The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

Semanario Latinoamericano de Oregon

Televisa, Amrica y Seleccin Mexicana logran primer fracaso

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfield Eugene

LATINO d e Hoy
VOL 22 No. 21 MIRCOLES 23 DE OCTUBRE, 2013

www.ellatinodehoy.com

EL

GRATIS/FREE

CIUDADDEMEXICO, (AFP) - Seguramente han escuchado o ledo, sobre el diablo, nadie lo ha visto pero se sabe que existe, trasladando la frase a nivel futbol, se sabe de mucho tiempo atrs que los hilos conductores se manejan directamente desde Televisa con Emilio Azcrraga Jean como autor intelectual de todas las decisiones, que incluyen a la Seleccin Amrica ya qued fuera de la Concachampions, Mexicana, que bien vale ser complicado que logren el bicampeonato recordar que si no van a en la Liga y en Seleccin Mexicana la apuesta Brasil 2014, se estarn es grande por parte de Televisa por no quedar despidiendo de ms de 600 fuera del Mundial de Brasil 2014 millones de dlares. Tras las penosas actuaciones ante Panam y Costa Rica y gracias a que Estados Unidos le hizo el favor a Mxico, para estar en el repechaje ante Nueva Zelanda, se decidi que Vctor Manuel Vucetich no era el candidato ideal para llevar al seleccionado mexicano al mundial y hoy da muchos preguntamos quin s lo es? Televisa movi todo de manera tan evidente y tom la determinacin de vestir al Amrica de verde para pelear en Oceana por ir a Brasil 2014 con Miguel Herrera y todo su cuerpo tcnico con etiqueta de salvadores y con Ricardo Pelez incluido para trabajar en la parte deportiva Y Hctor Gonzlez Irritu, para qu est entonces? La medida es desesperada, Emilio Azcrraga est dispuesto a sacrificar a sus queridas guilas para que no sean bicampeones con tal de estar en el Mundial, sea como sea. Desde San ngel o Chapultepec, para el caso es lo mismo, estas decisiones ya empezaron a cobrar factura, Amrica de forma vergonzosa se qued fuera de la Concachampions, se vio a un equipo que no era ni la sombra de lo que haba mostrado en la Liga y el mismo Miguel Herrera reconoci que se fue un fracaso. El cuadro americanista, ahora con lvaro Galindo (DT de la Sub 20) en mancuerna con Ral Rodrigo Lara, tendrn que ingenirselas para presentar un 11 competitivo, ya que 10 futbolistas de Coapa estarn concentrados en Seleccin. Calificados ya estn, pero la inercia con la que vena el equipo se estara perdiendo, porque seguramente echarn mano de fuerzas bsicas para completar el equipo y con novatos, Amrica no puede aspirar a mucho frente a Tigres, Puebla, Quertaro y Toluca, que son los rivales que les quedan, pero tienen su base de extranjeros que ha sido clave para el buen nivel que han mostrado. Seguramente Miguel Herrera regresar para afrontar la Liguilla, pero en qu condiciones encontrar al equipo y en qu condiciones regresar l, si falla en la misin de derrotar a Nueva Zelanda. No lo aceptan, pero la presin est encima, Televisa est apostando mucho por no quedar fuera del mundial, ya tienen su primer fracaso, que es Concachampions, es muy probable que venga el segundo en la liga al no refrendar el ttulo, eso en este momento es lo de menos, pero si pierden en el repechaje? Amrica ser la base de la Seleccin, y si juegan como jugaron ante Alajuelense, el Mundial no est tan cerca como creen, se culminara este 2013 con rotundos fracasos y las prdidas econmicas, de sobra las conocen.

EE.UU. tambin responde a Alemania por espionaje

Tras liberacin de Ins del Ro 36 etarras piden su excarcelacin a la Justicia espaola

La Audiencia Nacional decidir el viernes la condena de otros dos miembros de ETA, Josefa Mercedes Ernaga y Juan Manuel Piriz, quienes acumulan ms de 900 aos de crcel.

MADRID, (AFP) - La Audiencia Familiares y amigos de Ins del Ro Nacional de Espaa ha recibido hasta colocan una bandera que alude al al Pais Vasco de los ahora 36 peticiciones de presos del acercamiento presos etarras. grupo armado independentista ETA reclamando su libertad despus de que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) abriera la puerta a las excarcelaciones el lunes, informaron fuentes jurdicas. La primera decisin del tribunal espaol fue la de liberar, ayer mismo, a la etarra Ins del Ro, acatando as la sentencia de Estrasburgo que peda su excarcelacin inmediata. Del Ro haba recurrido la ampliacin de su condena al TEDH, que la consider "irregular". El siguiente paso de la Audiencia Nacional ser decidir, el viernes, si revisa la condena de otros dos miembros de ETA, Josefa Mercedes Ernaga y Juan Manuel Piriz, algo que estaba previsto antes del fallo del TEDH. Ernaga acumula ms de 900 aos de crcel por un atentado en un centro comercial de Barcelona en 1987, en el que murieron 21 personas. Piriz Lpez fue condenado por asesinato y por disparar a dos policas en 1984. Durante la sesin, el pleno tambin estudiar el procedimiento que seguir a la hora de resolver el resto de peticiones, aunque fuentes de la Fiscala espaola apuntaron a un estudio individual de cada caso, teniendo en cuenta la conducta de los presos y descartando liberaciones sistemticas. El Tribunal Supremo de Espaa tambin celebrar en los prximos das una reunin plenaria para fijar su posicin sobre la sentencia del TEDH. Actualmente tiene cinco recursos pendientes de resolver sobre este asunto. Estrasburgo decidi el lunes anular la llamada "doctrina Parot", una jurisprudencia sentada por Tribunal Supremo espaol en 2006 que impeda la liberacin de presos con grandes condenas gracias a la suma de beneficios penitenciarios sobre el cmputo mximo legal de permanencia en prisin, de 30 aos. Aunque gran parte de los beneficiados por este fallo son miembros de ETA, la sentencia tambin afecta a otros delincuentes comunes con condenas por delitos graves, como violadores y asesinos.

Casi 41 mil guatemaltecos deportados de Estados Unidos durante el 2013

CIUDAD DE GUATEMALA, (AFP) - Casi 41 mil guatemaltecos deport Estados Unidos en lo que va de 2013, cifra rcord respecto a aos anteriores, lo cual ha sido calificado de "lamentable" por el presidente de este pas centroamericano, Otto Prez Molina. Hasta la fecha suman 40 mil 938 los nacionales repatriados por autoridades desde aquella nacin norteamericana, 291 ms a los registrados en todo el ao pasado, segn cifras divulgadas por la Direccin General de Migracin de Guatemala. Al menos 50 mil guatemaltecos sern devueltos desde Estados Unidos hasta el cierre del 2013, inform a una emisora local recientemente el vocero de esa instancia gubernamental, Fernando Lucero. Sobre este tema, el mandatario guatemalteco sostuvo que su Gobierno es el primero en lamentar las deportaciones como se estn dando y en el nmero que hasta ahora se ha suscitado. En declaraciones a periodistas, el gobernante indic que han estado en constante comunicacin con el embajador estadounidense aqu, Arnold Chacn, y con las autoridades

WASHINGTON, (AFP) - El gobierno de Estados Unidos se vio obligado a responder en menos de 72 horas a sus similares de Mxico, Francia y Alemania ante las preocupaciones por revelaciones de espionaje, un escndalo poltico que, al parecer, no tiene final a la vista. La Casa Blanca neg hoy que su inteligencia haya vigilado secretamente el telfono de la canciller alemana, Angela Merkel, y asegur que el presidente Barack Obama habl con ella sobre el tema. De acuerdo con la informacin ofrecida por el portavoz Jay Carney, Obama le afirm a Merkel, en una llamada telefnica, que "no est monitoreando ni monitorear sus comunicaciones", aunque sin desmentir los reportes de que en el pasado controlaran los intercambios de su equipo celular. La administracin alemana pidi este mircoles a Washington "una aclaracin inmediata y detallada" sobre este asunto y agreg que Merkel dej en claro a Obama que si la informacin resultara ser correcta, sera "completamente inaceptable" y representara una "grave violacin de la confianza", segn detall Berln. Los masivos programas de vigilancia de Estados Unidos, que

El mandatario estadounidense le garantiz a la canciller alemana Angela Merkel que Estados Unidos no estaba espiando ni espiar sus comunicaciones.

involucran no solo a sus ciudadanos sino tambin a otros de unos 35 pases, as como a gobiernos extranjeros, fueron filtrados en junio a la prensa por el excontratista de la Agencia de Seguridad Nacional, Edward Snowden. El secretario de Estado, John Kerry, y su homlogo francs, Laurent Fabius, hablaron en privado el martes en Pars respecto a estas revelaciones. Antes, en su rueda de prensa diaria Marie Harf, vocera del Departamento de Estado, dijo ocurriran discusiones con los franceses, "como solemos hacer a travs de los canales diplomticos y privados cada vez que se quiere hablar de estos reportes sobre las actividades de inteligencia que han aparecido en la prensa". James Clapper, director de Inteligencia de Estados Unidos, admiti este mircoles que la NSA espi a Francia tal y como confirmaron de forma reciente medios de comunicacin.

Tambin Mxico exigi a su vecino explicaciones sobre esto, tras conocerse primero que en 2012 el actual presidente Enrique Pea Nieto fue espiado y que tambin los correos electrnicos de su antecesor, Felipe Caldern, fueron intervenidos. Citando documentos de Snowden, reclamado por Estados Unidos y refugiado en Rusia, la revista alemana Der Spiegel public el domingo que la NSA accedi ilegalmente en 2010 a la cuenta electrnica de Caldern. Segn el reporte, en la operacin denominada Flatliquid, la NSA "explot exitosamente" un servidor de correo para obtener acceso a la cuenta del entonces gobernante y al dominio mexicano usado tambin por miembros del gabinete para comunicaciones diplomticas y econmicas. El mes pasado la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, suspendi su visita a Washington ante la falta de respuesta convincente por el fisgoneo de Estados Unidos sobre las comunicaciones de esa nacin, en particular de la mandataria, de algunos miembros de su gabinete y la empresa estatal Petrobras. Incluso, la mandataria llev su protesta al plenario del 68 periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Ciudadanos guatemaltecos regresando a su pas despus de ser deportados por los Estados Unidos

del Departamento de Estado de Estados Unidos. "Nos dicen que en efecto hay ms deportaciones, pero es porque ms guatemaltecos han cruzado la frontera", subray respecto a lo alegado por los representantes de Washington. Pese a las repatriaciones, autoridades del Banco de Guatemala (central) prevn que este ao

ingresen al pas cinco mil 200 millones de dlares por las remesas de los inmigrantes guatemaltecos que viven en aquella nacin. En Estados Unidos radican casi dos millones de ciudadanos procedentes de aqu, un milln 600 mil de los cuales carecen de papeles legales, de acuerdo con estadsticas de la Coordinadora Nacional de Inmigrantes Guatemaltecos.

El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Octubre, 2013

La crisis poltica de EEUU

Por Andrs Oppenheimer
El gobierno de Estados Unidos, que suele dar ctedra a otros pases sobre cmo deben manejar sus asuntos, hara bien en aprender algunas lecciones de otras naciones para poder evitar situaciones como su bochornoso cierre parcial del gobierno de la semana pasada. Se que esto ser un anatema para los legisladores ultraderechistas del Tea Party que provocaron el cierre del gobierno y casi causaron un default de la deuda de Estados Unidos, pero Washington podra aprender algunas lecciones valiosas de Mxico, uno de los pases que los extremistas del Tea Party aborrecen con mayor pasin. De manera semejante a lo que ocurre en Estados Unidos, Mxico vena sufriendo desde hace tiempo una parlisis poltica que le impeda aprobar cualquier ley medianamente importante en el congreso. En el caso de Mxico, era un problema estructural debido al hecho de que el pas tiene un sistema de tres partidos polticos, en el que todas las iniciativas del partido que estaba en el gobierno eran sistemticamente bloqueadas por los dos partidos que estaban en la oposicin. Los actores cambiaban, pero el sistema de "dos contra uno" mantena al pas paralizado. Eso fue as hasta diciembre de 2012, cuando bajo la presin de una opinin pblica cada vez ms frustrada, los tres partidos polticos ms grandes de Mxico firmaron el Pacto por Mxico, un acuerdo de 95 puntos destinado a quebrar la parlisis estructural del Congreso y aprobar varias reformas fundamentales. Entre los objetivos ms importantes del Pacto por Mxico estaban las reformas educativa, de telecomunicaciones, fiscal y energtica. Las dos primeras ya han sido aprobadas, y la semana pasada, la cmara baja del Congreso aprob una muy debatida reforma fiscal. Es cierto que el Pacto por Mxico an est a mitad de camino, y que muchos estn descontentos con algunas de sus reformas. Incluso es posible que el pacto pueda morir cuando el congreso se decida a votar la reforma energtica, quizs la ms peleada de todas. Pero aun cuando el Pacto por Mxico desapareciera hoy, ya habr logrado mucho ms de lo que ha conseguido el Congreso de Estados Unidos en los ltimos aos, que es prcticamente nada. La semana pasada, el acuerdo en el congreso estadounidense para reabrir el gobierno solo pate el problema para adelante, hasta un nuevo plazo que vence el 15 de enero. Estados Unidos podra necesitar urgentemente un pacto poltico parecido al de Mxico, o - si eso no es posible - una reforma poltica ms de fondo. Washington tiene un problema poltico estructural: su normas electorales han degenerado en un sistema que recompensa a los extremistas, y castiga a los moderados. Bajo el actual sistema de primarias presidenciales, por ejemplo, los republicanos empiezan su proceso de seleccin de candidatos presidenciales en Iowa, donde una poblacin relativamente pequea de votantes ultraconservadores hace que todos los candidatos republicanos deban hacer campaas de ultra-derecha. Por qu no hacer primarias el mismo da en todos los estados del pas, para tener as una mayor representacin geogrfica? De la misma manera, bajo el actual proceso de eleccin de diputados en el congreso, gracias a un proceso conocido como gerrymandering (manipulacin de los distritos electorales), casi todos los distritos parlamentarios del pas son uniformemente de un solo partido. Como resultado, casi todas las bancas del Congresos son seguras, y hay poca competencia poltica entre los dos partidos, lo que permite que los extremistas dentro de cada partido - que son los ms activos polticamente - tengan un peso desmesurado en la eleccin de los congresistas. Por qu no redisear los distritos para que haya una mayor competencia poltica? El ex presidente chileno Ricardo Lagos, uno de los analistas polticos ms inteligentes que conozco, me dijo en una conversacin telefnica que Estados Unidos podra beneficiarse de una reforma poltica como la del Pacto de Moncloa de Espaa en 1977. En Espaa, el Congreso que se iba se hizo el harakiri y dijo que el prximo parlamento va a ser constituyente", me dijo Lagos. En el caso de Estados Unidos, el Congreso podra hacer eso, o podra designar una comisin autnoma de alto nivel para redisear los distritos electorales, agreg. Cuando en 200 aos se escriba sobre el inicio del fin de Estados Unidos, puede que se acuerden de lo que pas la semana pasada, dijo Lagos. Si no hay una reforma poltica, vamos a tener el mismo espectculo el 15 de enero. Mi opinin: Estoy de acuerdo. Contrariamente a la opinin generalizada, el cierre del gobierno de la semana pasada no fue un problema de personalidades despistadas, sino que fue causado por reglas electorales que generan candidatos despistados, o que los obligan a serlo. Si no hay un pacto poltico o una reforma fundamental para terminar con distritos electorales unipartidarios y elecciones primarias geogrficamente arbitrarias, me temo que veremos el mismo espectculo vergonzoso y potencialmente catastrfico el 15 de enero, y muchas veces ms.

U.S. badly needs political reforms

The U.S. government, which loves to lecture other countries on how to run their affairs, would do well in learning some lessons from other nations in order to avoid a repeat of last weeks costly and embarrassing government shutdown. I know this is anathema to the right-wing Tea Party legislators who shut down the government and almost caused a U.S. debt default in their crusade to destroy President Obamas healthcare law, but Washington could even get some valuable lessons from Mexico, the country that the Tea Party extremists love to hate. Much like the United States, Mexico had long faced a seemingly terminal political paralysis that kept it from passing any meaningful laws for many years. In Mexicos case, it was because the country has a threeparty political system, in which all government-backed initiatives were systematically shot down by the two parties that happened to be in the opposition. Governments changed hands, but the two-against-one system kept the country paralyzed. Then, in December 2012, under pressure from an increasingly frustrated public, Mexicos three major political parties signed the Pact for Mexico, a 95-point deal to break congressional gridlock and approve several key reforms. Among the Pacts biggest goals were passing long-delayed education, telecommunications, fiscal and energy reforms. Since then, Mexico has already passed ground-breaking education and telecom reforms, and its lower house of Congress last week approved a much debated fiscal reform. Granted, the Pact for Mexico has a long way to go, and many dont like some of its results so far. There is even speculation that it may collapse when the time comes to vote on the politically-explosive, government-backed energy reform. But even if the Pact for Mexico died today, it will already have accomplished much more than what the U.S. Congress has done in recent years, which is basically nothing. Last weeks U.S. agreement to re-open the government, while bringing a universal sigh of relief, only kicked the problem forwards until a new deadline of Jan. 15 for funding the government. Like other countries before it, the United States may badly need a Mexico-style political agreement, or, if that doesnt work and it very possibly wont an even more dramatic political reform. The country has a structural political problem: U.S. presidential and congressional election rules have degenerated into a system that rewards extremism and discourages compromise. Under the current system of presidential primaries, for instance, Republicans start their presidential candidates selection process in Iowa, where a relatively small population of ultra-conservative voters drives all Republican hopefuls to swing sharply to the right. Why not hold primaries across the country on the same day, so as to make them more geographically representative? Also, under the current system of congressional elections, thanks to a process known as gerrymandering whereby Republican or Democratic-run states have carved their congressional districts according to their respective convenience most congressional districts are overwhelmingly Republican, or Democratic. As a result, there is little political competition between the two parties for most seats in Congress, which gives extremists who tend to be the most politically active people in their districts extraordinary power. Why not redesign congressional districts to restore some genuine competition? Former Chilean President Ricardo Lagos, one of the smartest political analysts I know, told me in a telephone conversation that Washington may need a radical political reform along the lines of Spains 1977 Moncloa Pact. In Spain, the outgoing Congress committed hara-kiri, and gave the next Congress the power to make constitutional changes to carry out political reforms, Lagos said. In the U.S. case, Congress could either do that, or appoint an independent, high-level commission to redesign electoral districts and to create a system of simultaneous nationwide primaries, he said. Two hundred years from now, historians may look at last weeks government shutdown as the beginning of the end of the United States, Lagos told me. Unless there is a political reform, we are going to see the same sorry spectacle on Jan. 15. My opinion: I fully agree, especially with the suggestion that the current Congress should commit hara-kiri. Contrary to conventional wisdom, last weeks government shutdown wasnt a personality issue of a few deranged legislators, but a deeper problem of voting rules that help elect zealots. Unless Washington signs a Mexico-style political pact or comes up with another solution to fix its primary and congressional election rules, Im afraid we will see a new crisis on Jan. 15, and many others thereafter.

By Andres Oppenheimer

vt

Semanario Latinoamericano de Oregon

LATINO de Hoy
J. Aguilar

EL

Publisher and Editor: Rodrigo

El Peridico Latinoamericano de Oregon Fundado en 1991 / Founded in 1991

Editorial Offices: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183 Website: ellatinodehoy.com E-mail:contact@ellatinodehoy.com CORRESPONDENCIA: P.O. Box 10689 Portland, OR 97296 CLASIFICADOS: Luis Soto DISEO GRFICO: Ch Finch Luis Soto SITIO WEB: Luis Soto

LATIN AMERICAN TIMES, Inc

MARKETING Y VENTAS: Jos Luis Ponce Gicela Araz, Jos Santos Nesta DISTRIBUCION

Portland-Vancouver: Francisco G.Aguilar COLABORADORES: Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa Gersson Salazar Dr. Eva Nuez Mndez Salem-Woodburn: Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo Jos Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a informar y servir a la comunidad Latinoamericana en el noroeste de los Estados Unidos. EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede en Dortmund, Alemania. EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los anuncios que aparecen publicados, dentro de los medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios fraudulentos o engaosos. EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Octubre, 2013

Comidas para celebrar el da de los muertos

Los mexicanos preparan platillos especiales como parte del ritual que celebra a los parientes y amigos fallecidos

SALEM - Al pap de Barbara Sibley le encantaban los mixiotes y los platillos con huitlacoche, por eso cada mes de octubre la chef mexicana se los prepara y los coloca en el altar, para honrar su memoria como parte del ritual del Da de Muertos. Y es que la comida forma parte de esta gran tradicin mexicana, que desde el 25 de octubre hasta el 2 de noviembre, celebra a todos los parientes y amigos fallecidos, a quienes se les da la "bienvenida a casa" con sus platos favoritos. "Se trata de celebrar la muerte, ya que es parte de la vida, y es importante que sea una celebracin alegre para que en esos das cuando vengan los espritus vean a sus familiares y amigos muy felices, y no se queden en la tierra, ni en el purgatorio, y se regresen al cielo", explica Sibley, duea de un restaurante de comida mexicana "Hay que ofrecerles la comida que les gustaba". Las familias mexicanas comparten entonces en la ofrenda o altar, y el 2 de noviembre, en el mismo cementerio, las recetas favoritas de esos "espritus", como parte de esta gran fiesta. "Se supone que los muertos se nutren del olor y espritu de la comida. No se queda en la ofrenda ni en la tumba, todos comemos de ella", agrega Sibley. El pan de muerto Adems de las recetas familiares, la ofrenda debe contar con otros alimentos

y bebidas tradicionales de la fecha. Uno de los principales es sin duda el pan de muerto, un panecillo dulce que se hornea con diferentes formas, desde simples crculos hasta crneos, adornado con figuras del mismo pan en forma de huesos, todo espolvoreado con azcar. "En Oregon cada vez hay ms lugares donde comprar pan de muerto. Yo lo consigo en tiendas y panaderas mexicanas de Portland y Salem, donde lo empiezan a hacer desde temprano", seala Edgar Ramrez, quien asegura que desde aqu sigue fiel a la importante celebracin. Las calaveras de dulce tambin son fundamentales en la ofrenda. Se preparan disolviendo azcar en agua hasta obtener un jarabe muy espeso que se vierte en los moldes, y luego se les colocan los nombres de los difuntos en la frente, para despus comerse. Mientras que la calabaza se sirve preparada como dulce, cocida con

azcar, canela, tejocotes, trozos de caa de azcar y otros ingredientes. Tambin se preparan otros tradicionales platos mexicanos, como los tamales de maz y el pozole. "Adems hay que ponerles agua (a los muertos), por si vienen con sed, tequila o mezcal para celebrar, caf, para que aguanten la noche entera, y cualquier otra bebida que les haya gustado para festejar. Yo pongo vodka para un pariente y escocs para otro", dice la chef. El 31 de octubre es la Noche de los Angelitos, que segn Sibley es la "ms triste" porque es para los espritus de los nios que han muerto. Ese da se hace comida en miniatura, como pequeos tamales, tacos, chalupas, adems de muchos dulces. Pero en general, la idea del Da de Muertos, por raro que parezca, es un festejo, uno que conecta a los vivos con los muertos usando todos los sentidos, como el del gusto.. por la comida.

Dueos de casas sorprendidos por aumento en los impuestos locales a la propiedad

P O RT L A N D - L o s dueos de propiedades en Oregon comenzaron a recibir sus facturas de impuestos la semana pasada y el impacto del precio vino gratis con la mayora de los sobres. Hay algunos cambios y tendencias extraas que estn marcando mucha importancia en el aumento de los impuestos de propiedad y que han llevado a algunos incrementos sorprendentes por todo el estado . En el condado de Multnomah, los votantes aprobaron la subida de impuestos. En otros condados, como Deschutes, los contribuyentes estn viendo el juego del complicado sistema tributario de Oregon y el rebote del mercado inmobiliario. Todos estos factores pueden dar lugar a una confusin y - en ocasiones - los contribuyentes se preguntan si su condado secretamente aument los impuestos cuando no estaban autorizados. En todo caso, los condados de todo el estado deben pedir a los votantes que aprueben los aumentos de las tasas de impuestos. Las facturas de impuestos suben en funcin del aumento en el valor de la propiedad (por lo general est limitada a un 3 por ciento de aumento cada ao). Pero hay un montn de otros aspectos sorprendentes en el sistema de recaudacin de impuestos a la propiedad del estado de Oregon, sin embargo, un nuevo informe de la Liga de Ciudades de Oregon (League of Oregon Cities) destaca algunos especialmente interesantes. Por ejemplo , Saba usted que el costo del cuerpo policial y los bomberos supera la recaudacin de los impuestos en muchas ciudades de Oregon? Este sorprendente dato lo encontr la organizacin League of Oregon Cities al analizar por completo los informes financieros anuales presentados por la oficina del Secretario de Estado de Oregon. La ciudad de Portland

Portland gasta 126 por ciento de lo que recauda en impuestos de propiedad en materia de seguridad pblica, como policas y bomberos. Para llenar el vaco y pagar por otros servicios, las ciudades deben contar con cobros adicionales y otros ingresos.

Google Earth detecta cultivo de marihuana en Oregon

Las imgenes satelitales ayudaron a confirmar una pista que recibieron las autoridades locales

gasta 126 por ciento del impuesto recolectado a la propiedad en la polica y los bomberos. La ciudad de Ashland gasta an ms - 211 por ciento. Las ciudades no estn asumiendo la enorme deuda o pidiendo dinero prestado para pagar sus cuentas, ellas estn confiando en la recoleccin de ingresos alternativos. Debido a las limitaciones en los impuestos de propiedad en todo el estado, las ciudades en Oregon se basan en los pagados cobrados a los infractores para financiar los parques y las aceras, los ingresos por los impuestos estatales de bebidas alcohlicas son para sufragar los gastos de seguridad pblica y una amplia gama de otras fuentes de ingresos para cubrir las operaciones del da a da. Si usted est confundido por dnde pasa el dinero de los impuestos a la propiedad, podra comenzar por leer el reporte que est publicado en lnea de la organizacin League of Oregon Cities

Anuncian escalada activista para empujar reforma migratoria

Se espera que la nueva serie de eventos presionen a legisladores para aprobar una reforma migratoria

GRANTS PASS, Oregon Las imgenes satelitales le ayudaron a la polica a localizar un jardn de marihuana con demasiadas plantas en el sur de Oregon. El diario The Grants Pass Daily Courier report este lunes que las autoridades recibieron una pista de que Curtis W. Croft, de 50 aos, Se estima que ocho millones de inmigrantes seran elegibles en caso de una reforma migratoria. se estaba jactando de toda Con pocas semanas legalizacin de millones de nada es demasiado grande, la marihuana que estaba restantes en el calendario inmigrantes indocumentados. dijo Mara Fernanda Cabello, cultivando en su propiedad legislativo de este ao y sin En Washington, activistas organizadora de UWD, al visos de que la Cmara de de United We Dream, anunciar el empuje de 30 das activista local, dijo que igual Representantes est dispuesta anunciaron que actuarn en de eventos. que con el cierre del gobierno, a discutir su versin de la estados como Florida, Texas, En Phoenix, un grupo los votos para aprobar la reforma migratoria, activistas Arizona, Arkansas, New York, denominado Mesa de Arizona medida existen, slo hay que anunciaron este martes en Virginia y otros, y que se para la Reforma Integral se llevar el debate al pleno. Washington y Arizona que enfocarn especficamente manifest tambin este martes A lo largo de este verano realizarn una nueva serie en algunos legisladores ante las oficinas del partido pasado, grupos activistas de eventos que van desde la republicanos para que apoyen republicano y dejaron all una pro inmigrantes de diversos desobediencia civil, hasta el proyecto de ley HR15, carta pidiendo a los lderes tipos y regiones del pas marchas, vigilias y tomas presentado por los demcratas partidarios que empujen a su realizaron escaladas de de oficinas de congresistas. El en la Cmara el 2 de octubre, y delegacin a apoyar un voto presin, culminando en un objetivo es ejercer ms presin que hasta ahora no tiene un solo sobre reforma migratoria. Da Nacional de Accin para que los congresistas copatrocinador republicano. Petra Falcn, de Promise con 200 eventos el pasado 5 finalmente aprueben una El costo de no hacer Arizona, una organizacin de Octubre. reforma que lleve a la

Con el uso de la tecnologa logran acabar con una siembra no autorizada de marihuana.

a las afueras de Grants Pass. Los investigadores acudieron a Google Earth para ver qu podan encontrar. Las autoridades informaron que imgenes satelitales captadas en junio mostraron decenas de plantas en filas bien alineadas, entonces las autoridades anti drogas del rea Rogue enviaron un avin para dar un vistazo ms de cerca y verificaron los registros

Roseburg: Dos muertos y un herido en tiroteo

estatales de marihuana medicinal. Los documentos mostraron que Croft tena autorizado cultivar para cinco personas, que representa unas 30 plantas maduras. Las autoridades dijeron que la polica decomis 94 plantas. Curtis Croft fue arraigado con cargos de drogas la semana pasada y luego puesto en libertad pero con una cita para el juzgado local.

ROSEBURG - Dos personas murieron y una result herida en un tiroteo durante el martes por la noche en Roseburg. La oficina del alguacil del condado de Douglas dijo que los oficiales respondieron a una llamada cerca de las 9:30 pm y encontraron a las dos personas muertas en la escena. La tercera persona fue llevada al Centro Mdico Mercy en Roseburg. Los agentes registraron la zona y todava estn buscando a un sospechoso, descrito como un hombre de unos 30 aos vestido con una sudadera oscura.

El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Octubre, 2013

Movimiento laboral AFL-CIO refuerza presencia en sur de EEUU

El sindicato ayuda a trabajadores, muchos de stos hispanos, en casos de discriminacin, fraude salarial e intimidacin

Unos 825,000 empleados de Walmart ganan menos de $25,000 al ao, de acuerdo con el grupo de trabajadores que reclama un aumento de sueldo.

Trabajadores en EEUU exigen mejores sueldos a Walmart

LOS ANGELES, (AFP) - Trabajadores de Walmart junto a congresistas se unieron hoy en un llamado pblico en contra de la empresa, para elevar los sueldos de empleados que ganan menos de $25,000 al ao. El grupo insisti en que 825,000 empleados ganan menos de $25,000 al ao. Los trabajadores han realizado un llamado amplio a la accin para mejorar las condiciones de empleo de la compaa. Por las horas que trabajo a la semana gano $13,000 al ao. Yo quiero una vida mejor para mi familia. S lo que es la pobreza [...] No estoy hablando slo por los 825,000 sino por todos los empleados de empresas asociadas tambin, asegur Richard Wilson, trabajador de la cadena de 26 aos que labora 32 horas a la semana en Chicago. El latino Anthony Goytia, de California, gana cerca de $12,000 al ao y reconoci que depende de la asistencia pblica debido a sus ingresos. Proyecto de justicia salarial vetado Recientemente el alcalde del Distrito de Columbia, Vincent Gray, vet un proyecto de ley que hubiera requerido que Walmart y sus asociados pagar al menos $12.50 la hora. La empresa cuenta con al menos 1.3 millones de empleados. A nivel federal, el presidente Barack Obama ha insistido en una propuesta que elevara el sueldo mnimo nacional a $9 por hora en lugar de $7.25. Los congresistas demcratas de California George Miller y Grace Napolitano, junto a la legisladora de Illinois Jan Schakowsky, se unieron al llamado. Estamos pagando dinero en asistencia pblica para

El grupo de empleados reclam elevar el pago a quienes ganan menos de $25,000 al ao

Pez gigante de California perdi miles de hijos

Walmart, asistencia para compaas de comida rpida que no quieren pagar un sueldo decente. No creo que eso es lo que imaginamos cuando legislamos sobre esta rea, asegur Miller. Responde Walmart El evento fue organizado por la campaa Nuestro Walmart. Consultados por impreMedia, fuentes en la cadena aseguraron que la cifra difundida en el Congreso no es exacta y que 475,000 empleados en sus tiendas trabajan por ahora. To d o s n u e s t r o s trabajadores tienen la oportunidad de construir la carrera que deseen en la compaa. Tenemos personas en nuestro liderazgo que empezaron como cajeros. Promovemos a 160,000 individuos al ao, explic Kory Lundberg, director nacional de relaciones pblicas en la empresa.

HOUSTON, (AFP) - La Federacin Estadounidense del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales (AFL-CIO) detall hoy los planes para reforzar la estrategia de reclutamiento de su organizacin asociada Trabajando Amrica. La entidad est dedicada a construir alianzas entre personas que pertenecen al movimiento laboral, reclutar voluntarios y fortalecer su brazo poltico. El presidente deAFL-CIO, Richard Trumka, asegur que los planes son expandir Trabajando Amrica a 50 estados en los prximos cinco aos.

Mientras nos expandimos al sur estaremos en muchas comunidades latinas...", dijo el presidente de AFL-CIO, Richard Trumka.

Expertos investigan restos de barco hallado en Florida

Hace ms de un mes, el sindicato realiz su conferencia anual en Los ngeles donde se reforz la necesidad de ampliar sus miembros y fuerza poltica. El movimiento laboral no se puede limitar slo a los sindicatos o lugares de trabajo, debe ser un vehculo para todos los trabajadores, dijo Trumka. Parte de este nuevo plan es reforzar el movimiento en el sur del pas en estados como Carolina del Norte y Texas. Trabajando Amrica est diseado para ayudar a la gente que necesita apoyo en sus lugares de trabajo. Los empleados inmigrantes que

puede que no estn informados de las leyes laborales y protecciones son parte de esto. Muchos latinos enfrentan discriminacin, fraude en sus salarios e intimidacin. Al expandirnos a las comunidades de Houston, Nuevo Mxico y ms, continuaremos dando asistencia para ayudar a estos trabajadores, asegur el vocero de AFL-CIO Sean Savett. Mientras nos expandimos al sur estaremos en muchas comunidades latinas. Pero en paralelo continuaremos trabajando en diversas iniciativas para impulsar una reforma migratoria, asegur Trumka.

MIAMI, (AFP) - Un equipo de expertos y arquelogos investiga los restos de un barco hallado en Ponte Vedra Beach, en el noroeste de Florida (EEUU), y que, segn En sus ovarios, que medan 1.8 metros (6 pies), haba cientos de miles los primeros indicios, data de principios del siglo pasado, de huevos casi listos para ser liberados informaron este mircoles LOS ANGELES - El medios locales. regaleco o pez remo de ms Los restos del de 4 metros (14 pies) que fue barco naufragado fueron arrastrado hasta las costas del descubiertos el 16 de octubre sur de California la semana por Peggy Friedmann, una pasada era una hembra que voluntaria en tareas de cuidado estaba por convertirse en de nidos de tortugas en la La costa de Florida tiene unos 450 yacimientos arqueolgicos. madre. reserva nacional de Guana Meide, miembro del equipo pueden pertenecer a un barco El pez serpentiforme -uno Tolomato Matanzas, en el que examina los restos, con carga de combustible de dos regalecos descubiertos condado de St. Johns. seal que resulta siempre llamado "Fortuna II", que en la costa la semana pasadaPeggy Friedmann explic "muy emocionante para un naufrag probablemente en la fue diseccionado el lunes y los al canal First Coast News arquelogo encontrar nuevos dcada de 1930 en esa zona. bilogos marinos encontraron que vio "una parte de las restos de un naufragio", al Segn la pgina web de la que la hembra estaba lista para costillas de hierro del barco tiempo que asegur que esa localidad de Ponte Vedra, se desovar, dijo H.J. Walker, de que sobresalan de la arena", zona de la costa y la prxima calcula que puede haber en la la Institucin de Oceanografa Se cree que la hembra perdi la vida abatida por olas. quiz gracias a las tormentas a la ciudad de San Agustn costa noreste de Florida unos Scripps. De hecho, no est claro por encontr el cadver de un pez que descargaron recientemente esconde numerosos barcos 450 yacimientos arqueolgicos Sus ovarios, que medan qu muri la criatura, aunque remo de 5.4 metros (18 pies) en sobre esa zona. naufragados. de barcos que naufragaron 1.8 metros (6 pies), contenan Walker cree que es posible la costa de la Isla Catalina. cerca de esa zona. El arquelogo Ckuck Al parecer, los restos cientos de miles de huevos que el regaleco, que vive en Tambin se desconoce la que estaban casi listos para ser aguas profundas, se acercara causa de muerte del pez ms demasiado a la superficie, grande. liberados, explic Walker. La pez plateada perdi su donde pudo ser golpeado por Los peces remo pueden cola de alguna forma cuando las olas. crecer a ms de 15 metros El regaleco hembra (50 pies), viven en aguas estaba viva y tena heridas en forma de disco por mordidas apareci en una playa de la profundas y se les considera un de tiburn, pero esas no ciudad de Oceanside, condado posible origen de las leyendas Dzhokhar Tsarnaev intenta lograr acceso a declaraciones de un amigo que sostiene que el hermano mayor del acusado, Tamerlan, muertos a hubieran sido fatales, explic de San Diego, el viernes. de monstruos marinos en la manos de oficiales, particip en un triple homicidio en el 2011 Varios das antes, un buceador mitologa y la historia. el experto.

La embarcacin, que data de principios del siglo pasado, transportaba combustible, segn los primeros informes.

Buscan atenuantes contra presunto terrorista de Boston

Agentes matan a hispano de 13 aos en California

SONOMA, (AFP) Agentes de polica mataron a tiros a un chico de 13 aos que llevaba una rplica de un arma de asalto, dijeron el mircoles autoridades policiales y parientes de la vctima. Dos agentes del condado de Sonoma vieron al chico con el arma de juguete alrededor de las 3 de la tarde del martes en Santa Rosa, dijo el teniente Dennis O'Leary. Le ordenaron reiteradamente que soltara lo que les pareci era un arma antes de disparar varias veces. El chico cay. Los agentes lo esposaron y practicaron primeros auxilios, pero lo declararon muerto en el lugar.

El menor portaba una rplica de arma de asalto; los hechos se registraron en el condado de Sonoma, inform la polica.

Tamerlan Tsarnaev muri al ser perseguido por las autoridades luego del atentado en el maratn de Boston.

BOSTON, (AFP) - El acusado del atentado terrorista en el maratn de Boston an con vida, que enfrenta una posible pena de muerte, lucha por tener acceso a registros de una investigacin en los que se implica a su hermano Las autoridades no dieron a conocer la identidad de los oficiales. mayor en un triple homicidio en 2011. Democrat de Santa Rosa que O'Leary dijo que los agentes En un documento tambin hallaron un revlver la vctima era su hijo Andy, interpuesto esta semana de plstico bajo su cinturn. de 13 aos. No se dio a conocer la ante un tribunal federal, los El padre del chico, Rodrigo fiscales afirman que le han Lpez, dijo al diario Press identidad de los agentes.

avisado a Dzhokhar Tsarnaev que un amigo dijo que el hermano mayor de Tsarnaev, Tamerlan, particip en esos homicidios. El amigo, Ibragim Todashev, fue muerto a tiros posteriormente en la Florida, mientras las autoridades lo interrogaban. Tamerlan falleci al ser perseguido por las autoridades luego del atentado en el evento. Los abogados del joven

Tsarnaev argumentaron que la evidencia en torno a la participacin de su hermano en los asesinatos proporciona "informacin atenuante" crucial para su defensa. Pero los fiscales sostienen que la investigacin est en curso y podra verse afectada por una revelacin as. La Oficina del Fiscal de Distrito de Middlesex no quiso hacer declaraciones en torno al documento judicial.

El Latino Elde Latino Hoy de - Semanal Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, - 23 de Octubre, 2006 2013

Asesor de Obama deber corregir fallas en Healthcare.gov

WASHINGTON, (AFP) Cuando un programa federal que prometa dinero en efectivo a los que cambiaran sus autos viejos por vehculos ms eficientes se vio abrumado por la demanda, el presidente Barack Obama le encarg a Jeffrey Zients, su subdirector de presupuesto, que ayudara a ponerlo al corriente. Y al ocurrir lo mismo con la gente que se quera inscribir a una versin actualizada del proyecto de ley de los de las fuerzas armadas, diseado para ayudar a la generacin de veteranos de la poca de los atentados del 11 de septiembre de 2001 a obtener una educacin universitaria, Obama volvi a recurrir a Zients, de 46 aos, para que lo auxiliara. Ahora, en momentos en que el cibersitio del presidente para contratar un seguro de gastos mdicos sigue agobiado por diversos problemas tcnicos que lo han convertido en un motivo de bochorno para el gobierno y una fuente de frustracin para la gente no asegurada que intenta contratar un seguro requerido por ley, a quin ha recurrido Obama? A Zients, su Seor Reparaciones. Ante las crecientes interrogantes en torno al sitio en internet, el gobierno anunci el martes que el consultor administrativo ayudar a
No es la primera vez que Jeffrey Zients resuelve este tipo de problemas en la administracin del presidente Obama.

Jeffrey Zients es subdirector de presupuesto y ha resuelto varias circunstancias difciles en la administracin Obama.

WASHINGTON, (AFP) - Un funcionario del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca fue despedido de su empleo tras admitir ser el autor de crticas y diatribas contra funcionarios de la administracin y figuras de la poltica. Durante dos aos Jofi Joseph utiliz una cuenta en Twitter con un seudnimo para criticar severamente la actuacin del presidente Barack Obama y funcionarios como la ex secretaria de Estado Hillary Clinton, su predecesor John Kerry y Valerie Jarret, entre otros. Antes de su despido la semana pasada, pero confirmado este mircoles, Joseph funga como director de la seccin de no proliferacin del Consejo Nacional de Seguridad, la oficina a cargo de temas de poltica exterior y seguridad para Obama en la Casa Blanca. Joseph trabaj antes en el Departamento de Estado y en el Congreso, donde form parte del equipo de asesores de los senadores demcratas Bob Casey y Joe Biden, antes que este fuera seleccionado por Obama como su compaero de formula presidencial.

Cesan a funcionario de Casa Blanca por criticar en Twitter

Hasta hace poco Joseph era parte del equipo de la administracin Obama que conduce negociaciones con Irn sobre su programa nuclear. Desde su cuenta de Twitter, Joseph critic abiertamente las polticas de sus jefes en la Casa Blanca, desestimando sus capacidades y en algunas instancias insultando a figuras de la poltica pblica como la ex gobernadora de Alaska, Sarah Palin. "Soy un admirador de Obama, pero su continua confianza y dependencia sobre alguien vaco como Valerie Jarret me preocupa", escribi Joseph meses atrs bajo el seudnimo @natsecwonk. Jarret, es una de las asesoras y confidentes ms cercanas al mandatario gracias a la amistad de ms de dos dcadas que ambos mantienen an antes de que Obama ingresara al mundo de la poltica en Chicago. En otro critic a Huma Abedin, una de las ms cercanas colaboradoras de Hillary Clinton, su mano derecha cuando fungi como secretaria de Estado, y quien est casada con el ex congresista demcrata Anthony Weiner, quien busc

corregir los problemas y lo convertir en el gil portal que Obama prometi sera, al cual slo habra que acudir una sola vez. Zients suspendi el lunes su retiro temporal de sus labores en el gobierno federal y silenciosamente se sumergi en su nuevo encargo. Haba dejado el gobierno meses atrs, despus del nombramiento de un nuevo director presupuestal. El mes pasado, Obama anunci que Zients ser a partir del ao prximo el director del Consejo Econmico Nacional, con lo que ser el principal asesor econmico del mandatario. La labor de Zients Zients proporcionar sugerencias a corto plazo, evaluaciones y recomendaciones a un equipo del Departamento de Salud y Servicios Humanos que segn las autoridades ha estado trabajando las 24 horas para corregir el sitio

www.healthcare.gov desde que comenz a operar el 1 de octubre. F u n c i o n a r i o s gubernamentales, desde Obama hacia abajo, haban promovido el cibersitio federal como la primera escala que deban efectuar las personas no aseguradas en 36 estados que desean dilucidar qu tipo de cobertura pueden costear. Ahora estn exhortando a la gente a que tambin se inscriba por telfono, por correo o que acuda en persona a hacerlo. Zients ha encabezado algunas de las firmas de administracin ms destacadas del pas y ha asesorado a compaas de todo el mundo. Tiene una licenciatura en ciencias polticas por la Universidad Duke. El funcionario, que vive en Washington con su esposa y cuatro hijos, es respetado y apreciado en la Casa Blanca. "Creo que por eso le dan encargos difciles continuamente", dijo Kenneth Baer, que era su asesor en la oficina presupuestal. Zients creci en el rea de Washington y pas su carrera en los negocios antes de acceder a trabajar para Obama. Esas dos dcadas de experiencia le permitieron traer una perspectiva distinta al gobierno y de cmo debe ser manejado, agreg Baer.

Sigo pensando que la reforma migratoria es un asunto importante que necesita una respuesta y estoy esperanzado, dijo John Boehner.

El presidente de la Cmara de Representantes cree que el pleno del organismo legislativo someter a votacin un proyecto de ley a esos fines
WASHINGTON, (AFP) - El presidente de la Cmara de Representantes de Estados Unidos, el legislador republicano John Boehner, dijo hoy que confa es que se pueda someter a votacin una reforma migratoria antes de fin de ao, mientras lderes demcratas pidieron un compromiso ms firme. Boehner, quien tiene que lidiar con la frrea oposicin a la reforma migratoria del Tea Party, el ala ms conservadora de su partido, dijo a los periodistas en el Capitolio que el asunto es importante y merece una respuesta. Sigo pensando que la reforma migratoria es un asunto importante que necesita una respuesta y estoy esperanzado de que se realice el voto, sostuvo Boehner, quien manifest optimismo de que su bancada podr retener el control de la cmara baja en las elecciones legislativas de noviembre de 2014, pese a la debacle por el reciente cierre parcial del Gobierno. Sin embargo, los expertos sealan que, salvo que Boehner extienda el calendario legislativo, solo quedan cinco semanas en la agenda, y no hay visos de que el proyecto rena suficiente repaldo de los republicanos. Ms adelante, en una rueda de prensa, lderes del Caucus Hispano y otros legisladores demcratas del Congreso exigieron un compromiso ms firme de Boehner respecto a la reforma, al sealar que slo l puede convocar su voto en el pleno del organismo legislativo. Piden voto para la HR15 Para estos legisladores, todos demcratas, la versin de la reforma que ellos presentaron el pasado 2 de octubre (HR15) tiene suficiente apoyo en la cmara baja y slo es cuestin de determinar cundo se votara. El presidente del Caucus, el legislador demcrata por Texas, Rubn Hinojosa, insisti en que los demcratas no aceptarn comenzar otra vez desde el principio y que HR15, que tiene 184 co-patrocinadores, debe someterse a voto. Ms de 11 millones de inmigrantes indocumentados esperan su chance para salir de la sombra y contribuir a nuestra sociedadpresidente (de la cmara baja) Boehner, Qu espera?, dijo por

Boehner esperanzado en lograr reforma migratoria

su parte, la demcrata por California, Linda Snchez, al enfatizar que las encuestas demuestran un amplio apoyo a la medida. Por su parte, la congresista demcrata de Nueva York, Nydia Velzquez, destac los beneficios econmicos de una eventual reforma, incluyendo la creacin de empleos, el crecimiento econmico y la reduccin del dficit. La reforma es vital para el futuro de nuestra nacin, moral, poltica y econmicamente. Es hora de la reforma, afirm. Otros legisladores demcratas, entre ellos Xavier Becerra, de California, y Joe Garca, de Florida, dejaron claro que insistirn en el debate y voto de la HR15 y no aceptarn un esfuerzo en retazos, como exigen los republicanos. La versin HR15 incorpora buena parte de los elementos de la reforma que aprob el Senado el pasado 27 de junio y de un proyecto de ley aprobado por el Comit de Seguridad Nacional de la cmara baja. Diversos grupos pro-reforma de toda la sociedad civil estiman continuar sus actos de presin a lo largo de esta semana y la prxima.

infructuosamente contender por la alcalda de Nueva York. "Tena Human Abedin goggles la noche que conoci a Anthony Weiner?, casi un mal par como Samantha Powers y Cass Sustein", dijo, refirindose tambin a la actual embajadora de Estados Unidos en la ONU. Uno de sus comentarios ms virulentos fue el que dirigi a Palin en octubre del 2012 cuando pregunt "cundo es que alguien nos va a hacer el favor de librarnos de Sarah Palin y el resto de su familia de basura blanca". En un comunicado dirigido el peridico Poltico, Joseph se disculp por su actuacin, se dijo agradecido por haber trabajado en la administracin Obama y lament "haber violado la confianza que depositaron en mi". "Lo que empez como una premeditaba parodia para dar cuenta de la cultura de Washington evolucion sobre el tiempo en una seria de comentarios inapropiados y maliciosos. Soy totalmente responsable de este asunto y me disculpo sinceramemnte con todos aquellos que insult", dijo.

Senador Mike Lee pierde popularidad por postura ante cierre

WASHINGTON, (AFP) - Mike Lee, senador republicano por Utah y figura del Tea Party, ha visto como su popularidad y apoyos han cado en ese estado por su protagonismo y postura inmovilista que condujo a 16 das de parlisis de la Administracin federal de Estados Unidos, sealaron este mircoles fuentes polticas. Lee ha sido, junto con el senador por Texas Ted Cruz, uno de los ms aguerridos opositores de la reforma sanitaria del presidente Barack Obama que desemboc en el desacuerdo sobre la extensin del presupuesto del nuevo ao fiscal que comenz el 1 de octubre. Al contrario que Cruz, otro miembro del ultraconservador Tea Party, que fue recibido este fin de semana con vtores y muestras de apoyo tras su regreso a Texas, Lee ha visto una cada de 10 puntos en su popularidad en las

El republicano gener polmica por su posicin reacia que provoc la crisis del gobierno de EEUU y por su rechazo al 'Obamacare'.

encuestas. Adems, han aumentado los llamamientos entre los republicanos en Utah, tradicionalmente mayoritarios en ese estado, para cambiar el sistema de primarias que favoreci la eleccin en 2010 de Lee al dar ms poder a grupos de base, con posturas ms extremas que el electorado general. Las crticas tanto de polticos como de ciudadanos a la postura inmovilista de Lee se han multiplicado durante el cierre de la administracin federal en un estado donde una importante parte de la economa depende del turismo a Parques Nacionales, que quedaron cerrados

Senador Mike Lee

por los desacuerdos presupuestarios en el Congreso. En una entrevista con la CNN este mircoles, el exgobernador de Utah y aspirante a la candidatura presidencial de 2012, John Huntsman dijo que Lee ha alcanzado la ms baja popularidad para un senador en ese estado. "El partidismo no es rentable, la bsqueda del consensoesloquedabeneficios polticos. Tenemos que cambiar el centro de gravedad del partido republicano", indic Huntsman, conocido por su postura moderada. Desde 2010, cuando el partido demcrata perdi el control de la Cmara de Representantes, el Tea Party se ha erigido como un movimiento conservador con gran influencia en el partido republicano por sus posturas a favor de reduccin del dficit, menor tamao del Gobierno y contra la reforma sanitaria.

El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Mxico tambin espa; a m me espiaron como candidato y presidente: Fox

Igual el ex presidente Caldern s tiene algo que ocultar. 80 mil muertos en su legislatura Bolas!, declara el ex mandatario.
CIUDAD DE MXICO, (AFP).- Al asegurar que todos los gobiernos realizan tareas de espionaje y tienen aparatos de inteligencia para allegarse informacin, el ex presidente Vicente Fox sostuvo que fue espiado cuando fue candidato e incluso siendo presidente. S que hay instituciones en el Gobierno mexicano legtimas que estn averiguando informacin e investigando a medio mundo. ste es el mundo del futuro y ms vale que nos vayamos acostumbrando, asegur el ex mandatario, en entrevista con el diario espaol Qu!. Interrogado en Madrid sobre el escndalo sobre las actividades de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de Estados Unidos y sus presuntas prcticas de espionaje al ex presidente nunca lo haya denunciado. S que me espiaron cuando fui candidato y cuando fui presidente. S que hay instituciones en el Gobierno mexicano legtimas que estn averiguando informacin e investigando a medio mundo. ste es el mundo del futuro y ms vale que nos vayamos acostumbrando, manifest. Tambin se refiri a la demanda de Felipe Caldern para que se haga una investigacin del caso. "Igual el ex presidente Caldern s tiene algo que ocultar. 80 mil muertos en su legislatura Bolas!, dijo. Fox Quesada se encuentra en Espaa para, segn l, fomentar las relaciones comerciales entre ese pas y Mxico y, a la vez, dar a conocer el Centro Fox.

Pea Nieto anticipa estrategia contra la obesidad y la diabetes

Al encabezar la celebracin por 70 aos de la Secretara de Salud, anuncia que el prximo ao presentar una propuesta de reforma en el sector MXICO (AFP).- El presidente Enrique Pea Nieto anunci que en los prximos das su gobierno presentar la Estrategia Nacional para la Prevencin y el Control de la Obesidad y la Diabetes, dos de los padecimientos con mayor incidencia en la salud de los mexicanos. Asimismo, el mandatario anticip que ser el prximo ao cuando someta a la consideracin del Congreso de la Unin una propuesta de reforma en el sector salud, que deber fortalecer la rectora de la secretara del ramo en la poltica de la materia, promover un uso eficiente de los recursos disponibles, adems de fortalecer los mecanismos de transparencia y rendicin de cuentas sobre los recursos que se ejercen. Al encabezar en la sede de la dependencia el 70 Aniversario de la Secretara de Salud, en el marco del Da del Mdico, el mandatario rindi homenaje al rector de la UNAM, Jos Narro, quien fue distinguido con el Reconocimiento al Mrito Mdico 2013, por sus esfuerzos en ese campo a lo largo de su trayectoria. Previamente devel sendos bustos y rindi homenaje a cuatro mdicos ilustres, puntales en el campo de la salud en Mxico: Fernando Ortiz Monasterio, pionero de la ciruga plstica; Guillermo Sobern Acevedo, desarrollador de instituciones; Jess Kumate Rodrguez, eminente investigador, y Ruy Prez Tamayo, pionero de la anatoma patolgica en Mxico.

Felipe Caldern y al actual mandatario Enrique Pea Nieto, Fox Quesada asegur que todos los gobiernos espan y tienen aparatos de inteligencia. Yo no s cul es el descubrimiento! Antes se deca que nos espiaban desde Marte, o desde Venus...nos espan todos los das, a ti, a

m o a cualquier ciudadano. A pregunta expresa, el ex presidente neg que se trate de una muestra de desconfianza, que ningn gobierno debera tener secretos, que las cosas deberan ser transparentes. "Yo siempre he sabido que me espan, aunque

Fausto Vallejo oficializa ante Congreso michoacano su regreso

Vallejo declara que se siente pleno en su estado de salud para volver a dirigir la administracin pblica estatal.
M O R E L I A , MICHOACN (AFP).- Este mircoles, la presidencia de la Mesa Directiva del Congreso del Estado informar sobre el regreso de Fausto Vallejo Figueroa como gobernador del Estado al frente de la administracin pblica. Lo anterior luego de que Vallejo Figueroa entregara su oficio la noche anterior al Poder Legislativo despus de que se ausentara por ms de seis meses a su cargo por atender cuestiones de salud. Repentinamente, Fausto Vallejo se present la noche de este martes en el Palacio Legislativo para entregar la oficializacin de su regreso. En el lugar sostuvo una reunin con Fidel Caldern Torreblanca, presidente del Congreso local, y el coordinador de la bancada del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Salvador Galvn Infante, a quienes les inform personalmente de este retorno. Al trmino de la reunin, que se prolong por ms de 30 minutos a puerta cerrada, el escrito y el Congreso maana (hoy) va a deliberar, a pronunciarse y a tomar la decisin que corresponda. Por su parte, el Gobernador interino, Jess Reyna Garca, anunci anoche su retiro oficial de la gubernatura estatal. En rueda de prensa ofrecida en Palacio de Gobierno, Reyna Garca se dijo satisfecho de su labor y dej en claro que l no permanecer como secretario de Gobierno. Sin embargo rechaz cualquier tipo de ruptura con Fausto Vallejo. Indic que entre sus principales logros, durante los seis meses que estuvo al frente del Ejecutivo estatal, se encuentra el Acuerdo por Michoacn, la determinacin por aplicar la reforma educativa en la entidad y el haber trabajado con honestidad. Afirm que una vez que Fausto Vallejo entreg al Congreso del estado la notificacin de su retorno, l se mantendr atento para dejar el cargo apenas se lo marque el Legislativo.

Mxico recibe 180 recomendaciones por violacin a derechos humanos

MXICO, D.F..- El Estado mexicano recibi un total de 180 recomendaciones de los pases miembros del Consejo de Derechos Humanos de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) como parte del segundo Examen Peridico Universal que present este mircoles en Ginebra, Suiza. Las principales preocupaciones expresadas por la comunidad internacional fueron en materia del desempeo de las fuerzas de seguridad en tareas de seguridad pblica, el incremento en los casos de tortura, la presencia militar en las calles, la violencia contra las mujeres, la permanencia de la prctica del arraigo en el sistema de justicia y la persistencia de las ejecuciones extrajudiciales y las desapariciones forzadas. El Examen Peridico Universal es un mecanismo creado por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU para evaluar a los pases en materia de derechos humanos. El examen se realiza cada cuatro aos y medio. En 2009, fue la primera evaluacin de Mxico -en la que se emitieron 93 recomendaciones- y hoy se realiz la segunda. Para exponer los avances en la materia, la delegacin del Estado mexicano estuvo encabezada por el canciller Jos Antonio Meade y fue acompaado por la subsecretaria de Asuntos Jurdicos y Derechos Humanos de la Secretara de Gobernacin, La Limn; por la presidenta de la Comisin de Derechos Humanos del Senado, Anglica de la Pea; por la presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres, Lorena Cruz; por el gobernador de Coahuila, Rubn Moreira, en su calidad de coordinador de Derechos Humanos de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), as como por otros funcionarios de la Secretara de la Defensa Nacional (Sedena), la Procuradura General de la Repblica (PGR) y la Secretara de Desarrollo Social (Sedesol). El secretario de Relaciones Exteriores expuso en la audiencia, donde se desarroll el examen, que Mxico ha tenido avances importantes en materia de derechos humanos tales como las reformas constitucionales en derechos humanos, la reforma a la Ley de Amparo, la puesta en marcha de una nueva estrategia de seguridad pblica y la elaboracin de lo que ser el Programa Nacional de Derechos Humanos, que se presentar en diciembre prximo. Tambin inform que en el caso de las recomendaciones relacionadas con la limitacin al fuero militar, ste ha declinado en 543 casos por violaciones a los derechos humanos cometidas por miembros del Ejrcito. El Consejo de Derechos Humanos reconoci las reformas constitucionales en materia de derechos humanos, la discusin sobre el fuero militar en la Suprema Corte de Justicia de la Nacin y la creacin de un mecanismo de proteccin para defensores de derechos humanos y periodistas. E n t r e l a s recomendaciones hechas por las representaciones de los pases destacan la hecha por Sierra Leona para que el gobierno mexicano destine recursos a fin de que las comunidades puedan hacer frente a los efectos de la presencia militar en las calles; Nigeria y China pidieron que no slo se hagan esfuerzos para reducir la pobreza sino que se erradique; Egipto, solicit reglamentar la reforma constitucional en materia de derecho a la alimentacin; Portugal, pidi que se legisle sobre tortura; Japn, recomend el fortalecimiento del sistema de justicia y Blgica, Alemania, Francia y Ucrania solicitaron la eliminacin del arraigo. Al respecto, Agnieszka Racynszka, secretaria ejecutiva de la Red de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los Derechos para Todos, consider que Mxico ignor en este examen los informes presentados por las organizaciones no gubernamentales que alertaron sobre una crisis humanitaria en el pas por los casos de tortura, ejecuciones extrajudiciales, desapariciones forzadas, privacin de la vida y desplazados en el contexto de la violencia que vive el pas. Daniel Joloy, abogado de la Comisin Mexicana de Defensa y Promocin de los Derechos Humanos, que estuvo presente en el examen, dijo que la reforma al Cdigo de Justicia Militar y el arraigo fueron de nueva cuenta temas de mucha preocupacin durante esta evaluacin. Cristina Hrdaga, de la Asociacin por lo Justo en Mxico, que tambin estuvo presente en el examen, inform que el viernes el Consejo de Derechos Humanos dar a conocer su informe preliminar, el cual deber analizar el Estado mexicano para que, a su vez, informe en marzo prximo sobre cules recomendaciones acepta y cules rechaza.

Fausto Vallejo declar que se siente pleno en su estado de salud para volver a dirigir la administracin michoacana. El problema que tengo ahora es que me siento muy joven, respondi el mandatario cuestionado sobre las condiciones fsicas que tiene para volver a gobernar el estado. Agreg que dejar en la especulacin a los que estn interesados en saber sobre su estado de salud. Se ha especulado y se seguir especulando y los voy a dejar as. Por su parte, Fidel

Caldern Torreblanca recalc que el Congreso local no es una ventanilla de trmite, sino un poder Soberano. Como tal, indic, este mircoles los legisladores michoacanos podran fijar una postura en la sesin extraordinaria, donde se le dar el trmite correspondiente al documento. Yo s o s t e n g o q u e el Congreso no es una ventanilla de trmite, es un poder soberano. Por eso el licenciado Vallejo hoy (ayer) acudi al Congreso antes de reincorporarse a su funcin, acudi al Congreso a traer

Incautan en Laredo metanfetaminas con valor de ms de 2.6 mdd

Incautan en Laredo metanfetaminas con valor de ms de 2.6 mdd.
LAREDO, TEXAS, 23 de octubre.- Oficiales de aduanas y proteccin fronteriza en el puerto de entrada internacional de Laredo, Texas, confiscaron 83 libras de metanfetaminas de cristal, logrando la detencin de una persona que trataba de introducir la droga en el puente Colombia-Solidaridad. La carga de metanfetaminas est valuada en ms de 2.6 millones de dlares. La incautacin se produjo el domingo, 20 de octubre de 2013 cuando los oficiales de apostados en el puente Colombia-Solidaridad, encontraron una camioneta metanfetaminas en el mes de octubre, con esta intercepcin como uno de los ms grandes hasta la fecha", dijo Jos R. Uribe, director interino del Puerto Laredo. "Oficiales de aduanas y proteccin, utilizan su observacin aguda en la deteccin de este gran cargamento de estupefaciente. Estoy muy orgulloso del trabajo que se realiz en la detencin de esta cantidad de droga que tenia como destino su camino a Estados Unidos", dijo el oficial federal. Los oficiales federales confiscaron los narcticos y la camioneta Ford.

Ford Econoline modelo 1995, conducida por un ciudadano mexicano de 18 aos de edad, originario de Guadalupe, Nuevo Len, Mxico. La camioneta y el conductor fueron referidos a una inspeccin secundaria para un examen ms amplio que

result en el descubrimiento de 70 paquetes, conteniendo 83 libras de metanfetaminas de cristal. El valor aproximado de la metanfetamina de cristal se cotiza en $2, 624,000.00. "Los oficiales han interceptado casi 200 kilos de

El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Las ciudades latinoamericanas buscan un futuro ms inteligente

El telefrico de Ro o el sistema de bicis de Buenos Aires son ejemplos de las innovaciones que requieren las urbes actuales
BUENOS AIRES (AFP).- Primera escena, en algn lugar del futuro en Latinoamrica: coches circulando por los aires, casas inteligentes en las que un simple chasquido de dedos prende las luces, calles amplias, limpias y sin trfico, las enfermedades slo un mal recuerdo. Escena dos, en pleno siglo XXI: residentes de Buenos Aires, Ciudad de Mxico y Bogot se quejan en las redes sociales de trfico a todas horas, calles rotas, no se recoge la basura, la salud no es para todos. La realidad en Latinoamrica y en el resto del mundo- dista mucho de estas imgenes futursticas, que parecen sacadas de Hollywood o de libros de ficcin. Teniendo en cuenta que el 80% de latinoamericanos -es decir, ms de 400 millones de personas- vive en las ciudades, los retos ya estn sobre la mesa: menos contaminacin, reducir los atascos en calles y carreteras o incorporar nuevas tecnologas en las reas de transporte o salud. Al fin y al cabo, se trata de hacer que nuestras ciudades sean ms habitables, y de contribuir a un planeta ms sustentable. Se necesita tener una visin estratgica en el desarrollo de las ciudades, saber cules son las necesidades de cada ciudad y la voluntad de sus ciudadanos. En este sentido, las nuevas tecnologas pueden favorecer modos de movilidad ms eficientes, sin olvidar la equidad de los espacios pblicos, dijo Vernica Raffo, especialista en transporte del Banco Mundial. Algunas ciudades parecen llevar la avanzadilla. Es el caso de Ro de Janeiro, que con su sistema de telefrico

Cuba anuncia un proceso para acabar con la dualidad monetaria de peso y dlar
El Gobierno de Cuba ha anunciado la eliminacin del sistema de dos monedas, vigente en el pas desde 1994, a travs de una nota oficial en Granma
LA HABANA (AFP).El Gobierno de Cuba ha anunciado la eliminacin del sistema de dos monedas, vigente en el pas desde 1994, a travs de una nota oficial de una decena de prrafos, publicada en el diario Granma de este martes. Ha sido acordado por el Consejo de Ministros poner en vigor el cronograma de ejecucin de las medidas que conducirn a la unificacin monetaria y cambiaria, dice la nota, en referencia a la decisin adoptadas el sbado por el Consejo de Ministros para ordenar el modelo econmico socialista y reflotar las cuentas de la isla. El dualidad monetaria fue adoptada en Cuba en agosto 1994. Desde entonces, la poblacin cobra sus salarios y paga productos y servicios bsicos en pesos cubanos (CUP), mientras que los productos importados y los servicios como el turismo son tasados en pesos convertibles (CUC). Cada peso convertible equivale a un dlar o a 25 pesos cubanos, segn la tasa oficial vigente. La eliminacin de este sistema ya haba sido planteada en abril de 2011, con la implementacin de las nuevas directrices para la actualizacin del modelo econmico de Cuba. La unificacin monetaria y cambiaria no es una medida que resuelve por s sola todos los problemas actuales de la economa, pero su aplicacin es imprescindible a fin de garantizar el restablecimiento del valor del peso cubano y de sus funciones como dinero, es decir de unidad de cuenta, medio de pago y de atesoramiento, explica la nota oficial que anuncia el inicio del proceso que, segn el anuncio, afectar tanto a personas jurdicas como a personas naturales. Los principales cambios en esta primera etapa, dice la

conecta, en 16 minutos, a los habitantes de la favela Complexo de Alemao con el resto de la ciudad; o de Buenos Aires, con su sistema de intercambio de bicicletas Ecobici-, gratis y manual, con el que se realizan ms de 5.000 viajes al da. Uno de los problemas centrales es la abundancia vehicular. Latinoamrica es la regin en desarrollo donde ms rpidamente se ha expandido el parque automotriz. Aunque lo ms grave no es el nmero de vehculos sino las horas que estn inactivos. Por ejemplo, en una ciudad como Buenos Aires, el 75% del tiempo el auto est parado, y el 90% de los coches que entran a la ciudad transportan solamente a una persona, de acuerdo a los especialistas. Los retos que se plantean en el mbito de la salud son apremiantes. La aglomeracin en grandes centros urbanos implica estilos de vida generalmente sedentarios, y ambientes sociales expuestos a riesgos para la salud -desde la calidad del agua o del aire, hasta la contaminacin acstica o las enfermedades infecciosas. La mitad de la humanidad vive en zonas urbanas, explic Luis Prez, especialista de salud del Banco Mundial. Y las mega-ciudades tienen una

importancia estratgica a nivel mundial, por lo que los problemas de salud tienen una trascendencia global. Ejemplos claros los encontramos en el VIH, el H1N1, la fuga radioactiva en Hiroshima o el huracn Katrina en Nueva Orleans. En esta lnea, las enfermedades infecciosas, el medio ambiente o las enfermedades crnicas provocadas por el estilo de vida (sedentarismo o consumo de tabaco y alcohol, por ejemplo), se presentan como las principales amenazas a la salud en las grandes urbes. El cigarrillo, por ejemplo, mata cada ao a 5,6 millones de personas, segn la Organizacin Mundial de la Salud. Pero, de nuevo, los avances tcnicos estn irrumpiendo con fuerza en este terreno. La salud ya se est adaptando a los nuevos tiempos", explic el Dr. Luis Carnigia, director de relaciones institucionales del Hospital Garraham, en Buenos Aires. Los procesos mdicos ahora son ms eficientes, e incluso ms econmicos, gracias a las consultas a distancia, el telefax o la telepresencia. Se trata de nuevas herramientas adaptadas a nuevos estilos de vida".

misma nota, se producirn en el sector de las personas jurdicas, a fin de propiciar las condiciones para el incremento de la eficiencia, la mejor medicin de los hechos econmicos y el estmulo a los sectores que producen bienes y servicios para la exportacin y la sustitucin de importaciones. Sin adelantar lapsos concretos, la nota publicada en Granma anuncia que este proceso comenzar con un periodo de preparacin el diseo de nuevas normas jurdicas y para cambiar los sistemas informticos para el manejo de los registros contables. Al igual que ha sido una prctica aplicada en el transcurso de los aos de la Revolucin cubana, ninguna medida que se adopte en el terreno monetario, ser para perjudicar a las personas que lcitamente obtienen sus ingresos en CUC y CUP () El CUC al igual que el CUP son monedas cubanas emitidas por el Banco Central de Cuba y mantendrn su total respaldo, seala el texto, e informa que con la aplicacin de estos cambios se mantendrn intactos los ahorros de las personas en los bancos cubanos, tanto en CUC, CUP como en otras divisas. Tambin continuar aplicndose los subsidios a minoristas y a personas naturales, donde sea necesario, en tanto las condiciones econmicas del pas lo requieran.

La diferencia de precio entre los bienes y servicios valorados en CUC en el mercado paralelo y los subsidiados por el Estado es enorme. Una botella de aceite en una tienda donde se aceptan divisas cuesta entre 2 y 3 CUC (2 y 3 dlares), dependiendo del tamao y la marca). Mientras, la compra completa permitida en la libreta de racionamiento para una familia de cuatro puede costar unos 25 pesos cubanos (1 dlar) y alcanza para una semana. Pero los productos subsidiados escasean y el cubano promedio, que gana unos 500 pesos al mes, equivalentes 20 dlares, est obligado a completar sus compras en el mercado paralelo. Solo el subsidio de los alimentos cuesta al rgimen ms de mil millones de dlares anuales que ya no est en capacidad de costear, en un contexto en el que cerca del 80% de los alimentos que se consumen en la isla son importados. La nota publicada en Granma seala que, de momento, estas tiendas que venden sus productos en CUC seguirn aceptando pagos en pesos cubanos con tarjetas magnticas denominadas en esta moneda. Luego experimentalmente y en lugares seleccionados, se podrn efectuar pagos con pesos en efectivo, pero a una tasa de cambio de 25 pesos por cada peso convertible.

Encarcelan a una mujer que convirti a sus hijas en esclavas sexuales

GUATEMALA (AFP).- De acuerdo con la decisin judicial de una de las cortes de Guatemala, encarcelaron a una mujer acusada de "vender" a sus dos hijas menores de edad para su explotacin sexual y laboral. Segn la Fiscala, Yolanda Alonso Ramos, madre de cinco hijos, a principios de 2011 vendi a sus hijas de doce y trece aos. La mujer de 37 aos, capturada la semana pasada, fue encarcelada mientras se prepara la acusacin. Ramos puede enfrentar cargos por trata de personas y violencia contra menores. La hija mayor fue "comprada" por un agente de la Polica Nacional Civil, que durante ms de un ao la retuvo, abus de ella sexualmente, la dej embarazada y le provoc un aborto a golpes. Tras unos meses de esclavitud la nia logr escapar, y despus el violador fue capturado y condenado a 61 aos de crcel. En cuanto a la hija menor, fue vendida a una familia que la someta a trabajos domsticos, adems de abusar de ella sexualmente, segn fuentes oficiales.

El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

ANNCIESE aqu DIRECTORIO COMERCIAL

A TODO COLOR

El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

El agujero en la capa de ozono llega a Argentina y Chile

El agujero de la capa de ozono en la Antrtida vuelve a llegar al sur de Argentina y Chile, segn el Centro de Investigacin Atmosfrica de Izaa, en Tenerife (Espaa), que indica que el fenmeno se registra por tercera vez en lo que va de ao.
BUENOS AIRES (AFP).De acuerdo con Alberto Redondas, investigador de este centro, la capa de ozono disminuy ms del 50% en relacin a sus valores normales y el ndice de intensidad de la radiacin ultravioleta pas de 4 a 10, segn el registro del pasado 16 de octubre, fecha en la que el agujero alcanz los 51 grados al sur de la ciudad argentina de Ro Gallegos. El aumento del agujero en la capa de ozono es especialmente daino en octubre y noviembre, cuando aumenta en el hemisferio sur la intensidad de la radiacin ultravioleta, advirti Redondas. Adems, dijo que la zona afectada por el agujero de la capa de ozono, incluso zonas pobladas de la Patagonia (sur

Mexicanos gastan ms de 2,000 pesos en refrescos

MXICO (AFP).En Mxico, el gasto en el consumo de refrescos representa casi la mitad del total de las compras en bebidas en general, informa la consultora Kantar Worldpanel. De acuerdo con un monitoreo en el pas de la firma, un hogar mexicano desembolsa 4,590 pesos al ao en promedio en bebidas, de los cuales 2,216 pesos son destinados a la adquisicin de refrescos. Detalla que por ao se compran 310 litros de refrescos en cada hogar, bebida que representa 11% del gasto en productos de consumo masivo. "Los hogares de niveles socioeconmicos medios y los que tienen presencia de adolescentes o mayores de edad son los que consumen ms refresco", indica Kantar Worldpanel. Precisa que 81% de los refrescos que se compran en los hogares mexicanos es de sabor cola, 2.0% es light y nueve de cada 10 litros de este tipo de bebidas son comprados en "tienditas". La compra de refrescos es una prctica generalizada en la sociedad mexicana, pues 99.8% de los hogares compra, por lo menos, un refresco al ao, agrega.

de Argentina y Chile), alcanz este ao su nivel mximo el 16 de septiembre, segn la Organizacin Meteorolgica Mundial. El mximo agujero en la capa de ozono sobre Ushuaia, en el sur de Argentina, se detect en 2006, cuando este ocup en torno a 26 millones de kilmetros cuadrados. Este ao la extensin del agujero

ha alcanzado los 24 millones de kilmetros cuadrados. El programa de ozonosondeos que se desarrolla en la estacin de Vigilancia Atmosfrica Global de Ushuaia realiza un sondeo semanal del agujero de la capa de ozono dentro de un proyecto conjunto de varios organismos argentinos y espaoles.

Venezuela derriba dos avionetas del narcotrfico en menos de 24 horas

CARACAS (AFP).Venezuela derrib este lunes una segunda avioneta utilizada por narcotraficantes luego de que la madrugada del domingo aviones de guerra hicieran lo propio contra otro aparato similar, ambos bimotores del tipo Cessna, inform una fuente oficial. "La primera inutilizacin (ataque en pleno vuelo), de acuerdo con la terminologa que establece la ley, ha ocurrido el da 19 a las 23:21 hora local (03:51 GMT del da 20) cuando un incursor ingres (en el espacio areo nacional), pero se procedi igual contra otro que ingres esta madrugada", dijo el general Vladimir Padrino.

Ford Explorer Sport 4WD, 2013

El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Octubre, 2013

El Latino de Hoy

Mitsubishi Lancer SE 2.4L AWC, 2014

Si usted est buscando un auto prctico y razonable para el uso diario, este coche tiene todo lo que busca, adems de la actualizacin muy demandada de dos ruedas motrices adicionales con el sistema AWC. El Mitsubishi Lancer 2014 tiende a estar al acecho en las sombras de sus competidores ms conocidos. En general, el Lancer no ha cambiado en los ltimos aos. Su diseo elegante pero cuadrado conserva algunas de las lneas de sus hermanos mayores, pero cuesta mucho menos para poseerlo y operarlo. Nuestro vehculo de prueba tambin lleg con el paquete premium SE. En el exterior, cuenta con ruedas de 16 pulgadas, llantas de aleacin, techo corrediso, y varios cromados que acentuan el exterior y que lo distinguen de otros modelos de la marca. En el interior, el paquete premium agrega el sistema de audio Rockford Fosgate, puertas actualizadas, asientos con calefaccin, volante de cuero y palanca de cambios al mismo tono. Lo nuevo para 2014, es la cmara retrovisora del Lancer. Para un vehculo de este tamao parece innecesario, pero es una funcin de alta demanda. El interior del SE es relativamente anodino. Aunque simple, los asientos de tela son cmodos y no te dejan fatigado despus de una hora en coche. A diferencia de los asientos delanteros, los pasajeros del asiento trasero se sintieron un poco incmodos, como si estuvieran demasiado reclinados en ngulo. Al interior el interfaz de audio ha sido diseado con la facilidad puesta en mente. La unidad se controla a travs de la

Con respecto a su esttica, el SUV se diferencia del modelo convencional por las barras de su frontal y grupo ptico oscurecido. Adems los pilares de las puertas delanteras incorporan la tonalidad negra al igual que los espejos y las barras portaequipajes. Sus llantas de 20 pulgadas tambin se complementan con la terminacin oscura del portn trasero que tambin incorpora la leyenda del modelo. El interior del Ford Explorer Sport se destacan los asientos, paneles de puerta y apoyabrazos revestidos en piel negra con las costuras claras. A su vez, tambin figuran las terminaciones en gris sobre la consola central el volante de tres rayos y en las aberturas. Por otro lado, el equipamiento del vehculo se compone de elementos tales como el climatizador automtico bi-zona, asientos delanteros calefaccionados y con ajustes elctricos, cmara de vista trasera y cinturones traseros inflables. Tambin puede sumar, los sistemas SYNC con My Ford Touch, reproductor de sonido Sony de 12 altavoces, pedalera con memoria, y puerta trasera levadiza elctrica, entre otros. El corazn del Ford Explorer Sport se basa en el

El Latino de Hoy

habitual Ford de siete plazas. El tren de potencia es suave y silencioso. Slo a velocidades bajas usted puede or el ruido del motor y lo que se oye suena bastante enojado para ser un vehculo familiar. Con el afan de controlar el par motor elevado, el Explorer Sport slo viene con traccin total, y el sistema de Ford asigna el poder como sea necesario para maximizar la traccin. Aun as, el lanzamiento a toda velocidad revela trazas de tironeo en la direccin, aunque esto desaparece una vez que la transmisin cambia a la segunda marcha. Adems del potente motor, el Explorer Sport viene con resortes y amortiguadores ms rgidos, una mejorada barra de refuerzo y una slida cremallera de direccin que ahora estn montadas en todos los exploradores 2013, junto

ruedas ms grandes disponibles en el Explorador estndar. Un conjunto de neumticos 265/45 de alto rendimiento estn disponibles. En una combinacin de autopistas y carreteras secundarias de Oregon, el Sport se senta muy germnico, exhibiendo un estricto control del cuerpo, un paseo suave y una cabina tranquila. La direccin elctrica asistida es precisa, ponderada y natural. Su montaje es slido y no transfiere ningn golpe o vibraciones en el volante. Slo pudimos sentir la aspereza del paseo al pasar por montculos y baches muy pronunciados. El Explorer Sport est a la venta, con un precio base de 40.720 dlares. Si alguien que quiere un SUV espacioso, prctico y con poder, puede quedar agradablemente sorprendido con este modelo

controles para una conexin telefnica Bluetooth. Sin embargo, el nivel SE no viene equipada con el accesorio necesario, pero puede ser comprado por separado. Es un detalle lamentable que debe ser incluido en el paquete premium ya que estamos en la era de manejar con las manos libres. Una de los grandes ventajas que tiene el Lancer de sus competidores es el sistema de control en todas las ruedas (AWC). Este sistema de traccin a las cuatro ruedas de Mitsubishi est disponible slo en los modelos SE y Ralliart , y con slo pulsar un botn le entrega la posibilidad de cambiar entre FWD y AWD. En FWD, se beneficiar un poco en la economa de combustible. Obtuvimos un promedio de 27 MPG durante nuestra semana de prueba. La activacin del sistema AWC aade un agarre extra durante

ha sido probado en combate por generaciones durante las evoluciones del Lancer. Usted sabe que con este sistema consigue una configuracin slida y confiable. La transmisin continua variable (CVT ) es algo de lo que estamos acostumbrarse, pero sirve para el propsito de la eficiencia. Durante la conduccin, la transmisin realizar diversos sonidos parecidos a una licuadora y no es tan refinado como la del Nissan Altima 2.5 SL que probamos una semana antes, pero sigue siendo muy eficiente. El motor de 2.4 litros genera 168 caballos de fuerza y 167 libras -pie de torque, no puede volar, pero es suficiente para un coche de conduccin diaria. El 2014 Mitsubishi Lancer SE encaja muy bien en su clase y sabe exactamente lo que es. Mitsubishi ha tenido xito en el suministro de un

propulsor V6 EcoBoost biturbo de 3.5 litros que entrega unos 350 CV. Asimismo, se le acopla una transmisin automticasecuencial con levas al volante de 6 marchas. En tanto, los tcnicos de la firma tambin han optimizado el chasis, la direccin y le han colocado frenos ms generosos. En Prueba En general, el Explorer Sport es simplemente un explorador equipado con el Taurus SHO's de 3.5 litros, motor V-6 EcoBoost, que entrega 365 caballos de fuerza y 350 lb- ft de torque. Es bastante claro que este no es el

con unos largos discos de freno. Las ruedas son piezas nicas de 20 pulgadas y nueve pulgadas de ancho, media pulgada ms anchas que las

Sport. Y fiel a las promesas de su motor EcoBoost, el ahorro de combustible estimado por la EPA es de 16 mpg en ciudad y 22 mpg en carretera.

pantalla tctil con la excepcin de la perilla de encendido/ volumen. Afortunadamente Mitsubishi cuenta con algunas cosas que es mejor dejar a los botones. Usted puede navegar cmodamente a travs de entradas de conectividad y canales. Pero no nos olvidemos del impresionante sistema de sonido Rockford Fosgate, con nueve altavoces y un subwoofer en el maletero que adems come un poco de espacio en el maletero, pero el bajo adicional vale la pena . Otra gran caracterstica es la pantalla de informacin para el conductor en el tablero de instrumentos. Puede desplazarse y acceder a todos los datos durante la conduccin. Los medidores de temperatura y de gas estan agrupados y son digitales. Son claros y aaden un toque extra de tecnologa que no esperaba ver en este modelo. El volante cuenta con

la conduccin en carreteras resbaladizas o con viento. Para una conductor diario del noroeste, es lo mejor de "ambos mundos" por la solucin al problema de las inclemencias del tiempo. Este es un gran impulso al sentido prctico y el sistema de Mitsubishi

vehculo como el Lancer donde incorpora la tecnologa actual con la facilidad de uso. El Lancer SE puede no tener tanta atencin como algunos de sus competidores, pero ofrece caractersticas iguales y con la particularidad de un sedn AWD . $20.695 $ 1.450 $ 795 $22.940

2014 Mitsubishi Lancer SE 2.4L AWC Paquete Premium Cargos de Destino Precio MSRP

El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Octubre, 2013

"Carrie"

Irma Lozano: Una vida dedicada al escenario

La actriz mexicana falleci la madrugada del lunes a los 69 aos de edad vctima de cncer
S altillo , M xico (AFP).- Irma Lozano, falleci a los 69 aos de un infarto la madrugada del lunes despus de haber sido diagnosticada con cncer. Hace apenas tres meses, la actriz visit Saltillo en el 2011 Susana Ir ma Lozano Gonzlez, mejor conocida como Irma Lozano, que comenz su carrera artstica en la obra de teatro La Luna es Azul, cumpli el pasado 24 de agosto 69 aos, enfrentndose al cncer que le detectaron en las glndulas salivales, enfermedad que le diagnosticaron apenas un mes antes de su cumpleaos. La actriz incursion en el mundo de la televisin y del cine y protagoniz importantes papeles en telenovelas como Un Gancho al Corazn, Destilando Amor y Rosa Salvaje, por otra parte en el sptimo arte inici como actriz de doblaje cuando prest su voz a Jeannine (Barbara Eden) en la serie de Mi Bella Genio. Durante la adolescencia de la actriz regiomontana se hizo acreedora a una beca para estudiar arte dramtico en el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) en el Distrito Federal, despus trabajara al lado de Mauricio Garcs y comenzara su trayectoria en televisin cuando debut en 1963 en La Culpa de los Padres, a la que le siguieron importantes historias como El Derecho de Nacer (1966), Rub (1968), El Amor tiene Cara de Mujer (1971), El Nio que Vino del Mar (1999) y las ms recientes Destilando Amor (2007) y Un gancho al Corazn (2008). Adems de haber realizado importantes trabajos de doblaje en series y cintas extranjeras, Irma participara en 27 pelculas, comenzando su carrera en cine con la pelcula Gigantes planetarios en 1965, tambin particip en ms de 40 obras de teatro de todo gnero. La actriz visit en el 2011 la ciudad para presentar las lecturas El Gigante Egosta y El joven Rey de Oscar Wilde como parte del programa Leo luego existo que ofrece el INBA en diferentes partes de la Repblica, donde un nmero importante de saltillenses la escucharon. A travs de la agencia de noticias Notimex, la hija de la actriz Irma Lozano, Mara Rebeca, declar que su madre se haba ido feliz y contenta y que se encontraba tramitando los servicios funerales y que fue un infarto lo que provoc su muerte, despus de haber sido sometida a un tratamiento de quimioterapia y de habrsele extirpado el cncer que se encontraba en las glndulas En el 2010 hizo una actuacin a una mujer pensionada, sus restos salivales. La actriz estaba casada especial en la serie mexicana sern velados en una funeraria en con Omar Gonzlez. Mujeres Asesinas e interpret a la capital mexicana.

Reparto: Chlo Grace Moretz, Judy Greer, Portia Doubleday, Alex Russell, Gabriella Wilde, Ansel Elgort, Julianne Moore Direccin: Kimberly Peirce Sinopsis La historia trata de una introvertida adolescente, Carrie White, quien descubre que posee poderes psquicos, los cuales salen a la luz en el momento que ella estalle de ira. Carrie sufre constantes humillaciones por parte de sus compaeros, lo cual termina en tragedia el da del baile de graduacin cuando usa sus poderes en contra de toda su clase.

"Mickey Virus"

Desplaza "Gravity" de Alfonso Cuarn a "No se Aceptan Devoluciones"

LOS NGELES (AFP).- Gravedad (Gravity) del director mexicano Alfonso Cuarn, le quit el ttulo a la ms vista del fin de semana en Mxico a la pelcula No se Aceptan Devoluciones del actor y director Eugenio Derbez. Este fin de semana la pelcula recaud 73 millones 833 mil 911 pesos y con esta recaudacin desplaz del primer lugar de taquilla a la pelcula de Eugenio Derbez. Gravedad de Alfonso Cuarn fue vista por 1 milln 252 mil 800 personas en mil 781 pantallas en Mxico rompiendo rcord en formato de pantalla IMAX 3D y 4D con un rcord de 564 mil 675 personas (considerando qe el boleto para estos formatos es mucho ms caro). De esta manera, la pelcula Gravedad de Alfonso Cuarn rompi varios rcords pues

Elenco: Manish Paul, Elli Avram, Manish Choudhary, Varun Badola, Puja Gupta Direccin: Saurabh Varma Sinopsis Delhi, India. La Polica de Delhi se encuentra con un caso que gira en torno a la piratera, y por ello comienzan a buscar a un experto en informtica que pueda ayudarles a acabar este caso. El jefe del equipo de la polica ACP Siddhanth (Manish Choudhary), tropieza con Mickey Arora (Manish Paul), un hacker inteligente perezoso pero que en realidad puede ayudar a resolver el caso. Mickey tiene una tienda de comestibles en el da y crea virus de las empresas anti-virus en la noche. Tambin est locamente enamorado de un personaje que ha creado en su juego llamado "Kung Fu Chameli" y har cualquier cosa para salir del trabajo duro para hacer lo que quiere hacer. Lo que no sabe que la ACP Siddhanth acompaado por el Inspector Bhalla (Varun Badola) es un hueso duro de roer

se trata de la novena mejor apertura en lo que va del ao y la mejor apertura para una cinta de un director, adems de convertirse en la segunda mejor apertura para un director del gnero de ciencia ficcin. En Gravedad los protagonistas son los actores George Clooney y Sandra Bullock quienes sufren un accidente en el transbordador espacial en el que viajan convirtiendo la cinta en un intenso momento de supervivencia.

Daddy Yankee ya se escucha con su nuevo sencillo

MXICO (AFP).- El segundo sencillo del ltimo disco de Daddy Yankee, un tema al que el reguetonero puertorriqueo ha bautizado como "La nueva y la ex", saldr a la venta el prximo 29 de octubre y lo har slo en formato digital. As lo inform la compaa representante del artista en Puerto Rico, Perfect Partners, que detalla en un comunicado que el nuevo tema "le mete fuerte a la lrica picante, sugestiva y sexy con una propuesta que le canta a la chica (la nueva) que llega y a la que se fue (la ex)". "La Rompe Carro" fue el primer tema que Daddy Yankee -el mejor artista latino para la cadena MTV- promocion con de "King Daddy", una produccin que, segn explic en una entrevista con Efe, es "puro 'reguetn', de la 'A' a la 'Z'". En su ltimo disco el veterano reguetonero boricua incluye colaboraciones con otros colegas como Yandel, Divino, J lvarez, Farruko y Arcngel, bajo los productores Musiclogo y Menes, conocidos como "Los de la Nazza". Para la publicacin de este disco Daddy Yankee, que cuenta con ms de 17 millones de seguidores en Facebook, 6 millones en Twitter y 270,000 en Instagram, decidi dejar atrs el formato fsico y sacarlo slo digital. "Crear una revolucin digital", defendi Raymond Ayala, el verdadero nombre del autoproclamado 'jefe' del reguetn e intrprete de xitos como "Rompe", "Lo que pas, pas", "Limbo" o "Perros salvajes".

Kanye West alquil un estadio para pedirle casamiento a Kim Kardashian

LOS NGELES (AFP).- El rapero norteamericano Kanye West eligi una forma original y muy costosa para proponerle matrimonio a Kim Kardashian en el da de su cumpleaos nmero 33: alquil un estadio de bisbol, contrat una orquesta y le dio un anillo con un diamante de 15 kilates hecho por la experta en joyas, Lorraine Schwartz, inform E! News. La propuesta de casamiento fue en el estadio AT&T de San Francisco. All estaban los amigos y familiares de West y Kardashian, quienes hace 4 meses se convirtieron en padres de la pequea North. Este momento fue coronado por un mensaje en el tablero electrnico que deca "Pleeeease Marry Meee!!! (Por favor, csate conmigo!!!)" mientras la orquesta tocaba "Young and Beautiful" de Lana del Rey y "Knock You Down" de Keri Hilson en la que colabor Kanye y su colega Ne-Yo. La respuesta de la meditica fue "S". Despues del pedido del padre de su hija, comparti un foto del anillo de diamantes. Este no es el primer compromiso para Kardashian. Ella ya estuvo casada con Kris Humphries. Su matrimonio dur 72 das y termin con el anillo de compromiso de esa boda en subasta. Era una joya con un diamante de 16 kilates y otros dos de 1.2 kilates que haba costado cerca de dos millones de dlares.

Aries (21 de marzo - 19 de abril) Superas obstculos y te encaminas hacia un futuro mejor. La energa de los planetas te impulsa a independizarte en todos los aspectos de tu vida. Los deseos de hacer las cosas a tu manera te crear problemas con los dems en especial con tu familia. Acepta con agrado la opinin que otros te puedan brindar. Nmeros de suerte: 38, 46, 24. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Ve las cosas tal cual son y no idealices a otras personas, no las pongas en un pedestal. Las estrellas te llenan de valor y energa para acabar con todo lo inconcluso en tu vida. Presta atencin a lo que suees ya que recibirs avisos para orientarte mejor en aquello que deseas lograr. No te des por vencido nunca. Nmeros de suerte: 35, 18, 20. Gminis (21 de mayo - 20 de junio) Tendrs que revestirte hoy de paciencia si deseas llegar a acuerdos y nuevos compromisos con tu pareja o tu familia cercana. Es posible que tengas que dar un viaje repentino para solucionar un problema relacionado con un hermano, padre o to. En el amor estars ahora muy romntico y soador. Nmeros de suerte: 8, 44, 29. Cncer (21 de junio - 22 de julio) No exijas lo que t nunca has dado. Acepta que nadie es perfecto y que t has crecido a travs de tus propios errores y experiencias. Cuida tu dinero y no inviertas en lo que no te inspire confianza. Habla claro, directo pero sin ofender. S cuidadoso en cuanto a los negocios. No tomes decisiones apresuradas. Nmeros de suerte: 14, 3, 9. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Tu salud, tu vitalidad y tu autoestima estarn hoy por todo lo alto. Destacars lo mejor de ti lo cual podra ser motivo de guerras o envidias. Estars muy sensitivo y muy psquico. Desarrolla tu poder mental para crearte las condiciones que deseas para triunfar. Nmeros de suerte: 45, 16, 5. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Toma tiempo hoy para cuidarte y embellecerte en el aspecto personal. Presta mayor atencin a tu salud fsica y emocional. Cualquier tipo de renovacin o cambio te conviene ahora. Las estrellas ponen encanto y atraccin en tu mundo ntimo as como tambin exaltan tu creatividad y sensibilidad. Nmeros de suerte: 33, 20, 1.

Libra (23 de sept. - 22 de oct.) S sincero y habla con el corazn con quien te afecta, te obstaculiza o te paraliza. Que nada te atemorice ya que todo lo que te sucede en estos momentos es porque te conviene. Toma tu tiempo en todo, no tengas prisa en nada. Recarga tus bateras emocionales para que puedas orientarte mejor. Nmeros de suerte: 5, 11, 32. Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.) Tu fuerza de voluntad har que consigas todo lo que desees bajo las influencias positivas de los planetas. Presta mayor atencin a tu vida sentimental. Pon de tu parte para que reine la paz en tus relaciones amorosas. Valoriza a quien est a tu lado. No pierdas tiempo en lo que no prospera, ni te ofrece estabilidad. Nmeros de suerte: 40, 6, 18. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Endulza tu palabra, y ganars muchos corazones. Progrmate para que todo lo que hagas hoy te d buenos resultados especialmente en tu lugar de trabajo. Toma las cosas con calma y llegars muy pronto a tu meta. Aljate de lo que no es beneficioso para tu salud. Cudate ms. Nmeros de suerte: 9, 30, 22. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.) La energa planetaria se concentra en todo aquello que de alguna manera se relacione con tus amistades. No culpes a nadie de tus problemas. Asume la responsabilidad de tu vida y progrmate al cambio, traza un plan de accin. Repite tus deseos de manera afirmativa y se convertirn en una hermosa realidad. Nmeros de suerte: 20, 14, 13. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Rompe con viejos hbitos y costumbres. Ve en busca de tu seguridad econmica y emocional. Envulvete en algn tipo de negocio donde seas t el que dirija y lleve el control del mismo. Te destacars ahora en todo lo que realices por cuenta propia. Comparte tus triunfos y tus alegras. Espera sorpresas agradables. Nmeros de suerte: 7, 10, 5. Piscis (19 de feb. - 20 de marzo) Manifiesta tus talentos en diferentes maneras de expresin. Dibuja, escribe, canta. Tus verdaderos instintos estn orientados a darte a conocer de alguna manera. Tu deseo de explorar en lo desconocido podra ocasionarte problemas si no eres cuidadoso y no te tomas tu tiempo en investigar. Nmeros de suerte: 13, 19, 27.

El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Fabin ya no quiere perder con Chivas en el cierre del torneo

El ofensivo de los rojiblancos indic que el equipo buscar sacar el orgullo y rescatar la mayor cantidad de puntos posibles en los partidos que restan M XICO ( A F P ) . Au nq ue p a r e cie r a q ue Chivas ya perdi hasta el orgullo, Marco Fabin sali a dejar en claro que no es as y que para el cierre del torneo se ver a un equipo rojiblanco con sed de revancha y no al perdedor que se ha visto en las ltimas fechas. El '10 ' d el Re b a o reconoci que Morelia no ser un rival sencillo por el momento que pasan, pero que an as saldrn a buscar los tres puntos a como d lugar, pues ya no pueden seguir por el camino de la derrota. "Tenemos que cerrar dignamente el torneo, porque lo ltimo que podemos perder es el orgullo, debemos sacar los ms puntos que se puedan en lo que resta del campeonato y ya no perder. Debemos ser un rival que el equipo ande bien, tenemos que trabajar al cien por ciento todos los das para salir de esta mala racha. Debemos de mantener un mismo ritmo los 90 minutos, la verdad hemos tenido lapsos en los que mostramos buen ritmo, pero no nos ha alcanzado para ganar partidos, es por eso que contra Morelia debemos dar un partido diferente, en el que nos veamos bien para salir con tres puntos en la bolsa", coment. Hay que recordar que en los cuatro enfrentamientos que le restan al Guadalajara en el Apertura 2013 ya no se juegan absolutamente nada, pues quedaron matemticamente eliminados de la competencia desde hace dos jornadas, donde perdieron con Amrica el Clsico Nacional.

Nuevos convocados del Tri se reportan para concentracin

MXICO (AFP).- La Seleccin Mexicana de futbol, que enfrentar a Finlandia el prximo 30 de octubre en San Diego ya est casi completa, pues hoy reportaron en el Centro de Alto Rendimiento (CAR) los 10 jugadores de Amrica, as como Rodrigo Salinas (Morelia) e Hiram Mier (Monterrey). Salvo el mediocampista mexicano de origen argentino Lucas Lobos, de Universidad Autnoma de Nuevo Len, quien recibi un permiso especial para atender un asunto de ndole personal, los restantes 21 elementos convocados por Miguel Herrera trabajaron esta maana en las instalaciones del CAR de la Federacin Mexicana de Futbol (FMF). La base del equipo, conformada por elementos de las guilas reportaron desde la vspera, luego del partido que perdieron 1-0 ante el Alajuelense, de Costa Rica, resultado que los dej fuera de los cuartos de final de la Liga de Campeones de la Confederacin Norte, Centroamrica y el Caribe de Futbol (Concacaf). Ellos son: Moiss Muoz, Francisco Javier Rodrguez, Paul Aguilar, Miguel Layn, Juan Carlos Medina, Ral Jimnez, Juan Carlos Valenzuela, Luis Mendoza, Adrin Aldrete y Jess Molina. Llegaron tambin a la concentracin el lateral Rodrigo Salinas, de Monarcas, y el defensa central Hiram Mier, de Rayados de Monterrey, tras su participacin en el partido semifinal del torneo de Copa Mx Apertura 2013, que ambos clubes sostuvieron este martes en el estadio Tecnolgico y que fue ganado por los michoacanos 0-3 para avanzar al partido que definir al nuevo campen de este certamen. Por su lado, Lobos deber reportar este jueves para completar el grupo de 22 convocados para el partido contra Finlandia, que servir de ensayo antes de los encuentros de repechaje contra Nueva Zelanda, 13 y 20 de noviembre entrante, en los que el Tri buscar su boleto a la Copa del Mundo Brasil 2014. El grupo que ya haba reportado desde la maana de este martes trabaj un poco en espacios reducidos, mientras que los recin llegados empezaron la prctica con trote y despus se integraron con el resto del grupo. A partir de este jueves el cuadro nacional trabajar a puerta cerrada, despus volver a abrir hasta el prximo sbado.

compita, que a pesar de que Morelia sea un rival que anda bien en el torneo, debemos ir a jugarle para sacar el resultado, no va a ser fcil, pero debemos ir por los tres puntos a su cancha", dijo. Reconoce que no vive un buen momento futbolstico y que al igual que el resto del equipo est trabajando con la cara en alto para salir de

la mala racha, la cual tiene hundida a la institucin en el fondo de la tabla general, adems de que se juega su futuro en el plantel del Rebao, pues Jorge Vergara ya advirti que tomara med id as en cont ra del talentoso futbolista tapato. "Estoy trabajando a tope todos los das para buscar retomar el nivel y que de paso

Monarcas golea y se convierte en finalista de la Copa MX

Con doblete de Mancilla y uno ms de Carlos Adrin Morales, Morelia se impuso por marcador de 3-0 a Rayados en la Semifinal de este torneo M XICO ( A F P ) . Monarcas Morelia se convir ti en el pr imer finalista de la Copa MX, al vencer 3-0 en la Semifinal a Rayados de Monterrey. El encuentro en el Estadio Tecnolgico arranc con un ritmo lento, en donde ambas escuadras buscaron apoderarse del esfrico; sin embargo, en los primeros minutos la balanza no logr inclinarse hacia ningn lado. Poco despus, los locales tuvieron destellos de dominio y lucieron un tanto inquietantes en el rea rival. A los 27' minutos Neri Cardozo tuvo la primera llegada clara de peligro y logr sacar un disparo de media distancia que control en el fondo Federico Vilar. A pesar de los intentos del Monterrey, a los 42 minutos lleg por el costados derecho, recort a Leobardo Lpez y sac un zurdazo que dej sin reaccin a Ibarra. El Monterrey empez a caer en desesperacin, prueba de ello fue una dura entrada de Jess Zavala sobre Jefferson Montero dentro del rea que culmin en penalti a favor de los visitante. Al minuto 79', Carlos Ad r in Morales f ue el encargado de cobrar el disparo desde los 11 pasos y termin con las esperanzas de los regios de avanzar a la Final de la Copa MX. Con ste resultado, a los del Cerro de la Silla slo les restan tres compromisos pendientes en la Liga MX donde estn prcticamente el i m i n a d o s y d e s pu s pensarn en el Mundial de Clubes de Marruecos.

Morelia logr capitalizar una llegada y abri el marcador por conducto de Hctor Mancilla, en una jugada donde recibi un pase de Rodrigo Salinas, entr solo al rea y concret con un disparo frente al marco de Juan de Dios Ibarra. En la segunda mitad del encuentro, el estratega regiomontano ajusto los

piezas en busca de conseguir la igualada; sin embargo, al 53', Mancilla tuvo la segunda oportunidad clara para la escuadra de Carlos Bustos, ya que sac un disparo frente a la cabaa rayada, pero Ibarra reaccion a tiempo y logr desviar el esfrico. El chileno estaba encendido y al 69', logr marcar un golazo, cuando

Pide Pel Rezar Por El Tri

El goleador brasileo pidi a aficionados mexicanos y cariocas dirigir sus rezos al desempeo del Tri y que este llegue al Mundial 2014 Mxico, D.F. (AFP).Pese al encono que existe entre las selecciones de Brasil y Mxico, Pel expres sus mejores deseos al Tri que ahora dirigir Miguel El Piojo Herrera. Sabemos que nuestros hermanos mexicanos estn en muchos problemas y tenemos que estar pensando positivo. Todos debemos estar rezando porque queremos ver a la Seleccin Mexicana en Brasil, expres el futbolista quien asisti a la Cumbre de Negocios llevada a cabo en Guadalajara y donde convivi con el presidente Enrique Pea Nieto la tarde de ayer. DurantesuvisitaaMxico, el legendario futbolista pidi no slo a los aficionados del futbol mexicano rezar por el Tri sino a la seguidores de la verdeamarela para que nuestro pas compita en la mxima justa deportiva de soccer. Al final del evento, Pel le entreg una playera autografiada por l al mexiquense y ms tarde fue recibido en un programa televisivo donde partieron un pastel de cumpleaos en su honor. Fue una gran sorpresa para m, No esperaba pasar mi cumpleaos en Mxico. Fue un gran placer para m estar aqu twite desde @Pele.

Joao acepta que Cruz Azul es favorito para el ttulo

Segn el atacante, el club de La Noria, actual subcampen, es de los principales candidatos para llevarse el Apertura 2013 MXICO (AFP).- Joao Rojas super la contractura que lo margin del cotejo frente al Amrica (1-1) y seal que regresa para tener un cierre imponente con la Mquina, equipo al que considera favorito para adjudicarse el Apertura. "Creo que s (son favoritos), lo estamos demostrando; empatar con dos equipos que vienen de una buena racha sin empatar hace que Cruz Azul demuestre que est para grandes cosas", dijo. El ecuatoriano acept que le doli perderse el duelo anterior; sin embargo, considera que curar la lesin era su prioridad. "Smedoli,eraimportante ese partido, pero era ms importante recuperarse y contra el Amrica, as que el sbado debemos pensar en sacar los tres puntos contra Pachuca, tenemos con qu hacerlo y enfilarnos a la Liguilla", declar. El sudamericano sostuvo que quieren quedar entre los cuatro primeros lugares, por lo cual, ganar los dos juegos como locales que les quedan es elemental. "Para nosotros (est) muy bien quedar entre los cuatro primeros, pero el objetivo es quedar entre los dos primeros y cerrando en casa se puede lograr eso. Eso es lo que estamos haciendo, cerrar bien y queremos continuar estos ltimos tres partidos para en la Liguilla estar 100 por ciento mentalizados y no tener ningn error", finaliz.

Trejo confirma cambios en Pumas ante malos resultados

Las modificaciones, para la prxima temporada, aunque aclar que sern pocos Mxico, DF (AFP).Mario Trejo, vicepresidente deportivo de Pumas, confirm que debido a la mala situacin por la que atraviesa el equipo s habr cambios para la prxima temporada, aunque aclar que procurarn que stos sean pocos. S, estamos pensando en hacer algunas modificaciones en el plantel, en reforzarlo, en redondearlo y potenciarlo, lo que estamos buscando es que sea un torneo diferente a este, declar el directivo este mircoles en conferencia de prensa en las instalaciones del Estadio Olmpico Universitario. Asegur que continuarn con la dinmica de la institucin de no hacer contrataciones millonarias, y que desean mantener las bases del equipo, con gente que conocemos. Por otro lado, consider que la derrota de ayer del Amrica ante el Alajuelense de Costa Rica no significa que el Tri, ahora integrado por varios elementos de las guilas y comandado por su ex tcnico, Miguel Herrera, vaya a fracasar en el repechaje para conseguir su pase a Brasil 2014. Cada juego es distinto. Si bien la base de la seleccin nacional est conformada por varios americanistas, eso no quiere decir que vayan a perder su siguiente duelo, pues se integrarn otros elementos y eso cambiar todo.

estar preparado fsicamente para la Liguilla. "Estoy contento, los trabajos que vengo haciendo han sido favorables y trabajo ya con baln, trabajo fuerte; lo que faltaba era fortalecimiento y ya lo estoy haciendo, me siento bien preparado para comenzar a trabajar con el

grupo el jueves", detall. Rojas sabe que el duelo ante los Tuzos ser vital a fin de amarrar la calificacin a la Fiesta Grande, aunque consider que su escuadra posee arg u mentos para lograrlo. "S, eso queremos. El empate nos sirvi mucho

El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Yaya Tour denuncia insultos racistas en Mosc

El futbolista del Manchester City pidi a la UEFA que tome cartas en el asunto luego del partido del CSKA en Champions League

El portugus marc los goles merengues en el triunfo de 2-1 contra la Vecchia Signora y lleg a 7 goles en esta edicin de la Champions League MADRID (AFP).- El Real Madrid gan 2-1 al Juventus en un encuentro marcado por el empuje de Cristiano Ronaldo, autor de los dos goles madridistas, y por la falta de identidad de los blancos, que no encontraron el rumbo ante un equipo que acus la expulsin de Giorgio Chiellini por roja directa en los primeros minutos de la segunda parte. Aquel Real Madrid que sac un notable triunfo ante el Mlaga cuatro das antes en la Liga desapareci casi por completo contra el cuadro italiano. Tal vez los cambios de Carlo Ancelotti restaron prestaciones a un conjunto al que le cuesta dominar el juego. Parece que la transicin del equipo de los contragolpes de Mourinho a un Real Madrid de control va a ser complicada. Si n C a r v a j a l , I s c o y Morata y con Arbeloa, Modric y Benzema sobre el csped, el cuadro madridista perdi la magia del encuentro frente al Mlaga. Careci de profundidad y los laterales, sobre todo Arbeloa, apenas llegaron a la lnea de fondo. En ese aspecto, se ech de menos a Carvajal. A Isco no demasiado. ltimamente no anda fino, pero Modric tampoco es el de los primeros partidos de la temporada. Y la lucha de Benzema no es la misma que la de Morata, que pide a gritos un hueco en el once. Hoy, el francs fall una ocasin

Cristiano gua victoria del Real Madrid sobre la Juve

patatas a Sergio Ramos, regal a los blancos un penalti que transform Cristiano. El portugus no tuvo piedad y adelant a su equipo, que en la reanudacin aplaudi la expulsin del central italiano por roja directa. La provoc, como no, Cristiano. Ah se acab el encuentro. El central del Juventus dej hurfanos a sus compaeros. Su actuacin marc el devenir del choque y el Real Madrid vivi con comodidad en la segunda parte. El partido finaliz en el minuto 47. Contra diez, el equipo de Ancelotti recuper la pelota, pero segua sin ideas. Adems, la escuadra transalpina perdi a Pirlo, sustituido al inicio de la segunda parte en medio de una fuerte ovacin del Bernabu, que reconoci el trabajo de un centrocampista de los grandes. An as, con uno ms y sin el Capitn del Juventus en el otro lado, el Real Madrid tampoco carbur. Tampoco mejor con Isco y Bale sobre el campo y al final decidi esperar a un final muy beneficioso. Venci pero no convenci. Chiellini tuvo algo de culpa, pero tambin la falta de engranaje de la maquinaria madridista, que tiene pie y medio en los Octavos de Final y visitar el sbado al Barcelona en el Camp Nou envuelto todava en dudas.

MADRID (AFP).- El marfileo Yaya Tour, centrocampista del Manchester City, denunci que fue vctima de cnticos racistas durante el partido que su equipo disput ante el CSKA, de la tercera jornada de la Liga de Campeones, en el estadio Khimki de Mosc. El club ingls indic que va a presentar una reclamacin oficial a la FIFA al respecto y Yaya Tour manifest que se lo dijo al colegiado durante el

encuentro y que le pareca "increble y muy triste". El exjugador del barcelona coment que "la UEFA tiene que ser dura y tratar que todos los clubes y todos los aficionados" sean responsables, y aadi que "quiz deberan cerrar el estadio por varios partidos". El chileno Manuel Pellegrini, entrenador del City, dijo que "es una pena ver esta clase de cosas" y confi en que "la UEFA tome las medidas adecuadas".

Resurge el 'Infierno Turco' en la Champions League

Los Leones son segundos del Grupo B con cuatro unidades ESTAMBUL (AFP).El Galatasaray mostr este mircoles su superioridad tcnica ante el Copenhague (3-1) y se situ segundo en el Grupo B de la Champions League, por delante del Juventus y slo superado por el Real Madrid. Desde el primer minuto, el equipo turco se lanz al ataque y logr el primer gol en el minuto 10, tras una limpia combinacin de Drogba y Nounkeu que culmin Felipe Melo. El Copenhague intent reaccionar, pero con escasa suerte, y Muslera, la estrella uruguaya del Galatasaray, tuvo poco trabajo en la portera. Otra combinacin entre Ebou y Sneijder le otorg al equipo turco el 2-0 en el minuto 38 con un tanto que rubric el centrocampista holands. El equipo de Estambul, con la victoria encarrilada, se relaj en la recta final del primer tiempo, pero justo antes del descanso firm el tercero por medio de Drogba. La segunda parte fue un reflejo de la primera, con el Galatasaray lanzando en busca del gol ante un rival que no mostr poder de reaccin y que solo consigui maquillar su derrota con un tanto de Claudemir en el minuto 88. El resultado afianza la imagen del nuevo entrenador del equipo turco, el italiano Roberto Mancini, que debut con un empate contra el Juventus.

clamorosa en la segunda parte. Mand por encima del larguero un baln que slo tena que empujar debajo de la portera. Fue sustituido por Gareth Bale nuevamente rodeado de dudas. Sin el baln y con Andrea Pirlo enfrente, un jugador que cuando deje el futbol se le echar de menos, el Madrid jug sin rumbo durante el primer acto. Todo lo contrario que el Juventus, que con su metrnomo todava con gasolina, dej sin argumentos futbolsticos al conjunto madridista. Y eso tal vez ocurri por culpa de Pirlo, uno de los mejores en su puesto aunque su carrera se vaya apagando poco a poco. An as, verle jugar es todo un placer. No es un cualquiera y fue uno de los culpables de la espesura blanca, que sobrevivi gracias a Cristiano y a dos momentos puntuales protagonizados por Giorgio Chiellini. Antes de que se desatara

la catarata dominadora del Juventus, Sami Khedira, ngel Di Mara y el delantero portugus conectaron en el minuto tres para que Cristiano marcara el primero. Fue un tanto balsmico por lo que le esperaba al Real Madrid. El Juventus tuvo casi todas las ocasiones del acto inicial con el argentino Carlos Tvez muy activo. Primero Claudio Marchisio puso a prueba a Iker Casillas con un zapatazo desde fuera del rea. Despus, Tvez prob suerte en dos ocasiones, pero sus disparos se marcharon por encima del larguero. Al final, acert Fernando Llorente, titular por fin en un partido de entidad con su nuevo equipo. Hizo el gol italiano al rematar un rechace de Casillas a disparo de Paul Pogba. Con ese tanto el Real Madrid pareca condenado. El dominio del Juventus era aplastante, pero una accin absurda de Chiellini, que arrastr como un saco de

Conexin hispana de los 'Citizens' conquist Mosc

Pellegrini decidi salir de inicio con la troika espaola, Silva, Navas y Negredo MOSC (AFP).- Dos goles del argentino Sergio "Kun" Agero en la primera parte en sendas jugadas iniciadas por el espaol David Silva dieron este mircoles la victoria al Manchester City en el terreno del CSKA Moskva (1-2). Silva demostr haber recuperado el toque tras estar lesionado durante varias semanas a principio de temporada, mientras un avispado Agero record al delantero que condujo al equipo ingls a alzarse con el ttulo de liga hace dos temporadas. El Manchester, que haba cado la pasada jornada en casa ante el Campen, el Bayern Mnich de Pep Guardiola (1-3), se llev los tres puntos pese a ensayar una defensa de circunstancias debido a sus numerosas bajas. El chileno Manuel Pellegrini, tcnico visitante, haba expresado su preocupacin por el estado del terreno de juego, ms an cuando en la anterior jornada la UEFA oblig al CSKA a disputar el encuentro en San Petersburgo. No obstante, el csped del estadio del Khimki aguant las embestidas de los futbolistas, los rusos, ya que Agero marc casi inmediatamente el gol del empate tras una buena jugada individual de David Silva. El zurdo espaol se intern por la izquierda y centr hacia el corazn del rea, donde se encontraba Agero, que aprovech un mal despeje del central ruso para batir por bajo a Akinfev (m.34). A partir de ese momento, el equipo del Ejrcito ruso se vino abajo y Silva asumi sin aspavientos el mando del encuentro. As, en otra jugada iniciada por el campen mundial y europeo, de nuevo el delantero argentino marc y adelant a su equipo en el marcador (m.43) Silva recibi la pelota por la derecha al borde del rea grande, se la cedi a Negredo, que se sac de la chistera un preciso pase con el exterior que fue rematado por Agero al fondo de las mallas. En unos minutos mgicos, Silva estuvo a punto de anotar el tercer gol en una falta directa (m.45), pero Akinfev lo evit con una buena parada. En la segunda parte ambos equipos tuvieron ocasiones para marcar, aunque las defensas se impusieron a los delanteros.

Basanta vive su peor momento con el Monterrey

MXICO (AFP).- Con cuatro aos en Mxico, 11 torneo disputados con el Monterrey y cinco ttulos alcanzados, dos de liga y tres de Concachampions, Jos Mara Basanta asegur que el Apertura 2013 es uno de los peores momentos que ha vivido desde que lleg al balompi azteca. "Si recordamos todos estos aos es el peor momento en que estamos viviendo, estamos en el peor momento desde que llegue ac a Monterrey. ste semestre es para el olvido", confes. Con uno de los planteles ms costosos del futbol mexicano y acostumbrados a ser protagonistas, Rayados qued eliminado en Semifinales de la Copa MX y est ubicado en la dcimo cuarta posicin del torneo de Liga con 14 unidades y sin aspiraciones de Liguilla. El capitn albiazul est consciente de la problemtica por la que atraviesa el Monterrey y est abierto a cualquier tipo de crtica o comentario, ya que todos son responsables de la situacin actual.

que ofrecieron un espectculo digno de la mxima competicin continental. Pellegrini decidi salir de inicio con la troika espaola, Silva, Navas y Negredo, a los que se sumaba como improvisado central Javi Garca. Pese a todo, fueron los locales los que empezaron empujando por medio del delantero marfileo Doumbia, que regresaba tras varias semanas en el dique seco por lesin. En algunas ocasiones el solitario delantero africano super en velocidad a la defensa visitante, por lo que Hart tuvo que salir fuera del rea para despejar el peligro.

En la primera media hora pareci como si el equipo de Manchester, en el que no sali de inicio ningn futbolista ingls, notara las bajas temperaturas que rondaban en las afueras de la capital rusa los cero grados. Eso fue aprovechado por el CSKA para adelantarse en el marcador por medio del serbio Tosic, antiguo jugador del enemigo acrrimo del equipo ingls, el Manchester United. Tras un pase largo, el japons Honda, que ha sido ya fichado por el Milan para enero, segn la prensa local, super de cabeza a su marcador y dej solo a Tosic, que se intern en el rea y super elegantemente con una vaselina a Hart (m.33). La alegra les dur poco a

El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Diputados proponen PND para equipo triqui de basquetbol

Aprobaron rendir un homenaje y entregar un reconocimiento pblico a los menores que juegan descalzos y ganaron los seis partidos del VI Festival Mundial de Mini Baloncesto CIUDAD DE MXICO (AFP).- El pleno de la Cmara de Diputados aprob por unanimidad este martes un exhorto al gobierno federal, a travs de la Comisin Nacional de Cultura Fsica y Deporte (Conade), para que los nios que integran la seleccin de basquetbol triqui, del estado de Oaxaca, y su equipo tcnico, sean acreedores al Premio Nacional del Deporte (PND). Los diputados tambin harn un homenaje y entregarn un reconocimiento pblico a cada uno de los nios triquis que obtuvieron el primer lugar en el torneo internacional de minibasquetbol, organizado por la Federacin Internacional de las Amricas, celebrado en Argentina. La discusin y aprobacin de este acuerdo estuvo enmarcada de discrepancias entre las bancadas que se adjudicaron la propuesta de premiarlos y de darles el prximo ao recursos e infraestructura para su desarrollo deportivo. El diputado prista, Felipe Muoz, adelant que su bancada propondr que los

El pgil 'Frankie' Leal sufri muerte cerebral

El resto de sus rganos an funcionan y podran ser donados

recursos del Programa de Infraestructura Deportiva Municipal que se asignen al PRI se usaran para la construccin de un gimnasio en la zona donde habitan los pequeos campeones. Inmediatamente, la diputada del PRD, Vernica Jurez, dijo que la propuesta fue impulsada por el sol azteca y record que este equipo triqui es un ejemplo y es sin lugar a dudas, una seleccin que s nos da mucha satisfaccin, en alusin a la Seleccin Mexicana de Futbol.

Al respecto, la diputada del PAN, Eufrosina Cruz, pidi a sus 500 compaeros que este reconocimiento no sea de puros aplausos, sino de aportaciones econmicas en el presupuesto del prximo ao a la poblacin indgena del pas. En los prximos das se va a debatir el Presupuesto y esperamos tambin de esa forma, como lo estn felicitando hoy, que en el presupuesto en materia indgena tambin se refleje . No basta solamente aplausos, sino realidades y hechos,

dijo la legisladora indgena. Al final, el ex comentarista deportivo y legislador prista, Gerardo Liceaga, pidi a sus compaeros sumarse a la felicitacin sin banderas polticas, ya que los nios triquis no traen una playera ni del PRI ni del PAN ni del PRD ni del Verde ni Nueva Alianza; traen una playera que se llama Mxico. Esto es para todos aquellos que desconocen el deporte o el esfuerzo de quien realmente pone el corazn para representar a nuestro pas, remat.

Horacio Llamas se retira del basquetbol

El ex jugador de la NBA decidi terminar su carrera como jugador pero tiene la intencin de convertirse en entrenador MXICO (AFP).- Luego de una trayectoria profesional de 20 aos, el primer mexicano que logr pisar las duelas de la NBA, Horacio Llamas, decidi retirarse e iniciar una carrera como entrenador. El oriundo de Mexicali, recibi este fin de semana un homenaje de la directiva de los Pioneros de Quintana Roo, de la Liga Nacional Profesional de Baloncesto(LNPB) y en cuya organizacin trabaja como asistente del coach Manolo Cintrn. El ex jugador de los Soles de Phoenix, indic que desde las prcticas de la pretemporada tom la determinacin de retirarse, que se incorpor poco a poco al trabajo de auxiliar y que fue hasta este fin de semana cuando hizo oficial su decisin de dejar de jugar, ms no dejar el baloncesto. En Pioneros, Horacio Llamas fue el capitn del equipo y ahora, el nmero 17 del equipo fue retirado por la organizacin quintanarroense. "Es un gran reto en mi vida y tengo que aprovecharlo, pero todo paso a paso, por ahora a concentrarse en Pioneros y aprender, quiero ver al equipo coronarse en la Liga Nacional de Baloncesto de Profesional", agreg. Sobre si se considera uno de los grandes deportistas de Mxico por ser el primero en jugar en la NBA, respondi "no me considero alguien grande, soy una persona que lucho por lo que quiere, por defender a su pas y a todo lo que lo envuelve el deporte". En cuanto al panorama del baloncesto en Mxico, sostiene que est muy avanzando y que por fin se rinden frutos a tantos aos de esfuerzos aislados.

MXICO (AFP).- El pgil mexiquense Francisco Leal sufri muerte cerebral tres das despus de ser noqueado por Ral Hirales el fin de semana pasado en Cabo San Lucas, segn confirm su manager a la cadena "ESPN". "Frankie" se fue a la lona en el octavo round de su combate en Peso Supergallo ante Hirales. Leal se levant antes de que el conteo del rferi terminara, pero instantes despus se desplom de nuevo y tuvo que ser llevado de urgencia al Centro Mdico Cabo San Lucas. Camino al hospital, Leal sufri un parto respiratorio y qued en coma inducido antes de ser trasladado a La Paz y finalmente a San Diego al Centro Mdico UCSD, donde fue

diagnosticado con muerte cerebral. "A 'Frankie' se le diagnostic muerte cerebral, pero su cuerpo sirve, estn viendo qu harn, al parecer lo van a desconectar (el mircoles) y harn lo necesario para trasladarlo a Mexicali y enterrarlo al lado de su pap. "Su cuerpo tiene oxgeno y su sangre fluye, pero su cerebro ya no est, lo mantienen las mquinas. l sigue en el hospital, encamado y entubado, de ah vengo", dijo el manager Miguel Barraza. La promotora Zanfer anunci el fallecimiento de Leal ms temprano en un comunicado, aunque por el momento no existe informacin de que haya sido desconectado.

Ferrari se siente en deuda con Fernando Alonso

M XICO ( A F P ) . El Director Deportivo de Ferrari, Stefano Domenicali, asegur que su equipo no ha sido capaz de dar al piloto espaol Fernando Alonso un coche "digno de su talento", y que, si en cuatro aos su escudera se ha acercado dos veces al ttulo, ha sido tambin "mrito suyo". Domenicali elogi as el trabajo del piloto asturiano, bicampen del mundo de Frmula Uno, durante un encuentro que mantuvo con dos aficionados de la escudera de Maranello, organizado por el diario deportivo milans "La Gazzetta dello Sport". "Si en cuatro aos hemos estado dos veces cerca del ttulo, es tambin mrito suyo. Desafortunadamente no hemos estado en disposicin de darle un coche adecuado a su talento". Sobre las quejas del piloto espaol en algunas ocasiones acerca del rendimiento de su Ferrari, seal que si tiene algo que decirle ser "siempre" en privado. "Si tengo que decirle cualquier cosa a Alonso, al igual que a mis ingenieros, lo hago, incluso con dureza, entre las cuatro paredes de Ferrari. Sin embargo, de cara al exterior defender siempre a la escudera". Sea como sea, Domenicali se mostr "contento" con Alonso, "agradecido" a Felipe Massa, que abandonar el equipo al final de la temporada, y "esperanzado" con el finlands Kimi Raikkonen, quien reemplazar al brasileo en la escudera italiana. Adems, dijo que est "triste" por el polaco Robert Kubica, al que Ferrari haba seguido de cerca durante tiempo, aunque por ahora tiene "pocas" probabilidades de volver a la Frmula Uno. El piloto polaco sufri un grave accidente en un rally a principios de 2011 que le dej importantes secuelas, especialmente en el brazo derecho, que requiri de un gran esfuerzo por parte del piloto para poder volver a recuperar su movilidad. "No creo que regrese, porque, debido a los problemas fsicos que presenta, tendra dificultades en algunas situaciones lmite que requieren reaccin. Es una pena". Respecto a la superioridad de Red Bull, Domenicali subray que "no tiene sentido hacer acusaciones si no hay pruebas", en cuanto a su clara superioridad tcnica. " To d o s e s t a m o s intentando averiguarlo. La FIA (Federacin Internacional de Automovilismo) puede analizar la unidad de control y si no encuentran nada, entonces bravo por ellos".

"Se cierra un ciclo, ahora es momento de ir a otro nivel, asumir un nuevo reto en la vida, me voy muy contento de lo que hice como jugador, pero s que vienen cosas mejores y pues tengo que estar preparado", asever. El ex jugador de la NBA inici su carrera como entrenador esta campaa, actualmente es auxiliar de

Manolo Cintrn en Pioneros y su meta es llegar a convertirse en uno de los mejores entrenadores de Mxico. Refiri que lleg a Cancn hace cinco aos y "quiero dejar mi experiencia en Quintana Roo, mejorar paso a paso y seguir fomentando este deporte, como amigo o como entrenador, soy ganador y apuesto por todo".

El de Tandil sigui adelante en la defensa de su ttulo en el Swiss Indoors BASILEA (AFP).- El argentino Juan Martn del Potro, primer cabeza de serie, derrot al suizo Henri Laaksonen por un doble 6-4 en su estreno en el torneo ATP 500 de Basilea (Suiza) y se enfrentar al chipriota Marcos Baghdatis en segunda ronda. Dos rupturas del servicio de Laaksonen, que disputa el cuadro final gracias a una invitacin de la organizacin, bastaron a Del Potro para imponerse en la primera manga por 6-4. En el segundo set, el argentino consolid sus saques gracias a un 93 por ciento de puntos ganados con su primer servicio y cerr el partido con el definitivo 6-4 en una hora y veinte minutos. Del Potro se medir en

Juan Martn Del Potro gan en su estreno en Basilea

segunda ronda contra el chipriota Marcos Baghdatis, que en la jornada del martes venci al germano Benjamin Becker. Por su parte, el francs Richard Gasquet cay ante su compatriota Michael Llodra por 6-4 y 6-2 y perdi la oportunidad de arrebatar al suizo Stanislas Wawrinka, que tambin dijo adis en su estreno en Basilea, la octava plaza en la carrera al Masters Londres. En el Masters 1000 de Pars Bercy, que se celebra la prxima semana, el francs tendr la ltima oportunidad de asegurar su presencia en las Finales de la ATP, competicin que enfrenta a los ocho mejores tenistas del ao y que no disputa desde el ao 2007.

El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Octubre, 2013

Sub-Bids / Contractors
Sub Bids Requested
Rock Creek Campus Building 1 Renovation Portland, Oregon BUILDING 1 RENOVATION BIDDING ALL TRADES

Annciese AQU
Portland Community College

- Apartamentos - Autos - Oportunidades - Servicios - Empleos

- Personales - Instrumentos ...musicales - Mascotas - Ventas

P.O. Box 10689 Portland, OR. 97296 Tel. (503) 493-1106

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Empleos General

Empleos General

Bid Date: November 4, 2013 3:00 p.m.

Walk Through #1: 10/25/13 1:00 p.m. Open House for Questions at Jobsite Trailer 10/28/13 1:00 to 3:00 p.m. Sub Walk Through #2 10/29/13 - 9:00 a.m. Sub Questions due by end of day 10/30/13 Contacts Receiving Bids: Natasha Carroll (natasha.carroll@fortisconstruction.com) Eleza Faison (eleza@faisonconstruction.com)

Find general information about the city and employment opportunities at: www.ci.hillsboro.or.us

Apartamentos Renta

1705 SW Taylor Street, Suite 200 - Portland OR 97205 Phone: 503-459-4477 Fax: 503-459-4478
Bid documents are available for review at the Fortis office and at local plan centers, OAME, MCIP and BESThq. We are an equal opportunity employer and request sub bids from minority, women, disadvantaged, and emerging small business enterprises.

OR CCB# 155766

Sub Bids Requested

Straub and Earl Halls Classroom Expansion Eugene, Oregon BID PACKAGE 2 ALL TRADES

Para trabajar en limpieza en el rea de Portland, Beaverton, Hillsboro y Tigard. De preferencia que maneje. Empezando a $9.50 la Hora. No se requiere experiencia. Interesadas llamar al (503) 789-3969 Office Administration Instructor Needed! Northwest Portland Office Administration professional needed to train students for careers in the Office Administration field. Must possess extensive knowledge of Microsoft Office products including Word, Excel, Access, Outlook, PowerPoint, and Publisher, and current technologies utilized in office settings. Excellent written and oral communication skills, computer skills, strong customer service skills, and ability to interact effectively with students, staff and business community. Microsoft Office Suite instructor level certification or valid Oregon Vocational Teaching License/Certification preferred. One year instructional experience preferred. $41,600 annual salary; plus benefits package. Apply on line at www.mtcjobs.com, Req. #9319. All responses must be received no later than close of business day Friday, November 8, 2013. Veterans and minorities encouraged to apply. We are an Equal Opportunity Employer!

Se solicita personal femenino

University of Oregon

Bid Date: November 6, 2013 2:00 p.m.

Non-Mandatory Pre-bid meeting: October 22 9:00 a.m. Meet at the Erb Memorial Union in the Ben Linder Room. Sub Questions due by end of day November 1. Contacts Receiving Bids: Matt Norman (matt.norman@fortisconstruction.com) Landon Winter (landon.winter@fortisconstruction.com)

Encuentre El Latino de Hoy

consguelo

El Latino de Hoy

consguelo

t ra i

gr

atis
gr

1705 SW Taylor Street, Suite 200 - Portland OR 97205 Phone: 503-459-4477 Fax: 503-459-4478
Bid documents are available for review at the Fortis office and at local plan centers, OAME, MCIP and BESThq. We are an equal opportunity employer and request sub bids from minority, women, disadvantaged, and emerging small business enterprises.

en tu tienda mexicana favorita

OR CCB# 155766

en tu tienda mexicana favorita

Ciudad de Mxico, finalista para ciudades maravillas del mundo

MXICO (AFP).- La Ciudad de Mxico se encuentra entre las candidatas a ser parte de las siete nuevas ciudades maravillas del mundo. La campaa destaca a Xochimilco, Tlatelolco, el Museo de Antropologa, la Catedral, el ngel de la Independencia, entre otros lugares, como parte de la belleza de la Ciudad de Mxico, que tiene una poblacin de ocho millones 851 mil 80 personas. La "ciudad de los palacios", como la describen en el concurso New7Wonders, tendr una seria competencia con las ciudades de Casablanca, Marruecos; Atenas, Grecia; Estambul, Turqua y la Habana, Cuba, entre otras 28 que han sido elegidas por el jurado encabezado por Federico Mayor, quien encabez la Unesco de 1987 a 1999. Segn la Fundacin Siete Nuevas Maravillas, la propuesta "ser un foro para discutir todo tipo de cosas, desde la planeacin urbanstica hasta la gobernanza metropolitana, desde el turismo hasta la arquitectura". La decisin final se tomar el 7 de diciembre de este ao. La Fundacin Siete Nuevas Maravillas tambin ha elegido a las siete nuevas maravillas del mundo y las siete maravillas naturales del mundo. Estos rankings han impulsado el turismo en los sitios elegidos, entre los que destaca Chichent Itz, en Yucatn, que fue seleccionado como una de las siete nuevas maravillas del mundo.

Solo el 48% de las madres habla de prevencin sexual con sus hijas
MADRID (AFP).- La encuesta ha sido realizada por Nielsen y Sanofi Pasteur MSD para conocer cmo y con qu frecuencia se dialoga sobre las enfermedades de transmisin sexual en el seno familiar. Las enfermedades sobre las que ms conversaciones se mantienen son el sida/VIH (81-59 %), el cncer de cuello de tero (51 %) y el virus del papiloma humano (40 %). Uno de los datos ms positivos de la encuesta es el conocimiento que las madres tienen del virus del papiloma humano (VPH): nueve de cada diez saben que es una infeccin de transmisin sexual. Sin embargo, la relacin entre el VPH y el cncer y la posibilidad de ser prevenido mediante la vacunacin es una cuestin tratada slo por la mitad de las encuestadas. El 77 por ciento de las jvenes que optan por la vacunacin frente al VPH lo hacen para prevenir el cncer de cuello de tero y toman la decisin siguiendo el consejo de sus madres y de los profesionales sanitarios. El VPH es un virus muy comn y de fcil transmisin por contacto genital y es responsable del cncer de cuello de tero y de la mayora de los tumores de vagina, vulva, ano y pene, as como de otras patologas asociadas como las verrugas genitales. Aunque el gineclogo es la principal y ms fiable fuente de informacin sobre estas cuestiones, llama la atencin el bajo porcentaje de mujeres que tratan el tema de las enfermedades de transmisin sexual (solo el 34 %).

atis

t ra i

El Latino de Hoy - Semanal - 23 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Estados de Mxico que alguna vez quisieron independizarse: cundo y por qu?

Tras la propuesta del ejecutivo en la reforma hacendaria de homologar en 16% el IVA en la frontera, usuarios de redes sociales en Baja California y Chihuahua exigen "independizar" sus estados del resto del pas. Aunque la intencin de las voces separatistas puede tratarse simplemente de una forma de ejercer presin para que los legisladores echen atrs la medida, en la historia de Mxico s han existido intentos, algunos ms exitosos que otros, para formar repblicas independientes. La transicin de un gobierno federalista a uno centralista impuesta por Antonio Lpez de Santa Anna gener revueltas en Yucatn, Zacatecas, Tamaulipas, Nuevo Len y Texas, que en ese entonces perteneca a los Estados Unidos Mexicanos.

Texas

En 1835, muchos colonizadores angloamericanos y tejanos inconformes con la poltica centralista del entonces presidente, Antonio Lpez de Santa Anna, formaron una nueva asamblea y un gobierno provisional para separar Texas del gobierno mexicano, de acuerdo a la Asociacin Histrica del Estado de Texas. Tras elaborar y firmar su propia Declaracin de Independencia y Constitucin, basadas en las de Estados Unidos, formaron la Repblica de Texas y eligieron un presidente interino: David G. Burnet. Santa Anna dirigi personalmente un ejrcito para acabar con la revuelta, y tras algunas victorias fue capturado en la batalla de San Jacinto, y obligado a firmar los tratados de Velasco, terminando la guerra y otorgando la independencia a Texas. Luego de aos de negociaciones, Estados Unidos acept integrar a Texas como uno de sus estados, daando las relaciones diplomticas con Mxico e iniciando la guerra Mxico-Americana que dur 2 aos.

Guerrero, la re-adopcin de la Constitucin de 1824, en oposicin a la poltica centralista de Santa Anna y a sus "Siete Leyes". En un ao ya se les haban unido los ciudadanos de Laredo, y gracias al bloqueo en los puertos mexicanos que mantena Francia, los federalistas consiguieron tomar varias ciudades. En marzo de 1839 Francia levant el bloqueo a Mxico y el gobierno centralista se enfoc en detener la revuelta, retomando las ciudades de Saltillo, Tampico, Monclova y Laredo, y obligando a los federalistas a retirarse al Ro Nueces, donde buscaron el apoyo de la recin creada Repblica de Texas. El entonces presidente decidi permanecer neutral, pero les permiti reclutar texanos para su causa. En 1840 proclamaron la Repblica de Ro Grande, que comprenda a Coahuila, Nuevo Len y Tamaulipas. Nombraron a Laredo como la capital e instalaron su edificio de gobierno en una pequea casa que ahora funciona como el Museo de la Repblica de Ro Grande. Tras sufrir una desastrosa derrota en Coahuila y perder a muchos de los rebeldes en enfrentamientos posteriores, Antonio Canales se rindi en Camargo, Tamaulipas, y la Repblica de Ro Grande lleg a su fin el 6 de noviembre de 1840.

Mndez Ibarra, que buscaba la reincorporacin de Yucatn a Mxico. Los yucatecos proclamaron su Constitucin y su Independencia, por lo que Santa Anna invadi la pennsula y tom varias ciudades, pero no las principales: Mrida y Campeche. Al verse derrotado en lo militar, el presidente de Mxico bloque los puertos de la Repblica de Yucatn, anulando el comercio en la zona. Barbachano, quien en ese momento gobernaba, accedi llegar a un acuerdo con Santa Anna, y Yucatn volvi a formar parte de Mxico, con facultades que los dems estados no tenan. Cuando el siguiente presidente de Mxico, Jos Joaqun de Herrera decret que Yucatn no contara ms con leyes excepcionales, el estado se separ de nuevo del pas. El segundo intento separatista lleg a su fin cuando tras la guerra de castas, Barbachano pidi ayuda econmica y militar al presidente para detener la revuelta de la poblacin maya contra la poblacin blanca y mestiza, ofreciendo a cambio la reincorporacin del estado.

Ni Pars ni Venecia, ni Praga ni Madrid: la mejor ciudad del mundo es San Miguel de Allende: Cond Nast Traveler
Ubicada en el estado de Guanajuato, al noreste de la Ciudad de Mxico, San Miguel de Allende es un destino popular tanto para mexicanos como para viajeros de todo el mundo.
MXICO (AFP).- Si quieres disfrutar de lo mejor que tiene el mundo para ofrecer necesitas viajar a Mxico. Ni Pars ni Venecia, ni Praga ni Madrid: la mejor ciudad del mundo es San Miguel de Allende, Guanajuato. La prestigiosa revista Cond Nast Traveler anunci a los ganadores de su entrega nmero 26 de los Readers Choice Awards, y aunque ent re Las 25 Mejores Ciudades del Mundo se encuent ran mag n f icos lugares como Barcelona, Sidney y Ciudad del Cabo, fue Mxico quien se apoder del primer lugar de la lista. viajeros de todo el mundo. De hecho, San Miguel es conocido por est a r lleno de expat r iados estadounidenses que buscan sumergirse en el clido y artstico entorno que esta ciudad ofrece. En 2008, la UNESCO nombr a Sa n M ig uel de Allende Pat r imonio Mundial de la Humanidad, pero sta es la primera vez que una ciudad mexicana recibe un nombramiento tan importante por parte de Cond Nast Traveler. El reconocimiento le ser entregado a San Miguel Allende el prximo 12 de noviembre en Nueva York.

Zacatecas

En 1863 la Pennsula de Yucatn abarcaba los estados de Yucatn, Campeche y Quintana Roo. Al igual que en Texas, Zacatecas, Nuevo Len, Tamaulipas y Coahuila, la independencia de Yucatn se debi a la imposicin del gobierno centralista de Santa Anna, que estaba poder a los estados, quitndoles los Congresos y sustituyndolos por juntas departamentales, de acuerdo a la pgina del Gobierno de Mrida. A raz de las "Siete Leyes" de Santa Anna, surgieron dos partidos en Yucatn: uno dirigido por Miguel En 1838, Antonio Canales, Barbachano y Tarrazo, que un abogado nacido en Mon- quera la independencia, y terrey, proclam en Ciudad otro dirigido por Santiago

Repblica de Yucatn

Repblica de Ro Grande

Si bien Zacatecas nunca se proclam como repblica, s se neg a reconocer las leyes centralistas de Santa Anna, y por lo tanto a su gobierno. El presidente de Mxico inici la agresin militar contra Zacatecas en 1835 y la derrota del estado lleg en mayo de ese mismo ao. La revuelta de Zacatecas fue apaciguada rpidamente sobre todo a la divisin interna entre el gobernador Manuel Gonzlez Coso y el ex gobernador Garca Salinas, pues el primero insista en luchar y el segundo en negociar. Adems, por un lado la milicia y el Congreso coincidan en desconocer el decreto de reforma de Santa Anna, mientras que por el otro el ayuntamiento de Aguascalientes amenaz con disolverse si el estado participaba en una guerra. Tras la derrota de Zacatecas, el presidente de Mxico quit Aguascalientes al estado y form una nueva entidad.

Ubicada en el estado de Guanajuato, al noreste de la Ciudad de Mxico, San Miguel de Allende es un destino popular tanto para mexicanos como para

Confo en que las pantallas no entierren a los libros: Vargas Llosa

Panam , Pa n a m (AFP).- El Premio Nobel peruano Mario Vargas Llosa se muestra esperanzado de que el libro en papel no desaparezca y coexista con su homlogo digital, mientras evala que la literatura en lengua espaola "est en buen pie". Vargas Llosa considera que, en el caso del libro, el soporte no es un cuestin menor. "Estoy convencido de que la literatura que se escribira exclusivamente para las pantallas sera mucho ms superf icial, de puro entretenimiento, conformista", dijo a dpa hoy durante el VI Congreso Internacional de la Lengua Espaola en Ciudad de Panam. "El espritu crtico, que ha sido algo que ha resultado sobre todo de las ideas contenidas en los libros de papel, podra empobrecerse ext raord i na r ia mente si las pa nt allas acaba ra n por enterrar a los libros", manifiesta. L a s l e t r a s iberoamericanas, afirma con optimismo el autor de "Conversacin en La Catedral" y "La ciudad y los perros", "gozan de buena salud". "Ha habido una crisis econmica que ha afectado algo, pero mucho menos de lo que se tema. Creo que el libro sigue circulando". Al respecto, apunta que "es interesante saber por ejemplo que el nmero de lectores aumenta, aunque no tanto la venta de libros, pero s el nmero de lectores, y ese es un sntoma muy alentador", seala Vargas Llosa (Arequipa, 1936). El escritor peruano fue el gran protagonista de la jornada inaugural del VI Congreso que abri el teln el domingo y proseguir hasta el mircoles en el Centro de Convenciones Atlapa bajo el lema "El espaol en el libro: del Atlntico al Mar del Sur". El desar rollo de las nuevas tecnologas implica "una problemtica nueva, con la gran transformacin que ha significado para el libro, para la cultura en general", sostiene el galardonado autor, que presentar este martes en Panam su ms reciente novela, "El hroe discreto".