MIRCOLES OCTUBRE DE 2013

23

Dice Jureznoal IVA

/42+*+*)%,#=*>4)*)#,%&('#"*#*3')4+*#?'(%4=%#@4"4-*(#+2(*)-'#"*#A(%-',-*#+'#*6'(<

Exigen miles a los senadores no aprobar la reforma hacendaria

MIGUEL VARGAS

Reacciones

Miles de ciudadanos y decenas de empresarios marcharon ayer contra el aumento al IVA en la frontera y exigieron a los senadores de la repblica defender a Ciudad Jurez. El bloque opositor conformado por organizaciones sociales, trabajadores, empresarios y estudiantes, se reuni en la Plaza de la X poco antes de las 16:00 horas. Caminaron a lo largo de la avenida Heroico Militar hasta la calles Costa Rica, seguidos por 30 trileres que sonaron sus claxones para apoyar a los

Crnica de un reclamo fronterizo

Por Mauricio Rodrguez / 3A manifestantes. En la calle Costa Rica colocaron un templete para realizar un mitin donde quemaron cuatro piatas representativas de los diputados pristas que no defendieron a Ciudad Jurez y de Luis Videgaray, titular de la Secretara de Hacienda. Previo a la marcha, unos 30 camiones de transporte de personal arribaron a la X con empleados de la industria maquiladora que agruparon a al menos la mitad del contingente. Agentes de Trnsito dispusieron del cierre de la avenida Heroico Colegio Militar desde la Rafael Prez Serna hasta la Heroico Colegio debido al grueso de los manifestantes. No al 16!, fue el grito que se escuch al unsono a lo largo del trayecto de unos 4 kilmetros, en rechazo a la homologacin del IVA en la frontera que ya aprob la Cmara de Diputados y que ayer entr en discusin en el Senado de la Repblica.

Tendramos que subir las consultas y hasta los medicamentos Leticia Chavarra Comit Mdico Ciudadano

Prevn migracin de especialistas y cierre de farmacias 2A

Afectar a mdicos

VER: RECLAMAN / 3A

Ms informacin 4 y 5A
Traer beneficios: senadora Merodio Niega diputado Murgua afectacin a la ciudad Contadores ven golpe a obreros Cambios en ISR impactarn a 32 mil trabajadores Descartan hacer paros laborales, por el momento Pasar aumento al IVA en la frontera, afirma PRI Pelean en Senado por la reforma fiscal

Informales intactos Especialista asegura que no se

les ha metido a la legalidad 2A

Critican asistencialismo oficial; no es la solucin, acepta alcalde

MIGUEL VARGAS Con programas o ciales basados en la entrega de bienes de consumo como despensas, cobijas y desayunos, se mantiene la pobreza generacional en las colonias marginadas porque es una poltica electoralmente atractiva para quien decide en cuanto a ello, dijo ayer Luis Enrique Gutirrez Casas, profesor-investigador de la UACJ. Al mismo tiempo, el alcalde Enrique Serrano coment que su gobierno slo ofrecer este tipo de alternativas de combate a la pobreza en tanto se aterriza una dinmica de inversin generadora de empleo que logre reducir los niveles de pobreza. Sabemos que con despensas o cobijas no vamos a enfrentar ese problema, seal el presidente municipal.

Cancha

As lo dijeron
Se mantienen en esas condiciones (las colonias pobres) porque no existe una poltica adecuada de inversin en trminos urbanos Luis Enrique Gutirrez Casas Profesor-investigador de la UACJ Sabemos que con despensas o cobijas no vamos a enfrentar ese problema Enrique Serrano Presidente municipal
Creando empleos no es, sin embargo, un objetivo inmediato en las polticas contra la pobreza, que ya es crnica en algunos sectores de la ciudad, seal el acadmico de la UACJ. Lo anterior porque quienes integran la clase marginada son quienes menos posibilidad tienen de resurgir porque no tienen capacidades para hacerlo, dijo Gutirrez Casas, quien se pronunci a favor de que se apliquen programas de inversin urbana que se han excluido de las zonas de pobreza generacional.

!"#$%&'()*+%(#+'"#',-*+%.#/0,*(#12*(-'.#34,4-5#*6'(#'"#/')-(%#+'#/%)-(%"#+'# /%)74*)8*#9/:;<

Certificar Chihuahua al 100% de sus policas este mes: CDJ

RICARDO ESPINOZA

Inicia hoy el clsico de otoo

1C

Chihuahua.- Chihuahua tendr al 29 de octubre al 100 por ciento la certi cacin de los policas de Chihuahua, tanto estatales como municipales, indic el gobernador Csar Duarte Jquez, luego de realizar una visita de inspeccin al C3.

Indic que habr cerca de 12 mil elementos policiales que habrn pasado por la aplicacin de los exmenes de certi cacin y con anza, por lo que no ser necesaria la prrroga de un ao que solicitaron a nivel nacional los gobernadores de otras entidades.

VER: LA SEGURIDAD / 6A

VER: REDUCIRN / 7A

Magazine GANAN JUARENSES

DON 1-632($

-Marcha de empresarios y trabajadores por Jurez | -Quieren mandar a los regidores al stano | -Diputados locales, foto y comida de lujo | -Juregui y su golpe demoledor vs Marco Adn

LOCUTOR DEL AO
1D

COMO MEJOR

COMPRA: 12.82 VENTA: 13.02

DLAR

MAX: 26C 78F MIN: 10C 50F

CLIMA

Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8517

Seccin A / 2

Mircoles 23 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&!

Reforma hacendaria

!"#$%&'()*"+,)-&'.#'(%.),/0'#01#,)+2)03+0
Muchos podran cerrar consultorios si se aprueba la reforma hacendaria
PAOLA GAMBOA
Migracin mdica en materia de especialidades y consulta en general hacia otras partes del estado y hasta a El Paso, Texas, es lo que esperan mdicos de la ciudad si se llega a aprobar la reforma hacendaria. Leticia Chavarra, integrante del Comit Mdico Ciudadano coment que el sector mdico privado y pblico, estn a la expectativa de la aprobacin de esta reforma, ya que

Los efectos
Subirn consultas Aumentar precio de medicamentos Cierre de farmacias y consultorios

!"#$%&'(%($')()"*%+',")-

./"&%(+"(01*23%(+"(41+"5%,%6-

de autorizarse el gremio sufrira graves afectaciones, a tal grado de cerrar consultorios, ya que la comunidad buscar los servicios de salud ms baratos, sin pensar en la calidad de stos.

Como gremio estamos a la expectativa, si se aprueba esta reforma vamos a sufrir cambios, tendramos que subir las consultas y hasta los medicamentos, es una situacin difcil,

no sabemos qu es lo que va a pasar, dijo. En la ciudad, desde el 2008 hay un dficit de mdicos generales, la mayora de estos comenzaron a migrar hacia otras

partes de la repblica e incluso a El Paso, Texas, debido a la violencia que se vivi. No nos hemos recuperado del dficit que hay en la ciudad de mdicos, desde que ocurri

lo de la violencia se present esa situacin, de aprobarse la reforma hacendara la situacin sera muy similar, mdicos migraran a otras partes donde ejercer su profesin sea ms productivo, agreg. En cuanto a los servicios mdicos que se ofrecen en centros comerciales y farmacias, stos tambin podran desaparecer.

Crecer Chihuahua con reforma 30%: Duarte

RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- La reforma hacendaria tendr un impacto en el presupuesto del ao prximo para Chihuahua, un crecimiento mnimo de un 30 por ciento, a rm el gobernador Csar Duarte Jquez. Dijo el Ejecutivo estatal que existe una expectativa de un crecimiento muy importante para Jurez, para las zonas rezagadas del estado, en la infraestructura que requiere la entidad, para consolidar el sistema educativo y contar con mejores recursos para el rea de salud. Manifest tambin que falta que fluya muchsima informacin, pues se ha presentado un lado negativo de la reforma, aunque sostuvo que las afectaciones que presenta la iniciativa se pueden transformar, pero el impacto en la atencin a los segmentos ms rezagados de la sociedad es un tema fundamental que no podemos seguir esperando (para) otro momento. Los fenmenos de inseguridad tienen que ver con ello, los fenmenos de violencia tienen que ver con ello, con la desatencin, con la falta de oportunidad, con el rezago, con la exclusin de segmentos muy importantes de la poblacin que no tienen expectativas ni esperanza, afirm el jefe del Ejecutivo estatal. Ante las crticas en contra de la reforma hacendaria, reiter lo que ya dijo en ocasin pasada: yo no conozco ni a gente de la izquierda, ni de la derecha, ni del centro, ni a investigadores, ni acadmicos, que estn conformes con el pas que hoy tenemos, tenemos que hacer cambios que sean necesarios y naturalmente cuando hay cambios hay resistencias, porque se afectan particularmente algunos detalles. El IETU ya se quit y nadie lo dice, el cual afectaba a las empresas; se quit la consolidacin, con lo cual era muy fcil evadir impuestos, haba excedentes en las utilidades, se compraban empresas quebradas y con ello prcticamente se justificaba el no pago de impuestos, lo que era una manera de darle vuelta a recursos fiscales que requiere el pas para su desarrollo. Manifest tambin que la queja de todos por el impuesto a depsitos en efectivo tambin desapareci, pero eso nadie lo dice. Duarte Jquez dijo que a su parecer se han promocionado slo algunos elementos que afectan, sin duda, pero hay por ejemplo un estudio de la Profeco en el cual, avalado por notarios pblicos, se muestra que hay cadenas comerciales de Ciudad Jurez con sucursales en diversas parte del estado que venden los productos al mismo precio y con IVA del 16 por ciento, dinero que no llegaba a Hacienda, sino que se quedaba en las arcas de las cadenas comerciales. Dijo que a nadie le gusta que le cobren los impuestos, pero sin duda tampoco nadie est conforme con el pas que tenemos. El compromiso que

Yo no conozco ni a gente de la izquierda, ni de la derecha, ni del centro, ni a investigadores, ni acadmicos, que estn conformes con el pas que hoy tenemos Csar Duarte Gobernador de Chihuahua

debemos asumir todos es que los recursos que se incrementan deben tener tambin ms transparencia, ms eficacia, le gente debe sentir mejores resultados, como en materia de seguridad, que sus impuestos realmente estn dando una retribucin como ciudadanos.

7%*18")%*3")(#'*(0%*#%,3%)(+"(,"0/+1'(%($%(,"8',&%(9%#"*+%,1%-

Por qu gobierno no obliga a informales a pagar impuestos?

CLAUDIA SNCHEZ
En el mar de discusiones que se ha convertido la reforma hacendaria poco se ha hablado de lo que debera preocupar a la mayora, por qu en lugar de aumentar los impuestos, por qu no se amplia la base tributaria, es decir, por qu no obligar a los informales a que paguen para obtener ms ingresos con los impuestos existentes cuestion un especialista en el tema. Jorge Hernndez Palomino, profesor del Instituto Tecnolgico de Ciudad Jurez, adems de especialista financiero, expuso una serie de cifras de la OCDE que presentan a Mxico como uno de los que menos impuesto cobra. Pero en esta lista de pases tambin se encuentra Estados Unidos, Japn y Suecia, cul es la diferencia para que estos pases sean las principales economas mundiales y no existan quejas por el cobro de impuestos? Pues que en estas economas todos pagan impuestos. Para este especialista financiero hay temas que dentro de la discusin de la reforma hacendaria ya estn muy comentados, afectaciones al empleo, al comercio, a la maquila y homologacin, sin embargo consider que poco se ha hablado del ataque a la informalidad, ausente en esta propuesta. Ni empresarios, ni diputados, dijo el experto, han presentado datos duros al respecto. El especialista financiero explic que tambin se ha hablado que el modelo que present el gobierno federal en la reforma hacendaria son recomendaciones de la OCDE, que es la Organizacin para la Cooperacin y Desarrollo Econmicos, donde participan por los menos 34 pases. Sin embargo, son los datos de la misma organizacin internacional los que exhiben a Mxico dentro de su estructura de cobro de impuestos. Uno de los impuestos donde se habla que impactar ms la reforma hacendaria, es el Impuesto Sobre la Renta (ISR). Segn la OCDE, lo que Mxico capta va nomina es el 1.4 por ciento, cuando en todos los dems pases de la OCDE recaban apenas el .9 por ciento, estaramos hablando del .5 por ciento menos. El experto financiero continu. Otro dato es que, de acuerdo con la OCDE, lo que se busca gravar en Mxico son bienes y servicios, que es donde se pretende que el cobro de ese 16 por ciento se iguale (homologacin). De acuerdo con datos de la misma OCDE, la estructura de impuestos de Mxico est enfocada a gravar ms este impuesto, pues el 53.1 por ciento de los impuestos que recaba Mxico son de tasas que gravan bienes y servicios. La tasa de gravamen de este mismo tipo de impuestos en otros pases es de un 30.9 por ciento, o

sea que existe un diferencial de 20 por ciento en esa estructura de impuesto de otros pases y Mxico. Y aun as, el gobierno de Mxico sigue querindole sacar ms, a donde ms le pega. De esta muestra, entre los 24 principales pases de la OCDE, es cierto que Mxico recaba menos impuestos. El ltimo en la lista, de los pases que cobra menos impuestos, es Estados Unidos. Hay un 5.5 por ciento de tasa efectiva promedio en consumo, la siguiente nacin que cobra menos es Japn, y el tercer pas que cobra menos es Suiza. Para este especialista, el comparativo del cobro de impuesto de Mxico contra estas tres grandes economas, donde su nivel de vida es nada comparable con Mxico, demuestra que la discusin en torno a la reforma est errado. Me parece excelente, y si yo fuera gobernante me encantara que se siga manteniendo la discusin en el punto en que estn que si se homologa o no, que si le va pegar a la maquila o no. Yo creo que la discusin deba centrarse en estos puntos, en esa gran diferencia de Mxico donde existe una gran cantidad en la informalidad. Por qu no le conviene al gobierno entrarle a esto, porque ellos siguen sujetos al corporativismo sindical, porque han aguantado tanto, porque son distraccin y los apoyan, igual la informalidad.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 23 de octubre de 2013

Seccin A / 3

!!"#$%&!

Reforma hacendaria

!"#$%&'"()$(*+(,+-./$"&+%.0-(%.1)+)+-+2

Reclaman a legisladores en marcha

MIGUEL VARGAS/ DE LA PORTADA
La imagen del rostro de los diputados juarenses, Luis Murgua Lardizbal, Adriana Fuentes Tllez e Ignacio Duarte Murillo, as como la del secretario de Hacienda, colgaban al frente de la columna. El reclamo generalizado era porque los diputados dijeron s con su voto a favor de subir el impuesto en la frontera, por lo que los llamaban traicioneros de Jurez por esa decisin, ya al momento de incinerar las piatas en el mitin. Sobresalan al frente del contingente Claudia Troitio, presidenta de la AMAC; Carlos Riquelme Canales, presidente del Consejo Coordinador Empresarial y Cristina Cunningham, presidenta de la Canirac, quienes subieron al estrado improvisado en una caja de triler para cerrar el evento. Esta ltima en su mensaje destac que Ciudad Jurez acaba de atravesar por una guerra que devast a los sectores sociales y al empresariado y no podr resistir la fuga de inversiones y capitales que se derive de ms impuestos. Esta ciudad no se vuelve a dejar No vuelve a agachar la cabeza, dijo en su discurso ante miles de trabajadores, empresarios y representantes de distintos sectores sociales y polticos ah concentrados, quienes contestaban con vivas. Claudia Troitio, por su parte, al hacer uso del micrfono, reproch el actuar de los diputados por Jurez del PRI porque no vieron

los alcances de esta reforma al aprobar que el Impuesto Sobre la Renta aumentara al 37 por ciento y slo resta la decisin del Senado al respecto. Asegur que de hacerse vlida la reforma fiscal por la Cmara Alta, las maquiladoras de Jurez optarn por irse a China o pases de Centroamrica donde se ofrece a ese sector de inversionistas 0 por ciento de impuestos y 13 por ciento en el primero de los casos. Honduras, Venezuela, China son pases atractivos para las maquiladoras por sus ofertas fiscales, mientras que aqu se pretende cobrarles un 37 por ciento de impuestos, asegur. Tambin explic a los trabajadores de las maquiladoras que formaron parte del contingente que el seguro de desempleo para los que no trabajan ser de mil pesos mensuales pero el gobierno lo sacar del fondo que actualmente se aporta al trabajador para sus crditos de vivienda. Al continuar su discurso, la presidenta de la AMAC alert que todos los precios de productos subirn de costo pero el salario quedar en los mismos trminos, por lo que reiter que estarn atentos a la decisin que el Senado tome respecto a la reforma hacendaria para convocar a ms movilizaciones dentro de un bloque opositor. Ayer la Cmara de Senadores inici con la discusin de la miscelnea fiscal donde los senadores del PRI y PRD se dispusieron a aprobar ms impuestos, entre ellos subir del 11 al 16 por ciento el IVA para los fronterizos, mientras que el PAN mantena su postura de rechazo buscando influir en el nimo de sus homlogos. El debate sobre ste y otros puntos de la miscelnea debern estar definidos para el da 31 de este mes.

No al 16!
CRNICA DE UN RECLAMO FRONTERIZO

Consignas y reclamos contra las autoridades, el lugar comn de la protesta

MAURICIO RODRGUEZ

6',$-&'($-(71$(.-%.-$4+-(*+"(#.8+&+"()$().#1&+)'"(/$)$4+*$"(91+4$-"$"2

Desconocen todava efectos en la alcalda

BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
El gobierno municipal desconoce a ciencia cierta los efectos que podra ocasionar al Municipio la aprobacin de la reforma hacendaria. Enrique Serrano Escobar, presidente municipal, declar que los pocos das que tienen al frente de la administracin municipal su equipo de trabajo no ha realizado ningn anlisis sobre los posibles efectos que pudiera ocasionar la decisin a favor de los senadores. En los pocos das que tenemos al frente del gobierno municipal, a partir del 10 de octubre a la fecha, no alcanzaramos a hacer un estudio econmico pues eso se llevara bastante tiempo y no lo tenemos para hacer el anlisis antes de que se termine de resolver esa iniciativa, refiri. En das recientes el presidente manifest que envi un pronunciamiento a la Cmara de Diputados en el que se les solicit la homologacin en ciertos bienes y servicios como la telefona y el servicio de cable, ya que se venden al mismo precio en la frontera que en el resto del pas. Aqu las empresas estn teniendo una mayor tasa de ganancia en la frontera que el resto del pas, lo importante es que ah quienes tendrn que afrontar las consecuencias son las compaas y no el consumidor, dijo en su momento. Asegur que otra de las iniciativas era establecer en
En los pocos das que tenemos al frente del gobierno municipal no alcanzaramos a hacer un estudio econmico Enrique Serrano Presidente municipal

los transitorios de la reforma la prohibicin para que los precios de esos bienes y servicios no se vean incrementados a los consumidores, de esa manera Hacienda logra sus objetivos, no se perjudica al consumidor y tampoco se hace al mediano y al pequeo empresario, considero que es una solucin intermedia entre las posiciones. Ayer al ser cuestionado sobre los efectos que ocasionara al Municipio el edil argument que no creo que nadie tenga un anlisis a profundidad de los posibles efectos que esto pudiera ocasionar, y no los tenemos tampoco nosotros. Afirm que el poco tiempo con el que cuentan antes de que se vote por los senadores, no les alcanzara para hacer un estudio econmico que les indique los efectos negativos Eso nos llevara bastante tiempo y no hay tiempo para hacer el anlisis antes de que se termine de resolver esa iniciativa, sostuvo al reconocer que las muestras de inconformidad ciudadana cada da aumentan.

Es la X de Sebastin el lugar donde la tarde del martes los juarenses decidieron dejar constancia de su inicio por un reclamo de justicia. Desde all, ms de 2 mil personas unieron su sentir en una sola voz que hizo cimbrar la frontera norte: No al 16!. La multitud, conformada por nios, estudiantes, amas de casa, operadores de maquiladora, profesionistas y dems, acordaron que sus pasos seran el de uno solo y marcharan para de esta manera, protestar contra el incremento del 11 al 16 por ciento de impuestos que propone la reforma hacendaria en la franja fronteriza del pas. Desde la X de la mexicaneidad -el polmico sitio que fue dejado por la anterior administracin municipal, y cuyo objetivo era rescatar el valor de los mexicanos como pueblo-, la marcha, convocada por la iniciativa privada y grupos que se formaron a travs de las redes sociales, dio comienzo minutos despus de las 4:00 de la tarde. Poco a poco, los grupos provenientes de distintas fbricas fueron reunindose para armar, de manera improvisada y casi inmediata, los contingentes que se iran alineando en la serpiente humana que comenz a cobrar forma a travs de la avenida Heroico Colegio Militar (Ribereo). Al tiempo las pancartas con leyendas contra el incremento presupuestario comenzaron a alzarse, al principio de forma tmida, despus, tras el inicio de los gritos y palabras de nimo, cobraron fuerza, mientras el contingente avanzaba, lento, pero a paso firme. Encabezando la masa humana, cuatro piatas, los personajes de la cinta infantil Mi Villano Favorito, una con Gru, el protagonista del filme y otras tres con sus secuaces, los mininos, fueron redoradas con los retratos del secretario de Hacienda, Luis Videgaray y los diputados federales juarenses Adriana Fuentes Tllez, Ignacio Duarte Murillo y Luis Murgua Lardizbal, respectivamente. No al 16, no al 16!, El que no brinque es Pea, No ms impuestos, dejen de robar, Gaviota, Gaviota, qutale lo idiota, fueron algunas de las consignas que se escucharon en el trayecto que tena como punto final el parque El Chamizal. Jorge Rodrguez, de 67 aos de edad y de oficio paletero, sigue atento la marcha, mientras empuja el carrito donde oferta sus productos. Originario de Torren, Coahuila y con 43 aos residiendo en esta frontera, ha vivido ya varias devaluaciones, algunas de ellas de manera tempestuosa, ya que desde hace dos dcadas se dedica a recorrer las calles en busca de colocar su vendimia. Yo vengo a apoyar la marcha, porque a m tambin me afecta, no tanto como a ellos, que en la maquilla ganan apenas 500 pesos, pero s me afecta, dice el hombre quien en un da de trabajo alcanza a ganar entre 60 y 80 pesos. La reforma es un robo, sube todo, yo con este trabajo a veces no gan nada, si me va bien hoy con este evento igual y me va como en fin de semana y me llev unos 200 pesos, aade. Rodrguez tiene dos hijos y pese a que tiene acceso a algunos descuentos que se otorgan a personas de la tercera edad le resultan insuficientes. Pero aun as a ellos les va a ir peor, si les quitan los bonos y los beneficios en la maquila, como la guardera cmo le van a hacer con los nios chi-

3+-'45,.%+()$(*+(#4'&$"&+2

quitos?, cuestiona. Mientras la marcha contina, Rodrguez seala que la inconformidad por el manejo de la economa ha obligado ya a las familias a salir a las calles a pedir un alto. Mire si yo tuviera enfrente a sos -dice, sealando a los diputados juarenses y al secretario de Hacienda-, les dira gusanos, tteres de (Enrique) Pea Nieto, asegur. Acelerando el paso, el hombre de la tercera edad confa en lograr una buena venta, mientras sigue el contingente y se despide para llegar antes que los marchantes al punto final. Es en ese cruce humano marcha Brenda Delia, quien es maestra de profesin y acudi este da para hacer manifiesta su inconformidad por las alzas que se prev ocurran de ser aceptada la reforma hacendaria. Yo vengo por iniciativa propia, vi la convocatoria en redes sociales, pero vi algunas personas relacionadas con partidos polticos, pero ya encontr tambin a otros amigos que vienen de forma voluntaria y me estoy acercando a marchar con ellos, dijo. A diferencia de otras manifestaciones de este tipo que se han dado en esta ciudad, donde privan intereses partidistas o de ndole poltica, considera que la marcha de esta ocasin se trata de un movimiento ms unificador. Espero que la intencin ciudadana prevalezca y no se contamine con intereses de otro tipo, recalc. Por momentos, el andar de los juarenses cobr un ambien-

te festivo, similar al que se vive en un estadio deportivo, donde las porras y los cnticos, adaptados para la ocasin tambin se dejaron escuchar. Ehhhhhhhhhh, puto!, Se ve, se siente, Jurez est presente, no al 16!, mientras automovilistas y camioneros que circulaban en el sentido contrario a la manifestacin hacan sonar sus claxones, aumentando la algaraba de los marchantes. Al avanzar un centenar de metros al norte despus de pasar el puente Carlos Villarreal, la manifestacin entr en un momento de confusin, ya que algunos tenan por indicacin dirigirse al Puente Internacional Crdova-De las Amricas, sin embargo, desde adelante, varios hombres dieron la nueva instruccin, seguir de frente hasta la calle Costa Rica e ingresar al parque El Chamizal. Qu pasa si se va la maquila? Nos vamos a quedar sin trabajo, nos vamos a morir de hambre, ni un paso atrs!, grit a su vez una mujer para alentar a la gente a continuar el recorrido, logrando nuevamente la aprobacin generalizada. Jess Francisco Silva, de 32 aos y quien cuenta con un pequeo establecimiento, indic que decidi unirse al movimiento al enterarse del mismo a travs de Facebook. Yo aqu nunca haba participado, pero como contribuyente que soy, me interesa que este movimiento contine y se evite el abuso, porque a todos nos afecta, refiri. Dicho lo anterior, avanz a donde algunos de sus compaeros de marcha le recibieron con un abrazo y continu su camino.

No al cierre de maquilas!, El pueblo callado, jams ser escuchado!, se escuchaba en la entrada a El Chamizal, donde un triler con una tarima y sonido local con msica de Juan Gabriel interpretando Ciudad Jurez es no. 1 esperaba a los participantes. En ese lugar, distintos personajes de la industria maquiladora y la iniciativa privada, al igual que empleados de la maquiladora tuvieron uso de la palabra, intervenciones que tuvieron que ser interrumpidas en un par de ocasiones, cuando algunos lderes de grupos polticos quisieron hacer uso del micrfono pero fueron rechazados por los all congregados. No permitiremos pronunciamientos polticos, ste es un movimiento ciudadano, sealaron. El acto en El Chamizal tuvo una duracin aproximada de cerca de 25 minutos y concluy con la quema de las piatas alusivas a los personajes polticos, arrancando la ovacin y la exigencia de un alto a la reforma hacendaria. Mientras la gente se retiraba, los cuatro personajes de papel quedaron sobre la tarima, ardiendo. Poco a poco los convocados se alejaban, pero el viento de otoo hizo que el fuego se avivara y terminaran por consumarse en solitario. Hay que hacer que esta lucha se mantenga, son nuestros derechos, no podemos permitir un abuso ms, no podemos, dijo Silvia, de 29 aos, mientras guardaba a sus mascotas con las que acudi a protestar por el incremento al IVA. Y si tienen que arder, que ardan, puntualiz.

Seccin A / 4

Mircoles 23 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&!'!()*%+#!

Reforma hacendaria
!"#$%&#'()')*+$),#$-.,'!"#$%&%'%()$*+",)$"-./$*0 !/0-)$)1'*#1(#$'%"1)+"$*23()$*+"%1"+4#%5) !2-+03#(.,'4.%#4),5'6)#)"!"7)83(%"(*"1.') !670$)80-'9',0'8.4+)'(*8)1*()$"9+":%$7)";(/5
LAS MARCHAS anti IVA del sbado pasado y la de ayer martes convocadas por el sector empresarial demostraron que la sociedad unida puede al menos decir pblicamente al gobierno que no est de acuerdo en sus decisiones cuando las toma unilateralmente. PARTICIPARON alrededor de 2 mil empleados de maquila, entre obreros y directivos de mandos medios, lo cual es una pequesima muestra de lo que puede hacerse en un universo de casi un cuarto de milln de trabajadores que ocupa la industria maquiladora. DE la iniciativa privada se dejaron ver Carlos Riquelme, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE); Claudia Troitio, presidenta de la AMAC; Cristina Cunningham, presidenta de Canirac; los empresarios Gabriel Cant, Pablo Cuarn y Toms Mena, ex presidente de AMAC. DEL SECTOR poltico acudieron Ramn Galindo, Gustavo Muoz Hepo, Hctor Arreola, Epifanio Hernndez, Ofelia Mijares, Jos Mara Fernndez, Sergio Madero, entre otros. EN LA manifestacin no hubo discursos formales, slo porras y exclamaciones de no al 16 por ciento, as como la intervencin de algunos empleados de la maquila. Claudia Troitio resalt en todo momento que no permitira que ningn poltico tomara el micrfono para dirigirse a los manifestantes. CABE resaltar que los ausentes fueron Manuel Sotelo, Carlos Escobar, Juan Carlos Talavera y Lupita de la Vega porque andan comisionados en Chilangolandia entrevistndose con los senadores para intentar disuadirlos de votar en contra de la impositiva homologacin. -------EL SECCIONAL del poblado de Samalayuca es un barril de plvora con la mecha encendida a punto de estallar. RESULTA que a los funcionarios de nueva administracin municipal se les ocurri la idea de incorporar a ese poblado a la mancha urbana del municipio de Jurez, tal y como sucedi en aos pasados con Zaragoza. EL RESPONSABLE del proyecto es el secretario del Ayuntamiento, Jorge Quintana Silveyra, quien ya orden la conformacin de una comisin de expertos en materia jurdica para que analice los pros y contras sobre desaparecer el seccional de Samalayuca. -------POR OT parte, en unos cuantos das el Cabildo emitir la convocatoria para renovar a la autoridad municipal auxiliar del poblado de Samalayuca que actualmente recae en la persona del izquierdista Javier Melndez. LOS codazos sucesorios ya iniciaron entre los aspirantes. Los grupos de pristas y de izquierda que apoyan a sus precandidatos se estn dando hasta con la mano del metate. Hasta ahora son tres los pretendientes que disputan dicha junta municipal, Samuel vila Herrera, gallo de Melndez, Armando Esparza Pea y Gerardo Segura Gonzlez del PRI. EL SBADO pasado Segura Gonzlez en compaa de Jorge Vzquez, responsable del programa Chihuahua Vive, entregaron 300 despensas y 500 cobijas a los pobladores de Samalayuca en franca carrera por la presidencia del Seccional. EL PRECANDIDATO prista adems recibe el apoyo incondicional de Javier Gonzlez Mocken, alcalde suplente y Hctor Lozoya, director de Limpia municipal. -------LA DIRECTIVA municipal del PAN navega a la deriva, por lo que el ex gobernador Pancho Barrio tratar de tomar el timn para darle rumbo al barco azul. ESTE mircoles Barrio sostendr una reunin con los integrantes del Comit Municipal y con la militancia del partido, segn dicen, para inyectar entusiasmo y cambiar el panorama azul. LOS REMANENTES de la familia feliz pretenden apoderarse primero del Comit Directivo Estatal y luego del municipal y para ello ya han trazado un estrategia avalada por el actual presidente del PAN local, Hiram Apolo Contreras, que lo entregar en charola de plata. -------PA muestra de lo anterior un botn, el prximo viernes el Comit Municipal tiene preparada una ceremonia para reconocer la trayectoria partidista de militantes por sus aos de servicio del blanquiazul. LA LISTA est encabezada por guras como el propio Francisco Barrio, Gustavo Elizondo, Jos Antonio Bada, Javier Corral Jurado, Pablo Cuarn, Jos Luis Espinoza Granados, Eduardo Fernndez Sigala, Mara Regina Fernndez Iturriza, Ramn Galindo, Edeberto Galindo Noriega, Ral Garca Acosta, entre otros. -------AL COORDINADOR de la fraccin del PRI en el Cabildo, Alberto Beto Reyes se le ocurri la brillante idea de sugerir a Proteccin Civil, que dirige el masn Fernando Mota Allen, trasladar a todos los regidores del tercer piso al stano del edi cio de la presidencia municipal. ENTRE ambos ven la posibilidad de hacer posible el cambio con el argumento de facilitar a los ciudadanos el acceso a sus representantes y aligerar el uso de los elevadores que ya casi concluyen su vida til. EL PLAN ya fue presentado al director de Obras Pblicas, Manuel Ortega y segn dicen, el funcionario no vio con malos ojos la intencin. Los que le pegaron de gritos son algunos de los ediles que no quieren regresar de nueva cuenta al subterrneo de la alcalda. -------MIRONE NO lo puede creer pero le aseguraron sus fuentes legislativas -que andan en todo menos en misa- que los nuevos diputados locales juarenses del PRI, Mayra Chvez y Jos Daz Monrrez han estado desarrollando un papel decente en el Congreso del Estado. DISCIPLINADOS, obedientes y hasta trabajadores han resultado dichos diputados segn las primeras evaluaciones llevadas a cabo por las fuentes mironianas. ALGN MILAGRO debe haber operado en Daz Monrrez porque sus antecedentes en el Cabildo y en el propio Congreso hablan de tachitas ms grandes que la sper X de Sebastin. Ha sido un edil y un diputado genticamente ms parecido al oso perezoso. De la diputada Mayra es distinto: es su primera prueba en las lides de los cocolazos verbales y es posible concederle el bene cio de la duda en el sentido de que le est echando muchas ganas. -------POR CIERTO, ayer los diputados liderados por el presidente del Congreso, el juarense Antonio Andreu, llevaron a cabo su sesin ordinaria, despus posaron para la foto o cial y de ah se lanzaron gustosos y emocionados a una comida que les ofreci el lder parlamentario del PRI, Rodrigo de la Rosa. LA COMIDA fue a todo lujo -cual debe ser- y la disfrutaron amigos y enemigos, panistas, pristas, petistas, panalistas, etc. Se llev a cabo en una lujosa granja llamada Quinta Victoria, ubicada por el perifrico Lombardo Toledano. Cortes nos de carne y tragos tambin nos. (Perdn, el IVA para los bueyes de mi compadre). -------UNA BOMBA demoledora fue la que dej caer Csar Juregui Moreno ayer sobre la humanidad poltica del ex alcalde chihuahuita tricolor Marco Adn Quezada Martnez. EL COORDINADOR parlamentario del PAN en el Congreso del Estado literalmente exhibi que hubo movida del ex alcalde con cerca de 60 millones de pesos a travs de una empresa constituida legalmente en la notara del ex secretario del Ayuntamiento, Fernando Rodrguez. ESA EMPRESA fue la organizadora del Aero Show en cuyo evento surgi la tragedia el pasado 5 de octubre cuando una troca monstruo se fue contra una multitud de personas. Casi una decena muri y resultaron 90 lesionados. LAS INVESTIGACIONES estrictamente sobre el accidente siguen su curso y dirigidas slo sobre eslabones muy dbiles de la cadena, faltan los grandes responsables, y sobre todo, las indagatorias sobre la corrupcin denunciada por el coordinador parlamentario panista. DEJ EL DIPUTADO el reto de la revisin de las cuentas 2010 y 2011 a la Auditora Superior del Estado, que estructuralmente debe rendir cuentas al Congreso del Estado pero polticamente ya sabemos que las riendas las maneja Palacio de Gobierno, ni ms pero ni menos. -------MUY AL PENDIENTE deber estar el alcalde Enrique Serrano con los nuevos funcionarios que se contratan en la nueva administracin y por supuesto del desempeo de cada uno de ellos. LOS ESTUDIANTES de la Facultad de Ciencias Polticas y Sociales de la UACH en Jurez andan desconcertados porque de sus las surgi ya un personaje que no abona para nada a la alcalda. SE T TA de Ivn Almeida (pasante de licenciado por cierto, y de las nuevas adquisiciones de Adriana Terrazas en Centros Comunitarios). ANDA EL PERSONAJE gritando a los cuatro vientos que tiene el apoyo y la encomienda del gobernador del estado, Csar Duarte; del presidente municipal, Enrique Serrano; del presidente del FJR nacional, Christopher James, y quiz hasta del propio presidente Pea Nieto para ganar la sociedad de alumnos y no dejar ir ese manjar. LO QUE PRETENDE pasar por alto el nuevo husped mironiano es que su trabajo est directamente relacionado con los centros comunitarios ubicados en las colonias del municipio, no en la Facultad de Ciencias Polticas. EN CIENCIA POLTICAS presume ser el poder tras el trono de la sociedad de alumnos actual ya que dice ser quien puso a Daniel Quintero, actual presidente de la sociedad de alumnos y por medio del grupo META! tiene la encomienda poltica de todos los citados anteriormente de no perder la eleccin prxima. HABRA QUE que preguntarle a Aarn Yez sobre el desempeo de este personaje. Fue su padrino en el grupo Esfuerzo durante algn tiempo pero en cuanto comenz a encajarle el aguijn, lo envi de un reversn al otro lado del monte. -------TIENES ALGO que comunicarle a este escribidor?, te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@periodico-norte.com o escribir a: Valle de Jurez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Jurez.

!"#$%&'()'*"+,'%-'(.%'"%/( 0"+"#-*-$12(1"+',$%'(3"%$,-$
Tiene aspectos favorables como seguro del desempleo y pensin universal
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- La senadora prista por Chihuahua Lilia Merodio Reza sostuvo que son ms los bene cios que traer la reforma hacendaria, en la que se incluye la homologacin del IVA del 16 por ciento, pero que esperar la conclusin de las prximas cuatro sesiones del Senado, en donde se debatir este ltimo aspecto, para el que demand que se ajuste lo necesario para evitar un perjuicio a Jurez. Recalc que apenas este viernes fue recibida la minuta enviada por la Cmara de Diputados, por lo que el Senado debatir durante cuatro sesiones especiales y definir si se devuelve o no a los diputados para que ajusten lo necesario para evitar que se perjudique a Jurez. Ayer por la tarde sesionaron la Comisin de Hacienda y la Segunda de Estudios Legislativos del Senado, para incluir el debate entre los senadores hoy, maana y el lunes prximo, para concluir si amerita adecuaciones que requieran su devolucin a la Cmara Baja o pudiera ser aprobada. Enfatiz que nunca ha manifestado que votar en contra de la reforma fiscal, debido a que considera que tiene mayores beneficios de los aspectos que pudieran ser difciles, tales como la creacin de una pensin universal que le proporcionar esta seguridad a todos aquellos ciudadanos que hasta ahora carecen de ella. Asimismo, subray la propuesta para que exista un seguro de desempleo, debido a que somos (Mxico) el nico pas del mundo que no lo tenemos, adems de la simplificacin de los pagos fiscales, a fin de que mediante un sencillo formato electrnico los contribuyentes paguen sus impuestos sin tener que depender de un contador.
Tenemos estudios de Hacienda donde se expone que los precios que se cobran en Jurez son los mismos que en otros lugares y nunca se reej el benecio al consumidor nal, slo se quedaban con la diferencia Lilia Merodio Senadora del PRI

Parte de esas modificaciones incluirn las reformas a la Ley de Coordinacin Fiscal y a la Aduanera, que buscarn garantizar tambin el beneficio social a los juarenses y fronterizos, destac. Es una reforma hacendaria con un gran beneficio social. Te puedo decir que tenemos los estudios de Hacienda donde se expone que los precios que se cobran en Jurez son los mismos que en otros lugares y nunca se reflej el beneficio al consumidor final, slo se quedaban con la diferencia, inform.

Niega diputado afectacin a Jurez

HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- Los diputados locales fronterizos del PRI solicitaron al Senado que de aprobar la homologacin del IVA en la franja fronteriza y en Jurez, principalmente, incluya la compensacin de ese 5 por ciento de diferencia dentro de una ampliacin al presupuesto para la ciudad. Daniel Murgua Lardizbal desminti que la reforma fiscal vaya a perjudicar a Jurez, porque las reglas an no se han definido, el Senado an no lo concluye y la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico (SHCP) anunci que se abrira al aumento en inversin para Jurez, como compensacin. Que la reforma fiscal va a perjudicar a Jurez no es cierto, porque todava no sabemos cmo va a influir. Si a la industria maquiladora se le va a aumentar un ISR, pero con una certificacin se le va a exentar, quin no lo va a querer?, extern. Consider que la mayora de los juarenses no estn informados respecto al escenario completo, pues de entrada an no se aprueba la ley ni se han concluido las modificaciones, Que la Reforma Fiscal va a perjudicar a Jurez, no es cierto, porque todava no sabemos cmo va a in uir Daniel Murgua Lardizabal Diputado local prista

que continan presentndose: An no se conocen las reglas y si se afecta, entonces s vamos a estar en contra. Expuso que parte de los problemas que enfrenta la industria maquiladora en Jurez, es que debido a estar bajo una concesin del 11 por ciento del Impuesto al Valor Agregado (IVA), lo que ah se produce no puede ser importado al sur, debido al porcentaje diferenciado que debe justificar el tipo de insumos utilizados, con lo que al homologarse al 16 por ciento la limitacin se quitar de inmediato. Adems, refiri que la principal dificultad en la frontera juarense es la competitividad empresarial, la cual tambin se beneficiara al retirar las reglas arancelarias para importar productos de todo el mundo y no slo los de segun-

da mano vendidos por Estados Unidos. Lo que pas en Ciudad Jurez hace tres aos, que mundialmente se vio, respecto a la recesin tremenda de EU, nos vino a colapsar, y debido a eso inventaron otras leyes fiscales como el IETU, que quita todo el flujo de efectivo a las pequeas empresas. Si ahora se quita, nos dara un gran respiro, porque no es para las grandes, ellas pagan ISR, dijo. Otro arancel negativo en la frontera, es el IDE, cuya mala justificacin referente al combate al lavado de dinero, implic que se vendieran dlares carsimos, cuando el gobierno federal tena una reserva grandsima y decamos que por qu no nos los vendan baratos, para pagar el convenio de gas natural que hicimos obligatoriamente con Estados Unidos.

Cambios en ISR impactarn a 32 mil trabajadores

NANCY GONZLEZ SOTO
Los cambios en la tasa del Impuesto Sobre la Renta impactarn al menos a 32 mil trabajadores en Ciudad Jurez, quienes tendrn una mayor carga scal por ganar ms de 500 mil pesos anuales, segn proyecciones del sector empresarial y datos del INEGI. Estos cambios afectan a personas con altos niveles de ingresos y esta tarifa es progresiva, por lo que van a ver que aunque ganen lo mismo, la retencin de impuestos ser mayor, coment el fiscalista Gabriel Uranga Estrada. Explic que actualmente la tasa mxima de ISR para personas fsicas es de un 30 por ciento, pero con los

cambios alcanzar un 35 por ciento. La propuesta incluida en la reforma hacendaria indica que la tasa de 30 por ciento de ISR se conservar para las personas que ganen 393 mil pesos, de un 31 por ciento para las personas con ingresos entre 500 mil y 750 mi pesos mientras que las que obtienen entre 750 y un milln de pesos tendrn una tasa de un 32 por ciento. La tasa de 34 por ciento de ISR ser para las personas con ingresos entre un milln y 3 millones de pesos y los trabajadores con ingresos mayores a 3 millones pagarn un 35 por ciento. Esta propuesta fue modificada, ya que en el proyecto original slo se contemplaba elevar la tasa de ISR de un 30 a un 32 por ciento para personas con ingresos superiores a los 500 mil pesos anuales. Estadsticas del Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informtica (INEGI) muestran que en el ltimo

Tasa de ISR 30 31 32 34 35

Salario 393,000 500,000 a 750,000 750,000 a 1 mdp 1 a 3 mdp +3 mdp

sondeo econmico realizado en Ciudad Jurez se contabilizaron 528 mil 587 personas en el grupo de Poblacin Econmicamente Activa (PEA). Es decir, este grupo afectado por los cambios al ISR constituye menos del 5 por ciento de las personas que integran la PEA.

Descartan hacer paros laborales como protesta

NANCY GONZLEZ SOTO
El paro laboral para protestar en contra de la reforma hacendaria es poco viable en Ciudad Jurez, ya que cada hora este sector exporta mercanca con un valor de 5.3 millones de dlares, muestran datos o ciales. Un paro laboral representa mucho dinero perdido para los corporativos y por eso optamos por una campaa social en la que puedan participar los trabajadores ya administrativos sin daar la produccin, explic Claudia Troitio de Gonzlez, presidenta de la Asociacin de Maquiladoras Index Jurez. Coment que el despertador social ha sido efectivo y que poco a poco ms empresas se han unido a esta campaa en contra de la reforma hacendaria. Explic que este sector ha mantenido labor de cabildeo en la Cmara de Diputados y el Senado de la Repblica, ya que hay iniciativas que crean incertidumbre en el sector y favorecen la fuga de capitales. Todo esto se puede traducir en xodo de empresas y desempleo para Ciudad Jurez y todo eso conlleva a problemas sociales mayores, agreg. En la industria maquiladora trabajan 227 mil 975 personas en 360 plantas que operan bajo el esquema IMMEX.

Troitio de Gonzlez coment que estos empleos peligran, ya que al elevar su costo operativo, los corporativos optarn por mover sus operaciones a pases ms competitivos y con mejores condiciones fiscales. Expres que en los ltimos dos meses la creacin de empleos se estanc, ya que se proyectaba que se crearan ms de 14 mil nuevos empleos en el ltimo semestre del ao, pero la tendencia ha sido negativa desde que se dio a conocer el contenido de la reforma hacendaria. Dijo que entre los puntos contenidos en la reforma hacendaria que ms le afectan a este sector es que se busque gravar las importaciones temporales y los cambios a la Ley del ISR, mismos que reducen el porcentaje que se puede deducir de las prestaciones sociales.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 23 de octubre de 2013

Seccin A / 5

!!"#$%&'#(!

Reforma hacendaria

23*/*4*(+3"#'("'$&(5#63$*'7*85$)*(+3*1

Ve Colegio de Contadores afectacin a trabajadores

MIGUEL VARGAS
Retiro de cajas de ahorro y reduccin de aportaciones al Infonavit los pondr en situacin vulnerable

Asegura su lder en el Senado que la propuesta hacendaria generar que el PIB crezca 3 por ciento
AGENCIAS

!"#"#$"%"&#'(#)!*#'+#("# ,&-+.'&"/#",0&1"#'(#23)

El ciudadano comn estara vulnerable al retiro de bene cios en su trabajo, asegur ayer Vctor Hugo Torres, representante del Colegio de Contadores de esta ciudad, anticipando la posible aprobacin del Senado de la reforma hacendaria. Entre otras cosas, mencion el posible retiro de las cajas de ahorro, la reduccin en las aportaciones al Infonavit y de aquellos patrocinios que hasta ahora son deducibles de impuestos, que impactan como prestaciones adicionales al salario de los trabajadores. El ejecutivo indic que es una reforma regresiva donde el gobierno federal busca atraerse ms recursos en una postura recaudatoria y muy poco transparente sobre la forma en que gastar esos recursos, dijo. Coment que en el caso del seguro de desempleo, que propone la reforma hacendaria, ste se pagar con los fondos que los empresarios destinan para vivienda del trabajador. Actualmente ese recurso

equivale al 5 por ciento del salario del empleado y se destina para fondo de vivienda y amortizacin de crditos, dijo. Pero si la reforma se aprueba en los trminos en que est planteada, el 3 por ciento de ese dinero se ir para el seguro de desempleo y nicamente el 2 por ciento quedar como saldo para que los trabajadores logren un crdito de Infonavit, dijo. Son prestaciones que ya estn ganadas por el tiempo laborado de cada empleado y que ahora si se toma la decisin de aprobar esta miscelnea fiscal, quedarn en vulnerables a reducirse o a eliminarse, dijo el contador pblico. Es una reforma muy sensible tambin para los trabajadores independientes o personas fsicas que demandaban un reembolso al final de ao deduciendo sus impuestos, coment.

Mxico.- El coordinador de los senadores del PRI, Emilio Gamboa Patrn, a rm que la homologacin del IVA a 16 por ciento, va a pasar en el dictamen y en el posterior debate de la reforma hacendaria. De los senadores pristas de la frontera, que se han manifes-

!"#$%&'(")'!"&*(+'("')*',"-./)$0*1

tado en contra del alza del IVA en su regin, Gamboa afirm que nadie los presiona. Asegur que la reforma hacendaria permitir que haya un crecimiento de 3 por ciento del

PIB, a diferencia de los escenarios de desplome de inversin, empleos y consumo que sealan los sectores que argumentan en contra. Estamos llenos de cabilde-

ros, dijo el coordinador de los senadores pristas, al describir el ambiente preciso al inicio de las deliberaciones sobre la reforma hacendaria. Agrupaciones de empresarios de la frontera y del sector maquilador se encuentran en el Senado en ltimas gestiones de sus puntos de vista contra el IVA de 16 por ciento. Gamboa dijo en entrevista que la informacin que proporcionan los representantes del sector privado, son enviados a los grupos parlamentarios, a fin de que ellos cuenten con esos planteamientos. Lament que el PAN se mantenga fuera de esta reforma y espero que no se queden solos.

Pelean en Senado por la reforma fiscal

AGENCIAS
Mxico.- El dictamen de la reforma hacendaria entrar en sus horas ms complicadas, ya que si bien el Partido Revolucionario Institucional (PRI) en el Senado podra aplicar la aplanadora, an no logra los 65 votos para aprobar lo que qued de la iniciativa scal enviada por el Ejecutivo el 8 de septiembre pasado. El PRI y el Partido Verde pueden juntar 61 votos, si consiguen cuatro ms se acab la fiesta, dijo el presidente de la Junta de Coordinacin Poltica, Jorge Luis Preciado, quien destac que con esos 65 votos la reforma hacendaria pasara sin cambios. El coordinador de los senadores panistas reiter que su partido votar en contra; el PRD no sabemos, ya vimos cmo votaron en la Cmara de Diputados y desconocemos qu harn los senadores del PRI que representan a los estados fronterizos, si aprueban o no generalizar el IVA a 16 por ciento en esas zonas. S hay riesgos. El PRI y el Verde pueden juntar 61 votos, necesitan cuatro ms, algunos del Partido del Trabajo, no s cmo piensan armar ese bloque, pero con 65 slo nos van a dar el derecho al pataleo nada ms, acept. La legisladora del PRD Dolores Padierna consider que de ser necesario podran juntarse con el PAN, aunque tampoco confan en ellos. El PAN es muy traicionero, dice una cosa, negocia despus y nos deja por separado; as pas con la reforma laboral, hicimos un acuerdo con ellos, pactaron lo suyo y nos dejaron solos. Asegur que su Grupo Parlamentario no ha decidido su voto, ya que an estn haciendo el anlisis detallado para informar cmo viene el dictamen y tomar la decisin, pero en principio recomendarn que no se vote a favor esa reforma tal y como est. Con relacin a la posibilidad de que las senadoras del

PRD, Alejandra Barrales y Anglica de la Pea, que son integrantes del Consejo Rector del Pacto por Mxico, voten a favor de la reforma fiscal junto con el PRI, Padierna asegur que aunque dichas legisladoras votaron a favor de la reforma educativa, no significa que tambin den su voto a favor de la hacendaria. Estamos hablando con ellas para que se convenzan, con cifras en mano, con documento en mano, que lo ms correcto sera votar en contra. Estamos platicando con el coordinador parlamentario que sea unnime en contra y debe regresar con cambios sustanciales a la Cmara de Diputados.

!!)&$#(!

!"#$#%&'(&))&'*+',-,.*/&'0*'&01&+&' 0*'23')&"4&,'(-)&,'*+')#,'51*+.*,'
CLAUDIA SNCHEZ
Lentitud y resignacin entre automovilistas se vivi al medioda de ayer en los puentes internacionales cuando una supuesta falla en el sistema de aduanas de Estados Unidos detuvo en la la a muchas personas que intentaban llegar a El Paso, Texas. En la confusin la gente que esperaba con los autos encendidos slo reciba informacin de los vendedores ambulantes que les avisaban de la falla y de la tambin supuesta utilizacin de un sistema alterno. Leopoldo Martnez, oficial encargado de la Unidad Fronteriza de la Polica Federal y responsable de los tres puentes internacionales, indic que todos los cruces fueron afectados. Los primeros datos que recibi el oficial le informaban
Automovilistas que se dirigan a El Paso tuvieron que resignarse a avanzar lentamente hacia la vecina ciudad
@"30*(+'A5*5B6C7+01

9*3:*#';$)*#'"&'")'-5"&6"'<9$/3"=1

que el primero en normalizar su funcin en el sistema y en restablecer el flujo normal fue el puente Santa Fe (avenida Jurez) alrededor de la 1:00 de la tarde. La fila del puente Libre

estuvo la mayor parte del tiempo a la altura del puente peatonal ubicado en el parque El Chamizal. El sistema alterno apenas permita que la fila se moviera en promedio cada dos minutos.

Haba gente que llegaba y preguntaba si el problema segua y algunos optaron por salir de la fila, la mayora de los automovilistas permanecieron pues tenan obligaciones en El Paso, Texas. El oficial de la Polica Federal dijo desconocer los motivos de la tardanza en la fila y coment los mismo que todos, fue debido una falla en el sistema. Al filo de la 1:00 de la tarde, aunque se habl del restablecimiento del sistema, la fila en el puente Libre, el ms saturado de los tres cruces, sigui lenta y la gente esperando.

Analiza gobierno vender mercados a los locatarios

BEATRIZ CORRAL IGLESIAS

Buscan reactivar la economa de Samalayuca

BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
A n de reactivar la economa y el desarrollo del poblado de Samalayuca, la Secretara del Ayuntamiento analiza la posibilidad de adherir esa zona seccional al municipio de Jurez. Jorge Quintana Silveyra, secretario del Ayuntamiento, inform que en breve se asignar a una comisin especial para que hagan estudios jurdicos que demuestren la factibilidad de integrar esa rea como parte de la ciudad y no como una seccin. Hemos platicado con el presidente y hemos hecho un anlisis en el que se contempl prudente seguir con el mismo procedimiento que se hizo para el rea de Zaragoza y los poblados de San Agustn y San Isidro, queremos integrar ya a Samalayuca como parte del municipio, dijo. Declar que antes de hacerlo se tendra que cumplir con lo que establece el Cdigo Municipal para elegir y que los pobladores decidan quin ser la prxima persona que ocupe el cargo de la presidencia seccional de Samalayuca. Posterior a eso se llevara a cabo la elaboracin del anlisis jurdico, despus el social y econmico de esa zona a fin de inte-

El gobierno municipal analiza la posibilidad de vender a los locatarios los mercados que estn a cargo del Municipio. Enrique Serrano Escobar, presidente municipal, inform que esta medida podra solucionar en gran parte la carga que representa al erario pblico el sostn de dichos inmuebles. Tal es el caso del mercado Reforma, en el cul los adeudos de luz y arrendamientos representan grandes cantidades de dinero. Al ser cuestionado sobre la carga que representan los mercados para el Municipio, el edil manifest que van a estudiar la posibilidad de vendrselos a sus locatarios. En primer lugar, yo no considero justo que la ciudad mantenga un mercado para beneficio de los locatarios, dijo. Adems de que esos espacios ya no cumplen con los requisitos para lo que fueron creados. Vamos a estudiar la posibilidad de vendrselos, es de ellos y entonces que ellos lo mantengan y as nos quitamos una carga como ciudad de un mercado

que en la antigedad fortaleci la oferta laboral, coment. Explic que debido a la modernidad que envuelve la ciudad, ya no es necesario que incluso existan los mercados y mucho menos que el gobierno municipal asigne y gaste recursos en esa actividad econmica que beneficia a unos cuantos nada ms. Ha llegado el tiempo de reconvertir esa situacin y veremos la forma de que los mercados pblicos sean propiedad de los locatarios, les daremos facilidades para que los adquieran y los mantengan ellos, afirm. En relacin a lo que adeudan cada uno por el uso de energa elctrica e incluso de rentas al Municipio por los locales, Serrano Escobar inform que eso se tendr que negociarse en su momento. Tendremos que encontrar un punto en el que ellos tengan posibilidades y el Municipio tenga facultades para hacerlo, pero sin lugar a duda esta decisin aplicara para todos los mercados municipales, estableci. Dentro de los mercados municipales figuran el Carranza, Reforma, Jurez y Cuauhtmoc.

>+/)*(+'("'!*7*)*?50*1

Avalan en comisiones Cdigo Fiscal federal

La historia nos ha dicho que el problema fundamental es que los habitantes de ese sector tienen un tanto de desunin con Jurez Jorge Quintana Silveyra Secretario del Ayuntamiento

L TIMA HORA

Realizar el Municipio estudios jurdicos para adherir ese seccional a Jurez, informa el secretario del Ayuntamiento

AGENCIAS
Mxico.- Por rotunda mayora, los integrantes de las Comisiones Unidas de Estudios Legislativos Segunda y de Hacienda, tambin aprobaron en sus trminos el Cdigo Fiscal de la Federacin proyectado para el ao entrante. Junto a la Ley Aduanera se someter a consideracin del Pleno este mircoles para su discusin, debate y eventual aprobacin Tanto estas disposiciones como las correspondientes a la Ley Aduanera se sometern a consideracin del Pleno este mircoles para su discusin, debate y eventual aprobacin. Acorde con el nuevo artculo 69 que estn avalando estos legisladores, se determinan nuevas facultades al servicio de administracin tributaria para que sancionen

grar ese desarrollo poblacional como parte del municipio. Quintana Silveyra afirm que el crecimiento que tiene Jurez como metrpoli, implica tambin la necesidad de asumir ese tipo de retos diferentes, como lo son el hecho de integrar a toda la ciudadana de Samalayuca como parte integral de Jurez, y no como una seccin. La historia nos ha dicho que el problema fundamental es que los habitantes de ese sector tienen un tanto de desunin con Jurez, se consideran menos que el resto de los habitantes de esta ciudad, adems creemos que la mo-

dernidad ya es muy diferente a cuando nacieron las secciones municipales, cuando no haba ni carreteras ni acceso para llegar a esa zonas, ahora la distancia hacia Samalayuca es relativamente corta y la gente con el uso de los automviles puede llegar en menor tiempo, expuso. Manifest que en el transcurso de la administracin se va a trabajar para hacer la presentacin y ver los impactos tanto positivos como negativos que pudiera acarrear dicha disposicin. Aunque asegur que el reto sera maysculo, pues el poblado de Samalayuca es conside-

rado una zona protegida y de reserva ecolgica. Lo ms importante es integrar a Samalayuca ya no como seccin, sino como parte esencial de este municipio, lo que mejorara en mucho la generacin de polticas pblicas para esa rea, el desarrollo y el crecimiento econmico y turstico, declar.

rotundamente a los evasores del fisco. A pesar de que hayan recibido el beneficio de diversas condonaciones tributarias, la autoridad mxima en este rengln podr sancionar sin problema alguno. Los senadores del PRI y el Verde Ecologista presentes en la reunin, desecharon las seis reservas que interpusieron legisladores panistas a los artculos 27, 28 fraccin cuarta, 32 fraccin a, 146, 156 bis y 143, aunque extraoficialmente los demandantes apuntaron que daremos la batalla en el Pleno. Por el lado prista, el senador Gerardo Snchez recalc que este nuevo ordenamiento fiscal abre la puerta para abatir en forma certera la evasin fiscal y ampliar la base de contribuyentes, tan necesaria para que la Federacin cuente con los recursos suficientes para apoyar las necesidades de las mayoras.

Seccin A / 6

Mircoles 23 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&!'!()*%+#!

Transportar ruta troncal de ViveBs slo a la mitad de usuarios

FRANCISCO LUJN
Durante la puesta en marcha de la tronco-alimentadora Tierra Nueva-Presidencia Municipal, a partir del prximo mes, slo la mitad de los usuarios que demandarn el servicio sern transportados en este nuevo sistema de movilidad urbana en Ciudad Jurez. Hoy se cumpli una semana de que funcionarios del Gobierno del Estado retomaron las reuniones de planeacin y coordinacin que tienen el propsito de resolver los mltiples pendientes que adolece el proyecto. El tesorero de Transporte de Jurez INTRA, Luis Alfonso Sosa, inform que integrantes de la empresa que prestar el servicio, concesionarios, funcionarios estatales y municipales, instalaron comisiones de trabajo para el seguimiento de las acciones que requieren implementar para la puesta en marcha del sistema a finales de noviembre del presente ao. Durante las reuniones que se instalaron de manera constante y permanente desde la semana pasada, de acuerdo con el secretario de Desarrollo Urbano del Estado, Guillermo Mrquez Lizalde, con la capacidad instalada durante la etapa preoperativa, transportarn 50 mil usuarios por la Ruta Troncal Tierra Nueva-Presidencia y 100 mil hasta diciembre o enero de 2014 cuando el sistema haya alcanzado su consolidacin. Sosa inform que transportistas, funcionarios estatales y municipales instalaron comisiones de trabajo en las reas de finanzas, jurdico, operativo y contable, entre otros, con el objeto de resolver los faltantes o pendientes para la puesta en funcionamiento de la fase preoperativa del sistema. Dijo que planean la implementacin del modelo de transporte en fases ya que no desean repetir la experiencia de Chihuahua donde inicialmente los usuarios que nicamente se pagaron 380 mil a Demolition Show. Tambin, exhibi que el Reglamento de Espectculos del Municipio de Chihuahua, establece que el subdirector de Gobernacin es el responsable de sacar los permisos y supervisar las condiciones de seguridad, y ste a su vez depende del secretario del Ayuntamiento, otra vez, Fernando Rodrguez Garca. Con base en ello, estim que existen las suficientes pruebas para fincar responsabilidades civiles, penales y administrativas, no a la asociacin civil, sino a su apoderado legal, Luis Felipe Valdez Cavazos y a los funcionarios municipales. En lo jurdico ser difcil fincar responsabilidades penales a la asociacin civil, porque las personas morales no son imputables de delitos penales, pero s las fsicas, como el representantes legal, quien aparece en cuanto documento legal tienen como el apoderado para cobranzas y pagos y dems, subray Juregui Moreno. Seal que el GPPAN demand un exhorto para que la Fiscala General del Estado (FGE), realice una investigacin exhaustiva, a la que le estn dando seguimiento, pero como congresistas, deben ocuparse del bienestar de las personas, en este caso de las vctimas. No como un mtodo de venganza o resarcimiento, sino simplemente por la justicia podr lograr que como sociedad tengamos una redencin, como cit un personaje hace poco (el ex alcalde, Marco Adn Quezada Martnez), manifest a nombre de la bancada de Accin Nacional. Coment que urge aplicar la procuracin de justicia en Chihuahua, como ejemplo para que no vuelva a ocurrir y que el castigo sea ejemplar, la asociacin civil devuelva el dinero, todos los implicados asuman responsabilidades y rediman a Chihuahua el mucho dao que provoc su ineptitud y falta de escrpulos. ranta se da inicio al proceso en contra de los ex funcionarios municipales involucrados en la autorizacin para que se realizara el evento que tuvo el trgico final. El funcionario estatal indic tambin que existen ms burcratas relacionados con la tragedia, as como particulares, pero eso lo determinarn las investigaciones que se realizan al respecto.

4-,5&5#5)#6,7)8903

!"#"$%&'#($)#*)'+,"&-#*&'&#"&#./-01'$..,2-3

!"#$%$&'()#$*'+$',)'-./$0'%#$)# $*1)%23&)/2$&13'4)#)'$521)#'%)3*
Empresarios utilizaran un lote baldo aledao a la zona
FRANCISCO LUJN
La apertura de un estacionamiento donde caben dos estadios de beisbol infantil con capacidad de 300 personas en las gradas, ofertaron empresarios de la avenida Manuel Gmez Morn que fueron llamados a cuentas por las autoridades municipales y estatales debido a las quejas y denuncias de los vecinos del sector, motivadas por las operaciones de los expendios de bebidas alcohlicas que operan en la zona. El director de Desarrollo Urbano, Eduardo Varela, seal que los comerciantes de la zona ofrecieron una alternativa para solventar el dficit de cajones de estacionamiento que tantas molestias causan a los vecinos del sector. Varela seal que esperan que los empresarios de la zona concreten las transformacin de un lote baldo en un estacionamiento, lo cual representar un avance importante a las demandas de las familias cuya residencia colinda con el corredor comercial. NORTE de Ciudad Jurez public que la semana pasada vecinos de diversos fraccionamientos paralelos a lo largo de la avenida Gmez Morn cerraron los accesos de dos conjuntos habitacionales para impedir el ingreso de personas y vehculos que se estacionan enfrente de sus viviendas y espacios de uso comn. El director de Desarrollo Urbano dijo que ante el evidente problema de convivencia, la dependencia convoc a una reunin interinstitucional a la que atendieron reas de Seguridad Pblica y Proteccin Civil, as como la representacin de la Oficina de Gobernacin del Estado. Plante que el problema es a raz de que el boom comercial de la zona gener una sobredemanda de cajones de estacionamiento que compite con los estacionamientos de los espacios habitacionales o vivienda. Dijo que en una reciente reunin enteraron a los inversionistas de la zona que los permisos de funcionamiento que les fueron entregados por la dependencia municipal estn siendo revisados con respecto al cumplimiento de los cajones de estacionamiento con los que deben de contar, de acuerdo con el giro y aforo autorizado. Coment que no se puede solventar la necesidad de estos espacios con la prestacin del servicio de valet parking puesto que stos lo que hacen es estacionar vehculos en las calles locales de los fraccionamientos. Varela seal que esto no puede continuar ocurriendo y que esto lo comprenden bien la asociacin de comerciantes de la zona. Los vecinos con justa razn bloquearon los accesos a los fraccionamientos porque no los dejan dormir, dijo Varela, quien el fin de semana pasado se entrevist con los vecinos que cerraron los accesos de dos calles. Ya un particular adquiri un predio bastante grande de 13 mil metros cuadrados sobre la avenida Manuel Gmez Morn, el cual habilitar como estacionamiento. Hablamos con el inversionista y nos asegura que en unas dos semanas estar en condiciones de operar incluso con el servicio de un medio de transporte, un camioncito, que tendr una circulacin constante llevando y trayendo a los clientes, dijo el funcionario municipal. Funcionarios de la presidencia municipal dijeron que el predio en mencin se encuentra a un costado del banco HSBC, frente a la nevera Trevly. De acuerdo con Varela este espacio ofrecer una respuesta satisfactoria al nivel de la demanda de estacionamientos requeridos en la zona. Seal que de la misma manera la mesa interinstitucional instalada para atender las demandas de los vecinos, identific la necesidad de regular las actividades de las personas y empresas que ofrecen el servicio de valet parking toda vez que se trata de un tema de seguridad.

rechazaron el nuevo servicio del ViveBs. Coment que de acuerdo con las reuniones de planeacin que en los ltimos das se intensificaron, determinaron que entre diciembre de este ao y enero de 2014 el sistema tronco-alimentador funcionar con todas sus rutas. Dijo que las comisiones concluirn cuando las operaciones del sistema alcancen el nivel de consolidacin deseable o cuando la ruta troncal tenga integrados todos sus componentes. Sosa dijo que por el momento las autoridades estatales no han modificado la fecha de arranque del sistema programada para el prximo mes de noviembre. De las reuniones constantes y permanentes que las autoridades y concesionarios retomaron, durante la fase preoperativa tendrn listos una parte de los talleres, los paraderos necesarios y el equipo de cobro o recaudo instalado. Definieron que los patios de resguardo o dormitorios, el Gobierno del Estado habilitar dos espacios de estacionamiento temporal en cada uno de los extremos de los destinos de la Ruta Troncal Tierra Nueva-Presidencia. Funcionarios estatales que estn al frente del proyecto tambin han asegurado que los otros equipamientos como las terminales, cuentan con los proyectos ejecutivos y la suficiencia presupuestal aunque esto lo vienen repitiendo desde agosto pasado.

Exigir Municipio devolucin de 14.5 mdp por el espectculo

HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- Dentro del contrato signado por el Ayuntamiento y la asociacin civil Espectculos Extremos de Chihuahua, para la realizacin del espectculo Aero Show 2013, existe una clusula que faculta a la autoridad municipal para exigir la devolucin de los 14.5 millones de pesos que pag para ste, por lo que deber exigirla para subsidiar los altos costos de indemnizacin a las vctimas que se avecina. As lo expuso el coordinador del Grupo Parlamentario del Partido Accin Nacional (GPPAN), Csar Juregi Moreno, por medio de la descripcin de actas constitutivas, convenios entre la asociacin civil y el Ayuntamiento, y hasta de contratos a destiempo entre la asociacin civil Espectculos Extremos de Chihuahua y la empresa Demolition Show. Sobre este ltimo apartado, asegur que las indagatorias realizadas por l como abogado y lder de la fraccin panista, detectaron que ciertos funcionarios municipales, de los cuales est por concretar sus nombres y cargos, forzaron la firma de un contrato en el que el conductor Francisco Velzquez Samaniego y el dueo de la subcontratada Demolition Show, Eliot Castillo Hernndez. En ste asuman toda la responsabilidad del evento, pero adems fue signado al filo de las 12:00 de la noche del 5 de octubre, recalc, horas despus de que ocurriera la tragedia que cobr la vida de nueve personas y dej decenas de heridos, muchos de ellos con amputaciones

TRAGEDIA EN AERO SHOW

La seguridad ha avanzado de manera positiva: Duarte

RICARDO ESPINOZA/ DE LA PORTADA

6:.1,;&0#5$'&-1)#)"#)7)-1/#5)#1'/.&0#;/-01'$/3

y lesiones incapacitantes de por vida. Detall que la constitucin de Espectculos Extremos, integrada por Jorge Cuesta Manjarrez en la presidencia, Mario Dueas Barrios como secretario y Xavier Chaires Duarte como tesorero, adems de un representante legal, Humberto Santiago Martens, sin fines de lucro para exentar impuestos, se hizo el 22 de julio del 2011. Lo anterior en la Notara dos, propiedad del entonces director de Promocin Econmica y Turstica del Municipio, Fernando Rodrguez Garca, por medio de la licenciada Rosario Alejandra Meza Forzn, mas uno de los impedimentos legales para concretar tal constitucin notarial es el que haya un inters del titular, observ el diputado. Se encargaba de la organiza-

cin del evento en la dependencia municipal responsable y era su notara, no puede dar fe si tiene un inters en la representacin de una persona moral a la que representa. Desde ah comenzaron las cosas mal, expres. Argument que como diputado local solicit por escrito a la Auditora Superior del Estado (Asech), que revisara las cuentas pblicas de la citada asociacin civil, correspondientes al 2011, 2012 y 2013, debido a que detect que hay en juego ms de 50 millones de pesos del erario pblico que le entreg el Municipio. Ahond que en el Captulo 8 del convenio entre Espectculos Extremos y el Ayuntamiento, qued establecido que si las cosas no salan bien o resultaban mal, el Municipio tendra la facultad unilateral para exigir la devolucin de

los alrededor de 14 millones 500 mil pesos que pag. Por ello, consider que es el momento procesal oportuno y en vista en que la asociacin civil incumpli los trminos para la organizacin del evento, de solicitarlo, toda vez que requerir de un fondo econmico para asumir la indemnizacin al ao a nueve familias y a quin sabe cuntos incapacitados o amputados. Augur que tales irregularidades estarn observadas en la Cuenta Pblica 2012 que har la ASECH, pues en 2012 se entregaron 17 millones de pesos, una cantidad similar pero no precisada un ao antes, en 2011 y 7 millones 255 mil pesos iniciales, ms otro monto igual en un anexo posterior, que sum los 14 millones 510 mil pesos finales, pero los hechos ocurridos. El fiscal general dijo que los dos funcionarios, de los que no mencion sus nombres, sern presentados ante el juez de Garanta, que en este caso, sera Sandra Zulema Palma Senz, quien emiti la vinculacin a proceso del piloto de la troca monstruo, Francisco Velzquez Samaniego. Al presentarse ante juez de Ga-

Presentar Fiscala el jueves responsabilidad a imputados

RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- La maana del prximo jueves, la Fiscala General del Estado presentar ante el juez de Garanta el expediente para la imputacin de funcionarios pblicos y empresarios vinculados a la tragedia del Aero Show, as lo anunci Jorge Gonzlez Nicols, titular de la dependencia estatal. Gonzlez Nicols afirm que la Fiscala General cuenta con todos los elementos necesarios para iniciar un proceso en contra de dos funcionarios municipales de Chihuahua tras la tragedia del Aero Show 2013. Seal que se imputarn cargos con base en ms de 100 peritajes realizados sobre los hechos registrado el 5 de octubre pasado, as como por las declaraciones de las personas que declararon como testigos y en la reconstruccin de

Chihuahua.- Duarte Jquez dijo que con los recursos, fenmenos y circunstancias que vivimos no era fcil tener instituciones con elementos certi cados y a la vez estar entrando de frente en contra de la inseguridad. Indic que en contraparte, un 1.2 por ciento no aprob las pruebas a las que fue sometido, porcentaje que representa cerca de mil 300 elementos. Duarte Jquez dijo que su gobierno no tiene tolerancia para que los vicios que llevaron a Chihuahua a una crisis en materia de seguridad se repitan, que se han construido instituciones que sobrepasen al sexenio. Al hablar sobre las instalaciones del Centro de Control de Confianza (C3), el gobernador dijo que estn diseadas a partir de las necesidades presentes y futuras de las instituciones de seguridad. Chihuahua es punto de avanzada en la prctica de la certificacin, proceso fundamental para tener instituciones confiables y eficaces para la ciudadana. La seguridad ha avanzado de manera muy positiva en el estado, la recuperacin en las distintas regiones se han consolidado muy bien, fundamentalmente en la fronteriza que generaba la ms alta incidencia delictiva del pas, pero que ahora es otra realidad, afirm el gobernador. La estrategia de seguridad deber seguir evolucionando todos los das porque los chihuahuenses merecen tener la mejor seguridad del pas, por lo cual se redoblan esfuerzos y se transparenta el manejo de las instituciones en seguridad, coment.

MIRCOLES

SOLEADO

23

DE OCTUBRE

DAS TRANSCURRIDOS DAS POR TRANSCURRIR

296 69

7:14 18:26

26C 78F 10C 50F

Editor / Lic. Oscar Cant Murgua

Director General / Alfredo Quijano Hernndez Administracin General / Lic. Patricia Quiones Director Jurdico / Lic. Ral de la Paz Garza Directora Editorial / Lic. Guadalupe Salcido Flores Jefe de Redaccin / Salvador Esparza Garca

Con 20 lneas

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 23 de octubre de 2013

Seccin A /7

!!"#$%&!

En la mira de autoridades 10 mil autos chuecos

NANCY GONZLEZ SOTO
Al menos 10 mil vehculos en Ciudad Jurez son vulnerables a ser retirados por las autoridades al carecer de documentos que acrediten su legal estancia en el pas, dijo Rodolfo Martnez Garca, presidente de la Asociacin de Agentes Aduanales (AAA). Retirar este tipo de vehculos es una aplicacin que est en la ley y es una obligacin del gobierno hacerlo, slo esperamos que se haga con prudencia y no se monte una cacera de este tipo de unidades, expres. Explic que traer una unidad de estas caractersticas es contraproducente, ya que si se le llega a retirar, las multas llegan a superar el valor del automvil. Agreg que los propietarios de vehculos chuecos tienen la oportunidad de regularizarlo mediante el programa especial que tiene Gobierno del Estado hasta el prximo 31 de diciembre. Datos proporcionados por la AAA indican que la regularizacin de un vehculo cuesta menos del 20 por ciento de las multas que aplicarn las autoridades federales en caso de un decomiso. Por ejemplo, un automvil Saturn 2005 con un valor comercial de 66 mil 976 pesos, cuesta regularizarlo bajo el es-

quema actual 8 mil 911 pesos, mientras que al ser decomisado el monto se eleva a 48 mil 379 pesos. Si se le decomisa el vehculo slo se tienen 10 das para demostrar la propiedad y legal estancia porque, de lo contrario, pasa al fisco, pero eso no es todo, la multa no se cancela con el decomiso as que hay patrimonio familiar en juego para arreglar esta situacin, explic Martnez Garca. Coment que en algunas ocasiones, las multas pueden incluir pena corporal, por lo que el dueo puede terminar en la crcel. El programa especial de regularizacin vehicular entr en vigor el pasado 18 de enero por medio del cual se otorgaba un periodo de 180 das para que los propietarios de unidades chuecas arreglaran su situacin, pero se otorgaron dos ampliaciones para que concluya el ltimo da del ao. El documento publicado estableca que el Gobierno del Estado tendra un fondo de garanta mediante el cual se pagaran parte de los impuestos que se omitieron al internar ilegalmente un vehculo a Chihuahua. El Diario Oficial de la Federacin (DOF) establece que el Anexo 8 permite a la Entidad ejercer facultades de fiscalizacin en materia de comercio exterior en los lmites del Estado, incluyendo el retiro de vehculos de procedencia extranjera respecto de los cuales no se acredite su legal estancia y tenencia en el pas. Hasta el momento se han regularizado 46 mil 586 vehculos internados ilegalmente al pas, de los cuales 26 mil 971 corresponden a Ciudad Jurez.

.(/"0&)*&#"1"*('&2'%3(*'1-

!"#$%&'()*+,-'"./*0"#&/)1" &)2"'3&,)"3*4$"*5")"'")*"0+6",
Municipio continuar asistencia con despensas y desayunos
MIGUEL VARGAS/ DE LA PORTADA
Sabemos que esos grupos sociales normalmente mantienen las mismas condiciones por la falta de oportunidades y del desarrollo de capacidades, aun con la ayuda de programas que slo permiten palear, como la entrega de bienes de consumo, apunt el investigador de la UACJ. Respecto al programa oficial del Ayuntamiento para trabajar en ese rezago social, Enrique Serrano ofreci, por su lado, enfocar la solucin en la apuesta del desarrollo econmico de la ciudad. Las alternativas de inversin reducirn los niveles de pobreza en Jurez va generacin de empleo, por lo que desde ahora se sostienen negociaciones con inversionistas, dijo. Afirm que mientras tanto, se continuarn los programas asistenciales como la entrega de despensas y desayunos en escuelas y con un comedor que se contempla para la zona Centro, as como la alimentacin que ofrece el DIF para las personas desprotegidas. Para el acadmico de la UACJ, esta poltica de atencin a la pobreza slo sirve a corto plazo pero no resuelve las condiciones de marginacin individuales o familiares que mantienen la pobreza generacional, dijo. Hay otros programas enfocados a la salud y a la educacin que le permiten a la gente salir de este ciclo al fortalecer sus capacidades y asumir con ms facilidad poder salir de esa situacin adversa, indic Luis Enrique Gutirrez Casas. Otros ms que se aplican en colonias marginadas son apoyos econmicos a crdito para el desarrollo de

Ejemplo prctico de regularizacin

SATURN 2005, TIPO SEDN DE 4 CILINDROS VALOR: $66,976

9EIJE
:;
H;=KB7H?P79?D Bajo el programa actual: $8,711
I?
I;
B;
:;9EC?I7 Cobro de arancel: $13,395 Trmite aduanero: $535 IVA: $10,801 Ecolgico: $200 TOTAL: $8,911 Multa de Aduana: $17,413 DTA: $294 IVA de la multa: $5,941 TOTAL: $48,379

iniciativas, pero los resultados que se observan es que son pocos quienes logran salir de esas colonias, donde hay un ambiente incluso de exclusin social que las mantiene deprimidas crnicamente, apunt el profesor. Se mantienen en esas condiciones (las colonias pobres) porque no existe una poltica adecuada de inversin en trminos urbanos, donde se ha excluido el desarrollo urbano, cit el especialista. Aadi que las polticas que prevalecen y que no logran sacar de la pobreza a los mismos sectores histricamente, tienen enfoques electoralmente atractivos para quien las define y decide aplicarlas.

Promueven reciclaje de basura electrnica en Jurez y en EP

PAOLA GAMBOA
Componentes qumicos como plomo y arsnico, son algunos de los txicos que se han encontrado en la sangre de nios entre los seis y 13 aos, ya que stos tienen contacto directo con basura electrnica. Son los monitores, televisiones, pilas, celulares y dems aparatos electrnicos obsoletos los que tienen este qumico, el cual no slo afecta a la salud de las personas, sino al medio ambiente daando el suelo y subsuelo. Por esa razn del 25 al 27 de octubre en el estacionamiento del centro comercial Las Misiones, se realizar la tercera edicin de la campaa Ecorecikla 2013, la cual en esta ocasin ser de manera binacional, realizndose tambin en El Paso, Texas. Jurez se ha convertido en una de las ciudades ms contaminadas debido a que se desechan por ao grandes cantidades de basura electrnica, somos una frontera que comparte bsicamente todo con los Estados Unidos y lamentablemente la basura electrnica no es la excepcin, por esa razn nos unimos con El Paso, Texas, para as lograr que ambas fronteras participen por limpiar su entorno, expres Francisco Snchez, director de Ecorecikla 2013. El objetivo de ella es recabar ms de 50 toneladas de basura electrnica incluyendo spray, pintura, aceite, lmparas fluorescentes, esmaltes, pilas y thinner. Segn coment el encargado de la campaa, esta cantidad se piensa rebasar, ya que hasta el momento se llevan ms de 18 toneladas de desechos recabados en los distintos centros de acopio que se tienen en la ciudad. Esta campaa es binacional, es muy importante remarcar eso, pero tambin es muy significativo remarcar que la comunidad ya comienza a participar en esta actividad, ya que antes de que sta empiece se llevan ms de 18 toneladas de basura electrnica que ellos mismos han llevado hasta los centros de acopio, por esa razn para inicios de la campaa pensamos rebasar la meta que nos tenemos especificada, dijo. El beneficio que esta campaa genera, adems de ser ambiental es para la salud, ya que los residuos al momento de caer al relleno sanitario o mantenerse almacenados causan daos que van desde respiratorios, alrgicos y hasta cncer, si se mantiene un amplio contacto con ellos. Los aparatos electrnicos, en especial las computadoras y celulares, son una mezcla explosiva, por contener metales pesados como plomo, mercurio, cadmio y berilio. Estos aparatos por lo regular son desechados por la comunidad en el relleno sanitario, lo que hace que liberen las sustancias txicas en el suelo y subsuelo, pudiendo afectar fuentes de agua y sin contar el dao que causan a la calidad del aire. Es muy lamentable que en Jurez y El Paso, Texas, se junte la mayor cantidad de basura electrnica, la gente no sabe el dao que ocasionan en el suelo, subsuelo y en el aire, por ello nuestra inquietud de lograr que

Evitarn retenes para decomisar vehculos chocolates

IRIS GONZLEZ MEZA
Luego de que ayer la Direccin de Trnsito diera a conocer que los automviles que circulan sin placas seran decomisados, Mayra Maldonado, vocera de la corporacin vial, asegur que no habr ningn operativo especial para llevrselos al corraln. Maldonado explic que anteriormente a los guiadores que se les detena por no contar con matrculas y al acumular tres motivos se les retiraba su vehculo para ser llevado al corraln, sin embargo, desde ayer los agentes viales pueden remitir la unidad desde el momento en el que el propietario salga a las calles sin ese documento. El momento en que (los conductores) cometen una falta los agentes de Trnsito ven que no traen placas, es cuando se va a proceder a decomisarlos, ya no van a esperar que tengan tres faltas para quitrselos as como era antes, explic. Dijo que desde ayer, los agentes viales tienen la orden de trasladar a los corralones municipales las unidades que circulan sin placas. Por su parte, scar Luis Acosta Garca, director de Trnsito, exhort a los conductores a que no conduzcan sin placas, ya que ahora los agentes viales pueden trasladar

al corraln las unidades. El funcionario municipal manifest que la decisin fue tomada por mutuo acuerdo en una reunin que sostuvo el alcalde Enrique Serrano Escobar con integrantes de la Mesa de Seguridad de Ciudad Jurez. Esto se hace para coadyuvar a la seguridad pblica y disuadir el delito en la ciudad, coment Acosta Garca. Adems, seal que dentro del motivo 43 del tabulador de trnsito, se establece que no contar con una o dos placas es motivo de infraccin de seis a ocho salarios mnimos. Por ello, el director de Trnsito invit a los conductores a regularizar sus matrculas con el programa de Gobierno del Estado que tiene descuento hasta el prximo 31 de diciembre, o bien, a que obtengan un permiso temporal para circular sin placas hasta por 30 das. Para realizar el trmite, explic que el propietario puede acudir a las oficinas de la direccin, ubicadas en avenida Tefilo Borunda, con los siguientes documentos: original y copia de pedimento y factura de la unidad, licencia de conducir vigente, comprobante de domicilio y baja de placas en caso de haber contado con ellas. Para los vehculos nacionales es importante tener la original y copia de factura, pedimento, licencia de conducir vigente, comprobante de domicilio y baja de placas. Aclar que el permiso es de uso local y se puede tramitar tres veces por 30 das. Dijo que el permiso tiene un precio de 8.45 pesos por da y se debe acudir con el auto para revisar el nmero de serie. para delimitar el sentido de circulacin, un tramo ubicado a la altura de la calle Ohm carece de este tipo de proteccin. Actualmente los trabajos se realizan sobre los tres carriles de sur a norte en el tramo de Manuel Gmez Morn a bulevar Toms Fernndez. Sin embargo, nicamente a la altura de este ltimo crucero se encuentra un solo agente de Trnsito que se encarga de dirigir el trfico. Los trabajos en esa zona iniciaron el pasado 15 de abril y de acuerdo a la asesora del PMU, la obra presenta un avance general de un 60 por ciento en el proceso constructivo. De acuerdo a Manuel Ortega, director de Obras Pblicas, se trata de una de las vitalidades que Movicon, empresa encargada de los trabajos del PMU, deber finalizar a ms tardar el prximo mes.

en ambas comunidades no haya ni un solo residuo electrnico en las calles, ni en el relleno sanitario, agreg. De las 50 toneladas que se espera que se recaben, el 20 por ciento de ellas se quedar en la ciudad para que sea reciclado aqu, y el otro 80 por ciento se exportar a El Paso, Texas, donde se reciclar al 100 por ciento en una maquina moledora. Con este proceso los desechos electrnicos quedan totalmente destruidos, ya que el proceso no daa ni al medio ambiente y ni a quienes lo realizan. Vamos a unirnos en esta campaa, queremos participar de manera abierta en mejorar la calidad de vida y del medio ambiente, se ha visto que con ella se reduce gran cantidad de residuos electrnicos que van a parar al relleno sanitario por ello la pondremos en prctica en la cumbre binacional ambiental que est programada para el prximo 11 de octubre, mencion. Por esa razn se hace un llamado a la comunidad a que asista este fin de semana, al centro de acopio en el centro comercial Las Misiones, de 8:00 de la maana a 5:00 de la tarde donde se estar recibiendo toda clase de residuo electrnico.

Faltan 143 especialistas mdicos

PAOLA GAMBOA
Un total de 143 especialistas son los que se requieren en la ciudad para lograr atender las necesidades mdicas de los ms de un milln 300 mil habitantes. Cardilogos, neurlogos, nefrlogos y onclogos son las principales especialidades que hacen falta en la ciudad, dijo Leticia Chavarra, integrante del Comit Mdico Ciudadano. Hay un dficit considerable de especialistas y de mdicos en general, hubo una migracin muy grande cuando la ciudad atraves la ola de violencia, de la cual no nos hemos recuperado y tardaremos en hacerlo, actualmente los especialistas no logran atender a todos los pacientes que requieren de su servicios, coment. Jurez requiere al menos por cada institucin mdica y privada que existe 25 mdicos generales, un angilogo, cinco cardilogos, un dermatlogo, dos o tres gineclogos, un mdico especializado en infectologa, 15 en medicina interna, cuatro en oncologa mdica y al menos 10 psiquiatras. Segn datos del Comit Mdico Ciudadano, dentro de las instituciones pblicas no existe la cantidad de especialistas que se requieren, y en el sector privado son contados los especialistas que se encuentran. El sector de salud pblico es el ms afectado, la atencin con un especialista tarda hasta cinco meses en algunos casos, esto hace que los padecimientos crezcan y que los males avancen, haciendo ms tardada la

Confunde doble sentido en la Bermdez

IRIS GONZLEZ MEZA
La falta de delimitacin en el contrasentido que se gener en la avenida Antonio J. Bermdez por los trabajos del Programa de Movilidad Urbana genera con ictos viales entre los guiadores. Debido a que slo un carril est disponible para viajar en sentido de norte a sur, al formarse la filas kilomtricas, los conductores que al intentar rebasar por la izquierda se encuentran de frente con los que circulan en direccin opuesta. Aunque en dicha vialidad se colocaron muros de contencin

!"#$"%&'$()*+)&'&,'#()*$)-

recuperacin, agreg. En mdicos generales tambin hay un dficit, ya que se estima que existen al menos unos mil 200 a mil 500 mdicos trabajando, lo que hace que no se alcance a cumplir el estndar mundial de un mdico por cada 500 habitantes. Esta situacin hace que los doctores que se encuentran activos trabajen para distintas instituciones mdicas y hasta en farmacias de cadenas comerciales. Los mdicos generales tambin sufren la carencia de buenos doctores en la ciudad, estos se ven en la necesidad de ser empleados de institucin publica por las maanas y por las tardes trabajar en hospitales y consultorios privados e incluso trabajar en estableci-

mientos como centros comerciales y en las famosas similares, dijo. Anteriormente Jurez era una plaza muy amplia para los mdicos, haba mucho campo laboral, la mayora de pacientes venan de los Estados Unidos, lo que haca que el sector mdico fuera uno de los ms competitivos, situacin que desde hace cinco aos ha desaparecido. Como mdicos, la violencia fue nuestro principal factor para que esta profesin decayera, son muy pocos mdicos los que sobrevivieron y los que deciden tomar una especialidad aqu, nos faltan muchos mdicos, muchos especialistas y hasta enfermeras en general, coment. Hoy es el Da Nacional del

Mdico, y segn integrantes del gremio, la ciudad y el pas en general no estn preparados para festejar a los doctores. No estamos preparados para festejar un da nacional cuando no slo en Jurez faltan mdicos, sino en todo el estado y el pas, en este da lo que se debe de hacer es impulsar a los mdicos que estn prximos a egresar a que se interesen por la carrera, que conozcan las debilidades en materia de salud de las poblaciones y grupos sociales y que comiencen a pensar en tomar una especialidad, mencion. Tal es el caso de la doctora Ana Carolina Aguilar, quien es una de las nicas neurlogas pediatras que hay en la ciudad.

Seccin A / 8

Mircoles 23 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&!

!"#"$%&'!(!)*(!+',-'&./0"%1&%/2
La ceremonia se llev a cabo en instalaciones del Centro Cultural Paso del Norte
GUADALUPE FLIX
Estudiantes y directivos de los diferentes planteles del Colegio de Estudios Cient cos y Tecnolgicos del Estado de Chihuahua (CECyTECH) celebraron ayer el 20 aniversario de la fundacin de ese sistema escolar. Vctor Manuel Mendoza Salcedo, director general del Cecytech, expres durante la ceremonia que eligieron a Ciudad Jurez como el lugar sede para realizar los eventos de aniversario. Al igual que como le dan prioridad a la frontera para llevar a cabo los encuentros estatales de deportes, arte, actividades artsticas y de cultura de la legalidad, de nueva cuenta eligieron a Jurez para llevar a cabo la ceremonia central de aniversario. Dijo que en los diferentes eventos masivos han participado ms de mil alumnos del CECyTECH de los distintos planteles del estado. Expres que a Ciudad Jurez todos los chihuahuense le deben algo, adems de que con este tipo de eventos se busca recuperar los

!"#$%"$&'()(*&+(,-./$.0$+123.$-.)&.$3+4$)&.#%("&%(&.5$62%"&7

Impermeabilizan escuelas afectadas por las lluvias

GUADALUPE FLIX

Escuelas daadas

89+02%.:&-4$).:$-/2*&;./(%$+02%./$).<=<>?=<@;./4%&-0$.$).$A$-02./$.&-(A$%3&%(27

espacios pblicos que fueron tomados durante algn tiempo por los grupos criminales. Simen Zamora Reyes, egresado del plantel 7 de San Isidro, comparti la experiencia que vivi durante su etapa como bachiller. Expres que en ese entonces le mostraron un trptico

del edificio escolar donde se observaba un plantel de nueva creacin y de alta tecnologa, sin embargo cuando se inscribi observ que era una escuela en reas obsoletas. Sin embargo no se cambi de escuela por los buenos maestros que le impartieron clases, adems de que en tres aos se

transform el edificio y aument la matrcula escolar. Los alumnos que abarrotaron las instalaciones del Centro Cultural Paso del Norte durante la ceremonia de aniversario mostraron su entusiasmo con la participacin del mariachi, el cual cant Las Maanitas a la institucin educativa.

Desconcierta a automovilistas pinta de rayas azules en avenidas

IRIS GONZLEZ MEZA
Lneas azules que fueron pintadas en avenidas como Toms Fernndez, Antonio J. Bermdez, Campos Elseos y Heroico Colegio Militar, provocaron confusin entre los conductores. Con motivo del cuarto maratn de Gas Natural que se realiz el pasado domingo por dichas vialidades, la compaa gasera pint las rayas de ese color para indicar a los corredores el camino a seguir, sin embargo, los guiadores pensaron que se trataban de las que se utilizan para delimitar los carriles. Un caso de stos se registr sobre la avenida Campos Elseos, en donde en el sentido de oriente a poniente se delimitaron tres carriles. Debido a que anteriormente algunos de los tramos no contaban con las rayas divisorias de carril, esto gener la confusin de los conductores. Ya ni la friegan, aqu apenas caben dos carros, no s a quin se le ocurri hacerlo de tres, seal molesto un conductor que

B9-$&3.&*4)$3.#(-0&/&3.#2%.#$%32-&)./$.)&.+2"#&C9&./$.D&3.E&04%&)7

circulaba ayer por ese sector. Sin embargo, de acuerdo a los trabajadores de ese sector, las lneas azules fueron pintadas por personal de la compa-

a Gas Natural. Cada ao las pintan por la carrera esa que hacen, noms que ahora no han venido a borrarlas, explic un jardinero del rea.

Una cuadrilla de ms de 40 trabajadores se da a la tarea de reparar las 14 escuelas que sufrieron daos de mayor consideracin durante las lluvias de septiembre. Ulises Martnez Contreras, subsecretario de Educacin, Cultura y Deporte en la Zona Norte, dijo que los centros educativos que presentan afectaciones se dividieron en tres grupos. Indic que se da prioridad a los centros educativos cuya infraestructura afectada puede provocarle un accidente a los alumnos. Coment que en cada plantel se dispone de cuatro a cinco trabajadores para que impermeabilicen todos los salones en un lapso de tres a cuatro das. Se tiene contemplado impermeabilizar unas 76 escuelas que sufrieron daos en los techos, adems de reconstruir parte de las aulas o salones completos en escuelas como la Fray Toribio Benavente, Justo Sierra y Margarita Maza de Jurez, aadi. Dijo que se tiene programado realizar unos 111 trabajos, pues de las instituciones que necesitan la impermeabilizacin, unas 35 requieren otro tipo de reparaciones como daos a pintura interior. Coment que varias escuelas ya presentaban daos, pero la mala infraestructura se agudiz

D_Yj
LWbZ[p

CWh]Wh_jW
CWpW
Z[
@k|h[p FbWd
Z[
7oWbW
=kWZWbkf[
@$
l_kZW
Z[
8[hcZ[p
B|pWhe
9|hZ[dWi
@kWd
;iYkj_W
;dh_gk[
<beh[i
CW]d

CeYj[pkcW
7gk_b[i
I[hZ|d
C_]k[b
>_ZWb]e
<hWdY_iYe
?$
CWZ[he
<hWo
Jeh_X_e
8[dWl[dj[

H[\ehcW
I[YkdZWh_W
JYd_YW
)-

con las lluvias que se registraron el mes pasado. Aadi que desde hace 10 aos no se haba invertido 11 millones de pesos en la impermeabilizacin masiva en los centros educativos en esta ciudad. Dijo que las 14 escuelas donde en esta semana se realizan trabajos de impermeabilizacin son el jardn de nios Nict Valdez y las primarias federales Margarita Maza de Jurez, Plan de Ayala, Guadalupe J. viuda de Bermdez, Lzaro Crdenas, Juan Escutia, Enrique Flores Magn y Moctezuma. Tambin laboran en las primarias estatales Aquiles Serdn, Miguel Hidalgo, Francisco I. Madero, Fray Toribio Benavente y Reforma, adems de la secundaria Tcnica 37.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 23 de octubre de 2013

Seccin A / 9

!!"#$%&!

!"#$%&'(&)*+,$%&%-.(/&.&0,-( %-(0+"+'$&(1+,$2+'*-.(%-"(3),
La tragedia dej 15 personas muertas y 20 heridas
HRIKA MARTNEZ PRADO
A tres aos de la masacre donde 15 personas perdieron la vida y cerca de 20 resultaron heridas, la colonia Horizontes del Sur qued en el olvido de las autoridades. A diferencia de los diversos apoyos que ofrecieron las distintas autoridades en Villas de Salvrcar, la segunda de las masacres que ms impact a los juarenses durante la guerra contra el narcotrfico que se vivi en Ciudad Jurez ya fue olvidada. El sbado 22 de octubre de 2010 lo que se plane como una fiesta familiar para celebrar los 15 aos de Paco en las calles Flix Candela nmero 2069 y Arquitectos, de la colonia Horizontes del Sur, se convirti en una masacre. La casa que esa noche se llen de sangre ayer se encontr en el abandono, llena de tierra, basura y con el cristal de la ventana exterior quebrado. La cadena que cierra la reja beige ya se encuentra oxidada, mientras que en la parte posterior se observa la leyenda In memory of los carnales. Mis nios empezaron a molestar, ya no estaban quietos y me los llev a ellos y a dos nios ms de un primo al cuarto, les puse una pelcula y cuando estaba con ellos en el cuarto escuche las rfagas, eran muchas, los nios comenzaron a llorar, gritaban, narr el dueo de la casa hace tres aos. l tuvo que sacar a sus hijos de su casa y decirles que su mam estaba muerta. Los nios gritaron, empezaron a llorar, pero prefiri decirles la verdad sobre la mujer con la que dur 16 aos casado y viva en la vecina ciudad de El Paso, Texas.

Los cuerpos quedaron sobre la va pblica, la sala, la cocina y el patio de la vivienda. Luca, de 24 aos, quien minutos antes de las 10:00 de la noche entr a la casa por un plato de arroz y guisado de chile rojo, fue una de las vctimas. Su esposo se qued a unas cuantas casas con sus nias de 10 meses, tres y cuatro aos de edad. De pronto escuch los disparos; estaban mis nias llorando y cuando sal ya no vi nada, sal y estaba toda la gente tirada, ella estaba ah, narr sealando la puerta, horas despus de la masacre. Debido a las amenazas que recibieron sus familiares, tres das despus Luca fue enterrada slo por el chofer que transport el atad desde la funeraria hasta el panten municipal San Rafael.

!"#$%&#&'()*+$+,-%&
ESCOL TAS PARA LEYZAOLA Y MURGUA

Realizan audiencia en Tribunal Federal

CARLOS HUERTA
El juez Sptimo de Distrito, Emiliano Lpez Pedraza, resolver prximamente el amparo promovido por el Plan Estratgico de Ciudad Jurez, en contra de la intencin del anterior Ayuntamiento de asignarles inde nidamente escoltas al ex alcalde Hctor Murgua y al jefe de la Polica, Julin Leyzaola Prez. Ayer se llev a cabo la audiencia constitucional en el Tribunal Fede-

ral, donde se presentaron las pruebas y los alegatos correspondientes de la ilegalidad de esta pretensin del cabildo de Jurez. Ahora slo resta que el juez de Distrito valore todos los elementos necesarios para que pueda pronunciarse sobre la constitucionalidad o inconstitucionalidad del acto reclamado, dijo el director del Plan Estratgico de Ciudad Jurez, Sergio Meza de Anda sta es la ltima audiencia antes de la sentencia que fue presentada en la Mesa III del Juzgado Sptimo de Distrito, expres Meza de Anda. Agreg que la autoridad municipal no estuvo presente en esta audiencia y no ha presentado alegatos para acreditar que la medida es constitucional.

Piden a jueces y MP realizar correctamente su trabajo

HRIKA MARTNEZ PRADO
Tras la liberacin de tres extorsionadores, vctimas del delito e integrantes de la Mesa de Seguridad de Ciudad Jurez hicieron un llamado a los jueces para que revisen bien los expedientes y a los agentes del Ministerio Pblico para que los integren de manera adecuada. Es importante no perder el paso, se traa una seal muy importante de decir a la gente que no hay impunidad, se estaba combatiendo de manera muy eficaz la extorsin, seal David Alamillo, responsable del Comit de Extorsin. Dijo que para erradicar el cobro de piso es necesaria la participacin ciudadana a travs de la denuncia, por lo que hizo un llamado a los jueces para que revisen correctamente sus sentencias. Es un foco de alarma que extorsionadores capturados y confesos empiecen a salir de sus procesos se ha venido combatiendo de manera muy eficiente por parte de las autoridades, sin embargo, los ltimos das ha habido un resbaloncito por parte de tres jueces que han liberado a extorsionadores, destac. Vctimas de extorsin tambin dijeron sentir miedo de denunciar al saber que los delincuentes podran quedar en libertad y tomar venganza. Antes denunciaba uno y luego luego venan a quemar los negocios, apenas se estaba uno animando a denunciar y a dejar de pagar, pero ya empiezan a soltarlos y no nada ms han soltado tres, han sido muchos, pero no son los jueces, es el Ministerio Pblico el que no integra bien los archivos, seal el propietario de un negocio ubicado en el fraccionamiento El Colegio.

Suman 22 los homicidios en el mes de octubre

HRIKA MARTNEZ PRADO
Los restos de un hombre decapitado y otro descuartizado fueron abandonados ayer en las calles de Ciudad Jurez, donde hasta la tarde de ayer sumaban 22 homicidios durante octubre. El primer caso ocurri aproximadamente a la 1:30 de la tarde en la calle Partido Custodia de la Repblica y Santiago Troncoso, al suroriente de la ciudad. En el lugar se encontr el cuerpo encobijado de un hombre, en medio de un terreno baldo. Aproximadamente 30 minutos despus se report a las autoridades investigadoras el hallazgo de un hombre descuartizado.

Provoca chispa incendio en taller

HRIKA MARTNEZ PRADO
Una chispa de una soldadora sobre un bote con gasolina provoc ayer un incendio en un taller mecnico ubicado sobre la avenida Insurgentes, entre las calles Fernando Montes de Oca y 18 de Marzo. De acuerdo a las primeras versiones, aproximadamente a la 1:00 de la tarde un empleado de aproximadamente 35 aos estaba soldando la pieza de un vehculo cuando una chispa que hizo contacto con el bote de combustible comenz el incendio. Elementos de Bomberos acudieron al lugar y evacuaron a familias de viviendas aledaas al negocio para evitar mayores daos en caso de que se extinguiera el fuego.

Amplan prisin preventiva a 4 policas

CARLOS HUERTA
Un juez de Garanta ampli por seis meses ms la medida cautelar de prisin preventiva para cuatro policas municipales acusados de torturar y violar a dos carjackers. Los agentes preventivos Abraham Lpez Lujn, Sal Valencia Lpez, David Gonzlez Martnez y Rodolfo Santiago Castellanos, permanecern este lapso de tiempo ms hasta en tanto son llevados a juicio oral o se acogen a un procedimiento abreviado. Estos policas fueron arrestados en octubre del 2012 despus

de realizar la detencin de dos carjackers identificados como Jos Ramiro Gurrola Sosa y Csar Olivas Moreno. Un vez que los policas pusieron a disposicin de la Fiscala General del Estado a los dos carjackers se descubri que haban sido torturados. Ramiro Gurrola dijo que estos agentes municipales adscritos a Estacin Valle, lo tiraron al suelo con el pecho hacia abajo con la cara cubierta, le quitaron el pantaln, el boxer y le introdujeron el arma larga por el recto en dos ocasiones. As lo narr Gurrola Sosa frente al agente ministerial Jess Manuel Mercado, quien en su momento declar sobre estos hechos. Al empezar a interrogar a Gurrola Sosa sobre el supuesto robo de un automvil, el agente Mercado dijo que se percat de que ste no poda estar sentado, estaba de lado y luego se par a un lado de l.

Seccin A / 8

Mircoles 23 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!"#$$%&'#&!"#$%!&
!"#$%&$&'#(')*%#+"$,%$&'$#-%.'$*/',$0*1$,%$022&%3$&'$4-)*'$5657$ 2"1$2'1+%$,%$8"9*'$:$&'$1%;*<#$,*=+1*>-*,'$?-1@';%$5$,%$A*;1"="@+3$ =%$B'$*#+%#=*@*;',"$&'$;")2%+%#;*'$

(")*+,)+-%&&'(&"#)*
4'=$!'(-%&'=$'>1*1C$=-;-1='&$B%1)'#' %#$&'=$;%1;'#D'=$,%&$/-%#+%$E#+%1#';*"#'& !F1,".'GH%$&'=$0)<1*;'=

./

0/

Economa\Nacional\Internacional
MIRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013

IPC 40,813.48 +1.16%

DLAR $12.85 0.0001

EURO $17.70 0.0011

NASDAQ 3,929.57 +0.24%

DOW JONES 15,467.66 +0.49%

S&P 500 1,754.67 +0.57%

IBEX 35 10,012.90 -0.25%

ORO 1,315.70 -0.25%

WTI 97.80 -1.42%

Registran reservas internacionales nuevo rcord

AGENCIAS Mxico.- Al 18 de octubre de este ao, el saldo de las reservas internacionales del pas fue de 173 mil 236 millones de dlares, con lo que marc un nuevo nivel mximo histrico, el nmero 15 durante el ao. El Banco de Mxico (Banxico) inform que en la semana del 14 al 18 de octubre, las reservas internacionales registraron un incremento de mil 396 millones de dlares, resultado de la venta de dlares de Pemex al banco central por mil millones de dlares. Asimismo, por un incremento de 396 millones de dlares, resultado principalmente del cambio en la valuacin de los activos internacionales del instituto central, aadi en el boletn semanal sobre su estado de cuenta. El Banxico re ri que al 18 de octubre pasado, las reservas internacionales presentan un crecimiento acumulado de 9 mil 721 millones de dlares respecto al cierre de 2012, cuando se ubicaron en 163 mil 515 millones de dlares. Seal que la base monetaria (billetes y monedas y depsitos bancarios en cuenta corriente en el Banxico) aument 2 mil 353 millones de pesos, alcanzando un saldo de 773 mil 915 millones de pesos, cifra que implic una variacin anual de 6.1 por ciento. 1#$23$#%)+4567&8&0/

Ser Mxico octava economa en 2050: HSBC

AGENCIAS

4"=$21*#;*2'&%=$>'#;"=$,%$&'$;*-,',$"1*%#+'1C#$'$%)21%#,%,"1%=$;"#$=%1.*;*"=I

#>&?@&?A?>BC&?DBEFG>& HIEBFC&J>HIKELCFED L?&?MNF?DED L?&@ED&LJO?F?>B?D I>JA?FDJLEL?D L?&@E&HJILEL

SALVADOR CASTRO

Arranca Conexin Pyme con oferta crediticia

nancieros que tiene actualmente la banca comercial. Los empresarios y emprendedores conocern los diferentes nanciamientos para expandir su negocio, modernizar su equipo o solicitar cualquier tipo de crdito. Entre las instituciones que participarn se encuentran Banregio, Nacional Financiera, Banamex, Banbajo, Scotiabank, Santander, A rme, Inbursa, Banorte y Bancomext. Los representantes de los bancos proporcionarn informacin sobre productos y servicios diseados a la medida de los pequeos y medianos empresarios, as como de los emprendedores. Al evento tambin asistirn los coordinadores de las cuatro incubadoras de empresas, como son de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez, el Instituto Tecnolgico de

En corto
Emprendedores conocern financiamientos para expandir su negocio Se proporcionar informacin sobre productos y servicios Se ofrecer asesora integral a las Mipymes

Cantidad con la que cuenta Bancomext para las Pymes ACUDA! Hora: 10:00 a.m. Lugar: Real Inn (ubicado en la Tefilo Borunda 6941)

3 mdd

En cifras

173 mil 266 mdd

Reservas internacionales del pas

Instituciones bancarias expondrn hoy apartir de las 10 a.m. en el evento Conexin Financiera Pyme 2013 los diferentes productos y servicios disponibles para los pequeos y medianos empresarios, as como para los emprendedores. El evento se realizar en el hotel Real Inn ubicado en el bulevar Telo Borunda nmero 6941, el cual ser un espacio diseado para que los asistentes conozcan los paquetes

Monterrey, el Instituto Tecnolgico de Ciudad Jurez y la Universidad Tecnolgica, que despejarn dudas de los emprendedores. En el caso de Nacional Financiera y Bancomext ofrecern una asesora integral a las Mipymes, ya que operan como banca de desarrollo que se combina con instituciones

de primer piso para bajar recursos dirigidos a impulsar a las empresas. El director general de Bancomext en su reciente visita a esta ciudad inform que cuentan con un recurso de 3 millones de dlares o su equivalente en moneda nacional, para las Pymes interesadas en exportar.

9 mil 721 mdd

Crecimiento acumulado

Mxico.- Mxico, que actualmente es la onceava economa ms grande del mundo, con un PIB de un billn 525 mil millones de dlares ajustado por la paridad del poder de compra, escalar tres posiciones al cabo de unas dcadas y lograr en 2050 colocarse como la octava economa del orbe, superando a Francia y Canad, pero detrs de Brasil y Reino Unido, estiman el grupo de investigadores econmicos globales de HSBC. El Mexican Handbook 2013, elaborado por el Global Research de HSBC, resalta algunos J&$2'D=$ datos que %=+'1C$2"1$ hacen pensar %#;*)'$ al mundo: ,%$#';*"G Mxico tiene #%=$;")"$ una platafor- !'#',C$:$ ma de exportaciones ms K1'#;*'$%#$ importacio- LM$'N"=3$ nes de 800 =%OP#$&'$ mil millones *#=+*+-;*F#$ de dlares; @*#'#;*%1' dispone de la octava ms grande industria automotriz del mundo y la cuarta en exportaciones de computadoras. El documento de 200 cuartillas, que es una radiografa de la economa mexicana, aade que el pas tiene un mercado de capitales de 508 mil millones de dlares, uno de bonos de 393 mil millones de dlares, y registra operaciones de compraventa diarias del peso entre 15 y 20 mil millones de dlares. Mxico concentra 270 empresas de la industria aeroespacial y se ubica entre los 10 ms grandes exportadores de petrleo del orbe.

1#$23-"#:*%67&8&0/

Uno de cada 10 autos nuevos que circulan en EU es mexicano

AGENCIAS Mxico.- El presidente ejecutivo de la Asociacin Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA), Eduardo Sols Snchez, resalt el auge de este sector en el pas, luego de que su produccin llega a ms de 100 pases del mundo. Al participar en la mesa Mantener el auge manufacturero en Mxico: El caso de la industria automotriz, en el marco de la Cumbre de Negocios, indic que uno de cada 10 vehculos nuevos que circulan en Estados Unidos fue fabricado en la Repblica Mexicana. Subray que aunque Mxico no ha explotado todo su potencial en este sector, la industria automotriz ha tenido un destacable crecimiento en los ltimos 22 aos, convirtindose en el principal proveedor de autopartes en Estados Unidos y el cuarto exportador mundial. Aadi que la industria automotriz aporta el 19 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) nacional y representa el 24 por ciento del total de las exportaciones de manufacturas mexicanas en el mundo. Re ri que tal es el crecimiento, que hace cinco aos, la industria automotriz movi 18 mil millones de dlares en divisas netas y en 2012 se alcanzaron los 35 mil 600 millones

-;:'"<#=

Detecta anomalas en crditos de Sofom

SALVADOR CASTRO

!";'G!"&'3$%&$1%@1%=;"$)C=$2"2-&'1I

Gastan en el pas 2 mil 200 pesos al ao en refrescos

AGENCIAS Mxico.- En Mxico, el gasto en el consumo de refrescos representa casi la mitad del total de las compras en bebidas en general, informa la consultora Kantar Worldpanel. De acuerdo con un monitoreo en el pas de la rma, un hogar mexicano desembolsa 4 mil 590 pesos al ao en promedio en bebidas, de los cuales 2 mil 216 pesos son destinados a la adquisicin de refrescos. Detalla que por ao se compran 310 litros de refrescos en cada hogar, bebida que representa 11 por ciento del gasto en productos de consumo masivo. Los hogares de niveles socioeconmicos medios y los que tienen presencia de adolescentes o mayores de edad son los que consumen ms refresco, indica Kantar Worldpanel. Precisa que 81 por ciento de los refrescos que se compran en los hogares mexicanos es de sabor cola, 2 por ciento es light y nueve de cada 10 litros de este tipo de bebidas son comprados en tienditas. La compra de refrescos es una prctica generalizada en la sociedad mexicana, pues 99.8 por ciento de los hogares compra, por lo menos, un refresco al ao, agrega.

K"1,$K*%=+'I

Sobre ruedas
naciones a los que llegan los vehculos producidos aqu

100

lo que representan del PIB

19%

de las exportaciones de manufacturas nacionales en el mundo

24%

de dlares, incluso ms de lo que gener el petrleo, el turismo y las remesas. Manifest que, sin duda, se ha

convertido en una industria muy poderosa para la economa nacional, al generar empleos bien remunerados, en forma directa e indirecta. No obstante, reiter que falta mucho por hacer en este terreno. A su vez, el presidente y director general de Ford de Mxico, Gabriel Lpez, asegur que los vehculos mexicanos han expandido su presencia en el mundo, gracias a la mano de obra altamente cali cada, as como el nivel de capacidad comparable con Estados Unidos y costos ms bajos. Dio a conocer que el 10 por ciento del diseo que maneja el corporativo de esa empresa automotriz, se hace en Mxico y dijo que actualmente hay 40 proyectos de ingenieros mexicanos que presentarn patentes para abonar en el mbito de la innovacin automotriz.

Prcticas como el que un usuario tenga que pagar dos crditos a las sociedades financieras de objeto mltiple (Sofom) sin que pueda liquidar el crdito original, detect en el estado de Chihuahua la Comisin Nacional para Proteccin y Defensa de los Usuarios de Servicio Financieros (Condusef). La Condusef, a travs de un comunicado, lanz la alerta ante estas actividades que se apartan de las sanas prcticas en las sociedades financieras de objeto mltiple. La dependencia menciona a las Sofom que operan en la entidad, en especial sobre actividades comerciales que se pudieran apartar de las sanas prcticas y de lo pactado en los contratos. Se ha detectado que algunas de estas entidades nancieras establecen en la prctica, condiciones distintas a las establecidas en el clausurado de sus contratos, seala el informe. Por ejemplo, menciona, aceptar nicamente el pago en efectivo y, de esa forma, niegan la liquidacin anticipada de crditos de sus clientes, que por cierto se realiza con crditos adicionales otorgados por otras instituciones nancieras.

1#$239%:67&8&0/

Seccin B / 2

Mircoles 23 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%$&'(!

Duplica Las Cazuelas su sazn; prepara apertura de sucursal

!"#$%&'(#)&*+,%),$+&#*&#%./0,)1#2() &"#2%&$+&#34)5(',6&#",*#789)/0,*
SALVADOR CASTRO Despus de la exitosa apertura del restaurante Las Cazuelas en la Gmez Morn, la empresa se encuentra en el proceso de acondicionamiento de su nueva sucursal que prximamente ser abierta en las cercanas del Puente Internacional CrdovaDe las Amricas. La gerencia inform que ser el mismo concepto de Las Cazuelas de la avenida Gmez Morn nmero 10050 de Partido Senec, donde tambin contar con un rea infantil ya que el ambiente es 100 por ciento familiar. El restaurante ofrece buffet de desayuno y comida por un precio de 89 pesos ms IVA, mientras que por la noche el de tacos el precio es de 59 pesos ms IVA. El gerente inform que el restaurante se encuentra abierto toda la semana y lo mismo ocurrir en la sucursal que se ubicar donde anteriormente funcionaba el centro de diversin Rodeo de Medianoche. Dijo que el horario es de 8:00 de la maana a las 12:30 para el buffet de desayuno; el horario de comida es de 12:30 a 04:30 de la tarde y de tacos de 04:30 a 11:00 de la noche en el economa y avance en la confianza de la gente, por lo que se dio la apertura de nuevos negocios en los corredores comerciales y principales avenidas de la ciudad, principalmente del ramo restaurantero. Creemos en Jurez, estamos apoyando con esta nueva inversin el resurgimiento de la ciudad y creando nuevas fuentes de empleo, coment uno de los accionistas en la inauguracin de Las Cazuelas. El edificio fue remodelado con un toque arquitectnico colonial mexicano, cuenta con una terraza privada para eventos, reuniones de ejecutivos, festejos de cumpleaos y aniversarios. Adems tiene un amplio y seguro estacionamiento.

Necesita Pemex ms de 60 mmdd para aumentar su produccin

EL UNIVERSAL

!"#$%&"#'(#)$(*+&,))-.(/

que se ofrecen diferentes guisados, como tripa, pastor, buche y alambre. La apertura del restaurante Las Cazuelas se registr en el mes de diciembre del pasado 2012, en el que se crearon 40 empleos directos y adems los indirectos con los proveedores.

El restaurante fue abierto donde anteriormente se encontraba ubicado el restaurante D Tin Marn, el cual cerr sus puertas en los tiempos en que se registr en la ciudad una crisis de seguridad y crisis econmica. A partir del ao pasado se present una reactivacin de la

Cuenta el pas con trabajadores capacitados y buenas condiciones

AGENCIAS/ VIENE DE LA 1B Mxico.- El 50 por ciento de la poblacin es menor de 26 aos, y tiene una fuerza laboral de 50.2 millones de personas de las cuales 59 por ciento est en el sector informal. Julio Milln Bojalil, presidente de Consultores Internacionales S.C., precis que en realidad Mxico tiene todas las condiciones estructurales que le pueden permitir ubicarse como la octava economa del mundo en 2050, pero para ello el pas debe hacer una serie de cosas, como llevar a cabo las reformas estructurales, y renegociar el TLC con Estados Unidos y Canad, para hacerlo un acuerdo de segunda y tercera generacin. Todo depender de la capacidad de organizacin del pas para llevar a la economa a actividades de mucho ms valor agregado, resalt. Agrega que Mxico est generando ingenieros en trminos reales mayor que cualquier pas latinoamericano, adems de poseer una ubicacin geopoltica privilegiada, lo que le brinda una ventaja comparativa y dispone de recursos naturales abundantes que son fijos. Mxico no slo ofrece mano de obra barata, lo que se llama hard workers, sino que hay una generacin de jvenes ms poderosa en trminos de capacitacin que estn en el

Han presentado en Condusef 115 casos de fraudes

SALVADOR CASTRO/ VIENE DE LA 1B Explica que la mecnica de operacin es la siguiente: Sofom A otorga un crdito al usuario X; Sofom A celebra un factoraje con la Sofom B y le vende los derechos de crdito, incluidos los del usuario X y despus Sofol C le otorga un nuevo crdito al usuario X, supuestamente para pagar su crdito original, pero no se logra liquidar el adeudo original. En conclusin, seala, que por causas ajenas al usuario X (por actividades que se apartan de las sanas prcticas financieras) ahora el mismo tiene supuestamente que liquidar dos crditos. Menciona que en la Condusef se han presentado alrededor de 115 casos, donde la Sofol C, otorgante del segundo crdito, realiza el pago a la Sofom mediante un cheque cuyo importe se aplica como abono a cuenta y no para la liquidacin del crdito original, perjudicando de esta forma al usuario X. Informa que las Sofomes son entidades financieras que otorgan crdito al pblico de diversos sectores y realizan operaciones de arrendamiento financiero y factoraje financiero. Agrega que para cualquier duda o consulta adicional favor de comunicarse a Condusef al telfono 01-800-999-8080 o bien, visitar la pgina de Internet www. condusef.gob.mx.

0&"%"1"2$&#3'4-)"($/

campo de la tecnologa y la innovacin. Esto ser en menos de 10 aos un boom desde el punto de vista de competitividad en el mundo, ya que no se trata slo de ingenieros sino especialistas relacionados con el sector de medicina, de arquitectura, de tcnicas de la comunicacin, entre otras profesiones ms, dijo Milln.

Recomiendan a empresas aprovechar redes sociales

AGENCIAS Mxico.- A partir de 2010, alrededor de 64 por ciento de las empresas ha invertido en al menos un empleado para gestionar sus redes sociales, sin embargo, slo 10 por ciento lo vio reflejado en sus ventas, revel un reporte de Tata Consultancy Services (TCS). La empresa de tecnologa menciona en su investigacin denominada Retroalimentacin digital: Utilizacin de las redes sociales por las mejores compaas de consumo, que los resultados no se obtienen ya que la informacin no llega a cumplir con las funciones adecuadas. De acuerdo con el estudio, slo 27 por ciento del personal de investigacin y desarrollo de nuevos productos, as como 37 por ciento de los departamentos de administracin se adentra en las redes sociales de manera regular para ver los comentarios de la gente sobre sus marcas. Para el director global de TCS Digital Enterprise, Satya Ramaswamy, a pesar de las interacciones entre consumidores

5"()$#2'#674-)$/

8")'%$$9/

Realiz BM operaciones de mercado abierto con instituciones bancarias

sus redes sociales, casi el doble del que destinaron las organizaciones rezagadas. Adems, las compaas lderes no slo se conformaron con tener un perfil social, sino que 81 por ciento cre un blog corporativo; 77 por ciento tiene aplicaciones mviles para sus clientes y 67 por ciento tiene canales de video en lnea. Satya Ramaswamy concluye que las empresas deben ser cada vez ms sociales, as como compartir informacin a nivel interno para poder sacar provecho real de las redes sociales, y que esto se vea reflejado en sus ventas. AGENCIAS/ VIENE DE LA 1B Mxico.- Se estima, agreg, que este bajo ritmo de crecimiento es temporal y que refleja fundamentalmente la desaceleracin de la economa y una elevada base de comparacin a consecuencia del proceso electoral del ao pasado. La cifra alcanzada por la base monetaria al 18 de octubre signific una disminucin de 72 mil 105 millones de pesos en el transcurso de 2013, anot. Mxico.- En tanto, en la semana que termin el 18 de octubre de 2013, el Banco de Mxico realiz operaciones de mercado abierto con instituciones bancarias para compensar una expansin neta de la liquidez por 4 mil 845 millones de pesos. Explic que sta fue resultado de una contraccin debido al depsito de recursos en la cuenta de la Tesorera de la Federacin y otras operaciones por 5 mil 840 millones de pesos. Adems, de una expansin como resultado de la venta de dlares de Pemex al Banxico, ya mencionada, por el equivalente a 13 mil 038 millones de pesos, y una contraccin por 2 mil 353 millones de pesos, debido a una mayor demanda por billetes y monedas por parte del pblico.

en las redes sociales, hoy en da las compaas estn limitadas a usar dichas herramientas como un mecanismo de marketing dirigido a sus clientes. Por lo que, agrega, es tiempo de que las empresas adopten un enfoque multidisciplinario y aprendan a aprovechar el poder de las redes sociales a travs de toda la empresa en los conductores crticos de ingresos, como el diseo de nuevos productos. De igual forma, la investigacin menciona que las firmas lderes del mercado de consumo gastaron un promedio de 28 millones de dlares anuales en

Mxico.- Emilio Lozoya Austin, director general de Petrleos Mexicanos (Pemex), indic que Mxico tiene una gran oportunidad de negocios en el sector energtico, por lo que urgi a liberar la reforma energtica. La reforma energtica tiene como objetivo incrementar, con la apertura del sector privado, la produccin de hidrocarburos para generar energa barata y de calidad para todos los mexicanos. Mxico pasar de ser un exportador de petrleo para convertirse en un importador neto, abund. En el marco de la XI Cumbre de Negocios 2013, Mxico, nueva visin en el contexto internacional, Lozoya Austin declar que la paraestatal requiere de una inversin superior a los 60 mil m i l l o n e s !$:$;"#<,*+-(# de dlares 2-1$#=,'#'(# a n u a l e s ? para poder incremen- >"*#?7&2-2"*# tar su pro- ?"&"#@ABC#*$(# duccin de 2'#BAA#3-># hidrocar- 3->>$('*#2'# buros en  ?? los prximos aos. '>#B#?$&#)-'(+$# El obje- 2'>#DE5 tivo, indic, es producir 2.5 millones de barriles diarios en el corto plazo, para llegar a 3 millones de barriles de petrleo por da en los siguientes 50 aos. Lozoya Austin consider que en el pas hay un plan ambicioso para internacionalizar Pemex, por lo que el objetivo es explotar los yacimientos, la prioridad est en Mxico pero no descartamos llegar al extranjero. La reforma energtica, enfatiz, ayudar al pas a generar gas barato, lo cual permitira contar con una serie de insumos que hoy Mxico importa, como: la mitad de las gasolinas que se consumen, una tercera parte del gas natural, el 65 por ciento de los fertilizantes y poco ms del 60 por ciento de los productos petroqumicos. Esto es un absurdo en un pas que cuenta con todo para ser autosuficiente, y el gas barato es la materia prima que desarrollar a la industria y as generar ms competencia. Pensar que la reforma es privatizadora es una falacia, Pemex ser una empresa 100 por ciento mexicana y los recursos se quedan en el pas, coment. Durante su participacin en el foro Energa la apertura del sector desencadenar una dinmica de crecimiento? enfatiz que Pemex requiere de socios, no intermediarios, por lo que el apoyo e inversin de la IP, a travs de contratos de utilidad compartida, ser punta de lanza para transformar los hidrocarburos en tecnologa y capital humano. Se pretende abrir el proceso industrial al 100 por ciento a la iniciativa privada para revertir la tendencia de importacin en toda la cadena de valor; slo en refinacin, las prdidas para 2013 son de 100 mil millones de pesos, es decir, el 1 por ciento del PIB, el pas est subsidiando a Pemex con estas prdidas, dijo.

Cae desempleo en EU a 7.2 por ciento

AGENCIAS

Washington.- Los empleadores de Estados Unidos crearon muchos menos puestos de trabajo a lo esperado en septiembre, lo que sugiere una prdida de impulso en la economa que respalda la decisin de la Reserva Federal de mantener sus compras mensuales de bonos. Las nminas no agrcolas aumentaron en 148 mil el mes pasado, dijo ayer el Departamento del Trabajo. Aunque el dato de agosto fue revisado para mostrar la creacin de ms puestos de trabajo que lo informado previamente, el aumento del empleo en julio fue el ms dbil desde el 2012. La tasa de desempleo, en tanto, cay una dcima, a 7.2 por ciento, el menor nivel desde noviembre del 2008. La tasa de desempleo se deriva de un sondeo por separado a los hogares, que mostr un incremento del empleo el mes pasado. El esperado informe mensual de empleo fue divulgado ms de dos semanas ms tarde a lo programado debido a la paralizacin parcial del gobierno federal previamente este mes. Las seales de que la economa perdi impulso incluso antes de la disputa presupuestaria en Washington podran agitar a los mercados financieros. Los economistas estiman que la paralizacin de 16 das del gobierno rest hasta 0.6 puntos porcentuales del producto interno bruto anualizado del cuarto trimestre, a travs de una reduccin de la produccin del gobierno y del dao a la confianza del consumidor y de las empresas. Funcionarios de la Reserva Federal probablemente aplacen cualquier decisin de reducir las compras de bonos del banco central hasta que est ms clara la magnitud del dao econmico provocado por la disputa presupuestaria.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 23 de octubre de 2013

Seccin B / 3

!!"#$%$&'(!

Intensifican guerra en mercado de tablets

AGENCIAS Mxico.- Con el lanzamiento de la nueva iPad Air de Apple, la Lumia 2520 por parte de Nokia y la recin distribuida Surface 2 de Microsoft, se ha intensificado la guerra de las compaas tecnolgicas por ganar una mayor participacin en el mercado mundial de las tabletas electrnicas. La empresa finlandesa present la tableta Lumia 2520 en conjunto con los telfonos Lumia 1320 y 1520, donde la primera tendr un tamao de 10 pulgadas y se vender en un precio aproximado de 499 dlares durante este cuarto trimestre del ao. Por su parte, la originaria de Cupertino, California, mostr en El Yerba Buena Center en San Francisco, sus nuevas iPad mini y iPad Air, esta ltima destaca por su velocidad, tamao y grosor de 7.5 mlimetros, nuevo chip A7, cmara FaceTime HD y una batera con duracin de 10 horas. As, Apple renueva uno de sus productos estrella para defender su posicin de mercado durante la temporada navidea, donde las ventas se incrementan. El modelo Air llegar el 1 de noviembre a las tiendas estado-

Lanza Apple la iPad Air, nueva versin de su popular tablet

%(-)-./"2$7.#&-#*"#/"4*-/"#!0A$"# HJHK#&-#L3M$"@

unidenses con un valor aproximado de 499 dlares, la versin mini de 299 a 399 dlares, mientras que el iPad 2 valdr 399 dlares. En tanto, la multinacional Microsoft empez a vender ayer su tableta Surface 2, cuya atraccin es la cubierta con teclado que se le puede adicionar, la inclusin de una versin gratuita de Office y un procesador ms potente y eficiente, adecuado para trabajo intenso. De acuerdo con datos de IDC al primer trimestre de 2013, Apple sigue contando con la mayor participacin en el mercado de tabletas con el 32.4 por ciento, seguida de Samsung con el 18 por ciento. Pero en cuanto a sistemas operativos de tabletas electrnicas, la consultora revela que Android cuenta con la gran mayora de participacin con el 62.6 por ciento, seguida de iOS con 32.5 por ciento y en un tercer lugar Windows con 4 por ciento

!"#$%&$'#($ )#*#)+&*,(+-)#($&($ ./&$+-&"&$&'$)0-1$23$ ./&$0#*4$./&$(&#$ 54($*41-%#$./&$'#$ -6#%$7*-8-"#'$

AGENCIAS Dallas.- Apple lanz la iPad Air, la quinta generacin de su popular tablet iPad, mostrando un aditamento ms delgado, ligero y poderoso que los modelos anteriores. En una presentacin el martes en San Francisco, California, ejecutivos de la compaa, mostraron tambin el nuevo modelo de la iPad Mini, introducida al mercado hace apenas unos meses, equipada ahora con una pantalla retina y revelaron las caractersticas de su nueva y poderosa computadora de escritorio Mac Pro. La nueva actualizacin de la iPad ha sido tan grande que le hemos tenido que cambiar de nombre y la hemos llamado iPad Air, dijo Phil Shiller, vicepresidente de comercializacin de Apple, al presentar la nueva

!"#$%"&#'$(#)"*&(+#"#*"#,-./"#"#0.#1(-2$3#4")-#&-#566#&7*"(-)#1"("#*"#,-()$7.# &-#89#:$:"4;/-)#;#&-#)7*3#23.-<$7.#=$>?$@

tablet. La iPad Air, que comenzar a ser comercializada el prximo 1 de noviembre en ms de una treintena de pases, es ligeramente ms pequea al haberse reducido en un 40 por ciento el tamao de su marco, pero sin sacrificar nada de la superficie de su pantalla de retina de 24.6 centmetros. La tablet ha sido equipada con el mismo microprocesador A7 del que est dotado el telfono inteligente iPhone 5S, lo que

har que sea 72 veces ms rpida que la iPad original, asegur Schiller. ste es nuestro mayor salto hacia adelante con un iPad de tamao completo, dijo Schiller. La iPad Air saldr a la venta a un precio base de 499 dlares para la versin de 16 Gigabytes y de slo conexin Wi-Fi y 629 dlares para la 16 gigabytes con conectividad 4G LTE. Schiller tambin present una nueva iPad Mini dotada con resolucin Retina Dis-

play, como iPads grandes y que estar disponible a finales de noviembre a un precio base de 399 dlares. En el evento, el presidente y director ejecutivo de Apple, Tim Crooks, inform que se han vendido ya unos 170 millones de iPads en todo el mundo y asegur que la tablet acapara el 81 por ciento del uso general que se les da a las tablet en el mundo. Aunque la presentacin de las nuevas iPads era lo ms esperado este martes por los entusiastas de la tecnologa, Apple sorprendi al revelar los detalles de su nueva supercomputadora de escritorio Mac Pro, orientada al manejo de grficos de alta calidad y edicin de video a un precio de dos mil 999 dlares. La computadora, contenida en un diseo cilndrico de aluminio anodizado saldr al mercado a finales de ao equipada con los ms actualizados procesadores de Intel Xeon E5, con 64 gigabytes de RAM y con dos procesadores AMD FirePro, para el manejo de grficas con seis gigabytes de memoria dedicada y un terabyte de memoria en disco duro.

Prepara Twitter un servicio para competir con Whatsapp

AGENCIAS Mxico- Twitter planea lanzar una aplicacin de mensajera instantnea entre sus usuarios, reporta el sitio AllThingsD, quien asegura tener confirmacin de tres fuentes cercanas a la compaa. Hace unos das se anunci que la red social permitira que los usuarios reciban mensajes directos de quienes no siguen, algo que no era permitido. Aunque esta opcin se encuentra limitada a ciertos usuarios, podra ser parte del nuevo giro que se le quiere dar a la red social. Segn los reportes, la intencin de la compaa es no slo cambiar su sistema de mensajes, sino lanzar una aplicacin exclusiva para enviar mensajes. En la documentacin que Twitter present para preparar su salida a Bolsa, mencion entre algunas de las amenazas a los servicios como Whatsapp, Line y KakaoTalk. Adems, de acuerdo

!"#23A1"BC"#*".D"(C"#0."#"1*$2"2$7.#&-#A-.)"E-(C"#$.)/"./+.-"#-./(-#)0)# 0)0"($3)@

!"#F0(G"2-#H#&-#*"#A0*/$."2$3."*#I$2(3)3G/@

con fuentes al interior de la compaa, tambin preocupa Snapchat, pues una encuesta interna

parece indicar que los usuarios tienen un gran apego a este tipo de servicios.

Ampla la BMV ganancias, cierra con alza de 1.16%

AGENCIAS Mxico.- El mercado accionario mexicano finaliz con una ganancia de 1.16 por ciento, ante una menor aversin al riesgo tras la publicacin de cifras econmicas en Estados Unidos, que elevaron las expectativas de que la Reserva Federal (Fed) mantendr su programa de estmulos por un periodo prolongado. Con ello, el ndice de Precios y Cotizaciones (IPC) se ubic en 40 mil 813.48 unidades, con una ganancia de 467.70 puntos respecto al nivel previo, en donde destac el avance presentado por la minera Grupo Mxico, de 3.05 por ciento. La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) sigui el comportamiento del Dow Jones de Estados Unidos, que gan 0.49 por ciento, mientras que los ndices Standard & Poors 500 y Nasdaq subieron 0.57 y 0.24 por ciento, respectivamente. El IPC finaliz la sesin con una ganancia, luego de que la nmina no agrcola de Estados Unidos correspondiente al mes de septiembre registr un incremento por debajo de lo esperado, elevando la expectativa de que la Reserva Federal no recortar sus estmulos monetarios hasta el siguiente ao, inform Banco BASE. El mercado accionario se ha visto beneficiado por los estmulos monetarios de la Reserva Federal, por lo que la posibilidad de que stos no se reduzcan en el corto plazo ha reducido la aversin al riesgo de los inversionistas, agreg. Este da, en el mercado de renta variable mexicano se oper un volumen de 293.3 millones de ttulos, por un importe de 9 mil 943.6 millones de pesos, de 69 emisoras que ganaron, 28 perdieron y 11 se mantuvieron sin cambio.

Emite Fovissste deuda por 4,631 millones de pesos

AGENCIAS Mxico.- El Fondo de Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Fovissste) llev a cabo una emisin de deuda en la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) por un monto de 4 mil 631 millones de pesos. El organismo suma con ello 11 mil 508.6 millones de pesos colocados en el mercado mexicano durante este ao, despus de que en mayo pasado hizo su primera colocacin por ms de 6 mil 877.6 millones de pesos, y prev una tercera emisin en noviembre prximo. A travs de un comunicado, el vocal ejecutivo de Fovissste, Jos Reyes Baeza Terrazas, expuso que esta segunda emisin de certificados burstiles fiduciarios, con clave de cotizacin TFOVIS 132U, cont con una garanta de la Sociedad Hipotecaria Federal (SHF). El respaldo que la banca de

!"#N3*)"#I-<$2"."#&-#O"*3(-)@

Las especulaciones acerca del programa de estmulos de la Reserva Federal alentaron la demanda por activos riesgosos, lo cual permiti al peso continuar con su tendencia de apreciacin y cerrar con una ganancia de 14 centavos o 1.10 por ciento, al situarse por debajo de 12.85 pesos por dlar, agreg la institucin financiera. Esa expectativa permitir que la entrada de capitales a mercados emergentes en busca de mayores rendimientos con-

tine, hasta que la autoridad comunique al mercado como proseguir con su plan para el eventual retiro de sus estmulos, puntualiz. El tipo de cambio alcanz un mximo de 12.9372 pesos por dlar y un mnimo de 12.8354 pesos, mientras que el euro lleg hasta 17.7560 pesos y tuvo un piso de 17.6755 pesos por euro en las cotizaciones interbancarias a la venta, agreg Banco BASE.

O$,$-.&")#&-*#?3,$)))/-@

fomento otorgar a las emisiones del Fovissste es de 14 por ciento del total de la emisin; dicho respaldo permite que el nivel de aforo pase de 28 a 14 por ciento, lo que eleva su calificacin. El apetito del mercado por los Certificados TFOVIS 132U qued demostrado al agotarse la emisin en menos de una hora, lo que habla de la confianza de los inversionistas en el Fovissste, expone el reporte.

Se encuentra Mxico rezagado en tecnologa entre emergentes

AGENCIAS Mxico.- Este ao, el pas se ubic en el lugar 63 de 145 pases que integran el ndice Global de Tecnologas de la Informacin de Accenture, el cual mide el grado de desarrollo de una economa para impulsar la competitividad mediante el uso de la tecnologa. Con esta calificacin, menciona la compaa de consultora en su estudio Mxico Digital, la ruta hacia el alto desempeo, el pas se ubica por debajo de otros mercados emergentes similares, como Sudfrica, Turqua, Corea del Sur, Chile y Malasia. El informe destaca que la poblacin conectada en Mxico actualmente es de 39 por ciento, un punto porcentual por encima del promedio global; pero el promedio del pas est por debajo del de Amrica Latina, donde el acceso a Internet es de 45 por ciento. Para el director general de Accenture en Mxico, Luiz Ferezin, la agenda digital es un catalizador del crecimiento econmico del pas, pues basta analizar casos como el de Turqua, que logr pasar del lugar 57 al 45 en slo seis aos. Este impulso, abunda el directivo, le permiti a Turqua goP*#1"C)#)-#04$2"#13(#&-4"E3# &-#3/(3)#A-(2"&3)# -A-(:-./-)#)$A$*"(-)Q# 23A3#F0&+G($2"Q#R0(S0C"Q# T3(-"#&-*#F0(Q#TU$*-# ;#I"*")$" zar de un crecimiento anual de 5.7 por ciento del Producto Interno Bruto per cpita, mientras que en Mxico el crecimiento fue de slo 2.3 por ciento anual en igual periodo. En el caso de Mxico, y pese a que se han mostrado avances en el tema digital, an se requiere de inversin adicional si desea apalancar el crecimiento, as como coordinar esfuerzos entre el sector acadmico, pblico y empresarial. Estamos en el momento correcto para impulsar la agenda digital de nuestro pas, pero esto no ser posible a menos que los diferentes sectores asuman que se trata de una corresponsabilidad hacia el crecimiento, destac Accenture. A su vez, el socio director del rea de consultora de la empresa, Argenis Bauza, indic que a pesar de que el gobierno ha avanzado en polticas que apuntan hacia un avance en ese sentido, es necesario que el sector privado se una a

N0)2"&3(-)#&-#-A1*-3#-.#PV@

Costar cierre parcial 120 mil nuevos empleos: Casa Blanca

AGENCIAS Washington.- El cierre parcial del gobierno le costar a la economa de Estados Unidos un cuarto de punto porcentual de crecimiento y la prdida de 120 mil nuevos empleos durante octubre, dijo la Casa Blanca. Jason Furman, jefe del Comit de Asesores Econmicos del presidente Barack Obama, anticip un desfavorable reporte sobre desempleo el mes prximo y una menor expansin del Producto Interno Bruto (PIB) durante el cuarto trimestre de este ao. Estamos pronosticando un positivo crecimiento para el cuarto trimestre, pero menor que antes, dijo Furman en rueda de prensa junto con el vocero presidencial Jay Carney. Furman cit tempranas proyecciones que apuntan a que la expansin que registrar la economa entre octubre y diciembre podra ser menor hasta en seis dcimas de punto porcentual. El cierre parcial del gobierno se prolong durante 16 das, adems de que Estados Unidos enfrent la posibilidad de declarar una moratoria de pagos

despus que los republicanos en la Cmara de Representantes resistieron hasta el ltimo momento elevar el techo de endeudamiento. El Departamento del Trabajo dio a conocer este martes que la tasa de desempleo durante septiembre se redujo a 7.2 por ciento, su nivel ms bajo desde el 2008 tras agregar 148 mil nuevos empleos, cifra que se ubic por debajo de las proyecciones que apuntaban hasta 180 mil nuevas posiciones. Furman dijo que el cierre signific una herida hecha con mano propia en momentos que los esfuerzos deberan estar enfocados a fortalecer la desigual y todava frgil recuperacin econmica.

la iniciativa pues debe sentar la pauta para el crecimiento del pas. El directivo agreg que a pesar de que para 74 por ciento de los empresarios es necesario implementar un cambio significativo en la forma en que su empresa integra y usa las tecnologas digitales, an hay pocos esfuerzos para cerrar la brecha digital. Accenture destac que elementos como dispositivos mviles, redes sociales y Big Data, entre otros, desde hace tiempo ya no son herramientas de experimentacin, por lo que ahora pueden solucionar rpidamente algunos de los problemas ms difciles de las organizaciones. Entre algunas acciones clave que la empresa propone para la academia, la iniciativa privada y el sector pblico son promover la integracin de las Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin (TIC) en las estrategias de negocio y promover una agenda multisectorial. Adems, incentivar el uso de las TIC en el sistema nacional de educacin para acelerar el conocimiento digital, tanto a nivel individual y corporativo, as como desarrollar un ambiente de innovacin estimulado por todos los sectores.

Seccin B / 4

Mircoles 23 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%$&%!

El hombre equivocado
POR CATN

Purmenio era padre de 12 hijos. Un da le dijo a su esposa: No puedes ya con esta carga tan pesada. Si llega otro hijo sentir tanto remordimiento por haberte embarazado una vez ms que me quitar la vida. No pas mucho tiempo sin que ella quedara encinta nuevamente. Purmenio, lleno de vergenza por el nuevo sacrificio que haba impuesto a su mujer, busc una cuerda para ahorcarse. Se puso el nudo corredizo al cuello, e iba ya a saltar del banco al que se haba subido cuando irrumpi en la trgica escena su mujer: No saltes, infeliz!, le grit llena de angustia. Ests ahorcando al hombre equivocado!. Pinocho se pas toda su infancia sin saber que estaba hecho de madera. Lleg a la adolescencia, y un da se enfrent a Gepetto, su pap. Padre -le dijo con dramtico acento-, he descubierto la verdad: soy de madera. Santo Cielo! -se constern el anciano- Cmo lo supiste?. Respondi Pinocho: Se me incendi la mano. (Aviso: Al final viene un cuento parecido. Las personas con escrpulos deben abstenerse de leerlo). Amo profundamente a la Ciudad de Mxico. La considero una de las ms hermosas metrpolis del mundo, ms bella an que Saltillo. Ah viv siete aos de mi vida y me encontr muy bien, pese a que no me encontraba a m mismo todava. En dnde no viv cuando viv ah! Viv en el Centro Histrico -Mesones 33-; viv en Narvarte -Montealbn 70-; viv en la colonia lamos, calle de Navarra; en la Roma, calle de Coahuila, y en Mixcoac, calle de Carracci. Si ya no vivo en la Ciudad de Mxico ella sigue viviendo an en m. Uno de mis mayores gozos -uno de mis mayores goces- es caminar sin rumbo por las calles de su corazn y disfrutar las hermosuras de sus antiguos templos y mansiones; gustar -no gastar- horas en sus baratillos, donde he comprado mis ms caros libros; comer en sus gloriosas fondas, hosteras o restaurantes. (Ah, Casa de las Sirenas! Ah, El Taquito! Ah, entraable Churrera El Moro! Ah, Bizques Obregn!

Ah, la Casa de Tlaxcala! Ah, restorn de Chon en la calle de Regina! Ah, Puro Corazn!). Por eso, porque estoy enamorado de por vida de esa gigante seductora, la ciudad capital de la repblica, me alegr al saber la noticia de que Miguel Mancera ha iniciado trabajos para restituir su ser y su quehacer a uno de los ms populares y populosos barrios del Centro Histrico: el de la Merced. Aplaudo esa medida, y lo hago con ambas manos, para mayor efecto. Mi justo jbilo es mayor cuando s que Jacobo Zabludovsky forma parte del Consejo Consultivo que orientar las tareas de rescate. Pocos conocen y aman a la Merced como l. Maestro de periodismo, seor que conoce las ciencias y artes de la vida y que ha sabido vivirla con pasin, don Jacobo sabr dar rumbo y sentido a las labores para hacer que ese barrio, uno de los de ms edad y ms prestigio en la ciudad, recobre su esplendor y, sobre todo, su calidad de hogar y puerto para muchos. Los recin casados llegaron de su luna de miel y tomaron posesin de su nidito de amor, un departamento ligeramente ms grande que un dedal, con paredes menos gruesas que una tela de cebolla. Tan pronto entraron en el depa, el anheloso novio le dijo a su flamante mujercita: Hacemos el amor, mi vida?. La muchacha se azar: Shhh!, le impuso silencio. Las paredes son tan delgadas que los vecinos van a or lo que me dices. Usemos para esto una clave. Cuando quieras sexo pregntame: Dejaste abierta la puerta de la lavadora?. Yo te dir s o no, segn sea mi estado de nimo. De esa manera los vecinos no se enterarn de lo que hacemos. Muy bien, accedi l en voz igualmente baja. Y luego, levantando el tono, pregunt: Mi vida, dejaste abierta la puerta de la lavadora?. Respondi ella: No. Esta noche est cerrada por cansancio de la lavandera. l, a querer y no, se resign al ayuno, y los dos se fueron a dormir. Poco despus, sin embargo, la desposada sinti remordimiento por haberle negado a su marido lo que con tanto anhelo pareca desear. As, lo movi y le dijo: Mi amor: ahora est abierta la puerta de la lavadora. No te preocupes, le contest l. Despus de la luna de miel la carga de ropa era tan pequea que ya lav a mano(No le entend). FIN.

Se acerca ya el invierno, y en el jardn florecen los rosales. Hay rosas blancas, rojas y amarillas. Las seoras del Potrero dicen que las blancas son para las nias, las rojas para las enamoradas y las amarillas para las mujeres que no tienen hombre. Tambin hay rosas de color de rosa. sas, dicen, son el smbolo de la felicidad. Llegan los colibres -aqu se llaman chuparrosas-, y llegan las abejas. Beben la vida en el cliz de las flores y luego la transmiten llevando el polen a otras flores. Yo doy gracias a Dios, que hizo de las flores una trampa hermosa para perpetuar la vida. Por lo mismo le doy gracias por haber hecho al amor. Hasta maana!...

La reforma scal daar a Mxico.

Tal cosa se nos informa, y pone en todos temor. Yo no temo, no seor: ya vendr otra reforma.

!!'()$*%(+!!

De fregaderas califica senador el espionaje de EU a presidentes

;4,<#!.&,#6%(1&"/4=# /(>#6?@=#A#9'&>&4# B"'54"#,(C">"*# 7.(#(,+",#"11&4*(,# /"C"*#"#>",# &*,+&+.1&4*(,
AGENCIAS Mxico.- Ya basta!, llam el coordinador del PRI en el Senado, Emilio Gamboa, en torno al espionaje sobre los presidentes Felipe Caldern y Enrique Pea Nieto. Hay que exigirle al gobierno de Barack Obama una explicacin puntual y detallada sobre estos casos, que no slo daan a las personas sino, en todo caso, a las instituciones, como la presidencial. Sobre el punto, el dirigente de la fraccin parlamentaria del PAN, Jorge Luis Preciado, calific de fregaderas lo que se ha venido revelando a travs de redes sociales, en el sentido no nada ms del espionaje por parte de la administracin estadounidense, sino de la suerte de subestimacin que realizan las autoridades norteamericanas, como si esto fuera normal y todos debieran aceptarlo. Interrogados por separado, tanto Gamboa Patrn como Preciado Rodrguez recalcaron que si bien ya se haba pronunciado la Secretara de Relaciones Exteriores en contra de estos casos de espionaje, pidiendo una investigacin y un deslinde de responsabilidades, lo cierto es que ya es hora de que el gobierno de la Unin Americana detalle, por los conductos oficiales, el resultado de esta indagatoria que se exige, y no slo se limite a plantear que est haciendo su trabajo.
!(%.89*&:*;$&<.*0)7 ?*-.@*&4$-"*%A(7

Revelan cmo la NSA obtiene la informacin

AGENCIAS Mxico.- Un diario espaol cont cmo la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de Estados Unidos puede accesar a sus datos personales. El reporte ahonda detalles del programa de espionaje estadounidense, revelado por primera vez por el ex analista de la agencia y de la CIA, Edward Snowden, asilado en Rusia. El Pas public en su pgina de Internet un reportaje donde seala hasta qu punto la NSA y el Cuartel General de Comunicaciones (GCHQ) britnico tienen acceso a las comunicaciones telefnicas y de datos globales y hasta qu punto pueden obtener informacin de ellas. En su primera entrevista a The Guardian, Snowden dijo: Ustedes no pueden ni imaginarse de lo que es posible hacer. Es espantoso hasta dnde llega su capacidad de actuar. Podemos intervenir ordenadores y, en cuanto alguien entra en la red, identificar desde qu ordenador entra. Cuando la entrevista fue publicada Snowden se encontraba escondido en un hotel de Hong Kong. Das despus y cuando la presin de Washington para repatriarlo y juzgarlo por traicin, el analista abord un avin y se dirigi a Mosc, Rusia, pas que le otorg proteccin temporal como asilado poltico.
!"#$%&'(%"#)(%%"'&(*+"##

acciones de orden diplomtico que estarn a cardo del canciller Jos Antonio Meade, mientras que a Gobernacin le corresponde investigar esos hechos.
6%4$4*(#5"*1"/"#$"*&,+"# 7.(#,(#1&+(#"#('5"8"/4%# /(#9:#

!"#$%"&'()#"*(+&*,&$($-./0$&"*&-$& $1*(2.$&3&"*&-$&4567

=)%1*&>9./&:%*2.$")7

B.19*-&C(1*-&D/)%.)7

Emilio Gamboa recalc que resulta absolutamente intolerable este tipo de intromisiones y que nadie puede soslayar el dao que se hace en la relacin bilateral a travs del espionaje.
0*&1&"%2#3(-45# &*/"-"+4%&"

El secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong, anunci que por rdenes del presidente Enrique Pea Nieto, iniciar una investigacin para determinar si existen evidencias sobre el espionaje de la Agencia de Seguridad de Estados Unidos al entonces candidato presidencial Enrique Pea y el ex mandatario Felipe Caldern. En un breve mensaje, ofrecido en el saln Jurez de Gobernacin, el funcionario agreg que tambin se investigar la posible participacin de ciudadanos o funcionarios pblicos

en acciones conducentes a la presuntas escuchas o intervenciones que han sido reveladas por los medios de comunicacin a nivel internacional. Osorio Chong dijo que si se acreditan estas actividades de violacin a la privacidad, se deslindarn responsabilidades y para ello se seguirn todas las lneas de investigacin a cargo de la divisin cientfica de delitos cibernticos de la Polica Federal en coordinacin con el Cisen. Adems afirm que se reforzaron los mecanismos de seguridad de las comunicaciones del Presidente y de todas las reas de seguridad, y respecto a las revelaciones del espionaje, Osorio Chong dijo que el gobierno de Mxico ha expresado por las vas diplomticas su condena a estas prcticas, mientras que el presidente Pea orden diversas alemn Der Spiegel sobre el espionaje en perjuicio de funcionarios mexicanos en el gobierno pasado. Meade seal que frente a estos nuevos elementos y ante una respuesta an insuficiente, y por lo mismo inadmisible, el gobierno de Mxico quiere sealar con firmeza y claridad la necesidad de que la investigacin comprometida por el presidente Obama se ample para incluir la nueva informacin. Adems, se deben tomar las determinaciones necesarias para asegurar que actividades de este tipo no sucedan, subray. El planteamiento de esa in-

La bancada panista en el Senado presentar hoy un punto de acuerdo en el que solicitar a la Secretara de Relaciones Exteriores (SRE) que llame a consulta al embajador de Estados Unidos, Anthony Wayne. El objetivo es que el representante del gobierno de la Unin Americana en Mxico explique el caso de espionaje a funcionarios y ex funcionarios mexicanos por agencias de ese pas. En la Gaceta Parlamentaria se publica la propuesta de acuerdo del Partido Accin Nacional (PAN) en la que tambin se exhorta al Ejecutivo federal a establecer un dilogo de alto nivel con el gobierno estadounidense, con el fin de proscribir las intervenciones de ese tipo a las comunicaciones en Mxico. El punto de acuerdo que ser presentado en tribuna por la senadora Laura Anglica Rojas tambin propone que el embajador de Mxico en Estados Unidos, Eduardo Medina-Mora Icaza, comparezca ante el Senado para que explique la situacin que prevalece y las acciones de la representacin diplomtica mexicana ante Washington. Asimismo, se propone que comparezcan otros funcionarios del gobierno de Mxico para que detallen las investigaciones y acciones que se han realizado ante esos casos de presunto espionaje a los entonces mandatario Felipe Caldern Hinojosa y candidato presidencial Enrique Pea Nieto.

ceptacin de servidores era slo parte de la captacin de informacin. Y que desde 2010, segn revel The New York Times, la NSA estaba utilizando estos datos para elaborar perfiles individuales y grficos complejos en los que sealaban las interrelaciones entre distintos usuarios de redes sociales. The Washington Post report en julio que la NSA tambin ha tenido la capacidad de obtener datos directamente de las lneas telefnicas y de fibra ptica, un sistema con numerosos nombres en clave.
!"#,(-.*/"#)(%%"'&(*+"#

No queremos una explicacin, pedimos una investigacin: Meade

AGENCIAS Ginebra.- El secretario de Relaciones Exteriores, Jos Antonio Meade, demand ayer aqu al gobierno del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que ponga en marcha la investigacin prometida a Mxico sobre el espionaje de Washington a comunicaciones de funcionarios mexicanos. Nosotros no queremos una explicacin, pedimos una investigacin, dijo Meade en rueda de prensa en Ginebra. El secretario de Relaciones Exteriores explic que el 5 de septiembre pasado, en conferencia telefnica, Obama se comprometi con el presidente Enrique Pea Nieto a llevar a cabo una investigacin sobre las denuncias del espionaje realizado por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA). Esta investigacin debe contemplar tambin las nuevas versiones que trascendieron el domingo 20, indic en referencia a las revelaciones dadas a conocer por el semanario

=)/E&6(0)(.)&B*$"*+&/*2%*0$%.)&"*& F*-$2.)(*/&:GH-.2$/7

vestigacin se refrend en una reunin entre ambos mandatarios celebrada al margen de la Cumbre del Grupo de los 20 (G20) en San Peterburgo, Rusia, seal.

El diario precisa que hay dos formas por las que la NSA obtiene datos. La primera es Prisma, programa que cont con la colaboracin de grandes empresas de comunicacin tales como Google, Facebook, Microsoft, Yahoo!, YouTube, Apple, etc, quienes habran ofrecido a los servicios secretos estadounidenses una puerta trasera a sus servidores para que stos obtuvieran datos personales de sus usuarios. El Pas seala que el gobierno de Washington, a cambio de los servicios cubra los gastos de la operacin. Tras las revelaciones de Snowden tambin se conoci que jueces especiales, en juicios secretos habilitados tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, dieron autorizacin para llevar a cabo estas interceptaciones por parte de la NSA. El diario precisa que la documentacin publicada sobre Prisma deja claro que los datos obtenidos a travs de la inter-

Luego de la denuncia de Snowden analistas no creyeron que la NSA tuviera la capacidad de procesar la inmensa cantidad de datos que circulan cada segundo por las redes globales, escribi El Pas. Pero dijo que el 31 de julio el diario britnico The Guardian public otra batera de diapositivas sobre un sistema llamado XKeyscore. La herramienta utiliza metadatos -quin, cundo y dnde accede alguien a una cuenta o a quin enva un mensaje-, extrae, filtra y clasifica la informacin que cualquier usuario ponga en correos electrnicos y conversaciones digitales, as como los historiales de los navegadores de Internet, dijo El Pas. Con esta segunda plataforma de vigilancia la NSA est en capacidad de procesar enormes cantidades de datos y filtrarlos por nombre, nmero de telfono o, incluso, por el idioma utilizado en la navegacin o en la conversacin entre los usuarios espiados. The Guardian asegura que los datos interesantes para la NSA permanecen en los servidores hasta por cinco aos, mientras que el ruido se descarta en menos 24 horas. El Pas dijo que la inteligencia estadounidense, adems de utilizar la llamada fuerza bruta -servidores que analizan cada clave posible hasta encontrar la correcta- tambin ha robado contraseas y negociado con empresas informticas para facilitar el acceso de la NSA a la tecnologa de cifrado, lo que ha permitido a los servicios de inteligencia acceder por puertas traseras a datos que hasta ahora los usuarios consideraban seguros.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 23 de octubre de 2013

Seccin B / 5

!!"#$%&'#(!

Sugiere JMV candidatura de unidad en el PAN

EL UNIVERSAL Mxico.- Josefina Vzquez Mota, ex candidata presidencial del Partido Accin Nacional (PAN), reconoce que en su instituto poltico han habido divisiones y confrontaciones y lo mejor que le podra pasar al blanquiazul -ante este escenario- es impulsar una candidatura de unidad a la dirigencia, que tenga el reconocimiento de la militancia y de todos los liderazgos panistas. En entrevista, Vzquez Mota asegura que est en favor del Pacto por Mxico y de las reformas, pero tras 15 meses de ausencia la oblig a regresar la necesidad de que la actual administracin tenga una oposicin fuerte, responsable, respetada y con convicciones firmes. Josefina Vzquez Mota se define como una creyente de los acuerdos y le manda un mensaje al gobierno federal: Tenemos que firmar y avalar slo aquello que abone al bien comn, la justicia, la paz y Mxico, y aquello que no, lo tenemos que rechazar. Sobre el casi primer ao de la administracin del presidente Enrique Pea Nieto, la panis-

ta critic que sea un gobierno que no est cerca de las realidades del pas, pues no alcanza para gobernar un pas solamente con unas buenas campaas publicitarias. Dice que en los mexicanos hay un sentimiento de que su gobierno no era lo que esperaban y menos de quienes presumieron operacin, actuaciones y un cambio de manera inmediata. La ex candidata presidencial del PAN est de regreso en la escena poltica. De buen nimo, relajada y con objetivo de recuperar la unidad de su partido, reconoce que le gustara y sera un honor ser la prxima presidenta de Accin Nacional. Su despacho se encuentra en la casona de Reforma 607, donde fue la casa de transicin de Vicente Fox Quesada. Su oficina es grande y acogedora. All opera desde hace varios meses, incluso hay quien asegura que no la ha dejado de ocupar desde hace meses. Vzquez Mota adelanta que en caso de que no se d una candidatura de unidad, pide una contienda sin adjetivos personales y sin el menosprecio del otro, sino en aras totalmente de construccin. En los prximos das decidir si participa en la contienda por la dirigencia, pero desde ahora pide a los liderazgos del partido ser absolutamente responsables porque Accin Nacional est en un momento definitorio y ante un parteaguas y lo que hagan marcar para siempre su vida.

Investigan en EU a ex esposa de Fox por lavado de dinero

*&+,"-.%,&"/-"-"012 3"41-45-6!-7-"-8%/%9)45-/"-:1)&;"-45",1&%"#,5-'"#"0/")<+5"#-=>>-?44
EL UNIVERSAL El Paso.- Lilin de la Concha, ex esposa del ex presidente Vicente Fox, se encuentra implicada en una investigacin federal en Estados Unidos por presunto lavado de dinero de unos 500 millones de dlares, producto del narcotrfico. Un fiscal federal de Texas acus el lunes a un abogado de El Paso de asociarse con Lilin de la Concha, con quien se presume tena una relacin sentimental, para lavar 500 millones de dlares de un crtel mexicano del narcotrfico. En el juicio contra Marco Antonio Delgado, acusado de lavado de dinero, la fiscal Debra Kanof dijo en su declaracin inicial que Delgado se reuni en la Ciudad de Mxico con Lilin de la Concha para planear el blanqueo. Hablaron de aproximadamente 600 millones de dlares y acordaron que l recibira el 5 por ciento de cualquier cantidad que pudiera lavar, dijo Kanof. El abogado defensor de Delgado, Ray Velarde, dijo que las reuniones con la ex esposa de Fox fueron para aprovechar los conocimientos del acusado en materia de energa y legislacin internacional, no para lavar dinero. Los fiscales dicen que Delgado se asoci ilcitamente para lavar dinero procedente del trfico de drogas entre julio de 2007 y diciembre de 2008. La investigacin contra Delgado inici en septiembre de 2007 tras la incautacin de un milln de dlares en Atlanta. El hombre que llevaba el dinero, Vctor Pimentel, dijo a los investigadores que l, Delgado y otro hombre se haban reunido en Mxico y acordaron transportar dinero perteneciente al Crtel del Milenio, una organizacin del narcotrfico con sede en Colima,

4%"%5)#'+#"(#6*)$7(8#.,%0+,(#+1.*1(#'+"#+9#.,+1%'+)2+#0+9%$()*#:%$+)2+#;*9<

Implicado la seala de organizar reuniones con miembros de crtel

AGENCIAS Mxico.- Se espera que un testigo de cargo siga declarando en el juicio de un abogado del oeste de Texas y ex fideicomisario de la Universidad Carnegie Mellon, acusado de confabularse para lavar dinero de las drogas. Vctor Pimentel declar el lunes sobre cmo Marco Anasociada con el Crtel de Sinaloa. Pimentel es ahora un testigo clave en el juicio y en su testimonio present numerosos correos electrnicos intercambiados con Delgado. Muchos mensajes le fueron enviados por De la Concha y posteriormente Delgado se los reenvi. Pimentel explic a Kanof las expresiones que l, Delgado y De la Concha usaban para referirse a la operacin de lavado de dinero que estaran negociando con el crtel. En un correo escrito en espaol De la Concha dice a tonio Delgado ide un plan para lavar hasta 600 millones de dlares para el ahora desparecido Crtel Milenio. Los fiscales alegan que Delgado se confabul para lavar ganancias de las drogas entre julio de 2007 y diciembre de 2008. Pimentel fue arrestado en 2007 con 1 milln de dlares encima, que segn un agente federal el acusado confes era Delgado: Querido, en relacin con las galletas de las Chicas Scouts que quieres vender, Dios quiera que puedas colocar cinco cajas ms por escuela cada semana. Ahora, en lugar de 300 cajas, tienen 500 en las bodegas y con las donaciones que vienen en camino la cantidad va a aumentar. Pimentel dijo a Kanof que cada caja de galletas significaba un milln de dlares, que las escuelas eran cuentas bancarias u otras ubicaciones geogrficas, y donaciones se refera a ingresos de las drogas. parte de una prueba de la operacin. Pimentel dijo que Lilin de La Concha, ex esposa de Vicente Fox, ex presidente de Mxico, ayud a organizar las reuniones con el crtel. Delgado entreg una donacin de 250 mil dlares para una beca de Carnegie Mellon que llevara su nombre para ayudar a estudiantes hispanos.

Analizan omitir domicilio en la credencial del IFE

EL UNIVERSAL Mxico.- El Consejo General del Instituto Federal Electoral (IFE) analizar este mircoles dar a los ciudadanos la opcin de eliminar de su credencial para votar los datos de su domicilio (calle, nmero y colonia) para mantenerlos reservados. Resultado del reclamo del PAN hecho ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin (TEPJF), ste revoc el acuerdo original del IFE, asumido en febrero pasado, en el que determin mantener visibles en la mica para votar los datos que contienen la direccin de los ciudadanos. Adems le orden realizar una nueva ponderacin entre la utilidad y necesidad de esa medida, y el derecho a la privacidad y secreca de los datos personales. As, la Comisin del Registro Federal de Elec!"#$%&'('()*#'+$%'%,-(#"(# *.$%/)#'+#+"%0%)(,#"*1# '(2*1#'+#1&#2(,3+2( '+#+"+$2*, tores aprob el viernes con 2 votos en favor y uno en contra el proyecto de acuerdo que incluye la nueva modalidad de dar la opcin al ciudadano, lo que ser sometido maana a la consideracin del Consejo. El consejero Benito Nacif, integrante de la Comisin del Registro Federal de Electores, estableci que con esa decisin se acata la orden del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin y se deja en libertad al ciudadano para optar el resguardo de sus datos. Sin embargo, el proyecto que ser discutido no recibi la unanimidad de los consejeros electorales, pues vot en contra el consejero Lorenzo Crdova.

En otro correo hablaban de constructoras, siderrgicas y otras palabras para hablar de sus negocios. No somos tontos, nunca hicimos negocios con acero ni galletas, slo tenamos un negocio con estas personas, dijo Pimentel a la fiscal. De acuerdo con autoridades de EU, Pimentel confes a agentes que el milln de dlares que portaba al momento de ser arrestado se usara para una prueba en una operacin de lavado superior a 600 millones para el Crtel del Milenio.

Proponen desligar educacin del Estado

AGENCIAS Mxico.- Mientras el gobierno sea el empresario de la educacin sta no va a cambiar, advirti Ricardo Salinas Pliego, fundador y presidente de Grupo Salinas, durante su participacin en Mxico Cumbre de Negocios 2013. El dueo de TV Azteca, Elektra y Banco Azteca refiri que el patrn de las escuelas que no funcionan en el pas es el gobierno, por lo que la educacin se debe descentralizar. Mientras el gobierno siga siendo el empresario de la educacin no va a avanzar la cosa, perdn que lo diga as tan claro, pero la educacin es una empresa. Frente a ms de 900 empresarios convoc a participar en la transformacin de la educacin. En su opinin los padres de familia deben ayudar a terminar

Mientras el gobierno siga siendo el empresario de la educacin no va a avanzar la cosa, perdn que lo diga as tan claro, pero la educacin es una empresa Ricardo Salinas Pliego Dueo de TV Azteca

Raymond se debilita a tormenta tropical

AGENCIAS Mxico.- El huracn Raymond, categora 1, se debilitar a tormenta tropical en las prximas horas, sin embargo, ocasionar lluvias que irn de intensas a torrenciales en Guerrero y en Michoacn, inform el Sistema Nacional de Proteccin Civil (Sinaproc). Mediante el Sistema de Alerta Temprana (Siat), el organismo de la Secretara de Gobernacin mantiene la alerta roja en las localidades de Unin, Zihuatanejo de Azueta, Petatln y Tecpan de Galeana, ubicados al suroeste de Guerrero, as como en Lzaro Crdenas y Arteaga, localizados al sureste de Michoacn. La alerta naranja permanece en las zonas centro y sur de Guerrero y de Michoacn, la amarilla, en el resto de Guerrero y de Michoacn; centro y sur de Jalisco, y en todo el estado de Colima; mientras que la verde, en el resto de Jalisco y en Nayarit, y la azul en las Islas Maras. En su alerta por cicln tropical, Proteccin Civil record que la zona costera de mxima atencin se estableci desde Acapulco, Guerrero, hasta Lzaro Crdenas, Michoacn. El organismo especific ayer que el cicln se encuentra estacionado sobre el mar a 160 kilmetros al sur-suroeste de Zihuatanejo, con vientos sostenidos de 120 kilmetros por hora y rachas de 150 kilmetros por hora.

=%>*1#+)#"(#+1$&+"(<

con el centralismo agobiante de sta a travs de su intervencin. En el panel Un cambio de mentalidad para definir el nuevo enfoque de Mxico hacia el futuro, asegur que estamos como estamos porque somos como somos. No nos podemos sorprender de que algunas cosas no funcionen porque as somos,

pero podemos cambiar.

!"#$%&%'"&%()

En su opinin, los padres de familia deben ser los patrones de la educacin, mientras que el gobierno debe ser slo un corresponsable que debe subsidiar la demanda, no la oferta. El gobierno puede dar un

cheque a los padres de familia de 40 mil pesos no negociable, aplicable nicamente a la educacin de cada nio... Es un bono educativo que tienen en otros pases, que funciona muy bien, afirm el empresario. Durante el mismo panel, Juan Ramn de la Fuente, ex rector la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), indic que la verdadera reforma que requiere Mxico en educacin es la revisin del modelo pedaggico desde preescolar hasta el posgrado sin que eso implique que el gobierno renuncie a su responsabilidad de otorgarla. Debemos hacernos a un lado del modelo memorista, pero sin hacer que el gobierno rehya de sus obligaciones.

Castigan a maestra y director por decirle burra a una nia

AGENCIAS Mxico.- Luego de aceptar una propuesta conciliatoria por parte de la Comisin Estatal de Derechos Humanos de Jalisco (CEDHJ), la Secretara de Educacin estatal (SEJ) suspendi a empleados de una institucin educativa. En un comunicado, la CEDHJ indic que la SE resolvi un procedimiento administrativo contra una profesora y el director de una escuela primaria que incurrieron en violencia escolar en contra de una alumna del tercer grado. Ambos servidores pblicos de la escuela primaria de nueva creacin del fraccionamiento Valle de los Sabinos, en Tlajomulco de Ziga, insultaron a la menor de edad al llamarla burra y le impidieron el acceso al aula de clases. Al investigar, la Comisin document la violacin del derecho a la educacin y al trato digno.

Llama PRD a impedir la pretencin privatizadora

AGENCIAS Mxico.- El dirigente nacional del PRD, Jess Zambrano, llam a todas las fuerzas de la izquierda en nuestro pas para redoblar esfuerzos en la campaa de recoleccin de firmas para la realizacin de una consulta nacional referente al tema energtico. Durante el foro A cuatro aos de extincin de Luz y Fuerza del Centro , Zambrano Grijalva destac la importancia de sumar esfuerzos ms all de los partidos polticos y de las organizaciones sociales ante la clara pretensin privatizadora del gobierno a travs de las modificaciones a los artculos 27 y 28 de la Carta Magna. El ingeniero Crdenas llam a la conformacin de un amplio movimiento popular, a que levantramos las firmas que obligaran a la realizacin de una consulta popular antes de que se legisle en
@+1A1#B(0C,()*<

Con reforma ser ms baratos el gas y la luz: EPN

AGENCIAS Mxico.- En el contexto del debate sobre la reforma fiscal en el Senado, el presidente Enrique Pea Nieto defendi las reformas estructurales aprobadas en su primer ao de gobierno e hizo un recuento de los principales logros de su gobierno. Durante su intervencin en la onceava Cumbre de Negocios, realizada en Guadalajara, Jalisco, insisti en que el Pacto por Mxico no pretende sustituir el papel que juega el Congreso. El mandatario expres que respecto a la reforma energtica, sta toca un tema sensible dentro de la cultura poltica y social de los mexicanos, pues afirm que el pas dej de ser competitvo, pues otros pases ya impulsaron reformas que amplan las posibilidades de

?%'+#@+1A1#B(0C,()* ,+'*C"(,#+1D&+,E*1#.(,(# &)(#$*)1&"2(#)($%*)("# 1*C,+#+"#2+0(#+)+,FG2%$* materia energtica, conseguir el 2 por ciento de firmas de ciudadanos con credencial de elector, puntualiz el lder partidista. Respecto al tema de la eleccin para definir al nuevo dirigente nacional del Sol Azteca, Jess Zambrano afirm que no debe de existir disfuncionalidad en la forma de dar a conocer las decisiones del partido y reiter que ser en el Congreso Nacional, donde se determinar la forma en que se escoger a los nuevos lderes del PRD.

Cesan a funcionario por maltrato a ex mujer

AGENCIAS Mxico.- Sergio Santamara Mina, quien fungiera como secretario particular del tesorero del Ayuntamiento de Tuxtla Gutirrez, fue cesado de su cargo, luego de que fuera captado por una cmara de vigilancia, cuando violentaba a su ex esposa e hija al intentar llevar por la fuerza a la menor, por contar con una orden de restriccin del juez de lo familiar. En el video, se muestra a Viridiana Patricia Maza Castellanos, quien forcejea con el servidor pblico para evitar que se lleve a su hija De acuerdo a las imgenes que circularon el da de ayer, Santamara Mina lleg a la vivienda de Viridiana a donde ingres y luego sale cargando en brazos a su hija de nombre Eda Patricia.

explotar sus recursos. En este sentido, el Ejecutivo afirm que slo de esa forma podemos garantizar la generacin de ms energa que sea para los mexicanos y para las pequeas y medianas empresas que generen ms empleos. Pea Nieto reiter que el Estado mexicano seguir siendo propietario del petrleo, pero que esto no le impide encontrar modalidades ya probadas en el mundo para explotar de mejor forma sus recursos energticos en beneficio de los mexicanos. Mencion que la reforma energtica es una fuente de negocios, y que todos los mexicanos pagarn menos por la luz y el gas que consumen. El presidente Enrique Pea Nieto destac que ste ha sido el ao de colocar los cimientos para impulsar al pas.

Seccin B / 6

Mircoles 23 de octubre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&#'()*#'+!!

Pide Paquistn a Estados Unidos detener los ataques con drones

!"#$%&'(% '&)&*+%,#-&.,#/0(# "1*#12%(*&,)(*#31)# $(%+0%41-,#5#12&+1-,# $%,60)-1'()+(# 1#"1#$,4"17&8) $1/0&*+1)9
AGENCIAS Washington.- El primer ministro de Paquistn, Nawaz Sharif, pidi el fin de los ataques de Estados Unidos en su pas con aviones no tripulados, conocidos como drones, en vsperas de ser recibido en la Casa Blanca por el presidente Barack Obama, con quien abordar varios temas conflictivos en la relacin bilateral. Quiero destacar la necesidad del fin de los ataques con drones, subray Sharif en Washington durante un discurso en el Instituto estadounidense por la Paz. viles, y se espera que hable al respecto con Obama hoy mircoles durante la reunin que ambos mantendrn en la Casa Blanca. En un exhaustivo informe divulgado ayer, Amnista Internacional afirma que en algunos casos esos ataques pueden suponer crmenes de guerra y la organizacin documenta decenas de matanzas en el rea tribal de Waziristn, en el noroeste paquistan, la ms afectada por la accin de los drones. AI revis 45 ataques efectuados entre enero de 2012 y agosto de 2013, y constat la falta de transparencia del gobierno estadounidense en torno a este tipo de operaciones. En su informe, AI revela que algunas de las vctimas de las ofensivas estudiadas fueron una abuela de 68 aos, Mamana Bibi, asesinada mientras recoga hortalizas rodeada de sus nietos, o 18 jornaleros, entre ellos uno de 14 aos, que murieron cuando se reunan para comer tras un da de trabajo. zados, que haban regresado a clases despus del fin de semana descanso. La Polica an contina con las investigaciones sobre las razones que pudo tener el atacante. Hasta el momento se desconoce si tena un blanco especfico y si el arma la obtuvo de manera ilegal o es un arma que trajo de su domicilio, posiblemente propiedad de la familia, refiere La Voz de Amrica. Los hechos ocurren casi un ao despus que un hombre sacudiera a un pas al abrir fuego en la primaria Sandy Hook, en Newtown, Connecticut, con un saldo de 26 muertos. El alumno de la escuela intermedia Sparks que abri fuego en el plantel, hiri a dos estudiantes de 12 aos y mat a un profesor de matemticas era de origen hispano, segn se confirm en el Noticiero Univision Familiares del nio son de origen mexicano, y desde Zacatecas buscan la manera de obtener rpidamente una visa para poder viajar a Estados Unidos.

!"#"$%&'"()*+%,()-.(%-)/)01(2%3.%4"56)017/+%./%(.86"3(2%6/%"9):/%/2% 1(),6;"32<

Segn Sharif, esos ataques han perturbado y agitado profundamente a la poblacin paquistan, se han convertido en un factor irritante en la relacin con Estados Unidos y suponen una violacin continua de la integriVctor Gueche, de 22 aos, y rick Huertas, de 18, iban presuntamente a perpetrar el magnicidio. El gobierno venezolano inform a mediados de agosto de la detencin de los dos presuntos mercenarios colombianos que iban a disparar contra el mandatario, el presidente de la Asamblea Nacional (AN, parlamento unicameral), Diosdado Cabello, implic en el hecho al ex mandatario colombiano lvaro Uribe. Segn indic el ministro venezolano en su programa A Toda Vida Radio, pudo interrogar en una crcel de Colombia a scar Alcntara Gonzlez, apodado Gancho Mosco, condenado por uso de menores de edad en delitos de homicidio y narcotrfico, identificado como la persona que contrat a los dos jvenes detenidos en Venezuela. Ambos portaban fusiles con mira lser cuando fueron apresados el pasado 15 de agosto en un hotel de una localidad cercana a Caracas.

dad territorial del pas. El primer ministro ha condenado reiteradamente los ataques de Estados Unidos con drones en territorio paquistan, a pesar de que Washington afirma que apenas han causado vctimas ci-

Obama, al rescate de una embarazada

Washington.- Te tengo!, le dijo Barack Obama, mientras atajaba a la plida mujer embarazada que se desvaneca a centmetros de l, durante un discurso en la Casa Blanca. Estoy aqu, ya te tengo, le dijo Obama, quien llevaba 20 minutos de discurso y, seguidamente, brome: Esto es lo que pasa cuando hablo demasiado. Karmel Allison, embarazada y con diabetes del tipo 1 (insulinodependiente), empez a sentirse mal mientras el presidente hablaba. Los intentos de la mujer por mantenerse en pie, justo detrs del mandatario, fueron captados por las cmaras que seguan el discurso del mandatario. (AGENCIAS)

Daran 10,600 dlares por matar a Maduro

AGENCIAS Caracas.- El ministro venezolano del Interior, Miguel Rodrguez, asegur que los supuestos sicarios colombianos contratados para matar en agosto pasado al presidente de Venezuela, Nicols Maduro, iban a cobrar por ello unos 10 mil 600 dlares. El ministro revel que intercambi datos con el cuerpo de inteligencia de Colombia sobre las personas que idearon la llamada Operacin Carpeta Amarilla y tambin fue autorizado a interrogar a algunos de los supuestos implicados en su ejecucin, segn informa la Agencia Venezolana de Noticias (AVN).

Sufra bullying alumno que abri fuego en secundaria

AGENCIAS Nevada.- El alumno de la escuela intermedia Sparks que abri fuego en el plantel, hiri a dos estudiantes de 12 aos y mat a un profesor de matemticas sufra bullying, segn investigan las autoridades de Nevada. Asimismo, de acuerdo con el reportero Siobhan McAndrew, un joven de 13 aos identificado como Kyle Nucum dijo que oy al francotirador enunciar algunas palabras antes de disparar contra el profesor fallecido. Arruinaron mi vida, ahora voy a arruinar la suya, dijo Nucum a McAndrew. El joven se suicid despus de la balacera, ocurrida frente a 20 o 30 estudiantes horrori-

Muerte de 23 nios envenenados

Acusan de asesinato a directora de escuela

AGENCIAS India.- La Polica inform que una directora de escuela y su esposo han sido acusados de asesinato en la muerte de 23 nios por comer alimentos contaminados con pesticidas en junio en una escuela del este de la India. El oficial de Polica Varun Kumar Sinha dijo el martes que el juicio de Meena Kumari y su esposo debe comenzar pronto. Los dos fueron arrestados y

pueden ser condenados a pena de muerte si los declaran culpables. El agente investigador Raj Kaushal dijo que el esposo de la directora, el legislador de la oposicin Arjun Rai, almacen pesticidas en la escuela que eran para usarlos en su granja. Los cargos presentados en un tribunal en el estado de Bihar indican que el cocinero los us por error. Los nios fallecidos tenan entre 5 y 12 aos.

Los jvenes logran su primera victoria.

Respira el Tri juvenil en Mundial Sub-17

AGENCIAS

RESULTADO HOY

Al Ain.- La Seleccin de Mxico Sub-17 sufri, pero al nal resolvi bien para vencer 3-1 a su similar de Iraq, y as meterse en la pelea por un sitio a la siguiente ronda de la Copa del Mundo Emiratos rabes Unidos 2013, en juego correspondiente al Grupo F. Los goles del triunfo fueron obra de Alejandro Daz, al minuto 30; Jos Almanza, al 40, y Ulises Rivas, quien cerr la cuenta al 83, mientras que Sherko Gubari descont al 83.

Con este resultado, el campen defensor lleg a tres unidades, en tanto que el cuadro iraqu se qued en cero y prcticamente eliminado. Tras unos primeros 45 minutos en los que fue mucho mejor que su rival, todo indicaba que el Tri no tendra mayor problema para salir con sus primeros tres puntos; sin embargo, ese equipo que domin a placer con una gran posesin de baln cambi por completo en el segundo lapso, en el que fue sometido, aunque no se vio alcanzado en el marcador.

Mxico saba que la victoria era la nica opcin que tena para mantener sus aspiraciones de avanzar a la siguiente ronda, por ello salt a la cancha decidido a terminar con el cero y aunque tuvo para lograrlo antes de los primeros 20 minutos, dos fallas se lo impidieron. La primera en un gran desborde por izquierda de Vctor Ziga, quien mand un centro al rea donde Ochoa, de frente, hizo mal contacto y mand su remate por encima. Instantes despus, Alejandro Daz, franco al marco, le peg

muy mal y envi el esfrico a Mxico Iraq un lado. Goles: 1-0 Alejandro Daz al 30, 2-0 Jos Fue hasta el minuto 30 Almanza al 40-0 cuando nalmente el campen defensor pudo re ejar en el marcador su mejor futbol y lo baln que Almanza prendi de hizo en un centro por derecha a volea para poner el 2-0. cargo de Francisco Caldern a Mxico tena para ganar primer poste, donde Daz muy por goleada; sin embargo, el bien gan la posicin para co- cuadro mexicano le regal la nectar cabezazo cruzado y po- iniciativa a su rival, un grave ner el esfrico a lado contrario error ya que se vieron agobiay batir a Hayder Al-Abedi. dos por Iraq, que inclusive loA cinco minutos del des- g r acortar distancias. canso, Mxico logr aumentar su ventaja en un error de la zaga iraqu, que no despej bien un

3:1

TRIS: MD: 16571 E: 81258 C: 63658 CHISPAZO: 7-17-18-23-25

MIRCOLES 23
OCTUBRE DE 2013

;:?JEH0
@;II
L?BB7



9E;:?JEH0
O7?H
9;:?BBE


9E;:?JEH
=H<?9E0
9xI7H
=EDPB;P
8$


;C7?B0
97D9>76F;H?E:?9E#DEHJ;$9EC

Agradecido con Miguel Herrera

JUAN CARLOS SOBERANES

INICIA LA SERIE POR EL CAMPEONATO MUNDIAL DE LIGAS MAYORES DE BEISBOL; CARDENALES Y BOSTON LLEGAN EN SU MEJOR MOMENTO A LA CITA DE OTOO
AP

Boston.- El escenario ideal: los dos mejores del beisbol de Grandes Ligas dirimiendo el campeonato de la Serie Mundial por primera vez desde 1999. Tanto los Medias Rojas de Boston como los Cardenales de San Luis terminaron la temporada regular con fojas idnticas de 97-65. Boston se consagr en el Este de la Liga Americana, tal vez la divisin ms difcil de las mayores. San Luis en la Central de la Nacional, de la cual tres equipos se clasi caron a los playo s. Ambos sentenciaron sus series de campeonato de liga en seis juegos, doblegando a lanzadores abridores que son los favoritos para ganar el premio Cy Young: Max Scherzer de Detroit y Clayton Kershaw de Los ngeles.

Conjuntos casi sin suras, bien ensamblados con rotaciones, relevistas y bateadores de poder. David Ortiz, Dustin Pedroia y Jon Lester son los baluartes de Boston. Carlos Beltrn, Yadier Molina y Adam Wainwright cargan a San Luis. Somos unos equipos muy similares, coment Ortiz, el bateador designado de los Medias Rojas. La nica diferencia es que ellos tienen ms pitcheo de poder. Pero tenemos veterana y somos un equipo que no deja pasar los errores. Y esta edicin del Clsico de Otoo, la nmero 109, debe zanjar la discusin sobre el equipo superior de los ltimos 10 aos. Boston gan los ttulos de 2004 y 2007. San Luis se consagr en 2006 y luego en 2011. Desde que el formato de wild card se estren en 1995, siete

equipos con la mejor marca de la temporada accedieron a la Serie Mundial. Tan slo tres lograron proclamarse campeones: los Yanquis de 1998 y 2008, as como los Medias Rojas de 2007. San Luis ir por el desquite por la barrida que sufrieron a manos de Boston en 2004, el ao en el que los Medias Rojas pusieron n a su sequa de 86 aos sin campeonatos. Esta vez, los Cardenales se han cuidado que no se repita la experiencia de cuando la serie arranc en Boston. No pudieron conseguir hotel en la ciudad, as que debieron pernoctar en los suburbios, teniendo que ordenar pizza para comer tarde en la noche. Algunos de nosotros tenemos malos recuerdos de 2004 y queremos algo de revancha, dijo

JUEGO 1
SAN LUIS

!"#$%&'($)*"'#+,'-./$01213 4#$56(/6#$)%4(/4,$07283 9:;<$=>$?$@6A$B"#"C$0D

VS

DODGERS

el manager de los Cardenales Mike Matheny, quien en esa serie era el receptor del equipo dirigido por Tony La Russa. Alojarse en un hotel prximo al Fenway Park ya es un buen paso para los visitantes, pero hay otros cinco factores en juego para la Serie que arranca el mircoles, con el duelo entre el zurdo Lester y el derecho Wainwright en el montculo.

LAS CLAVES... //2C

Con una nueva ilusin afrontar su nueva convocatoria con la Seleccin Mexicana de futbol el volante juarense de los Panzas Verdes de Len Luis Arturo Chapito Montes Jimnez, ahora bajo el mando de Miguel El juarense Piojo Herrera. La concentracin del Luis Arturo Tricolor comenz ayer Montes arma por la noche en la capital en exclusiva del pas. Nosotros solamente a Peridico acatamos las rdenes y el director de Selecciones NORTE que Nacionales es el que deci- llega muy de. Yo llego motivado por la oportunidad que se me motivado est dando, desgraciada- a la Seleccin mente no me toc jugar con el Profe Vucetich, Mexicana de pero bueno, estuve ah apoyando al equipo y en- Futbol y que trenando, que fue lo im- est en la meportante, dijo. Montes Jimnez est jor disposicin consciente que en cual- cuando se le quier momento se le puede dejar de brindar la requiera oportunidad de vestir la camiseta del Tricolor, pero siempre estar en la mejor disposicin cuando se le requiera. Uno siempre est expuesto a eso, cuando se llaman ms jugadores se sabe que puedes quedar fuera, yo lo tom de la mejor manera tratando de apoyar al grupo, no slo en la cancha sino tambin en lo anmico, mencion. El ex jugador del Club de Futbol Indios asever que Herrera tiene una visin ms ofensiva y defendi la convocatoria que acapara el Amrica, con 10 de los 22 convocados. Miguel es un tcnico que le gusta mucho atacar y los equipos en los que ha estado siempre tienen mucha llegada, muchos goles y espero que en esta Seleccin tambin sea as, explic. El Chapito fue uno de los tres jugadores que quedaron descartados de la lista de 26 que tena el anterior tcnico, Vctor Manuel Vucetich, para enfrentar a Panam y Costa Rica en los ltimos duelos del Hexagonal Final, donde Mxico de manera angustiosa se col para buscar un boleto mundialista por va del repechaje ante los neozelandeses. Los otros elementos del combinado nacional que quedaron fuera al igual que Montes fueron Marco Fabin de la Mora y el defensor Johnny Magalln. Siempre quedan las ganas de estar ah, haba impotencia, sobre todo, pero ahora hay que pensar en lo que viene, puntualiz.

SIGUE SIENDO 3C
EL REY MIDAS
Por dirigir a la Seleccin Nacional el entrenador Vucetich se embolsa casi 10 mdp

TIENE LA FRONTERA
NUEVO EQUIPO Y MASCOTA

4C

El Paso Chihuahua, conjunto triple A de beisbol aliado de los Padres de San Diego, jugar a partir de la prxima primavera

Fracaso americanista ante Alajualense

EL UNIVERSAL

CONCACHAMPIONS

Mxico.- Las guilas del Amrica quedaron ayer fuera de la Liga de Campeones de la Concacaf al perder en el Estadio Azteca 0-1 ante Liga Alajuelense de Costa Rica, en el ltimo partido que dirige Miguel Piojo Herrera antes de tomar las riendas de la Seleccin Mexicana de futbol. Jerry Palacios, al minuto 54, anot el nico gol del partido, que permite al Alajuelense avanzar a cuartos de nal de la Concachampions, mientras que los azulcrema quedan eliminados, al ser segundos de grupo. Amrica comenz con mayor mpetu, aunque sin superar a su rival en la cancha. Al 10,

Aquivaldo dio un primer aviso con un cabezazo en tiro de esquina, pero el baln pas por un lado, sin que Jimnez lograra empujarlo. Alajuelense respondi con disparo de Guzmn (19) y Rodrguez (25), pero Jimnez (23) dio un nuevo aviso por los azulcrema, ante un rival que pele de t a t durante el primer tiempo y poco a poco logr bajar el ritmo del partido. Los ticos pegaron al minuto 54, en una jugada en la que Ariel Soto centr de primera desde la banda izquierda a la aparicin de Jerry Palacios, quien aprovech que el Maza Rodrguez qued techado para conectar un slido cabezazo que puso el 1-0. Las guilas reaccionaron y

al minuto 64 tuvieron el empate en los pies de Ral Jimnez, quien recibi de Sambueza y, sin marca, estrell su remate en el poste, cuando el arquero Patrick Pemberton estaba superado. El asedio azulcrema se volvi constante, el Piojo cambi a Osvaldo Martnez por Andrs Andrade (56) y a Luis Quik Mendoza por Miguel Layn (71). Tuvieron una segunda de peligro al minuto 72, en un cobro de tiro libre que le qued a Aquivaldo, quien en dos ocasiones pudo disparar, pero primero un defensor y luego el portero (con el pie) despejaron la opcin. La desesperacin comenz a apoderarse de los azulcrema. Al 78, Andrs Ri ecito Andrade cometi una dura falta sobre

RESULTADO HOY

0:1

Amrica Alajualense Gol: Jerry Palacios Min. 54' Estadio: Azteca

Palma, pero el rbitro decidi no mostrarle ni la tarjeta amarilla, mientras en la banca tica se peda la expulsin. El ltimo cambio americanista fue la salida del Topo Valenzuela por Narciso Mina, en un intento de lograr un empate de ltimo minuto. Este resultado le dio el pase a la Liga Alajuelense, con 9 puntos en el Grupo 4. Amrica se qued con 6 y Sporting San Miguelito se qued con 3.

Ral Gimnez fue de los ms descatdados del equipo Amrica.

2CMIRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013

MOLINA, EL ARMA SECRETA DE SAN LUIS

EL RECEPTOR TIENE LA CONFIANZA DEL JUGADOR INSIGNIA DE LOS CARDENALES, ADAM WAINWRIGHT, EN SU FORMA DE JUEGO Y LO QUE APORTA AL EQUIPO
AP
Yadier Molina.

Jermichael Finley se lesion el pasado partido.

Estar GB al pendiente de Finley

AGENCIAS

Green Bay.- El ala cerrada de los Empacadores de Green Bay, Jermichael Finley, ha sido informado por los mdicos que debera ser dado de alta del hospital en las prximas 24 horas, indic una fuente a ESPN. No hay una fecha espec ca para que Finley regrese al campo, pero hay indicios de que probablemente estar fuera de accin al menos entre cuatro y seis semanas, de acuerdo a las fuentes. Los mdicos le han dicho a Finley que no requerir ciruga y que todos los indicios actuales sealan que eventualmente debera poder retomar su carrera en la NFL, si as lo desea. Una vez que sea dado de alta en el hospital, Finley podra visitar a ms neurocirujanos y especialistas en lesiones de mdula. Sus resonancias magnticas y otras pruebas se estn enviando a los mdicos para su evaluacin. El diagnstico actual es que Finley sufri una contusin en la mdula espinal situada en su cuello, pero que debe sanar y una vez que suceda no estara en mayor riesgo de sufrir una lesin en la mdula que cualquier otro jugador. Finley ha sido informado que los mdicos creen que su lesin fue provocada por un golpe y no por compresin, lo cual evit que la mdula y los discos sufrieran daos.

Boston.- Durante una conversacin con periodistas en el ltimo Juego de Estrellas, Adam Wainwright sintetiz perfectamente el relieve que la sagacidad de un receptor como Yadier Molina representa para los Cardenales de San Luis, un equipo cargado con lanzadores novatos. Los Cardenales cuentan con Michael Wacha, un abridor de 22 aos que se convirti en el primer novato en recibir el premio al jugador ms valioso de una serie de campeonato de la Liga Nacional desde Livn Hernndez en 1997. Tambin tienen a una tanda de novatos para las tareas de cerrador (Trevor Rosenthal), preparador (Carlos Martnez), zurdo (Kevin Siegrist), derecho (Seth Maness) y relevo largo (Shelby Miller). Lo que hace Yadier con los pitchers es decirles que se olviden de los detalles, dijo Wainwright, quien a sus 31 aos es el buque insignia de la rotacin de abridores. Cuando esos lanzadores jvenes van al montculo, ellos cumplen con las instrucciones que da Yadier y lanzan con conviccin, porque confan en l. Tambin saben que si tiran una pelota mala, l sabr bloquearla, prosigui. Adems lanzan con conviccin, porque saben que si hay un corredor en primera que busca robar segunda, l lo va a sacar out. Son tantas las cosas que hace para ayudar a los lanzadores. Hace que te sientas seguro de tu capacidad. Sin eso, un lanzador no es nada. El puertorriqueo Molina estar detrs del plato en la Serie Mundial que los Cardena-

Nerlens Noel.

Se quedan 76ers sin Nerlens Noel

AGENCIAS

les disputarn desde el mircoles contra los Medias Rojas de Boston. Se trata del cuarto Clsico de Otoo en que Molina participa desde 2004, aspirando a conseguir un tercer anillo de campen adems de los que consigui en 2006 y 2011. Cuando los Medias Rojas barrieron en cuatro juegos a San Luis en la edicin de 2004, Molina era un novato de 21 aos que se desempe como el suplente de Mike Matheny, hoy en da el piloto de los Cardenales. Nueve aos despus, es el ltimo sobreviviente de esos

Cardenales, un equipo que siempre est en constante transicin en cuanto a su nmina. Tambin es sealado como el mejor receptor en Grandes Ligas. Son muchas las cosas que hace sin que nadie se je, dijo Matheny. La maestra de Molina es trabajar con brazos jvenes, algo preponderante en los Cardenales, que en esta postemporada cuentan con un rster en el que hay siete pitchers por debajo de los 25 aos. Tras conquistar el campeonato de 2011 y producirse la salida de Albert Pujols, al rmar

como agente libre con los Angelinos, San Luis decidi retener a Yadier a largo plazo, con una renovacin de contrato que cost 75 millones de dlares para atarlo con el club hasta 2017. Un negocio redondo. En una sesin de entrevistas en la antesala de la Serie Mundial, Yadier quit peso una y otra vez cuando le recordaban que era el mejor receptor del mundo: El mrito lo tienen los lanzadores. Por mi parte, el secreto es siempre hacer ajustes, no hay que quedarse en el mismo plan. Todo es cuestin de jugar sin tener miedo a tus instintos.

Filadel a.- Los 76ers de Filadela estn a la espera de que su jugador de primera ronda del dra Nerlens Noel quede fuera toda la temporada que est por comenzar para recuperarse de una ciruga de rodilla, dijo el coach Bre Brown. No dudo, nadie tiene duda de que vaya a jugar este ao, dijo Brown antes del juego de los Sixers ante los Cavaliers de Cleveland. No queremos echar a la basura este ao. Creo que si tenemos la perspectiva de la destreza, ser una oportunidad para mejorar su tiro, trabajaremos fuerte en sus tiros libres y empezaremos desde cero. El plan original de los Sixers no era tener sentado a Noel, sexto en la ronda total, quien tuvo una ciruga para reparar el ligamento anterior cruzado en su rodilla izquierda en marzo la temporada completa. Sufri la lesin el 12 de febrero, cuando jugaba para los Kentucky Wildcats. El tiempo estimado para la recuperacin de Noel era inicialmente de seis a ocho meses, quien esperaba tener su regreso en algn momento a la mitad de su campaa de novato. El Dr. James Andrews, quien se encarg de realizar la ciruga, dijo en junio que estaba seguro que regresara antes de lo esperado.

Listo Redick para debutar con los Clippers

AGENCIAS

Los ngeles.- J.J. Redick volvi a practicar con Clippers de Los ngeles y se encuentra listo para hacer su debut con la franquicia angelina. El escolta se mostr contento de estar de vuelta. Practiqu el lunes y no me limitaron, cont. Es ms, le ped a Willie [Green] y Jared [Dudley] que me dejaran jugar porque necesito tomar ritmo. Redick sufri un pequeo desgarro en el cudriceps de su pierna izquierda. No s cmo me lesion pero tuve un golpe en el primer da del campamento, dijo. Luego, en la ltima prctica (en San Diego) la pierna me empez a molestar. Trat de entrenar al siguiente domingo pero me dola, me hicieron una resonancia

y arroj una rotura parcial de bras. No es algo serio pero requiri dos semanas de reposo. El ex jugador de los Magic de Orlando lament no haber podido estar a la par del resto del plantel. La parte frustrante es no ser parte del proceso y no poder dar todos los pasos con mis compaeros, dijo. Una cosa es perderse algunos juegos a mitad de temporada pero en el campamento y los primeros meses es cuando se construye. La resistencia es la parte ms difcil, dijo. El sbado estuve un poco dolorido y el lunes trat de esforzarme cardiovascularmente. Creo que la resistencia regresar rpido. Su estreno podra darse hoy por la noche, cuando los Clippers enfrenten al Jazz de Utah en el Staples Center.

Las claves en la Serie Mundial

DE LA PORTADA
BULLPEN:

Michael Vick.

Espera Vick jugar ante los Gigantes

AGENCIAS

J.J. Redick.

Filadel a.- El mariscal de campo de las guilas de Filadel a, Michael Vick, tom las repeticiones con la ofensiva de primer equipo ayer, y se espera que inicie el domingo frente a los Gigantes de Nueva York. Vick se ha perdido los dos ltimos partidos luego de lesionarse el tendn de la corva en la victoria de las guilas del 6 de octubre sobre los Gigantes en los Meadowlands. Mike estar all afuera practicando con el primer equipo, dijo el coordinador ofensivo de las guilas, Pat Shurmur, previo al entrenamiento. El coach (Chip Kelly) nombra al titular. Tomar esa determinacin con base en la salud de los chicos. Kelly dijo que su decisin respecto al mariscal de campo titular se basara en la salud de Vick y Nick Foles, quien dej

el cotejo del domingo con una conmocin. Kelly tambin dijo que la lesin de Foles no afectara el status de Vick. No voy a poner a Mike all afuera si Mike no puede ser productivo, dijo el lunes Kelly. Eso no puede cambiar porque otro se lastima. Vick tiene un incentivo nanciero para jugar si est cerca del 100 por ciento en lo fsico. Jugar el domingo podra signicarle hasta 300 mil dlares en bonos adicionales para Vick. De acuerdo a nmeros reportados en primera instancia por ProFootballTalk. com y con rmados ms tarde por ESPN, el contrato de Vick incluye incentivos con base a minutos de juego. Si juega el 90 por ciento de las jugadas ofensivas de las guilas, Vick obtiene 1.5 millones de dlares en bonos. Existen bonos vinculados a porcentajes menores, tambin.

Ninguno de los cerradores empez la campaa en esa funcin, pero han estado intratables este octubre. Con una recta de 100 millas por horas Trevor Rosenthal se ha anotado tres rescates y nueve ponches en siete innings de postemporada. Rosenthal asumi el puesto debido a que Jason Mo e se lesion al inicio de la campaa y luego que Edward Mujica se desin en septiembre. Algo similar ocurri con Koji Uehara, el taponero de Boston, a cargo de la tarea tras las lesiones de Joel Hanrahan y Andrew Bailey. El derecho de 38 aos encaden una racha de 27 apariciones seguidas sin permitir carreras y hasta lleg a retirar a 37 bateadores en la. Luego de perder un juego en la primera ronda de los playo s ante Tampa Bay al recibir un jonrn, el japons fue laureado como el ms valioso de la serie de campeonato al conseguir tres salvados y una victoria; su efectividad fue de 1.00 en nueve innings cubiertos esta postemporada.
LA VELOCIDAD DE BOSTON:

Jon Lester abrir por los Medias Rojas de Boston.

que en la serie de campeonato bate dos jonrones y dos dobles. Ortiz se fue de 22-2, pero uno de sus hits fue el jonrn con las bases llenas que empat el segundo juego, un batazo que alter el curso de la serie.
LA LOCALA:

Niegan pelea entre Cotto y Maravilla

AGENCIAS

San Juan.- Aunque varios lderes en este negocio, incluyendo al veterano promotor Bob Arum, podran casi asegurar que Miguel ngel Co o va camino a enfrentar al campen peso mediano argentino Sergio La Maravilla Martnez el 7 de junio de 2014 en el MetLife Stadium de Nueva York, la representacin del boricua a rma lo contrario. No ha habido ninguna negociacin. As lo expres el asesor legal de Co o, el licenciado Gabriel Peagarcano, al ser abordado ante los recientes comentarios vertidos por Arum, quien adelant hace unas semanas en Las Vegas, que Co o y Martnez van en ruta a estelarizar uno

Miguel ngel Cotto.

de los ms grandes choques entre dos pgiles latinos que se haya producido en territorio estadounidense. Arum adelant que el MetLife Stadium, hogar de los Gigantes y los Jets de Nueva York en la NFL, ser el lugar perfecto para la celebracin del evento

que cobrara vida durante el n de semana de la Parada Puertorriquea en la Gran Manzana. S, he visto esas declaraciones de Bob. Lo que demuestran es que tienen inters, pero todava no nos hemos sentado a hablar. He visto que han dado declaraciones a la prensa, pero

de ah a que nos hayamos reunido, eso no ha ocurrido, sostuvo. Co o viene de vencer por nocaut en el tercer asalto al dominicano Delvin Rodrguez en un pleito celebrado el pasado 5 de octubre en el Amway Center de Orlando, Florida. El ex tres veces campen puertorriqueo, que mejor su marca a 38-4 y 31 nocuts, lleg acompaado del entrenador y miembro del Saln de la Fama, Freddie Roach. Durante la conferencia de prensa postpelea, Co o y Roach mostraron inters en la corona del peso mediano, versin Consejo Mundial de Boxeo que porta La Maravilla Martnez. Para Co o, una cuarta corona en una divisin diferente es algo que ha motivado an ms ste regreso al cuadriltero.

Los corredores de Boston fueron los ms e cientes en el robo de bases, concretando el 86.6 por ciento de los intentos al ser sorprendidos en apenas 19 oportunidades. Fue el promedio ms exitoso en su liga desde que en 1920 empez a compilarse la informacin sobre la estadstica. El total de robos fue de 123, con Jacoby Ellsbury (52) como lder en las mayores. Para contrarrestarlos, los Cardenales tienen el brazo de can de Molina detrs del plato. Entre los 16 receptores que trabajaron detrs del plato al menos 900 innings este ao, el puertorriqueo fue el que ms corredores sac out en el intento de robo: 20 de 46.
DILEMA DEL BATEADOR DESIGNADO:

Los Cardenales tuvieron la segunda mejor marca en casa del ao con 54-27, y estn 5-1 en el Busch Stadium estos playo s. Perdieron tres de cinco como visitantes contra Pi sburgh y Los ngeles y ahora no tendrn la ventaja de un partido ms como locales en la Serie Mundial. Gracias a la victoria de la Liga Americana, Boston dispondr de un juego extra en Fenway Park, donde tuvieron foja de 53-28 en la campaa regular. Estn 4-1 en casa en los playo s y 3-2 afuera.
LA JUVENTUD:

Es la vieja historia para los equipos de la Americana cuando la serie se traslada a la Nacional y no pueden alinear al bateador designado. Para los Medias Rojas es una situacin ms apremiante, puesto que Ortiz es su principal artillero y tendrn que ponerlo en la inicial, donde vio accin en slo seis juegos en el ao. Tambin pierden a Mike Napoli, su inicialista habitual

Los Cardenales emplearon a 20 novatos durante la temporada, su mayor cantidad desde 1970. Y sus pitchers novatos lograron 36 victorias, la mayor cantidad en Grandes Ligas. Al frente de ellos est Michael Wacha, el derecho de 22 aos que fue seleccionado como el ms valioso de la serie de campeonato y que en la postemporada tiene foja de 3-0 y 0.49 de efectividad. Y su ventaja es que los bateadores de Boston vern por primera vez su portentosa recta y cambio. Boston tambin tiene a un novato talentoso en el arubeo Xander Bogaerts, un prospecto de 21 aos con excelente guante y poder ofensivo (.727 en embasado, con siete carreras anotadas y tres dobles). Bogaerts es considerado como el futuro campocorto del equipo, pero se apoder de la antesala en la serie de campeonato cuando Will Middlebrooks entr en un bache ofensivo.

NORTE DE CIUDAD JUREZ

3CMIRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013

Van Diablos tras la siguiente ronda

AGENCIAS

Toluca.- El equipo Toluca, de Mxico, buscar asegurar su pase a los cuartos de nal de la Liga de Campeones de la Concacaf en el encuentro contra Comunicaciones de Guatemala, que est obligado al triunfo, en partido correspondiente al Grupo 6. Este encuentro de la ltima jornada tendr como escenario la cancha del Estadio Nemesio Diez, en Toluca,

Estado de Mxico, cuando las manecillas del reloj marquen las 18:00 horas. La escuadra de los Diablos Rojos tiene marca perfecta en el certamen de la Confederacin Norte, Centroamrica y el Caribe de Futbol (Concacaf) con tres triunfos, que los tiene en la cima de dicho sector, con nueve unidades, y prcticamente ya en la siguiente fase de este certamen continental. Para poder asegurar su pre-

sencia en los cuartos de nal, al equipo que dirige Jos Saturnino Cardozo le basta el empate o victoria con cualquier marcador, incluso la derrota le dara el pase, mientras no sea por ms de tres tantos. En tanto, el conjunto centroamericano no ha hecho nada mal las cosas en la competencia ms importante de clubes en esta regin, pero parece que no le alcanzar para poder seguir en la lucha por el ttulo.

JUEGO HOY

VS

Toluca Comunicaciones Estadio: Nemesio Diez Hora: 18:00 hrs. Canal: Sky

Para que los chapines se puedan colar a la fase subsecuente requiere no slo de ganar, sino de hacerlo por cuatro o ms goles para as poder igualar los nueve puntos, pero con una mejor diferencia.

Toluca espera a Comunicaciones de Guatemala.

BUSCA NUEVA ZELANDA SU TERCERA COPA DEL MUNDO

CON SLO ALGUNOS INTERNACIONALES, QUE SE DESEMPEAN EN INGLATERRA Y ESCOCIA SE PREPARAN PARA ENFRENTAR AL EQUIPO MEXICANO
AGENCIAS
Los seleccionados llegaron ayer al CAR.

Inicia el Tri nuevo camino

AGENCIAS

Mxico.- Nueve jugadores de la Seleccin Mexicana ya estn en el Centro de Alto Rendimento (CAR) para iniciar la concentracin de cara al partido contra Finlandia, mientras que Lucas Lobos pidi un permiso especial para ausentarse ayer y hoy, debido a que tiene resolver asuntos personales. Jos de Jess Corona, Miguel Herrera, Jess Escoboza, Oribe Peralta y Aldo De Nigris, adems de Rafael Mrquez, Edwin Hernndez, Carlos Pea y Luis Montes ya reportaron. Los elementos haban sido solicitados por el conjunto guanajuatense para jugar contra Toluca el prximo n de semana, peticin que no prosper, luego del acuerdo a que se lleg el viernes pasado. Durante la reunin extraordinaria de los equipos de la Liga MX, se decidi que los jugadores convocados permanecieran concentrados con la Seleccin

Mexicana desde este martes hasta el 31 de octubre, cuando el Tri regrese de San Diego, California, donde enfrentar a Finlandia. Ante esta situacin, los jugadores convocados no podrn participar con sus clubes en las jornadas 15 y 16 del Torneo de Apertura 2013. Los jugadores que estn en la concentracin asistirn a la cancha del Estadio Azteca para presenciar el duelo entre Amrica y Alajuelense, de Costa Rica, dentro de la Liga de Campeones de la Concacaf. Al nalizar este encuentro, los 10 elementos del cuadro americanista, as como el cuerpo tcnico que encabeza Miguel Herrera se reportarn en el CAR. Lobos pidi un permiso especial para ausentarse martes y mircoles de la concentracin mexicana por un asunto personal, y estar en contacto con el cuerpo tcnico para informar la evolucin de su asunto.

Mxico.- Con dos Copas del Mundo en su historia, la Seleccin de Nueva Zelanda busca su tercera participacin y lo hace con un equipo repleto de jugadores que militan en la liga de su pas, que es semiprofesional, y con slo algunos internacionales, que se desempean en Inglaterra y Escocia. La escuadra neozelandesa lleg a estas instancias tras haber sido el ganador de la eliminatoria de la Confederacin de Futbol Oceana (OFC), al superar sin mayor problema a rivales como Nueva Caledonia, Tahit e Islas Salomn. El futbol de esta nacin, que se caracteriza ms por su calidad en el rugby, se convirti en el dominante en la zona, cuando Australia decidi en 2006 mudarse a la Confederacin Asitica de Futbol. Las principales virtudes de este cuadro que dirige Ricky Herbert, quien fue un histrico de este equipo y parte de la seleccin que disput la Copa del Mundo Espaa 82, es su fortaleza fsica, estatura y, por supuesto, el juego areo. Su principal gura era el veterano guardameta Mark Paston, quien anunci su retiro tras

nalizar la eliminatoria, pero en el plantel queda gente que quiere crecer en el futbol del Viejo Continente. Winston Reid, quien milita en el West Ham United de la Liga Premier de Inglaterra, es considerado su mejor jugador, destacando tambin Shane Smeltz, quien es su mejor delantero, y el mediocampista Marco Rojas, de ascendencia chilena, que de ende los colores del Stu gart de Alemania. La principal referencia de esta seleccin a nivel mundial fue hace tres aos, en Sudfrica 2010, al ser el nico equipo que no perdi ninguno de los tres partidos que jug, ante Eslovaquia (1-1) , Italia (1-1) y Paraguay (0-0) , pero sin poder avanzar a la siguiente ronda. La liga de futbol de Nueva Zelanda, llamada ASB Premiership, consta de ocho equipos, la mayora semiprofesionales, y en este 2013 sufri la baja del cuadro Youngheart Manawatu, lo que oblig al seleccionado Sub20 a ocupar su lugar.

Los All White han jugado los mundiales del 82 y 2010.

Pide Herrera olvidar lo que pas en la Seleccin

EL UNIVERSAL

Miguel Herrera.

Mxico.- Miguel Herrera, tcnico a prstamo de la Seleccin Nacional, a rm que la mejor manera de hacer cambiar el nimo de la gente es ganar, y se pronunci por olvidar lo que qued atrs. Ni lo podemos resolver, ya pas, ya est ah, y la nica forma de resarcir esto es ganar, declar el estratega azulcrema.

La gente no tiene memoria, no se acuerda de lo que pas, quiere ver ganar a su equipo. El Piojo apunt que los resultados en el Tri no dependen slo de una persona. Me ponen a m al frente para trabajar, destac, pero los resultados siempre sern por lo que hacen los jugadores. Re ri que el Azteca es un estadio que pesa bastante para los rivales, pero tambin

a los jugadores mexicanos que vienen de Europa y que viajan muchas horas. Dijo que claro que le gustara ir al Mundial de Brasil como tcnico del Tri una vez superado el repechaje ante Nueva Zelanda. La idea es que piensen en mi persona y hacerlo bien para convencerlos de que puedo ser el tcnico que vaya al Mundial. Mxico tiene potencial en todas las reas, asever Herrera.

Los mexicanos tienen una creatividad enorme, y hay que demostrar nuestra entrega y determinacin, declar a Radio Red. Miguel Herrera dijo que tiene la seguridad de lograr el pase al Mundial de Brasil, porque los jugadores tricolores harn un partido redondo en Mxico y regresarn de Nueva Zelanda con el triunfo, para estar contentos todos los mexicanos.

La gente no tiene memoria, no se acuerda de lo que pas, quiere ver ganar a su equipo

Miguel Herrera DT MXICO

DIRIGE DOS JUEGOS Y SE EMBOLSA 10 MDP

AGENCIAS

Mxico.- Por los dos partidos que estuvo al frente de la Seleccin Nacional y el niquito tras su salida, Vctor Manuel Vucetich cobr casi 10 millones de pesos (750 mil dlares o nueve millones 750 mil 637 pesos), demostrando que efectivamente es el Rey Midas. Nadie en la historia del equipo mexicano haba cobrado tal cantidad por solamente dos cotejos. El contrato que Vucetich arregl con la Federacin Mexicana de Futbol (FMF) estableca una cantidad de 250 mil dlares por cada uno de los partidos eliminatorios que dirigi y, en caso de jugar repechaje, cobrara 125 mil dlares por cada uno de los dos compromisos contra Nueva Zelanda. Lo ms atractivo del contra-

Vctor Manuel Vucetich con Hctor Gonzlez, director de Selecciones Nacionales.

to entre la FMF y Vuce era la clusula del premio por cali car al Mundial de Brasil 2014, ya que le mantuvieron la misma cantidad que a Jos Manuel de

la Torre, es decir, un bono de un milln de dlares, a pesar de que el ex tcnico de Monterrey tena oportunidad de lograrlo en dos partidos o cuatro, si lo haca va

repechaje. Por dirigir ante Panam y Costa Rica, Vucetich cobr 500 mil dlares y ya no lo dejaron estar al frente en los dos encuentros que se avecinan ante Nueva Zelanda, pero de todas formas, Justino Compen, presidente de la FMF, y Hctor Gonzlez, director de Selecciones Nacionales, en la entrevista que tuvieron con el timonel en Monterrey, determinaron indemnizarlo con una cantidad cercana a los 250 mil dlares que hubiera cobrado por seguir al frente del equipo. Vucetich dirigi dos encuentros y cobr alrededor de 10 millones de pesos, aunque hay que sealar que el entrenador cobraba por todo el cuerpo tcnico y posteriormente, l reparta el dinero entre sus auxiliares, de acuerdo a como estimara conveniente.

Entrenamiento de los Guerreros.

Quiere Santos volver a la Libertadores

AGENCIAS
JUEGO HOY

Desea Alebrijes dar la sorpresa

AGENCIAS
JUEGO HOY

Oaxaca.- Alebrijes, de la Liga de Ascenso, quiere hacer historia y conseguir su pase a la nal de la Copa MX cuando reciba al Atlas, que busca maquillar un poco su psimo semestre alcanzando el boleto al partido por el ttulo. Este encuentro se llevar a cabo sobre la cancha del Estadio Benito Jurez en punto de las 19:00 horas, con labor arbitral de Eduardo Galvn Basulto. Contra muchos pronsticos, la escuadra oaxaquea ha llegado a estas instancias, y aunque ya se puede considerar que ha cumplido, la realidad es que el equipo no se conforma y quiere alcanzar su primer ttulo. El tcnico Ricardo Rayas cuenta con un plantel lleno de experiencia, como Braulio Go-

VS

Alebrijes Atlas Hora: 19:00 hrs. Canal: ESPN 2

dnez, Leonel Olmedo y Juan Pablo Alfaro, que con elementos ms jvenes han conformado un gran equipo. La locala ser fundamental en las aspiraciones de los Alebrijes, que no saben lo que es perder en casa, con tres victorias, un empate y slo dos goles en contra. Mientras que la Furia Rojinegra llega a este cotejo con la consigna de salir con el triunfo y as hacer olvidar un poco la pobreza futbolstica que han mostrado en el Torneo Apertura 2013.

Alebrijes recibe al Atlas en la seminal de la Copa MX.

Torren.- Terminar en la parte alta de la clasi cacin general para tener ventaja en la Liguilla y lograr el boleto a la Copa Libertadores es el objetivo del equipo de Santos Laguna de cara a lo que resta del torneo. Para el lateral derecho Csar Ibez, lograr ese objetivo sera una buena manera de mostrarse ms all de las fronteras del balompi nacional, lo que redundara en bene cios para el club y sus jugadores. Estamos bastante fuertes, creo que eso se ha re ejado en los resultados y en la tabla de posiciones; nos gustara conseguir el pase a la Copa Libertadores, como equipo viste mucho jugar un torneo internacional y como jugador tambin. Estaremos buscando el pase, y si se dan algunas combinaciones sera bonito terminar en lo alto de la tabla, abund el jugador al trmino de la prctica del equipo este martes en sus instalaciones de su complejo deportivo.

VS

Chivas Santos Estadio: Omnilife Hora: 19:00 hrs.

Para consolidar el sueo libertador, Santos tiene que salir con resultados positivos de su gira de tres partidos fuera de casa en una sola semana, toda vez que el sbado visitarn al Atlante en el Estadio Andrs Quintana Roo. Hoy se jugar el duelo que tiene pendiente con Chivas Rayadas de Guadalajara, de la fecha uno, en casa de ste y, nalmente, terminar por visitar a Jaguares de Chiapas el sbado prximo en el Vctor Manuel Reyna. Vienen tres partidos muy fuertes de visita, lo bueno es que siempre hemos sumado y eso habla bien del equipo, esperemos que as sea y podamos mantener el cero atrs, ya que eso nos ayudara bastante, tenemos delanteros contundentes, tenemos que aprovechar eso, puntualiz.

4CMIRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013

Es Chihuahuas el nuevo equipo de beisbol de El Paso, Texas

NORTE

NORTE DE CIUDAD JUREZ

Vista del que ser la nueva casa de los Chihuahuas.

Salva Messi al Bara

El delantero cul rescat a los blaugranas de la derrota ante el Miln, en la tercera fecha de la Liga de Campeones
AP

El Paso Chihuahuas es el nombre del nuevo equipo de beisbol triple A de la frontera Jurez-El Paso que jugar la prxima primavera del 2014. El Teatro Plaza fue el escenario donde la tarde de ayer fue presentado el nombre y la mascota que representarn a este

equipo, a liado de los Padres de San Diego. Estamos felices de la cantidad de nios que vinieron a conocer el nombre de su equipo y de la mascota de esta comunidad Jurez-El Paso, fue un proceso largo superinteresante donde la comunidad particip con ideas de nombre, votaciones y nalmente se dio.

A m el nombre me encanta, porque lo siento como nuestro, es un nombre que habla de nosotros, de nuestra regin y lo puedes hacer divertido a travs del perro chihuahua. El beisbol es un espacio para familias, para diversin en familia, pasar un rato agradable, eso es lo que pretendemos, seal Alejandra de la

Vega, copropietaria del equipo. El nombre de Chihuahuas fue propuesto por la pasea Shae Vierra quien se inspir en el perro chihuahua y el desierto del mismo nombre en el que se ubica esta zona fronteriza y el diseo de la imagen, un feroz chihuahueo, fue logrado por la empresa de diseo Brandiose, de San Diego, California.

LIGA DE CAMPEONES
RESULTADOS
GRUPO E Schalke Steaua Bucarest GRUPO F Arsenal Marsella GRUPO G Austria Vienna Porto GRUPO H Miln Celtic 0-3 1-1 1-2 1-2 0-3 0-1 1-1 2-1 Chelsea Basel Dortmund Npoli A. Madrid Zenit Barcelona Ajax
Los celestes terminaron con 12 puntos en su grupo.

Roma.- Con un tanto del argentino Lionel Messi, el Barcelona rescat ayer un punto al empatar 1-1 con el Miln en su visita al San Siro por la tercera fecha de la Liga de Campeones. El brasileo Robinho abri el marcador a los nueve minutos para el club italiano tras un intercambio con su compatriota Kak. El Barcelona qued en el primer lugar del Grupo H con 7 puntos, seguido por el Miln con 5, Celtic con 3 y el Ajax con uno. El Celtic escocs derrot 2-1 al Ajax de Holanda. Messi le dio el empate al club cataln a los 23 minutos al recibir el baln de Andrs Iniesta dentro del rea y rematar en medio de tres defensores al arco milanista. El Barcelona control el partido, mientras que el Miln, aunque jug en su estadio de San Siro, se refugi con todos sus jugadores en su media cancha. En la segunda parte se dedic a perder tiempo y pareca darse por bien servido con el empate. El Bara lleg con peligro al arco del Miln a los 20 minutos con un centro de Messi que buscaba a Neymar, pero se le ade-

Avanza Cruz Azul a cuartos de nal de Concachampions

EL UNIVERSAL

lant el portero, Marco Amelia. El defensor francs del Miln Philippe Mexes tuvo una gran ocasin a los 28 minutos ante una mala salida del portero del Bara, Vctor Valds, pero su cabezazo a dos pasos del arco sali desviado. A los 38, el chileno Alexis Snchez recibi el baln en el rea chica y dispar de primera, pero su remate sali dbil y no represent problemas para el arquero milanista. A los 45, un tiro de Neymar casi roz el palo del arco del Miln. Kak, que jug 25 minutos en el partido anterior contra Udinese, tras un mes de ausencia por lesin, realiz un gran pri-

Lionel Messi salv al Barcelona de la derrota.

mer tiempo, tanto en el ataque como en la defensa. En el segundo baj su nivel y fue sustituido a los 70. La primera ocasin en el segundo tiempo fue del Miln, a los 50 minutos, cuando un centro muy cerca del arco del Barcelona pas por entre las piernas a Robinho, que podra haber re-

matado al arco con gran peligro. El Bara someti a un verdadero asedio al Miln. El tcnico del Miln, Massimiliano Allegri, se jug a los 64 minutos la carta del artillero Mario Balotelli, que se haba perdido el ltimo partido por un problema muscular. Sustituy a Robinho.

Costa Rica.- Cruz Azul avanz con paso perfecto a los cuartos de nal de la Liga de Campeones de la Concacaf tras superar al Herediano de Costa Rica, con marcador de 2-1 en San Jos. Achille Emana (m.5) y Jess Alberto Lara (m.89) marcaron los goles de La Mquina, mientras que por los ticos anot Anllel Porras (m.55). Este resultado permite a Cruz Azul terminar como lder de su grupo con el pleno de victorias en cuatro partidos, mientras que Herediano se qued con seis unidades, eliminado de la Concachampions. El partido arranc con el tempranero tanto de Emana, quien recibi de Pavone y sac

un disparo cruzado que abri el marcador. Los ticos reaccionaron con el tanto de Anllel Porras, que aprovech un tiro de esquina para marcar. Cuando pareca que el empate seguira en el marcador, apareci Lara, quien recibi de Emana para, solo frente al portero, sacar un disparo por encima que dej el marcador de nitivo. De esta forma, Cruz Azul sum 12 puntos en el Grupo 3, por seis de Herediano y cero del Valencia Football Club.
JUEGO HOY

1:2

Herediano Cruz Azul Goles: Cruz Azul: Achille Emana 5' y Jess A. Lara 89' Herediano: Anllel Porras 55'

Preri Ferguson a Hernndez sobre zil

EL UNIVERSAL

Ven merengues cerca los octavos

AGENCIAS
Alex Ferguson, ex entrenador de los Red Devils.

LIGA DE CAMPEONES
JUEGOS HOY
GRUPO A Leverkusen Man. United GRUPO B Galatasaray Real Madrid GRUPO C Anderlecht Benca GRUPO D CSKA Mosc Bayern vs vs vs vs vs vs vs vs Shakhtar R. Sociedad Copenhague Juventus PSG Olympiakos Man. City Victoria Plzen

Mxico.- El ex estratega del Manchester United, Sir Alex Ferguson, asegur que en el 2010, Wayne Rooney le sugiri contratar al mediocampista alemn, Mesut zil, sin embargo, l opt por char al mexicano Javier Hernndez. Ferguson present ayer su autobiografa, en la que cuenta ste y otros pasajes de su trayectoria con los Red Devils, con los que conquist varios ttulos y tuvo aos gloriosos. Sobre el tema de zil, le respondi a Rooney que el jugador no estaba en nuestro radar en ese entonces y termin por decirle que no se metiera en las contrataciones del club. Firmamos a Chicharito ese verano. Mis pensamientos eran en ese entonces formar una pareja entre Rooney y Hernndez, narra el ex tcnico. zil jugaba en ese entonces para el Werder Bremen, pero no termin por convencer a Sir Alex. Posteriormente el alemn ch con el Real Madrid para luego pasar al Arsenal, donde actualmente milita.
ASEGURAN PERMANENCIA EN MANCHESTER

ante Real Sociedad, el timonel le dar minutos al Chicharito y dej en claro que no nos interesa el tema de una posible salida .
MOLESTABA A SIR FAMA DE BECKHAM

Aunque los rumores sobre la salida del mexicano Javier Hernndez regresaron hace dos semanas, el tcnico del Manchester United, el escocs David Moyes, asegur que el Chicharito no saldr en el mercado de invierno. Debido a la poca actividad del artillero azteca con los Red Devils se ha mencionado que el jugador podra salir en enero prximo, y To enham, tambin de la Liga Premier inglesa, sera uno de los interesados en hacerse de sus servicios. Pero Moyes dej en claro que no ocurrir y termin con las especulaciones, pues l va a jugar muchos partidos antes del nal de la temporada. En la temporada 2013-14 el artillero slo ha jugado tres partidos en la Premier, uno como titular que no complet y en dos que entr de cambio, para sumar 86 minutos. En Champions tuvo seis minutos en la victoria 4-2 sobre Bayer Leverkusen, el 17 de septiembre. A pesar de que se perfilan Wayne Rooney y el holands Robin van Persie como titulares este mircoles

Londres.- Alex Ferguson critica la preocupacin de David Beckham con respecto a la fama en su nueva autobiografa. En Manchester United, Ferguson llev a Beckham a convertirse en uno de los deportistas ms reconocidos del mundo. Pero el centrocampista dej el United en el 2003 para char por el Real Madrid, despus de que su relacin con el tcnico escocs se vino abajo. Ferguson escribe que David fue el nico jugador que dirig que decidi ser famoso, que hizo suya la misin de ser conocido fuera del futbol. En la autobiografa que ser lanzada a la venta el jueves, el tcnico dice: Me sent incmodo con su faceta de celebridad. Al mudarse a Los ngeles en 2007 para jugar con el Galaxy, luego de cuatro aos en Madrid, Beckham renunci a una parte de su carrera. Durante la temporada 2002-03, a Ferguson le preocupaba que la dedicacin y el nivel de trabajo de Beckham haban bajado. Ferguson perdi la fe en su jugador despus de un juego contra el Arsenal en febrero de 2003. El tcnico estaba molesto porque Beckham se neg a defender cuando el oponente anot su segundo gol. Como era costumbre en esa poca, David desde mi crtica, escribe Ferguson. Es posible que creyera que ya no necesitaba defender ni presionar al rival. Ferguson recuerda que en los vestidores Beckham lanzaba insultos. Me acerqu a l y mientras lo haca pate un zapato. Le peg en la cara y por supuesto se levant y trat de ir hacia m, pero otros jugadores lo detuvieron.

Nyon.- Real Madrid buscar dar un paso importante rumbo a los octavos de nal de la Liga de Campeones de Europa cuando reciba a Juventus de Turn, jornada en la que podra darse un duelo entre los mexicanos Carlos Vela y Javier Hernndez. En los partidos de hoy de la tercera fecha de la fase de grupos, destaca la visita que realizar el cuadro de Turn al Estadio Santiago Bernabu, cotejo del sector B de la competencia, el cual lideran los merengues con seis puntos, cuatro ms que Juventus. Una semana importante tendr el equipo blanco, pues luego de medirse a la Juve se viene el Clsico de Espaa ante Barcelona, por lo que ganar hoy podra darles una inyeccin en lo anmico de cara al partido del sbado.

Real Madrid recibe en casa a la Juve.

Para el duelo de Champions, el italiano Carlo Ancelo i llega con equipo completo, salvo Xabi Alonso, y con el portugus Cristiano Ronaldo como su principal arma ofensiva en busca de la ansiada dcima orejona. Adems, recuper a los franceses Karim Benzema y Raphael Varane, quienes podran ver accin, lo mismo que el gals Gareth Bale, quien jug unos minutos en la victoria sobre Mlaga y se per la para ser titular en el Clsico en el Camp Nou. Por su lado, la Vecchia sig-

nora llega obligada a sacar un resultado positivo, pues un revs podra complicar su asistencia a los octavos de nal, adems de que debern reponerse al doloroso revs que sufrieron el domingo ante Fiorentina, al que superaban 0-2 pero cayeron 4-2. Los pupilos de Antonio Conte, quien tiene en duda al chileno Arturo Vidal, deben sumar puntos y estar atentos al duelo entre Galatasaray y Copenhague en Turqua, ambos con un punto, pero que con una combinacin de resultados po-

dran llegar al segundo sitio del sector. Mientras, Real Sociedad est obligado al triunfo si quiere aspirar a ser uno de los tres mejores del pelotn A, aunque ser una misin difcil el mircoles, pues se meter al estadio de Old Traord para visitar a Manchester United, donde podra darse choque de mexicanos. Los txuri urdin no han sumado puntos luego de dos partidos, por lo que necesitan hacerlo ante un rival que tiene cuatro en la Champions, pero que ha tenido una temporada irregular, sobre todo en la Liga Premier, donde es octavo de la general.

Sentencia Vela a Chicharito

EL UNIVERSAL

Mxico.- El mexicano Carlos Vela confa en que su equipo, la Real Sociedad, salga con la victoria hoy del estadio Old Tra ord. El atacante espera formar parte del once titular que se mida al Manchester United, equipo donde milita su compatriota Javier Hernndez. A Chicharito le deseo toda la suerte del mundo, pero maana (hoy) le toca perder, dijo. Aunque no se mostr preocupado, Vela est consciente de que a su equipo le urge ganar luego de dos derrotas. Estamos convencidos de que podemos ganar en Old Tra ord. ste es un momento que no sabremos cundo se repetir. Venimos con mucha ilusin para darle una alegra a todos los que nos siguen, asegur el Bombardero. Los Red Devils comandan el Grupo A de la Champions League con cuatro unidades. Vela tambin espera un peligroso rival y se sigue adaptando al sistema

Cristiano Ronaldo.

Pide Ronaldo que dejen a Bale tranquilo

AP

Carlos Vela (Izq.) jugar ante el ManU.

de David Moyes. La marcha de Sir Alex fue un cambio importante, y todo cambio necesita su tiempo. Es un rival que pelear por todo como siempre. El atacante tricolor regresa a Inglaterra, con ganas de demostrar su vala, lo que no pudo hacer cuando milit en el Arsenal, entre otros clubes.

A Chicharito le deseo toda la suerte del mundo, pero maana (hoy) le toca perder
Carlos Vela REAL SOCIEDAD

Madrid.- La mejor medicina para el convaleciente Gareth Bale es que lo dejen tranquilo, dijo su compaero en el Real Madrid Cristiano Ronaldo. Ronaldo dijo que Gareth Bale lo est haciendo bien. Es mejor dejarlo tranquilo y presionar a otros jugadores. Bale ha tenido dos lesiones musculares desde su chaje rcord, lo que ha limitado su tiempo de juego y provocado especulaciones acerca de si tena una hernia en la espalda, algo que tanto l como el club han negado. Ronaldo dijo que la gente hace mucha presin a su alrededor debido a lo mucho que cost su llegada desde el To enham, pero creo que no es bueno para l. Ronaldo elogi el deseo de Bale de aprender, y dijo que estaba seguro de que el gals lo har bien para el club. Bale volvi a jugar 15 minutos el sbado. Se espera que juegue el mircoles contra Juventus por la Liga de Campeones.

Tips para evitar la gripe

AGENCIAS Con el otoo y el invierno comienzan a dar vueltas enfermedades, entre ellas la ms comn y no por eso menos molesta: la gripe. Antes de que las bajas temperaturas ataquen, y a modo de mantenerte prevenida, queremos informarte sobre algunas maneras de evitar la gripe. Toma nota!

ESTILO

Cmo empezar a hacer ejercicio

Pero, no te preocupes; has dado un gran paso al decidir que quieres incorporar una rutina de ejercicios a tu vida, y por eso, te mostraremos algunas formas fciles de empezar a bajar unos kilos, sentirte mejor y, sobre todo, no saltar de cero a un entrenamiento intenso. No te pierdas estas formas de empezar a hacer ejercicio a continuacin.

AGENCIAS El ejercicio es clave para nuestra salud fsica y mental. Lo mejor es ser consciente de la importancia que tiene que tener el ejercicio en nuestras vidas. Pero decidirse a hacerlo, optar por un entrenamiento o un tipo de ejercicio especfico no es del todo fcil y puede resultarnos intimidante al no sentirnos preparadas para algo intenso.

MANTENER LIMPIAS LAS MANOS

Lava tus manos cada vez que vuelves del gimnasio, antes de cada comida, o al regresar de la calle, ya que el virus se propaga de persona a persona por medio del contacto.

VER: QU HACER... /4D

VER: EJERCICIO.../4D

MIRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013

-"&(- /+.)+ +%)*-"

'(%()*+,'" &*.+ !"#$%&"'"%

GENTE

17879(2:",;%<*(=7>8?

1*2*(2*3'&'(&#($4(1',#5**6

No es invitada novia de Harry a bautizo

AGENCIAS Londres.- Aunque la relacin entre el prncipe Harry y Cressida Bonas va en serio, an no estn listos para asistir juntos a ocasiones sagradas de la familia real inglesa. Aun cuando se haba reportado durante el fin de semana que Bonas estaba ponderando si la invitaran al bautizo del prncipe George, sobrino de su novio, en efecto la joven de 24 aos no ha sido invitada y tampoco esperaba que lo hicieran, informaron fuentes cercanas a Bonas. Era casi seguro que no la iban a invitar. Que digan que ella est tmidamente ponderando la invitacin es una mentira, dijo un amigo de la familia de Bonas.

!"#$$%&'()*+'$(,*+(#-(."/+,%.#0

MARISOL RODRGUEZ Los locutores juarenses Nicols Daz Moreno El Pollito, de La Z, y Gerardo Morn, de Romance, fueron reconocidos en los premios de la radio Monitor Latino 2013. El primero en la categora de Locutor del Ao en formato popular de la regin norte y el segundo como Locutor del Ao en pop. Es un reconocimiento padre, agradezco a mucha gente que por ellos estoy aqu, estoy muy contento, me siento afortunado de estar en una estacin que escucha la gente, coment Daz Moreno. La premiacin se realiz en el marco de la sexta Convencin Monitor Latino 2013, desarrollada del 20 al 22 de octubre en la Ciudad de Mxico. El famoso Pollito agreg que es lindo que lo reconozcan en sus casi 20 aos de trayectoria y destac que este nombramiento se suma al reconocimiento diario de la gente. Es tanto el cario que la gente nos tiene, nos ven como si furamos de su propia familia,

Nicols Daz El Pollito y Gerardo Morn destacan en los premios de la radio en Monitor Latino 2013, en la zona norte en el formato popular y pop

parte de su rutina diaria en la casa o el trabajo, agreg. En el evento se premiaron a las mejores estaciones y locutores de la radio, tanto del territorio mexicano como de Estados Unidos. Morn sali victorioso ante locutores como el chihuahuense Omar Chaparro, Yordi Rosado, Ulises Salazar y Mauricio Estrada. Mientras que El Pollito venci en la terna a su paisano Romn Vzquez, de Magia Digital, Ober Ulloa, Juan Carlos Chias y Poncho Senz. Chaparro tambin fue reconocido como Locutor del Ao en formato pop de la regin centro de Mxico como parte de Los 40 Principales. Por su parte, las estaciones Magia Digital 100.7 y Exa 98.3 recibieron los galardones a Estacin del Ao formato popular y pop, respectivamente. Los ganadores se eligieron en base a la opinin de diversas fuentes del sector empresarial, entre ejecutivos y directores de la industria, as como de los radioescuchas.

Firman convenio La Rodadora y National Geographic

HCTOR DAZ Por primera vez en la localidad, un museo infantil, un proyecto educativo y de aprendizaje internacional y una universidad se unen en pro de los nios fronterizos. As lo revelaron en rueda de prensa los directivos de La Rodadora, National Geographic Learning, la Universidad Autnoma de Chihuahua (UACH) y el Patronato Museo del Nio, que hoy firman dicho convenio. En el evento estuvieron presentes Karen lamo, directora del espacio interactivo; Benito Fernndez y Alejandro Ruiz, miembros del patronato del museo; Carlos Castaeda, coordinador general de Tecnologas de Informacin de la UACH; Fernando Valenzuela y Karen Kovacs, presidente y directora de Cengage Learning National Geographic Learning para Amrica Latina. La Universidad Autnoma de Chihuahua y Cengage Learning National Geographic Learning firmamos un convenio de colaboracin con la idea de formar el primer laboratorio en Amrica Latina de innovacin, coment @%"#,2%<*$('+4+,%'+&*(#-(."*A#,2*(,4-24"'-0 Castaeda. en muy buena parte entre la educacin Agreg que es un orgullo de que este formal y la no formal. proyecto vaya a estar en Mxico, en sta es una tendencia que se est Chihuahua y particularmente en Ciudad descubriendo alrededor del mundo en la Jurez. medida que instituciones como estos Por su parte, Fernando Valenzuela museos (Rodadora) permiten crear destac que, la educacin se transforma experiencias de aprendizaje que despus

Agradecida Yoko Ono con Paul McCartney

EFE Londres.- La artista japonesa Yoko Ono, viuda de John Lennon, ha mostrado su sorpresa y agradecimiento a Paul McCartney por haber admitido, 40 aos despus, que ella no fue la causante de que se separara el mtico Cuarteto de Liverpool. Durante dcadas el mundo del rock ha considerado que fue la influencia de Yoko Ono, esposa del cantante y guitarrista Lennon cuando se disolvi el legendario grupo britnico, la que eventualmente llev a la desaparicin de The Beatles en 1970. Paul McCartney dijo el pasado ao en una entrevista que sin duda Yoko no rompi a The Beatles.

conecten y transformen a la sociedad. El objetivo de esto es llevar educacin a los ms pequeos por medio de historias e imgenes reales que generen inters, empata y que logren enlazar al espectador con la vasta gama de contenidos acadmicos.

NO TERMIN ARMBULA CON RULLI POR LUIS MIGUEL

!"

PIDE KANYE MATRIMONIO A KIM EN ESTADIO

#"

MUESTRAN NUEVO POSTER DE EL CAPITN AMRICA

#"

VER: MS VALE... /3D

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 23 de octubre de 2013 /

MAGAZINE-2

CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO

Supera Cuarn a Derbez en Mxico

Gravedad se estren este fin de semana en salas de nuestro pas y recauda 74.173 millones de pesos
AGENCIAS Mxico.- La cinta Gravedad, escrita por Alfonso Cuarn y Jons Cuarn, se ubic en el primer lugar de la taquilla mexicana el fin de semana, con un total de 74.173 millones de pesos y 1.26 milln de asistentes. El estreno en Mxico se situ por encima de grandes mercados como Australia, Alemania, Italia, Espaa y Brasil, tanto en taquilla como en asistentes, segn se inform a travs de un comunicado de prensa. De esta forma, el filme se convirti en el ms taquillero para una cinta de Alfonso Cuarn, incluso por encima de Harry Potter y El Prisionero de Azkabn, que recaud 59.74 millones de pesos. En Mxico, la pelcula que se estren a nivel nacional en 579 cines y mil 787 pantallas, fue vista por 1.26

millones de espectadores, lo que se traduce en un 53 por ciento de la recaudacin de la taquilla de viernes a domingo. Gravedad obtuvo el fin de semana de octubre ms taquillero de la historia y se coloc como el noveno estreno ms grande en lo que va del ao. Tambin es el estreno ms taquillero en Mxico para una pelcula tanto de Sandra Bullock como de George Clooney, por encima de Armadas y Peligrosas y La Propuesta en el caso de ella, y de Ahora son 13 y La

Gran Estafa, en el caso de l. No se aceptan devoluciones se ubic en el segundo lugar con 19.36 millones de pesos, con 457 mil espectadores en mil 44 pantallas. El tercer puesto fue para Lluvia de hamburguesas 2, con una recaudacin de 13.74 millones de pesos, con 341 mil espectadores en 821 pantallas. Gravedad fue producida por Alfonso Cuarn y David Heyman, en tanto, Chris de Faria, Nikki Penny y Stephen Jones son los productores ejecutivos.

LDERES DE TAQUILLA:
-") 2)  *!89$N=RA@=@    :9)+KOA?ALP=J !ARKHQ?EKJAO    ;9))HQRE=@A %=I>QNCQAO=O    <9))=+K?DA@AH !AIKJEK    =9)2J=#=IEHE= -AHECNKO=     >9)LQAOP=*TEI=    ?9)"HUOEQI     @9)"OLNEPQO    A9)/QOD -=OEJ U$HKNE=     8B9)+KOOE?KNP=NIAH=RAJ=O K@AFNIAH=OH=NC=O   

No termin Armbula con Rulli por Luis Miguel

EL UNIVERSAL Mxico.- La actriz Aracely Armbula ofreci algunas declaraciones sobre cmo se encuentra, casi un mes despus de haber terminado su noviazgo con Sebastin Rulli. El sitio web peopleenespanol.com reproduce declaraciones de la actriz a Televisa Espectculos, a su llegada al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de Mxico. Una revista public que Rulli decidi no seguir la relacin con Armbula porque senta que ella segua obsesionada con Luis Miguel, ante eso, la actriz coment: Se dicen muchas tonteras; la verdad inventan muchas cosas que seguirn diciendo.

Me olvid del espectculo por mis hijos: Ana Brbara

AGENCIAS Mxico.- Ana Brbara corrige lo que antes aseguraba: que ser mam y cantante no era difcil. A unos meses de regresar a los escenarios con un nuevo disco, la intrprete admite que estaba equivocada y nos cuenta por qu se alej de los reflectores por casi cuatro aos. Antes yo deca que s se puede (ser cantante y mam al mismo tiempo), pero s, se desgasta uno mucho, admite la cantante en exclusiva para la agencia de noticias People. Por eso dej mi carrera tanto tiempo, por eso dej de grabar disco, porque no es fcil. Los nios se tienen para cuidarse, no nada ms para amarse. Yo los amo a travs de los cuidados que tengo con ellos. Estoy tras de su cabecita, de su alma, su espritu, su todo, de sus emociones. Eso no es nada fcil, me cuesta mucho trabajo a veces, confiesa. Pero el sacrificio ha valido la pena y la cantante se siente orgullosa de sus tres varones, Emiliano, Jos Mara y Jernimo. Son nios buenos, armoniosos, alegres, muy saludables y todo eso gracias a la cara que yo le doy a la vida. Y ese es el mensaje que les llega directamente a ellos: que le pongo una cara bonita a la vida aunque de repente me saque la lengua, cont Ana.

Acerca de cmo se encuentra, La Chule coment: Estoy muy bien. Estoy con mucho trabajo, con muchos planes y no tengo por qu estar mal, porque hay muchas cosas muy buenas.

Arremete Eiza contra pgina web

AGENCIAS Mxico.- Eiza Gonzlez arm tremendo lo con el sitio web Hollywood Life esta semana, al acusarlos de fabricar noticias falsas en relacin a ella y Liam Hemsworth. La actriz mexicana public en su Twitter un mensaje, que segn el web-tabloide sera para el ex de Miley Cyrus. El mensaje en ingls deca: Es verdaderamente hermoso sentirse vivo de nuevo cuando te has sentido muerta por dentro por mucho tiempo, cuando perdiste toda esperanza en la felicidad y el amor te regresa la esperanza.

DIRECTORIO
!"#$%&'0=H=NNAN=(%!"#$%&')*=NEOKH*=NPJAV !"#$%&'O=QHKLANEK@E?KJKNPA?KI (%!"#$%&)*&+,#(%' =NHKO*KHEJ=N

De acuerdo con la publicacin Eiza anda desesperada por Liam, pero la artista se enfad, asegurando que no estaba hablando de nadie.

ENTRETENIMIENTO
CRUCIGRAMA VERTICAL
1. Boa acutica de Amrica. 2. Ojo sencillo de los insectos. 3. Nacido. 4. Parte saliente de una vasija. 5. Arbusto de China. 7. Aumentativo. 8. Impar. 9. Buey sagrado de los antiguos egipcios. 10. Trabajar con zapa. 11. Ro del Ecuador. 13. Ro de Espaa. 16. Niebla que se levanta sobre las aguas por la maana. 17. Fecha de una carta. 20. Carraspeo. 21. Chac. 24. Cesta de mimbre. 26. Ciudad de Polonia. 45. Contraccin. 47. Resplandecer. 49. Alimento hecho de harina. 50. Tiempo transcurrido desde el nacimiento. 52. Nmero. 53. Dios griego del vino. 54. Ronzal atado al cabezn del caballo. 56. Caballo de carreras muy veloz. 57. Montaa de Anatolia. 58. Onomatopeya del sonido de la trompeta. 28. Preposicin. 30. Treinta das. 33. Escobilla de cerdas de los plateros. 35. Fragmentos de metal precioso. 36. Masa considerable de nieve. 37. Ciudad de Italia. 38. Ro de Espaa. 39. Que suena. 41. Sosegar, calmar. 44. Comer hierba el ganado en prados. 46. Sacerdote budista del Tibet. 48. Pedazo de lona que sirve de hamaca. 49. Roedor americano. 51. Hacer don. 53. Tienda donde se venden bebidas. 55. Nota musical. 56. Smbolo del radio.

SOPA DE LETRAS

HORSCOPOS
-&#!. "H=IKNUH==IEOP=@AOP=NJ IQU >AJABE?E=@KO "O QJ= AP=L=LNK?HERA=HKO>QAJKO IKIAJPKOUAHAJPAJ@EIEAJ PKAJH=ONAH=?EKJAO=BA?PE R=O B=IEHE=NAOUOK?E=HAO $-/&% "P=L=B=RKN=>HAAJHKA?KJ IE?K  E@A=H L=N= LH=JAO = H=NCK LH=VK 1AJ@AJ?E= = LNK>HAI=OAJH=C=NC=JP= *01#2#. /AJKR=@KOEILQHOKOPAEJRE P=NJ=REREN?KJKLPEIEOIK U AOLNEPQ =>EANPK JQAR=O ATLANEAJ?E=O=IKNKO=O (+2(!& 2J=>QAJ=AP=L=L=N=AI>A HHA?ANAHD>EP=P NA@A?KN=NH= REREAJ@= U K?QL=NOA @A PK@KO=MQAHHKO@AP=HHAOMQA LNK@Q?AJ >EAJAOP=N AJ AH DKC=NQIAJPK@AH=REP=HE @=@UH=O=HQ@ 3!% )=ONAH=?EKJAO=IKNKO=O AOP=>HAO NA?QLAN=NJ H= L=OEJ U AJPNAC= @A HKO LNEIANKO PEAILKO MQA NNOD=?ANNA=HE@=@PK@=O PQOB=JP=O=OOATQ=HAO H= HE>E@K NA?QLAN= OQ NEPIK =L=OEKJ=@K 4#&*% "H @KJ @A H= L=H=>N= OA HQ?A U C=J= =@ALPKO ?KJ NAOLA?PK=H=O=?PERE@=@AO  HKO?=IEJKOAOP=NJ@AO LAF=@KOUPAJ@NJBENIAO LANOLA?PER=O @A TEPK =JO=J?EKREOQ=H

HORIZONTAL
1. Empeo, esfuerzo. 6. Especie de bamb comn en Panam. 12. Edicto del zar. 14. Planta cuyo fruto es el higo chumbo. 15. Del verbo retar. 16. El Campeador. 18. Especie de palma lipina. 19. Rey legendario de Troya. 20. Maquina para tejer. 22. Tipo que personica el gobierno de los Estados Unidos. 23. Pronombre personal. 24. Arbusto buxceo. 25. Hijo de Odn (Mit). 27. Voz que repetida sirve para arrullar al nio. 28. Acontecimiento. 29. Estado de la India. 31. Calabaza cortada por la mitad. 32. Jefe que gobernaba la regencia de Argel. 34. Aspid. 37. Montaa de Grecia. 40. Del verbo ser. 42. Pjaro conirrostro de Chile. 43. Hijo de No (Biblia). 44. Ro de Italia.

SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

SYMBOL RESURRECTION HOPE ETERNAL LIFE

ABUNDANCE SEEDS BELIEVERS MANY UNIVERSAL

CHURCH MIGRON SPRING ANNUAL CHRISTIAN ART

BURSTING DECORATIONS CROPS THEME POMEGRANATE

HUMOR
oA ver Pepito, cmo te imaginas la escuela ideal? -Cerrada, maestra, cerrada. oDice que un padre hablaba con su hijo y ste le deca: -Los padres que no se hacen entender por los hijos son unos estpidos, me comprendes hijo? -No, pap. oCmo se dice minifalda en chino? Cachinada.

3#5&QAJKOREAJPKOAJAH=IKN  H=RE@=OATQ=HBHKNA?A IEAJ PN=OMQAAJ?QAJPNKOOK?E=HAO LNK@EC=J@ERANOEKJAOU>QA JKOIKIAJPKO !.(%&6#72 2J @= =LNKLE=@K L=N= ?KJ?NAP=N EJRANOEKJAO U ?KILN=ONLE@=O P=I>EJ L=N= LKJAN AJ AFA?Q?EJ JQARKOJACK?EKOK=?PERE @=@AO?KIAN?E=HAO QE@= PQC=NC=JP= .-*#$-&#% -KOE>EHE@=@ @A =IKNAO K =PN=??EKJAO NALAJPEJKO AH PN=PKOAN=I=>HAU@ERANPE @K U=PN=ANH==PAJ?EJ@A LANOKJ=O=BEJAO >NEJ@=J@K KLKNPQJE@=@AONKIJPE?=O (-6&#(%&2#% $N=?E=O=EJPAN?=I>EKOEJPA HECAJPAO?KJFABAOU?KHAC=O OAOQLAN=J@EBE?QHP=@AOAJAH NA=H=>KN=H)=O=?PERE@=@AO @ALKNPER=O OANJ E@A=HAO @QN=JPAAOPALANEK@K -(/-&#% 'KNJ=@=@AI=PE?AO=PN=? PERKOAJAH=IKNUH=ONAH= ?EKJAOLANOKJ=HAO D=>N AT?AHAJPA ?KIQJE?=?EJ AJH=L=NAF= JKOHKAJHK RAN>=HOEJKP=I>EJAJH= OATQ=HE@=@ 6#.(#. )KOJ=PERKOIOLN?PE?KO @AHOECJKPAJ@NJH=KLKNPQ JE@=@ @A EJ?NAIAJP=N AH AOPJ@=N@ARE@=UAH>EAJAO P=NLANOKJ=H

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 23 de octubre de 2013 /

MAGAZINE-3

Reaparece Charlie Hunnam

Luego de abandonar 50 sombras de Grey, el actor afirma que est concentrado en su familia; prepara cinta con Guillermo del Toro
AGENCIAS Los ngeles.- Charlie Hunnam ha roto su silencio tras su polmico abandono de 50 sombras de Grey. Universal Pictures confirm a mediados de octubre que el actor de Sons of Anarchy no interpretara a Christian Grey, y Hunnam ha hecho su primera aparicin pblica tras el anuncio en un acto benfico. Me va muy bien, ha declarado a E! Online. Me estoy concentrando en el trabajo y la verdad es que estoy de lo ms ocupado. He tenido que ocuparme de asuntos familiares, as que hago lo posible por mantenerme centrado, ser positivo, hacer un gran trabajo y estar con ellos. Charlie Hunnam perdi a su padre el pasado mes de mayo y, precisamente por esa razn, ha compartido que tiene la intencin de pasar ms tiempo con su familia en Inglaterra. Tengo que atender una situacin familiar, as que visitar Inglaterra para ver a los mos cuando terminemos la serie. Y luego tengo una pelcula con Guillermo del Toro (Crimson Peak). Har eso y me concentrar en las ltimas temporadas de Sons of Anarchy (...) Quiero que acabe bien y despus empezar un nuevo captulo. Universal Pictures ha comunicado que el sustituto de Hunnam para la adaptacin de la triloga ertica se dar a conocer en las prximas semanas. El rodaje de la pelcula, dirigida por Sam Taylor-Johnson, est previsto para principios de noviembre, mientras que la fecha de estreno ser el 1 de agosto de 2014. A la espera de que se pronuncie el nombre del candidato se barajan nombres como Matt Bomer, Ian Somerhalder, Jamie Dornan, Franois Arnaud, Billy Magnussen, Luke Bracey, Christian Cooke y Scott Eastwood.

Pide Kanye matrimonio a Kim en estadio

AP Nueva York.- Tras la llegada de su beb, lo que viene es el matrimonio para Kim Kardashian y Kanye West. L a publici sta de Kardashian, Ina Treciokas, confirm ayer que la pareja est comprometida. E! News fue el primero en reportar que West le pidi matrimonio a Kardashian el lunes, el da de su cumpleaos 33, ante familiares y amigos en el Estadio AT&T, donde juegan los Gigantes de San Francisco. Kardashian tuvo a la primognita de la pareja, North West, en junio. Una fotografa publicada en Instagram muestra una pantalla en el estadio que dice POR FAVOR C A S AT E C O N M I GOOOO!!!, con las clsicas letras de West, sobre una orquesta vestida de negro. En otra aparece Kardashian mostrando un anillo de diamante con un sonriente West detrs de ella. La familia Kardashian tiene varios programas de realidad simulada en E!, pero el canal dijo el martes que no hubo cmaras en el estadio para registrar el momento.

Interesado Tarantino por Aguilera

AGENCIAS Los ngeles.- Christina Aguilera se encuentra asustada, ya que una fuente muy cercana a la cantante ha declarado que el director y actor, Quentin Tarantino, est muy interesado en ella. Segn la revista Heat Magazine, el director quiere a Christina como la voz de su nueva pelcula, pero ante la falta de respuesta por parte de la artista, Quentin ha estado llamando y enviando insistentemente correos y telegramas a la cantante con el fin de obtener un s, lo cual atemoriza un poco a la jurado de The Voice. Por ahora Christina Aguilera est dejando pasar el tiempo para saber si acepta la propuesta de Quentin Tarantino, ya que tambin tiene otras propuestas cinematogrficas ofrecidas anteriormente.

./0/%1)/%2*)3/%'% 4'*#%&56'73),$% $%8/9)%:,))/)-

Ms vale tarde que nunca

DE LA PORTADA

Pide Stan Lee actuar en Batman vs Superman

AGENCIAS Los ngeles.- Quin dice que el padre de la mayora de los superhroes del universo Marvel no podra aparecer en un filme de DC Comics? Quizs la razn dicte en nuestras mentes (y en la de los altos ejecutivos de Warner Bros.) que eso es imposible. Pero no lo es para el generalsimo. Stan Lee sugiri durante su visita a la convencin de cmics Wizard World Nashville 2013 (va Comic Book) que todo sera tan sencillo como una llamada telefnica.Les demostrar por qu DC no es tan inteligente, dijo Lee. Si yo fuera el jefe de DC, me llamara y dira, Qu tal un cameo en la siguiente pelcula de Superman? Se imaginan? Nadie lo creera! Todos iran a verla!. Nos queda claro que Lee tiene un gran sentido del humor, pero la fuente no aclara en ningn momento que lo haya dicho en tono de broma. Se disgustaran los estudios Marvel? Creen que en Warner Bros./ DC Entertainment haya despertado algn inters esta declaracin, o slo quedar en una ms de las divertidas ocurrencias del amo y seor de los cmics? Con o sin cameo de Stan Lee, Batman vs Superman se estrenar en verano de 2015 bajo la direccin de Zack Snyder (Watchmen) y las actuaciones estelares de Henry Cavill y Ben Affleck (con quien Stan Lee apareci en Mallrats, de Kevin Smith, en 1995, por cierto). Y a Stan Lee se le puede ver en algo mucho

TODO QUEDA CLARO, TRAS 40 AOS DE DUDAS

Ahora, en declaraciones hechas al peridico The Times, la japonesa admiti su sorpresa ante esa admisin: Me qued en shock. Pens: Ahora dices eso, despus de 40 aos?. No obstante, Ono consider que las declaraciones de McCartney estuvieron muy bien. En el ambiente que el mundo ha creado para nosotros, para l no ha sido fcil decir algo as, dijo. Ono, que se cas con

Lennon en 1969, ha sido con frecuencia muy criticada por los incondicionales seguidores de The Beatles por su influencia sobre el msico que, segn ellos, motiv el final del cuarteto. La pareja se embarc en numerosas protestas pblicas contra la guerra de Vietnam y juntos colaboraron en varios lbumes avant-garde. Yoko Ono y John Lennon vivan juntos en Nueva York cuando Mark Chapman dispar fatalmente a Lennon, el 8 de diciembre de 1980 y actualmente el asesino se encuentra preso en una crcel de esa ciudad.

Podra Burton dirigir Beetlejuice

EL UNIVERSAL Mxico.- Aunque no es oficial, se dice que la secuela de Beetlejuice -con Tim Burton en la direccin- puede hacerse realidad. La revista Rolling Stone cita a The Wrap como la fuente que dio a conocer que el cineasta est en plticas oficiales con Warner para realizar la pelcula. Tambin se menciona que Michael Keaton regresara para este nuevo proyecto, aunque no se sabe si ser el siguiente de Burton, pues tambin est preparando una historia de fantasa, la adaptacin de Miss Peregrines Home for Peculiar Children. De acuerdo con la informacin filtrada, la productora de Beetlejuice 2 ser The Geffen Company, la misma que estuvo detrs de la historia original de 1988.

ms grande que un cameo en el videojuego LEGO Marvel Sper Hroes que acaba de estrenarse en Xbox 360, PlayStation 3, Wii U, Vita, Nintendo DS/3DS y PC. Curiosamente, el juego es distribuido por Warner Games.

Se apunta para 50 Sombras de Grey

AGENCIAS Los ngeles.- Luego de que Charlie Hunamm rechazara el papel del millonario ms famoso de la literatura ertica, el guapsimo Billy Magnussen podra estar muy cerca de interpretar a Christian Grey en la polmica saga 50 sombras de Grey. Aunque la competencia es dura y siempre suenan nuevos nombres, se ha revelado que el actor ha asistido al casting oficial para obtener el papel, por lo que lleva las de ganar en la seleccin. Adems de Billy, el actor Jamie Dornan tambin se present.

Muestran nuevo pster de El Capitn Amrica

AGENCIAS Los ngeles.- Faltan slo unos das para el estreno de Thor: Un mundo oscuro, pero Marvel sigue trabajando de lleno en la fase 2 del Mar vel Cinematic Universe. Luego de algunos breves vistazos de la produccin, la casa de las ideas finalmente ha debutado un nuevo pster de Captain America: The Winter Soldier. Captain America: The Winter Soldier se desarrollar dos aos despus de The Avengers y mostrar al hroe de las barras y las estrellas enfrentando al malvolo Winter Soldier. El filme contar con las actuaciones de Chris Evans, Sebastian Stan, Samuel L. Jackson, Cobie Smulders, Scarlett Johansson, Toby Jones y Robert Redford y ser estrenado en abril del 2014.

Se burla Betty White de Miley

AGENCIA Los ngeles.- Betty White, actriz de 91 aos, no dud en burlarse del video en que Miley Cyrus aparece desnuda sobre una bola de demolicin. La actriz, conocida por la serie Las chicas de oro, realiz su propia versin de Wrecking Ball, aunque con ropa. En la parodia, de apenas 26 segundos, White aparece primero con prendas de color morado y despus aparece con ropa deportiva y tenis sobre la bola. Adems, al final besa un martillo, aunque no como lo hace Miley Cyrus, que en el video lo lame de manera sugerente. El video sirve de promocin para la nueva temporada de su programa, Betty Whites Off Their Rockers, donde un grupo de ancianos hace bromas a gente en la calle. Luego de la difusin de su video, a principios de septiembre, se realizaron algunas parodias, como la de Hulk Hogan. A principios de octubre, y luego de todas sus polmicas por su imagen y comportamiento, Cyrus declar que no permitir que la gente la censure.

!"##$% &'()*++,)-

Qu hacer para prevenir la gripe?

DE LA PORTADA El virus comienza a esparcirse cuando entra en contacto con la mucosa de la nariz, la garganta y vas respiratorias, por esa razn, debes evitar en la medida de lo posible tocarte esas partes con las manos sin higienizar. Otra forma de evitar la transmisin del virus de la gripe es higienizar los objetos de tus lugares comunes y los que ms frecuentas, como las perillas de las puertas, los grifos de agua, teclados, etc. Para esto, las toallitas hmedas desinfectantes son una buena idea, as como tambin usar el alcohol en gel.

Estilo

NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 23 de octubre de 2013 /

MAGAZINE-4

Ejercicio, aliado de tu salud fsica y mental

Si decidiste que quieres incorporar una rutina a tu vida, te mostraremos algunas formas fciles de empezar a bajar unos kilos, sentirte mejor y, sobre todo, no saltar de cero a un entrenamiento intenso
DE LA PORTADA

se relajar un poco ms.

BUSCAR UNA VACUNA CONTRA EL PADECIMIENTO

DESCANSAR Y RELAJARSE

La falta de descanso puede llegar a ser una posibilidad de contraer gripe, debido a que las defensas bajan. Adems, una buena siesta o dormir bien de noche no slo afecta la salud fsica, sino tambin mental y emocional. Por eso, trata de apagar la laptop o cerrar el libro media hora antes de dormir, y as tu mente

Es la forma ms efectiva de prevenir la gripe: la vacuna. Los precios de sta pueden variar, pero no vale escatimar en el precio cuando de la salud se trata. Puedes averiguar en farmacias, dispensarios u hospitales, slo debes tomarte un tiempo para dirigirte y aplicrtela. Primero, no te olvides de consultar a tu mdico.

CONSUMIR UNA DOSIS DIARIA DE VITAMINAS

Consumir una vitamina todos

los das en esta poca del ao es especialmente importante para conseguir una inmunidad ante este tipo de virus que puede prevenir los resfros y la gripe. Las vitaminas recomendadas para esto son la A, C y E, que sirven de antioxidantes, aumentan la funcin inmunolgica y refuerzan las defensas naturales del cuerpo. Una forma natural de obtener vitamina A es comiendo batatas al horno, calabaza o col. Para agregar vitamina C, lo mejor son las frutas ctricas; y para la vitamina E, una mezcla de frutas secas como almendras y frutos del bosque, como arndanos, resulta adems exquisito.

YOGA

El yoga es una gran actividad fsica y es ideal para comenzar a hacer ejercicio. Si bien no es un entrenamiento intenso, ayuda a mejorar la flexibilidad, la salud mental y el rendimiento. A pesar de no ser intenso, tampoco se trata de algo sencillo; requiere mucha concentracin y conocimiento. Por eso, comienza con unas clases para principiantes que te permitan conocer las poses y la base general del yoga. Lo bueno es que este tipo de ejercicios tiene que ver con el crecimiento personal, por lo que t puedes elegir cun rpido y a cunta intensidad quieres ir. Ideal para cuando quieres comenzar a hacer ejercicio, no crees?

CAMINAR

Sin duda que una de las formas ms sencillas de comenzar a hacer ejercicio es caminar. Si an no ests lista para un entrenamiento intenso no te preocupes, porque caminar puede ayudar a acelerar tu metabolismo y comenzar a aprontarte para ir intensificando tus ejercicios. Caminar es ideal porque te ayuda a quemar caloras, es bueno para las articulaciones y adems te ayuda a desestresarte luego de una larga jornada. Comienza con una meta corta de determinados pasos por da y ve aumentndolo para empezar a sentirte confiada y fsicamente apta para animarte a ms.

distintos tipos de ejercicios y con muy buenos entrenadores, y es una buena forma de arrancar a hacer ejercicio sin tener que ir el gimnasio, gastar plata o ajustarte a un horario determinado. De esta forma, puedes adecuar el DVD a tu propia rutina y comenzar a hacer ejercicio.

ndolo de algo que realmente te guste. Acompaar tus ejercicios con una msica que te guste y te de nimo es clave, si dejas de pensar en el ejercicio mismo y lo haces disfrutando de otra cosa te resultar ms fcil y rpido lograrlo. A veces tener buena salud no es suficiente para seguir motivados. Por eso, es bueno que antes de empezar a trabajar para lograr una meta, establezcas un premio que obtendrs al lograrlo. No tiene que ser nada supercostoso, sino por ejemplo una nueva blusa para lucir tus brazos, o un short para lucir tus piernas tonificadas. Eso te permitir sentirte mejor contigo misma y reconocer tus logros y te dar nimos para seguir cumpliendo metas. Es normal que muchas sintamos pereza al ir a hacer ejercicio, por eso es importante el compromiso y la determinacin y que trates de hacerlo por una razn especfica que te motive y te permita exigirte cada da ms. Comienza paso a paso, involcrate con un ejercicio simple y que puedas hacerlo sin tener que estar entrenada y empieza a disfrutarlo. Vers pronto muy buenos resultados!

RECONOCE TUS LOGROS

ESTABLECER METAS

SIN SALIR DE TU HOGAR

La mayora de las veces las personas no se ejercitan porque no quieren ir al gimnasio. Si eres de las que se siente intimidada por el gimnasio o por su alto costo, entonces hay una solucin para ti. Consigue un DVD de entrenamiento, preferentemente uno que tenga un plan de entrenamiento. Hay muchos DVDs con

Es muy difcil comenzar con un plan de entrenamiento que nos exige un gran involucramiento, cambiar horarios, modificar la rutina, y los resultados se ven luego de un largo periodo de tiempo. Pero todo eso empieza a valer la pena cuando establecemos una meta. Es una gran forma de impulsarnos y motivarnos a hacer ejercicio. Al tener una razn de porqu lo hacemos, logramos llegar a la meta con ms determinacin y todo el trabajo duro no parecer tanto. Por ello, establece tu propia meta, ya sea poder volver a usar unos viejos jeans o esa blusa que te compraste chica o simplemente proponerte estar mejor, busca tu propia razn y estimlate!

HAZLO DIVERTIDO

Una buena forma de poder disfrutar de hacer ejercicio es acompa-