le secr-
tariat fdral appropri de la demande de licences et dans la mesure o
celle-ci est correctement et compltement remplie, et accompagne du
montant exact correspondant.
Les montants des diverses cotisations fdrales (licence, club, etc.)
sont dtermins par lAssemble Gnrale Fdrale, sur proposition du
Comit Directeur.
11.2 -
Un club doit toujours tre en mesure de fournir la preuve quil licencie
tous ses membres adhrents. Il en rsulte que les responsables de ru-
nions comportant des rencontres amicales, offcielles ou offcialises, des
examens de passage de grades ou de diplmes et titres fdraux, ainsi
que les directeurs de stages, de quelque nature et niveau que ce soit,
peuvent exiger la prsentation de la licence tout(e) participant(e).
La dtention de la licence est exige pour tout soigneur dun tireur
ou dune tireuse lors des manifestations offcielles et offcialises de
SAVATE boxe franaise et D.A.
ARTICLE 12 - LES COMPTITIONS EN S.B.F. & D.A.
Les comptitions en SAVATE boxe franaise et D.A. sont des confronta-
tions sportives donnant lieu dsignation dun vainqueur ou dun clas-
sement. Elles sont organises conformment aux lois et rglements en
vigueur.
Sauf autorisation exceptionnelle dment motive, accorde par le Comit
Directeur, aucun organisme ou personne licencie de la F.F.S.B.F. & D.A.
ne peut participer la ralisation de comptitions sportives comportant
des rencontres mixtes (homme contre femme) ou comportant, avec de
la SAVATE bf, dautres formes de boxe ou de sports de combat, hormis
les Disciplines Associes..
Un rglement spcifque dit rglements sportifs , communiqu aux
clubs, fxe les principes, droits et obligations de tous les licencis ou
membres de la Fdration en regard des comptitions sportives de la
F.F.S.B.F. & D.A.
Ce rglement spcifque est applicable tous les licencis ou membres
de la F.F.S.B.F.& D.A.
ARTICLE 13 - INTERDICTIONS ET OBLIGATIONS
13.1 -
Tout membre de la Fdration, en prenant sa licence, sengage res-
pecter lensemble de ses divers rglements.
13.2 - Dispositions particulires relatives aux paris sportifs
13.2.1 Mises
Les licencis, les associations ou organismes et socits afflis, les
organes dconcentrs de la Fdration, le personnel de la Fdration et
de ses structures dconcentres ainsi que des personnes morales aff-
lies ne peuvent engager titre personnel directement ou par personne
interpose de mises sur des paris reposant sur une comptition ou une
manifestation sportive, organise ou autorise par la fdration, ds lors
quils y sont intresss directement ou indirectement, notamment du fait
de leur participation ou dun lien de quelque nature quil soit avec cette
comptition ou manifestation sportive.
Cette interdiction porte sur les comptitions ou manifestations sportives,
organises, contrles ou autorises par la fdration, ainsi que sur leurs
composantes et notamment un tour de slection ou une rencontre.
13.2.2 Divulgation dinformations
Nul acteur de la comptition ou de la manifestation sportive ne peut
communiquer des tiers des informations privilgies obtenues loc-
casion de leur profession ou de leurs fonctions, et qui sont inconnues
du public.
13. 2.3 Atteintes lthique sportive
Nulle personne ne doit porter atteinte la morale, lthique, la don-
tologie ou lesprit sportif des comptitions, ni porter atteinte limage et
la rputation de la discipline.
13 .2.4.Dispositions communes
Toute violation de cette disposition pourra entraner des sanctions dans
les conditions prvues par les rglements de la Fdration.
13.3 - Dfs
Les dfs avec dautres sports de combat sont interdits en comptition.
Dans leurs propos et attitudes, les pratiquants de S.b.f. & D.A. doivent
en tout lieu se montrer courtois(es) et respectueux(ses) vis--vis des
autres pratiquants sportifs, des offciels ou des spectateurs.
13.4 - Autres sports pugilistiques
Afn de protger la sant et lintgrit physique des tireurs, en labsence
dautorisation spciale pralable et ponctuelle accorde par le Respon-
sable des comptitions et la DTN, pour les membres de lquipe de
France, de la F.F.S.B.F. & D.A. ; il est interdit tout comptiteur (compti-
trice) ayant concouru en France ou ltranger dans un sport de combat
qui autorise le hors-combat de participer des comptitions ou galas
sous forme de combat, quelle quen soit la srie, au sein de la F.F.S.B.F.
& D.A. pendant la saison sportive en cours. Les comptitions ou galas
pour lesquels lautorisation spciale est demande devront imprative-
ment respecter le dlai impos entre deux combats par le Rglement
des Comptitions de la F.F.S.B.F. & D.A.
Un(e) comptiteur (comptitrice) ayant obtenu une autorisation devra
communiquer au Responsable des comptitions et la DTN, pour les
membres de lquipe de France, les rsultats de la comptition ou du
gala auquel il (elle) a t autoris participer. En cas de hors-combat, il
(elle) devra transmettre sous pli cachet le Passeport Mdical de la com-
ptition ou du gala concern au Mdecin Fdral National qui procdera
alors selon les dispositions du 2
me
alinea de lArticle A3-4 du Rglement
Mdical. Les dispositions de lArticle A3-5 du Rglement Mdical sappli-
queront galement le cas chant.

Au cas o une inaptitude mdicale serait dclare selon les dispositions
correspondantes des articles A3-3, A3-4 et A3-5 du rglement mdical
aprs quune autorisation ait t accorde pour une comptition ou un
gala se droulant pendant la priode dinaptitude, celle-ci serait automa-
tiquement annule.
13.5 - Sportifs de Haut Niveau - Equipe de France
Un rglement spcifque dit Rglement du Haut Niveau et des quipes
18 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements
A
de France fxe les principes, droits et obligations de tous les sportifs
inscrits sur la liste nationale du Haut Niveau et/ou membres du collectif
quipe de France.
Les sportifs de haut niveau et/ou membres du collectif quipe de
France ainsi que les partenaires dentranement dont la formation
(sportive, scolaire, universitaire, professionnelle, ...) est mise en place
avec le concours de la Fdration et sa participation fnancire (par-
tielle ou totale) sengagent participer aux comptitions de S.B.F. et
concourir son dveloppement par leur participation des missions
ponctuelles ou rgulires compatibles avec leur formation.
En dehors des cas particuliers explicitement prvus et prciss dans le
rglement de Haut Niveau et de s quipes de France, seuls les spor-
tifs ayant la nationalit franaise peuvent reprsenter la France dans le
cadre des comptitions internationales offcielles, dans le respect des
rglements de la Fdration Internationale de SAVATE.
Pour les sportifs mentionns ci-dessus, la pratique dautres sports en
comptition ou lentranement est assujettie lautorisation de la Direc-
tion Technique Nationale. Durant leur formation, les objectifs de la car-
rire sportive de ces sportifs sont dtermins en accord avec la Direction
Technique Nationale.
En cas de participation fnancire du sportif ses frais de formation
(pension, tudes) un engagement crit pourra tre souscrit par celui-ci,
prcisant le montant ou le pourcentage de cette participation et tre
contre-sign par une personne majeure et solvable si le sportif est
mineur.
Rglement Intrieur modif par lAssemble Gnrale du 23 juin 2012.
CHARTE DU SPORT DE
HAUT NIVEAU
ADDITIF AU REGLEMENT INTERIEUR DE LA F.F.S.B.F & D.A.
Ce texte a t labor conjointement par le Ministre de la Jeunesse,
des Sports et de la Vie Associative (MJSVA) et le Comit National Olym-
pique et Sportif Franais (CNOSF), lesquels ont demand aux Fdra-
tions sportives de lintgrer dans leurs rglements intrieurs.
Conformment cette demande, la F.F.S.B.F. & D.A. a adopt cette
Charte du Sport de Haut Niveau, lors de son Assemble Gnrale de
juin 1993, afn quelle fgure dsormais dans son rglement intrieur.
Prambule :
Le sport de haut niveau joue un rle social et culturel de premire impor-
tance. Conformment aux valeurs de lOlympisme nonces dans la
Charte olympique et aux principes dontologiques du sport, il doit contri-
buer, par lexemple, btir un monde pacifque et meilleur, soucieux
de prserver la dignit humaine, la comprhension mutuelle, lesprit de
solidarit et le fair-play.
Toute personne bnfciant dune reconnaissance par ltat de sa qualit
de sportif de haut niveau, darbitre ou de juge sportif de haut niveau ou
exerant une responsabilit dans lencadrement technique ou la gestion
du sport de haut niveau doit sefforcer dobserver en toute circonstance
un comportement exemplaire, fdle son engagement dans la com-
munaut sportive, et de nature valoriser limage de son sport et de
son pays.
Ltat et le mouvement sportif sont garants du respect des principes
noncs dans la prsente charte. Avec le concours des collectivits
territoriales et des entreprises, ils veillent ce que soient runis les
moyens ncessaires pour soutenir le dveloppement du sport de haut
niveau, en vue de favoriser laccs des sportifs leur plus haut niveau
de performance et la meilleure expression de leurs capacits sociales
et professionnelles.
La commission nationale du sport de haut niveau a tabli les disposi-
tions qui suivent, conformment aux rgles dontologiques du sport et
en application de la loi n 84-610 du 16 juillet 1984 modife relative
lorganisation et la promotion des activits physiques et sportives. Elle
peut tre saisie de toute diffcult dinterprtation souleve par lapplica-
tion de la prsente charte.
CHAPITRE I : DES SPORTIFS
Rgle I
Dans le plein exercice de ses droits et liberts de citoyen, chaque sportif
de haut niveau est responsable de la bonne conduite de sa carrire
sportive, ainsi que de la prparation de son avenir socio-professionnel.
Il veille lexcution de ses obligations lgard de son pays et de la
fdration laquelle, en tant que licenci, il a volontairement adhr.
Rgle II
En considration de lengagement personnel et de limportance de la
prparation exigs par la recherche de la plus haute performance, tout
sportif de haut niveau a accs, dans les conditions et limites rglemen-
taires, aux dispositions, mesures et aides destines :
favoriser sa russite sportive,
compenser les dpenses que lui occasionne son activit sportive,
faciliter la mise en uvre dun projet de formation en vue de son inser-
tion socio-professionnelle.
Ltat et le mouvement sportif ont le devoir de veiller lattribution qui-
table et cohrente des aides accordes aux sportifs de haut niveau. A
cet effet, ceux-ci doivent communiquer leur Fdration la nature et le
montant des concours publics qui leur sont individuellement accords.
Toute demande daides personnalises ltat doit tre instruite par la
Fdration et formule par elle ; elle doit comporter notamment lindi-
cation des ressources dont disposent les intresss. Ces informations
restent confdentielles.
Rgle III
Ltat et la Fdration dont le sportif de haut niveau est le licenci, sas-
surent que celui-ci bnfcie dun rgime de protection sociale couvrant
lensemble des risques sociaux prendre en compte pendant la dure
de sa carrire sportive au haut niveau.
Rgle IV
Dans lexercice de sa libert dopinion et de sa libert de communiquer
des informations ou des ides, le sportif de haut niveau est tenu de pr-
server limage de sa discipline et du sport franais en gnral, ainsi que
de ne pas porter atteinte lintimit, lhonneur ou la considration dautrui.
Le droit lexploitation de son image est garanti au sportif de haut
niveau, sous rserve des dispositions des rgles IX et X ci-aprs. Ce
droit individuel comprend la libert de sopposer tout enregistrement
priv et celle de commercialiser lutilisation de limage personnelle.
Rgle V
Tout contrat sur la base duquel un sportif de haut niveau peroit une
rmunration en contrepartie de prestations sportives ou lies son
activit sportive, doit tre compatible avec les dispositions de la pr-
sente charte et les rglements fdraux.
Rgle VI
Les sportifs de haut niveau participent la lutte contre le dopage et aux
actions de prvention menes dans ce domaine par ltat et le mouve-
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements - 19
A
ment sportif. Ils sinterdisent de recourir lutilisation de substances ou
de procds interdits.
Rgle VII
Les sportifs de haut niveau dfnissent en accord avec la direction tech-
nique nationale de leur fdration leur programme dentranement, de
comptitions et de formation. Ils bnfcient dun suivi rgulier organis
leur intention tant sur le plan social que sportif. Afn de prserver leur
intgrit physique, ils se soumettent aux examens mdicaux prventifs
rglementaires.
Rgle VIII
Les sportifs de haut niveau sont tre reprsents au comit directeur de
leur fdration, au conseil dadministration du CNOSF, la commission
nationale du sport de haut niveau, la commission nationale de pr-
vention et de lutte contre le dopage, ainsi que dans toutes les instances
collgialescomptentes pour traiter de leurs intrts collectifs.
CHAPITRE II - DES QUIPES
Rgle IX
Pour les sports individuels comme pour les sports collectifs, toute quipe
de sportifs est directement et exclusivement soumise lautorit du res-
ponsable dsign par le groupement sportif ou par la fdration sous
lgide de qui elle a t constitue. Selon les cas, le groupement sportif
ou la fdration dispose de droits exclusifs dexploitation de limage col-
lective de lquipe loccasion des activits sportives de celle-ci et pour
la promotion de ces seules activits. Tout contrat individuel contraire leur
est inopposable.
Ltendue des droits et obligations de chacun est dtermine par les
rglements fdraux applicables ainsi que par les usages qui dfnis-
sent, discipline par discipline, la nature et le degr dorganisation col-
lective ncessaire la cohsion et au bon fonctionnement de lquipe.
Elle peut tre prcise dans des contrats individuels adapts aux carac-
tristiques de lquipe, sous rserve quils soient compatibles avec les
principes noncs dans la prsente charte et avec la rglementation
fdrale.
Rgle X
Chaque fdration peut mettre en place, pour la dure dune ou plu-
sieurs saisons sportives, un collectif national de prparation, pouvant
comprendre une ou plusieurs quipes lgard desquelles, elle dispose
exclusivement des prrogatives mentionnes la rgle prcdente.
Le programme de chacune des quipes est labor et excut sous la
responsabilit du directeur technique national. Il sappuie sur un calen-
drier de stages, entranements et comptitions ; il peut galement, en
considration des impratifs pratiques et de recherche propres cer-
taines disciplines, comporter des choix techniques, notamment sur les
quipements et le matriel utilis. Les groupements sportifs afflis et
les instances fdrales rgionales et dpartementales sont tenus de
favoriser sa ralisation.
Tout sportif de haut niveau auquel il est propos de participer au collec-
tif national de prparation, naccepte quen sengageant respecter le
programme et les choix techniques tablis dans une convention conclue
avec sa fdration.
Cette convention prcise les adaptations individuelles du programme et
dfnit les aides et concours de toute nature qui, en contrepartie, bnf-
cieront lintress. Le groupement sportif dont celui-ci est membre est
galement signataire de la convention lorsquelle comporte des disposi-
tions relatives ltendue des droits et obligations.
Un sportif non inscrit sur la liste des sportifs de haut niveau peut tre
admis, dans des conditions identiques participer tout ou partie du
programme du collectif national de prparation.
Rgle XI
La constitution des quipes de France est prioritaire. Elle incombe aux
fdrations investies cet effet dune dlgation de pouvoir de ltat.
Chaque fdration dlgataire est tenue dtablir des slections en vue
dassurer la meilleure participation nationale possible aux comptitions
prvues dans la convention dobjectifs quelle a conclu avec ltat et qui
rpondent aux priorits dfnies par la commission nationale du sport de
haut niveau. Ces slections sont dcides en application dun rglement
qui en dfnit les principales modalits.
Tout licenci doit honorer les slections tablies par la fdration dont
il relve.
En cas de refus sans motif lgitime, il sexpose, le cas chant, lex-
clusion du collectif de prparation auquel il avait t admis participer
et des sanctions pouvant aller jusqu la perte de la qualit de sportif
de haut niveau.
CHAPITRE III - DES COMPTITIONS
Rgle XII
Au cours des comptitions auxquelles ils participent, les sportifs de haut
niveau sont tenus de respecter les rgles sportives, les arbitres et les
juges. Ils doivent en toutes circonstances, faire preuve de loyaut et de
tolrance lgard de leurs partenaires et de leurs concurrents.
Rgle XIII
Les droits dexploitation dune comptition sportive appartiennent lor-
ganisateur de lvnement qui peut conclure toute convention en vue de
partenariats autoriss par la loi ou de la diffusion de cet vnement par
les moyens audiovisuels appropris.
Dans lexercice de ses droits, lorganisateur est tenu de prserver le
droit linformation. A cet effet, les contrats relatifs la diffusion de lv-
nement doivent se conformer non seulement aux lois et rglements en
vigueur, mais encore aux usages conventionnellement reconnus en ce
domaine.
Paralllement, ni les sportifs, ni les responsables de leurs quipes ne
peuvent opposer quiconque un accord dexclusivit de nature entra-
ver la libert de linformation.
Les contrats de partenariat conclus par lorganisateur ne peuvent empi-
ter sur les droits individuels des sportifs ainsi que sur les droits collectifs
des quipes tels que dfnis par les rgles ci-dessus.
Dans cette limite, ltendue des droits et des obligations de chacun peut
tre prcise par accords conclus avec les organisateurs.
Rgle XIV
Les comptitions inscrites aux calendriers offciels arrts par les fd-
rations sportives dlgataires ou par les fdrations internationales aux-
quelles celles-ci sont afflies, constituent lensemble de rfrence des
confrontations qui permettent le classement des valeurs et lmergence
de llite sportive.
Ltat, le mouvement sportif ainsi que les collectivits territoriales et
toutes les personnes physiques ou morales, notamment les sportifs de
haut niveau apportent un soutien prioritaire ce systme de rfrence.
En consquence, les sportifs de haut niveau, les arbitres et les juges
sportifs sont tenus de participer prioritairement aux comptitions organi-
ses sous lgide ou avec lagrment de leur fdration.
20 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements
A
Statuts du Comit National
de Canne de Combat et Bton
Titre 1
er
- But et composition
ARTICLE 1
LAssociation dite Comit National de Canne de Combat et de Bton
(C.N.C.C.B.), fonde le 6 novembre 1983 sous la dnomination du
Comit National de Canne et Bton (CNCB), ci-aprs dnomme Le
C.N.C.C.B., a pour objet, en France (dans la Mtropole ainsi que dans
les Dpartements & Territoires dOutre-mer) :
1) Laccs de tous la pratique des activits physiques et sportives Elle
sinterdit toute discrimination. Elle veille au respect de ces principes par
ses membres ainsi quau respect de la charte de dontologie du sport
tablie par le C.N.O.S.F. Elle assure les missions relatives lorganisa-
tion et la promotion des activits physiques et sportives.
2) De dvelopper, animer, organiser, contrler et rglementer la prati-
que, ltude et lenseignement de la canne et bton, au nom et pour le
compte de lassociation dite FEDERATION FRANAISE de SAVATE
boxe franaise et Disciplines Associes, ci-aprs dnomme La Fd-
ration. Le Comit Directeur de la Fdration fxe ltendue du mandat
de reprsentation et dexcution des missions confes au C.N.C.CB. et
le cas chant met fn ce mandat.
LAssemble Gnrale du C.N.C.C.B. est souveraine pour proposer
la Fdration des activits physiques et sportives connexes pouvant
tre associes la Canne et au Bton. LAssemble Gnrale de la
Fdration la plus proche est souveraine pour dterminer selon quelles
modalits celles-ci peuvent tre associes.
3) De reprsenter et de dfendre les intrts de la Canne et du Bton,
de ses pratiquants et cadres, auprs des organismes nationaux et inter-
nationaux dont le C.N.C.C.B. est membre, des autorits ou institutions
publiques, ainsi quauprs de toute juridiction dans le respect du mandat
fx par le Comit Directeur de la Fdration.
Sa dure est illimite.
Il a son sige social dans les mmes locaux que ceux de la Fdration
Paris (9
me
) : 49 rue du Faubourg Poissonnire. En cas de change-
ment de sige social de la Fdration, il doit tre transfr dans les
mmes locaux que celle-ci en tout lieu de cette commune par simple
dcision du Comit Directeur et dans une autre commune par dcision
de lAssemble Gnrale. Autrement il peut tre transfr en tout lieu
de cette commune par simple dcision du Comit Directeur et dans une
autre commune par dcision de lAssemble Gnrale, sous rserve de
lapprobation du Comit Directeur de la Fdration ou de lAssemble
Gnrale Fdrale la plus proche selon le cas.
ARTICLE 2
Le C.N.C.C.B. se compose dassociations sportives afflies la
Fdration, des licencis titre individuel ainsi que des membres
donateurs, des membres dhonneur et des membres bienfaiteurs
agrs par le Comit Directeur de la Fdration, dorganismes ou
des socits but lucratif afflis la Fdration, se consacrant
la Canne et au Bton. Les conditions, droits et obligations dafflia-
tion et dadhsion comme membre, et les sanctions applicables,
sont dfnis dans les Articles 2 5 des Statuts de la Fdration.
ARTICLE 3
Les associations ainsi que, le cas chant, les organismes dsigns
larticle 2 ci-dessus, les licencis titre individuel perdent la qualit de
membre du C.N.C.C.B. quand ils cessent, pour une raison quelconque
- par exemple non r-affliation, dmission, radiation - dtre membre de
la Fdration au titre de la Canne et du Bton.
ARTICLE 4
Pour atteindre le but dfni lArticle 1 ci-dessus, le C.N.C.C.B. dispose
des moyens dactions suivants :
1. Il tablit tous les rglements techniques et administratifs concernant
la pratique de ses activits, ainsi que lorganisation des comptitions
correspondantes et veille leur stricte application.
2. Il dirige, contrle et organise, directement ou par lintermdiaire des
commissions de Canne de Combat et de Bton des Ligues de la Fd-
ration, les manifestations de Canne et Bton (Championnats Nationaux
et Rencontres Internationales, Coupes, Critriums, Slections et autres
comptitions, Stages dEntranement ou de Formation Pdagogique,
etc.).
3. Il prononce les sanctions disciplinaires contre les associations aff-
lies et les membres licencis au titre de la Canne et du Bton.
Certaines sanctions comme lavertissement ou le blme, la disqualifca-
tion ou linterdiction de participer certaines comptitions, ou linterdic-
tion dtre second ou offciel ces mmes comptitions, ainsi que des
travaux dintrt sportif gnral peuvent tres infiges par la Commis-
sion de Discipline du C.N.C.C.B. , constitue et statuant selon le Rgle-
ment Disciplinaire de la Fdration.
Les sanctions plus graves - par exemple suspension ou radiation - ne
peuvent tre prononces que par les instances disciplinaires fdrales
telles que prvues au Rglement Intrieur de la Fdration.
Toute personne physique ou morale qui fait lobjet dune mesure disci-
plinaire doit tre mise mme de prsenter sa dfense, pralablement
toute dcision de sanction, et de se faire assister pour cela par la
personne de son choix.
4. Il peut fournir un appui technique tout organisme et collectivit sin-
tressant la pratique de la Canne et du Bton.
5. Il veille la qualit de lenseignement dans les associations et grou-
pements afflis la Fdration qui pratiquent la Canne et le Bton,
organise des stages de formation et de perfectionnement pour les
enseignants et conseille ceux-ci sur les mthodes de formation des pra-
tiquants.
6. Il assure ou aide la tenue, en coordination avec la Fdration, de
services de documentation et de renseignements relatifs la Canne
et Bton ; il organise les assembles, les expositions, les congrs, les
confrences, les sances de dmonstration, les cours concernant la
Canne et le Bton, ainsi que ldition, la publication et la distribution
via la Fdration de tous objets et documents (livres, photos, flms...)
concernant la Canne et le Bton.
7. Il a vocation a adhrer et participer activement, en accord avec la
Fdration, toute organisation sportive internationale soccupant de
la Canne et du Bton, ou susceptibles de les promouvoir, notamment la
Fdration Internationale de SAVATE et le Comit International Olym-
pique Il assure toutes relations bilatrales utiles avec les organismes
sportifs nationaux des pays trangers, dans le respect des rglements
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements - 21
A
des organisations internationales dont il est membre.
8. Il sengage se consacrer entirement et uniquement laccomplis-
sement de sa tche, en dehors de toutes discussions et manifestations
caractre racial, politique, confessionnel, et de faon plus gnrale,
trangres son objet.
Des emplois de cadres techniques et administratifs peuvent tre confs
des fonctionnaires de ltat ou des agents publics rmunrs par lui
conformment aux dispositions du dernier alina du V de lArticle 16 de
la loi du 16 juillet 1984.
ARTICLE 5
Compte tenu des spcifcits techniques de la Canne de Combat et du
Bton, et afn dassurer en particulier le dveloppement de la discipline
comptitive quest la Canne de Combat et son accs au Haut Niveau,
la Fdration institue dans chaque Ligue, organisme dconcentr de la
Fdration au niveau rgional une commission de Canne de Combat
et de Bton. Cette commission, sous la responsabilit dun membre du
Comit Directeur de la Ligue, doit tre compose :
- dun reprsentant propos par chaque Comit Dpartemental membre
de la Ligue pour y participer et assurer le relais dans chaque dpar-
tement,
- denseignants (moniteur, professeur, brevet dtat) de Canne de
Combat et Bton,
- et du D.T.L. de Canne de Combat et Bton (Article 2 du Code des
Cadres Techniques et Sportifs de la Fdration).
Cette commission est lorgane de dconcentration rgionale du
C.N.C.C.B. A titre drogatoire et transitoire, dans les Ligues o il existe
dj un Comit Rgional de Canne de Combat et de Bton actif et
mandat par le Comit Directeur de sa Ligue, celui-ci pourra continuer
fonctionner, en incluant le D.T.L. de Canne de Combat et de Bton.
Celui-ci est plac sous lautorit administrative et hirarchique du Prsi-
dent de sa Ligue et plac sous la responsabilit technique du D.T.N., en
relation avec le Dlgu Technique National du C.N.C.C.B.
Titre II - LASSEMBLEE GENERALE
ARTICLE 6
LAssemble Gnrale se compose des reprsentants, lus ou manda-
ts, des associations sportives afflies la Fdration, ainsi que le cas
chant des organismes ou des socits but lucratif afflis la Fd-
ration, se consacrant la Canne et au Bton. Ces reprsentants doi-
vent tre licencis la Fdration au titre de la Canne et Bton (simple
licence ou double licence), ils sont lus et mandats par les Assembles
Gnrales des organismes dpartementaux.
En cas dempchement, le Dlgu est remplac par un supplant lu
dans les mmes conditions.
Les reprsentants dlgus doivent tre majeurs au moins le jour de
llection, jouir de leurs droits civils et politiques, tre domicilis sur le
territoire franais, et licencis la Fdration, au titre de la Canne et
du Bton (simple licence ou double licence), dans la circonscription de
lorganisme quils reprsentent depuis au moins douze mois conscutifs.
Le vote par correspondance nest pas admis.
Le reprsentant dispose dun nombre de voix dtermin en fonction du
nombre de licences dlivres dans lorganisme o il est lu.
Le nombre de voix dont il dispose au sein de lAssemble Gnrale
Fdrale est dtermin selon le barme suivant :
de 8 20 licencis: 1 voix
de 21 30 licencis: 2 voix
de 31 60 licencis : 3 voix
au-del de 61 licencis, une voix supplmentaire par tranche de 50
licencis
Ce barme peut accorder des pondrations diffrentes aux diffrents
types de licences dlivres par la Fdration. La carte-savate , ne
peut en aucune faon tre intgre dans le total des licences dun grou-
pement sportif.
Seules les voix des dlgus prsents ou reprsents peuvent tre
exprimes.
Peuvent assister lAssemble Gnrale, avec voix consultative :
Les membres du Comit Directeur du C.N.C.C.B.
Les membres de la Fdration y adhrant titre individuel au titre de la
Canne et du Bton (simple ou double licence)
Les membres dhonneur
et sous rserve de lautorisation du Prsident du CN.C.C.B., les agents
rtribus par la Fdration, ses dlgus techniques et les cadres tech-
niques.
ARTICLE 7
LAssemble Gnrale est convoque par le Prsident du C.N.C.C.B.
Elle se runit au moins une fois par an la date fxe par le Comit
Directeur; en outre, elle se runit chaque fois que sa convocation est
demande par le Comit Directeur ou par le tiers des membres de lAs-
semble reprsentant le tiers des voix.
LAssemble Gnrale ne peut valablement dlibrer que si le tiers des
dlgus portant le tiers du total des voix est prsent ou reprsent. Les
pouvoirs sont autoriss. (cf dernier alina de lArticle 2-1 du Rglement
Intrieur du C.N.C.C.B.).
En labsence du quorum ainsi dfni, lAssemble Gnrale est de nou-
veau convoque selon les modalits prvues lArticle 5 des Statuts.
Dans ce cas, elle dlibre sans condition de quorum.
Dans tous les cas, le dlai de la convocation est de quinze jours. Lordre
du jour est fx par le Comit Directeur, il est adress au moins quinze
jours avant lAssemble Gnrale aux organismes afflis.
Le Bureau de lAssemble Gnrale est celui du Comit Directeur du
C.N.C.C.B.
LAssemble Gnrale dfnit, oriente et contrle la politique gnrale
du C.N.C.C.B. Elle entend chaque anne les rapports sur la gestion du
Comit Directeur et sur la situation morale et fnancire du C.N.C.C.B.
Elle approuve les comptes de lexercice clos et vote le budget.
Les votes de lAssemble Gnrale portant sur des personnes ont lieu
bulletin secret.
Le rapport annuel, les comptes et les procs verbaux de lAssemble
Gnrale sont adresss chaque anne aux groupements sportifs afflis
la Fdration au titre de la Canne de Combat et du Bton (discipline
principale ou secondaire) ou publis au Bulletin Offciel de la Fdration
(Lettre de la SAVATE).
La date de convocation de lAssemble Gnrale doit tenir compte de
la date de lAssemble Gnrale annuelle de la Fdration et doit tre
antrieure celle-ci.
22 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements
A
Titre III ADMINISTRATION
Le Comit Directeur
ARTICLE 8
Le C.N.C.C.B. est administr par un Comit Directeur de 12 membres
qui exerce lensemble des attributions que les prsents statuts nattri-
buent pas lAssemble Gnrale ou un autre organe du C.N.C.C.B.
ou de la Fdration.
Le Comit Directeur suit lexcution du budget. Le rglement intrieur
peut galement le charger dadopter les rglements sportifs, techniques,
mdicaux, darbitrage, ou tout autre rglement particulier.
Les membres du Comit Directeur sont lus selon le mode de scrutin par
liste avec possibilit de panachage en un tour, au scrutin secret par lAs-
semble Gnrale pour une dure de quatre ans. Ils sont rligibles.
Le calcul du nombre des reprsentants des organismes viss au 2 et
3 de larticle 16-I de la loi du 16 juillet 1984, se ralise dans les limites
maximum lgales, respectivement de 20% et de 10%. Le nombre de
places restantes est attribu aux associations afflies. Les licencis
individuels pourront tre reprsents par lun des leurs dsigns en leur
sein.
Le mandat du comit directeur expire au plus tard la date de lAs-
semble Gnrale du C.N.C.C.B. suivant les jeux olympiques dt. Les
postes vacants au Comit Directeur avant lexpiration de ce mandat,
pour quelque cause que ce soit, sont pourvus lors de lAssemble Gn-
rale suivante.
Les modalits lectorales sont prcises dans le Rglement Intrieur
du C.N.C.C.B.
Ne peuvent tre lues au Comit Directeur o sy maintenir :
1. les personnes de nationalit franaise condamnes une peine qui
fait obstacle leur inscription sur les listes lectorales,
2. les personnes de nationalit trangre condamnes une peine qui,
lorsquelle est prononce contre un citoyen franais, fait obstacle son
inscription sur les listes lectorales,
3. les personnes lencontre desquelles a t prononce soit une sanc-
tion dinligibilit temps pour manquement grave aux rgles techni-
ques du jeu constituant une infraction lesprit sportif, soit une sanction
de radiation suprieure un an.
Le Comit Directeur doit comprendre au moins un mdecin licenci, et
une reprsentation de femmes proportionnelle au nombre de licencies
ligibles.
Le Prsident de la Fdration, ou son reprsentant le vice-Prsident
charg des Disciplines Associes, est membre de droit, avec voix dli-
brative, du Comit Directeur du C.N.C.C.B.

ARTICLE 9
LAssemble Gnrale peut mettre fn au mandat du Comit Directeur
avant son terme normal par un vote intervenant dans les conditions ci-
aprs :
1. LAssemble Gnrale doit avoir t convoque cet effet la
demande du tiers de ses membres reprsentant le tiers des voix;
2. Les deux tiers des membres de lAssemble Gnrale doivent tre
prsents ou reprsents;
3. La rvocation du Comit Directeur doit tre vote la majorit abso-
lue des suffrages exprims et des bulletins blancs.
ARTICLE 10
Le Comit Directeur se runit au moins deux fois par an. Il est convoqu
par le Prsident du C.N.C.C.B., la convocation est obligatoire lorsquelle
est demande par le quart de ses membres.
Le Comit Directeur ne dlibre valablement que si le tiers au moins de
ses membres est prsent.
Les dcisions sont prises la majorit des voix des membres prsents.
En cas de partage gal des voix, celle du Prsident est prpondrante.
Tout membre absent, sans excuse valable, trois sances conscutives
soit du Comit Directeur, soit du Bureau, perd la qualit de membre du
Comit ou du Bureau et ventuellement de ces deux organes de direc-
tion la fois, sur simple dcision du Comit Directeur.
Le Dlgu Technique National, et la Direction Technique de la Fd-
ration peuvent assister avec voix consultative aux sances du Comit
Directeur et du Bureau. Les agents rtribus de la Fdration peuvent
assister aux sances avec voix consultative sils y sont autoriss par le
Prsident.
Les procs-verbaux sont signs par le Prsident et le Secrtaire Gn-
ral.
ARTICLE 11
Les membres du Comit Directeur ne peuvent recevoir aucune rtribu-
tion en raison des fonctions qui leur sont confes.
Le Prsident et le bureau
ARTICLE 12
Ds son lection le Comit Directeur, propose lAssemble Gnrale
un Prsident, il est lu au scrutin secret, la majorit absolue des suffra-
ges valablement exprims et des bulletins blancs. En cas de non lec-
tion par lassemble gnrale du candidat propos, le comit directeur
se runit nouveau pour proposer un autre candidat.
Le Prsident ne peut avoir plus de 70 ans rvolus la date de son entre
en fonction. Le mandat du Prsident prend fn avec celui du Comit
Directeur, sous rserve des dispositions de larticle 18.
ARTICLE 13
Aprs llection du Prsident par lAssemble Gnrale, le Comit Direc-
teur lit en son sein, au scrutin secret uninominal, un bureau de cinq
membres et qui comprend au moins, outre le Prsident, un Secrtaire
Gnral et un Trsorier. Le mandat du Bureau prend fn avec celui du
Comit Directeur. Il comprendra en outre une reprsentation de femmes
proportionnelle au nombre de licencis ligibles.
Les dcisions sont prises du Bureau sont prises la majorit absolue. Il
se runit au moins cinq fois par an.
ARTICLE 14
Le Prsident du C.N.C.C.B. prside les Assembles Gnrales, le
Comit Directeur et le Bureau. Il ordonnance les dpenses. Il reprsente
le C.N.C.C.B. dans tous les actes de la vie civile et devant les tribunaux
tant en dfense quen demande. Il peut agir en justice auprs de toute
juridiction, notamment administrative ou judiciaire, condition dy tre
autoris par le Comit Directeur.
Le Prsident peut dlguer certaines de ses attributions dans les condi-
tions fxes par le Rglement Intrieur. Toutefois, la reprsentation du
C.N.C.C.B. en justice ne peut tre assure, dfaut du Prsident, que
par un mandataire agissant en vertu dun pouvoir spcial.
ARTICLE 15
Sont incompatibles avec le mandat de Prsident du C.N.C.C.B. les
fonctions de chef dentreprise, de Prsident de conseil dadministra-
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements - 23
A
tion, de Prsident et de membre directoire, de Prsident de conseil de
surveillance, dadministrateur dlgu, de directeur gnral adjoint ou
grant, exerces dans les socits entreprises ou tablissements, dont
lactivit consiste principalement dans lexcution de travaux, la pres-
tation de fournitures ou de services pour le compte ou sous le contrle
du C.N.C.C.B., de ses organes internes ou des associations qui lui sont
afflies.
Les dispositions du prsent article sont applicables toute personne qui,
directement ou par personne interpose, exerce en fait la direction de
lun des tablissements, socits ou entreprises ci-dessus viss.
ARTICLE 16
En cas de vacance du poste de Prsident, pour quelque cause que ce
soit, les fonctions du Prsident sont exerces provisoirement par un
membre du Bureau lu au scrutin secret par le Comit Directeur. En cas
de vacance dun membre du comit directeur, ce dernier peut coopter
un licenci ligible jusqu la prochaine assemble gnrale, qui lui sera
prsent pour approbation.
Ds sa premire runion suivant la vacance, et aprs avoir, le cas
chant, complt le Comit Directeur, lAssemble Gnrale lit un
nouveau Prsident comme indiqu larticle 10, pour la dure restant
courir du mandat de son prdcesseur.
Autres organes du C.N.C.C.B.
ARTICLE 17
Il est institu, au sein du C.N.C.C.B., une commission des juges et arbi-
tres, dont les membres sont nomms par le comit directeur.
Cette commission est charge :
a) de suivre lactivit des juges et arbitres et dlaborer les rgles pro-
pres cette activit en matire de dontologie et de formation ;
b) de veiller la promotion des activits darbitrage auprs des jeunes
licencis, la participation des jeunes gens et des jeunes flles aux for-
mations donnant accs ces activits, au besoin par lorganisation de
formations spcifques en faveur des jeunes gens et des jeunes flles.
ARTICLE 18
Il est institu au sein du C.N.C.C.B. une commission mdicale, dont les
membres sont nomms par le comit directeur sur proposition du mde-
cin lu en son sein. La commission mdicale est charge dlaborer un
rglement mdical fxant lensemble des obligations et des prrogatives
du C.N.C.C.B. lgard de ses licencis dans le cadre de son devoir
de surveillance mdicale prvu par le livre VI du code de la sant publi-
que. Le rglement mdical est arrt par le comit directeur et publi en
annexe au rglement intrieur.
ARTICLE 19
Il est institu au sein du C.N.C.C.B. une commission nationale discipli-
naire de 1re instance investie du pouvoir disciplinaire tel que prcis
lalina 3 de lArticle 3 lgard des groupements sportifs afflis, des
membres licencis de ces groupements, et des membres licencis la
Fdration au titre de la Canne et du Bton. Elle est constitue et statue
selon le Rglement Disciplinaire de la Fdration.
Autres commissions
La liste dautres commissions dont la cration deviendrait ncessaires
fgurent au Rglement Intrieur du C.N.C.C.B.

Un membre au moins du comit directeur doit siger dans ces commis-
sions. Des commissions et groupes techniques peuvent tre crs tout
moment ou modifs.
Dotation et ressources annuelles
ARTICLE 20
Les ressources annuelles du C.N.C.C.B proviennent du budget allou
chaque anne par le Comit Directeur de Fdration.
Tous les documents ou matriels rsultant de, ou relatifs lactivit du
C.N.C.C.B. et son objet social sont intgrs son patrimoine, pour le
compte et par dlgation de la Fdration, et nul ne peut sen approprier
illgalement une partie quelconque.
Sont intgrs en particulier ce patrimoine du C.N.C.C.B. toutes les
archives, objets et documents rsultant de lactivit de la Fdration,
ou acquis par elle, quels quen soient la nature et le support comme par
exemple : crits divers sur papier, articles, photos, flms, fchiers, gra-
vures, affches, objets dart, livres, priodiques, bandes magntiques,
vidos ou informatiques, numriques ou analogiques, etc, ainsi que
toutes les archives administratives ou comptables.
Article 21 - La gestion comptable et fnancire du C.N.C.C.B. est assu-
re par la Fdration au titre dune convention de gestion.
Il est rendu compte au Comit Directeur de la Fdration de lutilisation
du budget allou, conformment lobjet du C.N.C.C.B.
Modifcation des statuts et dissolution
ARTICLE 22
Les statuts peuvent tre modifs par lAssemble Gnrale, dans les
conditions prvues au prsent article, sur proposition du Comit Direc-
teur ou sur proposition du dixime des membres dont se compose lAs-
semble Gnrale, reprsentant le dixime des voix.
Dans lun et lautre cas, la convocation, accompagne dun ordre du jour
mentionnant les propositions de modifcations, est adresse aux grou-
pements sportifs afflis la Fdration au titre de la Canne et du Bton
quinze au moins avant la date fxe pour la runion de lAssemble.
LAssemble Gnrale ne peut modifer les statuts que si la moiti au
moins de ses membres, reprsentant au moins la moiti des voix, sont
prsents. Si ce quorum nest pas atteint, lAssemble est nouveau
convoque sur le mme ordre du jour; la convocation est adresse aux
membres de lAssemble huit jours au moins avant la date fxe pour la
runion. LAssemble Gnrale statue alors sans condition de quorum.
Les statuts ne peuvent tre modifs qu la majorit des deux tiers des
membres prsents, reprsentant au moins les deux tiers des voix. Les
statuts sont ensuite soumis pour approbation lAssemble Gnrale
de la Fdration la plus proche. Aprs approbation, ils entrent en vigueur
et sont intgrs aux statuts de la Fdration.
ARTICLE 23
LAssemble Gnrale ne peut prononcer la dissolution du C.N.C.C.B.
que si elle est convoque spcialement cet effet. Elle se prononce
dans les conditions prvues par les 3me et 4me alinas de larticle
20 ci-dessus.
ARTICLE 24
En cas de dissolution, lAssemble Gnrale dsigne un ou plusieurs
Commissaires chargs de la liquidation des biens du C.N.C.C.B.
ARTICLE 25
Dans les cas de troubles graves au sein du C.N.C.C.B. empchant
tout fonctionnement normal, et mettant en pril limage et la prsence
de la Canne et du Bton, le Comit Directeur Fdral peut dcider de
dissoudre le Comit Directeur du C.N.C.C.B. et dsigner une direction
provisoire, ayant pour seule mission dexpdier les affaires courantes,
et de prparer et dorganiser une Assemble Gnrale lective dans les
plus brefs dlais.
24 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements
A
ARTICLE 26
Les dlibrations de lAssemble Gnrale concernant la modifcation
des statuts, la dissolution du C.N.C.C.B. et la liquidation de ses biens
sont adresses sans dlai la Fdration qui en informe le Ministre
charg des Sports.
Dans le mois qui suit la rception des Statuts ou de ses modifcations, le
Ministre charg des Sports peut notifer la Fdration son opposition
motive.
Surveillance et rglement intrieur
ARTICLE 27
Le Prsident du C.N.C.C.B. ou son Dlgu fait connatre dans les trois
mois la Prfecture du Dpartement ou la sous-prfecture de larron-
dissement o elle a son sige social tous les changements intervenus
dans la Direction du C.N.C.C.B..
Les procs-verbaux de lassemble gnrale et les rapports fnanciers et
de gestion sont communiqus chaque anne aux associations membres
du C.N.C.C.B., aux membres individuels, aux organismes a but lucratif
afflis, et aux organismes qui sans avoir pour objet la pratique contri-
buent au dveloppement de la Canne et du Bton.
Les documents administratifs du C.N.C.C.B. et ses pices de compta-
bilit, dont un rglement fnancier, sont prsents sans dplacement,
sur toute rquisition du Ministre charg des Sports ou de son Dlgu,
tout fonctionnaire accrdit par eux. Le rapport moral et le rapport
fnancier et de gestion sont adresss chaque anne la Fdration qui
en informe le Ministre charg des Sports.
ARTICLE 28
Le Rglement Intrieur, prpar par le Comit Directeur, est adopt par
lAssemble Gnrale.
Le Rglement Intrieur est ensuite soumis pour approbation lAssem-
ble Gnrale de la Fdration la plus proche. Aprs approbation, il
entre en vigueur, est annex aux Statuts du C.N.C.C.B., et est intgr
aux statuts de la Fdration. Le Rglement Intrieur et les modifcations
qui lui sont apportes sont communiqus par la Fdration au Ministre
charg des Sports.
Dans le mois qui suit la rception du Rglement ou de ses modifcations,
le Ministre charg des Sports peut notifer la Fdration son opposi-
tion motive. Les Statuts et Rglements dicts par le C.N.C.C.B. sont
publis dans le mmento formation de la fdration
Les prsents Statuts ont t modifs en dernier lieu par lAssemble
Gnrale Extraordinaire du 14 mai 2005 et approuvs par lAssemble
Gnrale Ordinaire de la F.F.S.B.F.&D.A. du 17 juin 2005.
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements - 25
A
Rglement Intrieur du Comit National
de Canne de Combat et Bton
Complment aux Statuts du C.N.C.C.B. et de la Fdration, ce Rglement Intrieur rgit
le fonctionnement et les rgles internes du CN.C.C.B. Lappartenance au C.N.C.C.B. en
implique lacceptation.
TITRE I
ER

ADMINISTRATION GENERALE
ARTICLE PRELIMINAIRE
Lors de toute Assemble Gnrale, du C.N.C.C.B. ou de quelconque
des organismes ou associations qui en font partie, quel que soit le motif
de cette Assemble Gnrale, ne peuvent y participer avec voix dli-
brative, selon les modalits prcises par ailleurs, que les personnes
rgulirement licencies et/ou enregistres auprs de la Fdration au
titre de la Canne et du Bton au plus tard un mois avant la date de cette
Assemble Gnrale.
ARTICLE 1 LE COMITE DIRECTEUR DU C.N.C.C.B.
1.1 - COMPOSITION
Le C.N.C.C.B.. est dirige par un Prsident et administre par un Comit
Directeur constitu conformment aux Articles 8 et 14 des Statuts et
comprenant notamment :
le Prsident du C.N.C.C.B
un ou plusieurs vice-Prsidents si ncessaire,
un Secrtaire Gnral,
un Trsorier.
Les attributions respectives des autres membres sont prcises en
Comit Directeur en dbut de chaque exercice.
Le Prsident, en cas dindisponibilit temporaire, peut dlguer tout ou
partie de ses prrogatives un membre du Bureau quil dsignera
cet effet.
Le Prsident et le Comit Directeur sont seuls habilits donner mandat
des reprsentants du C.N.C.C.B. au plan national comme internatio-
nal.
Les diffrentes tches incombant au Comit Directeur Fdral sont divi-
ses par celui-ci en SECTEURS
Secteur Administratif,
Secteur Sportif,
Secteur Dveloppement National,
Secteur mdical et anti-dopage,
Secteur International.
Cette liste nest pas limitative et peut tre, tout moment, modife sur
dcision du Comit Directeur. A la tte de chaque secteur, le Comit
Directeur nomme un ou plusieurs de ses membres qui en sont respon-
sables devant lui.
Ils lui soumettent, pour approbation, tout texte relatif ladministration
ou la rglementation de leur secteur, ainsi que les noms des collabo-
rateurs dont ils entendent sentourer. Ils contrlent, dans la limite budg-
taire qui leur est impartie, la gestion fnancire de leur secteur et doivent
pouvoir en rendre compte.
Lexamen des questions propres certains secteurs peut ncessiter la
cration de collectifs permanents spcialiss. Ceux-ci constituent alors
des Commissions Nationales rglementes par lArticle 3, ci-aprs.
Sur proposition du Prsident, le Comit Directeur peut dsigner certai-
nes personnes pour certaines tches particulires. Toute personne ainsi
dsigne prend le titre de CHARGE DE MISSION et ses attributions
sont prcises lors de sa dsignation.
1.2 - LECTIONS DU COMITE DIRECTEUR DU C.N.C.C.B. ET
ASSEMBLEE GENERALE DU C.N.C.C.B.
Les lections au Comit Directeur du C.N.C.C.B se droulent selon le
mode de scrutin par listes. Chaque liste doit tre conforme la com-
position du Comit Directeur (Article 8 des Statuts). Sont lus les 12
candidats remportant le plus de voix, sans prjudice des reprsentations
obligatoires prvues lArticle 8 des Statuts.
Les candidatures doivent parvenir au sige du C.N.C.C.B. au plus tard 8
jours avant la date de lAssemble Gnrale.
Les candidats seront prsents aux clubs sur une liste qui indiquera
leurs nom, prnom, date de naissance, Ligue et Comit Dpartemental
dappartenance (liste par ordre de prsentation), liste accompagne
des trois rapports annuels du C.N.C.C.B. (moral, dactivits, et fnancier)
5 jours au moins avant la date de lAssemble Gnrale.
Dans le cas o deux candidats obtiendraient le mme nombre de voix
pour la dernire place, cest le candidat le plus jeune qui sera lu.
Chaque club adresse au C.N.C.C.B. le nom de son reprsentant lAs-
semble Gnrale du C.N.C.C.B. au moins 8 jours avant la date de cel-
le-ci. Ce reprsentant est soit le Prsident du club ou un autre membre
du club mandat par lui. Le club mentionne galement les questions quil
souhaiterait voir dbattues en complment de lordre du jour adresses
par crit au sige du C.N.C.C.B. 8 jours avant. Seules les questions
crites et envoyes dans les dlais seront mises lordre du jour.
En cas dempchement inopin dun reprsentant dun club, celui-ci
peut donner mandat de le reprsenter un autre reprsentant de club.
Tout participant lAssemble Gnrale, ainsi mandat par un tiers, ne
peut tre porteur que de deux pouvoirs qui doivent tre crits.
1.3 - REUNIONS DU COMITE DIRECTEUR
Le Prsident tablit lordre du jour et ladresse aux membres du Comit
Directeur au moins 8 jours avant la date fxe pour la runion.
Le Prsident prside les sances du Comit Directeur et en organise
les dbats.
Lordre du jour une fois puis, le Comit Directeur peut mettre lexa-
men toute autre question de son choix et dcider dentendre toute com-
munication ou proposition nouvelle (questions diverses).
Sur la demande dun membre prsent, le Comit Directeur peut dcider
quun vote se fasse au scrutin secret.
Chaque sance du Comit Directeur fait lobjet dun compte-rendu tabli
par le Secrtaire Gnral ou, dfaut, par un autre membre dsign
par le Prsident. Ce compte-rendu est soumis lapprobation du Comit
Directeur au dbut de la sance suivante. Dans toute la mesure du pos-
sible le projet de compte-rendu doit tre adress aux membres du C.D.
26 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements
A
avant la runion suivante.
Ce compte-rendu sera communiqu au Prsident de la Fdration, aux
Ligues, Comits Dpartementaux et clubs.
Le Prsident peut inviter toute personne, en fonction de sa comptence,
participer avec voix consultative, aux runions du Comit Directeur.
1.4 - LE BUREAU DU C.N.C.C.B.
Conformment lArticle 12 des Statuts de C.N.C.C.B. le Comit Direc-
teur se dote dun Bureau. Celui-ci est compos de 5 membres dont :
Le Prsident
Le Secrtaire Gnral,
Le Trsorier.
En cas de vacance dun ou plusieurs postes, il sera procd une lec-
tion partielle complmentaire.
Le Bureau est habilit prendre toutes dcisions dadministration cou-
rante et toutes dispositions durgence ou mesures conservatoires des-
tines sauvegarder les intrts ou lautorit de la Fdration. Il peut
notamment prendre toute dcision de nature technique, administrative
ou sportive quil juge ncessaire avant la prochaine runion du Comit
Directeur, lequel en sera obligatoirement inform et pourra ventuelle-
ment abroger cette dcision pour lavenir sil lestime mal fonde.
Le Bureau se runit au moins cinq fois par an, sur convocation du Prsi-
dent ou la demande de la moiti au moins de ses membres.
Les rgles prvues lArticle 1.3. ci-dessus sont applicables aux ru-
nions et dlibrations de Bureau.
ARTICLE 2 - DOCUMENTS DU C.N.C.C.B.
2.1 -COMMUNICATION DES DOCUMENTS FEDERAUX
Dune faon gnrale, les membres de la Fdration peuvent avoir
connaissance des documents fdraux, y compris ceux du C.N.C.C.B.,
cette communication seffectuant selon certains principes dorganisa-
tion.
Les documents originaux ne peuvent sortir des locaux de la Fdration,
o le C.N.C.C.B. a son sige social.
Lorganisation matrielle de cette communication ne doit pas perturber
outre mesure le travail du personnel administratif. Elle doit se faire pen-
dant les heures douverture de la Fdration, sauf accord du Prsident.
Les membres du Comit Directeur du C.N.C.C.B., ainsi que ceux du
Comit Directeur fdral , le Directeur technique National, et le Directeur
des Affaires Gnrales doivent avoir la plus grande facilit pour accder
aux documents correspondant aux secteurs dont ils ont explicitement la
charge. Pour les documents dun autre secteur que le leur, la demande
doit tre prsente au Prsident.
Pour les membres de la Fdration autres que ceux prcdemment
cits, la demande de communication de documents fdraux doit tre
faite au Prsident de la Fdration par le Prsident du club o est licen-
ci lintress. Des photocopies peuvent tre effectues, aux frais du
demandeur, et dans des limites raisonnables.
Il nest pas donn suite des demandes manifestement abusives.
En cas durgence, dabsence du Prsident, les Directeurs prennent
seuls la dcision de communiquer ou non un document fdral de leur
domaine de comptence.
2.2 - AUTRES DISPOSITIONS PRATIQUES
Laccs aux documents du C.N.C.C.B. pour les personnes trangres
la Fdration (presse, tudiants..) est soumis lautorisation pralable
du Prsident du C.N.C.C.B. ou en son absence aux Directeurs dans leur
domaine de comptence.
Tout courrier en-tte du C.N.C.C.B. doit tre envoy soit par le Prsi-
dent ou le Secrtaire Gnral du C.N.C.C.B., un double doit tre remis
au secrtariat fdral pour classement. Dans tous les cas, les person-
nes potentiellement intresses doivent tre informes. Le signataire
est tenu de sen assurer.
Sur tout courrier non sign par le Prsident, lintitul de la commission ou
du secteur doit apparatre en sous en-tte.
Lutilisation de papier, cachet ou document en-tte du C.N.C.C.B., autre
que dans le cadre dactions menes et autorises par le C.N.C.C.B.,
est interdite. Cette utilisation doit entrer dans le cadre des fonctions de
lutilisateur.
2.3 - LA COMPTABILITE DU C.N.C.C.B.
Lordonnateur gnral des dpenses est le Prsident. Les dpenses par
secteur se font par dlgation du Prsident.
Aucune dpense ne peut tre engage si elle nentre pas dans les limi-
tes budgtaires de chaque secteur, votes par le Comit Directeur.
Tout transfert de crdit dun secteur un autre devra tre approuv par
le Comit Directeur, sur proposition du Prsident. La ventilation des
dpenses au sein dun secteur ne peut tre modife quavec laccord
pralable du Prsident et du Trsorier du C.N.C.C.B.
La liste des ordonnateurs de dpenses est dtermine par le Bureau.
Les ordonnateurs de dpenses sont responsables de la gestion de leur
budget globalement mais galement ligne par ligne dans le triple cadre
:
des orientations du C.N.C.C.B.,
des principes de gestion,
des subventions accordes.
Produits recevoir :
En cas de non-paiement, les dettes contractes auprs du C.N.C.C.B.
par divers dbiteurs (partenaires, stagiaires, licencis, clubs...) feront
lobjet dune procdure lgale de recouvrement par la Fdration, ces
dbiteurs pouvant tre par ailleurs lobjet de demande de sanctions
fdrales sil sagit de licencis.
Le Trsorier du C.N.C.C.B. est inform et contrle le bien-fond de
toute dpense du C.N.C.C.B., ainsi que des engagements fnanciers du
C.N.C.C.B. Il nest pas lui-mme ordonnateur de dpenses. Il sassure
du bon recouvrement des diverses crances ou produits recevoir du
C.N.C.C.B.
Le Prsident est seul comptent pour solliciter des aides de toute nature
auprs des collectivits et organismes publics pour des actions du
C.N.C.C.B., sauf dlgation accorde spcifquement un responsa-
ble.
2.4 - DEFRAIEMENTS ET REMBOURSEMENTS
Les remboursements et dfraiements effectus par le C.N.C.C.B. sont
fonds sur le principe selon lequel les Cadres, Offciels, Dirigeants ou
Athltes du C.N.C.C.B. agissent dans lesprit du bnvolat sportif.
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements - 27
A
En consquence, tout Offciel, Cadre, Dirigeant ou Athlte du C.N.C.C.B.
. ne peut, ni ne doit prsenter au C.N.C.C.B. ou recevoir de celui-ci, un
remboursement de frais non rellement et valablement engags, loc-
casion de lexercice de ses fonctions.
Il appartient au Prsident du C.N.C.C.B., au Trsorier du C.N.C.C.B.
et, par dlgation, au Directeur des Affaires gnrales de la F.F.S.b.f. et
D.A. de veiller la juste application de ces dispositions, en procdant au
besoin tout contrle complmentaire avant paiement.
Sans prjudice des dispositions prcdentes, les barmes, taux et
modalits des divers remboursements ou dfraiements de la F.F.S.b.f.
et D.A. sont arrts par son Comit Directeur, et ractualiss, en tant
que ncessaire, sur proposition du Prsident de la F.F.S.b.f. et D.A.
ARTICLE 3 - LES COMMISSIONS NATIONALES
Limportance de ladministration de la vie du C.N.C.C.B. ncessite des
dlgations de pouvoirs afn dtudier spcialement certaines questions
et faire appliquer et voluer les divers Rglements du C.N.C.C.B. Pour
cela, le Comit Directeur institue des Commissions Nationales.
3.1 - LES COMMISSIONS NATIONALES
Elles ont un pouvoir de proposition et non de dcision, celui-ci revenant
uniquement, en dernier ressort, au Comit Directeur du C.N.C.C.B
Celui-ci peut nanmoins leur dlguer certains de ses pouvoirs, prciss
dans le fonctionnement particulier de chacune dentre elles.
3.2 - LA COMPOSITION DES COMMISSIONS NATIONALES
Les Commissions Nationales sont cres et supprimes par le Comit
Directeur, et leurs comptences dfnies par celui-ci, conformment aux
dispositions de la loi du 16 juillet 1984.
Le Prsident du C.N.C.C.B. est membre de droit de toutes les Com-
missions. Chaque Commission est compose de 3 12 membres ne
faisant pas obligatoirement partie du Comit Directeur du C.N.C.C.B.
Nanmoins, le Responsable de chaque Commission est, de prfrence,
un membre du Comit Directeur du C.N.C.C.B., dsign et remplac le
cas chant par celui-ci.
Leur composition est arrte pour la dure de la mandature par le Comit
Directeur du C.N.C.C.B. sur proposition de leur Responsable.
Pour tre membre dune commission nationale, il faut tre membre licen-
ci de la F.F.S.b.f. et D.A. au titre de la Canne et du Bton.
3.3 - ATTRIBUTION, FONCTIONNEMENT ET PREROGATIVES DES
COMMISSIONS
Les attributions de chaque Commission sont dfnies par le Comit
Directeur du C.N.C.C.B. et prcises dans leur fonctionnement respec-
tif. Les Commissions Nationales inscrivent leurs travaux dans le cadre
des orientations fdrales et en harmonie avec celles-ci.
Les dcisions des commissions, survenues dans le cadre de leurs attri-
butions ne sont excutoires quaprs lapprobation du Comit Directeur.
Chaque Commission Nationale se voit attribuer un budget propre dont le
projet est soumis chaque anne par son Responsable au Comit Direc-
teur du C.N.C.C.B. Aprs dtermination de ce budget, la Commission en
assure la gestion, sous le contrle permanent de son Responsable de
secteur, du Trsorier et du Prsident. Elle prsente au Comit Directeur,
la fn de chaque exercice, en mme temps que son rapport annuel
dactivits, un compte-rendu fnancier complet et ses projets budgtiss
pour lanne suivante.
Le calendrier des runions des commissions nationales, avec leur ordre
du jour est communiqu pralablement au Comit Directeur par leur res-
ponsable. Les commissions se runissent au moins une fois par an, la
diligence de leur responsable, lequel organise et prside leurs travaux.
Les dcisions y sont prises la majorit des membres prsents, en cas
de partage gal des voix, celle du responsable est prpondrante.
Le Responsable dune commission peut galement inviter dautres
membres du Comit Directeur participer lune de ses runions de
travail, titre consultatif.
Il en est de mme pour toute personne, en fonction de leur comptence
particulire, dont il jugera ncessaire la participation.
Chaque runion de commission doit faire lobjet dun compte-rendu qui
doit tre soumis lapprobation du Comit Directeur.
Les diffrents comptes-rendus et rapports doivent tre en permanence
la disposition du Comit Directeur et des membres de la commission.
Le Responsable de chaque commission est charg des liaisons et de
linformation entre le Comit Directeur et les membres des commis-
sions.
3.4 - LISTE DES PRINCIPALES COMMISSIONS NATIONALES
Commissions nationales :
Comptitions, Mdicale, dArbitrage, des Fminines,
Communication - Promotion, Dveloppement,
Technique, ethique et formation, Relations sportives internationales, Dis-
ciplinaires 1
re
instance, Finances, Statuts et rglements
Cette liste, indicative, nest pas limitative et peut tre tout moment,
modife par le Comit Directeur du C.N.C.C.B
3.5 - REGLEMENTS PARTICULIERS
Il existe en complment du prsent Rglement Intrieur, diffrents rgle-
ments ou codes particuliers tels que, par exemple :
- rglement Technique ,Sportif et dArbitrage,
- rglement Mdical,
- rglement des Comptitions,
- etc.
Ces rglements, qui sont applicables tous les membres et organes du
C.N.C.C.B.., sont approuvs et le cas chant actualiss par le Comit
Directeur, notamment sur propositions et avec laide des commissions
concernes.
Les rglements du C.N.C.C.B. entrent en vigueur ds lors quils ont t
diffuss, soit directement lensemble des clubs adhrant la Fdra-
tion au titre de la Canne et du Bton, soit par publications dans lorgane
offciel fdral, soit encore par diffusion de circulaire aux organismes
directement intresss ou encore sur le site Internet du C.N.C.C.B. ou
de la Fdration.
Par ailleurs, lorganisation sportive et les modes de slection ne sont pas
obligatoirement lis au dcoupage fdral dconcentr.
TITRE II
PARRAINAGES, PUBLICITE ET CONTRATS A CARACTERE COM-
MERCIAL, COMPETITIONS
ARTICLE 4 - PUBLICITE
Les publicits exposes lors des runions de Canne et Bton doivent tre
compatibles avec les accords et contrats conclus entre le C.N.C.C.B., la
28 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - aot 2012 Rglements
A
Fdration et leurs partenaires privilgis, ainsi quavec la dontologie
sportive et les lois et rglements en vigueur.
Lors des comptitions de Canne et Bton, dventuelles inscriptions
caractre publicitaire sont autorises sur les tenues des tireurs, sous
rserve de rester dans des limites raisonnables de dimension et de
contenu, et toujours compatibles avec lesprit et la dontologie de la
Canne et du Bton.
Si les dispositions prcdentes sont manifestement violes, le Dlgu
Offciel de la runion peut exiger du tireur de changer sa tenue ou lins-
cription litigieuse. En cas de refus, le tireur est dclar forfait, sans pr-
judice dventuelles sanctions disciplinaires.
Les membres de dlgations ou slections reprsentant lquipe de
France sont tenus de porter les quipements retenus par le C.N.C.C.B.
lexclusion de tout autre.
ARTICLE 5 - DROITS DEXPLOITATION, COMMERCIALITE
Lors des comptitions du C.N.C.C.B., les droits dexploitation dimages
ou de documents (presse, vido, photos, tlvision, cinmatographe,
DVD, et tous autres supports futurs, etc.) sont rservs au C.N.C.C.B. et
la Fdration, sauf accords particuliers .
Lutilisation du Logo du C.N.C.C.B. ou de la F.F.S.b.f. et D.A. par des
tiers est interdite, sauf accords spcifques crits avec le C.N.C.C.B. ou
la Fdration.
La communication et lutilisation des fchiers du C.N.C.C.B. sont rgle-
mentes par le Comit Directeur du C.N.C.C.B.et dans le cadre du
rglement de la CNIL.
En Canne et Bton, la dtention dun titre sportif, la comptition pour
lattribution ou lobtention de ce titre, ne peuvent tre un objet de com-
merce. Les titres sportifs offciels, nationaux ou internationaux, sont
toujours attribus par les organismes offciels fdraux, nationaux ou
internationaux, lesquels dterminent les rglements relatifs aux modes
de slection et aux conditions de remises en jeu des titres dlivrs.
Aucun athlte de Canne et Bton ne peut donc prtendre la proprit
commerciale dun titre sportif offciel, aux fns de contracter, directement
ou par personne interpose, les conditions fnancires de sa remise en
jeu.
En consquence, la pratique en comptition de la Canne et du Bton ne
peut constituer par elle-mme une activit professionnelle au sens du
droit du travail, du droit commercial ou du droit fscal.
ARTICLE 6 - LES COMPTITIONS EN CANNE ET BATON.
Les comptitions en Canne et Bton sont des confrontations sportives
donnant lieu dsignation dun vainqueur ou dun classement. Elles
sont organises conformment aux lois et rglements en vigueur.
Sauf autorisation exceptionnelle dment motive, accorde par le
Comit Directeur, aucun organisme ou personne licencie de la F.F.S.b.f.
et D.A au titre de la Canne et du Bton. ne peut participer la ralisation
de comptitions sportives comportant des rencontres mixtes (homme
contre femme)
Un rglement spcifque dit rglements sportifs, communiqu aux
clubs, fxe les principes, droits et obligations de tous les licencis ou
membres de la Fdration au titre de la Canne et du Bton en regard
des comptitions sportives de Canne et de Bton
Ce rglement spcifque est applicable tous les licencis ou membres
de la F.F.S.b.f.et D.A. au titre de la Canne et du Bton.
Les paris et jeux dargent sur les combats sont interdits dans toutes les
runions ou manifestations organises ou contrles par le C.N.C.C.B.
Les dfs avec dautres sports de combat sont interdits en comptition.
Dans leurs propos et attitudes, les pratiquant(e)s de Canne et Bton
doivent en tout lieu se montrer courtois(es) et respectueux(ses) vis--
vis des autres pratiquants sportifs, des offciels ou des spectateurs et
inversement.
Rglement Intrieur du C.N.C.C.B. modif par lAssemble Gnrale
Extraordinaire du 14 Mai 2005 et approuvs par lAssemble Gnrale
Ordinaire de la FFSbf&DA du 17 juin 2005.
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements - 29
B
Rglements du Haut Niveau et
des Equipes de France
VALABLES POUR TOUTES LES EQUIPES (approuv par le CD du 18/03/1994 et ractualis lors du CD du 11/12/2010).
Prambule :
Ce prsent rglement a t labor dans le respect de la Charte du
Sport de Haut Niveau ci-annexe telle quarrte par la Commission
Nationale du Sport de Haut Niveau le 25 novembre 2001.
1. COLLECTIF EQUIPE DE FRANCE :
Dans le but dune reprsentation sportive internationale, la FFSBF&DA
a cr un collectif Equipe de France.
2. LE COLLECTIF EQUIPE DE FRANCE EST CONSTITU DE :
LEquipe de France Seniors (Masculins)
- Membres titulaires
- Membres remplaants
- Partenaires dentranement ventuellement
LEquipe de France Juniors (Masculins)
- Membres titulaires
- Membres remplaants
- Partenaires dentranement ventuellement
LEquipe de France seniors (Fminines),
- Membres titulaires
- Membres remplaantes
- Partenaires dentranement ventuellement
LEquipe de France Assaut (Masculins),
- Membres titulaires
- Membres remplaants ventuellement
- Partenaires dentranement ventuellement
LEquipe de France Assaut (Fminines),
- Membres titulaires
- Membres remplaants ventuellement
- Partenaires dentranement ventuellement
3. OBLIGATION DU TIREUR :
a) Pour pouvoir tre retenu dans une slection nationale (collectif
Equipe de France), chaque Tireur doit :
- tre licenci dans un club affli la F.F.S.B.F.&D.A.
- tre en rgle avec son association,
- possder un passeport sportif et un passeport mdical en conformit
avec la rglementation internationale,
- tre de nationalit franaise, sous rserve des deux exceptions (b et
c) ci-aprs :
b) par exception la disposition prcdente un tireur nayant pas la
nationalit franaise pourra tre retenu dans la slection nationale de la
France sil prsente les deux conditions cumulatives suivantes :
- il nexiste pas, dans le pays dont il a la Nationalit, de structure off-
cielle, afflie la Fdration Internationale de Savate (FISav).
- il doit tre domicili (rsidence permanente) en France depuis au moins
les trois annes prcdent la date de la comptition.
c) dans le cas o un tireur possde simultanment plusieurs nationalits
dont la nationalit franaise, il ne peut tre slectionn pour reprsenter
la France que sous rserve de navoir pas opt pour la reprsentation
dun autre pays durant les trois annes civiles prcdent la date de la
comptition concerne.
4. CRITRES DACCS EN EQUIPE DE FRANCE
Principes de slection :
La slection des sportifs en Equipe de France est du ressort du Comit
Directeur de la Fdration qui dlgue chaque anne cette prrogative
au Directeur Technique National (DTN) selon la procdure ci-dessous
indique.
Il appartient au Directeur Technique National de proposer au Comit
Directeur Fdral un Comit de Slection compos, outre lui-mme,
des entraneurs des diffrentes quipes plus ventuellement dun
ou plusieurs experts. La composition de ce Comit de Slection sera
approuve chaque anne par le Comit Directeur de la Fdration. Le
Directeur Technique National arrtera la slection dfnitive des athltes
sur la base des propositions du Comit de Slection et selon les princi-
pes et modalits dfnis ci-aprs.
Laccs en Equipe de France est fonction des rsultats obtenus dans
les comptitions nationales et internationales, du potentiel de progres-
sion de chaque Tireur, des engagements en temps de chacun, et des
moyens affects la politique du Haut Niveau fxe par la Fdration
Franaise de SAVATE boxe franaise et DA.
Le potentiel exprim et les rsultats obtenus lors du Championnat de
France de lanne sportive auront un rle prpondrant pour la slection
du Collectif France :
Championnat de France Elite A combat pour lquipe de France
Seniors
Championnat de France Juniors combat pour lquipe de France
Juniors
Championnat de France Elite A Fminin combat pour lquipe de
France Fminines
Championnat de France Technique assaut Masculins et Fminins pour
lquipe de France Assaut.
Nanmoins, en fonction du niveau sportif international de certains tireurs,
des rencontres de barrage pourront tre organises afn de slectionner
un ou des membres de lEquipe.
Modalits de slection :
Le Comit de Slection propose une pr-slection de quatre tireurs (au
plus) par catgorie de poids, classs dans un ordre hirarchique de 1
4. Le Directeur Technique National, partir des propositions du Comit
de Slection, retient par catgorie de poids, sous rserve de la participa-
tion des pressentis aux stages Equipe de France :
Un tireur membre titulaire de lEquipe concerne.
Un ou plusieurs membres remplaants (ventuellement).
Le Directeur Technique National aura la responsabilit du choix fnal. Il
devra arrter son choix partir des propositions du Comit de Slection,
30 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements
B
mais pourra, titre exceptionnel, sen carter sous rserve dune moti-
vation crite destine au Comit Directeur de la Fdration.
Dans tous les cas les slections seront dfnitives et sans appel.
5. SLECTIONS AUX COMPTITIONS INTERNATIONALES
Comptitions offcielles
La slection (et lengagement) des tireurs aux comptitions offcielles
Internationales est ralise par le DTN, au sein de lEquipe de France
concerne.
Pour chacune des catgories de poids :
le membre titulaire de lEquipe a vocation tre retenu comme premier
slectionn.
le (ou les) membre(s) remplaant(s) a vocation tre appel jusquau
dernier moment pour remplacer un tireur de lEquipe forfait lors du pre-
mier tour de la comptition offcielle internationale concerne (ou bien,
et sur demande de la FISav ou de la Confdration Europenne pour
remplacer ventuellement un tireur tranger forfait lors de la comptition
offcielle concerne).
Comptitions offcialises
Hors la participation des membres du Collectif France aux comptitions
offcielles internationales et dans la perspective de la prparation des
championnats de rfrence du Haut Niveau, il est arrt chaque anne
un programme international de comptitions offcialises, auxquelles les
tireurs du collectif Equipe de France sengagent participer. La slection
des tireurs ces comptitions est ralise par le DTN, aprs avis de
lentraneur de lquipe concern.
6. ENGAGEMENTS :
Les engagements de tireurs par la Fdration Franaise de SAVATE
boxe franaise auprs de la Fdration Internationale de Savate (FISav)
ou de la Confdration Europenne ne sont valables quaprs signature
du contrat Equipe de France par le tireur et le Directeur Technique
National.
7. SPONSORING
La F.F.S.B.F.&D.A. est seule habilite signer des contrats de partena-
riat avec des annonceurs, concernant le collectif Equipe de France.
Tout contrat de sponsoring individuel (hors slection offcielle) dun Tireur
pressenti en Equipe de France devra tre notif la Fdration, une
concertation sorganisera quant aux compatibilits du contrat individuel
et du contrat collectif. A lissue de cette concertation, la F.F.S.B.F.&D.A.
se rserve le droit de statuer quand la confrmation de lintress au
sein de lEquipe de France.
8. EQUIPEMENT
Une dotation dquipement pourra tre remise aux sportifs retenus dans
le collectif Equipe de France, le contenu en sera prcis, pour chacune
des quipes, dans le contrat Equipe de France. Cette dotation devra
tre conserve dans ltat par le tireur pendant la dure du contrat, et il
devra lutiliser pour tout regroupement offciel et comptitions pour les-
quels il sera convoqu dans le cadre exclusif des Equipes de France.
Il devra veiller lentretien de son quipement afn de garantir une bonne
image de lEquipe lors de toute prsentation.
9. FRAIS DHBERGEMENT ET DE DPLACEMENT
A) Modalits de remboursement
Pour les Tireurs en Equipe de France et sous contrat avec la
F.F.S.B.F.&D.A., le remboursement des frais se fait suivant le barme
fdral en cours.
Les demandes de remboursement doivent tre tablies sur des fches
dtat de frais normalises, demander la F.F.S.B.F.&D.A..
Ces fches doivent parvenir la Fdration dans un dlai maximum de
quinze jours aprs lengagement des dpenses.
Le dlai normal de remboursement compter de la rception est de
quinze jours environ.
B) Barme de remboursement
a) dplacement : Si non rgl par la F.F.S.B.F.&D.A.
SNCF 2
me
classe + couchette 2
me
classe si voyage de nuit.
b) hbergement : Si non rgl par la F.F.S.B.F.&D.A, selon le barme
fdral en cours qui vous sera spcif lors de votre entre en Equipe
de France.
Important
Les demandes de remboursement devront tre obligatoirement
accompagnes des pices justifcatives (dans le cadre dune gestion
rigoureuse, les justifcatifs doivent porter le cachet du commerant et la
date de dlivrance).
Lindemnit kilomtrique (tarif en vigueur) couvre lensemble des
dpenses occasionnes par le vhicule (pannes, remorquage, entretien,
page autoroute, essence, etc.). Obligation de demander une autorisa-
tion pralable.
10. AIDES PERSONNALISES :
Des aides individuelles peuvent tre attribues aux sportifs de Haut
Niveau (en application de linstruction n95-012JS du 16 janvier 1995)
retenus dans une quipe du Collectif France. Ces aides sont attribues
dans la limite des moyens octroys par le Ministre des Sports dans
le cadre de la Convention dObjectifs. Lattribution se fera en fonction
de chaque cas par le Directeur Technique National et selon les motifs
suivants.
a) Aides sociales :
Elles seront dtermines en fonction de la situation sociale des intres-
ss et qui peuvent permettre de les aider ponctuellement au regard des
diffcults quils rencontrent.
b) Aides pour manque gagner :
Elles correspondent une aide fnancire pour pallier une perte de res-
sources suite une une slection offcielle (comptition ou stage Equipe
de France). Elles ne concernent que les moluments justifs par lem-
ployeur (cong sans solde, par exemple). Cette allocation forfaitaire est
alloue ponctuellement au sportif de Haut Niveau.
c) Aides pour remboursements de frais :
Elles contribuent prendre en charge tout ou partie des dpenses lies
la pratique sportive ou la formation.
d) Primes la performance :
Elles permettent dencourager la performance et sont attribues en
fonction de la russite lors des comptitions de rfrence (Champion-
nat dEurope et Championnat du Monde). Ces primes ne tiennent pas
compte de primes ventuellement verses par la FIS.
Lensemble de ces aides sont verses partir dune ligne budgtaire
(attribue par le Ministre des Sports dans le cadre de la convention
annuelle dobjectifs) et gre directement par le Comit National Olym-
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements - 31
B
pique (CNOSF) selon la procdure suivante :
Instruction des demandes par le Cadre dEtat, responsable du suivi
social du Collectif France,
choix et dcision par le Directeur Technique National,
transmission de lordre de virement au CNOSF pour versement selon
le cas :
- soit directement au sportif,
- soit son employeur.
11. ASSURANCE :
Chaque Tireur sous contrat Equipe de France bnfciera dans le cadre
de ses actions au titre de lEquipe de France, de lassurance individuelle
(Option 1 - selon les dispositions du contrat AXA N 4 754 505 204 )
pour les garanties dcs, invalidit, remboursement des frais mdicaux,
indemnits journalires, soins dentaires ...
12. PROGRAMME DENTRANEMENT :
Entranements collectifs
Les membres de lEquipe de France sont tenus de participer aux regrou-
pements nationaux dans le cadre du parcours de lexcellence sportive,
sur convocation de la F.F.S.B.F.&D.A..
Ils doivent se prsenter avec un quipement complet, afn que les entra-
nements soient consacrs lamlioration technico-tactique, physique
et psychologique.
Entranements individuels :
Entranement technico-tactique et physique - en dehors des entrane-
ments collectifs, tous les membres de lEquipe de France (titulaires et
remplaants) doivent sentraner individuellement (au sein de leurs clubs
respectifs) afn de se prparer aux objectifs sportifs et internationaux qui
leur ont t dfnis.
La programmation et le suivi de ces entranements donneront lieu,
autant que faire se peut, une concertation entre lEntraneur National
et lentraneur de club du tireur concern afn de rechercher la meilleure
cohrence possible pour la prparation des objectifs internationaux.
13. PROGRAMME DE COMPTITIONS :
Le Directeur des Equipes de France et/ou les Entraneurs Nationaux
des diffrentes quipes proposent un programme de comptition. Ce
programme est obligatoire. Les cas de force majeure et drogations sont
lapprciation de lEntraneur, avec accord du Directeur des Equipes
de France.
14. MANAGEMENT SPORTIF :
Dans tous les cas et lors de toutes rencontres sous lgide de lEquipe
de France, les SOIGNEURS sont dsigns par le Directeur Technique
National. Les entraneurs mis disposition du Collectif Equipe de France
ont vocation assurer cette mission.
15. SUIVI MDICAL : EN ATTENTE DE REECRITURE
Il est organis un suivi mdical approfondi pour les sportifs de Haut
Niveau membres dune quipe du Collectif France. La nature et la prio-
dicit des examens mdicaux de ce suivi sont dfnis dans les rgle-
ments mdicaux fdraux.
Chaque sportif de Haut Niveau membre dun Collectif France sengage
sy soumettre ainsi qu cooprer son organisation.
Un livret mdical individuel (dont le sportif a la responsabilit de la
garde) permet aux mdecins impliqus darchiver lhistorique des diff-
rents contrles et bilans et sert de support de liaison mdical.
Ce suivi mdical peut tre tendu tous les sportifs membres des
Equipes de France et ne bnfciant pas de la reconnaissance de Haut
Niveau ; la nature des examens et la priodicit sont alors adaptes par
le mdecin charg du suivi des quipes nationales.
Lorganisation de ce suivi mdical permet de dterminer dune part ltat
de forme et dautre part, les effets de lentranement, afn dy apporter
dventuelles corrections.
16. ETUDES THORIQUES :
Il peut tre communiqu aux membres de lEquipe de France un certain
nombre de documents (rglements, dopage, etc.) quils doivent tudier
avec soin, afn de les assimiler au mieux et le plus tt possible.
17. ESPRIT DQUIPE :
Une des conditions indispensables la progression, tant individuelle que
collective de lEquipe de France tant un travail dquipe, toute informa-
tion, toute possibilit de progression dans tous les domaines doivent
servir lquipe dans son entier.
Les concessions de chacun des membres de lEquipe, ncessaires
une bonne vie de groupe, doivent tre acceptes.
18. LE SPORTIF DE HAUT NIVEAU
Les conditions de laccs sur la liste nationale des Sportifs de Haut
Niveau sont dtermines par un dcret ministriel (rf. Decret 93 - 1034
du 31 Aot 93).
Pour la SAVATE boxe franaise, les tireurs masculins et fminins retenus
dans une quipe de France (COMBAT ou ASSAUT) peuvent bnfcier
dune inscription sur la liste des Sportifs de Haut Niveau.
Il existe actuellement une classifcation en trois catgories.
Catgorie ELITE : seul peut tre inscrit dans cette catgorie tout tireur
ayant ralis la premire place des comptitions offcielles (FISav ou
Confdration Europenne) : Championnat dEurope Seniors, Cham-
pionnat du Monde.
Catgorie SENIORS : peut tre inscrit dans cette catgorie tout tireur
seniors slectionn en Equipe de France par le DTN pour participer
une comptition internationale offcielle fgurant au calendrier de la
FISav ou Confdration Europenne et conduisant la dlivrance dun
titre international ou ltablissement dun classement international.
Catgorie JEUNES : peut tre inscrit dans cette catgorie tout tireur
juniors slectionn en Equipe de France par le DTN pour participer
une comptition internationale offcielle fgurant au calendrier de la
FISav ou Confdration Europenne et conduisant la dlivrance dun
titre international ou ltablissement dun classement international.
La dure de validit de la performance ou du rsultat pris en compte
pour linscription ou le maintien dans une catgorie de sportifs de Haut
Niveau est de deux ans pour la catgorie Elite. Elle est dun an pour les
catgories Seniors et Jeunes.
Par ailleurs pour les tireurs qui cessent de remplir les conditions dins-
cription dans lune ou lautre de ces catgories a t cre une catgorie
complmentaire :
Catgorie RECONVERSION : peut tre inscrit dans cette catgorie
tout tireur ayant appartenu la catgorie Elite ou ayant fgur pendant
quatre ans en catgorie Seniors et engag dans un projet de formation.
32 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements
B
Enfn, le dcret ministriel (rf. Dcret 93 - 1034 du 31 Aot 93) recon-
nat galement dautres sportifs la possibilit de fgurer sur des listes
Espoirs ou Partenaires dEntranement en fonction de critres
spcifques chaque fdration entrins par la Commission Nationale
du Sport de Haut Niveau.
Il appartient au Directeur Technique National dtablir les listes des spor-
tifs proposs et den assurer la ractualisation. Cest le Ministre de la
Sant et des Sports qui instruit ces propositions.
19. LE PARCOURS DE LEXCELLENCE SPORTIF
Le PES a t valid par la CNSHN le 9 juillet 2009, en font partie les deux
ples France : Chatenay Malabry (92) et Toulouse (31) aux seins des
CREPS. Les Ples France permettent aux sportifs appartenant au col-
lectif France prioritairement et ventuellement aux athltes slectionns
partir de rfrence sportive et/ou de test dvaluation, de bnfcier :

- dun entranement et dune prparation physique individualiss ayant
pour objectif la performance de haut niveau,
- dune formation diplmante ou qualifante,
- dun suivi mdical rglementaire voire dune offre de soins mdicaux,
para mdicaux et psychologique,
avec pour objectif laccs au haut niveau et la prparation aux compti-
tions de rfrence (voir cahier des charges du PES).
Outre ltablissement des listes des Sportifs de Haut Niveau, la direction
technique nationale a en charge laccompagnement des sportifs de haut
niveau pendant et aprs leur carrire sportive.
Un cadre dEtat est identif pour grer ce dossier. Il travaille en troite
collaboration avec les entraneurs nationaux (responsable dun ple ou
responsable dune quipe). Il sappuie sur le rseau national du sport de
haut niveau qui est compos des diffrents responsables des structu-
res du ministre (Ministre, INSEP, CREPS et Directions Rgionales). Il
peut aussi sappuyer sur des ressources humaines extrieures.
Le responsable du suivi socio professionnel a pour mission de soutenir
le projet sportif en proposant aux athltes, en accord avec les entra-
neurs concerns, une organisation compatible avec les contraintes
dentranement ou de comptition. Il a aussi pour mission de faciliter
linsertion professionnelle des athltes pendant et aprs leur carrire.
En outre, il apporte son expertise dans les domaines suivants :
- conseil et orientation
- ngociation pour bnfcier dhoraires amnags dans les diffrentes
flires de formation (scolaires, universitaires et professionnelles)
- aide la recherche demploi
- mse en place de convention dinsertion professionnelle (nationale ou
rgionale, priv ou public)
- conseil en organisation
- etc.
Dautre part le responsable du suivi socio professionnel gre les aides
personnalises attribues par le ministre dans le cadre de la conven-
tion dobjectif.
Lensemble de ses missions sinscrivent dans le parcours dexcellence
sportive dclin par la fdration et valid par la commission nationale
du sport de haut niveau.
20. LES CONTRATS
A) . Destinataires : Les sportifs retenus :
En Equipe de France Seniors
En Equipe de France Juniors
En Equipe de France Fminines
En Equipe de France Assaut Masculins
En Equipe de France Assaut Fminines
B) . Contenus
Destins prciser les objectifs intermdiaires et terminaux, ils sont r-
crits chaque anne.
Ils prcisent :
a) les engagements du Tireur
- Objectifs sportifs
- Attitude gnrale
- Entranements (dates et lieux)
- Comptitions (dates et lieux)
- Engagements la formation ou auprs de lentreprise employeur
b) Les engagements de la F.F.S.B.F.&D.A.
- Aides lentranement
- Aides la participation aux comptitions
- Aide la formation ou lamnagement de la vie professionnelle
- Dotation en quipements
- Autres
c) . Les signataires
Le Tireur et le Directeur Technique National de la F.F.S.B.F.&D.A.
d) . Diffusion du contrat
Un exemplaire du contrat pourra tre envoy, sur demande :
- au Prsident du Club du Tireur
- au Prsident de la Ligue du Tireur
- au Dlgu Technique de la Ligue du Tireur
- lemployeur ou la structure de formation, dans le cas o des am-
nagements dhoraires ont t demands.
e) . Les autres contrats
La Fdration Franaise de SAVATE boxe franaise et DA signe annuel-
lement un contrat dobjectifs avec le Ministre des Sports.
Elle a sign un contrat avec : Assurance Marsh - METAL BOXE
- SPORT 7 - RIVAT en tant que partenaires offciels de lEquipe de
France.
Elle pourra tre amene signer avec :
des sponsors exclusifs dquipement,
des partenaires et fournisseurs techniques.
La liste des partenaires peut tre modife en cours danne.
f) . Procdure
Des dates seront prvues, pour signature entre le Tireur et le DTN. Les
engagements de la Fdration Franaise de SAVATE boxe franaise
et DA nentreront en vigueur quaprs la signature de ces contrats pour
chacun des membres du Collectif Equipe de France.
g) . Clauses de rupture
Ne sont rappels que les principaux lments pouvant tre la base
dune rupture du contrat Equipe de France :
- retards rguliers lors de prparations, stages, comptitions,
- absences injustifes lors de prparation, stages, comptitions,
- absence de suivi mdical,
- contrle anti-dopage positif,
- comportement gnral,
- non-respect dune des clauses du contrat Equipe de France.
- non-respect des contrats signs avec les partenaires de la
F.F.S.B.F.&D.A.
h) . Consquences du non respect de ses obligations par le sportif
- courrier de rappel,
- diminution des aides (en %),
- suppression des aides publiques
- non-slection aux preuves internationales,
- retrait de lEquipe de France.
- demande de retrait de la liste des sportifs de Haut Niveau.
Charte du sport de Haut Niveau (cf additif du rglement intrieur).
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2008 Rglements - 33
C
Rglement disciplinaire de
1
re
instance et
dappel de la FFSBF&DA
ARTICLE 1
ER
Conformment au (2) de lannexe II au dcret du 7 janvier 2004, le rgle-
ment disciplinaire de 1
re
instance et dappel de la Fdration Franaise
de SAVATE boxe franaise & DA vot par lAssemble Gnrale du 25
juin 2000 devient caduque.
Le prsent rglement, tabli conformment larticle 6 des statuts de la
fdration, relatif lexercice du pouvoir disciplinaire. ne sapplique pas
lexercice du pouvoir disciplinaire en matire de lutte contre le dopage,
qui fait lobjet dun rglement particulier.
TITRE 1
er -
ORGANISATION ET PROCEDURES DISCIPLI-
NAIRES
SECTION 1 - DISPOSITIONS COMMUNES AUX ORGANES DISCIPLI-
NAIRES DE PREMIRE INSTANCE ET DAPPEL.
ARTICLE 2
Il est institu un organe disciplinaire de premire instance et un organe
disciplinaire dappel investis du pouvoir disciplinaire lgard, notam-
ment, des associations afflies la fdration, des membres licencis
de ces associations, des membres licencis de la fdration et de tous
les membres dfnis larticle 2 des Statuts.

Chacun de ces organes se compose de cinq membres au moins choisis
par le Comit Directeur en raison de leurs comptences dordre juridique
et dontologique. Tout organe disciplinaire est compos en majorit de
membres nappartenant pas aux instances dirigeantes. Le prsident de
la fdration ne peut tre membre daucun organe disciplinaire. Nul ne
peut tre membre de plus dun de ces organes.

Les membres des organes disciplinaires ne peuvent tre lis la fd-
ration par un lien contractuel autre que celui rsultant ventuellement
de leur adhsion.
La dure du mandat est fxe quatre ans. Les membres des organes
disciplinaires et leur prsident sont dsigns par le Comit Directeur sur
sa proposition.

En cas dabsence ou dempchement dfnitif du prsident, la prsidence
de lorgane disciplinaire est assure par le membre le plus ancien.

Lorsque lempchement dfnitif dun membre est constat, un nouveau
membre est dsign dans les mmes conditions que son prdcesseur
pour la dure du mandat restant courir.
ARTICLE 3
Les organes disciplinaires de premire instance et dappel se runissent
sur convocation de leur prsident ou de la personne quil mandate cet
effet. Chacun deux ne peut dlibrer valablement que lorsque trois au
moins de leurs membres sont prsents.
Les fonctions de secrtaire de sance sont assures par une personne
dsigne par lorgane disciplinaire sur proposition de son prsident et
qui peut ne pas appartenir cet organe.

En cas de partage gal des voix, le prsident a voix prpondrante.
ARTICLE 4
Les dbats devant les organes disciplinaires sont publics.

Toutefois, le prsident peut, doffce ou la demande dune des parties,
interdire au public laccs de la salle pendant tout ou partie de la sance
dans lintrt de lordre public ou lorsque le respect de la vie prive le
justife.

ARTICLE 5

Les membres des organes disciplinaires ne peuvent prendre part aux
dlibrations lorsquils ont un intrt direct ou indirect laffaire.

A loccasion dune mme affaire, nul ne peut siger dans lorgane disci-
plinaire dappel sil a sig dans lorgane disciplinaire de premire ins-
tance.

ARTICLE 6

Les membres des organes disciplinaires et les secrtaires de sance
sont astreints une obligation de confdentialit pour les faits, actes et
informations dont ils ont pu avoir connaissance en raison de leurs fonc-
tions.

Toute infraction cette disposition entrane la cessation des fonctions du
membre de lorgane disciplinaire ou du secrtaire de sance.
SECTION 2 - DISPOSITIONS RELATIVES AUX ORGANES DISCIPLI-
NAIRES DE PREMIRE INSTANCE

ARTICLE 7
Les poursuites disciplinaires sont engages par le Prsident de la
F.F.S.B.F & D.A.

Il est dsign, par le Prsident, au sein de la fdration un reprsentant
charg de linstruction des affaires disciplinaires.

Ne font pas lobjet dune instruction les catgories daffaires suivantes :
les infractions commises un niveau dpartemental ou rgional.

Les personnes dsignes pour linstruction ne peuvent avoir un int-
rt direct ou indirect laffaire ni siger dans les organes disciplinaires
saisis de laffaire quelles ont instruite.

34 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2008 Rglements
C
Elles sont astreintes une obligation de confdentialit pour tous les
faits, actes et informations dont elles ont pu avoir connaissance en
raison de leurs fonctions. Toute infraction cette disposition est sanc-
tionne par le Comit Directeur par lavertissement ou la destitution du
membre concern en fonction de la gravit de la faute commise.

Elles reoivent dlgation du prsident de la fdration pour toutes les
correspondances relatives linstruction des affaires.

ARTICLE 8
Lorsque laffaire nest pas dispense dinstruction en application du troi-
sime alina de larticle 7, le reprsentant de la fdration charg de
linstruction tablit au vu des lments du dossier, dans un dlai de deux
mois compter de sa saisine, un rapport quil adresse lorgane discipli-
naire. Il na pas comptence pour clore de lui-mme une affaire.

ARTICLE 9

Le licenci poursuivi et, le cas chant, les personnes investies de
lautorit parentale sont convoqus par le reprsentant fdral charg
de linstruction, devant lorgane disciplinaire, par lenvoi dun document
nonant les griefs retenus sous forme dune lettre recommande avec
demande davis de rception ou par tout autre moyen permettant de
faire la preuve de sa rception par le destinataire, quinze jours au moins
avant la date de la sance. Lorsque la procdure disciplinaire est enga-
ge lencontre dune personne morale, son reprsentant statutaire est
convoqu dans les mmes conditions.

Lintress ne peut tre reprsent que par un avocat. Il peut tre
assist dune ou plusieurs personnes de son choix. Sil ne parle pas
ou ne comprend pas suffsamment la langue franaise, il peut se faire
assister dune personne capable de traduire les dbats.

Lintress ou son dfenseur peut consulter, avant la sance, le rapport
et lintgralit du dossier. Il peut demander que soient entendues les
personnes de son choix, dont il communique le nom huit jours au moins
avant la runion de lorgane disciplinaire. Le prsident de ce dernier peut
refuser les demandes daudition qui paraissent abusives.

La convocation mentionne au premier alina indique lintress ses
droits tels quils sont dfnis au prsent article.

Le dlai de quinze jours mentionn au premier alina peut tre rduit
huit jours en cas durgence et la demande du reprsentant de la
fdration charg de linstruction. En ce cas, la facult pour le licen-
ci ou lassociation de demander laudition de personnes sexerce sans
condition de dlai.
Le dlai peut, titre exceptionnel, tre infrieur huit jours, la demande
du licenci lencontre duquel est engage la procdure disciplinaire
dans le cas o il participe des phases fnales dune comptition.

ARTICLE 10

Dans le cas durgence prvu au dernier alina de larticle 9, et sauf cas
de force majeure, le report de laffaire ne peut tre demand.

Dans les autres cas et sauf cas de force majeure, le report de laffaire
ne peut tre demand quune seule fois, quarante-huit heures au plus
tard avant la date de la sance. La dure du report ne peut excder
vingt jours.

ARTICLE 11

Lorsque, en application du deuxime alina de larticle 7, laffaire est dis-
pense dinstruction, le prsident de lorgane disciplinaire ou le membre
de lorgane disciplinaire quil dsigne expose les faits et le droulement
de la procdure. Dans les autres cas, le reprsentant de la fdration
charg de linstruction prsente oralement son rapport.

Le prsident de lorgane disciplinaire peut faire entendre par celui-ci
toute personne dont laudition lui parat utile. Si une telle audition est
dcide, le prsident en informe lintress avant la sance.

Lintress et, le cas chant, ses dfenseurs sont invits prendre la
parole en dernier.

ARTICLE 12

Lorgane disciplinaire dlibre huis clos, hors de la prsence de lint-
ress, de ses dfenseurs, des personnes entendues laudience et du
reprsentant de la fdration charg de linstruction. Il statue par une
dcision motive.

La dcision est signe par le prsident et le secrtaire. Elle est aussi-
tt notife par lettre adresse dans les conditions dfnies au premier
alina de larticle 9.

La notifcation mentionne les voies et dlais dappel.

ARTICLE 13

Lorgane disciplinaire de premire instance doit se prononcer dans un
dlai de trois mois compter de lengagement des poursuites discipli-
naires.

Lorsque la sance a t reporte en application de larticle 10, le dlai
mentionn lalina prcdent est prolong dune dure gale celle
du report.

Faute davoir statu dans ces dlais, lorgane disciplinaire de premire
instance est dessaisi et lensemble du dossier est transmis lorgane
disciplinaire dappel comptent.
SECTION 3 - DISPOSITIONS RELATIVES AUX ORGANISMES DISCI-
PLINAIRES DAPPEL

ARTICLE 14

La dcision de lorganisme disciplinaire de premire instance peut tre
frappe dappel par lintress ou par le Prsident de la Fdration,
dans un dlai de 15 jours. Ce dlai est port 30 jours dans le cas o
le domicile du licenci ou le sige de lassociation est situ hors de la
mtropole.

Lexercice du droit dappel ne peut tre subordonn au versement dune
somme dargent la fdration ou limit par une dcision dun organe
fdral.

Sauf dcision contraire de lorgane disciplinaire de premire instance
dment motive, lappel est suspensif.

Lorsque lappel nmane pas de la personne poursuivie, celle-ci en est
aussitt informe par lorgane disciplinaire dappel qui indique le dlai
dans lequel elle peut produire ses observations.

ARTICLE 15

Lorgane disciplinaire dappel statue en dernier ressort.

Il se prononce au vu du dossier de premire instance et des productions
dappel, dans le respect du principe du contradictoire.

Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2008 Rglements - 35
C
Le prsident dsigne un rapporteur qui tablit un rapport exposant les
faits et rappelant les conditions du droulement de la procdure. Ce
rapport est prsent oralement en sance.

Les dispositions des articles 9 12 ci-dessus sont applicables devant
lorganisme disciplinaire dappel, lexception du troisime alina de
larticle 12.

ARTICLE 16

Lorgane disciplinaire dappel doit se prononcer dans un dlai de six
mois compter de lengagement initial des poursuites. A dfaut de dci-
sion dans ce dlai, lappelant peut saisir le Comit national olympique et
sportif franais aux fns de la conciliation prvue au IV de larticle 19 de
la loi n 84-610 du 16 juillet 1984.

Lorsque lorgane disciplinaire dappel na t saisi que par lintress, la
sanction prononce par lorgane disciplinaire de premire instance ne
peut tre aggrave.

ARTICLE 17

La notifcation de la dcision doit prciser les voies et dlais de recours
dont dispose lintress.

La dcision de lorgane disciplinaire dappel est publie dans la lettre
de la SAVATE. Lorgane disciplinaire dappel ne peut faire fgurer dans
la publication les mentions nominatives qui pourraient porter atteinte au
respect de la vie prive ou au secret mdical.
TITRE II - SANCTIONS DISCIPLINAIRES

ARTICLE 18

Les sanctions applicables sont :

1 Des pnalits sportives telles que dclassement, disqualifcation ;
2 Des sanctions disciplinaires choisies parmi les mesures ci-aprs :

a) Lavertissement ;
b) Le blme ;
c) La suspension de comptition ou dexercice de fonctions ;
d) Des pnalits pcuniaires ; lorsque cette pnalit est infige un
licenci, elle ne peut excder le montant des amendes prvues pour les
contraventions de police ;
e) Le retrait provisoire de la licence ;
f) La radiation ;

3 Linligibilit pour une dure dtermine aux instances dirigeantes,
notamment en cas de manquement grave aux rgles techniques du
sport ou dinfraction lesprit sportif.
En cas de premire sanction, la suspension de comptition peut tre
remplace, avec laccord de lintress et, le cas chant, celui de son
reprsentant lgal, ou complte par laccomplissement pendant une
dure limite dactivits dintrt gnral au bnfce de la fdration ou
dune association sportive.

ARTICLE 19

Lorgane disciplinaire fxe la date dentre en vigueur des sanctions et
ses modalits dexcution.

ARTICLE 20

Les sanctions prvues larticle 18, autres que lavertissement, le blme
et la radiation, peuvent, lorsquelles sont prononces titre de premire
sanction, tre assorties en tout ou partie dun sursis.
La sanction assortie dun sursis est rpute non avenue si, dans un dlai
de 3 ans aprs son prononc, lintress na fait lobjet daucune nou-
velle sanction mentionne larticle 18. Toute nouvelle sanction pendant
ce dlai emporte rvocation du sursis.
36 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2008 Rglements
D
Rglements Techniques
ARTICLE I - RGLES MTHODOLOGIQUES ET TECHNIQUES DE
LA SAVATE BOXE FRANAISE
1 - Dfnition de la S.B.F.
La S.B.F. est un sport de combat utilisant des mouvements de PERCUS-
SIONS appels COUPS qui permettent de frapper avec les diffrentes
surfaces des pieds et le devant des poings suivant des rgles techni-
ques prcises et qui respectent un principe de base fxe et intangible.
2 - Principe de base de la S.B.F.
Tout mouvement de S.B.F. doit tre conu pour tre la fois ducatif,
esthtique et effcace.
3 - Mthodologie de la SAVATE boxe franaise
La SAVATE boxe franaise sinspire de la mthode de matre CHAR-
LEMONT .
Cette mthode a t et peut tre modife ou complte par le Comit
Directeur de la F.F.S.B.F.&DA.
4 - Principes mcaniques dexcution des coups de pied et classifca-
tion pour la S.B.F.
4.1 - Les coups de pied peuvent utiliser trois principes :
le frapper par FOUETTE : mouvements de Flau ou de Fouet.
le frapper par JETE DIRECT : mouvements de Piston ou de Bielle-
piston .
le frapper par BALANCE : mouvements de Fronde.
4.2 - En fonction de ces trois principes mcaniques, on distingue en
S.B.F. six catgories de coups de pied :
Les coups de pied FOUETTES (DROITS)
Les coups de pied en REVERS FOUETTE utilisant le frapper par
FOUETTE
Pour ces deux catgories: LES HANCHES SONT OBLIGATOIREMENT
PLACEES DE PROFIL AU MOMENT DE LA FRAPPE ET LEUR TRA-
JECTOIRE FINALE DOIT ETRE LATERALE.
Les coups de pied CHASSES utilisant le frapper par JETE DIRECT
Les coups de pied en REVERS BALANCE .
Les coups de pied BAS (de FRAPPE ou de DESEQUILIBRE) utilisant
le frapper par BALANCE.
Les coups de pied en REVERS GROUPE dont lexcution utilise prin-
cipalement le principe deffcacit du JETE DIRECT mais aussi celui du
FOUETTE ( lenvers).
5 - Description technique des coups de pied de S.B.F.
5.1 - LES FOUETTES (ou FOUETTES LATERAUX DROITS)
Ce sont des coups de pied ports de la jambe avant ou arrire en ligne
basse, mdiane ou haute avec la pointe ou le dessus du pied en exten-
sion, par un mouvement de Flau qui passe par une position caract-
ristique appele Group-Fouett (abduction de la cuisse sur le tronc,
fexion de la jambe sur la cuisse, extension du pied sur la jambe).
Au moment de la frappe, la jambe stend sur la cuisse (mouvement de
fouett lendroit) les hanches tant alors places de profl par rapport
limpact.
5.2 - LES REVERS FOUETTES (LATERAUX)
Ce sont des coups de pied ports de la jambe avant ou arrire en ligne
basse, mdiane ou haute avec la semelle du pied en extension par un
mouvement de circumduction de lintrieur vers lextrieur du membre
de frappe en extension.
Au moment de la frappe, la jambe se fchit sur la cuisse entranant la
semelle gifer lendroit vis - (mouvement de fouett lenvers), les
hanches tant alors places de profl par rapport limpact.
5.3 - LES CHASSES (LATERAUX OU FRONTAUX)
Ce sont des coups de pied ports de la jambe avant ou arrire en ligne
basse, mdiane ou haute, avec le talon, pied en fexion, par un mou-
vement de piston ou bielle-piston qui passe par une position carac-
tristique de Group-Chass (fexion de la cuisse sur le tronc, de la
jambe sur la cuisse, du pied sur la jambe). Au moment de la frappe, il y a
extension simultane des segments cuisse et jambe qui lance le talon
limpact sur une trajectoire rectiligne, les hanches tant soit de profl
: CHASSES dits LATERAUX soit de face ou en oblique : CHASSES
FRONTAUX.
Pour les chasss frontaux, la surface de frappe peut tre galement la
pointe de la chaussure; lextension du pied sexcute alors au moment
de lextension des segments cuisse et jambe.
5.4 - LES REVERS BALANCES (LATERAUX OU FRONTAUX)
Ce sont des coups de pied ports de la jambe avant ou arrire en ligne
basse, mdiane ou haute, par un mouvement de circumduction de lin-
trieur vers lextrieur du membre de frappe, le membre infrieur reste
tendu et la frappe se fait soit avec la semelle si les hanches sont pla-
ces de profl: REVERS dits LATERAUX, soit avec le bord externe du
pied si les hanches sont places de face ou en oblique : REVERS dits
FRONTAUX.
Dans tous les cas, le pied est en extension au moment de la frappe.
5.5 - LES COUPS DE PIED BAS (DE FRAPPE ET DE DESEQUILI-
BRE)
Ce sont des coups de pied ports de la jambe avant ou arrire avec
le bord interne du pied en extension sur la jambe avant ou arrire de
ladversaire - en dessous de la ligne des genoux - par un mouvement de
balance de la jambe de frappe.
Ce balanc de jambe peut se faire soit sur une trajectoire rectiligne de
larrire vers lavant : COUPS DE PIED DE FRAPPE (dans ce cas une
lgre fexion-extension du genou est autorise dans la mesure o le
pied de frappe ne slve pas au dessus des genoux de ladversaire)
soit sur une trajectoire curviligne et latrale (de lextrieur vers lintrieur)
COUPS DE PIED BAS DE DESEQUILIBRE.
5.6 - LES REVERS GROUPES (LATERAUX)
Ce sont des coups de pied ports de la jambe avant ou arrire en ligne
basse, mdiane ou haute, avec la semelle du pied en extension par un
mouvement qui initialement, est identique celui des chasss latraux
mais qui, au moment de la frappe, se termine par une fexion de la jambe
sur la cuisse (propre au revers fouett) et dune extension du pied sur la
jambe permettant ainsi la semelle de gifer la cible.
6 - Principes mcaniques dexcution des coups de poing et classi-
fcation.
6.1 - Les coups de poing peuvent utiliser deux principes :
Le frapper par JETE DIRECT : mouvement de PISTON.
Le frapper par BALANCE : mouvement de FRONDE.
6.2 - En fonction de ces deux principes, on distingue en S.B.F. quatre
catgories de coups de poing :
Les DIRECTS qui utilisent le frapper par JETE DIRECT.
Les CROCHETS qui combinent les mouvements de BALANCE et de
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2008 Rglements - 37
D
JETE DIRECT.
Les UPPERCUTS qui combinent les mouvements de BALANCE et de
JETE DIRECT.
Les SWINGS qui utilisent le frapper par BALANCE.
7 - Description technique des coups de poing.
7.1 - Gnralits :
Les coups de poing sont ports des deux bras sur les faces antrieures
et latrales de la tte et du buste. La seule surface de frappe utilise est
le devant des poings, cest--dire la tte des mtacarpes et la premire
phalange des 2, 3, 4, et 5 doigts.
7.2 - LES DIRECTS
Ce sont des coups de poing ports par un mouvement de piston dans
un plan frontal.
7.3 - LES CROCHETS
Ce sont des coups de poing ports par un mouvement combinant le
balanc et le jet direct dans un plan latral.
7.4 - LES UPPERCUTS
Ce sont des coups de poing ports par un mouvement combinant le
balanc et le jet direct dans un plan frontal.
7.5 - LES SWINGS
Ce sont des coups de poing ports par un mouvement de balanc dans
un plan latral.
8 - Les techniques desquives et de parades autorises en S.B.F.
8.1 - Dfnitions :
Les esquives sont des mouvements ou des dplacements ayant pour
but dviter dtre touch par les coups de pied ou de poing en retirant la
surface de frappe vise de la trajectoire du coup.
Les parades sont des mouvements excuts avec les membres sup-
rieurs permettant de protger les surfaces de frappe vises par les
coups de pied ou de poing.
8.2 - CLASSIFICATION DES ESQUIVES
On peut distinguer trois catgories desquives.
Esquives totales : par dplacement des deux appuis.
Esquives partielles : par dplacement dun seul appui.
Esquives sur place : retrait de la surface vise sans dplacement des
appuis.
8.3 - CLASSIFICATION DES PARADES
On peut distinguer trois catgories de parades.
Parades bloques arrtant le coup dans son mouvement.
Parades chasses accompagnant ou repoussant le coup afn de le
dvier de sa trajectoire.
Parades en protection places sur la surface de frappe vise.
9 - Autorisations et interdictions en comptition de S.B.F.
9.1 - Les surfaces autorises tre touches ou frappes sont :
a) Pour les coups de pied :
- la face antrieure et les faces latrales de la tte,
- toutes les faces du tronc et les membres infrieurs.
b) Pour les coups de poing :
- la face antrieure et les faces latrales de la tte,
- la face antrieure et les faces latrales du tronc.
9.2 - Les surfaces interdites tre touches ou frappes sont :
a) Pour les coups de pied :
- le triangle gnital,
- la nuque, larrire et le dessus de la tte,
- la poitrine pour les fminines.
b) Pour les coups de poing :
- Hommes : tous les coups donns sous la ligne de la ceinture (limite
forme par les crtes iliaques).
- Femmes : tous les coups la poitrine et sous la ligne de la ceinture.
9.3 - Les coups et techniques dcrits aux paragraphes prcdents sont
les seuls autoriss en comptition de S.B.F., toutes les autres formes de
coups et techniques sont donc interdites.
9.4 - Il est interdit de faire prdominer les enchanements de coups de
poings sur les autres types denchanements : de coups de pieds, pieds-
poings et poings-pieds.
9.5 - Les fauchages et les balayages sont autoriss.
9.6 - Il est interdit de poser les mains terre ou sur les cordes pour
frapper.
9.7 - Il est interdit :
- de porter des coups en tenant ladversaire.
- de porter des temps de lutte quels quils soient.
- de pousser ou tirer ladversaire.
- deffectuer des parades avec les tibias.
- dutiliser des techniques interdites, mme portes hors distance.
- dcraser les pieds de son adversaire.
9.8 - Il est interdit de progresser dune manire dangereuse : tte en
avant, genou lev, etc.
9.9 - Il est interdit de frapper :
- un tireur terre ou en train de se relever.
- un adversaire engag dans les cordes.
ARTICLE II - LES GRADES EN SAVATE BOXE FRANAISE
1 - Les grades
Le niveau technique et la valeur en comptition des pratiquants de
SAVATE boxe franaise sont sanctionns :
1.1 - Pour le niveau technique
Par trois degrs de dcouverte rservs aux pr-poussins et poussins
qui permettent dobtenir les trois grades de dcouvertes suivants :
Grade de dcouverte 1
er
degr : Kangourou 1
Grade de dcouverte 2
me
degr : Kangourou 2
Grade de dcouverte 3
me
degr : Kangourou 3
Par huit degrs techniques qui permettent dobtenir les huit grades tech-
niques suivants:
Grades dinitiation :
Grade Technique 1 degr : GANT BLEU
Grade Technique 2 degr : GANT VERT
Grades de perfectionnement :
Grade Technique 3 degr : GANT ROUGE
Grade Technique 4 degr : GANT BLANC
Grade de matrise :
Grade Technique 5 degr : GANT JAUNE
Grades dexpertise :
Grade Technique 6 degr : GANT ARGENT TECHNIQUE 1 (
partir de Cadet 1
re
anne).
Grade Technique 7 degr : GANT ARGENT TECHNIQUE 2
Grade Technique 8 degr : GANT ARGENT TECHNIQUE 3
1.2 - Pour la valeur en comptition
Par six degrs qui permettent dobtenir les six grades suivants :
Grade Comptition 1 degr : GANT DE BRONZE
38 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2008 Rglements
D
Grade Comptition 2 degr : GANT DARGENT COMPETITION 1
Grade Comptition 3 degr : GANT DARGENT COMPETITION 2
Grade Comptition 4 degr : GANT DARGENT COMPETITION 3
Grade Comptition 5 degr : GANT DARGENT COMPETITION 4
Grade Comptition 6 degr : GANT DARGENT COMPETITION 5
1.3 - Les grades honorifques
Pour services exceptionnels rendus la cause de la SAVATE boxe fran-
aise, le Comit Directeur de la Fdration peut dcerner les grades
honorifques suivants :
LES MEDAILLES DE BRONZE, DARGENT OU DOR ET LES GANTS
VERMEIL OU DOR
(modalits : cf. rglement intrieur FFSBF&DA).
2 - Port de linsigne du grade
Tout Tireur(euse) participant une comptition jeunes, un stage ou
une session dexamen, doit obligatoirement porter sur la poitrine, du
ct gauche, lcusson correspondant son grade.
3 - Dlivrance des grades techniques
3.1 - Les gants de couleur
- La srie des Gants de Couleur correspond la priode dinitiation.
- Les lves peuvent commencer les comptitions, sous forme dAssaut
partir du GANT ROUGE et sous rserve de lautorisation du moniteur
ou professeur.
- Un lve GANT JAUNE est considr comme connaissant tous les
coups de la SAVATE boxe franaise, et par l mme, apte se prsenter :
aux comptitions pour lobtention du GANT de BRONZE.
aux preuves du passage du GANT dARGENT TECHNIQUE 1
degr
lexamen du diplme de MONITEUR dans la mesure o il satisfait
aux conditions dge : 18 ans minimum.
3.2 - Les degrs du gant dargent technique
Les degrs du GANT dARGENT TECHNIQUE sont dlivrs par un
jury fdral daprs les modalits dfnies dans le cahier formation du
mmento fdral.
4 - Dlivrance des grades de comptition
4.1 - Les points-comptition.
Les grades de comptition sont dlivrs sous la responsabilits dun
cadre technique dment habilit (DTD/DTL/DTS) en fonction des points-
comptition obtenus de la manire suivante :
La participation effective une rencontre offcielle ou offcialise fait
marquer 1 point chaque Tireur(euse) except en cas de disqualifca-
tion ou de non dcision.
La victoire effective dans une rencontre fait marquer en supplment
2 points... soit un total de 3 points (1+2).
Le match-nul fait marquer chacun des deux Tireurs(euses) 1 point
supplmentaire...soit un total de 2 points (1+1).
La victoire par forfait dans une rencontre effectivement prvue fait mar-
quer 1 point supplmentaire...soit un total de 2 points (1+1).
4.2 - Le gant de Bronze.
4.2.1 - Dfnition :
cest le premier grade Comptition.
Il permet le classement dans la PREMIERE SERIE Comptition, ouvrant
ainsi aux Tireurs et Tireuses laccs aux comptitions sous formes de
Combat.
4.2.2 - Conditions :
tre licenci la FFSBF&DA depuis plus dune saison.
Etre junior 1 anne au minimum
Possder le grade technique minimum de GANT JAUNE.
Etre inscrit par le moniteur ou le professeur de son club.
Attention : Pour les juniors premire anne, le gant de bronze ne pourra
tre dlivr avant la fn de saison en cours.
4.2.3 - Modalits dobtention :
Pour obtenir ce grade, lintress(e) doit loccasion de rencontres off-
cielles ou offcialises ou bien lors de sessions spciales dites Ses-
sions Gants de Bronze sous forme de combat 2 srie :
1) - partir de 15 points et deux victoires le tireur est OBLIGATOIRE-
MENT 1
re
Srie.
2) - le tireur ayant obtenu trois victoires effectives avec des adversaires
diffrents peut demander le passage en 1
re
Srie.
Pour faire valider ses points, le(la) tireur(euse) devra veiller faire com-
plter son PASSEPORT SPORTIF la page spcialement prvue cet
effet, ceci par le Dlgu Offciel de chaque rencontre ou par un cadre
technique (DTD/DTL/DTS) dment habilit.
Lobtention du gant de bronze rend obligatoire le passage en 1
re
srie.
Toutefois, un tireur engag dans une comptition offcielle de 2
me
srie
et obtenant ses points durant le droulement de cette comptition sera
autoris demeurer class en 2
me
srie jusquau terme de la comp-
tition.
4.2.4 - Organisation des rencontres :
Les rencontres pour lobtention du GANT de BRONZE sont organises
au niveau des ligues et secteurs (critriums masculins et fminins et/
ou divers galas) et au niveau national (Championnat de France Juniors
2
me
srie masculins). Pour ces rencontres 2
me
srie (hors les sessions
gant de bronze), le poids des gants doit respecter la rgle 13-3-1 du
rglement darbitrage.
En plus de ces rencontres offcielles et/ou offcialises, il est ncessaire
dorganiser des Sessions spciales dites Sessions Gants de Bronze
(au moins 1 ou 2 par trimestre) dans lesquelles les Tireurs(euses) pour-
ront se confronter avec des adversaires selon les dispositions suivan-
tes.
4.2.5 - Rgles particulires aux sessions Gant de Bronze :
Pralable : les Sessions Gants de Bronze doivent avoir lieu huis
clos, (pas de runions avec public).
Au cours de la mme session et dans une mme journe, les tireurs
engags auront la possibilit de disputer jusqu deux rencontres au
maximum avec des tireurs diffrents (un intervalle minimum de 1/2 (une
demie) heure devra nanmoins tre respect entre deux rencontres).
Rgle particulire concernant les catgories dge :
Pas de changement (voir rglements comptitions)
Rgle particulire concernant les catgories de poids :
Lcart de poids entre deux tireurs pourra tre suprieur de 1 Kg maxi-
mum lcart de poids de la catgorie du tireur le plus lger :
Rgle particulire concernant le poids des gants :
Les tireurs devront adopter des gants dun poids de :
10 onces pour les tireurs de moins de 65 kg.
12 onces pour les tireurs de plus de 65 Kg et de moins de 75 kg.
14 onces pour les plus de 75 kg.
Cest le poids du tireur le plus lourd qui dtermine le poids des gants.
Rgle particulire concernant le nombre des reprises :
Le nombre de reprises des rencontres se calculera de la manire sui-
vante :
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2008 Rglements - 39
D
Pour les seniors :
- si 1 combat : 4 x 2 mn
- si 2 combats : 3 x 2 mn
Pour les juniors et fminines :
- dans tous les cas : 3 x 2 mn
Rgle particulire concernant le comptage des points :
Les victoires par forfait ne permettront pas de marquer des points.
A loccasion de ces rencontres, les arbitres et juges devront tre particu-
lirement stricts quant la qualit Technique des coups et ne devront
pas hsiter sanctionner une mauvaise rencontre par une disqualifca-
tion ou une non-dcision.
4.3 - Les degrs du Gant dArgent Comptition.
Les degrs du GANT dARGENT COMPETITION sont dlivrs la fn
de chaque saison sportive par une Commission Fdrale.
Le GANT dARGENT COMPETITION comporte cinq degrs.
Pour obtenir lun de ces degrs, lintress(e) doit (pour chaque degr),
loccasion des rencontres offcielles et offcialises :
- obtenir au moins DEUX VICTOIRES EFFECTIVES,
- totaliser :
Pour le G.A.C. 1 : ........................................ 10 points
Pour le G.A.C. 2 : ..................... 10 + 15 = 25 points
Pour le G.A.C. 3 : ..................... 25 + 20 = 45 points
Pour le G.A.C. 4 : ..................... 45 + 30 = 75 points
Pour le G.A.C. 5 : .....................75 + 40 = 115 points
E
40 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
Rglements des
comptitions fdrales
TOUTES LES COMPTITIONS FDRALES, OFFICIELLES OU OFFICIALISEES
SONT OUVERTES EXCLUSIVEMENT AUX LICENCIS AMATEURS
Le comit directeur a vot la rgle suivante (mars 2011) : entre 2
combats de Savate boxe franaise (sans protection en 5x2- Combat
1
re
srie) ou autre sport pieds/poings ou poings (hors les tournois
qui ont un rglement spcifque) un dlai de 14 jours minimum est
obligatoire. Ce dlai de protection pourra tre modif ou confrm
par la commission nationale mdicale.
ARTICLE I - LES RENCONTRES EN SAVATE
BOXE FRANAISE
1 - Les diffrentes formes de confrontation.
On distingue en Savate b.f. deux formes de rencontre.
1.1 - LASSAUT : cest une forme de rencontre qui oppose deux
tireurs(euses) (de mme sexe) et qui se juge laide dune notation
qui tient compte de la matrise technique, du style dmontr par le
tireur(euse) et de la prcision des touches (diffrence de valeur) dont
toute puissance est strictement exclue.
1.2 - LE COMBAT : cest une forme de rencontre qui oppose deux
tireurs(euses) et qui se juge laide dune notation qui tient compte de
la technique, de la prcision, de leffcacit des coups et de la combati-
vit des tireurs (diffrence de valeur). Suivant le sexe des tireurs et leur
niveau (technique et de comptition), on distingue :
1.2.1 - Le combat 2 srie (masculin et fminin) o le port du casque,
des jambires, de la protection pubienne sont obligatoires.
1.2.2 - Le combat 1srie (masculin) o le port du casque et des jambi-
res sont interdits (sauf rglement particulier des rencontres en tournoi).
1.2.3 - Le combat 1 srie (fminin) o le port du casque est interdit (sauf
rglment particulier des rencontres en tournoi) et le port des jambires
et protection pubienne sont obligatoires.
2 - Rencontres interdites.
2.1 - En comptition sous forme dassaut ou de combat, les rencontres
entre homme et femme et les rencontres de plus de deux personnes
sont interdites.
2.2 - Les dfs avec dautres sports de combat sont interdits en com-
ptition.
3 - Droulement des rencontres.
3.1 - Les rencontres se droulent par alternance de priodes de confron-
tation (appeles reprises) entrecoupes de priodes de repos (appe-
les minutes de repos).
3.2 - Dure des reprises
Suivant les rglements particuliers des comptitions les rencontres se
droulent en 1, 2, 3, 4 5 ou 7 reprises de 1mn - 1mn 30sec. ou 2 mn
de temps effectif de confrontation (arrts de larbitre dcompts son
commandement).
3.3 - Minute de repos
Les reprises sont spares par un intervalle de 1mn dit minute de
repos qui appartient aux tireurs et leurs seconds.
Il ne peut en aucun cas tre utilis par larbitre pour faire des obser-
vations. Ses interventions ne peuvent tre effectues que durant une
interruption de reprise.
ARTICLE II - LES COMPTITEURS DE SAVATE
BOXE FRANAISE
1 - Dfnition
1.1 - Les pratiquants(tes) de SAVATE boxe franaise qui participent
des rencontres sont des TIREURS (masculins) ou des TIREUSES (fmi-
nines).
2 - Catgories dge en SAVATE boxe franaise
2.1 - Rpartition
Suivant leur ge, les tireurs(ses) sont rpartis en sept catgories dge
qui sont :
PRE-POUSSINS(INES) : ......................................... 7, 8 et 9 ans
POUSSINS(INES): ....................................................10 et 11 ans
BENJAMINS(INES) : ................................................ 12 et 13 ans
MINIMES : ................................................................ 14 et 15 ans
CADETS(ETTES) : ................................................... 16 et 17 ans
JUNIORS : .......................................................... 18, 19 et 20 ans
SENIORS (combat) : ................................................. 21 34 ans
SENIORS (assaut) : .................................................. 21 39 ans
VETERANS COMBAT : ......................................... 35 ans et plus.
VETERANS ASSAUT : .......................................... 40 ans et plus
2.2 - Calcul de lge
Lge est dtermin par lanne civile de la fn de saison en cours et par
lanne de naissance.
Exemple : pour la saison 2012-2013 un tireur n en 1995 a 18 ans
(2013-1995 = 18).
2.3 - Age minimum pour les combats
Les tireurs doivent tre :
- JUNIORS 1 anne (au minimum) pour participer des combats 2
srie.
- JUNIORS 2 anne (au minimum) pour participer des combats 1
srie.
2.4 - Age maximum pour les combats
Seuls les Championnats de France Elite A (Hommes / Femmes) sont
ouverts aux vtrans, sous rserve :
- davoir t ou tre Elite A
- de ne pas avoir plus de 40 ans (cf. 2.2 - calcul de lge), et davoir
obtenu lautorisation mdicale spcifque (Rglements Mdicaux) du
E
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 41
Mdecin Fdral National.
En comptition Offcialise, toutes les comptitions sont ouvertes aux
vtrans sous rserve de ne pas avoir plus de 40 ans (cf. 2.2 - calcul de
lge), et davoir obtenu lautorisation mdicale spcifque (Rglements
Mdicaux) dun mdecin fdral (agr par la commission nationale
mdicale).
2.5 - Tireurs mineurs
La production de la licence dlivre aux mineurs et signe par la per-
sonne ayant autorit parentale tient lieu dautorisation disputer des
rencontres dans les comptitions et manifestations organises par la
FFSBF&DA et ses associations adhrentes. La production dune auto-
risation parentale (ou tuteur lgal) est obligatoire pour toute inscription
aux comptitions en combat pour les mineurs au moment de linscrip-
tion, auprs des clubs.
Toutefois, les demandes de surclassement devront tre accompagnes
dune autorisation signe par la personne ayant lautorit parentale.
3 - Les catgories de poids en SAVATE boxe franaise
3.1 - Dfnition
Les tireurs(euses) sont rpartis en catgories de poids :
(cf rglement particuliers des comptitions)
Code ......... Code
masc. ..........fm.
MOUSTIQUES : moins de 24 kg ......................................M24 J ........ F24 J
PRE-MINI-MOUCHES : de 24 27 kg inclus ...................M27 J ........ F27 J
PRE-MINI-COQS : de 27 30 kg inclus ...........................M30 J ........ F30 J
PRE-MINI-PLUMES : de 30 33 kg inclus ......................M33 J ........ F33 J
PRE-MINI-LEGERS(ERES) : de 33 36 kg inclus ..........M36 J ........ F36 J
MINI-MOUCHES : de 36 39 kg inclus ...........................M39 J ........ F39 J
MINI-COQS : de 39 42 kg inclus ...................................M42 J ........ F42 J
MINI-PLUMES : de 42 45 kg inclus ...............................M45 J ........ F45 J
MOUCHES : moins de 48 kg ............................................M48 J ........ F48 J
COQS : de 48 52 kg .................................................M52 J........F52 J
PLUMES : moins de 56 kg ...........................................M 56 ........ F56
LEGERS : de 56 60 kg inclus ....................................M 60 ......... F60
SUPER LEGERS : 60 65 kg inclus ............................M 65 ......... F65
MI MOYENS : de 65 70 kg inclus ..............................M 70 ......... F70
S/M/MOYENS : de 70 75 kg inclus ............................M 75 ......... F75
MOYENS : de 75 80 kg inclus (H) + 75 kg (F) ..........M 80 ........ F100
Mi-LOURDS : de 80 85 kg inclus ..............................M 85
LOURDS : plus de 85 kg .............................................M 150
(J = jeunes)
Sauf rglements particuliers, les tireurs devront utiliser des gants de :
- 8 onces pour les catgories jusqu 60 kg
- 10 onces pour les catgories de 60 75 kg,
- 12 onces pour les catgories de 75 85 kg,
- 14 onces pour les catgories au-del de 85 kg.
4 - Classement des comptiteurs de SAVATE boxe franaise
4.1 - Suivant leur niveau attest par les grades techniques ou les grades
comptitions, les tireurs(euses) sont classs dans les sries compti-
tions suivantes :
4.1.1 - Quatrime srie
Sont classs dans cette srie :
- Tous les tireurs masculins et fminins :
Pr-poussins et Poussins 1
er
, 2
me
ou 3
me
degr KANGOUROU, ou
Gant BLEU ou VERT.
Tous ces tireurs participent exclusivement des rencontres sous forme
dASSAUT (Divers galas, Tournois des Premiers Gants, ...).
Benjamins, Minimes, Cadets, Juniors et Seniors Gant BLEU ou VERT.
Tous ces tireurs participent exclusivement des rencontres sous forme
dASSAUT (Divers galas, Tournois des Premiers Gants, ...).
4.1.2 - Troisime srie
Sont classs dans cette srie :
- Tous les tireurs masculins et fminins :
Poussins, Benjamins, Minimes et Cadets, Gants ROUGE au mini-
mum.
Tous ces tireurs participent exclusivement (selon dispositions spci-
fques des rglements particuliers des comptitions) des rencontres
sous forme dASSAUT (Divers galas, Trophe Kangourou, Tournoi des
milles gants, Tournoi National de lAvenir et Championnat de France
Minimes ou Cadets).
Juniors, Seniors et Vtrans, Gants ROUGE ou BLANC.
Tous ces tireurs participent exclusivement (selon dispositions spci-
fques des rglements particuliers des comptitions) des rencontres
sous forme dASSAUT (Divers galas, Challenges).
4.1.3 - Deuxime srie
Sont classs dans cette srie :
- Tous les tireurs masculins et fminins
Juniors, Seniors et Vtrans Gant JAUNE.
Ils peuvent participer (selon dispositions spcifques des rglements
particuliers des comptitions) soit :
des rencontres sous forme de COMBAT 2 SERIE permettant dob-
tenir le Gant de BRONZE (ge maximum de 40 ans) (Divers galas, Cri-
triums, Championnat de France Espoirs),
des rencontres sous forme dAssaut (Divers galas, Challenges).
4.1.4 - Premire srie
Sont classs dans cette srie :
- Tous les tireurs masculins :
Juniors 2 et 3 anne Gant de BRONZE au minimum.
Seniors et Vtrans (ge maximum de 40 ans) Gant de BRONZE au
minimum.
Ils peuvent participer (selon dispositions spcifques des rglements
particuliers des comptitions) des rencontres sous forme de COMBAT
1 SERIE (Divers galas, Championnat de France Juniors, Elite B ou
Elite A).
- Toutes les tireuses fminines :
Juniors 2 et 3 anne Gant de BRONZE au minimum
Seniors et vtrans (ge maximum de 40 ans) Gant de BRONZE au
minimum.
Elles peuvent participer (selon dispositions spcifques des rglements
particuliers des comptitions) des rencontres sous forme de COMBAT
1 SERIE : (Divers galas, Championnat de France Elite A).
Une fois la 1
re
srie obtenue, lathlte ne peut plus participer des
rencontres 2
me
srie (sauf terminer un championnat en cours).
La validation de la premire srie sur le passeport sportif est du
ressort du DTL.
4.2 - Le classement est obligatoire pour participer au niveau de comp-
tition correspondant.
5 - Les surclassements en SAVATE boxe franaise en comptitions
offcielles ou offcialises.
5.1 - Gnralits.
En SAVATE boxe franaise, les surclassements peuvent concerner :
le poids
Lge
Le classement dans les sries.
5.1.1 Un surclassement de poids autorise concourir dans la catgorie
de poids immdiatement suprieure.
Un surclassement dge autorise concourir dans la catgorie dge
immdiatement suprieure.
Un surclassement de srie autorise concourir dans la srie immdia-
tement suprieure.
E
42 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
5.1.2 - Pour les surclassements dge ou de sries, le(la) tireur(euse)
surclass(e) est considr(e) comme tant de mme ge ou de mme
srie que son adversaire et tire par consquent sur le mme nombre et
le mme temps de reprise que celui-ci (celle-ci).
5.1.3 - Les doubles surclassements de poids et les doubles surclas-
sements dge sont interdits (par ex. un cadet ne peut tre surclass
seniors, un plume ne peut combattre en lger).
5.1.4 - Toutefois en assaut et dans le cadre de rencontres offcialises, il
est possible de cumuler dans certaines conditions un surclassement de
poids avec un surclassement dge ou de srie comptition (voir 5.7.2).
En combat, ces possibilits ne sont pas autorises.
5.1.5 - A chaque fois quun avis mdical est requis, cet avis sera obliga-
toirement port par le mdecin habilit sur la page mdicale du passe-
port. Pour quune rponse favorable la demande puisse tre donne,
lavis mdical devra imprativement tre favorable. Un avis mdical
dfavorable aura pour consquence le rejet automatique de la demande
de surclassement.
5.2 - Instructions des demandes de surclassements dge et de poids.

5.2.1 - Tout surclassement doit faire lobjet dune demande crite du
professeur ou moniteur, co-signe par le tireur ou la tireuse (accompa-
gne de laccord crit de lautorit parentale pour les mineurs) et avoir
reu lavis favorable du Dlgu Technique de la Ligue concern par ce
tireur(se).
5.2.2 - Les surclassements de poids et/ou dge devront avoir reu un
avis favorable du mdecin fdral (National ou Rgional) (voir rglemen-
tation mdicale du surclassement - Article 7 - Rglements Mdicaux),
avis notif sur la page mdicale du passeport mdical o est inscrit le
certifcat daptitude la comptition pour la saison en cours.
5.2.3 - La demande de surclassement est effectuer :
Pour les comptitions offcielles :
PREALABLEMENT au premier tour de la comptition (et au plus tard
la date de forclusion des engagements), auprs du responsable des
comptitions du niveau des phases fnales (responsable de secteur pour
les manifestations rgionales, responsable national pour les manifesta-
tions nationales...).
La demande de surclassement doit tre jointe la feuille offcielle den-
gagement.
- Elle comprend une demande crite de surclassement co-signe par le
tireur(se) et le professeur ou moniteur (accompagne de lautorisation
parentale pour les mineurs), lavis favorable du DTL/CTR, la photocopie
de la page mdicale du passeport mdical o fgure lavis mdical auto-
risant le surclassement.
Pour les comptitions offcialises :
Au plus tard deux jours ouvrables avant le dbut de la manifestation
(cachet de la poste), auprs du Dlgu Offciel de la runion.
- Elle comprend une demande crite de surclassement co-signe par le
tireur(se) et le professeur ou moniteur (accompagne de lautorisation
parentale pour les mineurs), lavis favorable du DTL/CTR, la photocopie
de la page mdicale du passeport mdical o fgure lavis mdical auto-
risant le surclassement.
5.3 - Dlivrance des surclassements
Lautorit responsable signifera par crit lacceptation ou le rejet de la
demande de surclassement aux demandeurs (le comptiteur et le pro-
fesseur ou moniteur). Ce document sera agraf la page mdicale du
passeport sportif.
5.4 - Rgles particulires aux surclassements dge
Rgles applicables lensemble des comptitions offcielles et offcia-
lises.
5.4.1 - Pour les assauts : Le surclassement dge autorise le(la)
tireur(se) concourir dans la catgorie dge immdiatement suprieure
(pas dapplication de la rgle des deux ans).
5.4.2 - Pour les combats 2 srie : une diffrence maximale de deux
annes est tolre pour toutes les catgories dge. Les combats 2
srie fminin font exception cette rgle.
5.4.3 - Pour les combats 1 srie : sans limite (pas dapplication de la
rgle des deux ans) except pour le cas dun Juniors 1
re
anne et 1
re

srie en Seniors 1
re
srie.
5.5 - Rgles particulires aux surclassements de poids
5.5.1 - Le surclassement de poids autorise le comptiteur tirer dans la
catgorie de poids immdiatement suprieure.
5.5.2 - Pour les comptitions offcialises, lors dune diffrence de poids
constate la pese, le surclassement du tireur le plus lger pourra tre
accord par le Dlgu Offciel condition que :
- Le mdecin prsent donne un avis favorable.
- La diffrence de poids entre les deux adversaires nexcde pas lcart
de poids de la catgorie du plus lger.
Si lune ou lautre de ces conditions nest pas remplie (avis mdical
ngatif, diffrence de poids trop importante) la rencontre ne peut avoir
lieu.
5.6 - Rgles particulires aux surclassements de sries
5.6.1 - Les attributions des grades comptition et les classements dans
les sries comptition devront faire lobjet dune attention particulire.
Leur dlivrance devra respecter scrupuleusement le nombre de points
requis.
5.6.2 - Les seuls surclassements (drogations) qui peuvent tre accor-
ds sont :
Surclassement en 1 srie.
Un dossier est adresser la fdration. Il comprend : une demande
motive du tireur, la justifcation des niveaux techniques et de comp-
tition atteints par lathlte en SAVATE boxe franaise ou dans dautres
disciplines proches, lavis favorable du mdecin fdral (national ou
Rgional) (voir rglementation mdicale du surclassement - Article 7
- Rglements Mdicaux), avis notif sur la page mdicale du passe-
port mdical o est inscrit le certifcat daptitude la comptition pour la
saison en cours, lavis du DTL/CTR.
Pour un sportif, ayant atteint dans dautres disciplines proches, un
niveau lev, et admis en comptition, la rgle des deux annes de
licence ne sapplique pas.
Aprs examen de ce dossier, un surclassement peut tre accord par le
DTN et le responsable national des comptitions.
5.7 - Combinaisons
5.7.1 - Pour les rencontres offcielles : Aucune combinaison de surclas-
sement nest autorise, que ce soit sous forme dassaut ou de combat.
5.7.2 - Pour les rencontres offcialises :
Sous forme de combat : aucune combinaison de surclassement nest
autorise.
Sous forme dassaut : les surclassements peuvent tre combins de
la manire suivante:
- Age et poids : le plus jeune doit tre le plus lourd.
- Age et srie : le plus jeune doit tre dans la srie suprieure.
- Poids et srie : le plus lourd doit tre dans la srie infrieure.
E
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 43
6 - Le classement National
Dans le but dtablir une liste annuelle des tireurs et tireuses classs par
ordre hirarchique en fonction de leurs niveaux sportifs, il est institu les
classements nationaux suivants :
Classement National Combat Seniors (masculin)
Classement National Combat Seniors (fminin)
Classement National Combat Juniors (masculin)
Classement National Assaut (masculin)
Classement National Assaut (fminin)
Classement National Assaut Vtran (masculin)
Classement National Assaut Vtran (fminin)
6.1 - Classement National Combat Seniors (masculin)
Le classement national Combat Seniors (masculin) est organis partir
du rsultat des Championnats de France (Elite B combat et Elite A
combat). Il est ractualis, chaque anne, aprs les fnales de ces cham-
pionnats et rentre en vigueur ds sa publication et jusqu la prochaine
publication modifcative. Pour pouvoir fgurer dans ce classement, tout
tireur (hors les tireurs issus de lEquipe de France nayant pas dclar
forfait) devra avoir particip effectivement au moins une rencontre du
Championnat de France (Elite B combat et Elite A combat). Toutefois
en sera exclu tout tireur ayant cumul plus de un forfait au cours du
Championnat de France.
Modalits de classement :
Sont dabord classs les tireurs issus du Championnat de France Elite
A combat
- Le N1 est le Champion de France Elite A combat
- Le N2 est le Vice-champion de France Elite A combat
- Le N3 est le 1/2 fnaliste battu par le Champion de France Elite A
combat
- Le N4 est le 1/2 fnaliste battu par le Vice-champion de France Elite
A combat
- Le N5 est le 1/4 de fnaliste sil y a lieu
- Lordonnancement des suivants est tabli partir de la comptabilisation
des points marqus lors de la participation aux poules du Championnat
de France Elite A combat. Et en cas dgalit de points est retenu prio-
ritairement
a) Dans la mme poule le vainqueur de la rencontre qui les a opposs,
si le rsultat est un match nul, le mieux class au Classement National
Combat (en cours).
b) Entre les poules : le tireur qui est issu de la poule de celui qui a atteint
le niveau le plus lev de la comptition, pour les autres le mieux class
au Classement National Combat (en cours).
c) Par tirage au sort dans le cas dune impossibilit de dpartager deux
ou plusieurs tireurs classs ex aequo.
Sont ensuite classs les quatre premiers tireurs issus du Championnat
de France Elite B combat
- Le NX+1 est le Champion de France Elite B combat
- Le NX+2 est le Vice-champion de France Elite B combat
- Le NX+3 est le 1/2 fnaliste battu par le Champion de France Elite B
combat
- Le NX+4 est le 1/2 fnaliste battu par le Vice-champion de France
Elite B combat.
6.2 - Classement National Combat Seniors (Fminin)
Le classement national Combat Seniors (Fminin) est organis partir
des rsultats des Championnats de France Elite A Fminin Combat et
Espoirs Combat. Il est ractualis, chaque saison, aprs les fnales de
ces championnats et rentre en vigueur ds sa publication et jusqu la
prochaine publication modifcative. Pour pouvoir fgurer dans ce clas-
sement, toute tireuse devra avoir particip effectivement au moins
une rencontre du Championnat de France (Elite A Fminin Combat ou
Espoirs).
Modalits de classement :
Sont dabord classes les tireuses issues du Championnat de France
Elite A Fminin Combat.
- La N1 est la Championne de France Elite A Fminin Combat
- La N2 est la Vice-championne de France Elite A Fminin Combat
- La N3 est la 1/2 fnaliste battue par la Championne de France Elite A
Fminin Combat
- La N4 est la 1/2 fnaliste battue par la Vice-championne de France
Elite A Fminin Combat.
Sont ensuite classes les quatre premires tireuses issues du Cham-
pionnat de France Espoirs Combat.
- La NX+1 est la Championne de France Espoirs Combat
- La NX+2 est la Vice-championne de France Espoirs Combat
- La NX+3 est la 1/2 fnaliste battue par la Championne de France
Espoirs Combat
- La NX+4 est la 1/2 fnaliste battue par la Vice-championne de France
Espoirs Combat
6.3 - Classement National Combat Juniors (masculin)
Le classement national Combat Juniors (masculin) est organis partir
du rsultat des Championnats de France Juniors Combat et Espoirs
Combat. Il est ractualis, chaque anne, aprs les fnales de ces cham-
pionnats et rentre en vigueur ds sa publication et jusqu la prochaine
publication modifcative. Pour pouvoir fgurer dans ce classement, tout
tireur devra avoir particip effectivement au moins une rencontre du
Championnat de France Juniors Combat ou Espoirs Combat.
Modalits de classement :
Sont dabord classs les tireurs issus du Championnat de France
Juniors Combat.
- Le N1 est le Champion de France Juniors Combat
- Le N2 est le Vice-champion de France Juniors Combat
- Le N3 est le 1/2 fnaliste battu par le Champion de France Juniors
Combat
- Le N4 est le 1/2 fnaliste battu par le Vice-champion de France Juniors
Combat
Sont ensuite classs les quatre premiers tireurs issus du Championnat
de France Espoirs Combat.
- Le NX+1 est le Champion de France Espoirs Combat
- Le NX+2 est le Vice-champion de France Espoirs Combat
- Le NX+3 est le 1/2 fnaliste battu par le Champion de France Espoirs
Combat
- Le NX+4 est le 1/2 fnaliste battu par le Vice-champion de France
Espoirs Combat
6.4 - Classement National Assaut (masculin)
Le classement national Assaut masculin est organis partir des rsul-
tats du Championnat de France Technique Assaut. Il est ractualis,
chaque saison, aprs les fnales de ce championnat et rentre en vigueur
ds sa publication et jusqu la prochaine publication modifcative. Pour
pouvoir fgurer dans ce classement, tout tireur devra avoir particip
effectivement au moins une rencontre du Championnat de France
Technique Assaut.
Modalits de classement :
- Le N1 est le Champion de France Technique Assaut
- Le N2 est le Vice-champion de France Technique Assaut
- Le N3 est le 1/2 fnaliste battu par le Champion de France Technique
Assaut.
- Le N4 est le 1/2 fnaliste battu par le Vice-champion de France Tech-
nique Assaut.
- Sur le mme principe sont classs les 1/4 de fnalistes sil y a lieu.
6.5 - Classement National Assaut (fminin)
Le classement national Fminin Assaut est organis partir des rsul-
tats du Championnat de France Technique Assaut. Il est ractualis,
chaque saison, aprs les fnales de ce championnat et rentre en vigueur
ds sa publication et jusqu la prochaine publication modifcative. Pour
pouvoir fgurer dans ce classement, toute tireuse devra avoir particip
effectivement au moins une rencontre du Championnat de France
E
44 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
Technique Assaut.
Modalits de classement :
- La N1 est la Championne de France Technique Assaut
- La N2 est la Vice-championne de France Technique Assaut
- La N3 est la 1/2 fnaliste battue par la Championne de France Tech-
nique Assaut
- La N4 est la 1/2 fnaliste battue par la Vice-championne de France
Technique Assaut
- Sur le mme principe sont classes les 1/4 de fnalistes sil y a lieu.
6.6- Classement National Assaut Vtran (masculin)
Le classement national Assaut Vtran masculin est organis partir des
rsultats du Championnat de France Vtran. Il est ractualis, chaque
saison, aprs les fnales de ce Championnat et rentre en vigueur ds sa
publication et jusqu la prochaine publication modifcative.
Pour pouvoir fgurer dans ce classement, tout tireur devra avoir parti-
cip effectivement au moins une rencontre du Championnat de France
Vtran.
Modalits de classement :
- Le N1 est le Champion de France Vtran
- Le N2 est le Vice-champion de France Vtran
- Le N3 est le 1/2 fnaliste battu par le Champion de France Vtran
Assaut
- Le N4 est le 1/2 fnaliste battu par le Vice-champion de France Vtran
- Sur le mme principe sont classs les 1/4 de fnalistes sil y a lieu.
6.7 - Classement National Assaut Vtran (fminin)
Le classement national Assaut Vtran fminin est organis partir des
rsultats du Coupe de France Assaut. Il est ractualis, chaque saison,
aprs les fnales de cette Coupe et rentre en vigueur ds sa publication
et jusqu la prochaine publication modifcative.
Pour pouvoir fgurer dans ce classement, tout tireur devra avoir particip
effectivement au moins une rencontre de la Coupe de France.
Modalits de classement :
- Le N1 est la Vainqueur de la Coupe de France Assaut
- Le N2 est la fnaliste de la Coupe de France Assaut
- Le N3 est la 1/2 fnaliste battue par le Vainqueur de la Coupe de
France Assaut
- Le N4 est la 1/2 fnaliste battue par le fnaliste de la Coupe de France
Assaut
- Sur le mme principe sont classes les 1/4 de fnalistes sil y a lieu.
ARTICLE III - LES COMPTITIONS DE SAVATE BOXE
FRANAISE
Toutes les comptitions fdrales, offcielles ou offcialises sont
ouvertes exclusivement aux licencis amateurs.
1 - Les deux sortes de comptitions
En SAVATE boxe franaise on distingue exclusivement deux sortes
de comptitions.
1.1 - Les comptitions offcielles
Ce sont les comptitions dont les modalits et les rglements particu-
liers sont dcrits dans les prsents textes rglementaires (cf. : Rgle-
ments particuliers des comptitions offcielles).
Ces modalits et ces rglements particuliers ne peuvent tre modifs
que par le Comit Directeur de la F.F.S.b.f.&D.A.
1.2 - Les comptitions offcialises.
Ce sont des comptitions de tous niveaux et dappellations diverses :
Galas, Inter Clubs, Inter Ligues, internationaux, etc., ne donnant lieu
lattribution daucun Titre Offciel de Vainqueur ou de Champion, mais
permettant aux participants de marquer des points pour leur classement
dans les sries comptitions et lobtention des grades comptitions.
Ces comptitions devront imprativement respecter les rglements
techniques, sportifs, darbitrage et mdicaux rgissant les comptitions,
particulirement en ce qui concerne les surclassements.
1.2.1 - LOFFICIALISATION dune comptition comporte les tapes sui-
vantes :
- La demande crite,
- Lautorisation de la comptition,
- Loffcialisation.
1.2.2 - La demande crite
Elle doit tre faite auprs de linstance concerne :
- au niveau de la Ligue du lieu dorganisation,
- au niveau national lorsquil y a participation de tireurs trangers.
La demande vaut et sert de reconnaissance des rglements des com-
ptitions de la F.F.S.b.f.&D.A.., rglements que lorganisateur sengage
respecter et appliquer.
Cette demande doit tre adresse au minimum quatre semaines avant
la date de la runion (cachet de la poste) lautorit concerne.
Elle comporte un maximum dinformations et notamment :
- le nom de lorganisateur responsable, avec son adresse et son numro
de tlphone.
- le programme dtaill de la runion dans sa totalit (mme dans le cas
de manifestation faisant appel diffrentes disciplines).
- toutes informations sur les participants invits ou attendus et les dispo-
sitions techniques dorganisation.
1.2.3 - Lautorisation
Elle sera signife par crit par linstance concerne lorganisateur au
plus tard 15 jours avant la date de la manifestation (date dexpdition de
la poste faisant foi).
1.2.4 - Loffcialisation
Lorganisateur fera retour de la feuille de runion et de la feuille mdicale
au plus tard 48 heures aprs la fn de la manifestation. Ce nest quaprs
rception et tude de la (des) feuille(s) de runion et de la feuille mdi-
cale et avoir entendu le rapport de bon droulement fait par le dlgu
offciel dsign par lautorit concerne que celle-ci accordera loffciali-
sation des rencontres.
2 - Conditions de participation aux comptitions
2.1 - La licence
a) Les comptitions sont ouvertes aux pratiquants(es) LICENCIES au
titre dune association rgulirement afflie la F.F.S.b.f.&D.A. pour la
saison en cours.
b) Tout comptiteur doit justifer dun an de licence avant linscription
toute comptition Offcielle (licence de la saison prcdente) sauf
drogation accorde par le comit directeur fdral (et disposition parti-
culire : surclassement -5.6.2).
2.2 - Les feuilles offcielles dengagement
a) Pour les comptitions offcielles, tout comptiteur doit tre engag par
son professeur ou moniteur de club qui doit linscrire au moyen dune
feuille offcielle dengagement remplie avec soin, sans omission et quil
doit faire parvenir au RESPONSABLE DES COMPETITIONS (dparte-
ment, ligue, secteur ou zone selon le niveau) avant la date de forclusion
(cachet de la poste faisant foi).
b) La signature du professeur ou du moniteur atteste quil a pris connais-
sance des rglements techniques, sportifs, darbitrage, mdicaux et de
lutte contre le dopage de la F.F.S.b.f.&D.A, ainsi que du rglement parti-
culier de la comptition concerne, rglements quil sengage respec-
ter et faire respecter ses lves.
c) Aucune autre forme dengagement que ces feuilles offcielles denga-
gement ne sera accepte, quelle que soit la raison invoque.
d) Aucun dlai supplmentaire la date de forclusion prvue ne sera
accord.
E
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 45
e) Pour toutes les comptitions avec slections (dpartement, ligue,
secteur, zone) le tireur(euse) opte pour une catgorie de poids sans
possibilit de changement.
2.3 - Droits dinscription
Excepts pour les Championnats de France des Jeunes, des droits
dinscription sont fxs par la Fdration pour tout engagement aux
comptitions nationales. Ce chque ne sera encaiss quau niveau des
phases nationales.
Des droits dinscription aux manifestations peuvent tre fxs par les
organes fdraux en Assemble Gnrale, ces droits leur restant
acquis.
3 - Obligation du (de la) Tireur(se)
3.1 - Chaque tireur(euse) doit prsenter sa convocation lentre de la
salle, afn de pouvoir franchir sans diffcult le contrle en compagnie
de son second offciel, second dont il aura indiqu le nom sur la convo-
cation.
3.2 - Ds son arrive dans la salle, chaque tireur(euse) doit se rendre
la PESEE et au CONTROLE MEDICAL o il doit prsenter son PASSE-
PORT SPORTIF au Dlgu Offciel prsent ou son reprsentant, ainsi
que sa licence de la saison en cours et son PASSEPORT MEDICAL au
mdecin mandat. Le Dlgu Offciel pourra consulter, si ncessaire,
le passeport mdical.
3.3 - La non-prsentation des passeports (ou leur non-conformit)
entrane automatiquement la dfaite par forfait (forfait par dcision du
dlgu offciel).
3.4 - La non-prsentation de la licence entrane galement la dfaite
par forfait (forfait par dcision du dlgu offciel). Dans le cas dun
tireur(euse) rgulirement licenci mais qui ne peut prsenter sa licence
par suite dun oubli ou dune perte rcente, le tireur peut souscrire une
licence pied de ring, dont le tarif est fx au prix de la licence fdrale
plus trois fois son montant. Le tireur participe alors la comptition mais
son rsultat ne sera homologu quaprs vrifcation sur les fchiers de
la fdration quil tait rgulirement licenci la date de la manifesta-
tion. Dans le cas contraire, son rsultat est annul, son adversaire est
dclar vainqueur (forfait par dcision du dlgu offciel) et le montant
de la licence pied de ring reste acquis la fdration.
4 - Le passeport sportif et le passeport mdical
4.1 - Ces passeports sont OBLIGATOIRES pour tous(tes) les
tireurs(euses) qui participent des rencontres en comptition (offcielle
ou offcialise).
4.2 - Ces passeports devront toujours tre jour, savoir :
Etre rgulirement rempli (IDENTITE) + photo.
Pour le passeport sportif :
Comporter la certifcation exacte de ses GRADES, SERIE et TITRES
en SAVATE boxe franaise.
Pour le passeport mdical :
Comporter obligatoirement pour les tireurs(euses) participant des
rencontres sous forme dassaut, le CERTIFICAT MEDICAL DE NON
CONTRE INDICATION A LA PRATIQUE DE LA SAVATE boxe franaise
EN COMPETITION SOUS FORME DASSAUT.
Comporter obligatoirement pour les tireurs(euses) participant des
rencontres sous forme de combat (combat 2 srie ou combat 1
srie) le CERTIFICAT MEDICAL DE NON CONTRE INDICATION A LA
PRATIQUE DE LA SAVATE boxe franaise EN COMPETITION SOUS
FORME DE COMBAT.
5 - Les forfaits
Le forfait devra parvenir, au plus tard quatre jours avant une rencontre
(sauf accident de dernire minute) par fax ou par lettre RAR au sige de
la F.F.S.b.f.&D.A, la date de laccus de rception faisant foi, accompa-
gn du justifcatif.
En cas de forfait non parvenu au sige de la F.F.S.b.f.&D.A.dans les
dlais ou de forfait au moment de la comptition, le fautif devra rembour-
ser les frais engags par son adversaire et son second sur la base des
frais rels engags plafonns selon les rgles fdrales de rembour-
sement des offciels (en vigueur). Dans le cas dun forfait le jour de la
comptition, il ne pourra par ailleurs, prtendre des remboursements
de frais le concernant.
Pour une comptition du niveau national organise en mtropole et en
cas de forfait de moins de cinq jours de ladversaire dun tireur licenci
dans un D.O.M., le tireur forfait prendra en charge les frais de dplace-
ment du tireur concern et de son second, de Paris au lieu de la comp-
tition aller et retour selon les critres du paragraphe prcdent, auquel
sajoutera un forfait de 230 .
Sil ne sacquitte pas de cette obligation, avant la fn de la saison spor-
tive, il ne pourra participer aucune comptition fdrale ultrieure.
Cette impossibilit sera tendue au club o il est licenci, tant que lobli-
gation nest pas satisfaite.
Au cas o un chque de caution aura t demand lors de linscription
une comptition, cette caution revient automatiquement la Fdration
dans les cas suivants :
le non respect des dlais, sauf cas certifs de dernire minute,
en cas de forfait : de poids, mdical sur place.
blessure ntant pas conscutive au combat prcdant de cette com-
ptition,
absence dattestation du mdecin de la rencontre dans le cas dune
blessure interdisant le ou les combats suivants
dans le cas dun accident de dernire minute ou dune impossibilit
lie au travail : absences de justifcation certife par le mdecin ou lem-
ployeur (date, nature, motif).
Le forfait engage la responsabilit de celui qui le signe (Enseignant,
Responsable de club...).
ARTICLE IV - RGLEMENTS PARTICULIERS AUX COMPTI-
TIONS OFFICIELLES DE SAVATE BOXE FRANAISE
1 - Les comptitions offcielles
1.1 - Les comptitions offcielles de la F.F.S.b.f.&D.A. sont :
1. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE ELITE A COMBAT MASCULIN
Tireurs (masculins) Seniors et Vtrans (cf. rglements mdicaux spci-
fques) classs en 1
re
Srie.
Niveau national directement (voir rglements particuliers).
2. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE ELITE A COMBAT FEMININ
Tireuses (fminines) Juniors et Seniors classes en 1
re
Srie. Il est
ouvert aux Vtrans (cf. rglement mdicaux spcifques) dans la
mesure o il ny a pas de Juniors 1
re
Srie, dans la catgorie de poids
concerne.
Niveau national directement.
3. LOPEN DE SAVATE PRO
Savate promotionnelle, comptition rserve aux tireurs classs en 1
re

srie, ELITE A (H et F) ayant fgur dans le classement national combat
et aux comptiteurs ELITE dautres sports pieds poings, selon certains
critres (palmars, titres...).
Ouvert galement aux tireurs ELITE B condition davoir le GAC1.
E
46 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
4. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE ELITE B COMBAT
Tireurs Seniors de 1
re
Srie.
Niveau national prcd de slections de ligue, de secteur ou niveau
National directement (voir rglements particuliers).
5. LE TOURNOI DE FRANCE
Tireurs Juniors (masculins) ou Seniors (fminins / masculins) 1
re
Srie,
en comptitions spares.
Niveau national prcd de slections de ligue et de secteurs.
Sauf pour les Seniors fminins et les Juniors, niveau national direct.
6. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE JUNIORS COMBAT
Tireurs Juniors masculins de 1
re
Srie.
Niveau national directement.
7. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE ESPOIRS COMBAT
Masculins : Tireurs Juniors 1
re
, 2
me
et 3
me
anne, 2
me
srie.
Fminines : Tireuses Juniors ou Seniors, 2
me
srie runies.
Niveau national prcd de slections de ligue, de secteur.
8. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE TECHNIQUE ASSAUT
Tireurs, Tireuses Juniors/Seniors Gant dArgent Technique.
Niveau national prcd de slections de ligue et de secteur.
9. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE VETERAN
Tireurs, Vtrans Gant dArgent Technique.
Niveau national prcd de slections de ligue et de secteur pour les
tireurs.
10. LA COUPE DE FRANCE ASSAUT
Tireuses Vtrans Gant dArgent Technique.
Niveau national directement.
11. LES CRITERIUMS
Masculins : (Tireurs Juniors et Seniors 2
me
srie en comptitions spa-
res)
Fminines : (Tireuses Juniors et Seniors 2
me
srie en comptitions ru-
nies)
Se droulent exclusivement jusquau niveau du secteur.
(Slections dpartementales ou de ligues)
12. LES CHALLENGES
Masculins : (Tireurs Juniors et Seniors classs en 2
me
srie ou 3
me
srie
en comptition runie).
Fminines : (Tireuses Juniors et Seniors classes en 2
me
srie ou 3
me

srie en comptition runie)
Se droulent exclusivement jusquau niveau du secteur.
(Slections dpartementales ou de ligues)
12.1 LE CHALLENGE PAR EQUIPE
Masculins et Fminins : ouvert tous les licenci(e)s, gant rouge mini-
mum, sauf ceux dj inscrits en championnat combat de la saison
en cours.
Se droulent exclusivement jusquau niveau du secteur.
13. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE CADETS-CADETTES
Tireurs(euses) Cadets/Cadettes 3
me
srie.
Niveau national prcd de slections de ligue, de secteur et de zone.
Les Ligues ont toute latitude dimposer lorganisation de slections
dpartementales.
14. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE MINIMES
Tireurs(euses) Minimes 3
me
srie.
Niveau national prcd de slections de ligue, de secteur et de zone.
Les Ligues ont toute latitude dimposer lorganisation de slections
dpartementales.
15. LE TOURNOI NATIONAL DE LAVENIR
Tireurs(euses) Benjamins(ines) 3
me
srie.
Niveau zone prcd de slections de ligue et de secteur. Les Ligues ont
toute latitude dimposer lorganisation de slections dpartementales.
16. LE TOURNOI DES MILLE GANTS
Tireurs(euses) Poussins(ines) 3
me
srie.
Niveau secteur prcd de slections de ligue. Les Ligues ont toute
latitude dimposer lorganisation de slections dpartementales.
17. LE TROPHEE KANGOUROU
Tireurs(euses) Pr-poussins(ines) 4
me
srie.
Niveau ligue directement. Les Ligues ont toute latitude dimposer lorga-
nisation de slections dpartementales.
1.2 - Les comptitions offcielles de la Fdration Internationale de
Savate (FIS) :
Le nombre et la nature des comptitions offcielles sont dtermins par
le Comit Directeur de la F.I.Savate et diffuss au niveau des membres
afflis en dbut de chaque saison sportive (ou en fn de saison prc-
dente).
2 - Rglements particuliers ces comptitions
2.1 - LE CHAMPIONNAT DE FRANCE ELITE A COMBAT
1. Conditions de participation :
Cette comptition est rserve aux tireurs seniors (ou vtrans avec
drogation accorde par la Commission Nationale Mdicale) remplis-
sant les conditions dengagement nonces ci-aprs. Elle se droule
directement au niveau national.
Un quota de tireurs est octroy chacune des catgories de poids
selon la grille ci-dessous :
- plumes ................................................... 8 Tireurs
- lgers ................................................... 10 Tireurs
- super/lgers ......................................... 10 Tireurs
- mi/moyens ............................................ 10 Tireurs
- super/mi/moyens .................................. 10 Tireurs
- moyens ................................................... 8 Tireurs
- mi/lourds ................................................. 8 Tireurs
- lourds ..................................................... 8 Tireurs
Les quotas pourront tre modifs selon le nombre de tireurs inscrits par
catgories de poids.
Lengagement des tireurs se fait selon les dispositions suivantes :
Dans un premier temps, lobjectif est datteindre le quota prvu pour
chacune des catgories de poids en procdant de la manire suivante :
- Chaque nouvelle saison, les trois tireurs fnalistes du Championnat
ELITE B combat montent obligatoirement dans le Championnat ELITE
A combat (dans la catgorie de poids de laquelle ils sont issus) et ceci
jusquau remplissage total de chacune des catgories de poids (voir
quota).Si les tireurs ne montent pas, il sera fait appel au numro 4.
Un dispositif drogatoire la monte permettra des cas particuliers
de faire une demande de non-monte. Toutefois, le droit daccs au
championnat de France Elite A combat nest acquis que pour la saison
suivante et dans la mme catgorie de poids.
- Les deux fnalistes du Tournoi de France de la saison prcdente peu-
vent monter en Elite A.
- Les tireurs 1
re
Srie ayant obtenu au minimum 5 victoires sur les 8 der-
niers combats au cours des deux dernires saisons (validation obtenir
par le DTL).
Si les quotas sont atteints, la slection se fera en fonction dun classe-
ment prenant en compte les rsultats et lexprience des tireurs. En cas
E
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 47
dimpossibilit de dpartager deux tireurs, un match de barrage sera
organis.
Les tireurs Juniors (3
me
anne) 1
re
Srie ayant perform lors des com-
ptitions de rfrence (Championnat du Monde, Championnat dEurope)
pourront sinscrire au Championnat de France Elite A sur demande.
Ensuite et une fois le quota de la catgorie de poids atteint, chaque
nouvelle saison les deux derniers (Classement National Combat) tireurs
du Championnat Elite A combat, devront descendre dans le Champion-
nat Elite B combat, et de fait permettront donc aux deux premiers (Clas-
sement National Combat) tireurs issus du Championnat Elite B combat,
de monter en Championnat Elite A combat.
Une autre source dalimentation du Championnat Elite A combat, pourra
selon le cas tre ralise partir des tireurs issus du Championnat Elite
A combat mais ayant opt pour un changement de catgorie de poids
ou ayant interrompu la comptition et la rintgrant, (cette disposition
sapplique uniquement aux tireurs ayant fgur dans les quatre premiers
du Classement National Combat (masculin).
Cette disposition dintgration en Championnat Elite A combat sappli-
que de la manire suivante :
1- le quota de la catgorie nest pas atteint, alors ils sont directement
intgrs.
2- le quota de la catgorie est atteint, alors ils devront disputer des matches
de barrage entre eux (si il y a plusieurs candidats) pour nen retenir quun
et aboutir un match de barrage avec le dernier restant de la catgorie.
NOTA: le classement servant de rfrence est le classement national
tabli la fn du championnat prcdent.
2. Formes de rencontres :
Les rencontres, disputes sous forme de combat 1
re
Srie, se drou-
lent en 5 reprises de 2 minutes.
3. Dcision :
Le vainqueur de chaque fnale se verra attribuer le titre :
Champion de France Elite A de sa catgorie de poids. Son adversaire
celui de Vice Champion de France Elite A.
4. Contenu du dossier dinscription des tireurs :
autorisation du Professeur ou Moniteur,
photocopie de la licence de la saison en cours enregistre,
photocopie du passeport sportif jour,
attestation signe par le tireur certifant quil est jour de ses examens
mdicaux pour la saison relative son engagement.
chque de 60 par tireur, rglant les droits dinscription lordre de la
F.F.S.b.f.&D.A.
chque de caution de 300 par tireur, lordre de la F.F.S.b.f.&D.A.
(exemple : un club engage quatre tireurs, quatre chques, chques mis
par le Club).
Sauf cas exceptionnel, en cas de forfait aprs le tirage au sort et avant le
premier tour des comptitions, le chque de caution sera encaiss.
A partir de la saison 2013/2014, les tireurs vtrans la demande dauto-
risation du mdcin fdral devra tre accorde avant la date de for-
clusion.
Tout dossier incomplet entranera la non inscription du tireur.
5. Transmission des inscriptions :
Le Responsable Secteur des Comptitions (RSC) fera parvenir le dos-
sier complet la F.F.S.b.f.&D.A. avant la date limite de forclusion fdrale
(pour la saison2012/2013 : le 24/09/2012). Ce nest quaprs instruction
du dossier national des inscriptions de secteurs que linstance fdrale
habilite publiera la liste des engags retenus.
6. Dispositions particulires :
Un tireur peut demander de se dgager dune date dun tour de poules.
Pour cela, il devra en faire la demande motive, par crit, la Fdration
au plus tard le 21 septembre. Dans la mesure du possible (complexit du
planning) cette demande pourra lui tre accorde.
Par respect des tireurs (adversaire prcis date prcise) il ne nous sera
plus possible de changer le planning une fois le tirage au sort effectu.
7. Droulement de la Comptition
Pour chacune des catgories de poids et en fonction du nombre de
tireurs, il est mis en place un dispositif sportif en deux phases.
Premire phase :
Les tireurs sont rpartis en poules (de 6 tireurs maximum) et se rencon-
trent tous lintrieur de chacune des poules.
En fonction du rsultat des rencontres, chaque tireur marque des points
en fonction du barme suivant :
Victoire effective :...................3 points
Dfaite effective : .................... 1 point
Victoire par forfait : .................3 points
Dfaite par forfait : ................. -1 point
Sauf cas exceptionnel, un forfait au dernier tour de poule de sa catgorie
entranera, pour le tireur lexclusion du Championnat de France.
Lorsque toutes les rencontres ont eu lieu lintrieur de chaque poule,
cest le total des points obtenus qui permet de classer et de slectionner
les tireurs qui participeront la deuxime phase.
Principes de constitution des poules :
La rpartition des tireurs par poules sera ralise partir du classement
national de la saison en cours, les tireurs seront placs dans les poules
dans lordre de leur classement avec avancement en boucle.
Les tireurs nouvellement engags et ne fgurant pas sur le classement
national seront rpartis par tirage au sort.
Principes gnraux applicables lensemble des tireurs :
En cas dgalit entre des tireurs lintrieur dune poule est retenu
prioritairement :
1) Le vainqueur de la rencontre qui les a opposs
2) Le mieux plac au classement national
3) Le tireur slectionn par un tirage au sort.
Cas particulier de trois tireurs galit lintrieur dune poule :
Le mieux plac au classement national et pour les deux restants le vain-
queur de la rencontre qui les a opposs.
Si le classement national nest pas possible, le n1 est slectionn par
tirage au sort et le n2 est le vainqueur de la rencontre qui a oppos les
deux tireurs restants.
Deuxime phase du championnat de France Elite A:
4 inscrits : une poule : les deux premiers de la poule vont en finale
directe.
5 inscrits : 1 poule. Les numro 1, 2 et 3 de la poule vont en 1/2 fnale.
Les 4 et 5 se rencontrent en 1/4 (ou barrage) le vainqueur en 1/2 fnales.
En cas de forfait, le tableau des liminatoires suit son court.
Pour les catgories de poids qui le permettent, possibilit de repchage
en 1/4 de fnales en cas de forfait.
6 inscrits : deux poules de 3. Les deux n 1 de chaque poule vont en
1/2 fnales. Le n 2 de la poule 1, rencontre le dernier de la poule 2. Le
n 2 de la poule 2, rencontre le dernier de la poule 1.
7 inscrits : une poule de 3, une poule de 4. Le dernier de la poule 4
sort. Les deux n 1 de chaque poule vont en 1/2 fnales. Le n 2 de la
poule 1, rencontre lavant dernier de la poule 2. Le n 2 de la poule 2,
rencontre le dernier de la poule 1.
8 inscrits : 2 poules de 4. On sort les deux derniers de chaque poule.
Puis les deux n 1 de chaque poule vont en 1/2 fnales. Le n 2 de la
poule 1, rencontre le n 3 de la poule 2, le vainqueur ira en 1/2 fnales.
Le n 2 de la poule 2, rencontre le n3 de la poule 1, le vainqueur ira
E
48 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
en 1/2 fnales.
9 inscrits : 1 poule de 4, 1 poule de 5. Le dernier de la poule de 5
sort. Puis les deux n 1 de chaque poule vont en 1/2 fnales. Les n 2 de
chaque poule vont en 1/4 de fnales. Le n 3 de la poule 1 rencontre le
n 4 de la poule 2, le vainqueur rencontrera le n 2 de la poule 2. Le n
3 de la poule 2 rencontre le n 4 de la poule 1, le vainqueur rencontrera
le n 2 de la poule 1.
10 inscrits : 2 poules de 5. Les derniers de chaque poule sortent. Puis
les deux n 1 de chaque poule vont en 1/2 fnales. Les n 2 de chaque
poule vont en 1/4 de fnales. Le n 3 de la poule 1 rencontre le n 4 de
la poule 2, le vainqueur rencontrera le n 2 de la poule 2. Le n 3 de la
poule 2 rencontre le n 4 de la poule 1, le vainqueur rencontrera le n
2 de la poule 1.
11 inscrits : 1 poule de 3, 2 poules de 4. Les derniers des poules de 4
sortent. Puis les deux n 1 des poules de 4 vont en 1/2 fnales. Le n 1
de la poule 1 va en 1/4 de fnales. Le n 2 de la poule 2 rencontre le n
3 de la poule 3. Le vainqueur rencontrera le vainqueur de la poule 1. Le
n 2 de la poule 1 rencontre le n 3 de la poule 2 (en 1/8), le n 3 de la
poule 1 rencontre le n 2 de la poule 3 (en 1/8), les vainqueurs des 1/8
se rencontrent en 1/4. Le vainqueur ira en 1/2 fnales.
12 inscrits : 2 poules de 6. Les deux derniers de chaque poule sortent.
Puis les deux n 1 de chaque poule vont en 1/2 finales. Le n 3 de la
poule 1 rencontre le n 4 de la poule 2, le vainqueur rencontrera le n
2 de la poule 2. Le n 3 de la poule 2 rencontre le n 4 de la poule 1, le
vainqueur rencontrera le n 2 de la poule 1.
Dans le cas o la rencontre du dernier tour de poules des athltes est
la mme que celle prvue en finale, possibilit de dispense du combat
(concerne les catgories de poids composes dune seule poule).
Rpartition des demies fnales
5 tireurs : le premier de la poule contre le troisime le second de la
poule rencontre le vainqueur du combat de barrage.
6 tireurs : le premier de la poule 1 rencontre le vainqueur du barrage
entre le troisime de la poule 1 et le second de la poule 2. Le premier de
la poule 2 rencontre le vainqueur du barrage entre le second de la poule
1 et le troisime de la poule 2.
7 tireurs : le premier de la poule 1 rencontre le vainqueur du barrage
entre le troisime de la poule 1 et le second de la poule 2. Le premier de
la poule 2 rencontre le vainqueur du barrage entre le second de la poule
1 et le troisime de la poule 2.
8 tireurs : le premier de la poule 1 rencontre le vainqueur du barrage
entre le troisime de la poule 1 et le second de la poule 2. Le premier de
la poule 2 rencontre le vainqueur du barrage entre le second de la poule
1 et le troisime de la poule 2.
9 tireurs : le premier de la poule 1 rencontre le vainqueur du 1/4 de
fnale qui a oppos le second de la poule 2 au vainqueur du premier
barrage. Le premier de la poule 2 rencontre le vainqueur du 1/4 de fnale
qui a oppos le second de la poule 1 au vainqueur du second barrage.
10 tireurs : Le premier de la poule 1 rencontre le vainqueur du 1/4 de
fnale qui a oppos le second de la poule 2 au vainqueur du premier
barrage. Le premier de la poule 2 rencontre le vainqueur du 1/4 de fnale
qui a oppos le second de la poule 1 au vainqueur du second barrage.
11 tireurs : le premier de la poule 2 rencontre le vainqueur du 1/4 de
fnale qui a oppos le premier de la poule 1 au vainqueur du match entre
le second de la poule 2 et le troisime de la poule 3. Le premier de la
poule 3 rencontre le vainqueur du second 1/4 de fnale.
12 tireurs : le premier de la poule 1 rencontre le vainqueur du 1/4 de
fnale qui a oppos le second de la poule 2 au vainqueur du premier
barrage. Le premier de la poule 2 rencontre le vainqueur du 1/4 de fnale
qui a oppos le second de la poule 1 au vainqueur du second barrage.
En cas de forfait en 1/2 fnales, il sera possible de repcher le tireur
directement le mieux plac de la comptition.
Pour dpartager des tireurs galit de points, seront retenus dans
lordre :
1) Le vainqueur de la rencontre qui les a opposs
2) Le mieux plac au classement national de lanne en cours et de la
catgorie de poids concern,
3) Le tireur slectionn par un tirage au sort.
2. 2 - LE CHAMPIONNAT DE FRANCE ELITE A FEMININ
1. Conditions de participation :
Cette comptition est rserve aux tireuses Seniors et Juniors classes
en 1
re
Srie (Gant de Bronze minimum) et se droule directement au
niveau national. Il est ouvert aux Vtrans (cf. rglements mdicaux
spcifques) dans la mesure o il ny a pas de Juniors 1
re
Srie dans la
catgorie de poids concerne.
Une tireuse inscrite dans ce championnat ne pourra participer au Cham-
pionnat de France Assaut.
2. Formes de rencontres :
Les rencontres, disputes sous forme de combat 1
re
srie, se droulent
en 5 reprises de 2 minutes. Les ports des jambires, du protge poitrine,
du protge-sexe sont obligatoires, le port du casque est interdit.
3. Dcision :
La vainqueur de chaque fnale se verra attribuer le titre :
Championne de France Elite A de sa catgorie de poids. Son adver-
saire celui de Vice Championne de France Elite A.
4. Slection - Inscription :
Cette comptition ne comporte pas de slection de secteur. La feuille
dinscription club sera envoye accompagne dun chque de caution
de 120 et dun chque de 40 de droit dinsciption, par tireuse, lor-
dre de la F.F.S.b.f.&D.A., au Responsable des Comptitions du Secteur
qui transmet les feuilles dinscriptions la Fdration avant la date limite
de forclusion prvue.
5. Droulement de la comptition
Les slections des tireuses seront organises sous forme de poules
dont le nombre et la composition dpendront du nombre dinscrites par
catgorie de poids. Le barme des points sera identique au Champion-
nat de France Elite A Masculins.
2.3 LA SAVATE PRO (dfnition, rglements : sportifs, darbitrage et de
jugement)
Prambule : (Pro voulant signifer promotionnelle).
Les combats, sous la forme de SAVATE PRO, se diffrencient par un r-
glement darbitrage et de jugement spcifque. Cette forme de rencontre
nest organise que lors de galas ou dans le cadre dune organisation
de comptition fdrale.
Conditions de participation :
Cette comptition est rserve aux tireurs ELITES A (H et F) ayant fgur
dans ce classement national combat et aux comptiteurs Elites dautres
sports pieds poings, selon certains critres (palmars, titres...), il est
galement ouvert aux tireurs ELITE B condition davoir le GAC1.
RGLEMENTS SPORTIFS :
La Savate Pro tant une forme de comptition de Savate boxe franaise
en combat, les catgories dges et de poids, ainsi que les protections
sont identiques la Savate bf.
Nombre de reprises : 5 reprises de 2 minutes. Exceptionnellement 7
reprises, selon accord entre les tireurs et entraneurs concerns qui en
auront fait au pralable la demande auprs de la Commission Savate
pro.
TOURNOI :
Forme des rencontres
La comptition se droulera sous forme de tournoi limination directe
et en combat 1
re
srie de 3 reprises de 2 minutes avec protections ti-
E
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 49
biales, mais sans casque. Les combattants pourront raliser jusqu 3
combats au cours de la mme soire. Possibilit de raliser des tournois
avec 8 tireurs soit avec des de fnales, des fnales et la fnale ou
avec 4 tireurs avec des fnales et la fnale. Le dlai minimum de rcu-
pration entre les combats sera compris entre 30 minutes et 1 heure.
Poids des gants en tournoi :
Les tireurs devront utiliser des gants de :
- 10 onces pour les catgories jusqu 60 kg
- 12 onces pour les catgories de 60 75 kg,
- 14 onces pour les + de 75 kg,
SURVEILLANCE MDICALE POUR LES TOURNOIS :
En plus du mdecin de ring prvu par les rglements de la FFSbf&DA,
un mdecin de vestiaire examinera chaque combattant aprs les
combats et autorisera ou non le sportif poursuivre le tournoi. Il pourra
tout moment intervenir pour dclarer forfait un combattant. Il sera en
relation avec le mdecin de ring pour toute communication quil jugera
ncessaire.
AGE DES TIREURS
Pour participer des rencontres en Savate Pro, lge de rfrence est
celui dcrit dans le rglement des comptitions relatif aux championnats
de France Elite A.
TENUE DES TIREURS :
La tenue en deux parties, dcrite ci-dessous, est autorise :
- un pantalon lycra ceinture lastique et cordon
- un haut moulant, prs du corps, en lycra ou similaire, style tee-shirt,
sans manche, ou haut de lpaule lgrement couverte, rentrant dans
le pantalon.
LES PRIMES :
Des primes pourront tres accordes aux tireurs (euses), par lorganisa-
teur, dans le respect des dclarations obligatoires effectuer auprs des
services concerns, URSSAF, ASSEDIC . Il ny a pas de grille tarifaire,
leur montant sera ngoci entre lorganisateur et le tireur.
VACATIONS DES OFFICIELS :
Lors de galas comportant exclusivement des combats en SAVATE PRO,
le montant des vacations sera : pour le Dlgu Offciel : 150 - pour
les Juges et/ou Arbitres : 100
Lors de comptitions ou de galas de Savate bf, partir de 2 combats
de SAVATE PRO, le montant des vacations sera : D.O : 150 , juge /
arbitre : 100
TENUE DES OFFICIELS : polo sans manche, noir, acrylique.
DEMANDE DAUTORISATION DE COMBAT EN SAVATE PRO :
Pour toutes organisations dun ou de plusieurs combats de SAVATE PRO,
lorganisateur devra faire une demande auprs de la Fdration, 4 se-
maines au moins, avant la date de la soire. Il indiquera, avec prcision,
les noms des tireurs, leurs titres, en particulier pour ceux venant dautres
sports pieds poings. Toute modifcation du plateau initial devra tre si-
gnale dans les plus brefs dlais. Lorganisateur sengage galement
informer sa Ligue et son comit dpartemental de cette organisation.
DOCUMENTS OBLIGATOIRES POUR LES TIREURS :
Pour les tireurs Elites licencis la FFSBF : identiques ceux de la Sa-
vate bf : passeports sportif et mdical jour, licence de la saison en cours.
Pour les tireurs franais venant dautres sports pieds-poings : Ils doivent
prsenter les certifcats mdicaux selon notre rglement mdical attes-
tant leur aptitude la pratique de la Savate bf en combat. Ils ont aussi la
possibilit de se procurer un passeport mdical fdral pour y consigner
ces diffrents examens. Ils doivent prsenter la licence fdrale de la
saison en cours.
Pour les tireurs trangers : (liste nominative) ils doivent prsenter les
certifcats mdicaux selon notre rglement mdical attestant leur ap-
titude la pratique de la Savate bf en combat. Ils doivent signer les
conditions dassurance (AIAC), que lorganisateur est dans lobligation
de leur remettre (ci-joint). Il leur appartient de sassurer des modalits
dassurance, auprs de leur fdration.
RGLEMENT DARBITRAGE & DE JUGEMENT (C.D.12/12/09)
TIBIA :
Les parades tibiales ne sont pas sanctionnes. Les frappes tibiales sont
interdites, sauf quand la frappe est faite, par le tibia, sur le tireur adver-
saire, raccourcissant sa distance. Cette faute nest pas sanctionne. Les
coups de pieds sont ceux de la Savate bf, donns avec toute la surface
de la chaussure. Les coups de pieds non arms ou mal arms ne sont
pas obligatoirement sanctionns. Sur un coup interdit triangle gnital,
larbitre peut laisser le tireur rcuprer, sans le compter, sil pense quil
est en mesure de reprendre le combat, ou bien le compter et demander
un avertissement ou la disqualifcation sil ne peut reprendre la rencontre
aprs le dcompte.
AVERTISSEMENTS :
Le premier avertissement est donn par larbitre seul, rapidement, sans
placer les tireurs dans les coins neutres. Pour les demandes daver-
tissements : les juges ayant refus la sanction ou pas vu la faute, ne
minorent pas la note.
BULLETIN DE JUGEMENT : Nouveau bulletin de jugement ltude,
dans lattente, cest celui de la savate qui est utilis.
LES BANDAGES : Une meilleure protection est ltude avec la com-
mission mdicale nationale.
Ces modifcations ne concernent que les combats de SAVATE PRO.
POUR TOUTES RENCONTRES EN SAVATE PRO, CEST LA COM-
MISSION NATIONALE ARBITRAGE QUI DSIGNERA LA DLGA-
TION OFFICIELLE.
Ainsi, dans le cadre de manifestations qui intgrent de la Savate Pro,
dont la particularit consiste permettre lorganisation de rencontres
entre tireurs Elite (A ou B) ou dElite (A ou B) contre dautres combattants
en provenance dautres sports pieds/poings, la CNA dsigne, par linter-
mdiaire de son responsable, le Dlgu Offciel, ainsi que les juges et
arbitres de la comptition, partir dune liste doffciels valide par ladite
CNA, pour ce type de comptition.
Charge lorganisateur de contacter le responsable de la CNA, afn que
celui-ci lui adresse la liste des offciels dsigns pour encadrer la ma-
nifestation.
Cette demande sera prcde par un avis offciel du responsable
concern par la demande dautorisation de la manifestation.
2.4 - LE CHAMPIONNAT DE FRANCE ELITE B
1. Conditions de participation :
Cette comptition est rserve aux tireurs seniors classs en 1
re
Srie
(tireurs Gant de Bronze minimum). Elle se droule jusquau niveau natio-
nal et comporte des slections de ligue, de secteur.
Elle est ouverte au niveau national aux :
Tireurs issus dune discipline proche dans laquelle ils ont atteint un
niveau sportif lev, et aprs examen dun dossier par le DTN et le res-
ponsable national des comptitions (voir procdure de surclassement
1
re
srie). Lensemble de ces tireurs sont regroups et se rencontrent
selon les modalits ci-dessous (cf. 5).
Attention : Les trois tireurs fnalistes de chacune des catgories de poids
montent obligatoirement en Championnat Elite A combat dans la mme
catgorie de poids pour la saison suivante (en cas de changement de
catgorie, ils ne pourraient accder au Championnat de France Elite A).
Tous les autres retournent en slection de ligue.
E
50 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
Toutefois, un comit national constitu du responsable national du
Championnat Elite B et Elite A combat et du DTN, statuera sur des
demandes de non-monte partir dun dossier de justifcations.
Ces demandes devront tre formules avant le 10 septembre de lanne
sportive en cours pour tre instruites.
2. Formes de rencontres :
Les rencontres, disputes sous forme de combat 1 srie, se droulent
en 5 reprises de 2 minutes, (sauf liminatoires sous forme de tournoi - cf
rglement Tournoi de France).
3. Dcision :
Le vainqueur de chaque fnale se verra attribuer le titre :
Champion de France Elite B de sa catgorie de poids. Son adversaire
celui de Vice Champion de France Elite B.
4. Slection - inscription :
Les clubs feront parvenir leurs inscriptions, accompagnes dun chque
de caution de 120 et dun chque de 40 de droit dinsciption, par
tireur, lordre de la FFSBF&DA au Responsable des Comptitions de
la Ligue. Celui-ci organisera les slections de Ligue et fera parvenir
les rsultats au Responsable de secteur des Comptitions (RSC) ou
dfaut au DTS. Le RSC organisera les slections de secteur.
5. Droulement de la comptition :
Les slections des tireurs seront organiss :
- soit partir de rencontres liminatoires formes par tirage au sort,
- soit partir de rencontres par poule, sous forme de tournoi, dans ce
cas le barme des points sera le suivant :
Victoire effective : ........... 3 points
Dfaite effective : .............. 1 point
Victoire par forfait : ......... 3 points
Dfaite par forfait : ........... -1 point
Abandon ou disqualifcation pour non combat : 0 point
En cas dgalit entre des tireurs, lintrieur dune poule, est retenu
prioritairement :
1) Le vainqueur de la rencontre qui les a opposs
2) Le mieux plac au classement national
3) Le tireur slectionn par un tirage au sort.
Cas particulier de trois tireurs galit lintrieur dune poule :
Le mieux plac au classement national et pour les deux restants le vain-
queur de la rencontre qui les a opposs.
Si le classement national nest pas possible, le n1 est slectionn par
tirage au sort et le n2 est le vainqueur de la rencontre qui a oppos les
deux tireurs restants.
Au niveau national seront spars dans le tableau :
les tireurs issus des secteurs de lIle de France, des secteurs Runion
- Antilles/Guyane.
dans la mesure du possible, les athltes issus des Ples France
les deux ttes de sries.
Critres et priorits pour dterminer les deux ttes de srie
1. Les mieux classs au classement national combat.
2. Les fnalistes du championnat de France Juniors.
2. 5 - LE TOURNOI DE FRANCE
1. Conditions de participation :
Cette comptition est rserve aux tireurs Juniors (masculins) et Seniors
(fminins / masculins) classs en 1
re
Srie dans leur catgorie dge
respective.
Les Seniors fminines et les Juniors sont engags directement au
niveau national (auprs du RSC).
2. Formes de rencontres :
Les rencontres, disputes sous forme de combat 1
re
Srie se drou-
lent en 3 reprises de 2 minutes.
Un tireur ne pourra disputer plus de deux rencontres durant la mme
journe et pas plus de trois rencontres en deux jours.
Protections : toutes les protections sont obligatoires : casques, protge-
tibia, protge-dents, coquille.
3. Dcision :
Le vainqueur de chaque fnale se verra attribuer le titre du Vainqueur
du Tournoi de France de sa catgorie dge et de poids. Son adver-
saire celui de fnaliste du Tournoi de France de sa catgorie dge
et de poids.
4. Slection - inscription :
Les clubs feront parvenir leurs inscriptions, accompagnes dun chque
de caution de 120 et dun chque de 40 de droit dinsciption, par
tireur, lordre de la F.F.S.b.f.&D.A. au Responsable des Comptitions
de la Ligue. Celui-ci organisera les slections de Ligue et fera parvenir
les rsultats au Responsable de secteur des Comptitions (RSC) ou
dfaut au DTS. Le RSC organisera les slections de secteur.
Aprs la rencontre, cest le RSC qui adressera les rsultats la Fdra-
tion en respectant la date de forclusion nationale.
5. Droulement de la comptition :
Cette comptition comporte des slections de Ligues et de secteurs. A
lissue de la slection des secteurs, les tireurs slectionns seront rpar-
tis par tirage au sort sur un tableau fnal (limination directe).
Composition des secteurs
Ile de France ....... 2 secteurs
Province ................ 7 secteurs
Runion ..................1 secteur
Antilles/Guyane ......1 secteur
Une fois sur deux, les Antilles et la Runion sont inscrits directement au
niveau national.
6. Rglement particulier cette comptition
Les tireurs devront utiliser des gants de :
- 10 onces pour les catgories jusqu 60 kg
- 12 onces pour les catgories de 60 75 kg,
- 14 onces pour les + de 75 kg,
2.6 - LE CHAMPIONNAT DE FRANCE JUNIORS
1. Conditions de participation :
Cette comptition est rserve aux tireurs juniors 2
me
et 3
me
anne clas-
ss en PREMIERE SERIE (Gant de Bronze, GAC 1 ou 2). Il est ouvert
tous les juniors 2
me
et 3
me
anne condition quils aient obtenu le gant
de bronze au plus tard avant la date de forclusion du Championnat de
France Juniors.
En consquence, les juniors 2
me
et 3
me
anne pourront sinscrire, dans
la mme saison au Championnat de France Espoirs et Juniors.
2. Formes de rencontres :
Les rencontres, disputes sous forme de combat 1
re
Srie, se drou-
lent en 4 reprises de 2 minutes.
3. Dcision :
Le vainqueur de chaque fnale se verra attribuer le titre : Champion de
France Juniors de sa catgorie de poids. Son adversaire celui de Vice
Champion de France Juniors.
4. Slection - inscription :
Cette comptition ne comporte pas de slection de secteur. La feuille
dinscription club sera envoye accompagne dun chque de caution
de 120 et dun chque de 40 de droit dinsciption, par tireur, lordre
E
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 51
de la F.F.S.b.f.&D.A, au RSC ou DTS avec photocopie du passeport
(page des grades) qui fera suivre la F.F.S.b.f.&D.A. et adressera copie
pour information aux responsables comptitions Ligues ou DTL.
5. Droulement de la comptition :
Les slections seront organises sous forme de poules dont le nombre
et la composition dpendront du nombre dinscrits par catgorie de
poids. Le barme des points sera identique au Championnat de France
Elite A Masculins. En fonction du nombre dinscrits, possibilit de faire
des 1/2 fnales.
Seront spars dans le tableau :
les tireurs issus dun mme club ou dun mme centre dentranement
(Ple France),
les deux ttes de sries : Classement National Combat Juniors.
Rpartition des demies fnales et fnales
Dans une catgorie de poids se composant de 3 tireurs, le mieux class
au classement national combat Juniors va en fnale, les deux autres en
1/2.
1 poule : les deux premiers vont en fnales
2 poules : le numro 1 de la poule 1 rencontre le numro 2 de la poule
2. Le numro 1 de la poule 2 rencontre le numro 2 de la poule 1.
3 poules : concerne les trois premiers de chaque poule : tirage au sort
pour celui qui va en fnale, les deux autres en 1/2 fnales
4 poules : les numros 1 de chaque poule vont en 1/2 fnales, ils sont
placs dans le tableau ainsi : le numro 1 de la poule 1 rencontre le
numro 1 de la poule 3, le numro 1 de la poule 2 rencontre le numro
1 de la poule 4.
2.7 - LE CHAMPIONNAT DE FRANCE ESPOIRS
1. Conditions de participation :
Cette comptition est rserve :
pour les masculins : aux tireurs Juniors 1
re
anne et 2
me
anne clas-
ss en DEUXIEME SERIE (tireurs Gant Jaune) et aux Juniors 3
me

anne sil ne sont pas 1
re
srie.
pour les fminines : aux tireuses Juniors et Seniors classes en
DEUXIEME SERIE (tireuses Gant Jaune).
Elle se droule jusquau niveau national et comporte des slections de
ligue, de secteur.
En cas de forfait de lun ou lautre des qualifs (quel que soit le niveau
de la slection, un repchage est possible. Les modalits sont dfnir
entre les ligues et les secteurs.
2. Formes de rencontres :
Les rencontres, disputes sous forme de combat 2
me
srie en tournoi,
(avec protections) se droulent en 3 reprises de 2mn.
3. Dcision :
Le vainqueur de chaque fnale se verra attribuer le titre :
Pour les masculins :
Champion de France Espoirs de sa catgorie de poids. Son adversaire
celui de Vice Champion de France Espoirs.
Pour les fminines :
Championne de France Espoirs de sa catgorie de poids. Son adver-
saire celui de Vice Championne de France Espoirs.
4. Slection - inscription :
Les clubs feront parvenir leurs inscriptions, accompagnes dun chque
de caution de 120 et dun chque de 40 de droit dinsciption, par
tireur, lordre de la F.F.S.b.f.&D.A. au Responsable des Comptitions
de la Ligue. Celui-ci organisera les slections de Ligue et fera parvenir
les rsultats au Responsable de secteur des Comptitions (RSC) ou
dfaut au DTS. Le RSC organisera les slections de secteur.
5. Droulement de la comptition :
Les slections des tireurs seront organiss :
- soit partir de rencontres liminatoires formes par tirage au sort,
- soit partir de rencontres par poule, dans ce cas le barme des points
sera le suivant :
Victoire effective : ...3 points
Dfaite effective : ..... 1 point
Victoire par forfait : .3 points
Dfaite par forfait : .. -1 point
Abandon ou disqualifcation pour non combat : 0 point
En cas dgalit entre des tireurs, lintrieur dune poule, est retenu
prioritairement :
1) Le vainqueur de la rencontre qui les a opposs
2) Le mieux plac au classement national
3) Le tireur slectionn par un tirage au sort.
Cas particulier de trois tireurs galit lintrieur dune poule :
Le mieux plac au classement national et pour les deux restants le vain-
queur de la rencontre qui les a opposs.
Si le classement national nest pas possible, le n1 est slectionn par
tirage au sort et le n2 est le vainqueur de la rencontre qui a oppos les
deux tireurs restants.
Au niveau national seront spars dans le tableau :
les tireurs issus dun mme club,
les tireurs issus des secteurs de lIle de France, des secteurs Runion
- Antilles/Guyane.
dans la mesure du possible, les athltes issus des Ples France.
6. Rglement particulier cette comptition
Sil y a plus dune rencontre lors dune convocation, les tireurs devront
utiliser des gants de :
- 10 onces pour les catgories jusqu 60 kg
- 12 onces pour les catgories de 60 75 kg,
- 14 onces pour les + de 75 kg,
2.8 - LE CHAMPIONNAT DE FRANCE TECHNIQUE ASSAUT
1. Conditions de participation :
Cette comptition est exclusivement rserve respectivement aux tireurs
et tireuses des catgories dge juniors et seniors (runis) titulaires dun
GANT DARGENT TECHNIQUE.
Pour les tireurs : Ne pas avoir tir durant la mme saison en Champion-
nat de France Elite A Combat ou Championnat de France Juniors.
Pour les tireuses : Ne pas avoir tir durant la mme saison en Cham-
pionnat de France Elite A Combat.
Elle se droule jusquau niveau national et comporte des slections de
ligue et de secteur. Chaque secteur prsente deux athltes. Il dtermine
le n 1 et le n 2. Obligation de faire les fnales secteurs.
2. Formes de rencontres :
Les rencontres, disputes sous forme dassaut se droulent en 3 repri-
ses de 2 mn. Dans le cas o des tireurs devraient faire plus de deux
assauts dans la mme journe, les rencontres se drouleront en 3 repri-
ses de 1mn30 (fnales en 3 x 2 mn).
3. Dcision :
Le vainqueur de chaque fnale se verra attribuer le titre :
Champion de France Technique de sa catgorie de poids. Son adver-
saire celui de Vice-champion de France Technique.
Le trophe Serge SOLIGNAC sera remis, ventuellement, un tireur
ayant assur des prestations de style remarquable ou ayant fait preuve
dun comportement sportif exemplaire.
4. Slection - inscription :
E
52 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
Les clubs feront parvenir leurs inscriptions accompagnes dun chque
de caution de 120 et dun chque de 40 de droit dinsciption par
tireur, lordre de la F.F.S.b.f.&D.A., au Responsable Comptitions des
Ligues. Il organisera les slections de Ligues et fera parvenir leur slec-
tion au Responsable de Secteur des Comptitions (RSC) ou dfaut
au DTS. Le RSC organisera les slections de secteurs et adressera les
slectionns la F.F.S.b.f.&D.A. avant la date de forclusion prvue.
5. Droulement de la comptition :
Au niveau des ligues et/ou secteurs, les slections des tireurs ou tireu-
ses seront organiss :
- soit partir de rencontres liminatoires formes par tirage au sort,
- soit partir de rencontres par poule, dans ce cas le barme des points
sera le suivant :
Victoire effective : ........... 3 points
Dfaite effective : .............. 1 point
Victoire par forfait : ......... 3 points
Dfaite par forfait : ........... -1 point
Abandon ou disqualifcation pour non combat : 0 point
En cas dgalit entre des tireurs, lintrieur dune poule, est retenu
prioritairement :
1) Le vainqueur de la rencontre qui les a opposs
2) Le mieux plac au classement national assaut
3) Le tireur slectionn par un tirage au sort.
Cas particulier de trois tireurs galit lintrieur dune poule :
Le mieux plac au classement national et pour les deux restants le vain-
queur de la rencontre qui les a opposs.
Si le classement national nest pas possible, le n1 est slectionn par
tirage au sort et le n2 est le vainqueur de la rencontre qui a oppos les
deux tireurs restants.
Au niveau national, les slections seront organises sous forme de
poules dont le nombre et la composition dpendront du nombre dins-
crits par catgorie de poids. Le barme des points sera identique au
Championnat de France Elite A Masculins. Les deux tireurs (euses)
les mieux classs sur le classement national Assaut en cours seront
spars dans les poules.
2.9 - LE CHAMPIONNAT DE FRANCE VETERAN
1. Conditions de participation :
Cette comptition est exclusivement rserve aux tireurs vtrans titu-
laires dun GANT DARGENT TECHNIQUE. Ne peuvent participer les
athltes ayant tir durant la mme saison en Championnat de France
Elite A combat.
Elle se droule jusquau niveau national et comporte des slections de
ligue et de secteur.
2. Formes de rencontres :
Les rencontres, disputes sous forme dassaut se droulent en 3 repri-
ses de 2 mn. Dans le cas o des tireurs devraient faire plus de deux
assauts dans la mme journe, les rencontres se drouleront en 3 repri-
ses de 1mn30 (fnales en 3 x 2 mn).
3. Dcision :
Le vainqueur de chaque fnale se verra attribuer le titre : Champion de
France Vtran de sa catgorie de poids. Son adversaire celui de Vice-
Champion de France Vtran.
4. Slection - inscription :
Les clubs feront parvenir leurs inscriptions accompagnes dun chque
de caution de 120 et dun chque de 40 de droit dinsciption par
tireur, lordre de la F.F.S.b.f.&D.A., au Responsable Comptitions des
Ligues. Il organisera les slections de Ligues et fera parvenir leur slec-
tion au Responsable de Secteur des Comptitions (RSC) ou dfaut
au DTS.
Le RSC organisera les slections de secteurs et adressera les slection-
ns la F.F.S.b.f.&D.A. avant la date de forclusion prvue.
5. Droulement de la comptition :
Les slections des tireurs seront organiss (au choix de linstance fd-
rale concerne) :
- soit partir de rencontres liminatoires formes par tirage au sort,
- soit partir de rencontres par poule, dans ce cas le barme des points
sera le suivant :
Victoire effective : ........... 3 points
Dfaite effective : .............. 1 point
Victoire par forfait : ......... 3 points
Dfaite par forfait : ........... -1 point
Abandon ou disqualifcation pour non combat : 0 point
En cas dgalit entre des tireurs (euses), lintrieur dune poule, est
retenu prioritairement :
1) Le vainqueur de la rencontre qui les a opposs
2) Le mieux plac au classement national assaut vtran
3) Le tireur slectionn par un tirage au sort.
Cas particulier de trois tireurs galit lintrieur dune poule :
Le mieux plac au classement national et pour les deux restants le vain-
queur de la rencontre qui les a opposs.
Si le classement national nest pas possible, le n1 est slectionn par
tirage au sort et le n2 est le vainqueur de la rencontre qui a oppos les
deux tireurs restants.
2.10 - LA COUPE DE FRANCE ASSAUT FEMININE
1. Conditions de participation :
Cette comptition est exclusivement rserve aux tireuses vtrans titu-
laires dun GANT DARGENT TECHNIQUE.
Elle se droule au niveau national directement.
2. Formes de rencontres :
Les rencontres, disputes sous forme dassaut se droulent en 3 repri-
ses de 2 mn. Dans le cas o des tireurs devraient faire plus de deux
assauts dans la mme journe, les rencontres se drouleront en 3 repri-
ses de 1mn30 (fnales en 3 x 2 mn).
3. Dcision :
Le vainqueur de chaque fnale se verra attribuer le titre : Vainqueur de
la Coupe de France de sa catgorie de poids. Son adversaire celui de
Finaliste de la Coupe de France.
4. Slection - inscription :
Cette comptition ne comporte pas de slection de secteur. La feuille
dinscription club sera envoye accompagne dun chque de caution
de 120 et dun chque de 40 de droit dinscription, par tireuse,
lordre de la F.F.S.b.f.&D.A au Responsable Comptitions des Ligues.
Il vrife et transmets les feuilles dinscriptions la Fdration avant la
date limite de forclusion prvue et adresse copie de ces feuilles au RSC
ou DTS pour information et avis.
5. Droulement de la comptition :
Les slections des tireuses seront organises (au choix de linstance
fdrale concerne) :
- soit partir de rencontres liminatoires formes par tirage au sort,
- soit partir de rencontres par poule, dans ce cas le barme des points
sera le suivant :
Victoire effective : ........... 3 points
Dfaite effective : .............. 1 point
Victoire par forfait : ......... 3 points
Dfaite par forfait : ........... -1 point
Abandon ou disqualifcation pour non combat : 0 point
En cas dgalit entre des tireuses, lintrieur dune poule, est retenu
prioritairement :
1) Le vainqueur de la rencontre qui les a opposs
E
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 53
2) La mieux place au classement national assaut vtran
3) La tireuse slectionne par un tirage au sort.
Cas particulier de trois tireurs galit lintrieur dune poule :
Le mieux plac au classement national et pour les deux restants le vain-
queur de la rencontre qui les a opposs.
Si le classement national nest pas possible, le n1 est slectionn par
tirage au sort et le n2 est le vainqueur de la rencontre qui a oppos les
deux tireurs restants.
2.11 - LES CRITERIUMS
Ces comptitions sont ouvertes dans leur catgorie dge aux
tireurs(euses) juniors et aux tireurs(euses) seniors class(e)s dans la
DEUXIEME SERIE, cherchant obtenir leur Gant de Bronze.
Elles se droulent exclusivement jusquau niveau du secteur.
Au niveau des dpartements/ligues et/ou secteurs, les slections des
tireurs ou tireuses seront organiss :
- soit partir de rencontres liminatoires formes par tirage au sort,
- soit partir de rencontres par poule, dans ce cas le barme des points
sera le suivant :
Victoire effective : ........... 3 points
Dfaite effective : .............. 1 point
Victoire par forfait : ......... 3 points
Dfaite par forfait : ........... -1 point
Abandon ou disqualifcation pour non combat : 0 point
En cas dgalit entre des tireurs, lintrieur dune poule, est retenu
prioritairement :
- le vainqueur de la rencontre qui les a opposs
- le tireur slectionn par un tirage au sort
Les rencontres, sous forme de combat 2 srie, se droulent en :
- 3 reprises de 2mn pour les juniors.
- 4 reprises de 2mn pour les seniors.
Le vainqueur de chaque fnale se verra attribuer le titre :
Vainqueur du Critrium (Dpartement, Ligue ou Secteur ...)
de sa catgorie dge et de poids.
Son adversaire celui de Finaliste du Critrium (Dpartement, Ligue ou
Secteur ...).
2.12 - LES CHALLENGES
Ces comptitions sadressent aux tireurs(euses) juniors et seniors
runi(e)s, class(e)s en deuxime ou troisime srie et aux tireurs(euses)
possdant le gant de bronze qui ne participent plus des comptitions
sous forme de combat 1
re
srie. Il est ouvert aux Vtrans (cf. rgle-
ments mdicaux spcifques) dans la mesure o il ny a pas de Juniors
1
re
anne dans la catgorie de poids concerne.
Elles se droulent exclusivement jusquau niveau du secteur.
Au niveau des dpartements/ligues et/ou secteurs, les slections des
tireurs ou tireuses seront organiss :
- soit partir de rencontres liminatoires formes par tirage au sort,
- soit partir de rencontres par poule, dans ce cas le barme des points
sera le suivant :
Victoire effective : ........... 3 points
Dfaite effective : .............. 1 point
Victoire par forfait : ......... 3 points
Dfaite par forfait : ........... -1 point
Abandon ou disqualifcation pour non combat : 0 point
En cas dgalit entre des tireurs, lintrieur dune poule, est retenu
prioritairement :
- le vainqueur de la rencontre qui les a opposs
- le tireur slectionn par un tirage au sort
Les rencontres se droulent sous forme dassaut de 3 reprises de 2 mn.
Le vainqueur de chaque fnale se verra attribuer le titre :
Vainqueur du Challenge (Dpartement, Ligue ou Secteur ...) de sa
catgorie dge et de poids. Son adversaire celui de Finaliste du Chal-
lenge (Dpartement, Ligue ou Secteur ).
2.12.1 - LES CHALLENGES PAR EQUIPES MIXTES
Ces comptitions sadressent aux tireurs(euses) juniors, seniors, vt-
rans runi(e)s, Gant Rouge minimum et ntant pas inscrits, au cours de
la mme saison, un championnat de France combat .
Elle se droule au niveau de la Ligue et du Secteur. Les rencontres se
droulent sous forme dassaut de 1 reprise de 2 mn, par tireur.
Les quipes sont composes de 3 hommes, 2 femmes et un juge. Les
clubs peuvent se regrouper pour former une quipe.
Les catgories de poids et gants spcifques ce challenge :
- Pour les tireurs :
jusqu 65 kg : 10 oz - de 65 75 kg 12 oz - plus de 75 kg 14 oz
- Pour les tireuses :
jusqu 60 kg 10 oz - plus de 60 kg 12 oz
Droulement des rencontres / calcul des points :
La rencontre qui oppose deux quipes comprend 5 assauts (de 1 reprise
de 2 minutes). Pour chaque assaut ralis, les points suivants sont attri-
bus aux quipes :
Victoire effective : ........... 3 points
Dfaite effective : .............. 1 point
Victoire par forfait : ......... 2 points
Dfaite par forfait : ............ 0 point
Abandon : ......................... 0 point
disqualifcation : ............... -1 point
Une quipe qui ne peut fournir un tireur(se) dans une catgorie est
dclare forfait pour lassaut correspondant :
Forfait ou pas de tireur : 0 pt
Lautre quipe marque : 2 pts
Les quipes qui fournissent un juge sont crdites dune bonifcation :
Equipe prsentant un juge : 1 pt
En cas dgalit :
- cest lquipe qui a le moins davertissements qui gagne.
- en dernier ressort, une reprise supplmentaire (par tirage au sort) sera
effectue. Lathlte qui remportera cette reprise donnera la victoire
son quipe.
Il sera dcern un trophe du meilleur style et de la meilleure fminine.
2.13 - LATTRIBUTION DES TITRES
Lattribution dun titre de Champion de France (ou de vainqueur) nces-
site au moins la participation une rencontre effective au niveau national
par le tireur (euse) concern.
2.14 - REPECHAGE
Pour toutes les comptitions fdrales offcielles organises partir de
slection dcentralises (niveau ligue, secteur), un repchage du fna-
liste (rencontre effective) est autoris dans le cas ou le tireur initialement
slectionn serait forfait. Le responsable des comptitions du niveau
concern sera habilit inscrire lintress auprs du responsable du
niveau de comptition suprieur, dans le respect absolu des dates de
forclusion.
2.15 - LITIGES
Au niveau secteur : une commission compose du RSA + RS CNC +
DO statuera.
E
54 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
Au niveau national : pour les cas non prvus par les prsents rgle-
ments, ou en cas de litige, un comit dappel constitu par le respon-
sable national des comptitions et le coordonnateur du championnat
concern statuera, ses dcisions seront sans appel.
3 - Rglements particuliers aux comptitions jeunes
3.1- LE CHAMPIONNAT DE FRANCE CADETS - CADETTES
1. Conditions de participation :
Cette comptition est rserve aux tireurs(euses) cadets et cadettes
classs en troisime srie.
Elle se droule jusquau niveau national et comporte des slections de
ligue, de secteur et de zone. Les ligues ont toute latitude dimposer lor-
ganisation de slections dpartementales.
2. Formes de rencontres :
Les rencontres, disputes sous forme d ASSAUT, se droulent en 3
reprises de 1 mn 30. Dans le cas o les tireurs(euses) devraient faire
plus de deux assauts dans la mme journe, les rencontres se droule-
ront en 3 reprises de 1mn.
3. Slection - inscription :
Les clubs feront parvenir leurs inscriptions, au Responsable Ligue des
Jeunes (R.L.J.) avec copie pour information au Responsable Ligue des
Comptitions (R.L.C.) et au Dlgu Technique de la Ligue (D.T.L.).
Il organisera les slections de sa Ligue et fera parvenir les engage-
ments des slectionns au Responsable Secteur des Jeunes (R.S.J.)
avec copie pour information au Responsable Secteur des Comptitions
(R.S.C.) et au Dlgu Technique du secteur (D.T.S.).
Le R.S.J. organisera les slections de son secteur et adressera les
engagements des slectionns au responsable zone (R.Z.J.) dsign
par la C.N.J..
Le R.Z.J. organisera les slections de sa zone et adressera les enga-
gements des slectionns la FFSBF&DA lattention du responsable
comptition des jeunes de la C.N.J..
ATTENTION :
pour tous les niveaux, seules les inscriptions ralises partir des
formulaires fdraux (grilles codes informatiques) parfaitement remplis
seront acceptes.
pour tous les niveaux les engagements devront pour tre recevables
respecter les dates de forclusion.
4. Dcision :
Selon les rsultats de la poule fnale, les tireurs(euses) se verront attri-
buer le titre de :
Le premier : Champion(ne) de France Cadet(tes) de sa catgorie de
poids.
Le deuxime : Vice-Champion(ne) de France Cadet(tes) de sa catgorie
de poids.
Le troisime et/ou quatrime : Finaliste du Championnat de France
Cadet(te)s de sa catgorie de poids.
5. Conditions de qualifcation :
Pour chaque catgorie de poids :
organisation de slections de Ligues (Comptition de Ligue).
Un tireur slectionn de Ligue participe aux slections de son secteur
(Comptition de Secteur)
Un tireur slectionn de Secteur participe aux slections de sa zone
(Comptition de Zone).
Un tireur slectionn de Zone participe aux Comptitions de Niveau
National
Attention : voir rglements gnraux des comptitions jeunes - 3.6
3.2- LE CHAMPIONNAT DE FRANCE MINIMES
1. Conditions de participation :
Cette comptition est rserve aux tireurs(euses) minimes classs en
troisime srie.
Elle se droule jusquau niveau national et comporte des slections de
ligue, de secteur et de zone. Les ligues ont toute latitude dimposer lor-
ganisation de slections dpartementales.
2. Formes de rencontres :
Les rencontres, disputes sous forme d ASSAUT, se droulent en 3
reprises de 1 mn 30. Dans le cas o les tireurs(euses) devraient faire
plus de deux assauts dans la mme journe, les rencontres se droule-
ront en 3 reprises de 1mn.
3. Slection - inscription :
Les clubs feront parvenir leurs inscriptions, au Responsable Ligue des
Jeunes (R.L.J.) avec copie pour information au Responsable Ligue des
Comptitions (R.L.C.) et au Dlgu Technique de la Ligue (D.T.L.).
Il organisera les slections de sa Ligue et fera parvenir les engage-
ments des slectionns au Responsable Secteur des Jeunes (R.S.J.)
avec copie pour information au Responsable Secteur des Comptitions
(R.S.C.) et au Dlgu Technique du secteur (D.T.S.).
Le R.S.J. organisera les slections de son secteur et adressera les
engagements des slectionns au responsable zone (R.Z.J.) dsign
par la C.N.J..
Le R.Z.J. organisera les slections de sa zone et adressera les enga-
gements des slectionns la FFSBF&DA lattention du responsable
comptition des jeunes de la C.N.J..
ATTENTION :
pour tous les niveaux, seules les inscriptions ralises partir des
formulaires fdraux (grilles codes informatiques) parfaitement remplis
seront acceptes.
pour tous les niveaux les engagements devront pour tre recevables
respecter les dates de forclusion.
4. Dcision :
Selon les rsultats de la poule fnale les tireurs(euses) se verront attri-
buer le titre de :
Le premier : Champion(ne) de France Minimes de sa catgorie de
poids.
Le deuxime : Vice-Champion(ne) de France Minimes de sa catgorie
de poids.
Le troisime et/ou quatrime : Finaliste du Championnat de France Mini-
mes de sa catgorie de poids.
5. Conditions de qualifcation :
Pour chaque catgorie de poids : organisation de slections de Ligues
(Comptition de Ligue).
Un tireur slectionn de Ligue participe aux slections de son secteur
(Comptition de Secteur)
Un tireur slectionn de Secteur participe aux slections de sa zone
(Comptition de Zone).
Un tireur slectionn de Zone participe aux Comptitions de Niveau
National
Attention : voir rglements gnraux des comptitions jeunes - 3.6
3.3- LE TOURNOI NATIONAL DE LAVENIR
1. Conditions de participation :
Cette comptition est rserve aux tireurs(euses) benjamins(nes) clas-
ss en troisime srie.
Elle se droule jusquau niveau de la zone et comporte des slections de
ligue et de secteur. Les ligues ont toute latitude dimposer lorganisation
de slections dpartementales.
2. Formes de rencontres :
E
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 55
Les rencontres, disputes sous forme d ASSAUT, se droulent en 3
reprises de 1 mn 30. Dans le cas o les tireurs(euses) devraient faire
plus de deux assauts dans la mme journe, les rencontres se droule-
ront en 3 reprises de 1mn.
3. Slection - inscription :
Les clubs feront parvenir leurs inscriptions, au Responsable Ligue des
Jeunes (R.L.J.) avec copie pour information au Responsable Ligue des
Comptitions (R.L.C.) et au Dlgu Technique de la Ligue (D.T.L.).
Il organisera les slections de sa Ligue et fera parvenir les engage-
ments des slectionns au Responsable Secteur des Jeunes (R.S.J.)
avec copie pour information au Responsable Secteur des Comptitions
(R.S.C.) et au Dlgu Technique du secteur (D.T.S.).
Le R.S.J. organisera les slections de son secteur et adressera les
engagements des slectionns au responsable zone (R.Z.J.) dsign
par la C.N.J..
Le R.Z.J. organisera les slections de sa zone et adressera les rsultats
la FFSBF&DA lattention du responsable comptition des jeunes de
la C.N.J..
ATTENTION :
pour tous les niveaux, seules les inscriptions ralises partir des
formulaires fdraux (grilles codes informatiques) parfaitement remplis
seront acceptes.
pour tous les niveaux les engagements devront pour tre recevables
respecter les dates de forclusion.
4. Dcision :
Selon les rsultats de la poule fnale les tireurs(euses) se verront attri-
buer le titre de :
Le premier : Vainqueur du Tournoi National de lAvenir de sa catgorie
de poids (mdaille dor).
Le deuxime : Mdaille dargent du Tournoi National de lAvenir de sa
catgorie de poids.
Le troisime : Mdaille de bronze du Tournoi National de lAvenir de sa
catgorie de poids.
Le quatrime : Finaliste du Tournoi National de lAvenir de sa catgorie
de poids.
5. Conditions de qualifcation :
Pour chaque catgorie dge et de poids :
organisation de slections de Ligues (Comptition de Ligue).
Un tireur slectionn de Ligue participe aux slections de son secteur
(Comptition de Secteur)
Un tireur slectionn de Secteur participe aux slections de sa zone
(Comptition de Zone).
Attention : voir rglements gnraux des comptitions jeunes - 3.6
3.4- LE TOURNOI DES MILLES GANTS
1. Conditions de participation :
Cette comptition est rserve aux tireurs(euses) poussins(nes) classs
en troisime srie.
Elle se droule jusquau niveau du secteur et comporte des slections
de ligue. Les ligues ont toute latitude dimposer lorganisation de slec-
tions dpartementales.
2. Formes de rencontres :
Les rencontres, disputes sous forme d ASSAUT, se droulent en 3
reprises de 1 mn 30. Dans le cas o les tireurs(euses) devraient faire
plus de deux assauts dans la mme journe, les rencontres se droule-
ront en 3 reprises de 1mn.
3. Slection - inscription :
Les clubs feront parvenir leurs inscriptions, au Responsable Ligue des
Jeunes (R.L.J.) avec copie pour information au Responsable Ligue des
Comptitions (R.L.C.) et au Dlgu Technique de la Ligue (D.T.L.).
Il organisera les slections de sa Ligue et fera parvenir les engage-
ments des slectionns au Responsable Secteur des Jeunes (R.S.J.)
avec copie pour information au Responsable Secteur des Comptitions
(R.S.C.) et au Dlgu Technique du secteur (D.T.S.).
Le R.S.J. organisera les slections de son secteur et adressera les
rsultats la FFSBF&DA lattention du responsable comptition des
jeunes de la C.N.J..
ATTENTION :
pour tous les niveaux, seules les inscriptions ralises partir des
formulaires fdraux (grilles codes informatiques) parfaitement remplis
seront acceptes.
pour tous les niveaux les engagements devront pour tre recevables
respecter les dates de forclusion.
4. Dcision :
Selon les rsultats de la poule fnale les tireurs(euses) se verront attri-
buer le titre de :
Le premier : Vainqueur du Tournoi des Milles Gants de sa catgorie de
poids (mdaille dor).
Le deuxime : Mdaille dargent du Tournoi des Milles Gants de sa cat-
gorie de poids.
Le troisime : Mdaille de bronze du Tournoi des Milles Gants de sa
catgorie de poids.
Le quatrime : Finaliste du Tournoi des Milles Gants de sa catgorie de
poids.
5. Conditions de qualifcation :
Pour chaque catgorie dge et de poids :
organisation de slections de Ligues (Comptition de Ligue).
Un tireur slectionn de Ligue participe aux slections de son secteur
(Comptition de Secteur)
Attention : voir rglements gnraux des comptitions jeunes - 3.6
3.5- LE TROPHEE KANGOUROU
1. Conditions de participation :
Cette comptition est rserve aux tireurs(euses) pr-poussins(nes)
classs en quatrime srie.
Elle se droule au niveau de la ligue. Les ligues ont toute latitude dim-
poser lorganisation de slections dpartementales.
2. Formes de rencontres :
Les rencontres, disputes sous forme d ASSAUT, se droulent en 3
reprises de 1 mn 30.
Dans le cas o les tireurs(euses) devraient faire plus de deux assauts
dans la mme journe, les rencontres se drouleront en 3 reprises de
1mn.
3. Slection - inscription :
Les clubs feront parvenir leurs inscriptions, au Responsable Ligue des
Jeunes (R.L.J.) avec copie pour information au Responsable Ligue des
Comptitions (R.L.C.) et au Dlgu Technique de la Ligue (D.T.L.).
Il organisera les slections de sa Ligue et adressera les rsultats la
FFSBF&DA lattention du responsable comptition des jeunes de la
C.N.J..
ATTENTION :
seules les inscriptions ralises partir des formulaires fdraux
(grilles codes informatiques) parfaitement remplis seront acceptes.
les engagements devront pour tre recevables respecter la date de
forclusion.
4. Dcision :
Selon les rsultats de la poule fnale les tireurs(euses) se verront attri-
buer le titre de :
Le premier : Vainqueur du Trophe Kangourou de sa catgorie de poids
E
56 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
(mdaille dor).
Le deuxime : Mdaille dargent du Trophe Kangourou de sa catgorie
de poids.
Le troisime : Mdaille de bronze du Trophe Kangourou de sa catgo-
rie de poids.
Le quatrime : Finaliste du Trophe Kangourou de sa catgorie de
poids.
Attention : voir rglements gnraux des comptitions jeunes - 3.6
3.6- REGLEMENTS GENERAUX DES COMPETITIONS JEUNES
1. Conditions de participation
Ces comptitions sont ouvertes respectivement en fonction de leur cat-
gorie dges tous les garons et flles, classs en TROISIEME SERIE
qui sopposent dans des comptitions spares. Elles comportent des
slections de Ligue, Secteur, Zone en fonction du niveau de la compti-
tion. Les ligues ont toute latitude dimposer lorganisation de slections
dpartementales.
Etre licenci(e) FFSBF&DA pour la deuxime anne au minimum (
lexclusion des Poussins et Pr-poussins pour lesquels la licence de la
saison en cours autorisera leur engagement).
Prsentation de la licence informatique, si interruption de la pratique de
la SAVATE bf pendant une anne (ou plus), prsentation de la (ou les)
licence(s) antrieure(s) en rgle.
Possder un passeport sportif et un passeport mdical, ces deux docu-
ments parfaitement jour.
Prsenter un quipement en parfait tat et conforme la rglemen-
tation.
La catgorie de poids est celle enregistre en slection de Ligue :
aucun changement nest possible pendant lensemble de la comptition
(Tolrance de plus ou moins 500grs ne pas utiliser ds linscription).
2. Attribution des titres
Pour quun titre soit attribu, il faut au minimum la prsence de deux
tireurs ayant effectivement particip des slections de ligue, de secteur
ou de zone.
Cas des tireurs sans adversaires :
Les tireurs nayant pas dadversaires au niveau Secteur, Zone ou Natio-
nal peuvent obtenir un titre de fnaliste du plus haut niveau atteint sils
ont effectu au moins une rencontre effective dans le niveau immdiate-
ment prcdent de la mme comptition.
3. Droulement de la comptition
Les phases liminatoires comme les phases fnales se drouleront par
poules de trois ou quatre tireurs (ses) sinon par une rencontre limina-
toire directe.
Modalits dattribution des points en poules (liminatoires et fnales) :
Pour chacune des rencontres :
Victoire ......................... 3 points
Match nul ...................... 2 points
Dfaite ............................1 point
Forfait ............................-1 point
Disqualifcation ............-3 points
Les premiers de chaque poules seront slectionns pour les phases
fnales.
En cas dgalit de point, le vainqueur est dans lordre :
1
er
: celui qui remporte lassaut qui a oppos les 2 jeunes galit
2
me
: celui qui a reu le moins davertissements sur la totalit des ren-
contres de la poule selon le dcompte suivant :
Avertissement -1 point
Disqualifcation -3 points
Il conviendra de ne pas cumuler les points ngatifs des avertissements
et dune disqualifcation au cours dune mme rencontre, par exemple
une disqualifcation comptera -3 points quelle ait t prononce dem-
ble ou lissue de deux avertissements.
3
me
: le plus jeune selon la date de naissance. (anne, mois, jour).
4. Second et soigneur
Pour toutes les comptitions Jeunes, le second et le soigneur de chaque
tireur devront ncessairement tre des jeunes, choisis par le responsa-
ble du club parmi les licenci(e)s du club ou parmi les jeunes participants
la comptition.
5. Les Offciels
Les dlgations offcielles sont constitues suivant le type de compti-
tion par des Jeunes offciels et des offciels Adultes. Tous devront tre
en tenue offcielle.
Les offciels de chaque rencontre ne devront pas tre parti-prenants.
Les Dlgus Offciels sont tous choisis sur la liste nationale et dsigns
par la CNA sur avis de la CNJ
Championnat de France Cadets :
100% doffciels adultes
Le chronomtrage est assur par des jeunes offciels.
Championnat de France Minimes :
50% au maximum des offciels sont des Jeunes offciels.
II faut en prvoir un minimum de neuf par enceinte, soit :
- 1 Dlgu offciel (niveau minimum : National)
- 8 juges et/ou arbitres par enceinte qui permutent.
Le chronomtrage est assur par des jeunes offciels.
Tournoi National de lAvenir :
100% des Juges-Arbitres Jeunes Offciels et deux offciels adultes.
Il faut prvoir un minimum de neuf personnes par enceinte, soit un D.O.
(niveau minimum : National), 8 juges et/ou arbitres par enceinte qui per-
mutent.
Le chronomtrage est assur par des jeunes offciels.
Tournoi des Milles Gants et Trophe Kangourou :
100% de Juges-Arbitres Jeunes offciels et deux offciels adultes.
Il faut Prvoir un minimum de neuf personnes par enceinte, soit un D.O.
(niveau minimum : secteur), 8 juges et/ou arbitres par enceinte qui per-
mutent.
Le chronomtrage est assur par des jeunes offciels.
6. La commission des litiges
En cas de rclamation offcielle recevable, le principe mme du drou-
lement des comptitions sous forme dassauts successifs regroups sur
un mme week-end exige une tude immdiate de la contestation. Ceci
est le rle de la commission des litiges.
Cette commission est constitue linitiative du Dlgu Sportif (repr-
sentant linstance fdrale qui la dsign) de la manire suivante :
Effectif minimum de trois membres, comprenant :
- le Dlgu Sportif (reprsentant linstance fdrale qui la dsign)
- le (ou les) Dlgu Offciel (reprsentant linstance fdrale qui la
dsign)
- ventuellement un ou plusieurs offciels membre de la dlgation off-
cielle.
Dans le cas o un membre de la Commission serait partie prenante, il ne
pourrait siger au sein de cette commission. Dans ce cas, il appartien-
drait aux membres restants de dsigner un remplaant choisi parmi les
membres de la dlgation offcielle.
Le Dlgu Sportif de la comptition examine la recevabilit de la rcla-
mation
- Le Dlgu Sportif de Ligue est le RLJ
- Le Dlgu Sportif de Secteur est le RSJ
- Le Dlgu Sportif de Zone est le RZJ
E
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 57
- Le Dlgu Sportif National est dsign par le responsable National
de la CNJ.
Si le Dlgu Sportif reconnat la recevabilit de la rclamation (voir
Code Fdral), la Commission runie huis clos ne pourra que :
Soit confrmer la dcision, et en maintenir le rsultat
Soit annuler la dcision. Dans ce cas, la rencontre doit tre redispute
dans un dlai dune heure, sur une autre enceinte, et encadre par un
arbitre, cinq juges et le dlgu offciel attachs cette enceinte.
Le Dlgu Sportif en sera le dlgu offciel de rencontre.
Rclamation
En cas de contestation dune dcision, un club le droit de dposer
rclamation. Toutefois, ce principe doit suivre certaines rgles et
modalits prcises :
Le second offciel du tireur concern ou le responsable du club, peu-
vent dposer rclamation.
La rclamation doit tre dpose auprs du dlgu offciel denceinte
dans le quart dheure qui suit lannonce de la dcision concerne.
Pour tre recevable, et donc prise en considration, une rclama-
tion ne peut tre en aucun cas la contestation dune dcision de valeur
suggestive,
Elle ne peut concerner :
quune faute technique vidente darbitrage,
quune erreur matrielle vidente dans le droulement pratique de la
rencontre,
quune erreur comptable vidente dans le dcompte des points,
quun non respect vident des rglementations du code fdral.
Litiges
Pour les cas non prvus par les prsents rglements, ou en cas de litige,
un comit dappel constitu par le Responsable National des Jeunes et
le Dlgu Sportif de la comptition concerne statuera, ses dcisions
sont sans appel.
7. Attribution des rcompenses
Par enceinte :
Coupe du meilleur assaut : deux rcompenses (coupes ou trophes)
rcompensant chacun des tireurs du meilleur assaut.
Coupe du meilleur styliste: deux rcompenses (coupes ou trophes)
rcompensant respectivement le meilleur styliste flle et le meilleur sty-
liste garon.
Pour toutes ces coupes, ce sont les dlgus offciels denceintes, aprs
consultation de leur quipe, qui en dterminent lattribution lissue de
toutes les rencontres.
Par comptition :
Coupe du Meilleur Club : Pour le classement du meilleur club effectu
sur lensemble des rencontres de la comptition : une rcompense
(coupe ou trophe) rcompensant le meilleur club.
Cest le Dlgu Sportif qui dsigne le club rcompens en fonction des
points acquis selon les modalits suivantes :
Mode dattribution des points (chaque tireur rapporte son club les
points suivants) :
Pour chacune des poules de 2,3 ou 4 tireurs :
1
er
de la poule : ............10 pts
2
me
de la poule : ............8 pts
3
me
de la poule : ............6 pts
4
me
de la poule : ............4 pts
4 - Les rencontres internationales
Le nombre et la nature des comptitions offcielles sont dtermins par
le Comit Directeur de la Fdration Internationale de Savate et diffuss
au niveau des membres afflis en dbut de chaque saison sportive (ou
en fn de saison prcdente).
Ces comptitions relvent :
Pour les rencontres offcielles internationales : des rglements de la
Fdration Internationale de Savate.
Pour les rencontres offcialises internationales :
1) cas des rencontres avec incidence sur le Classement International
Savate (C.I.S..........) relevant des rglements de la Fdration Interna-
tionale de Savate.
2) cas des rencontres sans incidence sur le Classement International
Savate (C.I.S....) relevant des rglements de la F.F.S.b.f.&D.A.
E
58 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
Tournoi de la
Mditerrane
Prambule
Dans le cadre du dveloppement international et de lanimation sportive
du secteur mditerranen, la F.F.S.B.F.&D.A. a cr une comptition dite
Tournoi de la Mditerrane .
Cette comptition offcielle sera intgre dfnitivement dans les rgle-
ments des comptitions offcielles lissue dune priode exprimentale
Rglement du Tournoi de la Mditerrane
1. Dispositions gnrales :
Cette comptition est organise chaque anne soit directement par la
F.F.S.B.F.&D.A. (secteur dveloppement international), soit par conven-
tion par un organisateur distinct (club, Comit Dpartemental, Ligue,
structure nationale trangre (afflie la FIS),)
Cette comptition est exclusivement ouverte aux tireurs Seniors issus
des nations suivantes : Algrie, Bulgarie, Croatie, Espagne, France,
Grce, Iran, Italie, Liban, Maroc Portugal, Roumanie, Tunisie, Tur-
quie.
Un ou plusieurs pays peuvent tre invits (par la F.F.S.B.F.&D.A.) par-
ticiper ce tournoi.
Les rglements techniques, sportifs, darbitrage, mdicaux et de lutte
contre le dopage de la F.F.S.B.F.&D.A. constituent les textes de rfren-
ces applicables cette comptition.
Sur proposition de la FFSBF&DA ou de lorganisateur et en accord
mutuel, il pourra tre organis un Tournoi de la Mditerrane Juniors
selon des dispositions rglementaires identiques au Tournoi Seniors.
Dans le cas o la fdration (F.F.S.B.F.&D.A.) attribuerait par conven-
tion lorganisation de cette comptition un organisateur (club, Comit
Dpartemental, Ligue), cet organisateur aura la possibilit dengager
sous sa responsabilit et dans le respect des limites dge et de niveau
dfnis ci-aprs un tireur (au maximum) par catgorie de poids.
Il appartient la F.F.S.B.F.&D.A. (secteur dveloppement international)
darrter chaque saison la date (priode mai-juin) de la comptition ainsi
que la date de forclusion des engagements. Les formulaires dengage-
ments seront adresss par la F.F.S.B.F.&D.A. aux organismes nationaux
(ou correspondants offciels) des nations concernes.
Cette comptition se droule lapprciation de la F.F.S.B.F.&D.A. sur
une ou plusieurs journes conscutives selon le nombre dengags.
2. Conditions de participation :
Cette comptition est exclusivement ouverte aux tireurs Seniors.
Tout tireur doit tre engag par son organisme national (affli la FIS)
avant la date de forclusion. Par cet engagement, cet organisme atteste
quil a fait vrifer sous sa responsabilit laptitude mdicale, ainsi que le
niveau technique et sportif du (ou des) tireur(s) cette forme de rencon-
tre (combat : voir rfrence FIS rglements sportifs Article 1 - &1.2.2).
Seules les nations afflies la Fdration Internationale de Savate (et
jour de leur cotisation) peuvent engager une slection nationale de
tireurs.
Les critres de slections nationales sont laisss lapprciation de
chacun des organismes nationaux des nations participantes.
Les tireurs reprsentent les structures (clubs) auprs desquelles ils
sont licencis, sous la bannire de la nation qui les a engags.
3. Intendance :
Lorganisateur prendra sa charge lhbergement et la restauration des
tireurs et soigneurs
Hbergement : de la pese lannonce des rsultats
Restauration : de la pese lannonce des rsultats
Les frais de dplacement (des tireurs et soigneurs) seront exclusive-
ment la charge des participants et/ou de leurs organismes nationaux.
Il appartient aux participants (tireurs, clubs ou organismes nationaux)
dorganiser le transport des membres des dlgations jusquau lieu de
la comptition.
4. Formes de rencontres :
Les rencontres, disputes sous forme de combat (mme notation,
mme bulletin), et par catgorie dge spare se droulent en 3 repri-
ses de 2 minutes.
Chaque tireur ne pourra participer au maximum qu deux rencontres
durant la mme journe.
5. Dispositions particulires cette comptition
Les catgories de poids :
Les tireurs seront opposs selon une rpartition sur les 8 catgories de
poids suivantes, distribues en trois niveaux :
niveau A : moins de 56 Kg et 56 60 Kg,
niveau B : 60 65 Kg, 65 70 Kg, et 70 75 Kg
niveau C : 75 80 kg, 80 85 kg, et plus de 85 kg
Le poids des gants :
Selon le niveau de leur catgorie de poids (voir ci-dessus) les tireurs
devront porter :
niveau A : gants de 10 onces
niveau B : gants de 12 onces
niveau C : gants de 14 onces
Les protections :
Toutes les protections sont obligatoires : casque, protge-tibia, protge-
dents, coquille ; elles doivent toutes tre conformes la rglementation
fdrale (F.F.S.B.F.&D.A.).
Pese et contrle mdical :
Les tireurs participants devront prsenter lors de la pese et du contrle
mdical leur passeport sportif et mdical :
Pour les tireurs de la dlgation Franaise : passeports (sportif et mdi-
cal) en vigueur la F.F.S.B.F.&D.A.
Pour les tireurs des dlgations trangres : passeport sportif et mdi-
cal conforme aux dispositions rglementaires de la Fdration Interna-
tionale de Savate.
6. Slection - inscription :
a) Les nations concernes feront parvenir (au sige de la F.F.S.B.F.&D.A.)
leurs inscriptions, accompagnes dun chque de caution de 00 Euro
par tireurs lordre de la F.F.S.B.F.&D.A. au Responsable du Secteur
International de la F.F.S.B.F.&D.A.
E
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 59
b) Celui-ci adressera en retour chaque nation retenue les convoca-
tions comportant tous renseignements ncessaires.
7. Droulement de la comptition
Pour chacune des catgories de poids et en fonction du nombre de
tireurs, il sera mis en place un systme par limination directe (1/8, 1/4,
1/2 et fnales). Les rencontres seront formes par tirage au sort.
Nanmoins, le Dlgu Offciel Fdral pourra opter pour un dispositif
dlimination par poules (de trois tireurs maximum), selon le nombre de
tireurs engags dans les catgories de poids.
Dans ce cas, le barme suivant sera appliqu :
Victoire : ......................................................... 3 points
Dfaite :............................................................1 point
Forfait : ........................................................... -1 point
Abandon ou disqualifcation : ...........................0 point
En cas dgalit en fn de poule, le vainqueur sera dtermin selon
lordre du barme suivant :
1 - le vainqueur du combat qui les a opposs
2 le tireur ayant obtenu le moins davertissements
3 le tirage au sort
Dans le cas o dans une (ou plusieurs) catgorie de poids, il y aurait
deux tireurs de la mme nation engags, ils seraient alors spars sur le
tableau lors du tirage au sort.
Dans le cas dun forfait lors de la fnale dune catgorie de poids, il sera
procd au repchage du tireur limin par le tireur forfait.
8. Dcision :
Le vainqueur de chaque fnale se verra attribuer le titre du Vainqueur du
Tournoi de la Mditerrane de sa catgorie de poids.
Son adversaire celui de fnaliste du Tournoi de la Mditerrane de sa
catgorie de poids.
9. Litiges
Dans tous les cas non prvus par les prsents rglements, ou en cas
de litige, un comit dappel constitu par le Dlgu Offciel Fdral et
deux offciels (dont il aura la responsabilit du choix), statuera. Ses dci-
sions seront sans appel.
****************
Le texte de ces rglements a t approuv
par le Comit Directeur Fdral.
(dernires modifcations des rglements des comptitions
lors des runions du Comit Directeur du 23 juin 2012 et
du 6 octobre 2012)
F
60 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
Rglements darbitrage
ARTICLE 1 - LA DLGATION OFFICIELLE
Elle est dsigne par linstance fdrale de niveau dpartemental, ligue,
secteur ou national en fonction du niveau de la comptition.
Elle comprend :
- le dlgu offciel
- le dlgu aux tireurs
- le(s) chronomtreur(s)
- larbitre
- les juges
- le cas chant, le service mdical
Les offciels porteront la tenue suivante :
- polo noir, manches courtes avec lcusson de loffciel de la
FFSBF&DA foqu sur le ct gauche, (polo lintrieur du pantalon)
- pantalon de ville noir (pas de jean).
- chaussures de sport noires.
- tte nue.
Pour les jeunes offciels : un polo blanc
ARTICLE 2 - LE DLGU OFFICIEL
2.1 - Il reprsente linstance fdrale de niveau dpartemental, ligue,
secteur ou national qui la dsign.
2.2 - Il est responsable de la dlgation offcielle.
2.3 - Il assurera les fonctions suivantes :
- offcialisation du rsultat des rencontres.
- affectation des juges et arbitre pour chaque rencontre.
- observation des rencontres.
- proclamation du rsultat et dcision des rencontres.
- apposition de sa signature pour authentifer le rsultat des rencontres
sur les passeports sportifs et la feuille de runion. En particulier, en lab-
sence du mdecin, il notera, sur la feuille de rencontre, les vnements
ayant ncessit lintervention de secours ventuels. En labsence de
mdecin, vrifcation du passeport mdical concernant la non-contre
indication la pratique de la Savate boxe franaise sous forme dassaut .
- valutation des offciels.
- responsabilit des documents administratifs de la runion (avant et
aprs) :
feuille de pese
feuille de runion
bulletins de jugement
feuille de dclaration daccident
feuille de rclamation
fchede signalement dvnements indsirables
diplmes pour les titres (sil y a lieu)
responsabilit de la pese (cf : LA PESEE).
enregistrement des rclamations.
2.4 - Il sassurera de la prsence du service mdical la table des off-
ciels afn de pouvoir rpondre rapidement une demande dintervention.
En son absence, il sassure auprs de lorganisateur des possibilits
dvacuation dun ventuel bless vers un tablissement hospitalier
proche, de la proximit dun tlphone permettant dappeler le SAMU ou
tout autre organisme mdical dvacuation durgence, et de laffectation
dune pice utilisable pour les premiers secours.
2.5 - Il devra tre choisi parmi la liste des DO de secteur pour toutes
runions de niveau dpartemental, ligue et secteur parmi la liste des DO
nationaux pour toutes runions de niveau national.
2.6 - Il est souverain pour toute dcision ou jugement prendre imm-
diatement et par l-mme, a tous pouvoirs de dcision dans la limite des
points prvus dans les rglements rgissant la pratique de la SAVATE
boxe franaise en comptition.
2.7 - Il pourra tre assist pour laider dans ses tches administratives
par un secrtaire de runion qui soccupera de :
- lcriture des rsultats sur les passeports sportifs et feuille de runion,
- la prparation et distribution des bulletins de juge.
2.8 - Il veille, avec laide de lorganisateur, ce que toute personne qui
na aucune fonction prcise remplir ne sjourne pas aux abords de
lenceinte. Sil lestime ncessaire, il peut suspendre ou retarder une
rencontre, aprs intervention auprs de larbitre et du prsentateur, tant
que des personnes trangres la rencontre nauront pas vacu les
abords de lenceinte.
ARTICLE 3 - LE DLGU AUX TIREURS
3.1 - Il assurera les fonctions suivantes :
- vrifer la rgularit de lquipement des tireurs avant la rencontre.
- vrifer la rgularit de lenceinte et sil y a lieu demander lorgani-
sateur dapporter toutes les modifcations ncessaires sous peine dan-
nulation.
3.2 - Il devra tre choisi parmi les titulaires au minimum des diplmes
de juge ou darbitre de secteur pour les rencontres de niveau secteur
ou national.
ARTICLE 4 - LE(S) CHRONOMTREUR(S)
4.1 - Les temps sont pris par un chronomtreur. Il chronomtrera :
- le temps des reprises.
- les intervalles de repos dits minute de repos.
- le temps pendant lequel un tireur :
* en assaut reste hors combat.
* en combat est hors combat.
- le temps de retard sur lenceinte du ou des tireurs, la demande de
larbitre.
4.2 -Il devra tre choisi parmi les titulaires au minimum des diplmes
de juge ou darbitre de secteur pour les rencontres de niveau secteur
ou national.
4.3 - Au dbut de chaque reprise, ce nest quau commandement
ALLEZ de larbitre que le chronomtreur dclenche son chronomtre.
4.4 - A la fn de chaque reprise, le chronomtreur fait sonner la cloche
et, simultanment, dclenche le deuxime chronomtre pour mesurer la
minute de repos.
4.5 - A la 55
me
seconde le chronomtreur fait sonner la cloche et attend
le commandement ALLEZ de larbitre pour dclencher le chronomtre.
4.6 - A chaque commandement STOP de larbitre :
1) Le chronomtreur arrte le chronomtre.
2) Sil sagit dun Hors Combat, le chronomtreur dclenche le
deuxime chronomtre et scande les secondes lintention de larbitre
en battant la mesure , avec un bras lev au-dessus de la tte.
3) Ce nest quau commandement ALLEZ de larbitre que le chrono-
F
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 61
mtreur dclenchera nouveau son chronomtre.
4) En cas de simultanit, le commandement STOP prime sur la
cloche annonant la fn de la reprise.
5) En ce cas, aprs avoir formul la remarque ayant ncessit le com-
mandement STOP, larbitre renverra les tireurs dans leur coin sans
reprendre la procdure EN GARDE, ALLEZ. La minute de repos tant
intangible, le chronomtreur dclenchera le chronomtre au moment o
larbitre prononcera le commandement A VOS COINS.
ARTICLE 5 - LARBITRE
5.1 - larbitre doit tre dun niveau au moins gal du niveau de la ren-
contre
5.2 - Rle et dfnition de Larbitre
5.2.1 - Larbitre a pour rle de faire respecter les rglements et, en
cas dinfraction(s) rpte(s) ou grave(s) au cours de la rencontre, de
consulter les juges pour sanction ou arrt de la confrontation.
5.2.2 - Larbitre devra donc connatre parfaitement les rglements :
- Techniques
- Sportifs
- dArbitrage
5.3 - Attributions de larbitre. Il doit :
1) tre toujours le premier sur lenceinte.
2) sassurer de la conformit de lenceinte (cf. LENCEINTE).
3) sassurer de la prsence du Dlgu Offciel, afn de prendre rapide-
ment son avis si ncessaire ainsi que lui communiquer tout renseigne-
ment, toute sanction, toute dcision concernant la rencontre.
4) sassurer, le cas chant, de la prsence du service mdical afn de
pouvoir prendre rapidement son avis si ncessaire.
5) sassurer de la prsence de chaque juge chaque rencontre afn de
pouvoir prendre rapidement leur avis si ncessaire.
6) sassurer de la prsence du ou des chronomtreurs.
7) se faire prsenter les soigneurs, et plus particulirement le soigneur
principal par chaque tireur avant de commencer la rencontre.
8) sassurer de la rgularit de lquipement de chaque tireur, compte
tenu du rglement particulier de chaque comptition, moins que le
dlgu aux tireurs ne lait effectu auparavant.
9) runir les deux tireurs au centre de lenceinte au dbut de chaque ren-
contre afn de leur faire les recommandations quil jugera ncessaires.
10) veiller ce que les deux tireurs se saluent correctement au dbut et
la fn de chaque rencontre
11) sassurer au dbut de chaque reprise du port du protge-dents
12) sassurer au dbut de chaque reprise que rien nencombre lenceinte
13) sassurer entre chaque reprise que les juges remplissent leur bulletin
de jugement.
14) porter sil y a lieu, la connaissance des deux tireurs la non-dci-
sion constate par un ou plusieurs juges et ceci au dbut de chaque
nouvelle reprise.
15) recueillir les bulletins de dcision des juges, en vrifer la conformit
(signature, absence de rature, dcision complte), et les transmettre au
D.O., la fn de chaque rencontre, quelle ait atteint ou non son terme
normal.
16) vrifer que les bandages nont pas t modifs depuis la vrifcation
de lquipement.
17) dsigner le vainqueur en lui levant le bras ds que le D.O. fait pro-
clamer le rsultat.
5.4 - Les interventions de larbitre
5.4.1 - Il doit veiller ce que les deux tireurs se prsentent au bord de
lenceinte dans la minute qui suit lappel de leur rencontre.
5.4.2 - Si lun des tireurs, sans raison valable reconnue se prsente en
retard, les sanctions suivantes seront prises son encontre :
a) une minute de retard aprs larrive de son adversaire dans lenceinte :
larbitre donne seul le premier avertissement .
b) aprs 2 mn de retard : larbitre donne seul le deuxime avertisse-
ment .
c) aprs 3 mn de retard : larbitre dclare seul la disqualifcation pour
retard.
Cest le chronomtreur, la demande de larbitre, qui compte le temps.
5.4.3 - Il doit veiller ce que les soigneurs de chaque tireur soient bien
au nombre maximum de deux et quils ne donnent aucun conseil pen-
dant le cours des reprises. Il sassure galement que les deux soigneurs
soient assis pendant toute la rencontre.
Le non respect de cette rgle peut entraner les sanctions suivantes:
- La 1
re
fois : une REMARQUE au soigneur
- La 2
me
fois : un AVERTISSEMENT au soigneur (sans avis des juges)
- La 3
me
fois : un AVERTISSEMENT au tireur (avec avis des juges)
5.4.4 - Il doit veiller faire respecter dans lenceinte lesprit et les rgles
de la SAVATE boxe franaise et doit prendre toutes les mesures nces-
saires cet effet en particulier dans les cas de :
- Comportement antisportif
- Comportement antisportif du soigneur
- Non respect des commandements de larbitre
- Coup (ou boxe) dangereux(se)
- Coup ou parade interdit(e)
- Tte en avant, genou en avant
- Coup non (ou mal) arm
- Accrochages
- Pousse
- Pression abusive
- Prdominance des enchanements de coups de poings
- Coup trop puissant
- Temps de lutte
- Tenue de corde
- Non-combat
- Refus dassaut
- Insuffsance technique
- Supriorit manifeste
5.4 5 - Il doit veiller ce que toutes ses interventions soient immdiate-
ment et clairement comprises par tous.
5.4.6 - Il peut sparer les tireurs manuellement si ceux-ci nobtem-
prent pas aux commandements verbaux. Une intervention de ce genre
peut entraner un AVERTISSEMENT lun ou lautre ou mme aux
deux tireurs suivant le cas.
5.4.7 - Si lun ou les deux tireurs montrent une ignorance fagrante des
rgles de la SAVATE boxe franaise, il devra arrter la rencontre aprs
consultation des juges (disqualifcation de lun des deux tireurs) pour
insuffsance technique.
5.4.8 - Si lun des deux tireurs est manifestement suprieur rendant la
rencontre trop ingale ou dangereuse il devra arrter la rencontre aprs
consultation des juges.
5.4.9 - Si un tireur perd son protge-dents, il doit interrompre la rencon-
tre, demander ladversaire de se rendre au coin neutre et accompa-
gner le tireur dans son coin pour lui faire remettre rapidement (aprs
lavoir fait rincer).
Il veillera ce quaucun conseil ne lui soit prodigu par le(s) soigneur(s).
5.4.10 - Si un tireur rejette volontairement son protge-dents ou refuse
de le remettre, larbitre pourra avoir recours aux sanctions prvues (cf.
les sanctions de larbitre).
5.4.11 - Il doit veiller faire reprendre la confrontation ds la fn de la
minute de repos.
F
62 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
En cas de non respect de cette rgle, les sanctions prvues (5.4.3) ci-
dessus pourront tre appliques par larbitre.
5.4.12 - Toute intervention offcielle de larbitre doit tre prcde du
commandement STOP .
5.4.13 - Lorsquune partie de lquipement dun des tireurs (gant, chaus-
sure, intgrale, coquille, casque, jambire,...) se dfait ou est dtrio-
re, larbitre arrte la rencontre et demande au second de pourvoir sa
remise en tat ou son remplacement le plus promptement possible (cf. :
interventions de larbitre - Rglement darbitrage).
Dans tous les cas, le chronomtreur tiendra compte du temps coul, et
la rencontre reprendra l o elle a t interrompue.
5.4.14 - Chaque fois quune circonstance imprvue lexigera, larbitre
arrtera la rencontre. Le chronomtreur comptera le temps. Suivant le
cas, aprs rapport de larbitre au dlgu offciel :
- la rencontre peut tre reprise au cours de la mme runion, le dlgu
offciel en prcise le moment et la rencontre reprend l o elle a t
interrompue.
- la rencontre doit tre remise une date ultrieure. La dcision en appar-
tient au dlgu offciel. Les comptiteurs seront nouveau convoqus
par linstance organisatrice de la comptition concerne. La rencontre
sera recommence entirement sans tenir compte des reprises qui ont
dj t accomplies.
5.4.15 - Si au cours dune rencontre, lenceinte devenait dangereuse
(cordes coupes ou dtendues, planches disjointes, etc.), larbitre devra
arrter la runion, moins que la rparation puisse intervenir rapide-
ment.
5.5 - Les commandements de larbitre
Pour ses interventions, larbitre utilisera les commandements suivants :
5.5.1 - EN GARDE :
Ce commandement est utilis pour mettre ou remettre les tireurs en
garde au dbut de chaque reprise ou aprs une intervention qui a inter-
rompu la confrontation.
5.5.2 - STOP :
Ce commandement est utilis pour arrter les tireurs en mme temps
que le chronomtre.
En combat, lorsque ce commandement est prononc loccasion dune
mise hors-combat , le chronomtre principal est arrt, le deuxime
chronomtre est alors dclench afn de permettre au chronomtreur de
scander (gestuellement) les secondes larbitre.
Si ce commandement est prononc loccasion dune dtrioration de
lquipement de lun des tireurs, larbitre demande ladversaire de se
rendre dans le coin neutre et accompagne le tireur dans son coin afn de
faire procder aux remises en tat ncessaires.
Dans le cas o les tireurs (ou lun dentre eux) ont baiss leur garde,
larbitre devra leur commander de la reprendre ( EN GARDE ) avant
de les faire continuer.
5.5.3 - ALLEZ :
Ce commandement autorise les deux tireurs commencer ou repren-
dre la confrontation.
Ce nest quau commandement ALLEZ de larbitre que le chronom-
treur dclenche ou redclenche son chronomtre
5.5.4. - DISTANCE - ALLEZ
Au commandement de larbitre DISTANCE, les tireurs effectueront un
pas en retrait pour se placer distance de pieds et ne reprendront la
confrontation quau commandement ALLEZ de larbitre.
Pour ce commandement, le chronomtre nest pas arrt.
5.5.5 - Larbitre ramnera les tireurs au centre de lenceinte, aprs une
sanction ou un dcompte (8/9).
5.6 - Les sanctions de larbitre
5.6.1 - LES REMARQUES
Pour des fautes bnignes, larbitre peut faire des REMARQUES aux
tireurs qui seront sans incidence sur les jugements.
5.6.2 - LES AVERTISSEMENTS
Lavertissement est prononc par larbitre aprs demande davis aux
juges (avec laccord dau moins 2 juges sur 3 ou 3 juges sur 5) en cas
dinfraction caractrise aux rgles techniques, sportives et darbitrage.
Tous les juges le mentionneront obligatoirement dans la colonne prvue
cet effet et en tiendront compte : minoration dUN point.
5.6.3 - La DISQUALIFICATION
Elle est prononce par larbitre aprs demande davis aux juges (avec
laccord dau moins deux juges sur trois ou trois juges sur cinq) :
- APRES UN DEUXIEME AVERTISSEMENT, en cas dune nouvelle
infraction caractrise aux rgles techniques, sportives et darbitrage
pour un tireur ayant dj t sanctionn.
- DIRECTEMENT, pour tout manquement grave aux rgles ou lesprit
de la SAVATE boxe franaise et en particulier tout comportement antis-
portif envers ladversaire, les offciels et le public.
Dans ce dernier cas, une demande de sanction pourra tre faite la
commission de discipline par le dlgu offciel.
5.6.4 - COMMENTAIRE
Si les deux tireurs sont galement coupables, ils recevront alors tous les
deux des remarques , des avertissements et pourront mme tre
disqualifs tous les deux.
En cas de demande de sanction simultane pour les deux tireurs :
1) larbitre devra lannoncer aux juges avant de leur demander leur avis
en montrant les deux tireurs les bras en V.
2) la demande de sanction doit tre spare pour chaque tireur et com-
mencer par le tireur qui a reu le moins davertissements.
5.7.- Annonce ou demande de sanctions par larbitre
5.7.1 - Lorsque larbitre juge quune faute mritant une sanction vient
dtre commise :
- il fera arrter les tireurs et le chronomtre par le commandement
STOP.
- il indiquera aux deux tireurs les coins neutres
- il se placera dans le coin rouge, le bras lev
- il indiquera du bras le tireur sanctionnable
- et il indiquera aux juges la demande formule :
5.7.2 - DEMANDE DE PREMIER AVERTISSEMENT pour le tireur
(indication gestuelle) pour ... (indication gestuelle et orale de la faute) :
Les juges donneront leur avis simultanment par gestes (cf. : LES
JUGES).
En cas daccord, larbitre signalera au dlgu offciel en se plaant
devant celui-ci et en levant le bras : 1
er
avertissement prononc.
Il fera ensuite reprendre la confrontation par le commandement
ALLEZ , en ayant pralablement replac en garde les deux tireurs
au centre de lenceinte.
5.7.3 - DEMANDE DE DEUXIEME AVERTISSEMENT pour le tireur
(indication gestuelle) pour ... (indication gestuelle et orale de la faute) :
Les juges donneront leur avis simultanment par gestes (cf. : LES
JUGES).
En cas daccord, larbitre signalera au dlgu offciel, en se plaant
devant celui-ci et en levant le bras : 2
me
avertissement prononc.
Il fera ensuite reprendre la confrontation par le commandement
ALLEZ, en ayant pralablement replac en garde les deux tireurs
F
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 63
au centre de lenceinte.
5.7.4 - DEMANDE DE DISQUALIFICATION pour le tireurpour le tireur
(indication gestuelle) pour ... (indication gestuelle et orale de la faute) :
sil demande la disqualifcation .

Les juges donneront leur avis simultanment par gestes.
En cas daccord, larbitre signalera au dlgu offciel : en se plaant
devant celui-ci et en levant le bras disqualifcation prononce .
5.7.5 - Commentaire
Au cours dune rencontre et dans le cas o larbitre nest plus dans ltat
physique dassurer la conduite de celle-ci, il sera remplac par un autre
arbitre.
5. 8 - Le NON-COMBAT et le REFUS DASSAUT
5.8.1 - Lorsquau cours dune rencontre, les deux tireurs ne dfendent
pas leurs chances respectives, larbitre, aprs un ou deux avertisse-
ments pralables et avec accord des juges (2 sur 3 ou 3 sur 5) arrte la
rencontre et dclare NON-COMBAT (en combat) ou REFUS DAS-
SAUT (en assaut) en disqualifant les deux tireurs, lun aprs lautre.
5.8.2 - Aprs deux avertissements aux spectateurs donns par la voix
du prsentateur et aprs avis des offciels, larbitre peut dclarer NON-
COMBAT en arrtant dfnitivement la rencontre, sil est davis que
les spectateurs agissent de manire en fausser la rgularit ou le bon
droulement.
5.9 - Le HORS-COMBAT
5.9.1 - Dfnition
Un tireur est considr hors-combat par larbitre lorsquil prsente
des signes manifestes dun affaiblissement physiologique tel quil na
plus les possibilits physiques ou psychiques de continuer immdiate-
ment la rencontre.
5.9.2 - Consquences
5.9.2.1 - En assaut
a) Si le tireur ne peut reprendre lassaut dans le dlai prvu larbitre
dclare larrt de lassaut.
- Si ce hors-combat a t provoqu par une faute de ladversaire (coup
trop violent, interdit) larbitre demandera la disqualifcation.
- Si elle est refuse, le tireur hors-combat perd par abandon (ou arrt
mdical si le mdecin est intervenu)
b) Si le tireur peut reprendre lassaut dans le dlai prvu, larbitre :
- fait simplement reprendre la rencontre si ladversaire est hors de
cause
- fait reprendre la rencontre aprs demande davertissement sil y a eu
faute de ladversaire (coup trop violent, interdit, etc.)
- demande la disqualifcation dans les cas prvus larticle 5-6.3
c) Si, pour une cause quelconque, un tireur tombe hors de lenceinte,
larbitre dit STOP...COIN NEUTRE , tandis que lautre tireur doit
rejoindre le coin neutre oppos au point de chute de son adversaire.
- Si celui-ci nest manifestement pas hors-combat il devra remonter
sur lenceinte le plus rapidement possible (sans aide aucune). Larbitre
utilisera alors les commandements EN GARDE et ALLEZ pour
faire reprendre la rencontre au centre de lenceinte.
- Si celui-ci se blesse ou reste hors-combat larbitre appliquera les
mesures prvues.
d) dlai de rcupration : afn dviter les abus, il peut tre limit une
minute (sur lensemble des reprises) par larbitre qui fera en cons-
quence dclencher et arrter le chrono quand il le jugera ncessaire.
5.9.2.2 - En combat
1) Lorsquun tireur est hors-combat , larbitre dit : STOP...COIN
NEUTRE , puis compte les secondes tandis que lautre tireur doit rejoin-
dre le coin neutre oppos au point de chute ou darrt de son adversaire.
Si ce tireur ne sexcute pas, larbitre suspend provisoirement le compte
des secondes jusquau respect de cette rgle.
2) Quand un tireur est hors-combat , larbitre doit obligatoirement
compter 8 secondes avant dautoriser ce tireur reprendre la rencontre
(mme si celui-ci semble en tat de la reprendre avant le compte des
8 secondes).
Dans ce cas, la rencontre ne pourra recommencer quau commande-
ment ALLEZ donn par larbitre.
3) Si le tireur hors combat nest pas apte reprendre la rencontre la
10
me
seconde, larbitre arrte la rencontre et :
- soit demande la disqualifcation de ladversaire sil y a eu infraction
caractrise aux rgles techniques, sportives ou darbitrage.
- soit attend la confrmation de la victoire par hors-combat de cet
adversaire (confrmation faite par les juges sur leur bulletin).
4) Si, pour une cause quelconque, un tireur tombe hors de lenceinte,
larbitre dit STOP...COIN NEUTRE , tandis que lautre tireur doit
rejoindre le coin neutre oppos au point de chute de son adversaire.
a) Si celui-ci nest manifestement pas hors-combat il devra remonter
sur lenceinte le plus rapidement possible (sans aide aucune). Larbitre
utilisera alors les commandements EN GARDE - ALLEZ pour
faire reprendre la rencontre au centre de lenceinte.
b) Si celui-ci se blesse ou reste hors-combat larbitre compte les
secondes comme sil sagissait dun tireur hors combat dans len-
ceinte.
5) Si un tireur est compt trois fois au cours dune rencontre, larbitre
comptera obligatoirement jusqu 10 la troisime fois (fn du combat).
En cas de coup interdit (coup coquille, technique interdite, frappe aprs
le commandement de larbitre,...) reconnu PAR UN AVERTISSEMENT
PRONONCE et entranant un compte de 8/9 secondes, le tireur victime
du coup bnfciera dune drogation la rgle du compt trois fois .
En consquense, un tireur pourra tre compt 5 fois, au maximum.
6) Si le soigneur jette lponge pendant le dcompte des secondes, lar-
bitre devra aller au bout du compte commenc :
a) si le tireur est en tat de reprendre avant 10, le jet dponge sera alors
retenu et la victoire par arrt du soigneur prononce.
b) si le tireur est compt 10, larbitre arrte la rencontre et les dcisions
seront rendues comme prvues (cf. MODALITES DE DECISION).
5.9.3 - Blessure accidentelle dun tireur
Si pour une cause quelconque, un tireur se blesse au cours dune ren-
contre sans que laccident soit imputable un coup de ladversaire, il est
alors considr hors-combat par larbitre qui procde comme prvu
ci-dessus (5.9.2).
5.10 - La tenue de larbitre
Larbitre devra porter des chaussures de sports noires. Il devra retirer
montre, bracelet et tout objet susceptible de blesser les tireurs. Le port
de gants chirurgicaux est autoris.
ARTICLE 6 - LES JUGES
6.1 - Le jugement des rencontres de SAVATE boxe franaise est donn
par 3 ou 5 juges.
6.2 - Les juges sont choisis parmi les juges dun niveau au moins gal
celui de la rencontre.
6.3 - Au cours dune rencontre, les juges ont le droit, entre deux reprises,
de communiquer avec larbitre et de lui faire part de leurs observations ou
indications. Par contre, ils nont pas le droit de communiquer entre eux.
F
64 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
6.4 - Chaque juge doit tre seul sa place (except pour ncessit de
formation.
6.5 - Chaque juge attribue, lissue de chaque reprise, des notes quil porte
sur son bulletin de jugement sans rature ni modifcation ultrieure. En cas
de rature le juge concern devra demander un nouveau bulletin, recopier
loriginal et transmettre les deux exemplaires au DO en fn de rencontre.
6.6 - Si les notes des deux tireurs ne sont que des X, le juge le signale
publiquement en levant son bulletin de jugement au dessus de la tte
lannonce des 5 secondes.
6.7 - A la fn de la rencontre, en fonction de ses notes, chaque juge inscrit
sa dcision fnale sur son bulletin de jugement qui est alors recueilli par
larbitre qui transmet ensuite les bulletins au D.O. qui fera proclamer le
rsultat de la rencontre.
6.8 - En cas de hors-combat ayant entran un compt 10 qui serait
d une faute caractrise de ladversaire non sanctionne par larbi-
tre, les juges peuvent amener celui-ci demander la disqualifcation en
levant leur bulletin de jugement.
6.9 - En cas de demande de sanction par larbitre, les juges doivent
donner SIMULTANEMENT leur avis par geste au commandement de
larbitre :
- Accord : un bras lev en lair au-dessus de la tte.
- Dsaccord : les deux avant-bras croiss devant le visage (en croix
de Saint Andr )
- Sans avis : les deux avant-bras levs de chaque ct de la tte.
Dans la mesure o deux juges sur trois au moins sont daccord avec
larbitre, la sanction demande est accorde (trois dans le cas o il y a
cinq juges).
6.10 - Quand lavertissement est prononc chaque juge doit en tenir
compte en mentionnant un A dans la colonne prvue cet effet. A
la fn de la rencontre il retranchera un point par avertissement prononc
dans la case prvue cet effet, quelle que soit la forme de rencontre.

6.11 - Les 5 juges seront placs conformment au schma mentionn
ci-aprs.
6.12 - Dans le cas de 3 juges la disposition est la suivante :
- juge 1 inchang
- juge 2 en face du D.O
- juge 3 la place du juge 4
ARTICLE 7 - LE SERVICE MDICAL
7.1 - Les organisateurs dune runion de SAVATE boxe franaise,
incluant des combats, doivent sassurer le concours dun service mdi-
cal qui devra assister chaque rencontre et toute la runion. (cf.: les
rglements mdicaux- article 21). A dfaut de quoi, la runion ne pourra
avoir lieu.
7.2 - Le service mdical devra, avant le dbut de la runion examiner
chaque tireur et dclarer sil le considre apte participer la rencon-
tre.
- Il pourra tre amen donner son avis pour les ventuels surclasse-
ments (cf. Rgl. Mdicaux)
- Ce contrle mdical se droule conjointement ou sparment la
pese (cf. : LA PESEE).
7.3 - Le service mdical pourra examiner et soigner un tireur pendant la
minute de repos.
Au cours de la rencontre, il peut examiner un tireur la demande de
larbitre (ou de sa propre initiative, par lintermdiaire du DO) et statuer
sur sa capacit poursuivre la rencontre.
Exceptionnellement il peut dcider de mettre fn la rencontre de sa
propre initiative, par lintermdiaire du D.O..Cette intervention se fera
par lintermdiaire du D.O. qui arrtera le combat ou lassaut en utilisant
la cloche.
Dans tous les cas la dcision du mdecin est souveraine.
7.4 - Dans le cadre de la prvention des hpatites et du SIDA, et en cas
de ncessit quil apprciera, le mdecin ou larbitre doit interrompre la
rencontre (par lintermdiaire du D.O.) lorsque les deux tireurs prsen-
tent simultanment une hmorragie.
7.5 - En combat, dans tous les cas de hors-combat ou dabandon
dun (ou des deux) tireur (s) prononc lors dune rencontre, le (ou les)
tireur(s) concern(s) sera (seront) systmatiquement et obligatoirement
examin(s) par le service mdical en place.
7.6 - Le service mdical est par ailleurs tenu de signer la feuille de ru-
nion et dy consigner, ainsi que sur les passeports (sportif et mdical)
des tireurs, tous les faits de son ressort (particulirement les suspen-
sions mdicales).
Pour tout renseignement complmentaire concernant le service
mdical , se reporter aux rglements mdicaux en vigueur de la
F.F.S.B.F.&D.A.
ARTICLE 8 - LE PRSENTATEUR
8.1 - Il sera dsign par lorganisateur, et pourra ventuellement tre
choisi parmi les membres de la dlgation offcielle. En contact perma-
nent avec le D.O., le prsentateur :
8.2 - Annonce les offciels pour chaque rencontre (arbitre et juges).
8.3 - Annonce les rencontres en prcisant :
- Leur dnomination (Challenge, Critrium, Championnat dpartemen-
tal, secteur, national,...).
- Leur niveau (quart de fnale, demi-fnale...).
- La catgorie dge concerne.
- La forme de confrontation (assaut, combat 2 srie, combat 1 srie
(masculin ou fminin)).
- Le nombre et la dure des reprises.
8.4 - Appelle et prsente, pour chaque rencontre, les tireurs en prcisant
leur club et leur coin (rouge / bleu).
8.5 - Annonce le rsultat de la rencontre sur prsentation du bulletin du
D.O.
neutre
neutre
Juge
2
Juge
3
Juge
1
Juge
4
Mede-
cin
D.O. Chrono Prsen-
tateur
Juge
5
Dlg.
aux
tireurs
rouge
bleu
F
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 65
En cas de majorit, le D.O prcisera au prsentateur le nombre de voix,
pour que celui-ci lannonce clairement.
8.6 - Appelle, par avance, sil y a lieu, les tireurs de la rencontre suivante,
pour vrifcation de leur quipement (cf. lquipement ) par le dlgu
aux tireurs.
8.7 - Annonce au public toute information lui ayant t communique
par lorganisateur ou le dlgu offciel pour le bon droulement de la
runion.
ARTICLE 9 - LORGANISATEUR
9.1 - Dfnition
Personne morale ou physique habilite par la Fdration ou ses organes
dcentraliss organiser des rencontres (offcielles et/ou offcialises)
de Savate boxe franaise.
9.2 - Obligations
9.2.1 - Il devra fournir le matriel comptition homologu par la
F.F.S.B.F.&D. A. (enceinte, balance, chronos, gants, etc.) sous peine
dannulation de la runion par le dlgu offciel.
9.2.2 - Il devra mettre disposition de la dlgation offcielle, une salle
quipe pour la pese.
9.2.3 - Il sera responsable de la prsence du service mdical qui il
fournira les textes fdraux relatifs aux attributions du mdecin.
9.2.4 - Il devra mettre un micro la disposition du dlgu offciel afn de
transmettre au public et aux intresss les informations ncessaires au
bon droulement de la runion.
9.2.5 - Il devra respecter les termes de la convention quil aura signe
avec la Fdration, pour les comptitions fdrales.
9.2.6 - Il sera responsable des actes de son public.
9.2.7 - Il ne pourra en aucune manire intervenir sur les dcisions de la
dlgation offcielle.
9.2.8 - Il devra demander lavis du dlgu offciel sur lordre de passage
des diffrentes rencontres.
9.2.9 - Il sera responsable de toute lorganisation matrielle de la runion.
9.2.10 - Il pourra tre appel fournir le secrtaire de runion (niveau
minimum juge arbitre de secteur stagiaire).
ARTICLE 10 - LA PESE
10.1 - Pour toutes les rencontres, les tireurs de toutes les catgories
doivent tre pess sur une balance curseur (+/- 20gr.) ou une balance
lectronique (+/- 200 gr) talonne.
10.2 - En cas de dpassement de poids, qui ne devra pas excder 1
kg., le (la) tireur(euse) ne pourra se prsenter la pese que DEUX
AUTRES FOIS AU MAXIMUM. La limite suprieure de la catgorie doit
tre atteinte au plus tard la clture de la pese. Le forfait de poids est
prononc si la limite infrieure de la catgorie nest pas respecte ds
la premire pese.
10.3 - De plus, les tireurs et tireuses des catgories benjamin(e)s, mini-
mes et cadet(tes) bnfcient dune tolrance exceptionnelle de plus ou
moins 500gr.
10.4 - La pese doit se faire avec au plus lintgrale mais sans chaus-
sures ni protections.
10. 5 - La pese des tireurs pour une comptition en soire devra se
drouler de 12 h 13 h. Possibilit en cas de demande expresse quelle
h. Pour la pese des femmes, pas de DO fminin puisquil est possible
de se peser en intgrale. Cependant, si cela est possible, favoriser la
mixit pour les responsables de pese.
10.6 - Sa dure normale sera dune heure. Elle pourra tre prolonge si
le nombre des tireurs lexige. Cest la montre du dlgu offciel qui fera
foi de lheure exacte.
10.7 - Aprs lheure fxe pour la limite de la pese, le dlgu offciel
dclare la pese close . On ne pourra donc plus procder la pese
du ou des tireur(s) qui ne se serai(en)t pas encore prsent(s).
Le forfait sera alors prononc sans appel.
10.8 - Lorganisateur sera tenu de fournir les numros de tlphone de
la salle et du Dlgu Offciel (inscription sur la convocation) afn de per-
mettre en cas dincident sur le trajet, de prvenir avant la fn de la pese
(soit une heure aprs lheure de pese inscrite sur la convocation).
Dans ce seul cas, la pese pourra ventuellement (dcision du D.O.
souveraine) tre diffre pour lintress.
10.9 - Cest au cours de la pese que les tireurs remettent leurs licen-
ces et passeports sportifs au dlgu offciel qui vrife leur conformit.
10.10 - En combat, les tireurs devront galement se soumettre un
contrle mdical obligatoire auprs du mdecin de la runion. Cest au
cours de ce contrle que chaque tireur remet son passeport mdical
au mdecin de la runion qui en vrife la conformit et procde un
examen pralable du tireur concern afn de vrifer son aptitude par-
ticiper la rencontre sportive.
10.11 - Le contrle mdical devra obligatoirement tre organis dans
les deux heures prcdant toute runion sportive et, pour cette raison,
pourra tre dissoci de la pese proprement dite.
ARTICLE 11 - LENCEINTE
11.1 - Lenceinte
Elle sera un carr ayant les dimensions suivantes entre cordes :
- 6 m de ct maximum
- 4,90 m de ct minimum.
11.2 - Le plancher
- devra tre horizontal, solide et bien joint, et dbordera hors cordes de
0,5 m au minimum de chaque ct.
- sera recouvert dune forte toile bien tendue sous laquelle sera dispos
un feutre de 1 2 cm dpaisseur au maximum, ou un tapis de matire
souple de mme paisseur.
Ce feutre ou tapis devra stendre sur toutes les parties de lenceinte, y
compris les parties dbordantes.
11.3 - Les cordes
Lenceinte sera entoure de trois rangs de fortes cordes de 2 3 cm de
diamtre et entoures dtoffe ou de plastique.
Les cordes devront tre au minimum 0,30 m des poteaux (ou des
fxations) et les coins seront rembourrs de la base au sommet par un
coussin de protection.
Si lenceinte est monte sur une scne, ou toute autre endroit o elle
serait proximit dun mur ou cloison, la distance entre ce mur (ou cloi-
son) et les cordages de lenceinte devra tre au moins de 1,50 m.
Les trois cordes seront ainsi places :
- la premire ........................0,40 m du plancher
- la deuxime .......................0,80 m du plancher
- la troisime ........................1,30 m du plancher
F
66 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
Les trois cordes seront relies verticalement par des lanires quidis-
tantes qui leur seront perpendiculaires entre chaque coin.
Exceptionnellement, lenceinte pourra tre entoure de quatre cordes.
Dans ce cas, la troisime corde est 1,20 m et la quatrime corde
1,50 m du plancher.
11.4 - Pour les rencontres sous forme dassaut et dassaut seulement
lenceinte pourra tre remplace par un marquage au sol.
11.4.1 - La Zone
La zone o les tireurs vont voluer est appele zone dassaut. Cest
un carr de 5 6 mtres de ct. Cette zone dassaut sera entoure
par une zone limite de 1 mtre de large. La zone dassaut et la zone
limite seront recouvertes dune matire souple et non glissante de 1
2 centimtres dpaisseur. La zone limite et la zone dassaut seront de
couleurs diffrentes.
Si plusieurs zones dassaut doivent tre utilises simultanment dans la
mme salle, la distance entre les deux zones limites sera de deux mtres
au minimum. Cette disposition ne pourra tre utilise quau niveau du sol :
il est interdit de lutiliser sur un podium ou une estrade.
11.4.2 - Lenvironnement
Les offciels doivent tre disposs lextrieur de la zone limite et aux
positions prvues pour les rencontres sur enceinte. Les tables de juge
sont interdites et remplaces par des tablettes.
Pendant le droulement des reprises, rien ni personne ne doit pntrer
dans la zone dassaut ou dans la zone limite.
Pendant la minute de repos, seuls les soigneurs peuvent pntrer dans
la zone limite, les tabourets et le matriel de soin resteront lextrieur
de la zone limite.
11.4.3 - Lutilisation des zones
La zone dassaut est la seule zone o les tireurs doivent voluer pendant
la dure des reprises.
a) si, au cours de la rencontre un tireur pntre dans la zone limite, la ren-
contre nest pas interrompue mais larbitre len avertit en signalant limite
et le tireur doit alors regagner rapidement la zone dassaut. Si le tireur
ny parvient pas, larbitre interrompra la rencontre par le commandement
stop et donnera une premire observation. Larbitre remettra ensuite
les deux tireurs au centre de la zone dassaut et fera reprendre la ren-
contre. A la troisime observation constate au cours de la mme reprise
larbitre demandera un avertissement pour sortie de zone.
b) En cas de dpassement de la zone limite par un tireur, larbitre deman-
dera directement un avertissement pour sortie de zone.
Le premier avertissement pour sortie de zone nest pas pris en compte
dans le mcanisme de disqualifcation (cf. troisime avertissement =
disqualifcation).
c) Dans le cas o un tireur est projet hors de la zone neutre par un coup
de son adversaire, il ny aura pas de sanction.
Lapprciation de la sortie de la zone dassaut , de dpassement de
la zone limite et de projection hors de la limite est de la comptence
de larbitre. Les avertissements sont prononcs aprs avis des juges.
ARTICLE 12 - LES SOIGNEURS
12.1 - Chaque tireur a droit lassistance de deux soigneurs, le soigneur
principal et le soigneur adjoint.
Le soigneur principal devra tre dsign avant chaque rencontre par le
tireur lui-mme larbitre.
12.1.2 - Le soigneur principal aura la responsabilit du deuxime soi-
gneur
12.1.3 - Les actes des deux soigneurs engageront le tireur quils assis-
tent.
12.1.4 - Seul le soigneur principal a le droit :
- de jeter lponge en reconnaissance de la dfaite de son tireur.
- de dposer une rclamation quil remettra par crit au Dlgu Offciel
(sur le formulaire prvu cet effet) au plus tard 15 minutes aprs la pro-
clamation de la dcision de la dernire rencontre de la runion.
12.1.5 - Les soigneurs doivent tre en mesure de prsenter leur licence
F.F.S.B.F.&D.A. de la saison sportive en cours, sur demande du D.O.
12.2 - Fonctions et attributions des soigneurs
12.2.1 - Les soigneurs nauront le droit de pntrer dans lenceinte quau
signal de fn de chaque reprise (cloche), ou quand la rencontre sera
termine par dcision de larbitre.
12.2.2 - Les soigneurs devront quitter imprativement lenceinte au
signal de 5 secondes, donn par le chronomtreur la fn du repos,
se tenir proximit immdiate du coin de leur tireur et sasseoir sur les
chaises mises leur disposition.
12.2.3 - Pendant les rencontres, les soigneurs ne devront laisser aucun
objet dans lenceinte ou sur les parties dbordantes du ring.
12.2.4 - Il est interdit aux soigneurs de donner des conseils, ou de porter
une aide quelconque pendant la dure des reprises.
12.2.5 - Il est galement interdit aux soigneurs de crier lendroit de
ladversaire, des soigneurs adverses ou des offciels.
12.2.6 - Toutes ces infractions entraneront des pnalits contre le ou les
fautifs ou leur tireur, voire la disqualifcation du tireur quils assistent.
12.2.7 - Dans le cas dune quipe nationale, les soigneurs seront dsi-
gns par la fdration (direction technique).
12.2.8 - Si lun des soigneurs, tente, par une manoeuvre quelconque,
daider se relever un tireur tomb terre ou hors-combat, le tireur
quil assiste sera immdiatement disqualif et dclar battu.
12.2.9. - Les soigneurs seront assis pendant toute la rencontre sur deux
chaises mises disposition par lorganisateur.
12.2.10. - Les soigneurs doivent tre en tenue de sports (chaussures de
sport, survtement et tte nue).
ARTICLE 13 - LQUIPEMENT
13.1 - Les diffrents articles composant lquipement de SAVATE boxe
franaise doivent tre soumis lhomologation de la F.F.S.B.F.&D.A.
13.2 - La tenue devra tre dcente et propre, et approprie la pratique
de la SAVATE boxe franaise.
Le port de bijoux (boucles, chanes, colliers, bagues, ...) est interdit
pour des raisons videntes de scurit.
Les prothses auditives et optiques sont, en ordre gnral interdites en
comptitions (cf. Rglements Mdicaux).
13.3 - Lquipement offciel obligatoire pour toutes les comptitions et
manifestations organises par la F.F.S.B.F.&D.A.ou lun de ses membres
affli est celui dcrit au paragraphe suivant.
13.3.1 - Les gants
a) Ils devront tre en trs bon tat, en cuir ou matire similaire, uniform-
ment rembourrs de crin (ou de matire similaire).
b) Ils devront peser (sauf rglements particuliers) :
- entre 6 et 8 onces (171 et 228 gr) pour les tireurs (euses) des catgo-
ries de poids allant de moustiques mini-lgers(res) comprises.
- 8 onces (228 gr) pour les tireurs (euses) des catgories jusqu 60 kg.
F
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 67
- 10 onces (285 gr) pour les tireurs (euses) des catgories de 60 75 kg
- 12 onces (342 gr) pour les tireurs (euses) des catgories de 75 85 kg
- 14 onces (422 gr) pour les tireurs (euses) des catgories au-del de 85 kg
c) Ils devront tre du type homologu SAVATE boxe franaise, cest--dire :
- comporter une double manchette protgeant intgralement les poi-
gnets et le dbut des avant-bras (environ 10 cm).
- le modle de gants pourra tre avec ou sans lacets.
Pour les gants lacets :
- Ils devront obligatoirement comporter la double manchette dcrite ci-
dessus.
- Le laage sera limit la dite manchette et ne devra, en aucun cas, se
faire sur la paume de la main, paume qui devra tre recouverte de cuir
et lgrement rembourre.
- La boucle de fermeture de ces lacets devra tre recouverte par un
ruban adhsif, non coupant, entourant le poignet ou lavant-bras corres-
pondant la couleur du coin.
- Ils devront tre identiques et fournis par lorganisateur.
Pour les gants Velcro (scratch) :
- Ils sont autoriss en combat et en assaut, condition quils prsen-
tent les qualits requises par ailleurs et surtout quils soient, comme le
prcise le rglement fdral, recouverts dadhsif non coupant sur les
parties susceptibles de blesser.
13.3.2 - Les bandages
- Les bandages sont autoriss en assaut et obligatoires en combat 1
re
et combat 2
me
srie.
- Les mitaines sont autorises en assaut et interdites en combat.
- Les mitaines remboures sont interdites.
- Lutilisation de bande adhsive est accepte uniquement autour du
poignet et du pouce, mais demeure interdite sur les surfaces de frappe
et entre les doigts.
- Lapplication de talc sur le bandage (en petite quantit) est autorise.
Mais le talc ne devra jamais tre mouill.
- Le dlgu aux tireurs peut assister la mise des gants afn dassurer
le respect des rgles.
- Les bandages seront marqus avant la rencontre et vrifs avant la
proclamation du rsultat.
13.3.3 - Les chaussures
- Elles ont une tige et une empeigne faites en matire trs souple notam-
ment sur les parties antrieures
- La semelle rigide sans tre dure est plate, sans talon ni talonnette et ne
doit pas remonter sur lavant ou larrire de la chaussure, ne doit pas tre
coupante (ex. chaussures de Boxe Anglaise), ni strie.
- La fermeture se fait par lacets, sans extrmits dures ni oeillets, et dont
le noeud devra se situer derrire la tige.
- Comme pour les gants lacets, la boucle de fermeture doit tre recou-
verte par un ruban adhsif souple non coupant entourant la cheville.
- La tige, semi longue, ne devra pas dpasser de plus de 5 cm le niveau
des malloles.
- Lextrmit avant de lempeigne, sans tre dure, est aussi arrondie que
possible, et est matelasse dune mince couche interne de latex
(ou toute autre matire similaire et protectrice).
- Une mme couche protectrice double intrieurement toute la chaus-
sure.
Le dlgu aux tireurs apprciera leur conformit.
13.3.4 - La tenue
Les tenues intgrales ou en deux parties peuvent tre sans manche ou
avec manches courtes styles tee-shirt.
La tenue en deux parties est autorise pour toutes les comptitions
et examens fdraux. (un pantalon matire lycra ou similaire, coupe
droite, ceinture lastique + cordon, pour le haut tee-shirt matire lycra
ou similaire moulant dune longueur suffisante pour empcher la sortie
du pantalon.
Quelles soient intgrales ou en deux parties, elles peuvent tre sans
manche ou avec manches courtes styles tee-shirt.
Elle est exige pour la participation toute manifestation de SAVATE
boxe franaise de quelque niveau que ce soit : rencontres, comptitions
offcielles, dmonstrations, stages et examens.
- Les caractristiques de cette tenue - constitution et couleurs - sont
laisses linitiative des tireurs(euses) mais elle devra tre dcente et
ne pas prsenter un caractre immoral ou excentrique.
- Il est strictement interdit dadopter la tenue de lEquipe de France
dtermine en dbut de saison par le comit directeur fdral.
Tout tireur doit tre tte nue pour boxer, mme sous le casque.
13.3.5 - Les protections
Elles comportent :
Protge-dents - Coquille - Protge-tibias - Casque - Protge-poitrine :
leur utilisation peut tre obligatoire, autorise ou interdite suivant la
forme de rencontre : voir tableau ci-dessous.
(*)
sauf pour les rencontres en tournoi (plusieurs rencontres dans la
mme journe).
Sauf rglement particulier certaines comptitions les protections sont
les suivantes :
- Quand le port de protge-tibias est interdit, le dlgu aux tireurs peut
refuser des chaussettes ou tout autre moyen de protections assimilables
des jambires. A lapprciation du dlgu aux tireurs.
- Pour les jeunes de pr-poussins(ines) cadets(tes) , le casque
et les protge-tibias sont obligatoires.
- La protection poitrine est obligatoire pour les fminines, partir de la
catgorie minimes . Elle peut tre rendue obligatoire pour les cat-
gories poussines et benjamines lors de la comptition par le
service mdical.
- Tout(e) tireur(euse), except sur drogation crite de la Commission
Mdicale Fdrale, qui ne pourrait prsenter lquipement (ou partie
dquipement) dcrit ci-dessus se verra refuser le droit de participer sa
ou ses rencontres et se verra dclarer forfait par dcision du D.O..

F
68 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
Les modles doivent tre :
- Pour le protge-dents : moulable en matire souple
- Pour la coquille : rigide, bordures de caoutchouc dune surface dli-
mite par le triangle gnital. La protection publienne : elle ne doit pas
dpasser le niveau suprieur du pubis.
- Pour les protge tibias : en matire non rigide, sans renfort daucune
sorte, dune paisseur maximum dun centimtre et demi et ne recou-
vrant que la surface tibiale.
- Pour le casque : agr par la commission dhomologation. Les pom-
mettes, la mchoire et le menton doivent tre dcouverts.
- Pour la protection poitrine : rigide se limitant protger uniquement
la poitrine. Les deux coques spares, le plexus doit tre dgag de
toute protection.
Le dlgu offciel est souverain pour apprcier la conformit de lqui-
pement.
ARTICLE 14 - LE JUGEMENT
Modalits de jugement et de dcision
14.1 - Principes gnraux
- A la fn de chaque rencontre, larbitre recueille les bulletins de dcisions
des juges et les transmet au dlgu offciel qui proclame ou fait procla-
mer le rsultat.
- La dcision est dfnitive.
- En cas de contestation de la dcision par lun des tireurs, celui-ci
pourra, par lintermdiaire de son soigneur (principal), par crit (feuille
type) poser une rclamation auprs du D.O. qui, aprs lavoir consigne
sur la feuille de runion, la transmettra au Comit dAppel concern (voir
article 15).
- La rclamation devra tre dpose au plus tard 15 minutes aprs la pro-
clamation de la dcision de la rencontre concerne. Toute rclamation
pose en ne respectant pas cette dmarche sera dclare non recevable.
- Si cette rclamation est recevable, le Comit dAppel saisi ne pourra
que :
* soit annuler la dcision et la rencontre pourra tre ventuellement dis-
pute nouveau.
* soit confrmer la dcision en maintenant le rsultat.
14.2 - Modalits de jugement et de dcision pour les assauts
14 .2.1 - Principe de jugement
Le jugement des assauts est bas sur le principe de lvaluation de
lcart entre les 2 tireurs.
Dans le cadre de ce principe, et toutes choses tant gales par ailleurs,
les juges attribuent une valeur suprieure aux coups de pieds russis
en ligne haute.
Lcart entre les deux tireurs se fera globalement en une seule note par
tireur et par reprise tenant compte la fois de la prestation technico-
tactique (opportunits des coups, enchanements, sries, cadrages,
parades, esquives, ripostes, feintes, etc.) et de la touche.
- Le pointage des touches en est le critre objectif.
- Les touches sont affectes dun certain nombre de points suivant len-
droit touch et le membre qui a touch :
a) pour les coups de pied :
touche en ligne basse .................................. 1 point
touche en ligne moyenne ........................... 2 points
touche en ligne haute ................................ 4 points
b) pour les coups de poings :
1 point quel que soit lendroit touch ; mais on ne pourra comptabiliser
que 2 points (touches) maximum dans une mme srie.
Les juges procderont donc lissue de chaque reprise une notation
unique selon lune des 4 modalits suivantes :
galit
TIREUR A = 2 TIREUR B = 2
Domination du tireur A
TIREUR A = 3 TIREUR B = 2
Domination importante du tireur A
TIREUR A = 3 TIREUR B = 1
Non-dcision
TIREUR A = X TIREUR B = X
Cependant la non-dcision sur lune des deux valuations
implique obligatoirement la non-dcision sur lautre.

14.2.2. Modalits de dcision par la notation
A la fn de lassaut, quand il a atteint son terme normal, cest laddi-
tion des points de chaque reprise qui dtermine pour chaque juge le
vainqueur dans la mesure ou il ny a pas des X toutes les reprises
(non-dcision).
Chaque juge retranchera un point par avertissement dans la case
prvue cet effet.
En cas dgalit, lissue de lassaut, le juge attribuera obligatoirement
un point de bonus, lun ou lautre des tireurs, pour dsigner le vain-
queur.
La dcision de chacun des juges peut donc tre :
VICTOIRE DE A ou B.
NON DECISION (si les deux tireurs nont obtenu que des X toutes
les reprises)
Cette dcision de chaque juge comptant pour une voix, la dcision de
lensemble des juges peut donc tre :
VICTOIRE DE A ou de B ( lunanimit ou la majorit des juges)
NON DECISION ( lunanimit ou la majorit des juges)
Ces modalits de dcision sappliquent galement quand le mdecin
doit arrter la rencontre en cas dhmorragie des deux tireurs.
En cas de majorit le D.O annoncera le nombre des voix obtenues par
chaque tireur.
14.2 3. Les autres cas de dcision
a) Supriorit manifeste dun des tireurs : dcision donne par larbi-
tre avec laccord des juges : Victoire par arrt de larbitre

b) Abandon dun des tireurs : dcision donne par larbitre seul :
Victoire par abandon
c) Arrt du soigneur, jet de la serviette sur lenceinte pendant la reprise
ou la fn de la minute de repos : dcision donne par larbitre seul :
Victoire par arrt du soigneur .
d) Disqualifcation dun des tireurs : dcision donne par larbitre
avec laccord des juges : Victoire par disqualifcation .
e) Disqualifcation des deux tireurs : dcision donne par larbitre
avec laccord des juges : Disqualifcation des deux tireurs .
f) Refus dassaut : dcision donne par larbitre avec laccord des
juges : Non-dcision pour refus dassaut
g) Arrt sur intervention du mdecin dcision donne par le D.O.,
aprs intervention du service mdical : victoire par arrt du mdecin.
Les juges inscrivent le nom du vainqueur sur leur bulletin.
14. 3 - Modalits de jugement et de dcision pour les combats de 2
me

srie
14. 3. 1 - Principes de jugement
Le jugement des combats de 2
me
srie est bas sur le principe de lva-
luation de lcart entre les deux tireurs.
Dans le cadre de ce principe, et toutes choses tant gales par ailleurs,
F
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements - 69
les juges attribuent une valeur suprieure aux coups de pieds russis en
ligne haute. Le jugement des combats est bas sur le principe de lva-
luation du niveau technico-tactique, de lengagement, de la combativit
et de leffcacit des tireurs confronts dans le respect des principes
gnraux (article 14.1).
Les juges procderont lissue de chaque reprise une notation unique
selon lune des 4 modalits suivantes :
galit
TIREUR A = 2 TIREUR B = 2
Domination du tireur A
TIREUR A = 3 TIREUR B = 2
Domination importante du tireur A
TIREUR A = 3 TIREUR B = 1
Non dcision
TIREUR A = X TIREUR B = X
Cependant la non-dcision sur lune des deux valuations implique obli-
gatoirement la non-dcision sur lautre.
14. 3. 2 - Modalits de dcision par la notation
A la fn du combat, quand il a atteint son terme normal, cest laddition
des points de chaque reprise qui dtermine pour chaque juge le vain-
queur dans la mesure o il ny a pas des X toutes les reprises (non-
dcision).
Chaque juge retranchera un point par avertissement dans la case
prvue cet effet.
En cas dgalit, lissue du combat, le juge attribuera obligatoirement
un point de bonus, lun ou lautre des tireurs, pour dsigner le vain-
queur.
La dcision de chacun des juges peut donc tre :
VICTOIRE DE A ou de B
NON DECISION (si les deux tireurs nont obtenu que des X toutes
les reprises)
Cette dcision de chaque juge comptant pour une voix, la dcision com-
mune des juges peut donc tre :
VICTOIRE DE A ou de B ( lunanimit ou la majorit des juges).
NON DECISION ( lunanimit ou la majorit des juges).
Cette modalit de dcision sapplique galement quand le mdecin doit
arrter la rencontre en cas dhmorragie des deux tireurs.
En cas de majorit le D.O annoncera le nombre des voix obtenues par
chaque tireur.
14 .3. 3 - Autres cas de dcisions
Cette valuation ne dtermine plus le jugement dun combat quand lar-
bitre arrte la rencontre avant son terme normal pour les motifs dcrits
dans les alinas suivants :
a) HORS COMBAT
Mise hors combat dun des deux tireurs pendant 10 secondes ou sil
a t compt 3 fois, sur coups autoriss, au cours de la rencontre :
dcision donne par larbitre seul : Victoire par hors combat .
b) SUPERIORITE MANIFESTE DUN DES DEUX TIREURS
dcision donne par larbitre avec laccord des juges : Victoire par arrt
de larbitre.
c) ARRET SUR INTERVENTION DU MEDECIN
dcision donne par le D.O. aprs intervention du service mdical : Vic-
toire par arrt du mdecin.
d) ABANDON DUN DES TIREURS
Victoire par abandon.
e) ARRET DU SOIGNEUR ( jet de lponge )
jet de la serviette sur lenceinte pendant la reprise ou la fn de la minute
de repos : Victoire par arrt du soigneur.
f) DISQUALIFICATION D UN DES TIREURS
dcision donne par larbitre avec laccord des juges : Victoire par dis-
qualifcation
g) DISQUALIFICATION DES DEUX TIREURS
dcision donne par larbitre avec laccord des juges : Disqualifcation
des deux tireurs
h) NON-COMBAT
- dcision donne par larbitre avec laccord des juges :
non-dcision pour non-combat
Les juges inscrivent le nom du vainqueur sur leur bulletin.
14. 4 - Modalits de jugement et de dcision pour les combats 1
re
srie
14. 4. 1. Principe de jugement
Le jugement des combats est bas sur le principe de lvaluation du
niveau technique de la combativit et de leffcacit des tireurs confron-
ts dans le respect des principes gnraux (article 14.1)
Dans le cadre de ce principe, et toutes choses tant gales par ailleurs,
les juges attribuent une valeur suprieure aux coups de pieds russis
en ligne haute.
A chaque reprise, chaque juge value les deux tireurs selon lune des 4
modalits suivantes :
galit
TIREUR A = 2 TIREUR B = 2
Domination du tireur A
TIREUR A = 3 TIREUR B = 2
Domination importante du tireur A
TIREUR A = 3 TIREUR B = 1
Non dcision
TIREUR A = X TIREUR B = X
14. 4 . 2 - Modalits de dcisions par la notation
A la fn du combat, quand il a atteint son terme normal, cest laddition
des points de chaque reprise qui dtermine, pour chaque juge dans la
mesure o il ny a pas des X toutes les reprises (non dcision)
Chaque juge retranchera 1 point par avertissement dans la case prvue
cet effet.
En cas dgalit, lissue du combat, le juge attribuera obligatoirement
un point de bonus, lun ou lautre des tireurs, pour dsigner le vain-
queur.
La dcision de chacun des juges peut donc tre :
VICTOIRE DE A ou de B
NON DECISION (si les deux tireurs nont obtenu que des X toutes
les reprises)
Cette dcision de chaque juge comptant pour une voix, la dcision com-
mune des juges peut donc tre :
VICTOIRE DE A ou de B ( lunanimit ou la majorit des juges).
NON DECISION ( lunanimit ou la majorit des juges).
Cette modalit de dcision sapplique galement quand le mdecin doit
arrter la rencontre en cas dhmorragie des deux tireurs.
En cas de majorit le D.O annoncera le nombre des voix obtenues par
chaque tireur.
14 .4. 3 - Autres cas de dcisions
Cette valuation ne dtermine plus le jugement dun combat quand lar-
bitre arrte la rencontre avant son terme normal pour les motifs dcrits
dans les alinas suivants :
F
70 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - octobre 2012 Rglements
a) HORS COMBAT
Mise hors combat dun des deux tireurs pendant 10 secondes ou sil
a t compt 3 fois, sur coups autoriss, au cours de la rencontre :
dcision donne par larbitre seul : Victoire par hors combat .
b) SUPERIORITE MANIFESTE DUN DES DEUX TIREURS
dcision donne par larbitre avec laccord des juges : Victoire par arrt
de larbitre.
c) ARRET SUR INTERVENTION DU MEDECIN
dcision donne par le D.O. aprs intervention du service mdical : Vic-
toire par arrt du mdecin.
d) ABANDON DUN DES TIREURS
Victoire par abandon.
e) ARRET DU SOIGNEUR ( jet de lponge )
jet de la serviette sur lenceinte pendant la reprise ou la fn de la minute
de repos : Victoire par arrt du soigneur.
f) DISQUALIFICATION DUN DES TIREURS
dcision donne par larbitre avec laccord des juges : Victoire par dis-
qualifcation
g) DISQUALIFICATION DES DEUX TIREURS
dcision donne par larbitre avec laccord des juges : Disqualifcation
des deux tireurs
h) NON-COMBAT
- dcision donne par larbitre avec laccord des juges :
non-dcision pour non-combat
Les juges inscrivent le nom du vainqueur sur leur bulletin.
15 - Litiges ou rclamations : Comit dappel
Lexamen des rclamations ou litiges pouvant natre de lapplication des
prsents rglements darbitrage, relve de la comptence dun Comit
dAppel spcifque constitu cet effet.
photo tire du
Championnat de
France Elite 2004
Ce Comit dappel est constitu de trois membres avec voie dlibra-
tive, plus un membre avec voie consultative.
La composition de ce Comit dAppel est approuve par le Comit
Directeur Fdral, sur proposition de la Commission Nationale dArbi-
trage et pour une dure dun an, renouvelable tacitement, sauf dcision
modifcative du Comit Directeur Fdral jusquau terme du mandat de
celui-ci.
Parmi les trois membres avec voie dlibrative, un responsable charg
de linstruction des dossiers est dsign par le Comit Directeur Fd-
ral.
Les dcisions de ce Comit dAppel pourront tre prises partir dune
runion physique de ses membres ou, en cas durgence et dimpossibi-
lit lie la disponibilit de certains dentre eux, partir dun change
tlphonique ou par fax ou E-mail, entre les diffrents membres.
Concernant lexamen des rclamations, ce Comit dAppel, ne peut
statuer que sur des rclamations portant sur un vice de forme avr,
lexclusion de toute rclamation portant sur le fond de la dcision
(apprciations des juges et de larbitre).
Le Comit dAppel Fdral est ventuellement saisi pour tout litige ou
toute rclamation ne de lapplication des rglements darbitrage sur
une comptition relevant du niveau fdral national, lexclusion :
des comptitions jeunes (voir rglements spcifques des comp-
titions jeunes - & 3.6),
des comptitions comprenant plus dun tour liminatoire par runion
(championnat de France Technique, Championnat de France Vtrans,
Tournoi de France, ), pour lesquelles et dans la mesure o une dci-
sion doit tre prise durant le droulement du tour de comptition, un
Comit dAppel, constitu sur place, statuera. Il sera compos du Dl-
gu Offciel (superviseur) et dau moins deux offciels nationaux.
Sur le mme principe, il doit tre constitu des Comits dAppel au
sein de chaque Ligue rgionale, qui ont comptences pour lexamen
de rclamation ne de lapplication des rglements darbitrage sur des
comptitions relevant du niveau rgional et dpartemental.
Dans tous les cas les dcisions des Comits dAppel sont dfnitives et
sans appel.
Rglement dArbitrage valid par le
Comit Directeur du 6 octobre 2012
G
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements - 71
Rglements mdicaux
(adopt par le Comit Directeur du 24 janvier 2009)
PREAMBULE
Larticle L. 231-5 du code du sport prvoit que les fdrations sportives
veillent la sant de leurs licencis et prennent cet effet les disposi-
tions ncessaires.
CHAPITRE I ORGANISATION GENERALE DE LA MEDE-
CINE FEDERALE
On entend par mdecine fdrale lorganisation de lensemble des pro-
fessionnels de sant et auxiliaires mdicaux en charge de la mise en
uvre au sein de la fdration des dispositions sanitaires fxes par la
lgislation et par la fdration (protection de la sant, promotion de la
sant et prvention des conduites dopantes).
CHAPITRE II - COMMISSION MEDICALE NATIONALE
(CMN)
ARTICLE 1 : OBJET
La Commission Mdicale Nationale de la FFSBF&DA a pour mission :
- la mise en uvre au sein de la FFSBF&DA des dispositions lgislatives
et rglementaires relatives la protection de la sant des sportifs ainsi
qu la prvention et la lutte contre le dopage, notamment :
- dassurer lorganisation de la surveillance sanitaire des sportifs de haut
niveau et inscrits dans la flire daccession au haut niveau ;
- de dfnir les modalits de dlivrance du certifcat de non contre-indica-
tion la pratique des disciplines fdrales,
- de dfnir et de mettre en uvre la politique et la rglementation sani-
taire fdrale destination de lensemble des licencis ainsi quorgani-
ser la mdecine fdrale
- dmettre des avis, de faire des propositions et de participer la
rfexion sur tout sujet caractre sanitaire dont elle se saisira ou qui lui
sera soumis par les instances fdrales nationales, rgionales et loca-
les, notamment relatifs :
la surveillance mdicale des sportifs,
la veille pidmiologique,
la lutte et la prvention du dopage,
lencadrement des collectifs nationaux,
la formation continue,
des programmes de recherche, en relation notamment avec lInstitut
de recherche biomdicale et dpidmiologie du sport (IRMES) et le ou
les Ministres de tutelle
des actions de prvention et dducation la sant,
laccessibilit de publics spcifques,
les contre indications mdicales lies la pratique de la discipline,
ltablissement des catgories de poids,
les critres de sur classement,
des dossiers mdicaux litigieux de sportifs.
lorganisation et la participation des colloques, des congrs mdicaux
ou mdico-sportifs,
les publications avec lavis favorable de la Commission Mdicale,
- dlaborer un budget de fonctionnement avec le Trsorier de la FFSBF
et DA soumettre aux instances dirigeantes fdrales,
- de participer llaboration du volet mdical de la convention dobjec-
tifs du ministre charg des sports,
- de statuer sur les litiges se rapportant lensemble de son champ de
comptence

ARTICLE 2 : COMPOSITION
Le Responsable de la Commission Mdicale Nationale est le Mdecin
Fdral National. Cette commission de la FFSBF&DA est compose de
douze membres maximum.
Qualit des membres
Sont membres de droit de la CMN :
- le mdecin lu au sein de linstance dirigeante,
- le mdecin coordonnateur du suivi mdical rglementaire,
- le mdecin des Equipes de France,
- le mdecin reprsentant des disciplines associes
- le kinsithrapeute fdral national.
Pour les autres membres de la commission, il faut tre :
- Diplm dune profession mdicale ou para-mdicale
- Licenci de la FFSBF & DA
- Etre impliqu dans la vie de la fdration sur le plan mdico-sportif
La CMN peut, avec laccord de linstance dirigeante, faire appel des
personnalits qui, grce leur comptence particulire, sont suscepti-
bles de faciliter les travaux de la Commission Mdicale Nationale ; dans
ce cas, ces personnalits pourront ne pas rpondre aux qualifcations
mentionnes ci-dessus et font partie des rfrents de la Commission
Mdicale Nationale.
Conformment aux statuts de la FFSBF&DA, le prsident ou son repr-
sentant, ainsi que le ou la DTN sont membres de droit.
Conditions de dsignation des membres
Les membres de la CMN sont nomms par linstance dirigeante de la
fdration sur proposition du mdecin fdral national.
Des rfrents spcialistes sont galement prvus, notamment dans
les disciplines suivantes : ophtalmologie, neurologie, traumatologie,
nutrition, psychiatrie, ou psychologie, tous orients dans le domaine du
sport.
ARTICLE 3 : FONCTIONNEMENT DE LA COMMISSION MDICALE
FDRALE
La Commission Mdicale Nationale se runit 2 4 fois par an, sur
convocation de son Responsable qui fxera lordre du jour et en avisera
le Prsident Fdral et le Directeur Technique National.
Pour mener bien ses missions, la commission mdicale nationale
dispose dun budget fdral annuel approuv par lassemble gnrale
fdrale avant chaque saison sportive. La gestion est assure par la
comptabilit de la Fdration aprs avis favorable du responsable de
la commission mdicale, qui en rend compte au Trsorier de la Fd-
ration.
Laction de la CMN est organise en lien avec la Direction Technique
Nationale.
G
72 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements
Chaque runion fait lobjet dun compte-rendu adress la fdration
pour approbation par le Comit Directeur, selon la procdure faisant
suite la dcision du Comit Directeur du 21 septembre 2007.
Annuellement le mdecin fdral national tablit un rapport dactivit que
la commission mdicale nationale prsentera linstance dirigeante.
Ce document fera en particulier tat de :
lorganisation mdicale fdrale et du fonctionnement de la commis-
sion mdicale nationale;
laction mdicale fdrale concernant notamment :
- lapplication de la rglementation mdicale fdrale;
- le suivi des sportifs de haut niveau et inscrits dans les flires daccs
au sport de haut niveau;
- les liaisons ncessaires avec les auxiliaires mdicaux, les techniciens
sportifs et les pratiquants;
- lapplication des mesures ncessaires la lutte antidopage;
- la recherche mdico-sportive;
- la gestion des budgets allous pour ces actions.
ARTICLE 4 : COMMISSIONS MDICALES RGIONALES

Sous la responsabilit du mdecin rgional qui peut tre lu au comit
directeur de la ligue, des commissions mdicales rgionales peuvent
tre cres.
Il est recommand que les commissions mdicales rgionales soient
consultes pour les travaux de la commission mdicale nationale.
Le budget des commissions mdicales rgionales relve de la Ligue et
non de la commission mdicale nationale.
ARTICLE 5 : RLES ET MISSIONS DES INTERVENANTS MDICAUX
ET PARAMDICAUX
Les lus fdraux, le Directeur Technique National et les membres de
lencadrement technique de chaque quipe doivent respecter lindpen-
dance professionnelle des professionnels de sant vis vis des dci-
sions mdicales et ne pourront exercer sur eux aucune contrainte.
Conformment larticle 83 du code de dontologie (article R.4127-83
du code de la sant publique) les missions exerces par les mdecins
et les paramdicaux au sein de la fdration doivent faire lobjet dune
convention crite.
Les diffrentes catgories de professionnels de sant, para mdicaux
et auxiliaires ayant des activits bnvoles ou rmunres au sein de la
fdration sont dtailles ci aprs :
A/ LE MDECIN LU
Conformment au point 2.2.2.2.2. de lannexe I-5 de la partie rglemen-
taire du code du sport relative aux dispositions des statuts des fd-
rations sportives, un mdecin doit siger au sein dune des instances
dirigeantes.
Le mdecin lu aux instances dirigeantes, est membre de droit de la
commission mdicale. Il est linterface de la commission mdicale natio-
nale avec linstance dirigeante de la fdration.
Il exerce bnvolement son mandat.
B/ LE MDECIN FDRAL NATIONAL (MFN)
Fonction du MFN
Le MFN est le responsable de lorganisation de la mdecine fdrale.
Avec laide de la commission mdicale il est charg de la mise en uvre
de la politique sanitaire fdrale.
En tant que Responsable de la commission mdicale nationale, il assure
le fonctionnement (runions, convocations ordre du jour) de celle-ci et
coordonne lensemble des missions qui lui sont attribues (cf chapitre
II. Article 1)
Il rend compte de son activit auprs du prsident de la fdration. Il
travaille en troite collaboration avec la direction technique nationale.
Conditions de nomination du MFN
Le mdecin fdral national est nomm par le comit directeur de la
fdration, sur proposition du Prsident fdral, qui en informe le minis-
tre charg des sports.
Il est nomm, pour une priode de 4 ans, renouvelable.
Il devra obligatoirement tre :
docteur en Mdecine, inscrit lOrdre des mdecins
diplm du CES ou de la capacit ou du DESC en mdecine du sport,
licenci de la FFSBF&DA,
et avoir souscrit une assurance en responsabilit civile professionnelle
Attributions du MFN
Le mdecin fdral national est de droit de par sa fonction :
responsable de la commission mdicale nationale,
habilit assister aux runions de linstance dirigeante, avec avis
consultatif sil nest pas le mdecin lu,
habilit reprsenter la Fdration, sur les sujets relatifs la sant
des sportifs au sein des diffrentes commissions mdicales nationales,
internationales ou olympiques (C.N.O.S.F.),
habilit rgler tout litige pouvant survenir entre mdecins, auxiliaires
mdicaux lchelon rgional, sils nont pas t rsolus ce niveau,
ou lchelon national ; si ncessaire, il en rfre au prsident de la
fdration,
habilit proposer au prsident de la fdration, pour nomination,
aprs avis de la commission mdicale nationale et en accord avec la
DTN : le mdecin coordonnateur du suivi mdical, le mdecin des qui-
pes de France et les auxiliaires mdicaux,
habilit valider auprs de linstance dirigeante rgionale la candida-
ture des mdecins fdraux rgionaux, en concertation avec la commis-
sion mdicale nationale.
Obligations du MFN
Il est le garant pour tout le personnel mdical, paramdical et auxiliaire,
du respect du secret mdical concernant les sportifs au sein de la fd-
ration.
Sil est rmunr, son activit doit faire lobjet dune convention donnant
lieu honoraires ou un contrat de travail sign par le prsident de la
FFSBF et DA dclinant les missions et les moyens dont il dispose et
qui doit tre soumis pour avis son conseil dpartemental de lordre
des mdecins.
Moyens mis disposition du MFN
La Fdration met sa disposition au sige de la fdration, un espace
bureau ainsi que les moyens logistiques ncessaires son activit (ordi-
nateur, secrtariat, tlphone).
Ds lors quil nest pas lu dans les instances dirigeantes de la fdra-
tion, il est possible, quen contrepartie de son activit, le mdecin fdral
national peroive une rmunration.
La rmunration est fxe annuellement par les instances fdrales sur
G
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements - 73
proposition de la commission mdicale fdrale.
C/ LE MDECIN COORDONNATEUR DU SUIVI MDICAL (SIL
EXISTE)
Fonctions du mdecin coordonnateur du suivi mdical
Conformment larticle R 231-4 du code du sport, linstance dirigeante
comptente de la fdration sportive dsigne, un mdecin charg de
coordonner les examens requis dans le cadre de la surveillance mdi-
cale particulire des sportifs inscrits sur la liste des sportifs de haut
niveau et dans les flires daccs au sport de haut niveau (espoirs).
Il exerce une activit mdico-administrative dexpertise ou dvaluation
mais pas de soins. La fonction de mdecin coordonnateur peut, en pra-
tique, tre assure par le mdecin fdral national ou par tout autre
mdecin dsign, except les mdecins des quipes nationales.
Conditions de nomination du mdecin coordonnateur du
suivi mdical
Le mdecin coordonnateur du suivi mdical est embauch par le Prsi-
dent de la Fdration sur proposition crite du mdecin fdral national
aprs concertation avec le DTN
Il devra obligatoirement tre :
- docteur en mdecine,
- inscrit lordre des mdecins,
- titulaire dune capacit, CES ou DESC en mdecine du sport
- dtenteur dune assurance en responsabilit civile professionnelle
correspondant aux risques inhrents la pratique de ses missions et
pouvant tre couverte par la Fdration dans le cadre de son contrat
Attributions du mdecin coordonnateur du suivi mdical
Le mdecin coordonnateur du suivi mdical est de par sa fonction
membre de droit de la commission mdicale fdrale.
Il lui appartient :
dtablir avec le mdecin fdral national et la commission mdicale
nationale, les protocoles et les modalits dorganisation du suivi mdical
de lensemble des sportifs concerns,
de recevoir et danalyser les rsultats de lensemble des examens pra-
tiqus dans le cadre de cette surveillance mdicale dfnie par larrt
du 11 fvrier 2004 modif par larrt du 16 juin 2006 et du 28 fvrier
2008,
de sassurer de la ralisation des examens du suivi mdical rgle-
mentaire, danalyser les rsultats des examens transmis par les centres
effecteurs et de prendre les mesures imposes par cette analyse (exa-
mens complmentaires, contre-indications),
de sassurer de la tenue jour dun fchier mdical individuel pour
chaque sportif concern par le suivi mdical rglementaire (art L 231-7
du code du sport) dans le respect du secret mdical,
dtablir, ventuellement, un certifcat de contre-indication la partici-
pation aux comptitions sportives au vu des rsultats de la surveillance
mdicale. En cas de doute, lavis du mdecin fdral national sera solli-
cit. Ce certifcat est transmis au prsident de la fdration, qui suspend
la participation de lintress aux comptitions sportives organises ou
autorises par la fdration jusqu la leve par le mdecin de la contre-
indication (art L.231-3 du code du sport).
Obligations du mdecin coordonnateur du suivi mdical
Il appartient au mdecin coordonnateur du suivi mdical de :
mettre en uvre les liaisons ncessaires la conduite de sa mission
avec les mdecins des services mdicaux o sont effectus les bilans
mdicaux des sportifs, les mdecins fdraux rgionaux, voire les
mdecins conseillers des DRDJS afn dtudier avec ceux-ci les pos-
sibilits rgionales les plus appropries pour la concrtisation locale de
ses missions,
faire le lien avec le DTN et son quipe, en particulier pour la mise en
uvre du suivi mdical pendant des stages ou regroupements sportifs,
rendre rgulirement compte de son action au mdecin fdral natio-
nal,
faire annuellement un bilan collectif de la surveillance sanitaire de la
population, prsenter la commission mdicale fdrale et lassem-
ble gnrale avec copie au ministre charg des sports comme le pr-
voit larticle R.231-10 du code du sport.
Moyens mis disposition du mdecin coordonnateur du
suivi mdical
La fdration met sa disposition les outils lui permettant de mener
bien sa mission (poste informatique, logiciel de suivi mdical, soutien
administratif dun secrtariat ddi, armoire de stockage permettant de
respecter le secret mdical...).
Le contrat de travail ou la convention donnant lieu paiements dhono-
raires du mdecin coordinateur sera rdig en conformit des obliga-
tions relatives aux professionnels de sant en matire dindpendance
professionnelle, le contrat de travail ou la convention comportera le
nombre dheures affect la mission par mois, la rmunration alloue,
ainsi que le lieu dexercice de la mission.
Une annexe au contrat de travail ou la convention dtaillera les mis-
sions et les moyens qui lui seront allous. Le contrat de travail ou la
convention sera soumis pour avis son conseil dpartemental de lordre
des mdecins.
D/ LE MDECIN DES QUIPES DE FRANCE
Fonction du mdecin des quipes de France
Le mdecin des quipes de France assure la coordination de lensemble
des acteurs mdicaux et paramdicaux qualifs en matire sportive :
kinsithrapeutes, ditticiens, psychologue, podologues effectuant
des soins auprs des membres des collectifs ou quipes nationales lors
des stages prparatoires aux comptitions ainsi que lors des compti-
tions internationales majeures.
Conditions de nomination du mdecin des quipes de
France
Le mdecin des quipes de France est nomm par le prsident de la
fdration sur proposition du mdecin fdral national aprs avis de la
DTN.
Il devra obligatoirement tre :
- docteur en mdecine,
- inscrit lordre des mdecins,
- titulaire dune capacit CES ou DESCS en mdecine du sport et dten-
teur dune assurance en responsabilit civile professionnelle correspon-
dante aux risques inhrents la pratique de ses missions et pouvant
tre couverte par la fdration dans le cadre de son contrat,
- licenci de la fdration.
Attributions du mdecin des quipes de France
Le mdecin des quipes nationales est de par sa fonction :
membre de droit de la commission mdicale nationale,
habilit proposer au MFN, les mdecins et kinsithrapeutes (en lien
avec le kinsithrapeute national) intervenant auprs des membres des
quipes de France aprs concertation avec le ou la DTN,
charg dassurer la gestion et la coordination de la prsence mdicale
et para-mdicale des intervenants auprs des quipes nationales en
concertation avec le DTN.
Obligations du mdecin des quipes de France
Le mdecin des quipes de France dresse le bilan de lencadrement
mdical et sanitaire des stages et comptitions des quipes de France
au vu des rapports dactivit qui lui sont adresss par les mdecins et
kinsithrapeutes dquipes (ou via le kinsithrapeute fdral national
sil existe) aprs chaque session de dplacement.
G
74 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements
Il transmet annuellement ce bilan au mdecin fdral national, la com-
mission mdicale, et au directeur technique national (dans le respect du
secret mdical).
Le mdecin est tenu de respecter la rglementation en vigueur concer-
nant lexportation temporaire et la rimportation des mdicaments et de
tenir inform les professionnels de sant intervenant auprs de la fd-
ration informe aussi de cette rglementation.
Sil est rmunr, son activit doit faire lobjet dune convention donnant
lieu honoraires ou un contrat de travail sign par le prsident de la
FFSBF et DA dclinant les missions et les moyens dont il dispose et qui
doit tre soumis pour avis son conseil dpartemental de lordre des
mdecins.
Moyens mis disposition du mdecin des quipes de
France
Au dbut de chaque saison, la direction technique nationale transmettra
la commission mdicale nationale le calendrier prvisionnel des com-
ptitions et des stages prvus, devant tre couverts par lencadrement
mdical des quipes.
Le mdecin des quipes de France transmettra ventuellement aux
mdecins dquipes les priodes ou les jours au cours desquels ils
devront se rendre disponibles.
Sil est rmunr, son activit doit faire lobjet dune convention donnant
lieu honoraires ou un contrat de travail sign par le prsident de la
FFSBF et DA dclinant les missions et les moyens dont il dispose et qui
doit tre soumis pour avis son conseil dpartemental de lordre des
mdecins.
E) LES MDECINS DQUIPE (SILS EXISTENT)
Fonction des mdecins dquipes
Sous lautorit dun mdecin responsable dsign comme le mdecin
des quipes de France, les mdecins dquipes assurent lencadrement
sanitaire des membres des collectifs et quipes nationales lors des
stages prparatoires aux comptitions ainsi que lors des comptitions
nationales ou internationales majeures.
Conditions de nomination des mdecins dquipes
Les mdecins dquipes sont nomms par le mdecin fdral national
sur proposition du mdecin des quipes de France, aprs avis du DTN.
Ils devront tre :
- docteurs en mdecine,
- inscrits lordre des mdecins,
titulaires dune capacit CES ou DESC en mdecine du sport
- dtenteurs dune assurance en responsabilit civile professionnelle
correspondant aux risques inhrents la pratique de leurs missions et
pouvant tre couverte par la Fdration dans le cadre de leur contrat,
licencis de la Fdration
Attributions des mdecins dquipes
On appelle mdecins dquipes, les praticiens dsigns et affects
une quipe ou collectif ou ceux, appartenant au pool des intervenants
de la Fdration et pouvant intervenir en remplacement du mdecin
titulaire.
Ils assurent la prise en charge sanitaire des sportifs quils accompa-
gnent. Ils apportent les soins qui simposent et peuvent prononcer un
arrt temporaire la pratique sportive sils le jugent ncessaire.
Obligations des mdecins dquipes
Le mdecin dquipes tablit un bilan dactivit quil transmet au mde-
cin des quipes de France aprs chaque dplacement quil effectue
avec les quipes ou collectifs nationaux.
Moyens mis disposition des mdecins dquipes
Sils sont rmunrs, leur activit doit faire lobjet dune convention ou
dun contrat de travail donnant lieu honoraires ou un contrat de tra-
vail sign par le prsident de la FFSBF et DA dclinant les missions et
les moyens dont ils disposent et qui doit tre soumis pour avis leur
conseil dpartemental de lordre des mdecins.
La rmunration est fxe annuellement par linstance fdrale.
F/ LE MDECIN FDRAL RGIONAL (SIL EXISTE)
Fonction du MFR
Le mdecin fdral rgional doit, dune part, veiller lapplication de la
lgislation relative la mdecine du sport, ainsi que lapplication des
directives et rglements spcifques sa discipline sportive, et dautre
part, informer rgulirement la commission mdicale nationale de la
situation dans sa rgion.
Il est le relais de la commission mdicale nationale dans sa rgion. Sil
est lu au comit directeur de sa ligue, il assure bnvolement son
mandat et ses missions de MFR..
Conditions de nomination du MFR
Le mdecin fdral rgional est propos par le prsident de la ligue et
nomm par le mdecin fdral national, il peut sagir du mdecin lu au
sein de linstance dirigeante rgionale mais ventuellement ces deux
fonctions peuvent tre distinctes.
Il est nomm pour une priode de 4 ans, renouvelable.
Il devra obligatoirement tre :
- docteur en mdecine,
- inscrit lOrdre des Mdecins, si possible titulaire dune capacit CES
ou DECS en mdecine du sport,
- dtenteur dune assurance professionnelle correspondant sa fonc-
tion,
- licenci de la fdration
Attributions et missions du MFR
Le mdecin fdral rgional prside la commission mdicale rgionale.
A ce titre il est habilit :
assister aux runions du comit directeur rgional avec avis consultatif,
dans le cas o il nest pas membre lu;
participer aux diffrentes runions des mdecins fdraux rgionaux
de la fdration mises en place par la commission mdicale nationale;
reprsenter la ligue la commission mdicale du CROS ainsi
quauprs des instances des services dconcentrs du ministre charg
des Sports;
rgler les litiges pouvant survenir entre mdecins, auxiliaires mdi-
caux, lchelon local ou rgional. Ils seront soumis, selon ncessit,
au Prsident de la Ligue et si besoin, transmis lchelon national.
dsigner tout collaborateur paramdical rgional;
tablir et grer le budget mdical rgional;
prvoir les runions de coordination ncessaires avec les auxiliaires
mdicaux et les techniciens
veiller ce que tout le personnel mdical, paramdical et auxiliaire (y
compris les secrtaires de ligues) respecte le secret mdical concernant
les sportifs.
assurer lapplication des mesures ncessaires la lutte contre le
dopage;
en fonction de lorganisation retenue, contribuer (sur demande du
mdecin coordonnateur du suivi mdical) au niveau de sa rgion la
surveillance mdicale rglementaire,
diffuser les recommandations mdicales spcifques et les informations
relatives la mdecine du sport;
participer la mise en place de la politique mdicale fdrale et son
G
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements - 75
application,
donner son avis sur les mesures prventives mettre en uvre pour
assurer la scurit des pratiquants au cours des preuves sportives.
Obligations du MFR
Il devra annuellement rendre compte de lorganisation et de laction
mdicale rgionale la commission mdicale nationale et aussi lins-
tance dirigeante rgionale dans le respect du secret mdical.
Sil est rmunr, son activit doit faire lobjet dune convention donnant
lieu honoraires ou dun contrat de travail sign par le prsident de la
ligue dclinant les missions et les moyens dont il dispose et qui doit tre
soumis pour avis son conseil dpartemental de lordre des mdecins.
Moyens mis disposition du MFR
Pour lui permettre dassurer ses fonctions, un budget annuel sera allou
au mdecin fdral rgional qui en aura la responsabilit et charge de
le prvoir. Ce budget fera lobjet dune demande de subvention annuelle
auprs de linstance dirigeante rgionale.
G/ LE MDECIN DE SURVEILLANCE DE COMPTITION
Le mdecin assurant la surveillance mdicale dune comptition agit en
tant que professionnel de sant.
Il est :
- docteur en mdecine, inscrit lOrdre des mdecins
- titulaire de la capacit de CES, ou du DESC en mdecine du sport, ou
titulaire de la qualifcation urgentiste,
- dtenteur dune assurance en responsabilit civile professionnelle cor-
respondante aux risques inhrents cette fonction,
Sil est rmunr il doit faire lobjet soit dune convention donnant lieu
honoraires, soit dun contrat de travail simplif avec un salaire brut
charg (charges patronales incluses) dun montant conforme au barme
fdral en vigueur.
Le mdecin de surveillance de comptition remettra, post intervention,
un rapport dactivit au Mdecin Fdral National (MFN) afn de permet-
tre de tenir jour le registre de morbidit.
H/ LE KINSITHRAPEUTE FDRAL DQUIPE (KFE)
Fonction du KF dEquipe
Le kinsithrapeute fdral dquipe est responsable de lorganisation
matrielle (choix et commande du matriel paramdical, recueil des
comptes rendus et des donnes chiffres) et de la coordination des
kinsithrapeutes encadrant les sportifs lors des stages et comptitions
des diffrents collectifs des quipes nationales.
Il exerce son activit en lien avec le mdecin dquipe ou le mdecin
des quipes de France notamment en ce qui concerne la dispense de
soins aux sportifs.
Conditions de nomination du KF dEquipe
Le kinsithrapeute fdral dquipe est nomm par linstance fdrale,
sur proposition crite du mdecin fdral national.
Il devra obligatoirement tre :
- masseur kinsithrapeute diplm dEtat
- titulaire dune qualifcation en kinsithrapie du sport.
- Licenci de la fdration (car membre de la CMN)
- Membre de lOrdre des kins
Attributions du KF dEquipe
Le kinsithrapeute fdral dquipe est de droit, de par sa fonction :
membre de la commission mdicale nationale,
habilit proposer au mdecin fdral national, ses collgues kin-
sithrapeutes ventuels (en liaison avec le mdecin des quipes de
France) intervenant auprs des membres des quipes de France aprs
concertation avec le mdecin des Equipes de France et de la DTN.
A ce titre il lui appartient :
dassurer la coordination, en lien avec le mdecin fdral national, de
lorganisation de lencadrement par les kinsithrapeutes des quipes
nationales au cours des stages et comptitions,
de grer le matriel utilis (consommables, appareils de physiothra-
pie) par les kinsithrapeutes lors des stages et comptitions des qui-
pes nationales,
de favoriser les changes, les thmes de rfexion et les recherches
susceptibles damliorer lapproche kinsithrapique de la discipline,
de favoriser la diffusion dun certain nombre dinformations kinsith-
rapiques.
Obligations du KF dEquipe
Le KFE :
coordonne le retour des rapports dactivit adresss par les kinsith-
rapeutes dquipes aprs chaque session de dplacement (stages ou
comptitions),
en assure la transmission au mdecin des quipes de France,
collabore au compte-rendu annuel dactivit qui sera transmis au
mdecin fdral national et la direction technique nationale dans le
respect du secret mdical.
Dans tous les cas, quil soit bnvole ou rmunr, il doit faire lobjet
dun contrat de travail sign par le prsident de la FFSBF et DA dclinant
les missions et les moyens dont il (elle) dispose et qui doit tre soumis
son conseil dpartemental de lordre des kinsithrapeutes, comme le
prcisent les articles R4321-127, 128 et 136 du code de dontologie des
Kinsithrapeutes paru au Journal Offciel du 5 novembre 2008.
Moyens mis disposition du KF dEquipe
Au dbut de chaque saison, le DTN transmettra la commission mdi-
cale nationale le calendrier prvisionnel des comptitions et des stages
prvus, devant tre couverts par lencadrement mdical des quipes.
Le kinsithrapeute national fdral transmettra aux kinsithrapeutes
dquipes les priodes ou les jours au cours desquels ils devront se
rendre disponibles.
Sil est rmunr, en accord avec le mdecin fdral national, son acti-
vit doit faire lobjet dune convention donnant lieu honoraires ou un
contrat de travail sign par le Prsident de la Fdration, dclinant les
missions et les moyens dont ils disposent et qui doit tre soumis pour
avis leur conseil dpartemental de lordre des kinsithrapeutes.
I/ LES KINSITHRAPEUTES DQUIPES DE FRANCE (SILS EXIS-
TENT)
Fonction des kinsithrapeutes dquipes
En relation avec le mdecin des Equipes de France, les kinsithra-
peutes dquipes, assurent lencadrement des membres des collectifs et
quipes nationales lors des stages prparatoires aux comptitions ainsi
que lors des comptitions internationales majeures.
Conditions de nomination des kinsithrapeutes dquipes
Les kinsithrapeutes dquipes sont nomms par le mdecin fd-
ral national sur proposition du mdecin des quipes de France et du
kinsithrapeute fdral dquipe aprs avis de la direction technique
nationale.
Ils devront obligatoirement tre :
- masseurs kinsithrapeutes diplms dEtat
- si possible tre titulaire dune formation en kinsithrapie du sport ou
G
76 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements
en ostopathie reconnues par lHAS (Haute Autorit de Sant)
- dtenteurs dune assurance en responsabilit civile professionnelle
licenci de la fdration
- Inscrit lOrdre des kinsithrapeutes
Attributions des kinsithrapeutes dquipes
On appelle kinsithrapeutes dquipes , les praticiens dsigns
et affects une quipe ou collectif ou ceux, appartenant au pool des
intervenants de la Fdration, et pouvant intervenir en remplacement du
kinsithrapeute titulaire .
Ils participent selon 2 axes dintervention en lien avec le ou les mdecins
des quipes :
1) Le soin :
Conformment larticle L. 4321-1 du code de la sant publique,
lorsquils agissent dans un but thrapeutique, les masseurs kinsithra-
peutes pratiquent leur art sur ordonnance mdicale et peuvent prescrire,
sauf indication contraire du mdecin, les dispositifs mdicaux ncessai-
res lexercice de leur profession.
2) Laptitude et le suivi dentranement :
Larticle 11 du dcret N 96-879 du 8 octobre 1996, relatif aux actes
professionnels et lexercice de la profession de masseur kinsith-
rapeute (modif par le dcret en conseil dEtat N 2000-577 du 27 juin
2000) prcise quil existe une exception la rgle de la pratique sur
ordonnance mdicale puisquen milieu sportif, le masseur kinsithra-
peute est habilit participer ltablissement des bilans daptitude
aux activits physiques et sportives et au suivi de lentranement et des
comptitions.
Obligations des kinsithrapeutes dquipes
Le kinsithrapeute dquipes tablit un bilan dactivit quil transmet
au kinsithrapeute fdral dquipe et dfaut au mdecin des qui-
pes de France aprs chaque dplacement quil effectue avec les qui-
pes ou collectifs nationaux.
Larticle L. 4323-3 du code de sant publique rappelle que le kinsith-
rapeute dquipes est tenu au secret professionnel, dans les conditions
et sous les rserves nonces aux articles 226-13 et 226-14 du code
pnal.
Larticle 10 du dcret N 96-879 du 8 octobre 1996, relatif aux actes
professionnels et lexercice de la profession de masseur kinsithra-
peute (modif par le dcret en conseil dEtat N 2000-577 du 27 juin
2000) prcise quen cas durgence et en labsence dun mdecin, le
masseur-kinsithrapeute est habilit accomplir les gestes de secours
ncessaires jusqu lintervention dun mdecin. Un compte rendu des
actes accomplis dans ces conditions doit tre remis au mdecin ds son
intervention.
Le masseur-kinsithrapeute doit exercer son activit dans le strict
respect de la lgislation et de la rglementation relatives la lutte contre
le dopage. A ce titre, il participe aux actions de prvention du dopage
conduites. Dans le cadre des attributions, il appelle lattention du mde-
cin tout particulirement sur les modifcations physiologiques ou risques
de pathologies, notamment iatrognes, ainsi que tout lment pouvant
rvler un dopage.
Une assurance civile professionnelle est obligatoire pour tous les mas-
seurs-kinsithrapeutes exerant au sein de la FFSBF&DA
Moyens mis disposition des kinsithrapeutes dquipes
Au dbut de chaque saison, le DTN transmettra au kinsithrapeute
dquipe ( dfaut au mdecin des quipes de France), le calendrier pr-
visionnel des comptitions et des stages prvus auxquels les masseurs-
kinsithrapeutes doivent participer. Ceux-ci pourront alors prvoir les
priodes ou jours au cours desquels ils devront se rendre disponibles.
Sils sont rmunrs, leur activit doit faire lobjet dune convention don-
nant lieu honoraires ou un contrat de travail sign par le prsident
de la FFSBF et DA dclinant les missions et les moyens dont ils dispo-
sent, et leur rmunration doit tre dun montant brut charg (charges
patronales incluses) conforme au barme fdral en vigueur, comme le
prcisent les articles R 4321-127, 128 et 136 du code de dontologie
des kinsithrapeutes paru au Journal Offciel du 5 novembre 2008.
I) LE DITTICIEN FDRAL (DF) (SIL EXISTE)
Nomination :
Le ditticien est diplm dEtat obtenu par le cursus DUT ou BTS. Il
a une formation complmentaire qualifante pour exercer dans le milieu
sportif et possde un DU en Nutrition du Sportif
Il pourra tre nomm par linstance fdrale sur proposition crite du
mdecin fdral national. Il doit tre licenci la Fdration.
Attributions du DF :
Membre de la commission mdicale nationale ce titre, il assure les
missions suivantes :
- dfnir et mettre en place les lignes directrices nutrition et sports de
combat au sein de la fdration en collaboration avec le mdecin fd-
ral national et les mdecins dquipe
- favoriser la coordination entre diffrentes actions de dittique
Il peut mener des missions de recherche dans le domaine de la ditti-
que, avec un fnancement autoris par le comit directeur.
Il dveloppe des moyens dducation nutritionnelle.
Il doit tre titulaire dune assurance civile professionnelle.
Sil est rmunr, son activit doit faire lobjet dune convention donnant
lieu honoraires ou un contrat de travail sign par le prsident de la
FFSBF et DA dclinant les missions et les moyens dont il dispose, et
sa rmunration doit tre dun montant brut charg (charges patronales
incluses) conforme au barme fdral en vigueur.
J) LE PSYCHOLOGUE FDRAL (PF) (SIL EXISTE)
Condition de nomination
Le psychologue du sport pourra tre nomm par linstance fdrale sur
proposition crite du mdecin fdral.
Il sera obligatoirement diplm dtat (DESS ou DEA plus stages ou
Master 2 depuis 2005) pour justifer du titre de psychologue conform-
ment la loi protgeant le titre (loi n 85-772 du 25 juillet 1985 publie au
J.O. du 26 juillet 1985 et code de dontologie 22 juin 1996).
Il devra tre licenci la fdration.
Pour rpondre aux besoins spcifques du champ sportif, un compl-
ment de formation sera requis. Il devra donc justifer dune certifcation
ou qualifcation en psychologie du sport reconnue par le ministre de
lEducation Nationale (type DU).
Attributions
Membre de la commission mdicale nationale, ce titre il assure les
missions suivants :
- diffuser toute information crite comme outil pdagogique concernant
le domaine de la psychologie en milieu sportif
Il peut mener des missions de recherche dans le domaine de la psycho-
logie, avec un fnancement autoris par le comit directeur.
Sil est rmunr, son activit doit faire lobjet dune convention donnant
lieu honoraires ou un contrat de travail sign par le prsident de la
FFSBF et DA dclinant les missions et les moyens dont il dispose, et
sa rmunration doit tre dun montant brut charg (charges patronales
G
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements - 77
incluses) conforme au barme fdral en vigueur.
Il doit tre titulaire dune assurance civile professionnelle.
CHAPITRE III - REGLEMENT MEDICAL FEDERAL
ARTICLE 6 : DLIVRANCE DE LA 1
RE
LICENCE ET RENOUVELLE-
MENT DU CERTIFICAT MDICAL
Conformment larticle L. 231-2 du code du sport, la premire dli-
vrance dune licence sportive est subordonne la production dun cer-
tifcat mdical attestant labsence de contre-indication la pratique de
lactivit physique ou sportive pour laquelle elle est sollicite.
Pour les comptitions en combat ou assaut, le certifcat mdical attes-
tant labsence de contre indication la comptition est ncessaire, ainsi
que pour les arbitres avec, pour ces derniers, un contrle cardio-vascu-
laire tous les ans aprs lge de 40 rvolu.
Nota : Sauf pour la licence de dirigeant, lu, non pratiquant la discipline,
la dlivrance dune licence fdrale nest pas subordonne au renouvel-
lement annuel du certifcat mdical.

ARTICLE 7 : PARTICIPATION AUX COMPTITIONS
Conformment larticle L. 231-3 du code du sport, la participation aux
comptitions est subordonne la prsentation dune licence sportive
portant attestation de la dlivrance dun certifcat mdical mentionnant
labsence de contre-indication la pratique sportive en comptition est
port en annexe 1 du rglement mdical.
Assaut :
Forme de rencontre la touche o toute puissance des coups est
interdite : la recherche dune mise Hors Combat de ladversaire y est
donc totalement proscrite.
Combat :
Forme de rencontre qui autorise la puissance des coups : la recherche
dune mise Hors Combat de ladversaire est donc possible et auto-
rise.
7.1 - Pour la pratique comptitive, le certifcat mdical :
doit tre renouvel chaque saison sportive, moins de 60 jours avant
le dbut de la saison pour le combat
doit tre dlivr : moins de 60 jours avant le dbut de la saison pour
lassaut.
7.2 Pour participer une comptition, tout comptiteur de SAVATE
boxe franaise doit tre en possession, en mme temps que sa licence
et son passeport sportif, dun passeport mdical conforme au modle
dlivr par la FFSBF&DA (voir article 8), dment rempli et actualis
chaque saison sportive. Ces documents peuvent lui tre demands
avant, pendant, ou aprs la comptition.
7.3 - - Laptitude la comptition est indique sur la page du passeport
mdical rserve cet effet, avec les cachets des mdecins et les dates
dexamens.
Les tireurs ne sont autoriss participer toute comptition en assaut
ou en combat quaprs y avoir t reconnus aptes par un mdecin (qua-
lif en mdecine du sport pour le combat), dans le respect des dis-
positions spcifques du contrle mdical nonces dans les prsents
rglements.
ARTICLE 8 - LE PASSEPORT MDICAL POUR LA PRATIQUE DE
LA COMPTITION EN ASSAUT ET EN COMBAT
8.1 - Dfnition
8.1.1 - Le passeport mdical est un document spcifque destin tout
licenci participant des comptitions de SAVATE boxe franaise sous
forme dassaut ou de combat. Il permet aux mdecins denregistrer lhis-
torique des autorisations mdicales (de non contre indication et de sur-
classement) ainsi que des hors combats selon la classifcation mdicale,
et galement dinscrire tous les lments dordre mdical ncessaires
la surveillance de la sant du tireur durant toute sa carrire sportive.
8.1.2 - Il est strictement personnel, et ne doit en aucun cas tre commu-
niqu, except par le licenci sil le dsire, une personne napparte-
nant pas au corps mdical et non tenue de ce fait au secret mdical. Il
constitue un document fdral dont le tireur est seul propritaire, et dont
seuls les mdecins fdraux sont habilits prendre connaissance sur
leur demande. En comptition dassaut, le dlgu offciel doit vrifer le
passeport mdical en labsence de mdecin.
En combat, il peut vrifer galement le passeport mdical en labsence
de mdecin.
8.1.3 - Il est le seul document mdical fdral tablissant un lien entre
les diffrents mdecins qui assurent la surveillance des tireurs au cours
de la carrire sportive.
8.1.4 - Il permet aux mdecins fdraux dtre tenus au courant de lap-
titude et de lvolution de tous les accidents ayant eu lieu au cours des
comptitions fdrales.
Il tient lieu de document offciel faisant foi lors des dcisions dordre
rglementaires.
8.2 Prsentation et validit
8.2.1 - Le passeport mdical est un livret comprenant, pour chaque
saison et selon le niveau sportif du licenci, un ou deux volets :
un premier volet rempli obligatoirement (et sans aucune exception)
pour tous les tireurs disputant des comptitions sous forme dassaut.
Il reprsente le certifcat mdical daptitude la pratique de la SAVATE
boxe franaise en comptition. Il doit tre dat et valid par un mdecin,
au maximum 60 jours avant le dbut administratif de la saison sportive
fdrale au cours de laquelle a lieu la comptition.
Exemple : pour la saison sportive 2008/2009, le dbut administratif de
la saison est le 1er septembre 2008. La signature du certifcat mdical
de non contre-indication devra donc tre postrieure la date du 1er
juillet 2008.
un deuxime volet obligatoirement rempli pour les tireurs disputant
des comptitions sous forme de combat. Il doit tre dat de moins de
60 jours avant le dbut administratif de la saison sportive fdrale au
cours de laquelle a lieu le combat. Il doit comprendre un lectrocardio-
gramme de repos, partir de 30 ans, et la premire anne des combats,
un certifcat de non contre-indication manant dun mdecin qualif en
Mdecine du Sport ainsi quun certifcat de non contre-indication ma-
nant dun ophtalmologiste.
Exemple : pour la saison sportive 2008/2009, le dbut administratif de la
saison est le 1er septembre 2008. La signature du certifcat mdical de
non contre-indication au combat devra donc tre postrieure la date
du 1er juillet 2008.
8.2.2 - Un feuillet biographique mdical accompagne pour chaque
saison le volet destin au suivi des rencontres sous forme de combat. Il
permet de mentionner les vnements mdicaux intervenants au cours
de la pratique sportive ou modifant laptitude celle-ci.
Les mentions mdicales conduisant une modifcation daptitude doi-
G
78 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements
vent tre obligatoirement prcises dans le passeport mdical, quelles
que soient leur nature et leur origine.
La consquence mdico-technique des mentions mdicales doit tre
galement rapporte sur le passeport sportif, qui comprendra, cet
effet, un feuillet spcifque relatif au suivi des dcisions dordre mdico-
technique du tireur.
8.2.3 - Il est recommand au tireur de conserver les diffrents comptes-
rendus dexamens mdicaux.
8.2.4 - Un prambule explicatif accompagnant le livret permet tout
mdecin de pratiquer un examen adquat.
ARTICLE 9 - RGLEMENTATION DES QUIPEMENTS DE PROTEC-
TION DES TIREURS
9.1 - Afn de garantir une protection optimale des tireurs, il est prsent
ci-aprs les quipements de protection permettant la pratique de la
SAVATE boxe franaise en comptition.
Ces quipements de diffrents types :
- gants,
- bandages
- casque,
- protge dents,
- protge poitrine (femmes),,
- coquille (hommes),
- protge sexe (femmes),
- protge-tibias,
- chaussures,
sont obligatoires, facultatifs ou interdits selon la forme et le niveau des
rencontres (voir rglements sportifs et darbitrage).
Le mdecin de rencontre pourra rendre obligatoire le port du protge-
poitrine pour les fminines de benjamines cadettes.
9.2 - Tous les quipements de protection doivent tre conformes la
dfnition rglementaire fdrale (Cf. : Rglements darbitrage) et/ou
homologus par la FFSBF&D.A.
Lavis conforme de la Commission Nationale Mdicale est requis pour
toute dcision relative la modifcation (de la nature et/ou du port) des
quipements de protection numres ci-dessus et/ou leur homolo-
gation.
La Commission Mdicale Nationale peut accepter dautres protections
la seule condition que celles-ci naient pas t dclares dangereuses
aprs expertise technique par les cadres techniques fdraux et tude
mdico-technique par un mdecin dlgu.
ARTICLE 10 : MDECIN HABILIT POUR LA DLIVRANCE DES
CERTIFICATS MDICAUX POUR LA FDRATION
Lobtention du certifcat mdical mentionn aux articles 6 et 7 est la
conclusion dun examen mdical qui peut tre ralis :
- pour lassaut :
Par un mdecin titulaire du doctorat dEtat et lissue dun examen
mdical prenant notamment en compte :
- les antcdents mdicaux,
- les principales conditions de non contre-indication, dfnies lannexe
1 du prsent rglement.
- pour le combat :
Par un mdecin titulaire dune capacit de Mdecine et Biologie du
Sport, ou dun CES en biologie et mdecine du sport ou un DESC en
mdecine du sport et partir dexamens mdicaux approfondis prenant
notamment en compte,
- un examen gnral,
- les rsultats dun examen ophtalmologique ralis par un mdecin
ophtalmologiste,
- le contrle des contre-indications dfnies lannexe 1 du prsent
rglement,
- les conditions dge minimum et maximum.
Cependant, la commission mdicale fdrale de la FFSBFS&DA.
1- rappelle que lexamen mdical permettant de dlivrer ce certifcat :
engage la responsabilit du mdecin signataire de ce certifcat (article
R.4127-69 du code de la sant publique [article 69 du code de donto-
logie]), seul juge de la ncessit dventuels examens complmentaires
et seul responsable de lobligation de moyen,
ne doit jamais tre pratiqu limproviste, sur le terrain ou dans les
vestiaires avant une comptition, le certifcat mdical de complaisance
est donc prohib (article R.4127-28 du code de la sant publique [article
28 du code de dontologie]).
2- prcise que le contenu et la rigueur de lexamen doit tenir compte de
lge et du niveau du comptiteur.
ARTICLE 11 : CERTIFICAT DINAPTITUDE TEMPORAIRE LA
PRATIQUE EN COMPTITION
Tout mdecin a la possibilit dtablir un certifcat dinaptitude tempo-
raire la pratique de la discipline en comptition tout sujet examin lui
paraissant en mauvaise condition de sant. Ce certifcat sera transmis
par le sujet examin au mdecin fdral national qui en contrlera lap-
plication.
La demande de retrait de licence sera adresse sous pli confdentiel au
prsident fdral.
ARTICLE 12 : DROGATIONS DANS LE CADRE DUNE INAPTI-
TUDE TEMPORAIRE LA PRATIQUE EN COMPTITION
En cas dinaptitude la comptition en assaut ou en combat, dclare
notamment par lun des mdecins ou spcialistes consults, le tireur
peut faire appel de cette dcision auprs du Mdecin Fdral National
qui peut solliciter un avis pralable en :
- dsignant un mdecin spcialiste comme expert,
- demandant un examen complet dans un centre de mdecine du sport,
- consultant la Commission Mdicale Nationale
La dcision fnale prise ensuite par le mdecin fdral national est sans
appel.
Si le licenci est dfnitivement dclar inapte la comptition, il doit se
conformer aux rglements mdicaux fdraux en vigueur.
ARTICLE 13 : REFUS DE SE SOUMETTRE AUX OBLIGATIONS DU
CONTRLE MDICO-SPORTIF
Tout licenci qui se soustraira la vrifcation de sa situation en regard
des obligations du contrle mdico-sportif sera considr comme
contrevenant aux dispositions de rglements de la FFSBFS&DA et sera
suspendu jusqu rgularisation de la situation.
Tout tireur contrevenant aux rglements, ou faussant dune faon quel-
G
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements - 79
conque, les documents mdicaux exigs commet une faute engageant
pleinement sa responsabilit. Il est en outre sanctionnable par la Com-
mission de Discipline fdrale.
ARTICLE 14 : ACCEPTATION DES RGLEMENTS INTRIEURS
FDRAUX
Toute prise de licence la FFSBFS&DA implique lacceptation de lint-
gralit du rglement antidopage de la FFSBFS&DA fgurant en annexe
du Rglement Intrieur de la FFSBFS&DA.
CHAPITRE IV - SURVEILLANCE MEDICALE DES SPOR-
TIFS DE HAUT NIVEAU ET SPORTIFS INSCRITS DANS
LES FILIERES DACCES AU SPORT DE HAUT NIVEAU
Larticle R.231-3 prcise que la surveillance mdicale particulire
laquelle les fdrations sportives soumettent leurs licencis inscrits sur
la liste des sportifs de haut niveau ou dans les flires daccs au sport
de haut niveau a pour but de prvenir les risques sanitaires inhrents
la pratique sportive intensive.
ARTICLE 15 : ORGANISATION DU SUIVI MDICAL
RGLEMENTAIRE
La FFSBFS&DA ayant reu dlgation, en application de larticle L.
231-6 du code du sport, assure lorganisation de la surveillance mdi-
cale particulire laquelle sont soumis ses licencis inscrits sur la liste
des sportifs de haut niveau ainsi que des licencis inscrits dans les fli-
res daccs au sport de haut niveau ou des candidats linscription sur
ces listes.
Larticle R. 231-6 du code du sport prcise que une copie de larrt
prvu larticle R. 231-5 et du rglement mdical de la fdration est
communique par celle-ci chaque licenci inscrit sur la liste des spor-
tifs de haut niveau ou dans les flires daccs au sport de haut niveau .
ARTICLE 16 : LE SUIVI MDICAL RGLEMENTAIRE
Conformment larticle R. 231-5, un arrt des ministres chargs de la
sant et des sports dfnit la nature et la priodicit des examens mdi-
caux, communs toutes les disciplines sportives, assurs dans le cadre
de la surveillance dfnie larticle R. 231-3. Les examens a raliser
dans le cadre de la surveillance mdicale particulire des sportifs de
haut niveau et sportifs inscrits dans les flires daccs au sport de haut
niveau fgure aux articles A231-3 231-6.
Cf annexe 4 du prsent rglement.
ARTICLE 17 : LES RSULTATS DE LA SURVEILLANCE SANITAIRE
Les rsultats des examens prvus larticle 16 sont transmis au mde-
cin coordonnateur du suivi mdical.
Le sportif peut communiquer ses rsultats au mdecin fdral national
ou tout un autre mdecin prcis, par lui, dans le livret mdical prvu
larticle L 231-7 du code du sport.
Conformment larticle L. 231-3 du code du sport, le mdecin coor-
donnateur du suivi peut tablir un certifcat de contre-indication la
participation aux comptitions sportives au vu des rsultats de cette
surveillance mdicale.
Ce certifcat est transmis au prsident de la fdration, qui suspend la
participation de lintress aux comptitions sportives organises ou
autorises par ladite fdration jusqu la leve par le mdecin de la
contre-indication.
Le mdecin coordonnateur peut tre saisi par le (ou la) directeur tech-
nique national, le prsident fdral, le responsable mdical dun Ple
ou par tout mdecin examinateur en particulier ceux qui participent
lvaluation et la surveillance mdicale pralable linscription sur la liste
des sportifs de haut niveau ou la surveillance mdicale particulire des
sportifs espoirs ou de haut niveau.
Le mdecin coordonnateur instruit le dossier et saisit la commission
mdicale chaque fois que cela est ncessaire.
Il statue sur lexistence ou labsence dune contre-indication temporaire
ou dfnitive linscription sur la liste des sportifs de haut niveau ou sur
la liste des sportifs espoirs. Un avis motiv est donn au sportif ou son
reprsentant lgal.
La commission mdicale peut faire appel un ou plusieurs mdecins
spcialistes reconnus pour leurs comptences avant de statuer ou en
cas dappel du licenci.
En attendant lavis rendu par la commission mdicale, le sportif ne peut
pas tre inscrit sur les listes ministrielles ou intgrer une structure
appartenant la flire daccs au sport de haut niveau. Sil sagit dj
dun sportif en liste ou en flire daccession au haut niveau, celui-ci ne
doit pas poursuivre son activit sportive fdrale sauf avis spcif de
la commission mdicale transmis au directeur technique national et au
prsident fdral.
Dans le respect de la dontologie mdicale, le mdecin coordonnateur
notife la contre indication temporaire ou dfnitive au prsident fdral
(copie pour information au directeur technique national) qui prend toute
disposition pour suspendre ou interdire lactivit du sportif concern.
De mme, la direction technique nationale est galement informe dans
le cas o un sportif ne se soumet pas lensemble des examens prvus
la surveillance rglementaire afn quil puisse suspendre la convoca-
tion dun sportif aux regroupements, stages et comptitions des quipes
de France jusqu la rgularisation de sa situation.
ARTICLE 18 : LA SURVEILLANCE MDICALE FDRALE
La pratique des activits de la fdration ncessite un suivi mdical
qui va au del du suivi mdical rglementaire impos par le ministre
charg des sports et dont la vise est sanitaire. Comme le prvoient les
articles A 231-3 8, dautres examens complmentaires peuvent tres
effectus notamment sur le plan dittique et psychologique par les
fdrations sportives dans le but de prvenir les risques sanitaires lis
la pratique sportive intensive, quils soient dorigine iatrogne ou lis
des conduites dopantes.
ARTICLE 19 : BILAN DE LA SURVEILLANCE SANITAIRE
Conformment larticle R 231-10 du code du sport, le mdecin coor-
donnateur du suivi tablit, en lien avec le mdecin fdral national et
la commission mdicale fdrale nationale, un bilan de la surveillance
sanitaire des sportifs de haut niveau et inscrits dans les flires daccs
au haut niveau.
Ce bilan prsent lassemble gnrale fdrale devra tre adress,
annuellement, par la fdration au ministre charg des sports.
G
80 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements
ARTICLE 20 : SECRET PROFESSIONNEL
Les personnes habilites connatre des donnes individuelles relatives
la surveillance mdicale des licencis inscrits sur la liste des sportifs
de haut niveau ou dans la flire daccs au haut niveau sont tenues au
secret professionnel dans les conditions et sous les rserves nonces
aux articles L. 226-13 et L. 226-14 du code pnal.
CHAPITRE V SURVEILLANCE MEDICALE DES COMPE-
TITIONS
ARTICLE 21 - RLE DU MDECIN AU COURS
DES COMPTITIONS
21.1 - En combat, la prsence dun mdecin au moins est obligatoire lors
de toute comptition fdrale offcielle ou offcialise, et doit tre prolon-
ge 15 minutes aprs la sortie du vestiaire du dernier tireur.
Lorganisateur responsable de la runion sportive doit sassurer la par-
ticipation effective dun mdecin durant tout le droulement des rencon-
tres.
- En assaut, la prsence du service mdical nest pas obligatoire, sauf
pour les fnales nationales.
21.2 - Rle du mdecin avant la comptition
21.2.1 - Surveillance gnrale
Le mdecin sassure auprs du Dlgu Offciel, que les mesures de
scurit sur lenceinte et autour de lenceinte, sont satisfaisantes.
Il sassure auprs de lorganisateur des possibilits dvacuation dun
ventuel bless vers un tablissement hospitalier proche, de la proximit
dun tlphone permettant dappeler le SAMU ou tout autre organisme
mdical dvacuation urgente, et de laffectation dune pice utilisable
pour les premiers secours.
22.2.2 - Contrle mdical des tireurs avant la comptition en combat.
Le contrle mdical de surveillance doit avoir lieu dans les 2 heures
maximum prcdant la comptition. Le mdecin sengage tre prsent
ds le dbut du contrle mdical. Il est le seul habilit prendre connais-
sance du passeport mdical du licenci, que celui-ci doit obligatoirement
lui prsenter.
Le mdecin vrife en particulier, la conformit et la mise jour des diff-
rentes autorisations ncessaires du tireur concern et consulte lhistori-
que du suivi mdical (notamment pour vrifer une ventuelle inaptitude
lie un Hors Combat rcent).
Le mdecin sassure quil nexiste aucune contre-indication mdicale
apparente. Lexamen est effectu confdentiellement partir dune ins-
pection du tireur en slip.
Les dcisions du mdecin de la comptition concernant laptitude pour la
comptition sont sans appel. La dcision dinaptitude doit tre motive et
mentionne sur le passeport mdical.
Par ailleurs, le mdecin dsign pour la comptition ne peut en aucun
cas tablir un certifcat mdical daptitude valable pour cette compti-
tion.
Tout licenci dont le passeport mdical est jug non valide par le mdecin
est dclar inapte par celui-ci. Inform par le mdecin dune inaptitude
mdico-administrative, le Dlgu Offciel doit obligatoirement, dclarer
le tireur forfait mdico-administratif ce qui lexclut de la comptition.
Le mdecin signe la feuille de pese et de contrle mdical et mentionne
sur le passeport mdical les lments mdicaux particuliers constats
pour un ou des tireurs.
22.3 - Rle du mdecin pendant la comptition
22.3.2 - Surveillance gnrale
Le mdecin doit assister lensemble des rencontres au pied de len-
ceinte, la place rserve la table des offciels. Il peut tre assist dun
autre mdecin prsent au moment de la comptition.
Pendant les pauses, il assure les soins dont les tireurs ont besoin.
Au cours des comptitions, il peut examiner un tireur sur demande de
larbitre, et statuer sur sa capacit poursuivre la comptition. Le cas
chant, il peut dcider dinterrompre ou de mettre fn la comptition
de sa propre initiative, par lintermdiaire du dlgu offciel, pour exa-
miner un tireur qui lui semble bless ou en danger.
En cas dhmorragie simultane de deux tireurs, il pourra interrompre la
comptition par lintermdiaire du Dlgu Offciel.
Ses dcisions concernant linaptitude dun tireur poursuivre la comp-
tition sont sans appel.
22.4 - Rle du mdecin aprs la comptition
22.4.1 - A lissue de la comptition, le mdecin examine et soigne les
tireurs autant que de besoin, et remplit les formulaires permettant au
sportif de bnfcier des prestations sociales auxquelles il a droit.
Il dtermine le cas chant les niveaux de hors combat.
Il crit une lettre len-tte fdrale triplique au mdecin traitant ou
spcialiste auquel il adresse un tireur bless, avec un double au mde-
cin fdral national.
Il fait ses recommandations au tireur propos des suites donner
concernant son tat de sant.
Il doit tre prsent jusqu la sortie du vestiaire de tous les tireurs.
22.4.2 - Le mdecin mentionne et prcise sur le passeport mdical tout
vnement mdical concernant un tireur durant la comptition, en datant
et signant. Il prcise la conduite tenir propos de laptitude : traite-
ment, hospitalisation, examen clinique ultrieur, examen paraclinique
obligatoire, visite mdicale obligatoire de reprise, rvision fdrale dap-
titude, expertise spcialise. En cas dincapacit temporaire ou dfnitive
dun tireur poursuivre la comptition, le mdecin en fait mention dune
manire prcise sur la partie correspondante du passeport sportif.
22.4.3 - Le mdecin rdige un rapport circonstanci laide de limprim
spcifque (fche de liaison mdicale modle propos par la Commis-
sion Nationale Mdicale) quil adressera au mdecin fdral national (au
sige de la FFSBF&DA), rendant compte ainsi de son activit lissue
de chaque runion, mme si aucun incident nest survenu.
Il notera sur la feuille de comptition, quil signera, les vnements ayant
ncessit son intervention.
REGLEMENTS MEDICAUX DE LA FFSbf DA
Approuvs par le Comit Directeur de la Fdration Franaise de Savate boxe franaises
&Disciplines. Associes lors de sa runion du 24 janvier 2009 et entrin par le Ministre de
jeunesse et des sports en 2009
G
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements - 81
ANNEXE 1 EXAMENS MDICAUX EN VUE DE LA DLI-
VRANCE DES CERTIFICATS MDICAUX DE NON CONTRE-
INDICATION MDICALE LA PRATIQUE EN COMPTITION
DE LA SAVATE BOXE FRANAISE
Assaut :
Forme de rencontre la touche o toute puissance des coups est
interdite : la recherche dune mise Hors Combat de ladversaire y est
donc totalement proscrite.
Combat :
Forme de rencontre qui autorise la puissance des coups : la recherche
dune mise Hors Combat de ladversaire est donc possible et auto-
rise.
I Examen mdical de non contre-indication pour lassaut
Il appartient au mdecin consult de vrifer les antcdents mdicaux
dclars par chaque licenci.
Principales conditions de non contre-indication :
- un bon fonctionnement cardio-respiratoire,
- une parfaite intgrit du systme nerveux,
- une croissance harmonieuse,
- un bon tat osto-articulaire,
- un contrle du carnet des vaccinations obligatoires,
- une vaccination contre lhpatite B doit tre systmatiquement propo-
se.
- un srodiagnostic HIV est vivement conseill
- quil nexiste pas de vision monoculaire.
II - Examen mdical approfondi pour le combat
Lexamen mdical approfondi de non contre-indication la pratique de
la SAVATE boxe franaise en comptition sous forme de combat
doit comporter au minimum les lments suivants, qui fgurent sur le
passeport mdical :
a) Examen gnral
1- Taille : Poids :
2- Cardio-respiratoire
Frquence cardiaque :
Tension artrielle :
Au repos
Aprs 30 fexions en 45 s. :
Aprs 1 minute de repos :
3- Examen clinique :
4- Neurologique :
5- Stomatologique - Denture :
6- O.R.L. :
Acuit auditive
Permabilit nasale
7- Aires ganglionnaires :
8- Abdominal :
9- Gnito-urinaire :
10- Dermatologique :
11- Appareil locomoteur :
Rachis
Membres suprieurs
Membres infrieurs
12- Examen cardio-vasculaire :
ECG (avec interprtation) exig la premire demande de licence (en
comptition sous forme de combat). renouveler tous les ans partir de
30 ans ou selon lapprciation du mdecin examinateur.
b) Examen ophtalmologique
Contre-indications absolues
o Chirurgie intraoculaire et rfractive
- kratotomie radiaire,
- anneaux intra-cornen,
- lasik (type laser)
o Amblyopie (acuit infrieure trois diximes avec correction)
o Myopie suprieure 3,5 dioptries correspondant moins de 1/10
me
sc.
Port de lentilles souples autoris.
Acuit visuelle mentionne en toutes lettres et sans surcharge en dixi-
mes et ventuellement avec correction.
Champ visuel au doigt
Motilit oculaire
Milieux transparents
Fond dil* aprs dilatation pupillaire (verre trois miroirs)
Anomalie dordre pathologique
*Certaines lsions de la priphrie rtinienne peuvent entraner une contre-indication mdi-
cale et ncessiter un traitement laser.
Un contrle devra tre effectu aprs le traitement laser.
Lavis de la Commission Mdicale Nationale peut ventuellement tre
sollicit.
c) Contre-indications spcifques
hernie paritale
hpato ou splnomgalie
antcdent de coma ou de lsion crbrale
trouble de la coordination motrice
trouble de lquilibre
trouble du tonus musculaire
impermabilit nasale
troubles de lhmostase
III - Lautorisation mdicale dfnitive ne peut tre accorde
que sous rserve du respect des dispositions suivantes,
relatives lge minimum pour participer des comptitions
sous forme de combat :
1 - pour le combat 2
me
srie (avec port dun casque obligatoire) : 18 ans,
ou conditions fdrales de surclassement dans la catgorie dge des
juniors 2
me
srie.
2 - pour le combat 1
re
srie (sans port de casque) : 19 ans ou condi-
tions fdrales de surclassement dans la catgorie dge des juniors
1
re
srie.
IV - Lge maximum pour participer des comptitions sous
forme de combat est de 40 ans, sous les rserves et condi-
tions mdicales suivantes :
1 - Pour les tireurs de la catgorie dge des vtrans , partir de
35 ans et jusqu lge de 40 ans maximum, une autorisation mdicale
spcifque (mentionne chaque saison dans le passeport mdical) est
obligatoire, sous rserve quaprs 34 ans le tireur nait pas interrompu
la comptition offcielle depuis plus dune saison sportive. Si cette
interruption a eu lieu, 34 ans reste lge limite maximum, sans possibilit
dautorisation mdicale au-del.
2 - Lautorisation mdicale spcifque est produite au vu de la prsen-
tation dune attestation mdicale (complmentaire celle spcifque de
la non contre-indication de la pratique de la SAVATE boxe franaise en
comptition) ralise par un mdecin qualif en mdecine du sport.
3 - Cette attestation mdicale est tablie au terme dun examen mdi-
cal, comprenant notamment :
Une preuve maximale cardio-vasculaire deffort avec tude particu-
lire des signes de coronaropathie, des troubles rythmiques ventuels,
du profl tensionnel.
Un examen du fond dil.
4 - Lattestation mdicale confrme une aptitude un effort important, et
G
82 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements
notamment une trs bonne adaptation et rcupration cardio-vasculaire
aux tests defforts.
5 - Le mdecin fdral a la possibilit de demander au tireur tout examen
complmentaire quil jugera utile avant dapposer sa signature.
6 - Lautorisation mdicale pour les tireurs vtrans souhaitant senga-
ger en comptition fdrale Offcielle , relve de la comptence du
mdecin fdral national.
7 - Lautorisation mdicale pour les tireurs vtrans souhaitant senga-
ger en comptition Offcialise relve de la comptence dun mde-
cin fdral (agr par la Commission Mdicale Nationale).
8 Au del de 40 ans, aucune autorisation ne pourra tre accorde.
8.9.4 - Calcul de lge : lge est dtermin par lanne civile de la fn de
saison en cours et par lanne de naissance.
Exemple 1 : pour la saison 2008-2009 un tireur n en 1991 a 18 ans
(2009-1991 = 18).
Exemple 2 : pour la saison 2008-2009 un tireur n en 1974 a 35 ans
(2009-1974 = 35).
Exemple 3 : pour la saison 2008-2009 un tireur n en 1978 a 41 ans
(2009-1978 = 31).

ANNEXE 2 - RGLEMENTATION MDICALE DU SURCLAS-
SEMENT
1 - Dans le cadre de la rglementation sportive relative au surclasse-
ment (rglements des comptitions Art II, &5), il est prcis ci-aprs la
procdure et les conditions mdicales du surclassement.
2 - Lautorisation mdicale de surclassement est dlivre par le Mdecin
Fdral National ou Rgional au vu dune attestation mdicale (com-
plmentaire celle spcifque de la non contre-indication de la pratique
de la SAVATE boxe franaise en comptition) ralise par un mdecin
qualif en mdecine du sport.
3 - Lattestation mdicale de surclassement est tablie au terme dun
examen mdical, comprenant notamment un enregistrement lectrocar-
diographique ralis au cours dun test deffort.
Lattestation mdicale de surclassement confrme une aptitude un
effort dans une catgorie (dge, ou de poids, ou de srie) immdiate-
ment suprieure, et notamment une trs bonne adaptation et rcupra-
tion cardio-vasculaire aux tests defforts.
Le mdecin pourra procder tout autre examen quil jugera utile.

4 - Le mdecin fdral national ou rgional devra inscrire lautorisation
de surclassement (en la prcisant) sur la page de non contre indication
mdicale (pour la saison) du passeport mdical du tireur.
5 - Par drogation, et exclusivement pour les comptitions offcialises,
lors dune diffrence de poids constate la pese, le surclassement
du tireur le plus lger pourra tre accord par le Dlgu Offciel aux
conditions que :
- le mdecin de la runion donne un avis favorable,
- la diffrence de poids entre les deux adversaires nexcde pas lcart
de poids de la catgorie du plus lger.
6 - Toutes les dcisions dordre mdical concernant le surclassement
relvent exclusivement de la comptence du mdecin fdral national
ou rgional.
7 - Toutes les dispositions rglementaires relatives aux conditions mdi-
cales du surclassement relvent de la comptence de la Commission
Mdicale Nationale.
ANNEXE 3 - RGLEMENTATION MDICALE DU HORS
COMBAT
A3-1 - Dfnition
Le hors combat est une situation obligeant le tireur arrter la rencontre
ou lempchant de continuer cette dernire sans risque, du fait dune
modifcation de ses capacits physiologiques.
La sanction en est larrt immdiat et dfnitif de la rencontre .
A3-2 Catgories de Hors Combat
Le hors combat peut appartenir deux catgories - non exclusive lune
de lautre - en fonction de lorigine de la dcision sy rapportant.
1 - Le hors combat technique
Il dcoule dune dcision dordre technique, et peut avoir lieu selon deux
modalits :
- arrt de larbitre aprs dcompte
- jet de lponge par le soigneur
2 - Le hors combat mdical
Il dcoule dune dcision du mdecin, celui-ci ayant t appel par le
soigneur ou larbitre, ou tant intervenu de sa propre initiative (par la
voie du Dlgu Offciel).
Il peut avoir lieu selon plusieurs modalits :
- par suite dune incapacit poursuivre lactivit physique sans bles-
sure ni traumatisme crnien
- par suite dune blessure
- par suite dun trouble de la conscience
Le mdecin reste seul juge pour dcider dun hors combat mdical ,
ou du classement dun hors combat technique dans la catgorie du
hors combat mdical .
Sa dcision ne peut tre remise en cause.
A3-3 Classifcation et consquences du Hors Combat mdical
Le mdecin de la rencontre dont la prsence est obligatoire selon les
rglements de la fdration uniquement en combat reste seul juge de la
classifcation et de la consquence mdicale dun hors combat mdical,
quelle quen soit lorigine.
Sa dcision dfnit la classifcation du type de hors combat, laquelle
dtermine linaptitude temporaire ou dfnitive du tireur, selon lun des
quatre types suivants :
1
er
type : Hors Combat par incapacit simple poursuivre leffort spor-
tif.
Ce cadre couvre les hors combats par jet de lponge ou arrt de lar-
bitre aprs dcompte, trois fois huit, lorsquil ny a aucun trouble de la
conscience transitoire ou permanent associ, lorsque le tireur a effectu
un combat prouvant qui oblige un examen mdical ds aprs la ren-
contre, sur demande dun offciel ou sur initiative du mdecin lui-mme.
Le mdecin dclare et prcise linaptitude dau moins 7 jours sans
reprise de lentranement avec mise de gants ou de la comptition, et
sans ncessit dun examen mdical pralable la reprise.
2
me
type : Hors Combat par syncope, sans atteinte crbrale
Ce cadre recouvre les pertes de connaissance brves dues une par-
ticipation cardio-vasculaire, rfexe ou traumatique, qui peuvent avoir
donn lieu un dcompte de larbitre.
Les dcisions qui en dcoulent se rapportent laltration causale et ses
consquences court et long termes.
Linaptitude doit tre juge et prcise en dernier lieu, comme celle lie
un Hors Combat par blessure ou incapacit physiologique.
3
me
type : Hors Combat par blessure non crbrale
Le mdecin dclare et prcise linaptitude temporaire due la lsion
dcrite et soigne, oriente le tireur vers un mdecin en prcisant les cir-
constances de laccident. Le ou les mdecins consults en possession
G
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements - 83
des documents demands statuent alors ultrieurement sur laptitude
la reprise sportive, en lindiquant sur le passeport mdical, et sur le
passeport sportif (page observations mdicales).
Le mdecin de la rencontre peut demander un mdecin fdral la rvi-
sion daptitude aprs traitement.
4
me
type : Hors Combat par trouble de la conscience dorigine cr-
brale
Ce cadre recouvre les Hors Combats ou les situations prmonitoires
avec trouble mme transitoire de la conscience, par impact cphalique.
Le mdecin dclare et prcise linaptitude dau moins 27 jours darrt
complet sans reprise de lentranement ou de la comptition, et avec
ncessit dun examen mdical pralable la reprise.
Dans les cas de Hors Combat o lorigine crbrale est suspecte ou
vidente, un examen neurologique par un neurologue sera indiqu, soit
en urgence, soit secondairement. Un examen mdical neurologique
pralable la reprise de lentranement (avec mise des gants) et/ou de
la comptition sera ncessaire.
Aucun tireur ne peut reprendre une activit sportive aprs un Hors
Combat de ce type sans respect des dlais, examens normaux, et certi-
fcat de reprise du neurologue.
Les consquences mdicales immdiates (aptitude, traitement, exa-
mens complmentaires) de tout Hors Combat sont lapprciation du
mdecin de la rencontre.
A3-4 - Rle du mdecin de la rencontre
1 - Le mdecin donne (si besoin) les premiers soins au tireur dclar
hors combat et organise ventuellement son transfert dans une struc-
ture mdicale adapte.
2 - Dans tous les cas, le mdecin doit rdiger un rapport sur les circons-
tances de survenue du hors combat , le type du traumatisme causal
et ses consquences mdicales, quil consignera sur le passeport mdi-
cal du tireur, sur la feuille de runion ainsi que sur la fche spcifque de
liaison. Le passeport mdical sera alors remis au Dlgu Offciel, sous
pli cachet, qui le fera suivre la fdration dans le cadre du suivi du
dossier, lattention du mdecin responsable. Il dterminera et prci-
sera de la mme faon linaptitude temporaire et les examens initiaux
pratiquer.
A3-5 Rglementation du cumul de Hors Combat du 4
me
type
Linaptitude mdicale est dclare en fonction du nombre de hors com-
bats du quatrime type dans la mme saison ou au cours de la carrire
sportive.
Dans la mme saison, un second Hors Combat entranera larrt com-
plet de toute comptition durant au moins 4 mois.
Au cours de plusieurs saisons, successives ou non, quatre hors com-
bats entraneront larrt complet de toute comptition.
Toutefois le tireur aura la possibilit de demander la rvision de cette
dcision en adressant un dossier mdical complet la Commission
Nationale Mdicale qui statuera.

ANNEXE 4 SURVEILLANCE MEDICALE DES SPORTIFS DE
HAUT NIVEAU ET SPORTIFS INSCRITS DANS LES FILIERES
DACCES AU SPORT DE HAUT NIVEAU
a) nature des examens mdicaux pralables linscription sur la liste
des sportifs de haut niveau ou sur la liste des sportifs Espoirs
Pour tre inscrits sur la liste des sportifs de haut niveau ou sur la liste
des sportifs Espoirs, prvues aux articles L.221-2, R221-3 et R221-11 du
code du sport , les sportifs doivent effectuer les examens suivants :
1. Un examen mdical ralis, selon les recommandations de la socit
franaise de mdecine du sport et des autres socits savantes concer-
nes, par un mdecin diplm en mdecine du sport (capacit CES,
DESC); (fche jointe en annexe du rglement),
2. Une recherche par bandelette urinaire de protinurie, glycosurie,
hmaturie, nitrites,
3. Un lectrocardiogramme standardis de repos avec compte rendu
mdical,
4. Une chocardiographie trans-thoracique de repos avec compte rendu
mdical,
5. Une preuve deffort dintensit maximale (couple, le cas chant,
la mesure des changes gazeux et des preuves fonctionnelles respi-
ratoires) ralise par un mdecin, selon des modalits en accord avec
les donnes scientifques actuelles, en labsence danomalie apparente
lexamen clinique cardiovasculaire de repos et aux deux examens pr-
cdents. Cette preuve deffort vise dpister dventuelles anomalies
ou inadaptations survenant leffort, lesquelles imposeraient alors un
avis spcialis.
Chez les sportifs licencis ayant un handicap physique ou mental ne
permettant pas la ralisation de cette preuve deffort dans des condi-
tions habituelles, une adaptation mthodologique est prvoir.
6. Un examen dentaire certif par un spcialiste.
Une information des sportifs est prvoir lors de lexamen mdical quant
au risque notamment de dvelopper ou daggraver (si prexistant) des
pathologies du rachis lombaire notamment une lyse isthmique avec ou
sans spondylolisthsis ou une arthrose de hanche prcoce.
Ces examens doivent tre raliss dans les six mois qui prcdent la
premire inscription sur la liste des sportifs de haut niveau ou sur la liste
des sportifs Espoirs.
b) nature et priodicit des examens de la surveillance mdicale, com-
muns toutes les disciplines, pour les sportifs inscrits sur la liste des
sportifs de haut niveau ou dans les flires daccs au sport de haut
niveau
Le contenu des examens permettant la surveillance mdicale des spor-
tifs viss larticle L. 231-6 du code du sport comprend :
1) Deux fois par an :
Un examen mdical ralis par un mdecin diplm en mdecine du
sport comprenant :
- un entretien
- un examen physique
- des mesures anthropomtriques
- un bilan dittique et des conseils nutritionnels, aids si besoin par
G
84 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2009 Rglements
des avis spcialiss coordonns par le mdecin selon les rgles de la
profession ;
-une recherche par bandelette urinaire de protinurie, glycosurie, hma-
turie, nitrites
2) Une fois par an :
a) Un examen dentaire certif par un spcialiste ;
b) Un examen lectrocardiographique standardis de repos avec compte
rendu mdical.
c) Un examen biologique pour les sportifs de plus de 15 ans mais avec
autorisation parentale pour les mineurs, comprenant :
-numration-formule sanguine
-rticulocytes
-ferritine
3) Deux fois par an chez les sportifs mineurs et une fois par an chez
les sportifs majeurs :
Un bilan psychologique est ralis, lors dun entretien spcifque, par un
mdecin ou par un psychologue du sport de prfrence, sous responsa-
bilit mdicale. Ce bilan psychologique vise :
-dtecter des diffcults psychopathologiques et des facteurs personnels
et familiaux de vulnrabilit ou de protection;
-prvenir des diffcults lies lactivit sportive intensive;
-orienter vers une prise en charge adapte si besoin.
4) Une fois tous les quatre ans :
Une preuve deffort maximale telle que prcise au point a) 5- de lan-
nexe A du prsent rglement mdical fdral (article 1er de larrt du
16 juin 2006).
5) les candidats linscription sur la liste des sportifs de haut niveau ou
sur la liste des sportifs Espoirs qui ont bnfci de lchocardiographie
alors quils taient gs de moins de quinze ans, doivent renouveler cet
examen entre 18 et 20 ans.
Les examens prvus une fois par an ne seront pas raliss une nouvelle
fois chez un mme sportif, sils ont dj t effectus, la mme anne,
lors du bilan mdical prvu pour linscription sur les listes.
c) nature et priodicit des examens complmentaires spcifques.
Les sportifs viss larticle L. 231-6 du code du sport de la FFSBF &
DA sont soumis un examen ophtalmologique annuel effectu par un
ophtalmologiste.
H
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - juillet 2011 Rglements - 85
Rglement
disciplinaire relatif la lutte contre
le dopage
ARTICLE 1
ER
Le prsent rglement, tabli en application des articles L.131-8,
L.232-21 et R.232-86 du code du sport remplace toutes les dispositions
du rglement du 24 juin 2007 relatif lexercice du pouvoir disciplinaire
en matire de lutte contre le dopage.
ARTICLE 2
Tous les organes, prposs et licencis de la Fdration sont tenus de
respecter les dispositions (lgislatives) du code du sport, notamment
celles contenues au titre III du livre II du code du sport et reproduites en
annexe au prsent rglement.
CHAPITRE I
ER
ENQUTES ET CONTROLES
ARTICLE 3
Tous les organes,prposs et licencis de la Fdration sont tenus
de prter leur concours la mise en uvre des enqutes, contrles,
perquisitions et saisies organiss en application des articles L.232-11
L.232-20 du code du sport.
ARTICLE 4
Les enqutes et contrles mentionns aux articles L.232-11 et suivants
du code du sport peuvent tre demands par le ou les organes suivants :
le comit directeur fdral.
La demande est adresse au directeur des contrles de lAgence Fran-
aise de Lutte contre le Dopage (AFLD).
ARTICLE 5
Peut tre choisi par le comit directeur fdral en tant que membre
dlgu de la fdration, pour assister la personne agre par lAgence
Franaise de Lutte contre le Dopage, sa demande, lors des comp-
titions, manifestations sportives ou aux entranements y prparant, le
dlgu offciel.
Nul ne peut tre choisi comme membre dlgu de la fdration sil est
membre dun organe disciplinaire prvu par le prsent rglement.
CHAPITRE II
ORGANES ET PROCDURES DISCIPLINAIRES
Section 1
Dispositions communes aux organes disciplinaires de premire
instance et dappel.
ARTICLE 6
Il est institu un organe disciplinaire de premire instance et un organe
disciplinaire dappel investis du pouvoir disciplinaire lgard des licen-
cis de la fdration qui ont contrevenu aux dispositions contenues au
titre III du livre II du code du sport.
Les membres des organes disciplinaires, y compris leur prsident, sont
dsigns par le comit directeur fdral.
Chacun de ces organes disciplinaires se compose de cinq membres
titulaires choisis en raison de leurs comptences. Un membre au moins
appartient une profession de sant ; un membre au moins est choisi en
raison de ses comptences juridiques ; un membre au plus peut appar-
tenir aux instances dirigeantes de la fdration.
Ne peuvent tre membre daucun organe disciplinaire :
- le prsident de la fdration,
- le mdecin sigeant au sein des instances dirigeantes de la fdration,
- le mdecin charg au sein de la fdration de coordonner les examens
requis dans le cadre de la surveillance mdicale particulire prvue
larticle L.231-6,
- le mdecin charg par la fdration du suivi mdical de lEquipe de
France mentionne larticle L.131-17.
Chacun de ces organes disciplinaires peut galement comporter des
membres supplants, dont le nombre ne peut excder cinq, dsigns
dans les conditions prvues aux deux alinas prcdents.
Les membres des organes disciplinaires ne peuvent tre lis la fd-
ration par un lien contractuel autre que celui rsultant ventuellement
de la licence.
Les personnes qui ont fait lobjet dune sanction relative la lutte contre
le dopage ne peuvent tre membres de ces organes disciplinaires. Il en
est de mme de celles qui ont fait lobjet dune suspension provisoire
pendant la dure de cette suspension.
ARTICLE 7
La dure du mandat des membres des organes disciplinaires est fxe
quatre ans et court compter de lexpiration du dlai dun mois men-
tionn au deuxime alina de larticle R.232-87 du code du sport ou
en cas durgence, compter de la date de lautorisation de lentre en
fonction par le prsident de lagence. En cas dempchement dfnitif,
de dmission ou dexclusion dun membre, constat par le prsident de
lorgane disciplinaire, un nouveau membre est dsign dans les mmes
conditions que son prdcesseur pour la dure du mandat restant
courir.
En cas dabsence, de dmission, dexclusion ou dempchement dfni-
tif du prsident constat par le bureau fdral, un membre de lorgane
disciplinaire est dsign pour assurer la prsidence selon les modalits
suivantes : le comit directeur nomme le plus ancien.
En dehors des cas prvus ci-dessus et au troisime alina de larticle 8,
un membre ne peut tre dmis de ses fonctions en cours de mandat.
ARTICLE 8
Les membres des organes disciplinaires se prononcent en toute ind-
pendance et ne peuvent recevoir dinstruction de quiconque.
Ils sont astreints une obligation de confdentialit pour les faits, actes
et informations dont ils ont connaissance en raison de leurs fonctions.
Toute infraction cette obligation ainsi quaux dispositions de lalina 5
de larticle 6 du prsent rglement entrane lexclusion du membre de
lorgane disciplinaire, par dcision du bureau fdral.
H
86 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - juillet 2011 Rglements
ARTICLE 9
Les organes disciplinaires de premire instance et dappel se runissent
sur convocation de leur prsident ou dune personne quil mandate cet
effet. Chacun de ces organes ne peut dlibrer valablement que lorsque
trois au moins de ses membres sont prsents.
En cas de partage gal des voix, le prsident a voix prpondrante.
Les fonctions de secrtaire de sance sont assures soit par un membre
de lorgane disciplinaire, soit par une autre personne dsigne par le
prsident de lorgane disciplinaire.
ARTICLE 10
Les dbats devant les organes disciplinaires sont publics. Toutefois, le
prsident de lorgane disciplinaire peut, doffce ou la demande de lin-
tress, de son reprsentant, le cas chant de la ou des personnes
investies de lautorit parentale ou du reprsentant lgal, ou du dfen-
seur, interdire au public laccs de la salle pendant tout ou partie de
laudience dans lintrt de lordre public ou lorsque le respect de la vie
prive ou du secret professionnel le justife.
ARTICLE 11
Les membres des organes disciplinaires ne peuvent siger lorsquils
ont un intrt direct ou indirect laffaire. Dans ce cas, ils doivent faire
connatre cet intrt au prsident de lorgane dont ils sont membres
avant le dbut de la sance.
A loccasion dune mme affaire, nul ne peut siger dans lorgane disci-
plinaire dappel sil a sig dans lorgane disciplinaire de premire ins-
tance.
Section 2
Dispositions relatives aux organes disciplinaires de premire
instance
ARTICLE 12
Il est dsign au sein de la fdration par le comit directeur fdral une
ou plusieurs personnes charges de linstruction des affaires soumises
lorgane disciplinaire de premire instance.
Ces personnes ne peuvent tre membre dun des organes disciplinaires
prvus larticle 6 et ne peuvent avoir un intrt direct ou indirect
laffaire.
Elles sont astreintes une obligation de confdentialit pour les faits,
actes et informations dont elles ont pu avoir connaissance en raison de
leurs fonctions.
Toute infraction cette disposition est sanctionne par le comit direc-
teur fdral par la suspension de la fonction dans le cadre de la commis-
sion et ce, dcid par le comit directeur fdral.
Elles reoivent dlgation du prsident de la fdration pour toutes les
correspondances relatives linstruction des affaires.
ARTICLE 13
I. Lorsquune affaire concerne le non respect des dispositions de larticle
L. 232-9 du code du sport, tablie la suite dune analyse positive, le
manquement est constat par la rception, par la fdration, du procs-
verbal de contrle prvu larticle L.232-12 du code du sport relatant
les conditions dans lesquelles les prlvements et examens ont t
effectus et mentionnant, le cas chant, lexistence dune autorisation
accorde pour usage des fns thrapeutiques ainsi que du rapport
danalyse faisant ressortir lutilisation dune substance interdite, de lun
de ses mtabolites ou de ses marqueurs, ou lutilisation dune mthode
interdite, transmis par lagence franaise de lutte contre le dopage ou
par un laboratoire auquel lagence aura fait appel en application de larti-
cle L.232-18 du mme code. Le dlai prvu au quatrime alina de lar-
ticle L.232-21 du mme code court compter de la rception du dernier
de ces deux documents.
Le prsident de la fdration transmet ces documents au reprsentant
de la fdration charg de linstruction.
II. Lorsquune affaire concerne une infraction aux dispositions de larticle
L.232-9 du code du sport, tablie en labsence dune analyse positive,
le manquement est constat par la rception, par la fdration, de tout
lment utile non couvert par le secret de linstruction dfni larticle 11
du code de procdure pnale.
Le prsident de la fdration transmet ces lments au reprsentant de
la fdration charg de linstruction.
ARTICLE 14
Lorsquune affaire concerne un licenci qui a contrevenu aux disposi-
tions de larticle L.232-10 du code du sport, linfraction est constate par
la rception, par la fdration, de tout lment utile non couvert par le
secret de linstruction dfni larticle 11 du code de procdure pnale.
Le prsident de la fdration transmet ces lments au reprsentant
charg de linstruction ainsi que, le cas chant, le procs-verbal de
contrle.
ARTICLE 15
Lorsquune affaire concerne un licenci qui a contrevenu aux disposi-
tions du I de larticle L.232-17 du code du sport, linfraction est constate
par la rception, par la fdration, du procs-verbal tabli en application
de larticle L.232-12 du mme code et constatant la soustraction ou lop-
position aux mesures de contrle.
Le prsident de la fdration le transmet au reprsentant charg de lins-
truction ainsi que, le cas chant, tout lment utile non couvert par le
secret de linstruction dfni larticle 11 du code de procdure pnale.
ARTICLE 16
Lorsquune affaire concerne un licenci qui, au cours dune priode de
dix-huit mois, a contrevenu aux dispositions de larticle L.232-15 du code
du sport en sabstenant de transmettre les informations propres per-
mettre sa localisation dans les conditions fxes par lagence franaise
de lutte contre le dopage, lagence informe la fdration concerne, par
lettre recommande avec demande davis de rception, que le sportif
se trouve dans le cas prvu au II larticle L.232-17 du mme code.
Le dlai prvu au quatrime alina de larticle L.232-21 du mme code
court compter de la rception de linformation par la fdration.
ARTICLE 17
Lorsquune affaire concerne un manquement aux dispositions de larticle
L.232-9 du code du sport, le prsident de lorgane disciplinaire de pre-
mire instance prend, aprs avis du mdecin fdral une dcision de
classement de laffaire lorsque :
- le licenci justife tre titulaire dune autorisation dusage des fns
thrapeutiques dlivre par lagence franaise de lutte contre le dopage,
ou dune autorisation dusage des fns thrapeutiques dont lagence a
reconnu la validit ;
- le licenci justife avoir procd une dclaration dusage auprs
de lAgence franaise de lutte contre le dopage, ou une dclaration
dusage dont lagence a reconnu la validit ;
- le licenci dispose dune raison mdicale dment justife dfnie
larticle R.232-85-1.
Cette dcision est notife lintress et, le cas chant, la ou les
personnes investies de lautorit parentale ou au reprsentant lgal par
lettre recommande avec demande davis de rception ou par lettre
remise contre rcpiss.
Cette dcision est notife lagence franaise de lutte contre le dopage.
Celle-ci peut demander communication de lensemble du dossier.
Lagence peut exercer son pouvoir de rformation de la dcision de clas-
sement dans le dlai prvu larticle L.232-22 du code du sport.
H
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - juillet 2011 Rglements - 87
ARTICLE 18
Le reprsentant de la fdration charg de linstruction informe lint-
ress et, le cas chant, son dfenseur quune procdure disciplinaire
est engage son encontre et quil pourra faire lobjet, si les circonstan-
ces le justifent, dune mesure de suspension provisoire dans les condi-
tions prvues aux articles 20 et 21 du prsent rglement.
Cette information se mtrialise par lenvoi dun document nonant les
griefs retenus, sous forme dune lettre recommande avec demande
davis de rception ou par tout autre moyen tel que remise en main
propre avec dcharge, permettant de faire la preuve de sa rception
par le destinataire. Le cas chant, la ou les personnes investies de
lautorit parentale ou le reprsentant lgal de lintress sont informs
selon les mmes modalits.
ARTICLE 19
Le document nonant les griefs retenus doit tre accompagn, le cas
chant, du rsultat de lanalyse prvue par larticle L.232-18 du code
du sport ou du procs-verbal de contrle constatant que lintress sest
soustrait ou oppos au contrle. Ce document doit mentionner la possi-
bilit pour lintress, dune part, de demander par lettre recommande
avec demande davis de rception, dans un dlai de cinq jours compter
de sa rception, quil soit procd ses frais lanalyse de lchantillon
B, conformment aux dispositions prvues par larticle R.232-64 du code
du sport et dautre part, quen cas dabsence de demande de lanalyse
de lchantillon B de sa part, le rsultat port sa connaissance consti-
tue le seul rsultat opposable, sauf dcision de lagence franaise de
lutte contre le dopage deffectuer une analyse de lchantillon B.
Le dlai de cinq jours mentionn au deuxime alina est port dix jours
lorsque lintress est domicili hors de la mtropole.
Lintress peut demander lanalyse de lchantillon B et dsigner, le
cas chant, un expert de son choix. La liste indicative dexperts, tablie
par lAgence franaise de lutte contre le dopage et prvue larticle
R.232-64, est mise la disposition de lintress.
Lorsque lanalyse de lchantillon B est pratique, la date de cette ana-
lyse est arrte, en accord avec le dpartement des analyses de lagence
franaise de lutte contre le dopage, ou avec le laboratoire auquel il a t
fait appel en application de l article L.232-18 du code du sport et, le cas
chant, avec lexpert dsign par lintress. Le rsultat de lanalyse de
lchantillon B est communiqu par lettre recommande avec demande
davis de rception ou par lettre remise contre rcpiss, lintress,
la fdration et lAgence franaise de lutte contre le dopage.
ARTICLE 20
Lorsqu la suite dun contrle, lanalyse de lchantillon A rvle la
prsence dune substance interdite, de lun de ses mtabolites ou de
ses marqueurs, ou lutilisation dune mthode interdite qui fgurent sur la
liste mentionne au dernier alina de larticle L.232-9 et que le licenci
ne peut pas faire tat dune autorisation dusage thrapeutique, dune
dclaration dusage ou dune raison mdicale dment justife, le pr-
sident de lorgane disciplinaire ordonne lencontre du licenci, titre
conservatoire et dans lattente de la dcision de lorgane disciplinaire,
une suspension provisoire de participer aux manifestations et aux com-
ptitions mentionnes au I de larticle L.230-3 du code du sport. La dci-
sion de suspension doit tre motive.
Si lanalyse de lchantillon B ne confrme pas le rapport de lanalyse
de lchantillon A, cette suspension provisoire prend fn compter de la
rception par la fdration du rapport de lanalyse de lchantillon B.
ARTICLE 21
Lorsque les circonstances le justifent et quil est constat la dtention
dune substance ou mthode interdite ou un manquement aux articles
L.232-9, L.232-10, L.232-15 ou L.232-17, le prsident de lorgane disci-
plinaire peut, titre conservatoire et dans lattente de la dcision de lor-
gane disciplinaire, suspendre provisoirement la participation du licenci
aux manifestations et aux comptitions mentionnes au 1 de larticle
L. 230-3 du code du sport. La dcision de suspension doit tre motive.
ARTICLE 22
Lorsquils en font la demande, le licenci et, le cas chant, la ou les per-
sonnes investies de lautorit parentale ou le reprsentant lgal doivent
tre entendus, dans les meilleurs dlais, par le prsident de lorgane
disciplinaire ou, en cas dempchement par une personne de lorgane
disciplinaire quil mandate cet effet, pour faire valoir leurs observations
sur la suspension provisoire mentionne aux articles 20 et 21.
Cette demande doit tre transmise par tout moyen permettant de garan-
tir son origine et sa rception, dans un dlai de cinq jours, compter
de la rception de la dcision du prsident de lorgane disciplinaire. Ce
dlai est port dix jours lorsque lintress est domicili hors de la
mtropole.
La suspension provisoire prend fn soit :
- en cas de retrait par le prsident de lorgane disciplinaire de la dcision
de suspension provisoire ;
- en cas dabsence de sanction de lintress par lorgane disciplinaire ;
- si la dure de la sanction dcide par lorgane disciplinaire est infrieure
ou gale celle de la suspension dj supporte titre conservatoire ;
- si lorgane disciplinaire nest pas en mesure de statuer dans le dlai de
dix semaines qui lui est imparti larticle L.232-21 du code du sport.
ARTICLE 23
Les dcisions du prsident de lorgane disciplinaire relatives aux sus-
pensions provisoires sont notifes aux licencis par tout moyen permet-
tant de garantir leur origine et leur rception.
ARTICLE 24
Ds lors quune infraction a t constate, le reprsentant de la fdra-
tion charg de linstruction ne peut clore de lui-mme une affaire. Sauf
dans le cas prvu larticle 17, lorgane disciplinaire est tenu de prendre
une dcision aprs convocation de lintress.
Au vu des lments du dossier, le reprsentant de la fdration charg
de linstruction tablit un rapport quil adresse lorgane disciplinaire et
qui est joint au dossier avec lensemble des pices.
Le prsident de lorgane disciplinaire de premire instance peut faire
entendre par celui-ci toute personne dont laudition lui parat utile. Si
une telle audition est dcide, le prsident en informe lintress avant
la sance.
ARTICLE 25
Lintress, accompagn le cas chant de la ou des personnes inves-
ties de lautorit parentale ou de son reprsentant lgal, ainsi que de
son dfenseur, est convoqu par le prsident de lorgane disciplinaire ou
par une personne mandate cet effet par ce dernier, par lettre recom-
mande avec demande davis de rception ou par lettre remise contre
rcpiss, quinze jours au moins avant la date de la sance, la date
du rcpiss ou de lavis de rception faisant foi. Lintress peut tre
reprsent par une personne quil mandate cet effet. Il peut galement
tre assist par une ou plusieurs personnes de son choix.
Sil ne parle ou ne comprend pas suffsamment la langue franaise, il
peut bnfcier, sa demande, de laide dun interprte aux frais de la
fdration. Lintress ainsi que, le cas chant, la ou les personnes
investies de lautorit parentale ou le reprsentant lgal et le dfenseur
peuvent consulter avant la sance le rapport et lintgralit du dossier et
en obtenir copie.
Ils peuvent demander que soient entendues les personnes de leur choix,
H
88 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - juillet 2011 Rglements
dont ils communiquent les noms dans un dlai de six jours au moins
avant la runion de lorgane disciplinaire.
Ce dlai est ramen trois jours lorsque lintress est domicili hors
de la mtropole.
Le prsident de lorgane disciplinaire peut refuser, par dcision motive,
les demandes daudition manifestement abusives.
ARTICLE 26
Lors de la sance, le reprsentant de la fdration charg de linstruction
prsente oralement son rapport. En cas dempchement du reprsen-
tant charg de linstruction, son rapport peut tre lu par un des membres
de lorgane disciplinaire.
Lintress et, le cas chant, la ou les personnes investies de lauto-
rit parentale ou le reprsentant lgal ainsi que la ou les personnes qui
lassistent ou le reprsentent sont invits prendre la parole en dernier.
ARTICLE 27
Lorgane disciplinaire dlibre huis clos, hors de la prsence de lint-
ress, de la ou des personnes qui lassistent ou le reprsentent, le cas
chant de la ou des personnes investies de lautorit parentale ou du
reprsentant lgal, des personnes entendues laudience et du repr-
sentant de la fdration charg de linstruction. Lorsque les fonctions
de secrtaire de sance sont assures par une personne qui nest pas
membre de lorgane disciplinaire, celle-ci peut assister au dlibr sans
y participer.
Lorgane disciplinaire prend une dcision motive, signe par le pr-
sident et le secrtaire de sance. La dcision est notife sans dlai
lintress, le cas chant la ou les personnes investies de lautorit
parentale ou au reprsentant lgal ainsi quau bureau fdral par lettre
recommande avec demande davis de rception ou par lettre remise
contre rcpiss. La notifcation mentionne les voies et dlais dappel.
Lassociation sportive dont le licenci est membre et, le cas chant, la
socit dont il est prpos sont informes de cette dcision.
Dans les huit jours de son prononc, la dcision, accompagne de len-
semble du dossier, est notife pour information, par lettre recommande
avec demande davis de rception, lagence franaise de lutte contre
le dopage. La dcision est notife dans les mmes formes au ministre
charg des sports. Le ministre charg des sports peut demander, le cas
chant, communication de toute pice du dossier permettant la com-
prhension de la dcision.
La dcision est transmise par tout moyen la fdration internationale
intresse et lagence mondiale antidopage.
ARTICLE 28
Lorsque lorgane disciplinaire de premire instance a pris une dcision
de sanction, telle que dfnie aux articles 36 41 du prsent rglement,
et que cette dernire a t notife au bureau fdral, cette dcision ou
un rsum de cette dcision qui prcise lidentit du sportif, lintitul de la
manifestation, la date et le lieu du contrle, la nature de linfraction avec
prcision de la date, de la nature et de la prise deffet de la sanction, est
publi de manire nominative pour les majeurs et de manire anonyme
pour les mineurs au prochain bulletin de la fdration sportive intresse
ou dans le document qui en tient lieu. Toutefois, pour les personnes
majeures, cette publication pourra, en cas de circonstances exception-
nelles, tre effectue sous forme anonyme par dcision spcialement
motive de lorgane disciplinaire.
ARTICLE 29
Lorgane disciplinaire de premire instance doit se prononcer dans le
dlai de dix semaines prvu larticle L.232-21 du code du sport.
Faute davoir pris une dcision dans ce dlai, lorgane disciplinaire de
premire instance est dessaisi et lensemble du dossier est transmis
lorgane disciplinaire dappel.
Section 3
Dispositions relatives lorgane disciplinaire dappel
ARTICLE 30
Lintress, le cas chant, la ou les personnes investies de lautorit
parentale ou le reprsentant lgal et le bureau fdral peuvent interje-
ter appel de la dcision de lorgane disciplinaire de premire instance,
par lettre recommande avec demande davis de rception ou par lettre
remise contre rcpiss, dans un dlai de dix jours. Ce dlai est port
quinze jours lorsque lintress est domicili hors de la mtropole.
Lexercice du droit dappel ne peut tre subordonn au versement dune
somme dargent la fdration ou limit par une dcision dun organe
fdral.
Lappel nest pas suspensif. Lorsque lappel mane de la fdration, lor-
gane disciplinaire dappel le communique lintress par lettre recom-
mande avec avis de rception ou par lettre remise contre rcpiss et
linforme quil peut produire ses observations dans un dlai de six jours
avant la tenue de laudience. Ce dlai est ramen trois jours lorsque
lintress est domicili hors de la mtropole. Le cas chant, la ou les
personnes investies de lautorit parentale ou le reprsentant lgal de
lintress sont informs selon les mmes modalits.
ARTICLE 31
Lorgane disciplinaire dappel statue en dernier ressort. Il se prononce,
au vu du dossier de premire instance et des productions dappel, dans
le respect du principe du contradictoire.
Le prsident dsigne, parmi les membres de lorgane disciplinaire, un
rapporteur. Celui-ci tablit un rapport exposant les faits et rappelant les
conditions du droulement de la procdure. Ce rapport est prsent ora-
lement en sance puis joint au dossier.
A compter de la constatation de linfraction, lorgane disciplinaire dappel
doit se prononcer dans le dlai de quatre mois prvu larticle L.232-21
du code du sport. Faute davoir pris une dcision dans ce dlai, il est
dessaisi et lensemble du dossier est transmis sans dlai lagence fran-
aise de lutte contre le dopage.
ARTICLE 32
Lintress, accompagn, le cas chant, de la ou des personnes inves-
ties de lautorit parentale ou du reprsentant lgal ainsi que de son
dfenseur, est convoqu devant lorgane disciplinaire dappel par son
prsident ou une personne mandate cet effet par ce dernier, par lettre
recommande avec demande davis de rception ou par lettre remise
contre rcpiss, quinze jours au moins avant la date de la sance.
Lintress peut tre reprsent par une personne quil mandate cet
effet. Il peut galement tre assist par une ou plusieurs personnes de
son choix. Sil ne parle ou ne comprend pas suffsamment la langue
franaise, il peut bnfcier, sa demande, de laide dun interprte aux
frais de la fdration.
Lintress ainsi que, le cas chant, la ou les personnes investies de
lautorit parentale ou le reprsentant lgal et le dfenseur ou toute per-
sonne quil mandate cet effet peuvent consulter avant la sance le
rapport et lintgralit du dossier et en obtenir copie. Ils peuvent deman-
der que soient entendues les personnes de leur choix, dont ils commu-
niquent les noms dans un dlai de six jours au moins avant la runion
H
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - juillet 2011 Rglements - 89
de lorgane disciplinaire. Ce dlai est ramen trois jours lorsque lint-
ress est domicili hors de la mtropole.
Le prsident de lorgane disciplinaire peut refuser les demandes daudi-
tion manifestement abusives.
ARTICLE 33
Toute personne dont laudition parat utile peut tre entendue par lor-
gane disciplinaire, lapprciation de son prsident. Si une telle audition
est dcide, le prsident en informe lintress avant la sance.
Lors de la sance, lintress et, le cas chant, la ou les personnes
investies de lautorit parentale ou le reprsentant lgal ainsi que la ou
les personnes qui lassistent ou la reprsentent sont invits prendre la
parole en dernier.
ARTICLE 34
Lorgane disciplinaire dappel dlibre huis clos, hors de la prsence de
lintress, de la ou des personnes qui lassistent ou le reprsentent, le
cas chant de la ou des personnes investies de lautorit parentale ou
du reprsentant lgal ainsi que des personnes entendues laudience.
Lorsque les fonctions de secrtaire de sance sont assures par une
personne qui nest pas membre de lorgane disciplinaire dappel, celle-ci
peut assister au dlibr sans y participer.
Lorgane disciplinaire dappel prend une dcision motive, signe par le
prsident et le secrtaire de sance.
ARTICLE 35
La dcision est notife sans dlai lintress, le cas chant la ou les
personnes investies de lautorit parentale ou au reprsentant lgal ainsi
quau bureau fdral par lettre recommande avec demande davis de
rception ou par lettre remise contre rcpiss.
Lassociation sportive dont le licenci est membre et le cas chant la
socit dont il est le prpos sont informes de cette dcision.
Dans les huit jours de son prononc, la dcision, accompagne de len-
semble du dossier, est notife pour information, par lettre recommande
avec demande davis de rception, lAgence franaise de lutte contre
le dopage.
La dcision est notife dans les mmes formes au ministre charg des
sports. Le ministre charg des sports peut demander, le cas chant,
communication de toute pice du dossier permettant la comprhension
de la dcision.
La dcision est transmise par tout moyen la fdration internationale
concerne et lagence mondiale antidopage.
La notifcation mentionne les voies et dlais de recours au Code de Jus-
tice Administrative.
Lorsque lorgane disciplinaire dappel a pris une dcision de sanction,
telle que dfnie aux articles 36 41 du prsent rglement, et, aprs
notifcation, cette dcision ou un rsum qui prcise lidentit du sportif,
lintitul de la manifestation, la date et le lieu du contrle, la nature de
linfraction avec prcision de la date, de la nature et de la prise deffet de
la sanction de cette dcision est publi de manire nominative pour les
majeurs et de manire anonyme pour les mineurs au prochain bulletin
de la fdration sportive intresse ou dans le document qui en tient
lieu.
Toutefois, pour les personnes majeures, cette publication pourra, en cas
de circonstances exceptionnelles, tre effectue sous forme anonyme
par dcision spcialement motive de lorgane disciplinaire.
CHAPITRE III
SANCTIONS DISCIPLINAIRES
ARTICLE 36
Sans prjudice des sanctions pnales ventuellement encourues en
application de la section 5 du chapitre II du titre III du livre II du code du
sport, les sanctions applicables lencontre des licencis en cas din-
fraction aux articles L.232-9, L.232-10, L.232-15 et L.232-17 du code
du sport sont :
1 Un avertissement ;
2 Une interdiction temporaire ou dfnitive de participer aux manifesta-
tions mentionnes au I de larticle L.230-3 du code du sport ;
3 Une interdiction temporaire ou dfnitive de participer directement
ou indirectement lorganisation et au droulement des comptitions
et manifestations sportives mentionnes au I de larticle L.230-3 du code
du sport et aux entranements y prparant ;
4 Une interdiction temporaire ou dfnitive dexercer les fonctions df-
nies larticle L.212-1 du code du sport ;
5 Le retrait provisoire de la licence ;
6 La radiation.
ARTICLE 37
I. a) Les sanctions infiges un sportif prvues larticle 36 entra-
nent lannulation des rsultats individuels avec toutes les consquen-
ces en rsultant, y compris le retrait des mdailles, points, gains et prix,
relatifs la manifestation ou la comptition loccasion de laquelle
linfraction a t constate.
b) Dans les sports collectifs, sont annuls les rsultats de lquipe avec
les mmes consquences que celles fgurant au a) ds lors que lorgane
disciplinaire constate que plus de deux membres ont mconnu les dis-
positions des articles contenues au titre III du livre II du code du sport ;
c) Il en est de mme dans les sports individuels dans lesquels certaines
preuves se droulent par quipes, ds lors que lorgane disciplinaire
constate que un membre a mconnu les dispositions des articles conte-
nues au titre III du livre II du code du sport.
II. a) Lorgane disciplinaire qui infige une sanction peut, en outre,
titre de pnalits, procder aux annulations et retraits mentionns au I
pour les comptitions et manifestations qui se sont droules entre le
contrle et la date de notifcation de la sanction.
b) Une sanction pcuniaire, dont le montant ne peut excder 45 000
peut galement tre infige. Ces sanctions sont modules selon la gra-
vit des faits et les circonstances de linfraction. Elles sont prononces
dans le respect des droits de la dfense.
ARTICLE 38
Lorsque le licenci qui a contrevenu larticle L.232-10 nest pas un
sportif, les sanctions prvues aux I VI de larticle 36 peuvent tre com-
pltes par une sanction pcuniaire, dont le montant ne peut excder
150 000 , apprcie selon la gravit des faits et prononce dans le
respect des droits de la dfense
ARTICLE 39
Les organes disciplinaires appliquent les sanctions mentionnes au pr-
sent rglement en tenant compte des articles 9 11 du code mondial
antidopage fgurant en annexe II de la convention internationale contre
le dopage dans le sport, adopte Paris le 19 octobre 2005, annexs
au prsent rglement.
ARTICLE 40
Les sanctions prononces par les organes disciplinaires entrent en
vigueur compter de leur notifcation aux intresss qui doit tre en
principe celle de la dcision de lorgane disciplinaire.
Les sanctions dinterdiction temporaire infrieures six mois portant sur
H
90 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - juillet 2011 Rglements
la participation aux manifestations mentionnes au I de larticle L.230-3
du code du sport ne peuvent tre excutes en dehors des priodes de
comptition. Dans ce cas, leur date dentre en vigueur est fxe par
lorgane qui a infig la sanction.
La priode de suspension provisoire ou dinterdiction portant sur la par-
ticipation aux manifestations mentionnes au I de larticle L.230-3 du
code du sport prononce pour les mmes faits lencontre du sportif est
dduite de la priode totale de linterdiction restant accomplir.
ARTICLE 41
Lorsquune personne ayant fait lobjet dune sanction mentionne lar-
ticle 36 sollicite la restitution, le renouvellement ou la dlivrance dune
licence sportive, la fdration subordonne cette restitution, ce renouvel-
lement ou cette dlivrance la production de lattestation nominative
prvue larticle L.232-1 du mme code et, sil y a lieu, la transmission
au dpartement des contrles de lAgence franaise de lutte contre le
dopage des informations permettant la localisation du sportif, conform-
ment aux dispositions de larticle L. 232-15 du mme code.
Linscription une manifestation ou comptition sportive dun sportif ou
dun membre dune quipe ayant fait lobjet de la mesure prvue au I de
larticle 37 est subordonne la restitution des mdailles, gains et prix
en relation avec les rsultats annuls.
ARTICLE 42
Dans les deux mois compter de la notifcation de la sanction au licenci,
le prsident de lorgane disciplinaire ayant pris une dcision de sanction
peut dcider de saisir lAgence franaise de lutte contre le dopage dune
demande dextension de la sanction disciplinaire qui a t prononce
aux activits de lintress relevant dautres fdrations, conformment
aux dispositions du 4 de larticle L. 232-22 du code du sport
Le prsent Rglement disciplinaire relatif la lutte contre le dopage a
t approuv et entrin par LAssemble Gnrale de la F.F.S.B.F.&D.A.
lors de sa runion du 26 juin 2011.
I
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2008 Rglements - 91
Code des cadres
techniques et sportifs
LES CADRES TECHNIQUES ET SPORTIFS
Prambule
Dans le but dassurer une cohrence nationale dans lorganisation tech-
nique, sportive et de la formation fdrale, il est cr un corps de Dl-
gus Techniques Fdraux.
ARTICLE 1 - LE DLGU TECHNIQUE NATIONAL DE CANNE DE
COMBAT ET BTON (D.T.N. CCB)
Le D.T.N. CCB est nomm par le Comit Directeur du C.N.C.C.B. sur pro-
position de son Prsident, et aprs avis du Directeur Technique National
(D.T.N.) de la FFSbf & DA, en fonction de sa situation dorigine, de ses
diplmes et titres, de ses capacits ducatives, techniques, adminis-
tratives et organisationnelles. Sa nomination est ensuite soumise pour
approbation au Comit Directeur Fdral. Il est mis fn ses fonctions
selon la mme procdure. Son mandat est de 4 ans, correspondant
une olympiade.
Il est renouvelable selon la procdure de nomination (ci-avant).
Il devra tre Instructeur Fdral, (B.E.E.S. 1 - spcialit Canne de
Combat et Bton) et avoir fait pralablement ses preuves en tant que
Dlgu Technique de Ligue de Canne de Combat et Bton et/ou gale-
ment comme Cadre Technique National.
Le D.T.N. CCB est plac sous lautorit administrative et hirarchique
du Prsident du C.N.C.C.B. Il travaille en collaboration avec le Directeur
Technique National de la Fdration, notamment pour fournir aux D.T.L.
de Canne de Combat et de Bton leurs directives techniques.
Les missions qui lui sont attribues sont pour lensemble des disciplines
qui relvent du C.N.C.C.B. :
- La formation des Cadres et des Offciels,
- Linformation permanente des dirigeants sportifs,
- Lencadrement des stages nationaux,
- Lorganisation des sessions dexamen relevant des comptences du
C.N.C.C.B. (dont il assure la responsabilit du jury),
- La dtection et le perfectionnement des athltes,
- La participation lorganisation des comptitions,
Le D.T.N. CCB est habilit signer tous les documents fdraux rele-
vant de sa comptence.

Le D.T.N. CCB informe le Prsident du C.N.C.C.B. et le D.T.N. de son
activit par un compte-rendu crit annuel, il participe aux tables rondes et
runions de travail organises par la Fdration. Il participe galement,
le cas chant, aux travaux de la Commission Formation Nationale.
Il participe, avec voix consultative, aux runions du C.N.C.C.B.
ARTICLE 2 - LE DLGU TECHNIQUE DE SECTEUR (D.T.S.)
A titre transitoire, dans lattente dune dfnition de la structure du sec-
teur, le D.T.S. est nomm par le Directeur Technique National (D.T.N.),
en fonction de sa situation dorigine, de ses diplmes et titres, de ses
capacits ducatives, techniques, administratives et organisationnelles.
Le Directeur Technique National en informe le Comit Directeur Fdral.
Il est mis fn ses fonctions selon la mme procdure.
Son mandat est de 4 ans, correspondant une olympiade.
Il est renouvelable selon la procdure de nomination (ci-avant) et sous
rserve davoir particip un stage de recyclage obligatoire au cours
de cette priode. Il devra tre Instructeur Fdral, (B.E.E.S. 1 SBF,
CCB ou BP mention SBF) et avoir fait pralablement ses preuves en tant
que Dlgu Technique de Ligue ou de Dpartement et/ou galement
comme Cadre Technique National.
Le D.T.S. est plac sous la responsabilit du Directeur Technique Natio-
nal dont il reoit sur le plan technique, ses directives.Il coordonne lac-
tivit des D.T.L. et des responsables de secteurs (quil aura dsigns)
de son Secteur.
Le D.T.S. doit en troite collaboration avec les C.T.R, D.T.L. et Comits
de Ligues de son Secteur, superviser lorganisation relevant des comp-
tences de son secteur :
- des comptitions,
- des tours de slections des comptitions fnalit de zone, de bi-sec-
teur et/ou nationale,
- des stages pour la formation et le perfectionnement des athltes,
- des stages pour la formation et le perfectionnement des cadres,
- des examens denseignants, de juges et darbitres, de grades, relevant
de la comptence de son Secteur.
Il doit donc tenir jour sa documentation personnelle, renseignements
divers sur les Ligues de son Secteur, listes des enseignants, offciels,
tireurs, etc., en liaison (en tant que de besoin) avec la Direction Techni-
que Nationale.
Le D.T.S. est habilit signer tous les documents fdraux relevant
de sa comptence. Un D.T.S. peut assurer conjointement un poste de
Dlgu Technique de Ligue. Il informe le D.T.N. de son activit par
un compte-rendu crit annuel, il participe aux tables rondes et ru-
nions de travail organises par la Fdration. Il participe galement,
le cas chant, aux travaux de la Commission Formation Nationale.
Quand un C.T.R. a t nomm dans une des Ligues du Secteur, il a
vocation tre nomm D.T.S.
Le Dlgu Technique de Secteur (D.T.S.) aura la possibilit de dl-
guer ses comptences en dsignant des responsables de secteur (res-
ponsables secteurs arbitrage, comptitions et/ou jeunes).
Cette dsignation sera annuelle et renouvelable par tacite reconduction
(dans les limites du mandat du D.T.S.) sauf dnonciation par lune des
parties. Le D.T.S. devra pralablement recueillir lavis des ligues concer-
nes.
Les responsables dsigns pourront lassister dans ses missions et
sous sa responsabilit, selon les dispositions suivantes :
I
92 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2008 Rglements
Responsable Secteur des Jeunes (R.S.J.) :
Il devra tre titulaire au minimum du B.E.E.S. 1
er
et du titre dArbitre
National.
Il aura, dans toute la mesure du possible, vocation exercer pleinement
les fonctions suivantes :
- Reprsenter son secteur au sein de la Commission Nationale des
Jeunes (C.N.J.).
- Coordonner les actions des Responsables Ligues Jeunes de son sec-
teur.
- Grer les comptitions de secteurs des jeunes et en informer le
D.T.S..
- Diffuser dans son secteur les actions et les dcisions de la C.N.J.
- Rendre compte la C.N.J. des actions menes dans son secteur par
lui-mme et par les Responsables Ligues des Jeunes.
Il est habilit (par dlgation du D.T.S.) signer tous les documents
fdraux relevant de sa comptence.
En cas dabsence ou de dfaillance du R.S.J., et par subsidiarit, le
D.T.S. assurera les fonctions affrentes.
Responsable Secteur Arbitrage (R.S.A.) :
Il devra tre titulaire au minimum du B.E.E.S. 1
er
et dun titre dOffciel
National.
Il aura, dans toute la mesure du possible, vocation exercer pleinement
les fonctions suivantes :
- Reprsenter son secteur au sein de la Commission Nationale Arbitrage
(C.N.A.).
- Dsigner les Dlgus Offciels et Dlgations Offcielles lors des com-
ptitions Offcielles de son secteur.
- Coordonner et dynamiser le travail des Dlgus Fdraux de Ligue
(D.T.L.) intervenant sur la formation des Offciels.
- Contribuer la rfexion et lvolution des rglements sur larbitrage
et le jugement.
- Assurer la promotion des offciels rgionaux et la mise jour des listes
doffciels.
- Nommer les D.O. de Secteur.
- Prsider les sessions dexamens darbitrage de son secteur dont il est
membre de droit.
Il est habilit (par dlgation du D.T.S.) signer tous les documents
fdraux relevant de sa comptence.
En cas dabsence ou de dfaillance du R.S.A., et par subsidiarit, le
D.T.S. assurera les fonctions affrentes.
Responsable Secteur des Comptitions (RSC) :
Il devra tre titulaire au minimum du B.E.E.S. 1
er
.
Il aura, dans toute la mesure du possible, vocation exercer pleinement
les fonctions suivantes :
- Reprsenter son secteur au sein de la Commission Nationale des
Comptitions (C.N.C.).
- Etre responsable et organiser la pese de secteur du Championnat de
France Elite.
- Grer les comptitions ayant des slections de secteur selon les dispo-
sitions du rglement des comptitions.
- Informer le D.T.S. du bon droulement de ses comptitions.
- Etre inform des galas qui se drouleront dans son secteur. Chaque
Ligue lui fera parvenir par ailleurs, le calendrier des comptitions Offciel-
les en dbut de saison.
- Crer et animer (le cas chant) une Commission de Secteur des
Comptitions.
Il est habilit (par dlgation du D.T.S.) signer tous les documents
fdraux relevant de sa comptence.
En cas dabsence ou de dfaillance du RSC, et par subsidiarit, le D.T.S.
assurera les fonctions affrentes.
ARTICLE 3 - LE DLGU TECHNIQUE DE LIGUE (D.T.L.)
Le D.T.L. est nomm par le Directeur Technique National (D.T.N.) sur
proposition du Prsident de la Ligue, en fonction de sa situation dori-
gine, de ses diplmes et titres, de ses capacits ducatives, techniques,
administratives et organisationnelles. Le Directeur Technique National
en informe le Comit Directeur Fdral.
Compte tenu des spcifcits techniques de la Canne de Combat et du
Bton, et afn dassurer en particulier le dveloppement de la discipline
comptitive quest la Canne de Combat et son accs au Haut Niveau,
un D.T.L. de Canne de Combat et de Bton est galement nomm dans
chaque Ligue, en fonction des mmes critres et suivant les mmes
modalits que ci-dessus, aprs avis dune part du Dlgu Technique
National du C.N.C.C.B. et du Prsident de la Ligue. Ses missions, res-
ponsabilits et prrogatives sont identiques celles du D.T.L. de Savate,
mais uniquement pour les disciplines rattaches au C.N.C.C.B., telles
que la Canne de Combat et le Bton.
En cas de vacance de ce poste dans une Ligue, le D.T.L. de Savate de
la Ligue pourra titre transitoire en assurer la responsabilit.
Il est mis fn ses fonctions selon la mme procdure.
Son mandat est de 4 ans, correspondant une olympiade. Lors de sa
premire nomination, il ne lest qu titre dAssistant pour la premire
anne, sous le contrle de son D.T.S. afn de faire ses preuves et de se
sensibiliser aux problmes de la Ligue.
Il est renouvelable selon la procdure de nomination (ci-avant, alina 1)
et sous rserve davoir particip un stage de recyclage obligatoire au
cours de cette priode.
Il devra tre Instructeur Fdral (B.E.E.S.1SBF, CCB ou BP Men-
tion SBF), ou titulaire du diplme fdral de Professeur.
Le D.T.L. est plac sous lautorit administrative et hirarchique du Pr-
sident de sa Ligue, et plac sous la responsabilit technique du D.T.N.,
dont il reoit les Directives Techniques Nationales.
Il reoit, dans le cadre de la coordination des actions techniques du Sec-
teur ses instructions (sur les plans technique et sportif) du D.T.S..
Le D.T.L. coordonne lactivit des D.T.D. de sa Rgion. Nomm, entre
autre, pour palier labsence dun C.T.R, les missions qui lui sont attri-
bues, au sein de sa Ligue, sont identiques :
- La formation des Cadres et des Offciels,
- Linformation permanente des dirigeants sportifs,
- Lencadrement des stages et lorganisation de journes dinforma-
tions,
- Lorganisation des sessions dexamen relevant des comptences de sa
Ligue (dont il assure la responsabilit du jury),
- La dtection des Espoirs Rgionaux,
- Le perfectionnement des Athltes,
- La cration, lanimation et le dveloppement de nouveaux clubs,
- La participation lorganisation des comptitions,
- Lanimation et lenseignement de la Savate boxe franaise( de la
Canne de Combat et du Bton) dans les sections danimation sportive
scolaire et universitaire.
Il est habilit signer tous les documents fdraux relevant de sa com-
ptence. Il a accs, dans les clubs, aux informations ncessaires sa
mission.
I
Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2008 Rglements - 93
Son concours technique doit jouer un rle de premier plan au sein de
certaines commissions (sportives, jeunes...) et plus particulirement
dans la Commission Technique Formation de la Ligue dont il est, de
droit, le Responsable.
En raison de la ncessaire impartialit de sa tche, il doit sinterdire
toute action directe ou indirecte, dans la vie lective et la gestion du
Comit de Ligue.
En rgle gnrale, il communique avec la Fdration par linterm-
diaire de son D.T.S. ou du D.T.N. et du Dlgu Technique National du
CNCCB. avec information au Prsident de la Ligue.
Il tient inform de son activit son Prsident de Ligue, son D.T.S. et
le D.T.N (ainsi que le Dlgu Technique National du CNCCB, pour le
DTL de Canne de Combat et de Bton). par un compte-rendu crit tri-
mestriel.
Il participe, avec voix consultative, aux runions du Comit Directeur
de la Ligue.
ARTICLE 4 - LE DLGU TECHNIQUE DPARTEMENTAL (D.T.D.)
Le D.T.D. est nomm par le Directeur Technique National (D.T.N.), sur
proposition du Prsident du Comit Dpartemental, en fonction de sa
situation dorigine, de ses diplmes et titres, de ses capacits duca-
tives, techniques, administratives et organisationnelles. Le Directeur
Technique National en informe le Comit Directeur Fdral.
Il est mis fn ses fonctions selon la mme procdure.
Son mandat est de 4 ans, correspondant une olympiade.
Lors de sa premire nomination, il ne lest qu titre dAssistant pour
la premire anne, sous le contrle de son D.T.L. afn de faire ses preu-
ves et de se sensibiliser aux problmes du Comit Dpartemental.
Il est renouvelable selon la procdure de nomination (ci-avant) et sous
rserve davoir particip un stage de recyclage obligatoire au cours de
cette priode.
Il devra tre Instructeur Fdral (B.E.E.S.1 SBF, CCB ou BP Men-
tion SBF), ou titulaire du diplme fdral de Professeur.
Le D.T.D. est plac sous lautorit administrative et hirarchique du Pr-
sident de son Comit Dpartemental, et plac sous la responsabilit
technique du D.T.N., dont il reoit les Directives Techniques Nationales.
Il reoit, dans le cadre de la coordination des actions techniques de la
Rgion ses instructions (sur les plans technique et sportif) du D.T.L de
Savate (ainsi que celle du DTL de Canne de Combat et Bton pour cette
discipline).
Sa formation, ses missions et ses prrogatives sont identiques celles
du D.T.L. au niveau de son dpartement.
Les missions qui lui sont attribues, au sein de son Dpartement, sont :
- La formation des Cadres et des Offciels,
- Lorganisation des sessions dexamen relevant des comptences de
son Comit Dpartemental (dont il assure la responsabilit du jury),
- Linformation permanente des dirigeants sportifs,
- Lencadrement des stages et lorganisation de journes dinforma-
tions,
- La dtection des Espoirs Dpartementaux,
- Le perfectionnement des Athltes,
- La cration, lanimation et le dveloppement de nouveaux clubs,
- La participation lorganisation des comptitions,
- Lanimation et lenseignement de la Savate boxe franaise dans les
sections danimation sportive scolaire et universitaire.
Il est habilit signer tous les documents fdraux relevant de sa com-
ptence. Il a accs, dans les clubs, aux informations ncessaires sa
mission.
Son concours technique doit jouer un rle de premier plan au sein de
certaines commissions (sportives, jeunes...) et plus particulirement
dans la Commission Technique Formation du Dpartement dont il est,
de droit, le Responsable.
En raison de la ncessaire impartialit de sa tche, il doit sinterdire
toute action directe ou indirecte, dans la vie lective et la gestion du
Comit Dpartemental.
En rgle gnrale, il communique avec la Fdration par lintermdiaire
de ses D.T.L. ou du D.T.N. avec information au Prsident du Comit
Dpartemental.
Il tient inform de son activit son Prsident de Comit Dpartemental,
ses D.T.L. et le D.T.N. par un compte-rendu crit trimestriel.
Il participe, avec voix consultative, aux runions du Comit Directeur de
son Dpartement.
ARTICLE 5 - LES INSTRUCTEURS FDRAUX
1 - Les Instructeurs fdraux de savate
Le corps des Instructeurs Fdraux de Savate est constitu par les titu-
laires du BEES 1 de Savate bf et/ou CCB, du BP ayant valid UC 4.
Ils sont habilits tre :
- Membre de jury dexamen (en fonction de la ou des qualifcations vali-
des)
- Prsident de Jury pour toutes les qualifcations
- Coordinateur de stage
- Cadre de stage
- D.T .N. CCB (avec la qualifcation CCB), D.T.D., D.T.L., D.T.S., RS (sur
nomination)
Le titre dEntraneurs Fdral et celui dInstructeur de Secteur sont
admis en quivalence pour le titre dInstructeur Fdral
Le diplme dInstructeur Fdral est valid vie.
ARTICLE 6 - LES CADRES TECHNIQUES DETAT
Toute sollicitation dun cadre technique dEtat hors de son champ habi-
tuel dactivit, doit faire lobjet dune demande dautorisation pralable
du Directeur Technique National (D.T.N).
Le prsent Code des Cadres Techniques et Sportifs a t approuv
et entrin par le Comit Directeur Fdral lors de sa runion du 20
mai 2005 et par lassemble gnrale ordinaire du 19 juin 2005. Il a t
moditif par dcision du comit directeur fdral du 6 septembre 2008.
J
94 - Mmento Formation F.F.S.B.F.&D.A. mise jour - Septembre 2008 Rglements
En savoir +
www.ffsavate.com
www.jeunesse-sports.gouv.fr