ESPECIFICACIONES TECNICAS MODULO EDUCATIVO DE 24 AULAS

EXCAVACION PARA CIMIENTOS Y PARA OTRAS ESTRUCTURAS

Definicin.
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para fundaciones de estructuras sean stas corridas o aisladas, a mano o con maquinaria, ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta las profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Asimismo comprende las excavaciones para la construccin de diferentes obras, estructuras, construccin de cmaras de inspeccin, cmaras spticas, pozos de infiltracin y otros, cuando stas no estuvieran especificadas dentro de los tems correspondientes.

Materiales, Herramientas y Equipo

El Contratista realizar los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo apropiados, previa aprobacin del Supervisor de Obra. Clasificacin de Suelos Para los fines de clculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y caractersticas del suelo a excavarse, se establece la siguiente clasificacin: a) Suelo Clase I (blando) Suelos compuestos por materiales sueltos como humus, tierra vegetal, arena suelta y de fcil remocin con pala y poco uso de picota.

b) Suelo Clase II (semiduro)

Suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta, conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento con ayuda de pala y picota.

c) Suelo Clase III (duro)

Suelos que requieren para su excavacin un ablandamiento ms riguroso con herramientas especiales como barretas.

d) Roca
Suelos que requieren para su excavacin el uso de barrenos de perforacin, explosivos, cinceles y combos para fracturar las rocas, restringindose el uso de explosivos en reas urbanas.

Forma de Ejecucin
Una vez que el replanteo de las fundaciones hubiera sido aprobado por el Supervisor de Obra, se podr dar comienzo a las excavaciones correspondientes. Se proceder al aflojamiento y extraccin de los materiales en los lugares demarcados. Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se apilarn convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause presiones sobre sus paredes. Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los lugares indicados por el Supervisor de Obra, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra, para su posterior transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales. A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del comportamiento de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podr fundar sin antes limpiar completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavacin. Cuando las excavaciones demanden la construccin de entibados y apuntalamientos, stos debern ser proyectados por el Contratista y revisados y aprobados por el Supervisor de Obra. Esta aprobacin no eximir al Contratista de las responsabilidades que hubiera lugar en caso de fallar las mismas.

Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el Contratista dispondr el nmero y clase de unidades de bombeo necesarias. El agua extrada se evacuar de manera que no cause ninguna clase de daos a la obra y a terceros. El fondo de las excavaciones ser horizontal y en los sectores donde el terreno destinado a fundar sea inclinado, se dispondr de escalones de base horizontal. Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base a la cimentacin y una vez terminadas se las limpiar de toda tierra suelta. Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y tanto las paredes como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos. En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos de construccin o indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista realizar el relleno y compactado por su cuenta y riesgo, relleno que ser propuesto al Supervisor de Obra y aprobado por ste antes y despus de su realizacin. Si las excavaciones se realizan con maquinaria, para fundaciones corridas la excavacin se la realizar hasta 50 cm. antes de la base de la fundacin y en caso de losas radier o cimentaciones aisladas hasta 1 m. de la rasante, el volumen restante necesariamente se la realizar a mano, con el objeto de no alterar la estructura del suelo de fundacin.

Medicin
Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del Supervisor de Obra. Correr por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera excavado para facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el Supervisor de Obra.

Forma de Pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. Adems dentro del precio unitario deber incluirse las obras complementarias como ser agotamientos, entibados y apuntalamientos, salvo el caso que se hubieran cotizado por separado en el formulario de presentacin de propuestas o instrucciones expresas y debidamente justificadas por el Supervisor de Obra. Asimismo deber incluirse en el precio unitario el traslado y acumulacin del material sobrante a los lugares indicados por el Supervisor de Obra, aunque estuvieran fuera de los lmites de la obra, exceptundose el traslado hasta los botaderos municipales el que ser medido y pagado en el tem Retiro de escombros.
TEM DESCRIPCIN 4 EXCAVACION DE SUELO SEMIDUROS UND. M3

CIMIENTOS DE HORMIGON CICLOPEO

Definicin.
Este tem se refiere a la construccin de cimientos y sobrecimientos de hormign ciclpeo, de acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de hormign y otros detalles sealados en los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Materiales, Herramientas y Equipo

Las piedras sern de buena calidad, debern pertenecer al grupo de las granticas, estar libres de arcillas y presentar una estructura homognea y durable. Estarn libres de defectos que alteren su estructura, sin grietas y sin planos de fractura o de desintegracin. La dimensin mnima de la piedra a ser utilizada como desplazadora ser de 20 cm. de dimetro o un medio (1/2) de la dimensin mnima del elemento a vaciar. En el caso de sobrecimientos la dimensin mnima de piedra desplazadora ser de 10 cm. El cemento ser del tipo portland y deber cumplir con los requisitos establecidos en el captulo IV del presente documento. El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o aqullas que provengan de pantanos o cinagas, la temperatura mnima del agua no deber ser menor a 5 C. En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales, tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas. La granulometra del rido grueso para hormign ciclpeo, deber cumplir con las siguientes condiciones de la tabla 3 de la N.B. - 598 - 91. Clase Tamao 150 - 80 mm. 80 - 40 mm. 40 - 20 mm. Tamiz N. B. 100 mm. 80 mm. 40 mm. 20 mm. 5 mm. 2.36 mm. % que pasa 90 - 100 0 - 10 90 - 100 0 - 10 0 -10 0-2

Muy grande Grande Mediana

Pequea

20 - 5 mm.

Forma de Ejecucin
En cimientos, cuando se emplee un hormign resistencia cilndrica =120 Kg/cm2, el volumen de la piedra desplazadora ser del 60%, si el hormign fuera de una resistencia cilndrica a los 28 das de 140 Kg/cm2 , el volumen de la piedra desplazadora ser del orden del 50%. En sobrecimientos se emplear un hormign con una resistencia cilndrica a los 28 das de 210 Kg/cm2 con 50 % de piedra desplazadora. Las resistencias sealadas anteriormente sern empleadas, cuando las mismas no se encuentren especificadas en el formulario de presentacin de propuestas o en los planos correspondientes. Para la fabricacin del hormign se deber efectuar la dosificacin de los materiales por peso.

Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso especfico aparente de los ridos sueltos y del contenido de humedad de los mismos. La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el Supervisor de Obra y de preferencia debern ser metlicos o de madera e indeformables. Se colocar un capa de hormign pobre de 5 cm. de espesor de dosificacin 1 : 3 : 5 para emparejar las superficies y al mismo tiempo que sirva de asiento para la primera hilada de piedra. Previamente al colocado de la capa de hormign pobre, se verificar que el fondo de las zanjas estn bien niveladas y compactadas. Las piedras sern colocadas por capas asentadas sobre base de hormign y con el fin de trabar las hiladas sucesivas se dejar sobresalir piedras en diferentes puntos. Las piedras debern ser humedecidas abundantemente antes de su colocacin, a fin de que no absorban el agua presente en el hormign. Como referencia se adjunta un cuadro que estipula las cantidades mnimas de cemento para las diferentes clases de hormign, prevaleciendo siempre y en todo momento las resistencias a los 28 das:

DOSIFICACION 1:2:3 1:2:4 1:3:4 1:3:5

CANTIDAD MINIMA DE CEMENTO Kg./m3 325 280 250 225

Las dimensiones de los cimientos y los sobrecimientos se ajustarn estrictamente a las medidas indicadas en los planos respectivos y/o de acuerdo a instrucciones del Supervisor de Obra. En los sobrecimientos, los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones o torceduras, de resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los esfuerzos que ocasione el vaciado sin deformarse. El vaciado se realizar por capas de 20 cm. de espesor, dentro de las cuales se colocarn las piedras desplazadoras en un 50 % del volumen total, cuidando que entre piedra y piedra exista suficiente espacio para que sean completamente cubiertas por el hormign. Para el caso de sobrecimientos con una cara vista, se utilizarn maderas cepilladas en una cara y aceitada ligeramente para su fcil retiro. El hormign ciclpeo se compactar a mano mediante barretas o varillas de acero, cuidando que las piedras desplazadoras queden colocadas en el centro del cuerpo del sobrecimiento y que no tengan ningn contacto con el encofrado, salvo indicacin contraria del Supervisor de Obra. La remocin de los encofrados se podr realizar recin a las veinticuatro horas de haberse efectuado el vaciado.

Medicion
Los cimientos y sobrecimientos de hormign ciclpeo sern medidos en metros cbicos, tomando las dimensiones y profundidades indicadas en los planos, a menos que el Supervisor de Obra hubiera instruido por escrito expresamente otra cosa, corriendo por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera ejecutado al margen de las instrucciones o planos de diseo.

Forma de Pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
TEM DESCRIPCIN 8 CIMIENTO DE H C 1:2:4 50% PIEDRA UND. M3

IMPERMEABILIZACION HORIZONTAL
Definicin.
Este tem se refiere a la impermeabilizacin de sobre cimientos a fin de proteger los muros de la edificacin contra los efectos de la humedad proveniente de lluvias.

Materiales, Herramientas y Equipo

El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. El mortero de cemento arena de dosificacin 1:3 y una relacin de aditivo segn lo especificado, deben cumplir con los requerimientos especificados en el tem "Materiales de Construccin".

Forma de Ejecucin
Sobre el sobre cimiento se colocar el cartn asfltico teniendo cuidado de cubrir toda la superficie y no dejar espacios libres. Se tendr especial cuidado en los traslapes. Sobre esta capa de cartn asfltico se colocar un mortero de cemento de dosificacin 1:3 con ADITIVO IMPERMEABILIZANTE DE FRAGUADO NORMAL de espesor no menor a 2cm. El aditivo ADITIVO IMPERMEABILIZANTE DE FRAGUADO NORMAL ser empleado cindose estrictamente a las normas del fabricante. Se realizar un acabado parejo y nivelado de la capa de mortero a fin de que se pueda asentar sobre este la mampostera de muros.

Medicin
La medicin se realizar en metros lineales.

Forma de Pago
El pago de este trabajo ser efectuado en base al precio unitario de la propuesta aceptada. Este precio incluye la compensacin total por herramientas, mano de obra, equipo y todas las actividades necesarias para completar el trabajo.
TEM DESCRIPCIN 10 IMPERMEABILIZACION HORIZONTAL UND. M2

REPLANTEO (ESTRUCTURAS Y EDIFICACIONES)

DESCRIPCION
Este tem comprende los trabajos de replanteo y trazados necesarios para localizar las obras de acuerdo a los planos. Todo el trabajo de replanteo ser iniciado previa notificacin a la Supervisin de Obras. Igualmente, comprende la realizacin de todas las pruebas necesarias para determinar la calidad y resistencia del terreno y su capacidad para soportar las cargas de diseo.

Materiales, Herramientas y Equipo

El Contratista proveer todos los materiales, herramientas y equipo necesarios, tanto para el replanteo y trazado de las obras a ejecutarse como para los ensayos del terreno, igualmente estarn a su cargo los gastos que demanden los ensayos de materiales y de suelos.

Forma de Ejecucin
El replanteo y trazado de las construcciones sern realizados por el Contratista con estricta sujecin a las dimensiones e indicaciones de los planos correspondientes. El trazado deber ser aprobado por escrito por el Supervisor de Obras con anterioridad a la iniciacin de cualquier trabajo de excavacin. Para los ensayos o pruebas de carga se abrirn pozos en los lugares que indique el Supervisor de Obra. Si al abrir los pozos se encontrara agua o humedad notoria, el contratista deber de inmediato comunicar este hecho al Supervisor de Obra y tomar todas las precauciones que el caso aconseje a fin de evitar cualquier perjuicio a las obras por tal motivo. Los ensayos o pruebas de carga sern realizados por el contratista de acuerdo con las instrucciones del Supervisor de Obra y en presencia de ste. El contratista dispondr si el caso amerita la disposicin de ejes que se fijaran con estacas cada 5, 10 y 20 m. segn la autorizacin del Supervisor de obra. Sea cual fuere el mtodo utilizado en la determinacin de pendientes, el contratista deber disponer en todo momento de marcas y seales para una rpida verificacin de las mismas, asimismo, dadas las condiciones del terreno este deber prever y verificar todos los servicios existentes en la zona con tal de no perjudicar el normal desarrollo de la obra.

Medicin
No corresponde efectuar ninguna medicin, por tanto, el precio debe ser tomado en forma global, conforme al tipo de obra.

Forma de pago
El pago por este tem se har por precio global aceptado en la propuesta.

TEM DESCRIPCIN 3 REPLANTEO DE ESTRUCTURAS Y EDIFICACIONES

UND. M2

HORMIGON POBRE
Definicin.
Este tem se refiere al vaciado de una capa de hormign pobre con dosificacin 1: 3: 5, que servir de cama o asiento para la construccin de diferentes estructuras o para otros fines, de acuerdo a la altura y sectores singularizados en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Materiales, Herramientas y Equipo

El cemento y los ridos debern cumplir con los requisitos de calidad exigidos para los hormigones. El hormign pobre se preparar con un contenido mnimo de cemento de 225 kilogramos por metro cbico de hormign. El agua deber ser razonablemente limpia, y libre de aceites, sales, cidos o cualquier otra sustancia perjudicial. No se permitir el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o aqullas que provengan de pantanos o desages.

Forma de Ejecucin
Una vez limpia el rea respectiva, se efectuar el vaciado del hormign pobre en el espesor o altura sealada en los planos. El hormign se deber compactar (chuceado) con barretas o varillas de fierro. Efectuada la compactacin se proceder a realizar el enrasado y nivelado mediante una regla de madera, dejando una superficie lisa y uniforme.

Medicin
La base de hormign pobre se medir en metros cbicos o metros cuadrados, teniendo en cuenta nicamente los volmenes o reas netas ejecutadas.

Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
TEM DESCRIPCIN 5 HORMIGON POBRE PARA BASE E=5CM UND. M3

HORMIGON ARMADO H21

Definicin.
Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin, proteccin y curado del hormign armado para las siguientes partes estructurales de una obra: a) zapatas, columnas, vigas, muros, losas, cscaras y otros elementos, ajustndose estrictamente al trazado, alineacin, elevaciones y dimensiones sealadas en los planos y/o instrucciones del SUPERVISOR de Obra. b) Cimientos y sobrecimientos corridos, cadenas u otros elementos de hormign armado, cuya funcin principal es la rigidizacin de la estructura o la distribucin de cargas sobre los elementos de apoyo como muros portantes o cimentaciones. Todas las estructuras de hormign armado, ya sea construcciones nuevas, reconstruccin, readaptacin, modificacin o ampliacin debern ser ejecutadas de acuerdo con las dosificaciones y resistencias establecidas en los planos, formulario de presentacin de propuestas y en estricta sujecin con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87.

Materiales, herramientas y equipo.

Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparacin y vaciado del hormign sern proporcionados por el CONTRATISTA y utilizados por ste, previa aprobacin del SUPERVISOR de Obra y debern cumplir con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87 Seccin 2-Materiales. 1. CEMENTO Para la elaboracin de los hormigones se debe hacer uso slo de cementos que cumplan las exigencias de las NORMAS BOLIVIANAS referentes a cementos Portland (N.B. 2.1-001 hasta N.B. 2.1 - 014). En ningn caso se debe utilizar cementos desconocidos o que no lleven el sello de calidad otorgado por el organismo competente (IBNORCA). En los documentos de origen figurarn el tipo, la clase y categora a que pertenece el cemento, as como la garanta del fabricante de que el cemento cumple las condiciones exigidas por las N.B. 2.1-001 hasta 2.1 - 014. El fabricante proporcionar, si se lo solicita, copia de los resultados de anlisis y ensayos correspondientes a la produccin de la jornada a que pertenezca la partida servida. (N.B. CBH - 87 pag. 13). Se podr utilizar cementos de tipo especial siempre que su empleo est debidamente justificado y cumpla las caractersticas y calidad requeridas para el uso al que se destine y se lo emplee de acuerdo a normas internacionales y previamente autorizados y justificados por el Supervisor de Obra. El cemento deber ser almacenado en condiciones que lo mantengan fuera de la intemperie y la humedad. El almacenamiento deber organizarse en forma sistemtica, de manera de evitar que ciertas bolsas se utilicen con mucho retraso y sufran un envejecimiento excesivo. En general no se debern almacenar ms de 10 bolsas una encima de la otra. Un cemento que por alguna razn haya fraguado parcialmente o contenga terrones, grumos, costras, etc. ser rechazado automticamente y retirado del lugar de la obra. 2. AGREGADOS Los ridos a emplearse en la fabricacin de hormigones sern aqullas arenas y gravas libres de impurezas o algn vegetal de perjuicio, lavadas, obtenidas de yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resulte aconsejable, como consecuencia de estudios realizados en laboratorio.

Los ridos para morteros y hormigones, deben cumplir en todo con las Normas Bolivianas N.B. 596-91, N.B. 597-91, N.B. 598-91, N.B. 608-91, N.B. 609-91, N.B. 610-91, N.B. 611-91, N.B. 612-91 las cuales han sido determinadas por el IBNORCA. La arena o rido fino ser aqul que pase el tamiz de 5 mm. de malla y grava o rido grueso el que resulte retenido por dicho tamiz. El 90% en peso del rido grueso (grava) ser de tamao inferior a la menor de las dimensiones siguientes: a) Los cinco sextos de la distancia horizontal libre entre armaduras independientes, si es que dichas aberturas tamizan el vertido del hormign o de la distancia libre entre una armadura y el paramento ms prximo. b) c) d) La cuarta parte de la anchura, espesor o dimensin mnima de la pieza que se hormigones. Un tercio de la anchura libre de los nervios de los entrepisos. Un medio del espesor mnimo de la losa superior en los entrepisos.

Con el objeto de satisfacer algunas de las normas requeridas con anterioridad, se extractan algunos requerimientos de "ARIDOS PARA MORTEROS Y HORMIGONES GRANULOMETRIA"(N.B. 598-91). TABLA. Granulometra del rido grueso (N.B. 598-91)
TAMIZ N.B. DESIGNACION 80 63 40 20 16 12.5 9.5 4.75 2.36 mm mm mm mm mm mm mm mm mm Porcentaje que pasa en peso para ser considerado como rido de tamao nominal. 63 mm 100 25-100 0-30 0-5 0-5 40 mm 100 85-100 0-20 0-5 20 mm 100 85-100 0-20 0-5 10 mm 100 85-100 0-30 0-5 12.5 mm 100 85-100 0-45 0-10 Porcentaje que pasa en peso para ser considerado como rido gradado de tamao nominal 9.5 mm 100 85-100 0-20 0-5 40 mm 100 95-100 30--70 10-35 0-5 20 mm 95-100 25-55 0-10 10 mm 100 90-100 30-70 0-10 12.5 mm 100 90-100 40-85 0-10 -

3. rido Total La granulometra de mezclas de rido fino y grueso, debe encontrarse dentro los lmites especificados en la tabla 4. No es necesario separar los ridos, sin embargo pueden realizarse ajustes en las gradaciones aadiendo rido grueso a fin de mejorar el mismo. TABLA Granulometra de rido total (N.B. 598-91) Designaci n 80 mm. 40 mm. 20 mm. 40 mm. de tamao nominal 100 95 - 100 45 - 75 20 mm. de tamao nominal 100 100 95 - 100

5 mm. 600 m. 150 m. 4. rido Fino

25 - 45 8 - 30 0-6

30 - 50 10 - 35 0-6

La Granulometra del rido fino debe encontrarse dentro de los lmites especificados en la tabla 1 y registrarse como rido fino de granulometra I, II, III o IV. Cuando la granulometra se salga de los lmites de cualquier granulometra particular en una cantidad total que no exceda el 5 % se aceptar que tiene dicha granulometra. Esta tolerancia no debe aplicarse al porcentaje que pasa por cualquier otro tamao de tamiz sobre el lmite superior de la granulometra I o el lmite superior de la granulometra IV; as como esta tolerancia no debe aplicarse al porcentaje que pasa por el tamiz N. B. 600 m. PORCENTAJE QUE PASA EN PESO TAMIZ N. B. 5 mm 2.36 mm 1.18 mm 600 m 300 m 150 m I 90-100 60-95 30-70 15-34 5-20 0-10 II 90-100 75-100 5-90 3-59 3-30 0-10 III 90-100 85-100 75-100 60-79 12-40 0-10 IV 95-100 95-100 90-100 80-100 15-0 0-10

Extractado de N.B. 598 - 91. Para arenas de trituracin, la tolerancia en el lmite superior para el tamiz N.B. 150 m se aumenta a 20 %. Esto no afectar a la tolerancia del 5 % permitido para otros tamaos de tamices. El rido fino no debe tener ms del 45 % retenido entre dos tamices consecutivos de los indicados en la tabla 1, y su mdulo de finura no debe ser menos de 2.3 ni mayor de 3.1. 5. AGUA El agua a emplearse para la mezcla, curacin u otras aplicaciones, ser razonablemente limpia y libre de aceite, sales, cidos, lcalis, azcar, materia vegetal o cualquier otra substancia perjudicial para la obra. No se permitir el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeas lagunas o aqullas que provengan de pantanos o desages. Toda agua de calidad dudosa deber ser sometida al anlisis respectivo y autorizado por el Supervisor de obra antes de su empleo. La temperatura del agua para la preparacin del hormign deber ser superior a 5C. El agua para hormigones debe satisfacer en todo a lo descrito en las N.B. 587-91 y N. B. 588 - 91. 6. FIERRO Los aceros de distintos dimetros y caractersticas se almacenarn separadamente, a fin de evitar la posibilidad de intercambio de barras. El tipo de acero y su fatiga de fluencia ser aquel que est especificado en los planos estructurales. Queda terminantemente prohibido el empleo de aceros de diferentes tipos en una misma seccin.

7. ADITIVOS Se podrn emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormign, previa su justificacin y aprobacin expresa efectuada por el Supervisor de Obra. Como el modo de empleo y la dosificacin deben ser de estudio adecuado, debiendo asegurarse una reparticin uniforme de aditivo, este trabajo deber ser encomendado a personal calificado y preferentemente bajo las recomendaciones de los fabricantes de los aditivos. 8. CARACTERSTICAS DEL HORMIGN a) Contenido unitario de cemento

En general, el hormign contendr la cantidad de cemento que sea necesaria para obtener mezclas compactas, con la resistencia especificada en los planos o en el formulario de presentacin de propuestas y capaces de asegurar la proteccin de las armaduras. En ningn caso las cantidades de cemento para hormigones de tipo normal sern menores que: Resistencia cilndrica a los 28 das Con control permanente Kg./cm 200
2

APLICACION

Cantidad mnima de cemento por m3. Kg.

Sin control permanente Kg./cm 150

2

Pequeas Estructuras

300

Estructuras 330 230 170 Corrientes Estructuras 350 270 200 Especiales En el caso de depsitos de agua, cisternas, etc. la cantidad mnima de cemento ser de 350 Kg/m3. Para Hormigones expuestos a la accin de un medio agresivo 380 Kg/m3 y para hormigones a vaciarse bajo agua 400 Kg/m3. b) Tamao mximo de los agregados

Para lograr la mayor compacidad del hormign y el recubrimiento completo de todas las armaduras, el tamao mximo de los agregados no deber exceder de la menor de las siguientes medidas: I. 1/4 de la menor dimensin del elemento estructural que se vace. II. La mnima separacin horizontal o vertical libre entre dos barras, o entre dos grupos de barras paralelas en contacto directo o el mnimo recubrimiento de las barras principales. En general el tamao mximo de los agregados no deber exceder de los 3 cm. 9. RESISTENCIA MECNICA DEL HORMIGN La calidad del hormign estar definida por el valor de su resistencia caracterstica a la compresin a la edad de 28 das. Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura se realizarn sobre probetas cilndricas normales de 15 cm. de dimetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio de reconocida capacidad. El Contratista deber tener en obra cuatro probetas de las dimensiones especificadas. 10. ENSAYOS DE CONTROL Durante la ejecucin de la obra se realizarn ensayos de control, para verificar la calidad y uniformidad del hormign.

11. CONSISTENCIA DEL HORMIGN La consistencia de la mezcla ser determinada mediante el ensayo de asentamiento, empleando el Cono de Abrams. El contratista deber tener en la obra el cono estndar para la medida de los asentamientos en cada vaciado y cuando as lo requiera el Supervisor de Obra. Como regla general, se emplear hormign con el menor asentamiento posible que permita un llenado completo de los encofrados, envolviendo perfectamente las armaduras y asegurando una perfecta adherencia entre las barras y el hormign. Se recomienda los siguientes asentamientos: Casos de secciones corrientes 3 a 7 cm. (mximo) Casos de secciones donde el vaciado sea difcil 10 cm. (mximo)

Los asentamientos indicados se regirn en el caso de hormigones que se emplean para la construccin de rampas, bvedas y otras estructuras inclinadas. La consistencia del hormign ser la necesaria para que, con los mtodos de puesta en obra y compactacin previstos, el hormign pueda rodear las armaduras en forma continua y rellenar completamente los encofrados sin que se produzcan coqueras. La determinacin de la consistencia del hormign se realizar utilizando el mtodo de ensayo descrito en la N. B. / UNE 7103. Como norma general, y salvo justificacin especial, no se utilizarn hormigones de consistencia fluida, recomendndose los de consistencia plstica, compactados por vibrado. En elementos con funcin resistente, se prohbe la utilizacin de hormigones de consistencia lquida. Se excepta de lo anterior el caso de hormigones fluidificados por medio de un superplastificante. La fabricacin y puesta en obra de estos hormigones, deber realizarse segn reglas especficas. Para los hormigones corrientes, en general se puede admitir los valores aproximados siguientes: Asentamiento en el cono de Abrams 0 a 2 cm 3 a 7 cm. 8 a 15 cm. Categora de Consisten cia Ho. Firme Ho. Plstico Ho. Blando

No se permitir el uso de hormigones con asentamiento superior a 16 cm. 12. Relacin Agua - Cemento (en peso) La relacin agua - cemento se determinar en cada caso basndose en los requisitos de resistencia y trabajabilidad, pero en ningn caso deber exceder de:

Condicione s de exposicin

Extrema Hormig n sumergi do en medio agresivo .

Severa - Hormign en contacto con agua a presin. - Hormign en contacto alternado con agua y aire. - Hormign expuesto a la intemperie y al desgaste.

Moderada

- Hormign expuesto a la intemperie. - Hormign sumergido permanentemente en medio no agresivo.

Naturaleza de la obra Piezas delgadas Piezas de grandes dimensiones .

0.48

0.54

0.60

0.54

0.60

0.65

Deber tenerse muy en cuenta la humedad propia de los agregados. Para dosificaciones en cemento de C = 300 a 400 Kg/m3 se puede adoptar una dosificacin en agua A con respecto al agregado seco tal que la relacin agua / cemento cumpla: 0.4 < A/C < 0.6 Con un valor medio de A/C = 0.5. 13. RESISTENCIA MECNICA DEL HORMIGN La calidad del hormign estar definida por el valor de su resistencia caracterstica a la compresin a la edad de 28 das. Se define como resistencia caracterstica la que corresponde a la probabilidad de que el 95 % de los resultados obtenidos superan dicho valor, considerando que los resultados de los ensayos se distribuyen de acuerdo a una curva estadstica normal. Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura, se realizarn sobre probetas cilndricas normales de 15 cm. de dimetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio de reconocida capacidad. El Contratista deber tener en la obra diez cilindros de las dimensiones especificadas. El hormign de obra tendr la resistencia que se establezca en los planos. Cuando ocurre que: a) Los resultados de dos ensayos consecutivos arrojan resistencias individuales inferiores a las especificadas. b) El promedio de los resultados de tres ensayos consecutivos sea menor que la resistencia especificada. c) La resistencia caracterstica del hormign es inferior a la especificada.

Se considera que los hormigones son inadecuados. Para determinar las proporciones adecuadas, el contratista, con suficiente anticipacin proceder a la realizacin de ensayos previos a la ejecucin de la obra.

14. Ensayos de control Durante la ejecucin de la obra se realizarn ensayos de control, para verificar la calidad y uniformidad del hormign. 15. Ensayos de consistencia Con el cono de asentamiento, se realizarn dos ensayos, el promedio de los dos resultados deber estar comprendido dentro de los lmites especificados, si no sucediera as, se tomaran pruebas para verificar la resistencia del hormign y se observar al encargado de la elaboracin para que se corrija esta situacin. Este ensayo se repetir varias veces a lo largo del da. La persistencia en la falta del cumplimento de la consistencia, ser motivo suficiente para que el Supervisor. 16. Ensayos de resistencia El juzgamiento de la calidad y uniformidad de cada clase de hormign colocado en obra se realizar analizando estadsticamente los resultados de por lo menos 32 probetas (16 ensayos) preparadas y curadas en condiciones normalizadas y ensayadas a los 28 das. Cada vez que se extraiga hormign para pruebas, se debe preparar como mnimo dos probetas de la misma muestra y el promedio de sus resistencias se considerar como resultado de un ensayo siempre que la diferencia entre los resultados no exceda el 15 %, caso contrario se descartarn y el contratista debe verificar el procedimiento de preparacin, curado y ensayo de las probetas. Las probetas se moldearn en presencia del Supervisor y se conservaran en condiciones normalizadas de laboratorio. Al iniciar la obra, en cada uno de los cuatro primeros das del hormigonado, se extraern por lo menos cuatro muestras en diferentes oportunidades; con cada muestra se prepararn cuatro probetas, dos para ensayar a los siete das y dos para ensayar a los 28 das. El contratista podr moldear mayor nmero de probetas para efectuar ensayos a edades menores a los siete das y as apreciar la resistencia probable de sus hormigones con mayor anticipacin. Se determinar la resistencia caractersticas de cada clase de hormign en funcin de los resultados de los 16 primeros ensayos (32 probetas). Esta resistencia caracterstica debe ser igual o mayor a la especificada y adems se debern cumplir las otras dos condiciones sealadas en el artculo anterior para la resistencia del hormign. En caso de que no se cumplan las tres condiciones se proceder inmediatamente a modificar la dosificacin y a repetir el proceso de control antes descrito. En cada uno de los vaciados siguientes y para cada clase de hormign, se extraern dos probetas para cada: Grado de Control Permanente No permanente Cantidad mxima de hormign m3 25 50

Pero en ningn caso menos de dos probetas por da. Adems el Supervisor podr exigir la realizacin de un nmero razonable adicional de probetas. A medida que se obtengan nuevos resultados de ensayos, se calcular la resistencia caracterstica considerando siempre un mnimo de 16 ensayos (32 probetas). El Supervisor determinar los ensayos que intervienen a fin de calcular la resistencia caracterstica de determinados elementos estructurales, determinados pisos o del conjunto de la obra. Queda sobreentendido que es obligacin por parte del contratista realizar ajustes y correcciones en la dosificacin, hasta obtener los resultados que correspondan. En caso de incumplimiento, el Supervisor dispondr la paralizacin inmediata de los trabajos.

En caso de que los resultados de los ensayos de resistencia no cumplan los requisitos, no se permitir cargar la estructura hasta que el contratista realice los siguientes ensayos y sus resultados sean aceptados por el Supervisor. Ensayos sobre probetas extradas de la estructura en lugares vaciados con hormign de resistencia inferior a la debida, siempre que su extraccin no afecte la estabilidad y resistencia de la estructura. Ensayos complementarios del tipo no destructivo, mediante un procedimiento aceptado por el Supervisor. Estos ensayos sern ejecutados por un laboratorio de reconocida experiencia y capacidad y antes de iniciarlos se deber demostrar que el procedimiento empleado puede determinar la resistencia de la masa de hormign con precisin del mismo orden que los mtodos convencionales. El nmero de ensayos ser fijado en funcin del volumen e importancia de la estructura cuestionada, pero en ningn caso ser inferior a treinta y la resistencia caracterstica se determina de la misma forma que las probetas cilndricas. Cuando una parte de la obra sometida a cualquier nivel de control e stadstico, se obtenga fc, est fck, se aceptar dicha parte. Si resultase fc,est<fck, se proceder como sigue: a) fc, est 0.9 fck, la obra se aceptar. b) Si fc, est< 0.9 fck, El Supervisor podr disponer a realizar a costa del contratista, los ensayos de informacin necesarios previstos en la N.B. CBH-87, o las pruebas de carga previstas en la misma norma, y segn lo que de ello resulte, decidir si la obra se acepta, refuerza o demuele. En caso de haber optado por ensayos de informacin, si stos resultan desfavorables, el Supervisor, podr ordenar se realicen pruebas de carga, antes de decidir si la obra es aceptada, refuerza o demuele.

Procedimiento para la ejecucin.

Preparacin, colocacin, compactacin y curado a) Dosificacin de materiales

Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se efecte en peso. Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso especfico aparente del rido suelto y del contenido de humedad del mismo. Cuando se emplee cemento envasado, la dosificacin se realizar por nmero de bolsas de cemento, quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa. La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el SUPERVISOR de Obray de preferencia debern ser metlicos e indeformables. b) Mezclado

El hormign deber ser mezclado mecnicamente, para lo cual: Se utilizarn una o ms hormigoneras de capacidad adecuada y se emplear personal especializado para su manejo. Peridicamente se verificar la uniformidad del mezclado. Los materiales componentes sern introducidos en el orden siguiente: 1o. Una parte del agua del mezclado (aproximadamente la mitad).

2o. El cemento y la arena simultneamente. Si esto no es posible, se verter una fraccin del primero y despus la fraccin que proporcionalmente corresponda de la segunda; repitiendo la operacin hasta completar las cantidades previstas.

3o. 4o.

La grava. El resto del agua de amasado.

El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que todos los materiales hayan ingresado al tambor, no ser inferior a noventa segundos para capacidades tiles de hasta 1 M3, pero no menor al necesario para obtener una mezcla uniforme. No se permitir un mezclado excesivo que haga necesario agregar agua para mantener la consistencia adecuada. No se permitir cargar la hormigonera antes de haberse procedido a descargarla totalmente de la batida anterior. El mezclado manual queda expresamente prohibido. c) Transporte

El hormign ser transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocacin en condiciones que impidan su segregacin o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearn mtodos y equipo que permitan mantener la homogeneidad del hormign y evitar la prdida de sus componentes o la introduccin de materias ajenas. Para los medios corrientes de transporte, el hormign deber quedar colocado en su posicin definitiva dentro de los encofrados antes de que transcurran treinta minutos desde que el agua se ponga en contacto con el cemento. d) Colocacin

Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el CONTRATISTA deber requerir la correspondiente autorizacin escrita del SUPERVISOR de Obra. Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria para proceder en sentido contrario, no se colocar hormign mientras llueva. El espesor mximo de la capa de hormign no deber exceder de 50 cm., exceptuando las columnas. La velocidad de colocacin ser la necesaria para que el hormign en todo momento se mantenga plstico y ocupe rpidamente los espacios comprendidos entre las armaduras. No se permitir verter libremente el hormign desde alturas mayores a 1.50 metros. En caso de alturas mayores, se deber utilizar embudos y conductos cilndricos verticales que eviten la segregacin del hormign. Se exceptan de esta regla las columnas. Durante la colocacin y compactacin del hormign se deber evitar armaduras. Las zapatas debern hormigonarse en una operacin continua. Despus de hormigonar las zapatas, preferiblemente se esperar 12 horas para vaciar columnas. En las vigas, la colocacin se har por capas horizontales, de espesor uniforme en toda su longitud. En losas, la colocacin se har por franjas de ancho tal que al colocar el hormign de la faja siguiente, en la faja anterior no se haya iniciado el fraguado. e) Vibrado el desplazamiento de las

Las vibradoras sern del tipo de inmersin de alta frecuencia y debern ser manejadas por obreros especializados. Las vibradoras se introducirn lentamente y en posicin vertical o ligeramente inclinada. El tiempo de vibracin depender del tipo de hormign y de la potencia del vibrador. f) Proteccin y curado

Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales. El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se inici el endurecimiento.

El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las superficies o sobre arpilleras. g) Encofrados y Cimbras

Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido. Debern tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern convenientemente arriostrados. En vigas de ms de 6 metros de luz y losas de grandes dimensiones se dispondr de contraflechas en los encofrados. Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento de los encofrados. Si se desea aceitar los moldes, dicha operacin se realizar previa a la colocacin de la armadura y evitando todo contacto con la misma. En todos los ngulos se pondrn filetes triangulares. h) Remocin de encofrados y cimbras

Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones. Durante el perodo de construccin, sobre las estructuras no apuntaladas, queda prohibido aplicar cargas, acumular materiales o maquinarias en cantidades que pongan en peligro su estabilidad. Los plazos mnimos para el desencofrado sern los siguientes: Encofrados laterales de vigas y muros: Encofrados de columnas: Encofrados debajo de losas, dejando puntales de seguridad: Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad: Retiro de puntales de seguridad: i) Armaduras 2 a 3 das 3 a 7 a 14 das 14 das 21 das 7 das

Las barras se cortarn y doblarn ajustndose estrictamente a las dimensiones y formas indicadas en los planos y las planillas de fierros, las mismas que debern ser verificadas por el SUPERVISOR antes de su utilizacin. El doblado de las barras se realizar en fro mediante equipo adecuado, sin golpes ni choques, quedando prohibido el corte y doblado en caliente. Antes de proceder al colocado de las armaduras en los encofrados, se limpiarn adecuadamente, librndolas de polvo, barro, pinturas y todo aquello capaz de disminuir la adherencia. Todas las armaduras se colocarn en los dimetros y en las posiciones precisas sealadas en los planos. Las barras de la armadura principal se vincularn firmemente con los estribos. Para sostener y para que las armaduras tengan el recubrimiento respectivo se emplearn soportes de mortero de cemento con ataduras metlicas (galletas) que se fabricarn con la debida anticipacin, quedando terminantemente prohibido el empleo de piedras como separadores, para lo cual el CONTRATISTA deber prever la fabricacin de estos. Se cuidar especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante recubrimientos mnimos especificados en los planos. En caso de no especificarse los recubrimientos en los planos, se aplicarn los siguientes: Ambientes interiores protegidos: Elementos expuestos a la atmsfera normal: Elementos expuestos a la atmsfera hmeda: 1.0 a 1.5 cm. 1.5 a 2.0 cm. 2.0 a 2.5 cm.

Elementos expuestos a la atmsfera corrosiva:

3.0 a 3.5 cm.

En lo posible no se realizarn empalmes en barras sometidas a traccin. Si fuera absolutamente necesario efectuar empalmes, stos se ubicarn en aquellos lugares donde las barras tengan menores solicitaciones (puntos de momento nulos). 17. Estructuras de Hormign Armado 18. Hormign para Losas de Fondo Este tem comprende la ejecucin de la losa de fondo conjuntamente los chanfles de las aristas, de acuerdo a los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR de Obra. El vaciado se podr efectuar en forma monoltica con los otros elementos y colocndose los accesorios de las tuberas antes del vaciado (incorporados en la masa del hormign). 19. Zapatas de hormign armado Las zapatas se hormigonarn en una operacin continua. Antes de hormigonar los elementos que apoyan sobre las zapatas, se dejar endurecer el hormign durante 12 horas. El hormign, se amasara de manera que se obtenga una distribucin uniforme de los componentes (en particular de los aditivos cuando se utilicen) y una consistencia, tambin uniforme, de la amasada procurando una mezcla ntima y homognea de los distintos materiales, debiendo resultar el rido bien recubierto de pasta de cemento. Debe prohibirse terminantemente, la colocacin de agua, en la amasadora, por medio de mangueras o recipientes cuya capacidad no sean exactamente conocidas. Proteccin y curado, Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales. El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se inici el endurecimiento. El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las superficies o sobre arpilleras. 20. Columnas de hormign armado Este tem comprende la ejecucin de las columnas de hormign armado que servirn de soporte a las estructuras, a partir de la cota superior de las respectivas zapatas, de acuerdo a los planos de detalle, y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Las tablas de madera del encofrado para las caras exteriores debern estar en perfectas condiciones, en vista de que las superficies del hormign debern quedar a la vista. En caso de que el hormign de las columnas quedara con manchas de texturas o coloracin diferente, el Contratista proceder al arreglo de los defectos y aplicara por su cuenta una pintura total color cemento a las columnas. Para lo cual se usar cuanta de acero de 90 kg., cemento portland 350 kg. Por metro cbico. 21. Vigas de hormign armado Despus de hormigonar las columnas, preferiblemente se esperar las horas necesarias hasta que las columnas adquieran la resistencia necesaria para poder resistir el peso de las vigas y otros elementos que transmiten su peso hacia estas estructuras, as para vaciar las vigas. La colocacin del hormign se har por capas horizontales, de espesor uniforme en toda su longitud, se amasara de manera que se obtenga una distribucin uniforme de los componentes y una consistencia, tambin uniforme, procurando una mezcla ntima y homognea de los distintos materiales, debiendo resultar el rido bien recubierto de pasta de cemento. Debe prohibirse terminantemente, la colocacin de agua, en la amasadora, por medio de mangueras o recipientes cuya capacidad no sea exactamente conocidas. Vibrado, Las vibradoras sern del tipo de inmersin de alta frecuencia. Las vibradoras se introducirn lentamente y en posicin vertical o ligeramente inclinada

Proteccin y curado, tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales. El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se inici el endurecimiento. El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las superficies o sobre arpilleras. Las tablas de madera para las caras exteriores debern ser cepilladas, en vista de que las superficies del hormign debern quedar a la vista, salvo que se encuentre especificado el revoque correspondiente en el formulario de presentacin de propuestas. En caso de que el hormign de las vigas quedara con manchas o coloracin diferente, el Contratista proceder al arreglo de los defectos y aplicar por su cuenta una pintura total de color cemento. 22. Vigas de arriostramiento y de sustentacin de hormign armado Este tem comprende la ejecucin de las vigas que arriostrarn las columnas, a objeto de rigidizarlas, de acuerdo a los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o indicaciones del Supervisor de Obra. Las tablas de madera para las caras exteriores debern ser cepilladas, en vista de que las superficies del hormign debern quedar a la vista, salvo que se encuentre especificado el revoque correspondiente en el formulario de presentacin de propuestas. En caso de que el hormign de las vigas quedara con manchas o coloracin diferente, el Contratista proceder al arreglo de los defectos y aplicar por su cuenta una pintura total color cemento. 23. Hormign para Muros Este tem comprende la ejecucin de los muros, de acuerdo a los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o indicaciones del SUPERVISOR de Obra. Las tablas de madera debern estar en perfectas condiciones, en vista de que las superficies de hormign debern quedar a la vista, por lo que el CONTRATISTA deber prever en el hormigonado. En caso de que el hormign presentara manchas o coloracin diferente, el CONTRATISTA proceder al arreglo de los defectos y aplicara por su cuenta una pintura total color cemento. El hormigonado de los muros deber ejecutarse de forma monoltica. Para lo cual se usar cuanta de acero de 60 kg., cemento portland 350 kg. Por metro cbico. 24. Hormign para Tapas Este tem comprende la construccin de la losa tapa, que servir de techo, de acuerdo a los planos de detalle y/o indicaciones del SUPERVISOR de Obra. El encofrado para la construccin de la losa ser apuntalado sobre la losa de fondo teniendo cuidado de apoyar los puntales a travs de cuas y arriostramientos, para evitar movimientos durante el proceso de hormigonado. Para lo cual se usar cuanta de acero de 70 kg., cemento portland 350 kg. Por metro cbico. 25. Proteccin y Curado El hormign, una vez vaciado, deber protegerse contra la lluvia, el viento, sol y en general contra toda accin que lo perjudique. El hormign ser protegido durante los prximos siete das a partir del momento en que se inici el endurecimiento.

Medicin.
Las cantidades de hormign armado que componen las diferentes estructuras completa y terminada sern medidas en metros cbicos de ejecucin neta. En esta medicin se incluir nicamente aquellos trabajos que sean aceptados por el SUPERVISOR de Obra y que tengan las dimensiones y distribuciones de fierro indicadas en las planillas de fierro, en los

planos o reformadas con autorizacin escrita del SUPERVISOR de Obra. No se considerar las prdidas por recortes y empalmes.

Forma de pago.
Los trabajos ejecutados en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medidos segn lo sealado y aprobados por el SUPERVISOR de Obra, sern cancelados a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales empleados en la fabricacin, mezcla, transporte, colocacin, construccin de encofrados, armadura de fierro, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos
TEM 6 ZAPATAS DE HA 7 COLUMNA DE HA 9 SOBRECIMIENTO HA 11 12 13 19 20 16 VIGA ENCADENADO HA VIGA CANAL HA PARASOL HA ESCALERA DE HA RAMPLA DE HA LOSA NERVURADA HA DESCRIPCIN UND. M3 M3 M3 M3 M2 M2 M3 M3

RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL COMUN O DE EXCAVACION

Definicin.
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado en las zanjas y excavaciones ejecutadas para alojar tuberas y pequeas estructuras, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas, planos y/o instrucciones del SUPERVISOR de Obra Esta actividad se iniciar una vez concluidos y aceptados los trabajos de tendido de tuberas y otras obras.

Materiales, herramientas y equipo.

El CONTRATISTA proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos que debern ser aprobados por el SUPERVISOR de Obra. El material de relleno a emplearse ser preferentemente el mismo suelo extrado de la excavacin, libre de pedrones y material orgnico. En caso de que no se pueda utilizar dicho material de la excavacin o el formulario de presentacin de propuestas sealase el empleo de otro material o de prstamo, el mismo deber ser aprobado y autorizado por el SUPERVISOR de Obra. No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como tales, aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe el empleo de suelos con piedras mayores a 10 cm. de dimetro. Para efectuar el relleno, el CONTRATISTA deber disponer en obra del nmero suficiente de pisones manuales de peso adecuado y apisonadores a explosin mecnica.

Procedimiento para la ejecucin.

Una vez concluida la instalacin y aprobado el tendido de las tuberas, se comunicar al SUPERVISOR de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente. El relleno se completar despus de realizadas las pruebas hidrulicas. La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern ser efectuados en cada tramo a diferentes profundidades. Se considerar rellenos y compactados por capa no mayores a 0.30 metros, este compactado deber realizarse con compactadoras tipo canguro y de ninguna manera se realizar con pisones.

Medicin.
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final de secciones autorizadas y reconocidas por el SUPERVISOR de Obra. En la medicin se deber descontar los volmenes de tierra que desplazan las tuberas, cmaras, estructuras y otros. Se deber elaborar un acta de conformidad entre el SUPERVISOR y el CONTRATISTA despus de realizada la medicin, en el acta se deber mencionar la cantidad de trabajo a remunerar y la calidad del trabajo.

Forma de pago.
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el SUPERVISOR de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo, pruebas o ensayos de densidad y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.

En caso de ser necesario el empleo de material de prstamo, el mismo deber ser debidamente justificado y autorizado por el SUPERVISOR de Obra, siguiendo los procedimientos establecidos para rdenes de cambio. No ser motivo de pago adicional alguno los gastos que demanden el humedecimiento u oreo del material para alcanzar la humedad apropiada o los medios de proteccin que deben realizarse para evitar el humedecimiento excesivo por lluvias, por lo que el CONTRATISTA deber considerar estos aspectos en su precio unitario
TEM DESCRIPCIN 21 RELLENO Y COMPACTADOCON MATERIAL DE EXCAVACION UND. M3

PROVISION E INSTALALACION DE CARPINTERIA METALICA

Definicin
Este tem se refiere a la provisin, fabricacin e instalacin de diferentes piezas o elementos en carpintera metlica, como tapas metlicas, escalera metalica de acceso e ingreso al tanque, barandas metlicas de proteccin, regillas metlicas y otro tipo de estructuras metlicas para los, distintos sectores de obra de sistema de agua potable, de acuerdo al diseo, dimensiones y detalles constructivos indicados en los planos, formularios de presentacin de propuesta y/o instrucciones del Supervisor de Obra, los que se detallan a continuacin.

Materiales, herramientas y equipo

Todos los materiales, herramientas y equipos necesarios para la ejecucin de este tem, deber ser provistos por el contratista y empleados en la obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra. Se emplearan aceros de perfiles, de doble contacto, barras, chapas laminadas, segn norma DIN 1612, as como tambin las diferentes variedades de tubos de uso industrial cerrados y abiertos, tubos estructurales, perfiles estructurales, perfiles tubulares, Perfiles abiertos en plancha doblada, tuberas de Fierro galvanizado, acero de construccin de acuerdo a las especificaciones en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuesta y/o instruccin del Supervisor de Obra. Como condicin general, el acero de los elementos a emplearse ser de grano fino y homogneo no deber presentar en la superficie o en el interior de su masa grietas u otra clase de defectos. La soldadura a emplearse ser de tipo y calibre adecuado a los elementos a soldarse. Todos los elementos fabricados en carpintera metlica debern salir de las maestranzas con una mano de pintura anticorrosiva.

Procedimiento para la ejecucin

En general, el Contratista deber observar las recomendaciones siguientes: El Contratista antes de realizar la fabricacin de los elementos, deber verificar cuidadosamente las dimensiones en obra. En proceso de fabricacin deber emplearse el equipo y herramientas adecuadas, as como la mano de obra, que garantice un trabajo satisfactorio. Las uniones se realizaran por soldadura a tope y sern lo suficientemente slidas para resistir los esfuerzos correspondientes al transporte, colocacin y operacin. Los restos de soldadura se pulirn de modo de no perjudicar su aspecto, estanqueidad y buen funcionamiento. Las partes mviles debern practicarse sin dificultad y ajustarse entre ellos o con las partes fijas con una holgura no mayor a 1.5 mm. La carpintera metlica deber protegerse conveniente mente con una capa de pintura anticorrosiva y dos de esmalte para exteriores. Las partes que queden ocultas llevaran dos manos de pintura anticorrosiva. Todos los elementos metlicos en contacto permanentemente con agua llevaran dos baos de pintura con alto contenido, de zinc metlico el polvo. Antes de aplicar la pintura anticorrosiva se quitara todo el vestigio de oxidacin y se desengrasaran las estructuras con aguarrs mineral u otro disolvente. La colocacin de la carpintera metlica, en general, no se efectuara mientras no se haya terminado la obra en fabrica, Se anillaran en el emplazamiento definitivo y se mantendrn mediante elementos auxiliares en condiciones tales que no sufran desplazamiento durante la ejecucin de obra.

26. ESCALERA METLICA INTERIOR Esta escalera generalmente deber ser instalada en el interior de los tanques y estar formado por peldaos de fierro redondo de 3/4 de dimetro, que ira colgado en un empotramiento de una tubera de 1 1/2 en las paredes y espaciados cada 45 cm o segn se especifique en los planos de diseo. 27. ESCALERA METLICA EXTERIOR CO GUARDA CUERPO Esta escalera deber ir adosada y empotrada interior mente al tanque y a la estructura de soporte del tanque, este empotramiento se deber efectuar cada 3m , mediante planchuelas de 1x 1/8, sujeta a la pared o a la columna con pernos de 3/8 , la escalera deber quedar a 10 o 20 cm de la estructura metlica perpendicularmente a la parte media de cada peldao. Los parantes podrn ser de tubera galvanizada de 1 1/2 pulgada de dimetro a los que se soldaran los peldaos de tubera de fierro galvanizado de y de 0.8 m de longi tud espaciadas cada 30cm o segn se especifique en los planos de diseo. El guarda de cuerpo ser de tubera galvanizada de 3/4 de dimetro soldado cada 100 cm y tres parantes de 3/4 soldadas verticalmente en todo el largo. 28. TAPAS METALICAS Y REGILLAS Las tapas metlicas sern fabricadas de acuerdo al diseo y dimensiones establecidas en los planos con planchas de 1/8, de espesor y angulares de x 1/8 , bisagras apropiadas y en nmero de dos y debern tener un destino de cierre hermtico adecuado en el extremo opuesto a las bisagras. 29. BARANDAS DE PROTECCION METALICO SUPERIOR Para la ejecucin de este tem se proceder a la colocacin de la baranda soldada empotrada a la losa del tanque de agua. Para esta clase de trabajos en altura los especialistas y sus ayudantes debern contar con las condiciones mnimas de seguridad laboral como ser casco, arns de seguridad, guantes, etc.

Medicin
Los diferentes elementos, piezas o accesorios de carpintera metlica para sistema de agua potable sern medidos de acuerdo a lo sealado a continuacin_ Las escaleras metlicas de acceso o ingreso al tanque se medir por metro lineal. Las barandas en metros lineales. La tapa metlica ser medido en metro cuadrado.

Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido segn lo sealado en el punto anterior y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos directos e indirectos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
TEM DESCRIPCIN 65 BARANDA METALICA UND. M2

MUROS DE LADRILLO DE 6 HUECOS

Definicin.
Este captulo comprende la construccin de muros y tabiques de albailera de ladrillo con mortero de cemento y arena en proporcin 1:5.

Materiales, Herramientas y Equipo

El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. Los ladrillos sern de primera calidad y toda partida de los mismos debern merecer la aprobacin del Supervisor de Obra para su empleo en la obra. Los ladrillos huecos sern bien cocidos, emitirn al golpe un sonido metlico, tendrn color uniforme y estarn libres de cualquier rajadura o desportilladuras. Los ladrillos llenos sern bien cocidos, tendrn color uniforme y estarn libres de cualquier rajadura o desportilladuras. En la preparacin del mortero se emplear nicamente cemento y arena que cumplan con los requisitos de calidad especificados en el tem de materiales de construccin.

Forma de Ejecucin
Todos los ladrillos debern mojarse abundantemente antes de su colocacin. Sern colocados en hiladas perfectamente horizontales y a plomada, asentndolas sobre una capa de mortero de un espesor mnimo de 1.0cm. Se cuidar muy especialmente de que los ladrillos tengan una correcta trabazn entre hilada y en los cruces entre muro y muro o muro y tabique. Los ladrillos colocados en forma inmediata adyacentes a elementos estructurales de hormign armado, (losas, vigas, columnas, etc.) debern ser firmemente adheridos a los mismos para lo cual, previa a la colocacin del mortero, se picara adecuadamente la superficie de los elementos estructurales del hormign armado de tal manera que se obtenga una superficie rugosa que asegure una buena adherencia. Con el fin de permitir el asentamiento de los muros y tabiques colocados entre losa y viga de hormign armado sin que se produzca daos o separaciones entre estos elementos y la albailera, no se colocar la hilada de ladrillos final superior continua a la viga hasta que haya transcurrido por lo menos 7 das. Una vez que el muro o tabique haya absorbido todos los asentamientos posibles, se rellenar este espacio acuando firmemente los ladrillos correspondientes a la hilada superior final. El mortero de cemento y arena en la proporcin 1:5 ser mezclado en las cantidades necesarias para su empleo inmediato. Se rechazar todo mortero que tenga 30 minutos o ms a partir del momento de mezclado. El mortero ser de una consistencia tal que se asegure su trabajabilidad y la manipulacin de masas compactas, densas y con aspecto y coloracin uniformes. Los espesores de los muros y tabiques debern ajustarse estrictamente a las dimensiones indicadas en los planos respectivos, a menos que el Supervisor de Obra instruya por escrito expresamente otra cosa. A tiempo de construirse los muros y tabiques, en los casos en que sea posible, se dejarn las tuberas para los diferentes tipos de instalaciones, al igual que cajas, tacos de madera, etc. que pudieran requerirse.

Medicin
Todos los muros y tabiques de mampostera de ladrillo con mortero de cemento y arena sern medidos en metros cuadrados tomando en cuenta el rea neta del trabajo ejecutado. Los vanos para puertas,

ventanas y elementos estructurales que no son construidos con mampostera de ladrillo, no sern tomados en cuenta para la determinacin de las cantidades de trabajo ejecutado.

Forma de pago
El trabajo ejecutado con materiales aprobados y en un todo de acuerdo con estas especificaciones, medido segn lo previsto, en el punto 4. (Medicin), ser pagado a los precios unitarios en metro cuadrado establecidos en la propuesta aceptada para cada clase de muro y/o tabique. Dicho precio ser compensacin total por todos los trabajos, materiales, herramientas, equipos, transportes y mano de obra que inciden en su construccin.
TEM DESCRIPCIN 15 MURO DE LADRILLO 6H UND. M2

PISO DE CERAMICA NACIONAL

Definicin.
Este tem se refiere a la colocacin de cermica esmaltada y carpeta de nivelacin en los pisos de los ambientes que se indican en los planos.

Materiales, Herramientas y Equipo

El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. El hormign de cemento, arena y grava para la nivelacin de los pisos ser de proporcin 1:3:4. Los materiales a emplearse deben cumplir con los requerimientos especificados en el tem "Materiales de Construccin". El mortero de cemento y arena a emplearse para la colocacin de las piezas de cermica ser de proporcin 1:5. Los materiales a emplearse deben cumplir con los requerimientos especificados en el tem "Materiales de Construccin". La cermica ser del tipo conocido como enchape de ladrillo. Las piezas de cermica tendrn un espesor mnimo de 7 mm. debiendo la calidad y el color de las mismas ser aprobados por el Supervisor de Obra.

Forma de Ejecucin
Sobre la superficie se vaciar una capa de hormign de 3 cm. de espesor la misma que deber ser perfectamente nivelada. Sobre la superficie de hormign preparada como se tiene indicado, se colocar la cermica con mortero de cemento y arena en proporcin 1:5. Una vez colocadas las piezas de cermica se realizarn las juntas entre piezas con lechada de cemento puro y ocre de buena calidad del mismo color de la cermica, aprobados por el Supervisor. El Contratista deber tomar precauciones para evitar el trnsito sobre la cermica recin colocada mientras no haya transcurrido el perodo de fraguado en su integridad.

Medicin
Los pisos se medirn en metros cuadrados tomando en cuenta solamente el rea de trabajo neto ejecutado.

Forma de pago
Por la realizacin de este trabajo se pagar de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada, que incluyen todos los materiales mano de obra, equipo y herramientas y actividades necesarias para la ejecucin de este tem.
TEM DESCRIPCIN 27 PISO DE CERAMICA NACIONAL UND. M2

PINTURA GENERAL
Definicin.
Todas las superficies de muros, cielos rasos, etc. Que deben ser terminados con la aplicacin de pinturas, en conformidad con las instrucciones complementarias que el Supervisor de Obra pudiera dar.

Materiales, Herramientas y Equipo

Los materiales a utilizar sern: pintura latex sobre muros enlucidos con yeso (interior), de marca reconocida, suministrada en el envase original de fbrica. No se aceptara emplear pintura preparada en obra. El contratista someter una muestra de todos los materiales que se propone emplear a la aprobacin del Supervisor de Obra, con anterioridad a la iniciacin de cualquier trabjo de pintura.

Forma de Ejecucin
Previo a la aplicacin de la pintura, el Supervisor de Obra deber aprobar superficie que recibir este tratamiento. Todas las superficies que deban pintarse se prepararn corrigiendo los defectos, manchas o asperezas que pudieran haber en revoques de muros y cielos. Dentro de lo posible y si el supervisor de obra recomienda, debe terminarse una mano de pintura en toda la obra, antes de plicar la siguiente. No se permitir el uso de pintura espesa para tapar poros, grietas u otros defectos. Se deber efectuar una limpieza diaria de los lugares curados o reconstruidos antes de dar inicio a la pintura. Se cuidar especialmente que el recorte quede bien limpioy perfecto con las pinturas. La primera mano se imprimir a brocha, las siguientes a rodillo con una textura granulada menuda. Donde se constate o se sospeche la presencia de hongos, la superficie ser lavada con una solucion de detergente y la superficie ser lavada despus prolijamente con agua pura. Posteriormente se aplicar con brocha una solucion fungicida. Una vez secados los parmetros, estos estarn en condiciones de recibir la pintura. Previo a la aplicacin de la pintura, el Supervisor de Obra deber aprobar la superficie que recibir este tratamiento. Primeramente se aplicar una mano de sellador de paredes y cuando esta se encuentre totalmente seca se aplicarn dos manos de pintura de color a eleccin del Supervisor de Obra, si estas resultasen insuficientes se aplicar una tercera mano final.

Medicin
Este tem ser medido en metros cuadrados, previa verificacin en metraje y calidad por el Supervisor de Obra.

Forma de pago
Este tem se pagar de acuerdo al precio unitario de la propuesta aceptada que incluye la compensacin total por todos los materiales herramientas, mano de obra y actividades necesarias para la ejecucin de este trabajo.
TEM 64 PINTURA GENERAL DESCRIPCIN UND. M2

REVOQUES CEMENTO
Definicin.
Este tem se refiere al acabado de las superficies o paramentos exteriores de muros y tabiques de adobe, ladrillo, bloques de cemento, bloques de suelo cemento, muros de piedra, paramentos de hormign tomando en cuenta el uso de aditivos (muros, losas, columnas, vigas, etc.), y otros que se encuentran expuestos a la intemperie, de acuerdo a los planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Materiales, Herramientas y Equipo

La cal a emplearse en la preparacin del mortero deber cumplir con el item de materiales de construccin. El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada. El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o aqullas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas. En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas. El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones anteriores. Se utilizar mezcla de cemento, cal y arena fina en proporcin 1: 2: 6. Los morteros de cemento y arena fina a utilizarse sern en las proporciones 1: 3 y 1: 5 (cemento y arena), dependiendo el caso y de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas y/o los planos. ADITIVOS Los aditivos qumicos, que en proporciones adecuadas, cambian (mejoran) las caractersticas del hormign fresco, del hormign endurecido y del proceso de fraguado. Los tipos de aditivos que pueden emplearse para la construccin de sistemas de agua potable y alcantarillado sanitario son: Aditivos Impermeabilizantes, retardadores, aceleradores; cuyas caractersticas y usos ms recomendables se presentan en la tabla siguiente: TIPO DE ADITIVO USOS MS RECOMENDABLES Es recomendable como aditivo hidrfugo de masa en hormigones y morteros, en: - Subterrneos, cimientos, sobrecimientos y radieres en contacto con el terreno. - Revoques exteriores, especialmente en fachadas expuestas a lluvias. - Losas de cubierta, pisos, stanos. - Estanques de agua, canales, etc. - Obras hidrulicas en general. - Mortero de pega en las primeras hiladas de albailera (eliminando la ascensin capilar de la humedad).

Aditivo impermeabilizante

Aditivo acelerador

Es indicado para utilizarse mezclado con cemento en la obturacin de grietas o perforaciones, an en presencia de filtraciones de agua con presin en : - Estanques. - Tneles. - Tubos de cemento, sifones. - Sellado de perforaciones en faenas de sondaje. - Reparaciones en alcantarillado, losas, revoques, etc.

Aditivo retardante

Los aditivos retardantes retrasan el endurecimiento inicial del hormign, manteniendo por ms tiempo su consistencia plstica. Se los suele utilizar en climas clidos para evitar el fraguado anticipado por evaporacin del agua de amasado, y en obras masivas de hormign en que se quiere controlar la cantidad de calor emitida por el proceso de fraguado.

[1] Previa utilizacin de cualquiera de los aditivos, ser necesario verificar que estos productos no
presenten adulteraciones en su contenido.

[2] La dosificacin a emplearse para el uso de los aditivos, deben ser verificados con las
recomendaciones del fabricante, de forma que no se alteren las caractersticas de resistencia del hormign proyectado.

Forma de Ejecucin
De acuerdo al tipo de material empleado en los muros y tabiques y especificado en el formulario de presentacin de propuestas se seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan: Revoque de cal cemento y arena sobre muros de adobe Primeramente se profundizarn o rehundirn las juntas entre adobes y se limpiar de todo material suelto. Colocada la malla de alambre tejido de 3/4", fijada a los paramentos mediante clavos de 1 1/2", se colocarn maestras horizontales y verticales a distancias no mayores de dos (2) metros, las cuales debern estar perfectamente niveladas unas con las otras, con el objeto de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme. Humedecidos los paramentos se castigarn los mismos con una primera mano de mezcla, tal que permita alcanzar el nivel determinado por las maestras y cubra todas las irregularidades de la superficie de los muros, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra. Despus se efectuar un rayado vertical con clavos a objeto de asegurar la adherencia de la segunda capa de acabado. Posteriormente se aplicar la segunda capa de acabado en un espesor de 1.0 a 2.0 mm., dependiendo del tipo de textura especificado en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra, empleando para el efecto herramientas adecuadas y mano de obra especializada. Revoques de cal, cemento y arena sobre muros de ladrillo, bloques de cemento, bloques de suelo cemento, paramentos de hormign, muros de piedra y otros Previamente a la colocacin de la primera capa de mortero se limpiarn los paramentos de todo material suelto y sobrantes de mortero. Luego se colocarn maestras horizontales y verticales a distancias no mayores a dos (2) metros, las cuales debern estar perfectamente niveladas unas con las otras, con el objeto de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme. Humedecidos los paramentos se castigarn los mismos con una primera mano de mezcla, tal que permita alcanzar el nivel determinado por las maestras y cubra todas las irregularidades de la superficie de los muros, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra. Despus se efectuar un rayado vertical con clavos a objeto de asegurar la adherencia de la segunda capa de acabado. Posteriormente se aplicar la segunda capa de acabado en un espesor de 1.5 a 2.0 mm., dependiendo del tipo de textura especificado en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra, empleando para el efecto herramientas adecuadas y mano de obra especializada. A continuacin se describen diferentes tipos de textura para el acabado final:

30. Piruleado Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la proyeccin del mortero contra el paramento del muro con un aparato de hojalata llamado piruleador. Se emplear el mortero de cemento, cal y arena en proporcin 1: 2: 6. La granulometra de la arena, estar en funcin del tamao de grano que se desee obtener. 31. Frotachado Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la utilizacin de una herramienta de madera denominada frotacho, con el que se enrasar la segunda capa de mortero. 32. Graneado Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la proyeccin del mortero contra el paramento del muro con una paleta o aparato especial proyector de revoques. Se emplear el mortero de cemento, cal y arena en proporcin 1: 2: 6. La granulometra de la arena, estar en funcin del tamao de grano que se desee obtener. Las variedades de este tipo son el revoque escarchado fino, el de grano lanzado con la escobilla, el de grano grueso lanzado con una paleta, etc. 33. Rascado o raspado Este tipo de acabado se podr obtener, una vez colocada la segunda capa de mortero con frotacho, rascando uniformemente la superficie cuando sta empieza a endurecer. Para el efecto se utilizar una cuchilla, peines de alambre, madera o chapa de fierro. Concluida la operacin deber limpiarse la superficie con una escoba de cerdas duras. Revoques de cemento sobre muros de ladrillo, bloques de cemento, bloques de suelo cemento, paramentos de hormign, muros de piedra y otros Previamente a la colocacin de la primera capa de mortero se limpiarn los paramentos de todo material suelto y sobrantes de mortero. Luego se colocarn maestras horizontales y verticales a distancias no mayores a dos (2) metros, las cuales debern estar perfectamente niveladas unas con las otras, con el objeto de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme. Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados, a continuacin se humedecern los paramentos para aplicar la capa de revoque grueso castigando todas las superficies a revestir con mortero de cemento y arena en proporcin 1: 5, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra toda la superficie. Una vez ejecutada la primera capa de revoque grueso segn lo sealado y despus de que hubiera fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa de enlucido de mortero de cemento en proporcin 1: 3 en un espesor de 2 a 3 mm., mediante planchas metlicas, de tal manera de obtener superficies lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada. Si se especificara el acabado tipo frotachado, el procedimiento ser el mismo que el especificado anteriormente, con la diferencia de que la segunda y ltima capa de mortero de cemento se la aplicar mediante planchas de madera para acabado rstico (frotachado). 34. Emboquillados en paramentos exteriores Se refiere al acabado de las juntas horizontales y verticales en los paramentos exteriores de muros vistos, mediante la aplicacin con brocha u otra herramienta apropiada de pasta o lechada de cemento, hasta obtener un acabado uniforme y homogneo. 35. Reparacin de revoques Se refiere a la sustitucin de todos aquellos revoques exteriores, incluyendo la malla de alambre si fuera el caso, que se encuentren en mal estado, pero que son susceptibles de arreglo mediante una reparacin adecuada, empleando mano de obra especializada y de acuerdo a lo especificado en los planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Se retirar con sumo cuidado aquellos revoques que a criterio del Supervisor de Obra se encuentren en mal estado, evitando daar aquellos que se encuentren en buen estado. Luego se proceder a reponer la malla de alambre tejido, si fuera el caso y aplicar los revoques correspondientes, siguiendo los procedimientos establecidos y sealados anteriormente, teniendo especial cuidado de obtener una unin o ligazn perfecta entre los revoques antiguos y los nuevos, sin que presenten irregularidades, desniveles ni rebabas. En todos los tipos de revoques sealados anteriormente, se cuidar que las intersecciones de muros con cielos falsos o rasos sean terminados conforme a los detalles de los planos o instrucciones del Supervisor de Obra, de igual manera que los ngulos interiores entre muros. Las aristas en general debern ser terminadas con chanfle o arista redondeada segn indicacin del Supervisor de Obra. Aditivos Los aditivos se medirn en litros y/o segn lo establecido en el formulario de presentacin propuestas. de

Medicin
Los revoques exteriores se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas del trabajo ejecutado. En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero s se incluirn las superficies netas de las jambas.

Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
TEM DESCRIPCIN 26 REVOQUE DE CEMENTO PLANCHADO EN MUROS Y OTROS UND. M2

CONTRAPISOS
Definicin.
Este tem se refiere a la construccin de contrapisos de piedra, concreto, cascote de ladrillo o ladrillo tanto en interiores como en exteriores.

Materiales, Herramientas y Equipo

La piedra a emplearse ser de canto rodado, conocida como "piedra manzana" o similar, cuyas dimensiones varen entre 10 a 20 cm. Los ladrillos Adobito sern de las dimensiones sealadas en el formulario de presentacin de propuestas, admitindose una tolerancia de 0.5 cm. en cualquier dimensin. El hormign simple de cemento, arena y grava a ser empleado ser en proporcin de una resistencia mnima a la compresin de 180 Kg/cm2, salvo indicacin contraria sealada en los planos respectivos. El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada ver especificaciones de materiales. El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o aqullas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas. En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas ver especificaciones de materiales. El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones sealadas anteriormente.

Forma de Ejecucin
En todos los casos, previamente se proceder a retirar del rea especificada todo material suelto, as como la primera capa de tierra vegetal, reemplazndola hasta las cotas de nivelacin por tierra arcillosa con contenido de arena del 30 % aproximadamente. Luego se proceder al relleno y compactado por capas de tierra hmeda cada 15 a 20 cm. de espesor, apisonndola y compactndola a mano o con equipo adecuado. El espesor de la carpeta de concreto ser aqul que se encuentre establecido en el formulario de presentacin de propuestas, teniendo preferencia aquel espesor sealado en los planos. 36. Contrapisos de piedra (Soladuras de piedra) Este tipo de contrapisos se efectuar con piedra colocada en seco. Sobre el terreno preparado segn lo sealado anteriormente, se proceder a la colocacin de maestras debidamente niveladas. Entre llas se asentar a combo la piedra, procurando que stas presenten la cara de mayor superficie en el sentido de las cargas a recibir. Debern mantenerse el nivel y las pendientes apropiadas de acuerdo a lo sealado en los planos de detalle o instrucciones del Supervisor de Obra. Si se indicara en el formulario de presentacin de propuestas el sellado de las juntas entre piedra y piedra, el mismo se efectuar con mortero de cemento y arena en proporcin 1: 3. 37. Contrapisos de piedra y concreto Una vez terminado el empedrado de acuerdo al procedimiento sealado anteriormente y limpio ste de tierra, escombros sueltos y otros materiales, se vaciar una carpeta de hormign simple de 3 cm. de dosificacin 1: 3: 4 en volumen con un contenido mnimo de cemento de 250 kilogramos por metro cbico de hormign, teniendo especial cuidado de llenar y compactar (chucear con varillas de fierro) los intersticios de la soladura de piedra y dejando las pendientes apropiadas de acuerdo a lo establecido en

los planos de detalle instrucciones del Supervisor de Obra. Previamente al vaciado de la carpeta deber humedecerse toda la superficie del empedrado. 38. Contrapisos de concreto (Carpetas) Sobre las losas de hormign armado segn lo sealado, se vaciar una capa de hormign pobre de 5 cm. de espesor en promedio debidamente vaciadas y extendidas con uniformidad y controlando la respectiva nivelacin, de acuerdo a lo especificado en los planos de detalle. Se podr colocar aditivos impermeabilizantes en los contrapisos de hormign. 39. Contrapisos de cascote de ladrillo Este tipo de contrapisos se efectuarn con cascote de ladrillo en seco. Sobre el terreno preparado segn lo sealado, se proceder a la colocacin del cascote de ladrillo hasta la altura sealada en los planos de detalle. Una vez terminada la colocacin del cascote de ladrillo y limpio ste de tierra, escombros sueltos y otros materiales, se vaciar una carpeta de hormign simple de 3 cm. en proporcin 1: 3: 4, con un contenido mnimo de cemento de 250 kilogramos por metro cbico de hormign, a nivel y con pendientes apropiadas segn los detalles establecidos en los planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra. 40. Contrapisos de ladrillo Este tipo de contrapisos se efectuar con ladrillo gambote. Sobre el terreno preparado segn lo sealado, se proceder a la colocacin del ladrillo sobre una capa de hormign pobre. Una vez terminada la colocacin del ladrillo y limpio ste de tierra, escombros sueltos y otros materiales se vaciar una carpeta de hormign simple de 3 cm. en proporcin 1: 3: 4 en volumen, con un contenido mnimo de cemento de 250 kilogramos por metro cbico de hormign, a nivel y con pendientes apropiadas segn los detalles establecidos en los planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra. La terminacin de los contrapisos que incluyan el vaciado de una carpeta de hormign, se efectuar de acuerdo a lo sealado a continuacin y/o instrucciones del Supervisor de Obra: - Pisos o pavimentos que para su ejecucin requieran mortero (cemento, bruido, enlucido, frotachado, mosaico, cermica, etc.), la superficie del contrapiso deber ser rugosa. - Pisos y pavimentos que para su colocacin requieran pegamento (parquet, vinil, etc.), la superficie deber ser frotachada y nivelada, lista para recibir el pegamento. Para el caso de contrapisos en exteriores y de acceso vehicular deber vaciarse el hormign simple en paos de 2 x 2 metros, debiendo dejarse juntas de dilatacin de 1 cm. de espesor, tanto transversales como longitudinales, las mismas que debern rellenarse con asfalto o alquitrn mezclado con arena fina.

Medicin
Los contrapisos descritos en sus diferentes tipos se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas.

Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para una adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. Si en el formulario de presentacin de propuestas se indicara en forma separada los tems contrapisos y entrepisos, el pago se efectuar igualmente en forma independiente, pero si en los tems de pisos y

pavimentos se indicara la inclusin de contrapisos y/o entrepisos, el Contratista deber considerar este aspecto en la elaboracin de sus precios unitarios.
TEM DESCRIPCIN 17 CONTRAPISO DE LADRILLO CON MORTERO CEMENTO UND. M2

10

PUERTA DE MADERA
DESCRIPCION
Este tem comprende la provisin y colocacin en obra de puertas de madera de acuerdo a las dimensiones y formas especificadas en los planos.

Materiales, Herramientas y Equipo

El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. Se emplearn materiales de primera clase. La madera a utilizarse ser de primera calidad, seca, sin defectos como nudos, rajaduras, picaduras, etc. Las bisagras sern dobles, de 4". El Contratista deber presentar una muestra de las bisagras para su aprobacin.

Forma de Ejecucin
Los marcos de las puertas, sern construidos siguiendo estrictamente las indicaciones de los planos y detalles respectivos. Los marcos sern colocados en los vanos fijndolos primeramente y sin debilitar los muros o miembros estructurales. Las hojas de las puertas sern ajustadas a los marcos mediante tres bisagras de 4". La carpintera de madera deber tener un acabado perfecto, debiendo lijarse prolijamente todas las superficies, las mismas que posteriormente sern baadas con aceite de linaza caliente, extendindose dicho bao a los marcos.

Medicin
La carpintera de madera ser medida en metros cuadrados, la medicin incluir el ancho de marcos.

Forma de pago
La carpintera de madera construida con materiales aprobados, de acuerdo a especificaciones ya sealadas y medida de acuerdo el punto anterior ser pagada segn el precio unitario de la propuesta aceptada. El precio unitario comprende: Materiales, mano de obra, herramientas, etc.
TEM 33 DESCRIPCIN PUERTA TIPO PLACA DE MADERA CERTIFICADA CON CHAPA Y REFORZADA UND. TRATADA Y M2

11

VENTANA CON VIDRIOS

Definicin.
La calidad de los diferentes tipos de vidrios se sujetar a normas de calidad internacionales. Normalmente se exigir que los vidrios vengan con la marca de fbrica y el tipo de vidrio. Sin embargo, en ausencia de marcas, se podr aceptar un certificado del suministro que especifique las caractersticas del vidrio suministrado. Existiendo una estrecha relacin entre los marcos, el tipo de vidrio y la instalacin, el Contratista deber efectuar la coordinacin necesaria, a fin de que los pedidos de materiales y la ejecucin de la obra contemplen los requerimientos y consideren todas las limitaciones. La instalacin de los vidrios debe estar a cargo de vidrieros experimentados. El contratista es responsable de la rotura de vidrios que se produzcan antes de la entrega de la construccin. En consecuencia, deber cambiar todo vidrio roto o daado sin costo para la entidad contratante, G.M.L.P. El Contratista deber tomar todas las previsiones para evitar daos a las superficies de los vidrios despus de la instalacin. Estas previsiones se refieren principalmente a: Trabajos de soldadura o que requieren calor Trabajos de limpieza de vidrios. Traslado de materiales y equipo.

El Contratista debe garantizar la instalacin de manera que no permita ingreso de agua o aire por fallas de instalacin o uso de sellantes inadecuados y debe arreglar los defectos sin cargo adicional para el propietario. El Contratista es responsable por la calidad del vidrio suministrado y en consecuencia deber efectuar el reemplazo de vidrios defectuosos o mal confeccionados, an en caso de que las deficiencias se encuentren despus de la recepcin definitiva de la construccin. 41. Tipos de Vidrios Segn se seale en los planos o en el formulario de presentacin de propuestas, se utilizarn uno o varios de los tipos de vidrios que se describen a continuacin y en los espesores requeridos por las condiciones de exposicin, pero en ningn caso menores a las sealadas en el formulario de presentacin de propuestas. 42. Vidrios colados y vidrios estirados Ambos vidrios se fabrican en la misma mquina, de la cual existen dos tipos bsicos. En una de ellas, el vidrio es vaciado verticalmente desde el tanque a una altura de ms o menos 10 m. y cortado, en la otra el vidrio es vaciado del tanque y pasado por rodillos en posicin horizontal. El vidrio pasa luego a una cmara de rodillos donde se va enfriando lentamente para evitar los esfuerzos y tensiones que ocurrirn si se enfra rpidamente.

Estas mquinas producen vidrios en varios espesores, sin embargo, para la construccin tienen inters los siguientes: Vidrios Comunes Simple Doble Espesor en cm. 0.22 - 0.26 0.29 - 0.34

Vidrios Gruesos 3/16" 7/32" 1/4" 3/8" 7/16"

Espesor en cm. 0.46 - 0.51 0.52 - 0.58 0.60 - 0.67 0.91 - 1.00 1.01 - 1.10

Los espesores de 1/4", 3/8" y 7/16"; se emplean principalmente en decoracin de interiores y los restantes espesores en ventanas. Los vidrios colados y estirados se pueden conseguir en color humo en los espesores 1/8", 3/16" 7/32" y 1/4". 43. Vidrio pulido y vidrio flotado Estos tipos de vidrios se designan muchas veces con la denominacin de "CRISTALES PULIDOS O FLOTADOS". El vidrio pulido se fabrica en una cinta continua y luego se pulen y lustran ambas caras para obtener un espesor uniforme y perfecto. En el caso de vidrio flotado, la masa del vidrio lquido se hace fluir sobre una "cama" de metal fundido dando como resultado un vidrio plano con superficies paralelas. Estos cristales se obtienen en varios espesores y colores. Los espesores ms usuales son 1/8", 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8" y 1". Los colores son natural, bronce, humo y verde. 44. Vidrio templado y vidrio parcialmente endurecido Estos dos tipos de vidrios "de seguridad", se fabrican con un procedimiento de recalentamiento del vidrio hasta casi la temperatura en que se ablanda y pierde su forma y luego por un rpido y uniforme enfriamiento mediante soplo de aire. Como resultado de este proceso, se obtiene en el caso de vidrio templado un material de tres o cinco veces ms resistente a los cambios trmicos y a las presiones uniformes que el vidrio normal. Este tipo de vidrio se rompe en pequeos pedazos. En el caso del vidrio parcialmente endurecido se obtienen resistencias solo dos veces superiores al vidrio corriente y en caso de rotura se quiebra en pedazos ms grandes. Estos vidrios no se pueden cortar ni perforar una vez que han sido templados o endurecidos y en consecuencia, se deben pedir a fbrica en las dimensiones finales exactas. Las dems caractersticas y calidad de estos vidrios estn determinadas por las del vidrio originalmente empleado. 45. Espejos Los espejos se pueden fabricar a partir del vidrio pulido, vidrio flotado, vidrio estirado o vidrio colado de calidades seleccionadas. Cuando se trata de espejos que se utilizarn en puertas, deben provenir de vidrios de seguridad, segn la lista siguiente: a) b) Plateando vidrio totalmente templado. Plateando el reverso de vidrio laminado.

c) Aplicando una placa reflectiva al reverso de un vidrio, con un adhesivo que lo convierta en vidrio de seguridad. d) Plateando la cara de un vidrio y luego laminarlo con otro de manera que la capa de plateado quede en el interior de la unidad. Los espejos del tipo a) no poseern la calidad de los dems por el encorvamiento inherente a todo vidrio totalmente temperado. Los espejos fabricados con el procedimiento b) normalmente sern de inferior calidad a los fabricados segn c) y d). 46. Vidrios catedral claros o de color Se fabrican en varios colores y diseos, normalmente de 1/8" de espesor. Generalmente se usan en la fabricacin de ventanas decorativas o vitrales con juntas de plomo a cargo de especialistas, aunque en algunos casos se utilizan para sustituir al vidrio comn.

Procedimiento para la instalacin

Como es imposible describir todos los mtodos para instalar vidrios, se indican a continuacin las recomendaciones bsicas que deben considerarse en todo sistema de instalacin: Todos los vidrios deben disponerse de manera que realmente " queden flotando en la abertura". Se debe evitar todo contacto entre vidrio y metal u otro objeto duro. Se deben prever los espacios libres suficientes para compensar tolerancias de cortado y fabricacin, para permitir la expansin del vidrio o de los marcos y para absorber las deformaciones de la estructura del edificio. En ningn caso la suma de las holguras superior e inferior o de las holguras laterales ser superior a 5 mm. Se deben usar los soportes adecuados para asegurar un buen apoyo del vidrio. Normalmente se utiliza como mnimo, dos bloques de soporte de neopreno 79 a 90 "durometer" instalados en los cuartos de la base. Los bloques deben ser suficientemente anchos para que el vidrio no resbale cuando haya vibracin, viento y su longitud debe ser como mnimo de 7.5 mm. El sistema de instalacin debe ser diseado de tal forma que los movimientos del edificio debido a efectos trmicos o a deformaciones por la aplicacin de cargas (sobrecargas verticales, vientos, sismo) no sean transmitidos a los vidrios. La instalacin de vidrios no debe realizarse cuando la temperatura es inferior a 3o C. Se debe poner especial cuidado para definir el sistema de instalacin de los siguientes tipos de vidrio: Espejos. Vidrios Aislantes. Vidrios catedral. Vidrios laminados. Vidrios parcialmente endurecidos. Vidrios Templados.

El Contratista debe recurrir a las normas y recomendaciones de los fabricantes, antes de encargar los vidrios y la fabricacin de los marcos y tomar en cuenta todos los aspectos particulares sealados para la instalacin. Se utilizarn sellantes apropiados que mantengan su caracterstica a lo largo del tiempo. Queda totalmente prohibido el uso de masilla en base a tiza y aceite de linaza.

Los marcos deben estar sujetos a la estructura de tal manera que soporten las cargas sin sufrir deflexiones superiores a 1/175 de la luz, pero no ms de 2 cm., con excepcin de superficies estucadas en cuyo caso la mxima deflexin deber ser 1/360 de la luz. Los elementos componentes del marco deben ser rgidos y planos. Todo remache, cabeza de tornillo, soldadura y otras prominencias de los marcos deben removerse antes de colocar los vidrios. Los marcos deben disearse de manera que el agua no se acumule en los canales. Los canales de los marcos de acero y de madera deben pintarse antes de la colocacin de los vidrios y deben estar exentos de grasas y otras materias orgnicas. Antes de colocar los vidrios se proceder a revisar los marcos, para asegurarse que existan los espacios libres adecuados en los cuatro costados de la abertura, que los topes son de tamao apropiado, que las dimensiones son las previstas, que las piezas estn limpias y en condiciones apropiadas para el sellado, que las esquinas e intersecciones estn apropiadamente unidas, que no permiten ingreso de agua o aire. Si alguna de estas condiciones no se verifica, se debe poner remedio antes de instalar los vidrios. En el caso de vidrios templados, parcialmente endurecidos, templados con color, aislantes, se debe coordinar los trabajos de manera que el pedido corresponda a las dimensiones de la obra, pues todos estos vidrios no pueden cortarse para su colocacin. Una vez terminada la instalacin de un vidrio, se debe remover el exceso de sellante y las manchas antes de que stas hayan endurecido. Queda prohibido el marcar los vidrios con cruces de pintura o similares. Para alertar a los trabajadores sobre los vidrios instalados se deben colocar cintas o bandas adhesivas, que luego se retiran sin daar el vidrio.

Medicin
La provisin y colocacin de vidrios ser medida en metros cuadrados, tomando en cuenta las dimensiones de las ventanas sin considerar los marcos. En el caso de puertas vidrieras ser medida en metros cuadrados, tomando en cuenta solamente el pao o paos de vidrios instalados.

Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
TEM 32 DESCRIPCIN UND. VENTANA DE ALUMINIO Y VIDRIO DE COLOR 4MM TIPO PZA CORREDIZA + QUINCALLERIA

12

PROVISIN Y TENDIDO DE TUBERIAS DE PVC

Definicin
Se entiende por "Provisin y tendido de tuberas de PVC", juntas y accesorios, al conjunto de operaciones tales como: adquirir todo el material, entregar en las cantidades solicitadas y oportunamente, demostrar su calidad, ensayar las tuberas, transportar todo el material en los diferentes frentes de trabajo, acarrear, descargar, almacenar los materiales, recepcionar los lotes de tubera y accesorios (juntas, codos, tees, etc.), colocar la tubera en obra, tendido de la tubera y accesorios si corresponde, limpiar, alinear, nivelar, todas las tuberas, juntas y accesorios. Estn incluidas en este tem las pruebas de recepcin de las tuberas y las pruebas hidrulicas en los lugares que seale el proyecto, de acuerdo a las prescripciones de las presentes especificaciones tcnicas, instrucciones del Supervisor de Obra y formulario de presentacin de propuestas. La provisin de los tubos de PVC se realizar conforme a las clases SDR de la Norma ASTM D3034, al formulario de presentacin de propuestas, planos constructivos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Materiales, Herramientas y equipos.

Todos los componentes de los materiales debern estar a entera satisfaccin del Supervisor y debern ser de simple y robusta construccin, diseados y fabricados de acuerdo a los requerimientos de los ltimos estndares adecuados, presentados por el Contratista y aprobados por el Supervisor de Obra. Todos los materiales ofrecidos como "igual o aprobado" debern ser aprobados por el Supervisor por escrito antes de ser encargados o fabricados. La edicin de cualquier Estndar o Reglamento incluido en el Contrato ser la actual a la fecha del Contrato. A continuacin se citan algunas normas como referencia, con sus abreviaciones, las que formarn parte integrante de estas especificaciones en la medida que sean mencionados en las secciones correspondientes. Cuando los estndares especficos son citados sin fechas, la designacin se referir a la ltima versin efectiva a la fecha de contrato. ASTM ISO DIN ANSI ASA AWWA NB American Society of Testing Materials International Standard Organization DeutschesInstitutfuerNormung e. V American National Standards Institute Specification American Standards Association American Water Works Association Norma Boliviana.

Las tuberas, juntas, accesorios y aditamentos sern suministrados enteramente por el Contratista siendo el nico responsable por el cumplimiento de estas especificaciones tcnicas. Todos los materiales sern los ms convenientes para obras de Ingeniera Sanitaria y debe estar de acuerdo con las clusulas de estas especificaciones. Si se requirieran materiales especiales, estos sern indicados en la lista de cantidades. Cuando el Contratista utilizase diferentes materiales (dos proveedores) bajo normas alternativas, demostrar y garantizar que son posibles las interconexiones de todas las partes prefabricadas dentro de las condiciones que prevalecen y que estn de acuerdo con la calidad requerida y el rendimiento deseado. El Contratista garantizar que los productos suministrados resistan las condiciones del suelo y del agua, para ello encontrar los datos pertinentes en el "Estudio de Suelos". Todos los detalles de la configuracin de los materiales, diseo y secuencia de los adaptadores para tuberas sern sometidos a la aprobacin del Supervisor antes de su fabricacin.

Se deja claramente establecido que cada pieza de tubera incluye una junta completa, inclusive todas las partes requeridas para el tipo de junta (como anillos de goma, lubricantes, aditamentos, etc.) El material del cual se producirn los tubos ser substancialmente policloruro de vinilo, al cual se podr agregar tan solo aquellos aditivos que sean necesarios para facilitar la fabricacin del polmero y la produccin de tubos de buen acabado externo, de solidez mecnica y opacidad, sin alterar las propiedades qumica y fsica como se definen en estas especificaciones. No se proveer tubos y accesorios que provengan de material recuperado, salvo que sean del mismo tubo producido y adems cumpla con los requisitos establecidos en estas especificaciones.

Tuberas Y Accesorios Las tuberas de policloruro de vinilo (PVC) y accesorios debern ser compatibles en dimensiones y cumplirn los requerimientos de la ltima versin de la ASTM D3034, D3212 o normas equivalentes. La tubera y accesorios sern fabricados con compuestos de PVC de acuerdo a la siguiente clasificacin: 12454-B o 12454-C o 12364-C o 13364-B (con un mnimo de mdulo de tensin de 3450 MPa) tal como se definen y describen en la Norma ASTM D-1784 o similares. Los espesores y tolerancias mnimas por dimetros estar regido por los prescritos en la Norma ASTM D 3034: Las tuberas de PVC debern cumplir con las siguientes propiedades: PROPIEDADES MECNICAS: Peso especfico ASTM D 792 ASTM D 638 ASTM D 638 ASTM D 258 1020 kg/cm2 675 83 kg/cm2 1.43 g/cm3 492 kg/cm2

Resistencia a la tensin 23 C Mdulo de elasticidad Impacto

28123 kg/cm2 0.039 kg m/cm

Resistencia a la flexin ASTM D 790 Resistencia a la compresin Dureza Shore D PROPIEDADES TRMICAS: Coeficiente de expansin ASTM D 696 ASTM D 695 ASTM D 678

8.5x10-5 cm/cm C

Temperatura de deformacin con carga de 18.6 kg/cm2 ASTM D 648 75 C

Temperatura de deformacin con carga de 4.6 kg/cm2 Incendio ASTM D 648 85 C autoextingible

PROPIEDADES QUMICAS: Las tuberas de PVC son resistentes al ataque qumico de cidos, lcalis, sales y compuestos orgnicos. Esta propiedad elimina las desventajas de las tuberas de hormign que son vulnerables a la corrosin.

Juntas o Uniones UNIN CON JUNTA DE DILATACIN: Las uniones de las tuberas de la red cumplirn los requisitos de las normas ANSI-ASTM F477-76. Este tipo de unin no necesita pegamento, pues consiste en un sello de empaquetadura de goma reforzada

con alma de acero, que viene incorporada a la tubera de fbrica. El cual se incrusta a presin en el extremo de la campana, tambin se conoce con el nombre de junta elstica o rpida. Este sistema de unin ha demostrado grandes ventajas en su utilizacin, debido a la facilidad de montaje y gran confiabilidad en su funcionamiento. Esta unin con anillo de goma soporta la misma presin que la tubera, tanto exterior como interior, por lo que se puede instalar en sitios inundados o bajo el agua, y su campo de utilizacin es el mismo que el de la tubera con unin soldada. UNIN FLEXIBLE: Este sistema de unin es el ms recomendado para las conexiones intradomiciliarias, para el acople de tuberas para la red, dada la facilidad de montaje, ya que solo se requiere pasar el lubricante en las partes a unir y con una leve presin de inserta en la campana que tiene un sello de goma para evitar fugas por la unin. UNIN ROSCADA: Este sistema de unin puede ser recomendado para las conexiones intradomiciliarias, pero de ninguna manera para el acople de tuberas para la red, dada la fragilidad de la parte roscada. Se debe tomar en cuenta que el PVC no tiene la misma resistencia a la torsin que los tubos metlicos por lo tanto la utilizacin de llaves y herramientas en forma indiscriminada podr tener efectos negativos en la tubera. En caso de requerir roscar pedazos de tubera de PVC estas deben ser del espesor de pared adecuado. Por esta razn se recomienda roscar solo tubera de tipo E-40 y E-80 de la norma ASTM D1785 o similar en otras normas. Para roscar esta tubera utilizando cualquier tipo de tarraja se debe introducir un tarugo de madera en el extremo del tubo; este tarugo introducido sirve para evitar que las muelas de la tarraja daen o aplasten la tubera.

Lubricante Para el empalme de las tuberas se utilizar un lubricante para PVC adecuado, preferentemente utilizar el recomendado por el fabricante de tubos. El lubricante en ningn caso ser derivado de petrleo, utilizar solamente lubricantes vegetales, margarina, etc.

Manejo Y Montaje El manejo de los tubos se har manualmente debido al bajo peso de los tubos de PVC. Se recomienda que para la manipulacin de los tubos siempre sean cargados y nunca arrastrados sobre el suelo o contra objetos duros. Para el montaje se utilizarn tecles pequeos y tractelestirfor. Para Tuberas de grandes dimetros el contratista prever la forma de manejo y montaje y deber de estar a satisfaccin del Supervisor.

Herramientas Son empleadas limas o escofinas para el biselado de tuberas que han sido cortadas en obra. La conexin de un tubo a otro se efecta insertando el extremo biselado a la campana con goma del otro tubo. Otros materiales necesarios son sierra o serrucho de diente fino para el cortado de tubos.

Transporte, Apilamiento Y Almacenamiento De Tuberas

Transporte El transporte, apilamiento y almacenamiento de todo material es responsabilidad del Contratista, comprende el traslado de todas las tuberas y accesorios, etc., desde la fbrica a la bodega y desde la bodega del Contratista hasta el sitio de la obra. El Contratista tomar las precauciones necesarias para

que el material no sufra daos durante el carguo, transporte y descarguo, de modo que lleguen en buen estado al sitio de la obra. El Contratista ser responsable del cuidado y mantenimiento del material durante el almacenaje, transporte y colocado en obra, debiendo reponer por su cuenta cualquier material que sea daado durante estas fases hasta la recepcin final de la obra. El Contratista deber evitar en todo momento perjuicios ocasionados por la demora en la reposicin de piezas daadas o faltantes, en tal caso ser de exclusiva responsabilidad del Contratista los atrasos en el cronograma de obras.

Apilamiento Y Almacenaje De Tuberas Los tubos deben ser apilados lo ms prximo al punto de su utilizacin. El lugar destinado a almacenar debe ser plano y bien nivelado para evitar deformaciones previas de los tubos. Las pilas de las tuberas de PVC no deben llegar a ms de 1.5 metros de altura. El Contratista deber observar las siguientes recomendaciones generales:

Las tuberas de la primera capa sern colocadas sobre listones de madera de 4 plg., de ancho separadas cada 1.2 metros como mximo, sobre un piso duro, de cemento o tierra compactada. Las campanas de los tubos de una misma lnea sern colocadas todas a un mismo lado y no deben quedar en contacto con el suelo, para ello es recomendable cavar una zanja de 5 cm de profundidad. Las tuberas debern colocarse paralelas entre s y perpendiculares a los listones de apoyo y sern mantenidas en sta posicin mediante cuas de tamao adecuado amarrando firmemente sus extremos, para evitar que se desacomode el arrime de tubos. APILADO DE TUBERIAS

b.La primera y ltima caera de la capa sern aseguradas por medio de cuas resistentes debidamente asegurados a los extremos de ambos listones. c.Las tuberas de la segunda capa debern colocarse entre las tuberas de la primera capa, con la campana al lado opuesto de la primera, teniendo cuidado que el arranque de la campana haya una distancia igual a 2 campanas o 10 cm (tomar el mayor de ellos) entre la campana y la espiga de la primera hilada y as sucesivamente para el resto de las hiladas. Cuando el rea lo permita se puede almacenar la tubera intercalando las hiladas de tubera en forma transversal una respecto a la otra.

Proteccin Contra Los Rayos Del Sol

Es necesario el almacenaje de la tubera se realice bajo techo y con adecuada ventilacin, debido a que la exposicin a la accin directa de los rayos del sol es nocivo para su textura. Cuando sea necesario almacenarla a la intemperie deber protegerse con algn tipo de sombra, ya sea con lminas de cartn asfltico u otro material aprobado por el Supervisor, para evitar que sean daadas por los rayos del sol. Es especialmente importante para la tubera de PVC, cuya textura cambia bajo la influencia prolongada de los rayos del sol, accin que contina despus de estar sujeta a la radiacin.

Mtodo De Instalacin De Tuberas De PVC

Alcances La instalacin o tendido de tuberas, es el conjunto de operaciones que deber ejecutar el Contratista para colocar en los lugares que seale el proyecto y ordene el Supervisor. El tendido de tuberas contempla las siguientes operaciones bsicas, pero no limitativas: Carga y transporte del material (tuberas, juntas y accesorios) hasta el lugar de su colocacin. Acarreo de la tubera, la descarga de la misma y las maniobras, acarreos locales que deba hacer el Contratista para distribuir la tubera a lo largo de las zanjas. Operacin de descender la tubera a las zanjas preparadas, su instalacin propiamente dicha, ya sea que se conecte con otros tramos de tubera o con cmaras. Limpieza y prueba de las tuberas para su aceptacin por parte del Supervisor, ejecutndose en conformidad la Prueba Hidrulica. El Contratista es el responsable de la provisin de tuberas, juntas y accesorios y tendr la obligacin de inspeccionar cada pieza para cerciorarse que el material est en buenas condiciones hasta la entrega definitiva de la obra. El Supervisor podr en cualquier momento decidir sobre las condiciones de calidad del material en base a inspecciones visuales o ensayos, pudiendo instruir su retiro y reemplazo de inmediato sino cumplieran las especificaciones tcnicas. Todos los ensayos requeridos por el Supervisor sern enteramente a costo del Contratista. El Contratista deber velar permanentemente por la buena integridad de los materiales, lo que implica tomar las precauciones necesarias para que la tubera no sufra daos durante el transporte y manipuleo. Es responsabilidad del Contratista contar con todo el apoyo logstico para garantizar el adecuado manipuleo de las tuberas. Para ubicarlas en el fondo de zanja, debern usarse: gras, bandas o cualquier otro dispositivo necesario, deber evitarse golpearlos o dejarlos caer durante tales operaciones.

Procedimiento para la ejecucin.

Para proceder a la instalacin de la tubera, el Supervisor deber aprobar previamente el asiento o apoyo de la tubera, as como debe dejarse instalados los caballetes que limitan al tramo correspondiente, con sus respectivas nivelaciones. Una vez aprobado el asiento, el Contratista podr instalar la tubera mediante el sistema de unin con junta rpida o anillo de goma con alma de acero, para lo cual deber observar el siguiente procedimiento de instalacin de tubera: Antes de efectuar el acoplamiento, debern limpiarse de tierra, pintura, aceite, polvo o cualquier material que se encuentre en la campana como en el extremo biselado del otro tubo que se insertar en la junta correspondiente, para ello deber limpiarse con un pao limpio y seco, podr utilizarse tambin un limpiador especial que recomiende el fabricante de tubera. La tubera deber tener sus secciones de corte perfectamente perpendiculares al eje de la tubera. Se efectuar un biselado en la punta de la espiga con inclinacin de 15 grados y un largo de 2 veces el

espesor de la pared del tubo. El espesor del extremo biselado deber quedar en la mitad aproximada del espesor de la pared original y no menor. Se marcar la longitud de la espiga que deber introducirse en la campana de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. Sobre el extremo biselado del tubo se aplica una capa de lubricante de aproximadamente 1 mm de espesor. El lubricante a utilizar en ningn caso ser derivado del petrleo ya que atacara severamente la composicin de las gomas y del tubo, debiendo utilizarse solamente lubricantes vegetales, tal como margarina, jabn diluido, etc. Se introducir la tubera con ayuda de un tecle pequeo. Tambin se podr introducir aprovechando el impulso al empujar enrgicamente la tubera, girando levemente y haciendo presin hacia adentro. Se deber tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la campana ya que la unin tambin opera como junta de dilatacin se aconseja dejar 1 cm. de holgura. Para prever los movimientos de expansin y contraccin del tubo, la junta se proveer de un espacio entre los dos tubos, lo cual se lograr levantando una vez el extremo del ltimo tubo enchufando volvindolo a bajar. Este movimiento separa los extremos de los tubos. El Supervisor proporcionar las alturas a que deben levantarse los tubos de diferentes dimetros, para dejar una separacin adecuada entre los extremos de los mismos. El tendido de tuberas se realizar de conformidad a pendientes y cotas fijadas en los planos de construccin o sealadas por el Supervisor. Es conveniente que las uniones se hagan con dos operarios o ms (dependiendo del dimetro del tubo), con el objeto de que mientras uno sostiene el extremo del tubo con campana, el otro efecta la insercin a la campana, cuidando la alineacin del tubo. Se deber tener cuidado de que el extremo del tubo tenga el corte a escuadra y debidamente biselado. La no existencia del biselado implicar la dislocacin del anillo de goma insertado en la campana del otro tubo. La tubera debe instalarse de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente arriba o contrarias a la direccin del flujo. El Contratista deber solicitar y tener la aprobacin por escrito del Supervisor para efectuar cualquier cambio, de pendiente, alineacin y en general cualquier cambio o alguna especificacin. Deber cuidarse que el tubo quede perfectamente apoyado uniformemente a lo largo de toda la tubera, dejando espacios libres en cada junta (zona de la campana), pero no debern ser ms grandes de lo necesario para permitir la ejecucin, montaje y control de la junta. La pendiente del colector deber ser adoptada por el mtodo que garantice una gran precisin, con alineamiento perfectamente rectilneo. El Supervisor comprobar el alineamiento mediante el tendido de hilos o por cualquier otro mtodo y la pendiente con precisin de +/- 0.01%. Al final de cada jornada o cuando se presenten interrupciones en los trabajos debern taparse los extremos abiertos de las tuberas cuya instalacin no est terminada, de manera que no puedan entrar en su interior materias extraas, animales, basura, insectos, etc.

Recomendaciones Especiales Cuando el acoplamiento de las piezas se realice fuera de la zanja, la tubera y juntas en su conjunto debern ser protegidas convenientemente con yute, paja, u otros elementos que eviten la exposicin directa a los rayos del sol. Se sabe que la tubera ensamblada expuesta al sol sufre dilataciones (mucho ms en las regiones calurosas) y cuando la misma es descendida a la zanja se contrae rpidamente, ello produce que las espigas sufran corrimientos extremos creando puntos dbiles, que en lo posterior son los puntos de infiltracin. De ninguna manera se permitir que el tendido de la tubera se realice en zanja inundada, ello produce que la tubera no conserve su alineamiento ni pendiente, por el fenmeno de flotacin hidrosttica debido al bajo peso especfico de la tubera.

Para las partes que tengan contacto con hormign o mampostera de ladrillo deber utilizarse bandas adhesivas de la lnea reconocida que logran la unin entre PVC y superficies rugosas. Alternativamente podr emplearse el siguiente mtodo: lijar suavemente la superficie externa de la tubera de PVC que estar en contacto, de modo de lograr una superficie spera, aplicar pegamento para PVC en dicha zona e inmediatamente impregnar arena gruesa, limpia y seca, este ltimo mtodo es suficientemente confiable. Como regla general, no deben excavarse las zanjas con mucha anticipacin al tendido de la tubera. Se obtienen ventajas al evitar largos tramos de zanjas abiertas, a saber: Reduce o elimina las necesidades de bombear o apuntalar. Minimiza la probabilidad de inundacin de la zanja. Reduce la erosin interior de las paredes causada por aguas subterrneas. Reduce los accidentes de trfico y de viandantes.

Corte De Tuberas En Obra Las tuberas debern ser cortadas a escuadra, utilizando para este fin anillos de corte o sierra de diente fino y eliminando las rebabas que pudieran quedar luego del cortado, mediante un limado ligero. Una vez efectuado el corte del tubo, se proceder al biselado, esto se efectuar con el empleo de una lima o escofina (dependiendo del dimetro del tubo) y en ngulo de aproximadamente 15 grados. Podrn presentarse casos donde un tubo tendido sea daado, el mismo deber ser reparado cortando y desechando la parte daada, sin que se reconozca pago adicional alguno al Contratista. Se deja claramente establecido que este trabajo de cortes, no debe ser considerado como tem independiente, debiendo el Contratista incluirlo en el precio unitario del tem.

Requisitos Generales Fabricacin El material del cual se producirn las tuberas ser substancialmente policloruro de vinilo, al cual se podr agregar tan slo aquellos aditivos que sean necesarios para facilitar la fabricacin del polmero y la produccin de tuberas de buen acabado externo, de solidez mecnica y opacidad, fabricados segn la Norma ASTM D 1784 o similares. Ninguno de los aditivos mencionados se usar por separado o en conjunto en cantidades que puedan constituir riesgo txico, que dificulten la fabricacin o alteren las propiedades qumicas y fsicas (en particular la solidez mecnica y la resistencia al impacto) como se define en las presentes especificaciones. Solamente se permitir usar policloruro de vinilo recuperado proveniente de la produccin de tuberas del fabricante y trabajos de prueba de stos, siempre que la tubera producida a partir de este material cumpla los requisitos establecidos en estas especificaciones. Las superficies externa e interna de los tubos y accesorios debern ser homogneas a lo largo de ellos, lisas y estar libres de grietas, costuras, fisuras, ondulaciones y otros defectos que alteren su calidad. Los extremos sern bien cortados y ser perpendiculares al eje del tubo. Los tubos y accesorios debern ser de color uniforme. El Contratista est obligado a incluir en su propuesta tcnica un juego completo de catlogos en espaol de las tuberas que pretende proveer, indicando todos los detalles requeridos en esta seccin, tales como: marca de la fbrica, industria, dimensiones de dimetros y tolerancias admisibles, espesores, profundidad de enchufe, normas que cumple, etc. El Supervisor se reserva el derecho de verificar en fbrica, los detalles de los catlogos en cuanto a todo material ofertado.

Dimensiones De la Tubera

DIMETRO Y ESPESOR DE PARED El dimetro exterior y el mnimo espesor de pared estarn acorde a las tolerancias mximas admisibles y dimensiones de tubos dadas en la Tabla 1 de la Norma ASTM D 3034 y conforme a los requerimientos de la misma norma. Estas dimensiones sern verificadas segn el mtodo de prueba de la norma ASTM D 2122 y los requisitos de la misma norma. En el caso de tubos y accesorios con campana, sern fabricados con las secciones y espesores compatibles con los requerimientos de la Norma ASTM 2729. El dimetro de la campana, profundidad de enchufe y dems dimensiones estar de acuerdo con la norma ASTM 3034 y se medir conforme a la misma norma.

DIMENSIONES DE LOS ACCESORIOS Todos los accesorios (codos, yees, etc.) que se provean sern compatibles con las dimensiones de los tubos en cuanto a los espesores de pared y moldeado, en ningn caso tendrn espesores menores a los indicados en la Tabla 1 de la norma ASTM 3034. El espesor de pared se determinar en concordancia con el Mtodo de Prueba de la Norma ASTM D2122 (Ver acpite 8.5.3 de la Norma ASTM D 3034).

LONGITUD La longitud total del tubo ser de 6 metros, la longitud efectiva del tubo ser igual a la longitud total menos la profundidad mnima de enchufe de la campana indicada en la Tabla 2 de la Norma ASTM 3034. Las longitudes netas de los accesorios se harn conforme a los requerimientos de las Tablas 3, 4, 5, 6 y 7 de la Norma ASTM D-3034. Otros dimensiones de accesorios especiales pueden fabricarse conforme a las Tablas 8, 9, 10 y 11 de la mencionada norma.

Alcance Y Metodologa De Las Pruebas La inspeccin de la apariencia externa, forma, dimensiones y peso ser realizada para cada tubera y accesorio en forma cuidadosa. Toda tubera deber ser recta, debiendo separarse aquellas que presenten torceduras. Toda tubera y accesorio de PVC deber ser sometido a los ensayos establecidos en la Norma ASTM 3034 o NB 10.6-001/77 antes de salir de la fbrica, aspecto que deber ser verificado por el Supervisor, para certificar el cumplimiento de los requisitos generales y especiales. Los ensayos que a continuacin se describen sern realizados obligatoriamente.

ESTABILIDAD DIMENSIONAL Las variaciones mximas permisibles en las dimensiones de las tuberas debern estar acorde con las establecidas en las Tablas: 1, 2, 3, 3, 5, 6, 7, 8, 9, y 10 de la Norma ASTM D3034/89. La variacin de la longitud entre las marcas de referencia de la probeta, despus del ensayo descrito en la NB 10.6-001/77 acpite 7.5, debe ser igual o inferior al 5 % de la longitud inicial. La probeta despus de la prueba no debe mostrar fallas como grietas, cavidades o ampollas.

CALIDAD DE LA EXTRUSIN Las probetas al ser ensayadas por inmersin en acetona segn se indica en la Norma ASTM 2152 o de acuerdo a la NB 10.6-001 7.1/77, no deben mostrar laminacin o desintegracin. No se considera como falla el aplanamiento y/o hinchamiento de las probetas.

RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO TRANSVERSAL Las probetas ensayadas al aplastamiento segn el mtodo de los platos paralelos, indicados en la norma ASTM D3034 acpite 8.6 en la NB 10.6-001 7.3, no deben presentan a simple vista fisuras, grietas o roturas.

RESISTENCIA DE LA TUBERA AL IMPACTO La resistencia al impacto de la tubera no ser menor que los valores dados en la Tabla 12 de la Norma ASTM 3034 y sern probadas conforme el Mtodo de Ensayo ASTM D 2444 o de acuerdo a la NB 10.6001 7.4. Las tuberas ensayadas bajo este mtodo no deben presentar grietas o roturas, este ensayo sirve controlar la calidad de la tubera.

RESISTENCIA A LA PRESIN HIDROSTTICA INTERIOR Las probetas ensayadas segn el mtodo descrito en la Norma ASTM D 1599 no deben romperse, ni fisurarse cuando sean sometidas durante 1 hora a las presiones indicadas en la Tabla 3 de la Norma ASTM D 2241. ESTANQUEIDAD DE LAS JUNTAS Las probetas ensayadas segn el mtodo ASTM D 2855, para lo cual se unen dos tubos por medio de un enchufe con su correspondiente anillo de goma con alma de acero. Permita que la unidad permanezca 24 horas en la temperatura ambiente. Someta las piezas unidas a una presin interna de agua de 170 KPa (25 psi o 1.73 kg/cm) en la temperatura ambiente durante 1 hora, y examine el tubo, el enchufe y si existe filtracin en la junta. MUESTREO Las muestras sern tomadas al azar de cada lote, conforme a la Norma Boliviana N.B.-22.1-002. Se extraer una muestra nica segn el tamao de lote, la que se utilizar para todos los ensayos. Las probetas podrn estar constituidas segn el tipo de ensayo, por el tubo en su longitud original o por partes de dicho tubo. Cada tubera y accesorio debe pasar satisfactoriamente la prueba de presin hidrosttica, caso contrario la tubera y accesorio que no cumple con la prueba ser retirado del lote a suministrarse. Las pruebas mecnicas de dureza, resistencia de tensin y elongacin sern efectuadas en tuberas elegidas al azar, de acuerdo al Cap.7 de la NB 10.6-001/77. La temperatura de deformacin del material bajo carga, medida de acuerdo a la Norma Boliviana NB12.1-009, no deber ser menor a 75 grados centgrados. Requerimientos Adicionales Certificado De Calidad El Contratista presentar al Supervisor un Certificado de calidad del resultado de las mencionadas pruebas, expedido por una empresa independiente de prueba de materiales, tales como: LLoyds of London, Johnson and Co.,Robert W. Hunt, Control Technique, Bureau Veritas, etc., la cual efectuar visitas a la planta del fabricante, observar los procesos de fabricacin y prueba, presenciar las pruebas de muestra de tubera y accesorios, y extender la certificacin indicada sobre el cumplimiento de estas especificaciones. El costo de las pruebas deber estar incorporado en el tem: "Provisin y tendido de tuberas de PVC con junta elstica", no se reconocer ninguna bonificacin adicional. Certificado De Garanta El Contratista si se autoabasteciera proveer tuberas y accesorios est obligado a emitir un Certificado de Garanta de calidad y durabilidad del material por lo menos de 10 aos, corridos a partir de la recepcin definitiva de la obra, conforme a los alcances indicados en las Condiciones Especiales de Contrato. Marcado

Cada tubo, accesorio o aditamento deber ser marcado con el nombre del fabricante, el ao de fabricacin, la norma, la clase, el peso y el dimetro nominal. Las marcas podrn ser fundidas en relieve, o bien impresas o grabadas con pintura indeleble sobre la superficie exterior del tubo, accesorio, o aditamento.

Medicin
La cantidad a pagarse por concepto de Provisin y Colocado de tuberas de PVC, ser el nmero de metros lineales netos ejecutados de diferente dimetro, concluidos y aceptados, en un todo de acuerdo con los planos constructivos, planilla topogrfica, planos de detalle, las presentes especificaciones tcnicas, formulario de presentacin de propuestas y el Supervisor de Obra. La medicin no incluir ninguna otra obra adicional, desperdicios, o uso de maquinaria y equipo que el Contratista utilice para efectuar el trabajo. Para fines de pago se tomarn en cuenta slo aquellos tramos completados, concluidos y aprobados por el Supervisor en forma satisfactoria, vale decir en conformidad con estas especificaciones.

Forma de Pago
Los trabajos ejecutados de acuerdo con las presentes Especificaciones Tcnicas, materiales aprobados, planos de detalle que cuenten con la aprobacin del Supervisor de Obra y medidos segn el punto anterior, sern pagados al Precio Unitario de la propuesta aceptada, como compensacin por toda la mano de obra, suministros, uso de equipo e imprevistos necesarios y todos los gastos directos e indirectos que incidan en el costo de ejecucin del tem: Provisin y Colocados de tuberas de PVC. El pago se realizara una vez que en el tramo se hayan completado con la construccin de cmaras, colectores, conexiones domiciliarias y pruebas en todo el tramo. Como consecuencia de las presentes especificaciones se han establecido los siguientes tems para fines de pago:
TEM 47 48 38 37 39 46 DESCRIPCIN INSTALACION HIDRAULICA TENDIDO POLIPROPILENO PP 20MM AGUA CALIENTE /FRIA INSTALACION HIDRAULICA TENDIDO POLIPROPILENO PP 25MM AGUA CALIENTE /FRIA UND. TUBERIA TUBERIA ML ML ML ML ML ML

INSTALACION SANITARIA TENDIDO TUBERIA DE PVC 2 INSTALACION SANITARIA TENDIDO TUBERIA DE PVC 4 INSTALACION SANITARIA TUBERIA VENTILACION PVC 4 INSTALACION PLUVIAL BAJANTE TUBERIA PVC 4

14

CAJAS, CAMARAS DE INSPECCION, REJILLAS DE PISO

Definicin.
Este tem comprende la provisin, instalacin y construccin de diferentes obras complementarias al tendido de tuberas de alcantarillado sanitario y pluvial y que permiten efectuar la recoleccin y disposicin de las aguas residuales y cuyos trabajos especficos se detallan a continuacin: a) Construccin de cmaras de inspeccin simples y/o dobles, cmaras de registro, cmaras interceptoras, sumideros pluviales, etc. b) e) Provisin y colocacin de rejillas de piso. Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema.

g) Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto funcionamiento del sistema de recoleccin de aguas servidas y pluviales, de acuerdo a lo indicado en los planos correspondientes, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Materiales, Herramientas y Equipo

Los materiales a emplearse debern ser suministrados por el Contratista y sern de calidad y tipo que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones. Previo a su empleo en obra, debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.

Forma de Ejecucin
47. Rejillas de piso Las rejillas de pisos sern de bronce de 10 x 10, 15 x 15 20 x 20 cm., segn los casos singularizados en los planos y debern contar con dispositivos de campana para obtener el efecto de sifonaje. 48. Cmaras de sumidero (50 x50 cm.) Estas cmaras sern construidas de hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas. El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1: 3: 3 con un contenido mnimo de cemento de 280 kilogramos por metro cbico y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera ser en proporcin 1 : 4. Las dimensiones interiores de la cmara sern de 50 x 50 cm. y con una profundidad especificada en los planos o de acuerdo a la profundidad de las tuberas y/o indicacin del Supervisor de obra. La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 15 cm. de espesor con dosificacin 1: 3: 3, la que ser atravesada por las canaletas respectivas. Las canaletas, el fondo y las paramentos laterales de la cmara debern ser revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1 : 3 con un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1: 1. 49. Cmaras de registro (30 x30 cm.) Estas cmaras sern construidas de hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas. El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1: 3: 3 con un contenido mnimo de cemento de 280 kilogramos por metro cbico y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera ser en proporcin 1 : 4. Las dimensiones interiores de la cmara sern de 30 x 30 cm. y con una profundidad especificada en los planos o de acuerdo a la profundidad de las tuberas y/o indicacin del Supervisor de obra.

La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 15 cm. de espesor con dosificacin 1: 3: 3, la que ser atravesada por las canaletas respectivas. Las canaletas, el fondo y las paramentos laterales de la cmara debern ser revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1 : 3 con un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1: 1. 50. Cajas interceptoras Son cajas sifonadas que recolectan las aguas residuales provenientes de los artefactos sanitarios con excepcin del inodoro y urinario y que evitan el retorno de gases y olores. La provisin de las cmaras interceptoras ser por pieza y de acuerdo a los requerimientos del formulario de presentacin de propuestas, pudiendo ser estas cmaras de cemento, plomo, fibrocemento o PVC. En ningn caso se aceptar la fabricacin manual de estas piezas y solo debern ser provistas por un fabricante, de acuerdo a diseo y para los dimetros requeridos. Estas cajas debern llevar una tapa de cierre hermtico del mismo material que el de la caja.

Medicin
Las cajas interceptoras, cajas de registro, sumideros pluviales y cmaras de inspeccin sern medidas por pieza instalada y correctamente funcionando.

Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. Asimismo se establece que dentro de los precios unitarios el Contratista deber incluir, las excavaciones, el relleno y compactado, camas de asiento, piezas especiales, empotramientos, pruebas hidrulicas y todo aquello que no estuviera especficamente sealado para la ejecucin de las obras comprendidas dentro de las instalaciones y que son necesarias para el correcto funcionamiento del sistema.
TEM DESCRIPCIN 40 CAMARA DE INSPECCION 60 X 60 CM H=50CM 41 CAMARA SEPTICA DE 2.30 X 1.15 X 1.20 M 44 43 42 POZO ABSORVENTE DE 1.20M X 5.00M DE PROFUNDIDAD ARTEFACTO SANITARIO CAMARA DESGRASADORA DE PVC 6 ARTEFACTO SANITARIO CAJA SIFONADA PVC 4 CON REJILLA DE ALUMINIO UND. PZA PZA PZA PZA PZA

15

PROVISION E INSTALACION DE ARTEFACTOS DE BAO

Definicin.
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de artefactos sanitarios para baos y sus accesorios, de acuerdo a la ubicacin y cantidad establecida en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Materiales, Herramientas y Equipo

El Contratista deber suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos. Los artefactos sanitarios de bao y sus accesorios sern de marca reconocida, debiendo el Contratista presentar muestras al Supervisor de Obra para su aprobacin respectiva, previa su instalacin en obra.

Forma de Ejecucin
51. Inodoros Se refiere a la provisin e instalacin de inodoros de porcelana vitrificada, incluyendo su respectivo tanque bajo o tanque elevado, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas. La instalacin de los inodoros comprender: la colocacin del artefacto completo con su tapa y accesorios del tanque, incluyendo la sujecin al piso, conexin del sistema de agua al tanque, mediante piezas especiales flexibles cromadas, quedando prohibido el uso de "chicotillos de plomo", de tal modo que concluido el trabajo, el artefacto pueda entrar en funcionamiento inmediato. En inodoros de tanque alto, el tanque ser plstico de un volumen no menor a 20 lt.. el cual deber estar instalado a una altura no menor de 1.7 mt. La tubera de descarga deber ser empotrada a la pared en el caso de construcciones nuevas y en refacciones, la tubera de descarga deber estar fijada con flejes de pletina cada 20 cm. La cadena para la descarga deber ser necesariamente metlica. Se prohbe la instalacin de inodoros con mortero, debiendo stos estar sujetos con pernos anclados al piso. 52. Lavamanos Se refiere a la provisin e instalacin de lavamanos de porcelana vitrificada con sus accesorios, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas. La instalacin del lavamanos comprender : la colocacin del artefacto completo del tipo mediano, el sifn de PVC de 1 1/2 pulgada, grifera de una llave o dos llaves de control cromada , la conexin del grifo al sistema de agua potable mediante el uso de piezas especiales adecuadas flexibles y cromadas, quedando prohibido el uso de "chicotillos de plomo". Cuando se especifique lavamanos del tipo Ovalina, se deber tener cuidado en su correcta instalacin al mesn correspondiente. 53. Bidets Se refiere a la provisin e instalacin de bidets de porcelana vitrificada, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas. La instalacin de los bidets comprender : la colocacin del artefacto completo incluyendo la sujecin al piso, la grifera, la conexin del sistema de agua al artefacto, mediante piezas especiales flexibles cromadas, quedando prohibido el uso de "chicotillos de plomo", de tal modo que concluido el trabajo, el artefacto pueda entrar en funcionamiento inmediato.

54. Tinas Se refiere a la provisin e instalacin de tinas de fierro enlozado o fibra de vidrio, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas. La instalacin de las tinas comprender : la colocacin del artefacto completo incluyendo la sujecin al piso, el sifn de PVC de 1 1/2 - 2 pulgadas, la grifera, la conexin del sistema de agua a la grifera, de tal modo que concluido el trabajo, el artefacto pueda entrar en funcionamiento inmediato. 55. Losa o taza turca y tanque elevado Se refiere a la provisin e instalacin de la losa o taza turca con su respectivo tanque elevado del material especificado en los planos y/o formulario de presentacin propuestas. La instalacin comprender : la colocacin de la losa al piso, la sujecin del tanque a la pared y la conexin del sistema de agua al tanque, mediante piezas especiales flexibles y cromadas, quedando prohibido el uso de "chicotillos de plomo", de tal modo que concluido el trabajo, el artefacto pueda entrar en funcionamiento inmediato. El tanque alto y la tubera de descarga debern estar perfectamente fijados con elementos de fierro y empotrados en la pared. La cadena para la descarga deber ser necesariamente metlica. 56. Urinarios (artefactos) Se refiere a la provisin e instalacin de urinarios de porcelana vitrificada y sus accesorios. La instalacin comprender : la colocacin del artefacto con los medios de anclaje previstos, la conexin de agua fra mediante piezas especiales flexibles y cromadas, quedando prohibido el uso de "chicotillos de plomo" y vlvula de descarga de agua, de tal modo que concluida la instalacin pueda entrar en funcionamiento inmediato. 57. Bases para ducha Se refiere a la provisin e instalacin de bases de ducha, de acuerdo al material establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas. La instalacin comprender la colocacin de la base de ducha y el sifn de 1 1/2 pulgada, teniendo cuidado de colocar previamente una impermeabilizacin hidrfuga .

La base de la ducha deber ser de marca y calidad reconocida y deber merecer la aprobacin del Supervisor de Obra antes de su instalacin. La colocacin de la base de ducha no comprender la tubera, grifos y accesorios incluidos en la red de distribucin de agua potable, ni la instalacin elctrica que estar incluida en el tem Toma de Fuerza correspondiente. 58. Ducha Comprende la provisin e instalacin de una ducha elctrica o simplemente una regadera de la marca o tipo establecido en el formulario de presentacin de propuestas. 59. Accesorios Sanitarios Se refiere a la provisin y colocacin de accesorios, previa aprobacin de muestras por el Supervisor de Obra. Los colores y calidad debern estar acordes con los de los artefactos. Los accesorios contemplados en la instalacin son los siguientes: - Jabonera mediana - Perchas y colgadores - Porta papel

- Porta vaso - Toallero Todos estos accesorios sern de porcelana vitrificada y se colocarn en los lugares determinados en los planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Medicin
Los artefactos y accesorios sanitarios para baos sern medidos por pieza instalada y correctamente funcionando, o de acuerdo a la unidad establecida en el formulario de presentacin de propuestas.

Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
TEM 34 45 35 36 49 50 DESCRIPCIN ARTEFACTO SANITARIO INODORO COLOR BLANCO ARTEFACTO SANITARIO LAVAPLATOS 2 BACHA + GRIFERIA Y ESCURRIDOR 1 X 0.50 M ARTEFACTO SANITARIO URINARIO COLOR BLANCO ARTEFACTO SANITARIO LAVAMANO COLOR BLANCO INSTALACION HIDRAULICA LLAVE DE PASO TIPO GLOBO 3/4 INSTALACION HIDRAULICA DUCHA UND. PZA PZA PZA PZA PZA PZA

16

INSTALACIN ELCTRICA DE UNIDAD EDUCATIVA

Definicin.
Esta especificacin se refiere a los materiales y labores requeridas para la instalacin de los circuitos de alimentacin y distribucin de energa elctrica en la unidad educativa a edificarse, red que va desde el medidor de energa elctrica al tablero general de distribucin y de all se origina una serie de circuitos que alimentan, en la boca de salida de los mismos, a equipos de iluminacin y conmutadores e interruptores, tomas de corriente, de telfono y de fuerza, instalacin elctrica interna que se detalla en la respectiva lmina.

Materiales, Herramientas y Equipo

Todos los materiales a ser empleados, debern ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalacin. El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su aprobacin antes de su utilizacin en los trabajos a ejecutar. 60. CABLES DUCTOS DE PVC Sern de PVC para uso elctrico del tipo rgido Conduit, dimetro nominal de 1", 3/4" Y 5/8" segn el circuito que corresponda. Cada pieza con 3 m de largo y espesor de pared de 1,30, 1,20 y 1,10 mm. Respectivamente. Se emplearn en los circuitos de iluminacin, tomas de corriente y de fuerza, estando detallado en el plano respectivo cada dimetro nominal a utilizar. La unin entre cable ductos plsticos se debe sellar con Pegamento lquido para PVC. 61. CAJAS DE PLASTICO 62. Cajas redondas Las cajas de derivacin de circuitos sern de plstico, de forma redonda, con tapas adecuadas para cerrar las mismas. Estn diseadas para empotrarse en las paredes o muros, alojando en su interior el paso y/o empalme de cables elctricos que ingresan a travs de los cables ductos de PVC. 63. Cajas rectangulares Las cajas de conexin sern de plstico, de forma rectangular, adecuadas para empotrarse en las paredes o muros. Permiten sujetar y colocar un interruptor o un tomacorriente tipo placa. 64. Caja porta trmico Tambin esta caja es de plstico reforzado con tapas que solo dejan libre las .teclas de operacin del disyuntor que alojan en su interior. Con mecanismo de soporte para asegurar el disyuntor termomagntico bipolar de la toma de fuerza y el de la ducha elctrica. Deben proveerse tarugos de plstico y tornillos en la cantidad y tamao adecuados para adosar la caja a la pared o muros. 65. TABLERO GENERAL DE DISTRIBUCION El tablero general de distribucin debe ser fabricado con lminas de chapa de hierro galvanizado en fro, espesor de 1,5 mm, libre de impurezas y rugosidades. Construido y acabado con capas de pintura anti-corrosiva y esmaltada. En las caras laterales lleva perforaciones troqueladas y debe tener una puerta con chapa y mecanismo de seguridad. La dimensin del tablero ser de unos 25 x 15 x 10 cm, adecuado para contener en su interior al menos 8 disyuntores termo-magnticos bipolares. Posee soporte tipo riel para sujetar los trmicos adems de

una tapa metlica con ventana para cubrirlos que deja accesible slo las palancas de accionamiento de los disyuntores. Debajo de cada disyuntor debe colocarse el nmero de circuito o leyenda del elemento que controla, disponiendo en la contratapa del tablero el diagrama unifilar reducido de la instalacin elctrica de la Unidad Educativa. 66. CONDUCTORES ELECTRICOS Los conductores elctricos a emplear sern del tipo cable compuesto por varios hilos de cobre, de configuracin monopolar excepto los del timbre y telfono que sern bipolares, chaqueta con aislamiento de PVC termo-plstica tipo THW y adecuada para soportar hasta 600V. Los calibres varan del 20 al 10 AWG estando detallado cada tamao en la lmina respectiva. 67. DISYUNTORES TERMOMAGNETICOS Los disyuntores termo-magnticos bipolares a emplearse en los circuitos de iluminacin y de tomacorrientes de la instalacin elctrica tendrn 6 kAmp de capacidad de ruptura mientras que los empleados en la toma de fuerza y para la ducha elctrica sern de 10 kAmp. Todos ellos adecuados para operar con tensin nominal de 440 V AC en 50 Hz. Cada disyuntor controla y protege el circuito respectivo contra sobrecargas y cortocircuitos Tendrn una capacidad para operar con corriente nominal entre 16 y 30 A, dato tambin detallado en la lmina ya citada. 68. PLACAS TOMACORRIENTES, TELEFNICA, INTERRUPTORES, CONMUTADOR y PULSADOR 69. Tomacorrientes simples Cada tomacorriente debe ser universal, simple, de embutir, tipo placa, su mdulo totalmente desarmable. Con ranuras hembras plana y redonda, plancha de soporte metlica y atornillable a caja de empalme, con placa de plstico resistente a tratos bruscos e impactos fuertes. Las partes metlicas sern inoxidables, libres de recalentamiento y resistentes a la corrosin. Deben soportar 15 A Y 250 V de tensin nominal en redes de 50 Hertz. Se debe emplear tomacorrientes de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 70. Tomas telefnicas Las tomas telefnicas deben ser tambin tipo placa, desarmable. Deben poseer un mdulo tipo plug RJ11, teniendo similar construccin a los tomacorrientes universales. Se debe emplear toma telefnica de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 71. Interruptores simples dobles El interruptor simple o el doble debe ser tipo placa, de embutir, fabricado con materiales de similares caractersticas a las ya descritas en los tomacorrientes excepto que posee uno o dos mdulos totalmente desarmables con respectivo interruptor tipo balancn y contactos slidos de accionamiento. Adecuado para operar con 10 A , 250 V en 50 Hz. Se debe emplear interruptores de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 72. Conmutador Simple. Tambin ser simple, de embutir, tipo placa, de caractersticas similares a las ya descritas excepto que el modulo desarmable con un interruptor tipo balancn posee la cantidad de contactos y elementos de

sujecin requeridos para controlar y accionar desde distinta posicin, empleando otro pero idntico conmutador, el mismo juego de luces. Adecuado para 10 A, 250 V en 50 Hz. Se debe emplear conmutador de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 73. Pulsador de Timbre. El pulsador de timbre debe ser simple, de embutir, tipo placa. Tiene un mdulo desarmable para timbre tipo balancn de retorno automtico. La plancha de soporte debe ser metlica y atornillable a caja de empalme, siendo su placa metlica, robusta y adecuada para uso a la Intemperie. Todas las partes metlicas deben ser inoxidables, libres de recalentamiento y resistentes a la corrosin. Se debe emplear pulsadores de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 74. ARTEFACTOS DE ILUMINACION 75. Artefactos Fluorescentes Luminaria fluorescente completa y adecuada para adosar al techo. Armazn abierto, de hierro esmaltado y cocido al horno, acabado mediante bao de pintura anti-corrosiva y esmalte blanco. Equipada con 2 tubos fluorescentes de 36 W, reactancia de encendido por precalentamiento marca CAPITAL - Japn o similar calidad apta para operar con 220 Voltios y 50 Hz y con condensadores para corregir el factor de potencia FP a 0,9 como mnimo, Posee abrazaderas de soporte que sujetan cada tubo impidiendo su cada, zcalos porta tubos y arrancadores cebadores de procedencia japonesa de similar calidad. Se debe proveer juego de tarugos de plstico y respectivos tornillos en la cantidad y dimensin adecuada. 76. Apliques de pared Artefacto tipo apliqu, para adosar a pared, con difusor esfrico de policarbonato, soporte slido y planchuela de sujecin perforada. Contiene soquet de porcelana de 6 A, 250 V, con rosca E-27, juego de tarugos de plstco y tornillos en la cantidad y dimensin respectivas adems de los accesorios para completa instalacin y puesta en servicio. Debe proveerse un foco incandescente, claro, de 60 Watts, apto para empleo con 220 Voltios.. 77. Puntos incandescentes El punto de luz estar compuesto por un soquet de colgar, robusto, cuerpo de metal y aro de porcelana, con rosca E-27 y perforaciones para mejorar su refrigeracin natural, tener una capacidad de 6 A Y 250 V. Provisto con un foco incandescente, claro, de 100 Watts, apto para empleo con 220 Voltios. 78. CINTA AISLANTE Cinta aislante de PVC, en rollos, espesor de 8 mm., ancho de 3/4" y 20 yardas de largo, nivel de aislamiento de hasta 600 Voltios, de calidad. 79. ALAMBRE DE AMARRE Alambre de amarre, recocido, muy dctil, homogneo y de dimetro uniforme, calibre W 18 BWG, dimetro de 1.24 mm.

80. TOMA DE FUERZA La toma de fuerza emplear la caja porta trmicos descrita en el inciso 2.2.3. En su interior se alojar un disyuntor termo-magntico bipolar para corriente nominal de 30 A, disyuntor con 10 kAmp de capacidad de ruptura y ser adecuado para operar con tensin nominal de 440 V AC en 50 Hz. 81. TIMBRE Timbre tipo campanilla, completo, adecuado para operar con 220 V. Provisto de juego de tarugos de plstico y tornillos en la cantidad y dimensiones respectivas y dems accesorios para su instalacin y puesta en servicio 82. DUCHA ELECTRICA La ducha elctrica debe ser de 5'400 Watts, adecuada para operar con 220 Voltios en 50 Hertz, de cuerpo robusto y desarmable para acceder al interior del artefacto y sustituir la resistencia cuando ello sea necesario. Como componentes la misma viene provista de manguera plstica de dimetro y largo adecuado, duchita porttil de uso individual y operable a voluntad, abrazadera para sujetar la manguera a la pared y chicotillo para conectar la ducha a la tierra de proteccin. El artefacto contar en su parte interna con la respectiva resistencia reemplazable adems de tener los elementos electro-mecnicos debidamente ensamblados en fbrica. 83. ACOMETIDA DE ELECTRICIDAD Tanto el medidor como el cable y elementos de sujecin necesarios sern proporcionados e instalados por la Empresa DISTRIBUIDORA DE LA REGION sin costo alguno para la Unidad Educativa. Por otro lado tambin se requiere instalar lo siguiente: Una caja de plstico para alojar al medidor de energa elctrica kWh. Jabalina de cobre con punta acerada, dimetro de 5/8" x 60 cm de largo. Conector de Cu para la jabalina de 5/8" y alambre desnudo de cobre calibre 1 x 8 AWG de 7 hilos para uso en 600 V de largo suficiente para conectar la jabalina al respectivo borne en la caja del medidor. Disyuntor termo-magntico de 2 x 60 Amp con una capacidad de ruptura de 6 kAmp para proteccin general de toda la instalacin. Caja de plstico para cubrir al trmico. Soporte tipo gancho para el cable de acometida Otros materiales, tales como chicotillos de Cu con aislacin THW de diverso color y calibre 1 x 8 AWG, trozo de tubo corrugado de PVC con dimetro de 3/4", estuco cemento, abrazaderas, tarugos de plstico, tornillos y accesorios para empotrar y afirmar las cajas del medidor y del trmico, tubo, cable de acometida y los dems elementos a ser instalados. Estos accesorios, materiales y elementos los instalar y los adquirir el Contratista. Las herramientas y los equipos necesarios para la correcta ejecucin de trabajos e instalacin de artefactos, accesorios y elementos que forman parte de los circuitos elctricos deben ser oportuna y completamente proporcionados por el Contratista y ser los mismos de acuerdo a su propuesta original presentada. Slo se aceptar cambios si se trata de mejorarlos en calidad y/o en cantidad. Las herramientas y los equipos que fueran rechazados por el Supervisor por ser inadecuados o encontrarse en mal estado deben ser retirados de la obra inmediatamente y ser sustituidos por otros en perfecto estado.

Forma de Ejecucin
El Contratista deber contar en obra con personal calificado y de basta experiencia para la ejecucin de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaracin que ello tambin se extiende al personal tcnico y superior que figura en la propuesta original y que fuera aceptada.

Adems de las instrucciones que el Gobierno Municipal pudiera emitir bien el Supervisor de Obra relativas a las condiciones y forma en que deben realizarse los trabajos de la instalacin elctrica interna de la Unidad Educativa a ser construida, el Contratista debe observar las especificaciones tcnicas siguientes las que son de carcter general, no limitativas ni restrictivas. Tambin debe ser suministrado y empleado todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos. Durante los trabajos de carga y descarga, almacenamiento, transporte y montaje deben ser estrictamente observadas todas las reglamentaciones de seguridad conforme a las normas bolivianas e internacionales. La Empresa de Suministracin de Energa, en su calidad de operadora de distribucin del servicio de energa elctrica, entregar en el poste ms cercano de su red area de Baja Tensin BT la energa elctrica suficiente y necesaria para alimentar desde dicho poste a la Unidad Educativa a construirse, instalaciones internas que emplearn la energa elctrica en los circuitos de alumbrado, toma corrientes y de fuerza que dicho inmueble poseer. Los trabajos y actividades a cargo del Contratista deben realizarse de buena manera y dentro del plazo establecido en contrato para que finalmente entregue al Contratante el Proyecto totalmente ejecutado y en correcto estado de funcionamiento. El Contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para que los artefactos y sus accesorios como as mismo los otros elementos y materiales a emplear no se daen ni se deterioren en el proceso previo o durante su instalacin y montaje. Los mtodos de montaje e instalacin deben contar con la aprobacin del Gobierno Municipal, estando facultada dicha entidad a introducir modificaciones si a su juicio ellos no son los adecuados de acuerdo al tipo de obra a ejecutarse. En caso de presentar los artefactos, accesorios, materiales y dems elementos fallas de fabricacin o por el mal trato e inadecuado uso de los mismos por parte del personal del Contratista, se exigir al mismo la sustitucin de lo fallado daado y no se reconocer cargo alguno por ello. El Supervisor de Obra dar la orden para el inicio de todas las actividades mediante el Libro de rdenes. Los circuitos de la instalacin elctrica interna en la Unidad Educativa a travs de la red distribucin de energa elctrica contempla la ejecucin de las actividades que se detallan, adems del diseo y datos tcnicos contenidos en la respectiva lmina. Para evitar problemas que se puedan presentar con otras labores en la obra, en cuanto a las instalaciones sanitarias u otras, especialmente en la ubicacin definitiva y empotre del tablero general de distribucin, de los cable-ductos y canales plsticos, cajas de derivacin y de empalme, el Contratista debe coordinar todas las actividades para que se realice el trabajo elctrico sin contratiempos ni interrupciones y en el tiempo previsto. En la nueva construccin a edificarse todos los cable-ductos de PVC irn empotrados y se desplazarn por el interior de los muros, paredes, tabiques o techos, de acuerdo al circuito elctrico que alimentan. Al instalar los tubos de plstico se deber tomar en cuenta que los mismos no deben deformarse bajo presiones normales durante la etapa de construccin de los nuevos ambientes. Las curvas se harn adecuadamente con los mismos cable-ductos de PVC, de forma tal que no se dae el tubo plstico y con radios de curvatura apropiados al calibre de los conductores que alojan. Se los doblar a fuego lento y cuidando de no daar su estructura. Al cortarse los tubos de PVC se debe tomar el cuidado de mantener su forma circular y no volverla elptica o achatada, para que no se dae la chaqueta de aislacin de los conductores cuando ellos se estn instalando. Si los cable-ductos plsticos atraviesan por lozas, ellos se colocarn despus de la preparacin del encofrado, del colocado de bloques alivianados o del tendido de hierros de construccin. Los tubos plsticos se podrn fijar a los elementos existentes en las obras civiles mas no se permite lo contrario.

Durante la etapa del vaciado de hormign en los lugares donde se haya empleado cable ductos de PVC se deber hacer una permanente supervisin para evitar que los mismos sufran deformaciones y/o roturas. Si se deben cruzar pisos, los cable ductos de PVC sern tendidos posteriormente al empedrado, cubriendo los mismos con mezcla de cemento en toda su extensin para evitar que puedan sufrir daos. La unin entre los tubos de PVC se la realiza preparando dicho acople al aplicar fuego lento a los extremos a empalmar para que luego de ser embutido uno dentro del otro se los pegue utilizando pegamento para PVC, recubrindolos luego con cinta aislante. Para facilitar el tendido de cables en los cable ductos de PVC, inicialmente se limpiarn los mismos al igual que el tubo que los contendr. Luego se introducir soga de nylon o alambre de amarre para el jalado de cables. En caso de que la obra se suspenda o se discontine su ejecucin, es aconsejable que slo se deje en cada tramo sogas de nylon no as alambre de amarre puesto que el mismo se oxida rpidamente con el transcurso del tiempo. Para instalar los conductores, se debe tomar en cuenta que los mismos sean de marca conocida, de buena calidad y de reciente fabricacin, ajustados a los calibres y a las especificaciones tcnicas. Antes de comenzar el cableado interno, todos los revoques de muros, tabiques, cielos falsos y lugares por donde atraviesan los cable-ductos de PVC deben estar secos y concluidos, verificndose que no exista humedad ni suciedad al interior de dichos tubos. Una vez cableados los diversos circuitos se comenzar con la unin y empalme respectivo. Los conductores tendrn empalmes prolijamente ejecutados y se deben sellar con una buena aislacin al recubrirlos con capas de cinta aislante. Slo se podr realizar unin empalme de cables en el tablero general, en las cajas de derivacin o en las de empalme y en los bornes de los artefactos a instalar. Por ningn motivo se permitir empalme de conductores que queden alojados al interior de cable ductos de PVC. Por lo general en los puntos donde se necesite conectar artefactos o accesorios elctricos se dejarn libres unos 15 cm del respectivo cable. Las cajas de plstico irn empotradas en las paredes a una altura adecuada, segn la funcin que desempean, altura medida sobre el nivel de piso terminado SNPT hasta su punto medio. Si en la obra se presenta algn inconveniente por cruzarse con otros servicios e instalaciones, el Contratista deber definir y modificar sta situacin contando siempre con la autorizacin del Supervisor de Obra. Las cajas se deben fijar independientemente de los cable-ductos de PVC, no debiendo ser soportados por stos sino por los otros elementos estructurales de la edificacin. Los tubos plsticos deben entrar en forma perpendicular al respectivo hueco en la cara adecuada de las cajas o tablero general de distribucin. Los conductores debern ser adecuadamente ordenados, peinados y podrn ser doblados en ngulos de 90 al interior del tablero general de distribucin, debiendo tener marcada la identificacin de cada circuito adems del diagrama unifilar. Los artefactos de iluminacin se instalarn, segn se indica en la lmina respectiva, en forma simtrica, esttica y bien ejecutada. La alimentacin a cada luminaria, sea incandescente o fluorescente, se la realizar desde la caja de derivacin respectiva. Las luminarias tipo fluorescente se adosarn al tumbado mediante el empleo de los tarugos de plstico y tornillos. Si por algn motivo stas se deben colgar al cielo falso, se emplear alambre de amarre entorchado y fijado a los hierros de la construccin y no debern sujetarse por ningn motivo a los cables de alimentacin, cable canales de PVC ni a la caja de plstico all existente.

Las luminarias tipo aplique sern adosadas a la respectiva pared y a una altura de 1,80 m SNPT, excepto donde el Supervisor de Obra instruya lo contrario. En los nuevos ambientes el cable ducto de plstico llegar desde la caja redonda de plstico hasta el centro donde se instalar el punto de iluminacin, quedando el tubo al ras del techo. El soquet queda colgando del cable cuando el mismo est colocado al interior del cable ducto de PVC. Los artefactos de iluminacin sern controlados por interruptores simples, dobles por conmutadores, embutidos en base a su ubicacin en los ambientes existentes nuevos. Dichos interruptores y/o conmutadores se colocarn a 1,20 m SNPT. Los tomacorrientes se instalarn en la caja plstica de empalme, a 30 cm. SNPT, la misma altura ser para la toma telefnica. Los tomacorrientes se los colocar a 15 cm., sobre la repisa cuando corresponda. La toma de fuerza a instalarse en la cocina y la que controlar la ducha debe ser ubicada en la posicin apropiada a los elementos que se conectarn a la misma. Para ello el Contratista deber solicitar al Supervisor de Obra la definicin de este tema. El timbre y el pulsador que lo acciona se ubicarn de acuerdo a detalle contenido en la lmina y contando con la aprobacin del Supervisor de Obra. Habindose completado y concluido toda la instalacin interna de la Unidad Educativa, se proceder a realizar la instalacin de la acometida de electricidad para el inmueble comunal construido. En el adecuado lugar a elegir se empotrar el gancho de soporte del cable de acometida, la caja que contendr al medidor kWh de energa elctrica y la del disyuntor termo-magntico, se colocar y sujetar la tubera flexible y el cable elctrico que acceder al adecuado disyuntor trmico. De all se atravesara por la pared un segmento de cable ducto de PVC de 1" colocndose en su interior el respectivo cable hacia el tablero general de distribucin, alimentando de ste modo a los disyuntores termo-magnticos contenidos en el mismo y de all a todos los circuitos internos. Estando toda la instalacin elctrica interna concluida y luego de la inspeccin que realizar el personal de La empresa Distribuidora de Electricidad de la regin para verificar el correcto estado de las mismas, ellos procedern a extender el cable de la acometida, asegurar el mismo tanto al poste existente con red de 8T como al gancho de soporte adosado en la pared de la unidad educativa, instalarn el medidor de energa elctrica kWh adecuado y procedern a energizar la acometida toma de electricidad. Al contar con energa elctrica y al completarse toda la instalacin elctrica interna de la Unidad Educativa construida se deben efectuar al menos las siguientes pruebas y verificaciones: - Prueba de correcta instalacin entre fases y de las fases a tierra. - Prueba del buen funcionamiento de los accesorios de proteccin y maniobra, de los interruptores, tomacorrientes, luminarias y en general de todos los circuitos. - Verificar la correccin de todas las observaciones que hubiesen sido planteadas por el Supervisor de Obra. La instalacin elctrica de la Unidad Educativa se concluir firmando el respectivo contrato entre la empresa distribuidora y la Junta de Vecinos el Gobierno Municipal, dependiendo esto ltimo de cul de ellos se haga cargo de la cancelacin del consumo mensual de la energa elctrica.

Medicin
La medicin se la realizar como PUNTO, entendindose por ello que todos los puntos de iluminacin y de toma corrientes como as mismo el de fuerza estn correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos elctricos, mecanismos de proteccin y control y dems accesorios de la instalacin interna operen a plena satisfaccin y se hallen totalmente operables, cableados, energizados, conectados al medidor de energa elctrica que los alimenta, funcionando en forma ptima, habiendo sido sometida la nueva instalacin a pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos, adems de haber recibido toda la instalacin elctrica la aprobacin a entera satisfaccin del Supervisor de Obra y del Gobierno Municipal de la Regin.

Forma de pago
La forma de pago se efectuara mediante la cancelacin por punto efectuado que se obtiene como resultante de la obra realizada al Multiplicar las cantidades de todo lo instalado por los precios unitarios cotizados por el Contratista, precios aprobados en el contrato y que cubren todos los gastos para ejecutar cada tem. Dicho precio global ser la compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo, imprevistos y otros gastos que sean necesarios par la adecuada, completa y correcta ejecucin de los trabajos.
TEM 55 57 60 62 63 56 DESCRIPCIN UND. ELECTRICA LAMPARA FLUORESCENTE 2 X 40W PTO EMPOTRADO CON REJILLA ARRANCADOR ELECTRONICO ELECTRICA TOMACORRIENTE CON POLO A TIERRA F-N-T DE PTO EMPOTRAR ELECTRICA PUNTO PARA AIRE ACONDICIONADO PTO MONOFASICO CON CABLE 4.0MM2 PTO TELEFONIA PUNTO PARA RED DE DATOS TELEFONIA PUNTO PARA TELEFONO CON 1 CONECTOR ELECTRICA INTERRUPTORES DOBLE CON POLO A TIERRA (F-N-T) DE EMPOTRAR PTO PTO

17

LIMPIEZA FINAL DE OBRA

Definicin.
Este captulo se refiere a la limpieza total del edificio, con posterioridad a la conclusin de todos los trabajos y con anterioridad a su entrega.

Materiales, Herramientas y Equipo

El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.

Forma de Ejecucion
Se transportarn fuera del edificio y terreno que corresponda, todos los materiales, escombros, basuras, andamiajes, herramientas, etc. a satisfaccin del Supervisor de Obra. Se lavarn y limpiarn todos los vidrios, artefactos sanitarios y accesorios, revestimientos, etc.

Medicin
Por tener este tem por metro cuadrado corresponde efectuar medicin alguna.

Forma de pago
El pago por este tem se realizar en forma global al precio de la propuesta aceptada, que ser la compensacin total por todos los materiales y actividades necesarias para la ejecucin de este trabajo.
TEM DESCRIPCIN 66 LIMPIEZA FINAL DE OBRA UND. M2

18

CELOSIAS DE LADRILLO, LADRILLO ADOBITO, DE CERAMICA Y DE BLOQUES ORNAMENTALES DE CEMENTO, PISO ADOQUIN CERAMICO
Definicin.
Este tem se refiere a la construccin de tabiques decorativos de albailera con diferentes tipos de ladrillo (gambote cermico, gambote rustico-adobito y otros), de cermicas y bloques de cemento (Tipo COMACO), de acuerdo a las dimensiones y anchos establecidos en los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Materiales, Herramientas y Equipo

Los ladrillos, las piezas de cermica y los bloques de cemento sern de las dimensiones sealadas en el formulario de presentacin de propuestas, admitindose una tolerancia de 0.5 cm. en cualquiera de sus dimensiones. Sin embargo podr aceptarse tolerancias mayores, siempre y cuando est debidamente justificado en forma escrita por el Supervisor de Obra. Los ladrillos y las piezas de cermica sern de buena calidad y toda partida deber merecer la aprobacin del Supervisor de Obra. Debern estar bien cocidos, emitiendo al golpe un sonido metlico, tendrn un color uniforme y estarn libres de cualquier rajadura o desportilladura. Las piezas de cemento tendrn un color uniforme y estarn libres de cualquier rajadura y desportilladura. El mortero se preparar con cemento Portland y arena fina en la proporcin 1 : 5 con un contenido mnimo de cemento de 335 kilogramos por metro cbico de mortero. Esta dosificacin podr modificarse si por condiciones de disponibilidad de agregados de buena calidad en la zona, se especificara en los planos una proporcin con mayor contenido de cemento.

Forma de Ejecucin
Los ladrillos, las piezas de cermica y los bloques de cemento se mojarn abundantemente antes de su colocacin e igualmente antes de la aplicacin del mortero sobre llos, colocndose en hiladas perfectamente horizontales y a plomada. El espesor de las juntas tanto vertical como horizontal de mortero deber ser de 1.5 cm. En el caso de los ladrillos se colocarn de tal manera que estn intercalados, dejando un espacio libre de aproximadamente 20 cm. entre una pieza y otra, segn planos de detalle y/o indicaciones del Supervisor de obra Cuando los paos de las celosas se encuentren limitados por columnas, vigas o losas, previa la colocacin del mortero, se picar adecuadamente la superficie de los elementos estructurales de hormign armado, de tal manera que se obtenga una superficie rugosa que asegure una buena adherencia. Con el fin de permitir el asentamiento de las celosas colocadas entre losa y viga de hormign armado sin que se produzcan daos o separaciones entre estos elementos y la albailera, no se colocar la hilada final superior contigua a la viga hasta despus de transcurridos por lo menos siete das.

Una vez que las celosas hubieran absorbido todos los asentamientos posibles, se rellenar este espacio acuando firmemente las piezas de ladrillo, de cermica o de cemento correspondientes a la hilada superior final. El mortero de cemento en la proporcin 1 : 5, ser mezclado en las cantidades necesarias para su empleo inmediato. Se rechazar todo mortero que tenga treinta minutos o ms a partir del momento de mezclado.

El mortero ser de una consistencia que asegure su trabajabilidad y la manipulacin de masas compactas, densas y de aspecto y coloracin uniformes. Las celosas sern construidas en vanos de ventanas para permitir la circulacin del aire.

Medicin
Las celosas de ladrillo, adoquin de cermica y bloques de cemento sern medidas en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente el rea neta del trabajo ejecutado.

Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
TEM DESCRIPCIN 14 MURO LADRILLO ADOBITO 29 PISO ADOQUIN CERAMICO 20 X 10 X 6.5 CM UND. M2 M2

19

REVESTIMIENTO DE CERAMICA ESMALTADA CON MORTERO

Definicin.
Este tem comprende el acabado con azulejos de las superficies indicadas en los planos y detalles.

Materiales, Herramientas y Equipo

El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. El mortero de cemento y arena fina a utilizarse ser de proporcin 1:3. El cemento blanco a emplearse ser fresco y de produccin reciente. Deben cumplir con los requerimientos especificados en el tem "Materiales de Construccin". Los azulejos sern de color blanco o de color, tendrn 15 cm. por lado, de color homogneo y su superficie esmaltada sin ondulaciones. Para las fajas de terminacin se emplearn azulejos de cantos redondeados y azulejos de esquina donde fueran necesarios. Antes de la colocacin de los azulejos, el contratista suministrar una muestra que deber ser aprobada por el Supervisor de Obra.

Forma de Ejecucin
Las piezas de azulejos se colocarn afirmndolas con mortero de cemento Portland y arena en proporcin 1:3 debiendo obtenerse una nivelacin perfecta. Una vez ejecutada la colocacin de los azulejos se terminarn las juntas con una lechada de cemento blanco.

Medicin
Las superficies revestidas con azulejos sern medidas en metros cuadrados tomando en cuenta solamente el rea neta ejecutada.

Forma de pago
El revestimiento con azulejos ejecutados con materiales aprobados y en un todo de acuerdo a estas especificaciones, medidos segn el punto 4 (Medicin), sern pagados al precio unitario de la propuesta aceptada. Este precio unitario ser compensacin total por todos los materiales, herramientas, equipo y mano de obra que inciden en su costo.
TEM 31 REVESTIMIENTO MORTERO DE DESCRIPCIN CERAMICA UND. ESMALTADA CON M2

21

ZOCALOS DE CERAMICA ROJA

Definicin.
Este tem comprende el acabado de muros interiores y exteriores con un zcalo de cemento, segn la altura indicada en planos.

Materiales, Herramientas y Equipo

El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. El mortero de cemento Portland y arena fina a utilizarse ser en proporcin 1:3 (cemento - arena), deben cumplir con los requerimientos especificados en el tem "Materiales de Construccin". El ocre a emplearse ser de buena calidad y de color especificado por el Supervisor de Obra.

Forma de Ejecucin
Previamente se limpiarn las juntas de los muros y tabiques que recibirn ste revestimiento. Luego se proceder al castigado de muros con mortero de cemento 1:3 enrasando las superficies a regla. Luego de un frotachado se ejecutar el enlucido de cemento puro y color, con el auxilio de plancha metlica hasta obtener superficies completamente lisas y pulidas. Se ejecutar una junta horizontal que separe el zcalo del enlucido de yeso y otras verticales cada 2 m. Estas juntas sern de 1 cm. de ancho. Como espesor mnimo el zcalo tendr 1.5 cm. Si se presentaran defectos en el acabado deber picarse el pao entero para su nueva ejecucin. El costo que demande ste trabajo ser por cuenta del Contratista.

Medicin
El zcalo de cemento con color se medir en metros cuadrados tomando en cuenta solamente el rea neta del trabajo realizado.

Forma de pago
Los zcalos construidos con materiales aprobados y en un todo de acuerdo con lo especificado, medido segn lo previsto en el punto anterior, sern pagados al precio unitario de la propuesta aceptada para este tem. Este precio unitario ser la compensacin total por todos los materiales, herramientas, equipo y mano de obra que inciden en su costo.
TEM DESCRIPCIN 28 ZOCALO DE CERAMICO ROJA UND. ML

22

INSTALACION DE FAENA
Definicin.
Este tem consiste en todos los trabajos preliminares al inicio del emplazamiento de la obra como ser: Traslado del material y equipo al lugar del emplazamiento de la obra. Limpieza de los recintos de la obra. Provisin de albergues o ambientes para el uso de todo el personal con todos los servicios bsicos necesarios. Apertura o mantenimiento de caminos y accesos a los bancos de materiales de la obra. Seguridad y vigilancia para toda la obra. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO. Se har uso de todos los materiales necesarios para ejecutar los trabajos preliminares de la ejecucin de la obra.

Forma de Ejecucin
Consiste en la instalacin de las oficinas donde tendr las instalaciones de los almacenes de las herramientas, materiales y equipos necesarios de la obra. Dichas instalaciones constara con un sereno para el resguardo de los materiales y herramientas Las oficinas se dispondr de mesas de escritorios, computadoras y planos de la construcciones de la obra, de igual manera se tendr un ambiente sanitario para el personal de la obra.

Medicion.
Este tem por tener un carcter global, o ser objeto de medicin, sino mas bien el ingeniero proceder a hacer la evaluacin de los trabajos en este tem.

Forma de pago.
Este tem ser pagado de acuerdo a la evaluacin hecha por el ingeniero, y ser pagado al precio global de la propuesta aceptada. Este precio es la compensacin total por todos los gastos originados en los trabajos preliminares de la obra, como ser: transporte, materiales, personal y otros imprevistos que fueran necesarios.

TEM DESCRIPCIN 1 INSTALACION DE FAENAS

UND. GLB

23

LETRERO DE OBRAS (SEGN DISEO)

Definicin.
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de uno o ms letreros referentes a la construccin de obras por el G.M.Y. y Empresas Privadas, de acuerdo al diseo establecido en los planos de detalle y formulario de presentacin de propuestas, los que debern ser instalados en los lugares que sean definidos por el Supervisor de Obra. Estos letreros debern permanecer durante todo el tiempo que duren las obras y ser de exclusiva responsabilidad del Contratista el resguardar, mantener y reponer en caso de deterioro y sustraccin de los mismos.

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. Para la fabricacin de los letreros se utilizar madera de construccin, pinturas al aceite de coloracin amarilla, blanca y negra. La sujecin de las tablas a las columnas de madera se efectuar mediante tornillos. En caso de especificarse la ejecucin de letreros en muros de adobe o ladrillo, los mismos sern realizados en las dimensiones y utilizando el tipo de cimentacin establecidos en los planos de construccin.

FORMA DE EJECUCION.
Se debern cortar las tablas de madera, de acuerdo a las dimensiones sealadas en los planos de detalle, cuyas caras donde se pintarn las leyendas debern ser afinadas con lijas de madera, a objeto de obtener superficies lisas y libres de astillas. Sobre las caras afinadas se colocarn las capas de pintura blanca y amarilla, segn lo establecido en los planos de detalle, hasta obtener una coloracin homognea y uniforme. Una vez secas las capas de pintura, se proceder al pintado de las leyendas, mediante vietas y pintura negra, cuyos tamaos de letras sern los especificados en los planos de detalle. Las tablas debidamente pintadas y con las leyendas correspondientes, sern fijadas mediante tornillos a columnas de madera, las mismas que luego sern empotradas en el suelo, de tal manera que queden perfectamente firmes y verticales. En el caso de suelos no suficientemente firmes, las columnas de madera sern empotradas en bloques de hormign. En el caso de letreros en muros de adobe o ladrillo, en reemplazo de letreros de madera, los mismos debern llevar un acabado de revoque de mortero de cemento en proporcin 1 : 3 , incluyendo la malla de alambre para muros de adobe. Encima de este revoque se efectuar el pintado tanto del muro como de las leyendas indicadas en los planos de detalle.

MEDICION.
Los letreros sern medidos por pieza instalada y/o en forma global, debidamente aprobada por el Supervisor de Obra, de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas.

FORMA DE PAGO.
Este tem ser pagado de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada, que incluyen todos los materiales, herramientas, mano de obra y actividades necesarias para la ejecucin de este trabajo.
TEM DESCRIPCIN 2 LETRERO DE OBRA SEGN DISEO UND. PZA

24

CUBIERTA DE TEJA COLONIAL SOBRE ESTRUCTURA METALICA ACERO GALV.

Definicin.
Ese tem se refiere a todas las partes techadas con teja colonial incluyendo la estructura metlica realizada de acuerdo a planos de detalle.

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. Los perfiles de acero empleados en la construccin de las cerchas debern ser de resistencia adecuada y no presentar defectos, sus dimensiones, espesor y longitud se regirn por los detalles que contempla el proyecto. Se utilizar placa ondina de asbesto-cemento, fijada a las correas con pernos J especiales para este tipo de material. Para las cumbreras se utilizarn piezas especiales para este efecto que provee el fabricante debidamente moldeada para cumplir esta funcin. Para las estructuras de las cerchas en general se utilizar acero estructural galvanizado del siguiente tipo: 90CAO93 92CAO93 61CA093 37OMA093 Tornillos Tornillos Anclajes : Perfil CC estructural de acero galvanizado : Perfil CC estructural de acero galvanizado : Perfil CC estructural de acero galvanizado : Perfil O estructural de acero galvanizado 90x40x12 92x30 61x40 37x25x15 ASTM 446 Grado C ASTM 446 Grado C ASTM 446 Grado C ASTM 446 Grado C

: Cabeza hexagonal tipo TILT "x1" para armar la cercha. : Cabeza redonda tipo T1 "x" para asegurar el perfil omega a las cerchas. : Cabeza hexagonal tipo HILTI "x2" para asegurar las cerchas a la viga cadena.

En estructuras que requieren material especial, las caractersticas vendrn indicadas en los planos de detalle.

En todos los casos, los aceros sern perfectamente homogneos exentos de sopladuras e impurezas y con superficies limpias y sin desperfectos.

Las uniones debern ser necesariamente empernadas con tornillos autoperforantes empleando materiales de acuerdo a normas, en ningn caso ser remachadas o soldadas.

Los materiales a ser utilizados como cubierta deber ser teja cermica del tipo colonial de primera calidad con elementos de tope adecuadas para este tipo de estructuras que conste de canal y tapa, utilizando mortero de cemento Portland con arena de ro dosificacin 1:6.

FORMA DE EJECUCION.
Las cerchas se confeccionarn de acuerdo a los detalles de los planos y sern armados en una superficie plana en taller transportada y colocada en su lugar y unirse mediante soldadura de arco a las dems piezas detalladas en los planos.

Los apoyos de las cerchas y vigas se ejecutarn sobre una viga de encadenado. Todas las cerchas y vigas de techo irn firmemente anclados a la viga de por medio anclajes dejados para tal efecto y soldadura de arco. Las correas sern firmemente soldadas a los tijerales. Las placas sern sujetas con la pendiente indicada en los planos y respetando las especificaciones en cuanto a traslape que hace el fabricante. Se tomar especial atencin al momento de ajustar los pernos J a fin de no daar las placas.

MEDICION.
La cubierta se medir en metros cuadrados de techo tomando en cuenta el rea neta cubierta. Es decir su proyeccin en planta.

FORMA DE PAGO.
La cubierta construida con materiales aprobados, en un todo, de acuerdo con estas especificaciones y medida segn lo previsto en el punto anterior, ser pagada al precio unitario de la propuesta aceptada. Este precio unitario ser la compensacin total por todos los materiales, herramientas, equipo y mano de obra que inciden en su costo.
TEM 22 DESCRIPCIN CUBIERTA DE TEJA COLONIAL SOBRE METALICA ACERO GALV. UND. ESTRUCTURA M2

25

PIZARRA ACRILICA 1.20 X 5.60 M CON MARCO

Definicion
Este tem comprende la colocacin de pizarrones ACRLICOS de 1.20x 5.60m, sobre los muros de las aulas, de acuerdo al diseo y dimensiones establecidas en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

El Contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo para la ejecucin de los trabajos, debiendo presentar muestras al Supervisor de Obra para su aprobacin respectiva.

FORMA DE EJECUCION.
Este tem comprende la adquisicin de pizarrones con marco de aluminio en las dimensiones sealadas y su posterior colocacin en los lugares que el supervisor recomiende. En la parte inferior deber contener porta tizas.

MEDICION.
Los pizarrones se medirn por metros cuadrado

FORMA DE PAGO.
Este tem ejecutado, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio unitario ser compensacin total por todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos, incluyendo los marcos, el porta tizas, etc.
TEM DESCRIPCIN 61 PIZARRA ACRILICA DE 5.6 X 1.20 M UND. M2

26

LOSA CON VIGUETA PRETENSADA Y COMP. PLASTOFORM N20

Definicion
Este tem se refiere a la construccin de estructuras de soporte (losa alivianada) de hormign armado para fundaciones, que reciben cargas distribuidas como ser cargas mviles como estticos, muebles, personas, etc. y deber ser construido de acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de hormign y otros detalles sealados en los planos respectivos, formularios de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR DE OBRAS.

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

Todos los materiales sealados debern ser ejecutados de acuerdo a las dosificaciones y resistencias establecidas en los planos o instrucciones del SUPERVISOR DE OBRAS y en estricta sujecin con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma Boliviana del H. A. Los ridos a emplearse en la fabricacin de hormigones sern aquellas gravas y arenas obtenidas de yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resulten aconsejables como consecuencia de estudios realizados en laboratorio. La arena o rido fino ser aquel que pase el tamiz de 5 mm. De malla y grava o rido grueso el que resulte retenido por dicho tamiz. El agua a utilizarse para la mezcla, curaciones u otras aplicaciones, deber ser limpia, libre de aceite, sales cidos, lcalis, azcar, material vegetal o cualquier otra sustancia perjudicial para la obra, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o aquellas que provengan de pantanos o materias orgnicas. Se podr emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormign, previa justificacin y aprobacin expresa efectuada por el SUPERVISOR DE OBRAS.

FORMA DE EJECUCION.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir, transformndose los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso especfico aparente de los ridos sueltos y del contenido de humedad de los mismos. La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el SUPERVISOR DE OBRAS y de preferencia debern ser metlicos o de madera indeformables. La preparacin del hormign en el sitio se la realizar con mezcladora u hormigonera, lo cual nos permitir obtener una mezcla de estructura homognea, se deber introducir los materiales en la hormigonera respetando el siguiente orden: primero una parte del agua de mezclado, luego el cemento y la arena simultneamente, despus la grava y finalmente la parte de agua. Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el CONTRATISTA deber recabar la correspondiente autorizacin escrita del SUPERVISOR DE OBRAS. Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria para proceder en sentido contrario, no se colocar el hormign mientras llueva, Durante la colocacin y compactacin del hormign se deber evitar el desplazamiento de las armaduras. Las dimensiones de los cimientos se ajustarn estrictamente a las medidas indicadas en los planos respectivos y/o de acuerdo a instrucciones del SUPERVISOR DE OBRAS.

Se utilizar un vibrador manual para eliminar los intersticios y/o mediante barretas o varillas de acero, cuidando que las piedras desplazadoras queden colocadas en el centro de la estructura armada y que no tengan contacto con el encofrado, salvo indicacin contraria del SUPERVISOR DE OBRAS.

Proteccin y curado.- Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales. El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se inici el endurecimiento. El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las superficies.

Encofrados y cimbras.- Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido. Debern tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern convenientemente arriostrados. Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento con aceite a la cara interna de los encofrados.

Remocin de encofrados y cimbras.- Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones. El plazo mnimo para el desencofrado y retiro de los puntales ser de 28 das.

Armaduras.- El hierro de las armaduras deber ser de la clase, tipo y dimetro establecidos en los planos estructurales correspondientes. El doblado de las barras se realizar en fri mediante herramientas adecuadas sin golpes ni choques, quedando prohibido el corte y doblado en caliente. Antes de procederse al colocado de las armaduras en los encofrados, estas se limpiarn adecuadamente, librndose de polvo, barro, pinturas y todo aquello capaz de disminuir la adherencia. Todas las armaduras se colocarn en las posiciones precisas y de acuerdo a planos. Se cuidar especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante recubrimientos mnimos especificados en los planos.

CONTROL DE CALIDAD El CONTRATISTA est en la obligacin de tomar muestras de los diferentes vaciados, para determinar la resistencia del hormign. Las muestras se tomarn en probetas cilndricas de 6" de dimetro y 12" de altura. Estas sern ensayadas a los 28 das. El nmero mnimo de muestras por vaciado ser de 1 muestra en cilindros cada 2 m3 de hormign.

Consistencia del Hormign La consistencia de la mezcla ser determinada mediante el ensayo de asentamiento, empleando el CONO DE ABRAHAMS. El CONTRATISTA deber tener en la obra el cono standard para la medida de los asentamientos en cada vaciado y cuando as lo requiera el Consultor o Representante del Propietario. Como regla general, se emplear hormign con el menor asentamiento posible que permita un llenado completo de los encofrados, envolviendo perfectamente las armaduras y asegurando una perfecta adherencia entre las barras y el hormign. Se recomiendan los siguientes asentamientos: 1.- Casos de secciones corrientes 2.- Casos de secciones donde el vaciado sea difcil 3 a 7 cm. (mx.) 10 cm.

Asentamiento en el Cono de Abrahams 0 a 2 3 a 7 8 a 10 cm cm cm

Categora de Consistencia A Firme

B Plstico C Blando

Cualquier hormign con un asentamiento mayor a los 12 cm. Se calificara como HORMIGON MALO, y deber ser desechado.

MUY IMPORTANTE: La resistencia caracterstica del Hormign debe ser: fck = 210 Kg/cm2. La resistencia del acero debe ser: fyk = 5000 Kg/cm2. Agregado grueso 3/4 Recubrimiento: Fundaciones = 5 cm. y elementos restantes 1.5 cm. Empalmes y anclajes 50 y no menor de 1m.

MEDICION.
La losa de hormign armado con vigueta y Comp. N 20, sern medidas en metros cuadrado (m2), entendindose que el acero se encuentra incluido en este tem, por lo que no ser objeto de medicin alguna.

Se tomarn las dimensiones y profundidades indicadas en los planos, a menos que el SUPERVISOR DE OBRAS hubiera instruido por escrito expresamente otra cosa, corriendo por cuenta del CONTRATISTA cualquier volumen adicional que hubiera ejecutado al margen de las instrucciones o planos de diseo.

FORMA DE PAGO.
Los trabajos realizados tal como lo prescriben las presentes Especificaciones Tcnicas y aprobadas por el SUPERVISOR DE OBRAS, medido de acuerdo al acpite anterior, sern pagados de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada y sern compensacin total por todos los materiales, mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos directos e indirectos que incidan en su costo.
TEM 18 DESCRIPCIN UND. LOSA CON VIGUETA PRETENSADA Y COMP. PLASTOFORM M2 N 20

27

CORDON DE LADRILLO ADOBITO + EXCAVACION (ML)

Definicin
Este tem se refiere a la construccin del cordn de ladrillo adobito, el cual se ejecutar en galeras, veredas y/o aceras o en lugares donde sea necesario ejecutar ste tem o donde lo indique la SUPERVISION. Los materiales a utilizarse sern: cemento Portland, arena y ladrillo adobito comn de 1 y todos los dems implementos que el Contratista requiera para la correcta ejecucin de este tem.

FORMA DE EJECUCION.
Para la ejecucin de ste tem se utilizar ladrillo adobito de primera calidad, asentado con mortero de cemento y arena con dosificacin 1:5. Su ejecucin ser realizada de acuerdo a las especificaciones tcnicas del tem muro de ladrillo adobito. Adems este tem incluir la excavacin necesaria para lograr la altura y niveles de los planos constructivos. La altura del cordn de ladrillo no ser mayor a 0,30 mts. Si fuese necesario mayor altura, la Empresa deber solicitar por escrito el requerimiento de cambio. La cara que quede expuesta, ser revocada con mortero de cemento y arena de dosificacin 1:5. Su ejecucin ser realizada de acuerdo a las especificaciones tcnicas del tem revoque de cemento fino.

MEDICION.
Este tem se medir por Metro Lineal (ml), medido de acuerdo a los planos y con la aprobacin del Supervisor de Obras.

FORMA DE PAGO.
Los trabajos realizados tal como lo prescriben las presentes Especificaciones Tcnicas y aprobadas por el Supervisor de Obras, medido de acuerdo al acpite anterior, sern pagados de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada y sern compensacin total por todos los materiales, mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos directos e indirectos que incidan en su costo.

TEM 23

DESCRIPCIN UND. CORDON DE LADRILLO ADOBITO REVOCADO INCLUIDO ML EXCAVACION H=0.20M

28

CIELO RASO BAJO LOSA

Definicin
Este tem se refiere a la ejecucin del estucado bajo losa construida, en los lugares que as se establezcan en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Fiscal de Obras. Los materiales a ser utilizados son: El estuco a utilizarse ser de primera calidad y de molido fino, de color blanco y no deber contener terrones ni impurezas de ninguna naturaleza. Con anterioridad al suministro de cualquier partida de estuco, el Contratista presentar al Fiscal de Obras una muestra de este material para su aprobacin.

FORMA DE EJECUCION.
Una vez vaciada la losa en su posicin definitiva, se proceder al plafoneado con mortero 1:3 toda la superficie a aplicar el estuco de primera calidad para su enlucido con una terminacin perfectamente lisa, sin manchas ni retoques aparentes, el espesor mnimo de este revestimiento ser de 15 mm., cuidando los niveles correspondientes.

MEDICION.
Este tem se medir por metro cuadrado (m2), de superficie neta ejecutada, previa aprobacin del Fiscal de Obras.

FORMA DE PAGO.
Los trabajos realizados tal como lo prescriben las presentes Especificaciones Tcnicas y aprobadas por el Fiscal de Obras, medido de acuerdo al acpite anterior, sern pagados de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada y sern compensacin total por todos los materiales, mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos directos e indirectos que incidan en su costo.
TEM DESCRIPCIN 24 CIELO RASO BAJO LOSA UND. M2

29

CIELO FALSO PLACAS DE YESO-CARTON E=10.00MM C/ESTRUCT. ACERO GALV.

Definicin
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de placas de yeso de 10mm de espesor y 1.2x2.4m para cielo falso, en los lugares que as se establezcan en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Fiscal de Obras.

MATERIALES.
Placas de yeso de 10mm de espesor y 1.2x2.4m, montantes de 35, perfil omega y A.I. P(velas) para sostener la estructura.

FORMA DE EJECUCION.
Las placas irn suspendidas a travs de A.I. P/Vela, estos son perfiles que actan de elementos de sostn para el armazn del Montante de 35 y el perfil omega que sostendrn la placa de yeso de 10mm y de 1.2x2.4m todos los perfiles y elementos metlicos son anticorrosivos, el armado debe ser tal de no permitir deformaciones con un sistema modulado. Una vez colocadas las placas de yeso, para tener un buen acabado se utilizar yeso rpido masilla a base de yeso para tapar las juntas de las placas.

MEDICION.
Este tem se medir por metro cuadrado (m2), de superficie neta ejecutada, previa aprobacin del Fiscal de Obras.

FORMA DE PAGO.
Los trabajos realizados tal como lo prescriben las presentes Especificaciones Tcnicas y aprobadas por el Fiscal de Obras, medido de acuerdo al acpite anterior, sern pagados de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada y sern compensacin total por todos los materiales, mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos directos e indirectos que incidan en su costo.
TEM 25 DESCRIPCIN CIELO FALSO CON PLACAS YESO-CARTON C/ESTRUCTUR ACERO GALV. UND. E=10MM M2

30

INSTALACIN ELCTRICA DE UNIDAD EDUCATIVA

Definicin.
Esta especificacin se refiere a los materiales y labores requeridas para la instalacin de los circuitos de alimentacin y distribucin de energa elctrica en la unidad educativa a edificarse, red que va desde el medidor de energa elctrica al tablero general de distribucin y de all se origina una serie de circuitos que alimentan, en la boca de salida de los mismos, a equipos de iluminacin y conmutadores e interruptores, tomas de corriente, de telfono y de fuerza, instalacin elctrica interna que se detalla en la respectiva lmina.

Materiales, Herramientas y Equipo

Todos los materiales a ser empleados, debern ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalacin. El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su aprobacin antes de su utilizacin en los trabajos a ejecutar. 84. CABLES DUCTOS DE PVC Sern de PVC para uso elctrico del tipo rgido Conduit, dimetro nominal de 1", 3/4" Y 5/8" segn el circuito que corresponda. Cada pieza con 3 m de largo y espesor de pared de 1,30, 1,20 y 1,10 mm. Respectivamente. Se emplearn en los circuitos de iluminacin, tomas de corriente y de fuerza, estando detallado en el plano respectivo cada dimetro nominal a utilizar. La unin entre cable ductos plsticos se debe sellar con Pegamento lquido para PVC. 85. CAJAS DE PLASTICO 86. Cajas redondas Las cajas de derivacin de circuitos sern de plstico, de forma redonda, con tapas adecuadas para cerrar las mismas. Estn diseadas para empotrarse en las paredes o muros, alojando en su interior el paso y/o empalme de cables elctricos que ingresan a travs de los cables ductos de PVC. 87. Cajas rectangulares Las cajas de conexin sern de plstico, de forma rectangular, adecuadas para empotrarse en las paredes o muros. Permiten sujetar y colocar un interruptor o un tomacorriente tipo placa. 88. Caja porta trmico Tambin esta caja es de plstico reforzado con tapas que solo dejan libre las .teclas de operacin del disyuntor que alojan en su interior. Con mecanismo de soporte para asegurar el disyuntor termomagntico bipolar de la toma de fuerza y el de la ducha elctrica. Deben proveerse tarugos de plstico y tornillos en la cantidad y tamao adecuados para adosar la caja a la pared o muros. 89. TABLERO GENERAL DE DISTRIBUCION El tablero general de distribucin debe ser fabricado con lminas de chapa de hierro galvanizado en fro, espesor de 1,5 mm, libre de impurezas y rugosidades. Construido y acabado con capas de pintura anti-corrosiva y esmaltada. En las caras laterales lleva perforaciones troqueladas y debe tener una puerta con chapa y mecanismo de seguridad. La dimensin del tablero ser de unos 25 x 15 x 10 cm, adecuado para contener en su interior al menos 8 disyuntores termo-magnticos bipolares. Posee soporte tipo riel para sujetar los trmicos adems de

una tapa metlica con ventana para cubrirlos que deja accesible slo las palancas de accionamiento de los disyuntores. Debajo de cada disyuntor debe colocarse el nmero de circuito o leyenda del elemento que controla, disponiendo en la contratapa del tablero el diagrama unifilar reducido de la instalacin elctrica de la Unidad Educativa. 90. CONDUCTORES ELECTRICOS Los conductores elctricos a emplear sern del tipo cable compuesto por varios hilos de cobre, de configuracin monopolar excepto los del timbre y telfono que sern bipolares, chaqueta con aislamiento de PVC termo-plstica tipo THW y adecuada para soportar hasta 600V. Los calibres varan del 20 al 10 AWG estando detallado cada tamao en la lmina respectiva. 91. DISYUNTORES TERMOMAGNETICOS Los disyuntores termo-magnticos bipolares a emplearse en los circuitos de iluminacin y de tomacorrientes de la instalacin elctrica tendrn 6 kAmp de capacidad de ruptura mientras que los empleados en la toma de fuerza y para la ducha elctrica sern de 10 kAmp. Todos ellos adecuados para operar con tensin nominal de 440 V AC en 50 Hz. Cada disyuntor controla y protege el circuito respectivo contra sobrecargas y cortocircuitos Tendrn una capacidad para operar con corriente nominal entre 16 y 30 A, dato tambin detallado en la lmina ya citada. 92. PLACAS TOMACORRIENTES, TELEFNICA, INTERRUPTORES, CONMUTADOR y PULSADOR 93. Tomacorrientes simples Cada tomacorriente debe ser universal, simple, de embutir, tipo placa, su mdulo totalmente desarmable. Con ranuras hembras plana y redonda, plancha de soporte metlica y atornillable a caja de empalme, con placa de plstico resistente a tratos bruscos e impactos fuertes. Las partes metlicas sern inoxidables, libres de recalentamiento y resistentes a la corrosin. Deben soportar 15 A Y 250 V de tensin nominal en redes de 50 Hertz. Se debe emplear tomacorrientes de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 94. Tomas telefnicas Las tomas telefnicas deben ser tambin tipo placa, desarmable. Deben poseer un mdulo tipo plug RJ11, teniendo similar construccin a los tomacorrientes universales. Se debe emplear toma telefnica de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 95. Interruptores simples dobles El interruptor simple o el doble debe ser tipo placa, de embutir, fabricado con materiales de similares caractersticas a las ya descritas en los tomacorrientes excepto que posee uno o dos mdulos totalmente desarmables con respectivo interruptor tipo balancn y contactos slidos de accionamiento. Adecuado para operar con 10 A , 250 V en 50 Hz. Se debe emplear interruptores de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 96. Conmutador Simple. Tambin ser simple, de embutir, tipo placa, de caractersticas similares a las ya descritas excepto que el modulo desarmable con un interruptor tipo balancn posee la cantidad de contactos y elementos de

sujecin requeridos para controlar y accionar desde distinta posicin, empleando otro pero idntico conmutador, el mismo juego de luces. Adecuado para 10 A, 250 V en 50 Hz. Se debe emplear conmutador de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 97. Pulsador de Timbre. El pulsador de timbre debe ser simple, de embutir, tipo placa. Tiene un mdulo desarmable para timbre tipo balancn de retorno automtico. La plancha de soporte debe ser metlica y atornillable a caja de empalme, siendo su placa metlica, robusta y adecuada para uso a la Intemperie. Todas las partes metlicas deben ser inoxidables, libres de recalentamiento y resistentes a la corrosin. Se debe emplear pulsadores de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 98. ARTEFACTOS DE ILUMINACION 99. Artefactos Fluorescentes Luminaria fluorescente completa y adecuada para adosar al techo. Armazn abierto, de hierro esmaltado y cocido al horno, acabado mediante bao de pintura anti-corrosiva y esmalte blanco. Equipada con 2 tubos fluorescentes de 36 W, reactancia de encendido por precalentamiento marca CAPITAL - Japn o similar calidad apta para operar con 220 Voltios y 50 Hz y con condensadores para corregir el factor de potencia FP a 0,9 como mnimo, Posee abrazaderas de soporte que sujetan cada tubo impidiendo su cada, zcalos porta tubos y arrancadores cebadores de procedencia japonesa de similar calidad. Se debe proveer juego de tarugos de plstico y respectivos tornillos en la cantidad y dimensin adecuada. 100. Apliques de pared Artefacto tipo apliqu, para adosar a pared, con difusor esfrico de policarbonato, soporte slido y planchuela de sujecin perforada. Contiene soquet de porcelana de 6 A, 250 V, con rosca E-27, juego de tarugos de plstco y tornillos en la cantidad y dimensin respectivas adems de los accesorios para completa instalacin y puesta en servicio. Debe proveerse un foco incandescente, claro, de 60 Watts, apto para empleo con 220 Voltios.. 101. Puntos incandescentes El punto de luz estar compuesto por un soquet de colgar, robusto, cuerpo de metal y aro de porcelana, con rosca E-27 y perforaciones para mejorar su refrigeracin natural, tener una capacidad de 6 A Y 250 V. Provisto con un foco incandescente, claro, de 100 Watts, apto para empleo con 220 Voltios. 102. CINTA AISLANTE Cinta aislante de PVC, en rollos, espesor de 8 mm., ancho de 3/4" y 20 yardas de largo, nivel de aislamiento de hasta 600 Voltios, de calidad. 103. ALAMBRE DE AMARRE Alambre de amarre, recocido, muy dctil, homogneo y de dimetro uniforme, calibre W 18 BWG, dimetro de 1.24 mm.

104. TOMA DE FUERZA La toma de fuerza emplear la caja porta trmicos descrita en el inciso 2.2.3. En su interior se alojar un disyuntor termo-magntico bipolar para corriente nominal de 30 A, disyuntor con 10 kAmp de capacidad de ruptura y ser adecuado para operar con tensin nominal de 440 V AC en 50 Hz. 105. TIMBRE Timbre tipo campanilla, completo, adecuado para operar con 220 V. Provisto de juego de tarugos de plstico y tornillos en la cantidad y dimensiones respectivas y dems accesorios para su instalacin y puesta en servicio 106. DUCHA ELECTRICA La ducha elctrica debe ser de 5'400 Watts, adecuada para operar con 220 Voltios en 50 Hertz, de cuerpo robusto y desarmable para acceder al interior del artefacto y sustituir la resistencia cuando ello sea necesario. Como componentes la misma viene provista de manguera plstica de dimetro y largo adecuado, duchita porttil de uso individual y operable a voluntad, abrazadera para sujetar la manguera a la pared y chicotillo para conectar la ducha a la tierra de proteccin. El artefacto contar en su parte interna con la respectiva resistencia reemplazable adems de tener los elementos electro-mecnicos debidamente ensamblados en fbrica. 107. ACOMETIDA DE ELECTRICIDAD Tanto el medidor como el cable y elementos de sujecin necesarios sern proporcionados e instalados por la Empresa DISTRIBUIDORA DE LA REGION sin costo alguno para la Unidad Educativa. Por otro lado tambin se requiere instalar lo siguiente: Una caja de plstico para alojar al medidor de energa elctrica kWh. Jabalina de cobre con punta acerada, dimetro de 5/8" x 60 cm de largo. Conector de Cu para la jabalina de 5/8" y alambre desnudo de cobre calibre 1 x 8 AWG de 7 hilos para uso en 600 V de largo suficiente para conectar la jabalina al respectivo borne en la caja del medidor. Disyuntor termo-magntico de 2 x 60 Amp con una capacidad de ruptura de 6 kAmp para proteccin general de toda la instalacin. Caja de plstico para cubrir al trmico. Soporte tipo gancho para el cable de acometida Otros materiales, tales como chicotillos de Cu con aislacin THW de diverso color y calibre 1 x 8 AWG, trozo de tubo corrugado de PVC con dimetro de 3/4", estuco cemento, abrazaderas, tarugos de plstico, tornillos y accesorios para empotrar y afirmar las cajas del medidor y del trmico, tubo, cable de acometida y los dems elementos a ser instalados. Estos accesorios, materiales y elementos los instalar y los adquirir el Contratista. Las herramientas y los equipos necesarios para la correcta ejecucin de trabajos e instalacin de artefactos, accesorios y elementos que forman parte de los circuitos elctricos deben ser oportuna y completamente proporcionados por el Contratista y ser los mismos de acuerdo a su propuesta original presentada. Slo se aceptar cambios si se trata de mejorarlos en calidad y/o en cantidad. Las herramientas y los equipos que fueran rechazados por el Supervisor por ser inadecuados o encontrarse en mal estado deben ser retirados de la obra inmediatamente y ser sustituidos por otros en perfecto estado.

Forma de Ejecucin
El Contratista deber contar en obra con personal calificado y de basta experiencia para la ejecucin de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaracin que ello tambin se extiende al personal tcnico y superior que figura en la propuesta original y que fuera aceptada.

Adems de las instrucciones que el Gobierno Municipal pudiera emitir bien el Supervisor de Obra relativas a las condiciones y forma en que deben realizarse los trabajos de la instalacin elctrica interna de la Unidad Educativa a ser construida, el Contratista debe observar las especificaciones tcnicas siguientes las que son de carcter general, no limitativas ni restrictivas. Tambin debe ser suministrado y empleado todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos. Durante los trabajos de carga y descarga, almacenamiento, transporte y montaje deben ser estrictamente observadas todas las reglamentaciones de seguridad conforme a las normas bolivianas e internacionales. La Empresa de Suministracin de Energa, en su calidad de operadora de distribucin del servicio de energa elctrica, entregar en el poste ms cercano de su red area de Baja Tensin BT la energa elctrica suficiente y necesaria para alimentar desde dicho poste a la Unidad Educativa a construirse, instalaciones internas que emplearn la energa elctrica en los circuitos de alumbrado, toma corrientes y de fuerza que dicho inmueble poseer. Los trabajos y actividades a cargo del Contratista deben realizarse de buena manera y dentro del plazo establecido en contrato para que finalmente entregue al Contratante el Proyecto totalmente ejecutado y en correcto estado de funcionamiento. El Contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para que los artefactos y sus accesorios como as mismo los otros elementos y materiales a emplear no se daen ni se deterioren en el proceso previo o durante su instalacin y montaje. Los mtodos de montaje e instalacin deben contar con la aprobacin del Gobierno Municipal, estando facultada dicha entidad a introducir modificaciones si a su juicio ellos no son los adecuados de acuerdo al tipo de obra a ejecutarse. En caso de presentar los artefactos, accesorios, materiales y dems elementos fallas de fabricacin o por el mal trato e inadecuado uso de los mismos por parte del personal del Contratista, se exigir al mismo la sustitucin de lo fallado daado y no se reconocer cargo alguno por ello. El Supervisor de Obra dar la orden para el inicio de todas las actividades mediante el Libro de rdenes. Los circuitos de la instalacin elctrica interna en la Unidad Educativa a travs de la red distribucin de energa elctrica contempla la ejecucin de las actividades que se detallan, adems del diseo y datos tcnicos contenidos en la respectiva lmina. Para evitar problemas que se puedan presentar con otras labores en la obra, en cuanto a las instalaciones sanitarias u otras, especialmente en la ubicacin definitiva y empotre del tablero general de distribucin, de los cable-ductos y canales plsticos, cajas de derivacin y de empalme, el Contratista debe coordinar todas las actividades para que se realice el trabajo elctrico sin contratiempos ni interrupciones y en el tiempo previsto. En la nueva construccin a edificarse todos los cable-ductos de PVC irn empotrados y se desplazarn por el interior de los muros, paredes, tabiques o techos, de acuerdo al circuito elctrico que alimentan. Al instalar los tubos de plstico se deber tomar en cuenta que los mismos no deben deformarse bajo presiones normales durante la etapa de construccin de los nuevos ambientes. Las curvas se harn adecuadamente con los mismos cable-ductos de PVC, de forma tal que no se dae el tubo plstico y con radios de curvatura apropiados al calibre de los conductores que alojan. Se los doblar a fuego lento y cuidando de no daar su estructura. Al cortarse los tubos de PVC se debe tomar el cuidado de mantener su forma circular y no volverla elptica o achatada, para que no se dae la chaqueta de aislacin de los conductores cuando ellos se estn instalando. Si los cable-ductos plsticos atraviesan por lozas, ellos se colocarn despus de la preparacin del encofrado, del colocado de bloques alivianados o del tendido de hierros de construccin. Los tubos plsticos se podrn fijar a los elementos existentes en las obras civiles mas no se permite lo contrario.

Durante la etapa del vaciado de hormign en los lugares donde se haya empleado cable ductos de PVC se deber hacer una permanente supervisin para evitar que los mismos sufran deformaciones y/o roturas. Si se deben cruzar pisos, los cable ductos de PVC sern tendidos posteriormente al empedrado, cubriendo los mismos con mezcla de cemento en toda su extensin para evitar que puedan sufrir daos. La unin entre los tubos de PVC se la realiza preparando dicho acople al aplicar fuego lento a los extremos a empalmar para que luego de ser embutido uno dentro del otro se los pegue utilizando pegamento para PVC, recubrindolos luego con cinta aislante. Para facilitar el tendido de cables en los cable ductos de PVC, inicialmente se limpiarn los mismos al igual que el tubo que los contendr. Luego se introducir soga de nylon o alambre de amarre para el jalado de cables. En caso de que la obra se suspenda o se discontine su ejecucin, es aconsejable que slo se deje en cada tramo sogas de nylon no as alambre de amarre puesto que el mismo se oxida rpidamente con el transcurso del tiempo. Para instalar los conductores, se debe tomar en cuenta que los mismos sean de marca conocida, de buena calidad y de reciente fabricacin, ajustados a los calibres y a las especificaciones tcnicas. Antes de comenzar el cableado interno, todos los revoques de muros, tabiques, cielos falsos y lugares por donde atraviesan los cable-ductos de PVC deben estar secos y concluidos, verificndose que no exista humedad ni suciedad al interior de dichos tubos. Una vez cableados los diversos circuitos se comenzar con la unin y empalme respectivo. Los conductores tendrn empalmes prolijamente ejecutados y se deben sellar con una buena aislacin al recubrirlos con capas de cinta aislante. Slo se podr realizar unin empalme de cables en el tablero general, en las cajas de derivacin o en las de empalme y en los bornes de los artefactos a instalar. Por ningn motivo se permitir empalme de conductores que queden alojados al interior de cable ductos de PVC. Por lo general en los puntos donde se necesite conectar artefactos o accesorios elctricos se dejarn libres unos 15 cm del respectivo cable. Las cajas de plstico irn empotradas en las paredes a una altura adecuada, segn la funcin que desempean, altura medida sobre el nivel de piso terminado SNPT hasta su punto medio. Si en la obra se presenta algn inconveniente por cruzarse con otros servicios e instalaciones, el Contratista deber definir y modificar sta situacin contando siempre con la autorizacin del Supervisor de Obra. Las cajas se deben fijar independientemente de los cable-ductos de PVC, no debiendo ser soportados por stos sino por los otros elementos estructurales de la edificacin. Los tubos plsticos deben entrar en forma perpendicular al respectivo hueco en la cara adecuada de las cajas o tablero general de distribucin. Los conductores debern ser adecuadamente ordenados, peinados y podrn ser doblados en ngulos de 90 al interior del tablero general de distribucin, debiendo tener marcada la identificacin de cada circuito adems del diagrama unifilar. Los artefactos de iluminacin se instalarn, segn se indica en la lmina respectiva, en forma simtrica, esttica y bien ejecutada. La alimentacin a cada luminaria, sea incandescente o fluorescente, se la realizar desde la caja de derivacin respectiva. Las luminarias tipo fluorescente se adosarn al tumbado mediante el empleo de los tarugos de plstico y tornillos. Si por algn motivo stas se deben colgar al cielo falso, se emplear alambre de amarre entorchado y fijado a los hierros de la construccin y no debern sujetarse por ningn motivo a los cables de alimentacin, cable canales de PVC ni a la caja de plstico all existente.

Las luminarias tipo aplique sern adosadas a la respectiva pared y a una altura de 1,80 m SNPT, excepto donde el Supervisor de Obra instruya lo contrario. En los nuevos ambientes el cable ducto de plstico llegar desde la caja redonda de plstico hasta el centro donde se instalar el punto de iluminacin, quedando el tubo al ras del techo. El soquet queda colgando del cable cuando el mismo est colocado al interior del cable ducto de PVC. Los artefactos de iluminacin sern controlados por interruptores simples, dobles por conmutadores, embutidos en base a su ubicacin en los ambientes existentes nuevos. Dichos interruptores y/o conmutadores se colocarn a 1,20 m SNPT. Los tomacorrientes se instalarn en la caja plstica de empalme, a 30 cm. SNPT, la misma altura ser para la toma telefnica. Los tomacorrientes se los colocar a 15 cm., sobre la repisa cuando corresponda. La toma de fuerza a instalarse en la cocina y la que controlar la ducha debe ser ubicada en la posicin apropiada a los elementos que se conectarn a la misma. Para ello el Contratista deber solicitar al Supervisor de Obra la definicin de este tema. El timbre y el pulsador que lo acciona se ubicarn de acuerdo a detalle contenido en la lmina y contando con la aprobacin del Supervisor de Obra. Habindose completado y concluido toda la instalacin interna de la Unidad Educativa, se proceder a realizar la instalacin de la acometida de electricidad para el inmueble comunal construido. En el adecuado lugar a elegir se empotrar el gancho de soporte del cable de acometida, la caja que contendr al medidor kWh de energa elctrica y la del disyuntor termo-magntico, se colocar y sujetar la tubera flexible y el cable elctrico que acceder al adecuado disyuntor trmico. De all se atravesara por la pared un segmento de cable ducto de PVC de 1" colocndose en su interior el respectivo cable hacia el tablero general de distribucin, alimentando de ste modo a los disyuntores termo-magnticos contenidos en el mismo y de all a todos los circuitos internos. Estando toda la instalacin elctrica interna concluida y luego de la inspeccin que realizar el personal de La empresa Distribuidora de Electricidad de la regin para verificar el correcto estado de las mismas, ellos procedern a extender el cable de la acometida, asegurar el mismo tanto al poste existente con red de 8T como al gancho de soporte adosado en la pared de la unidad educativa, instalarn el medidor de energa elctrica kWh adecuado y procedern a energizar la acometida toma de electricidad. Al contar con energa elctrica y al completarse toda la instalacin elctrica interna de la Unidad Educativa construida se deben efectuar al menos las siguientes pruebas y verificaciones: - Prueba de correcta instalacin entre fases y de las fases a tierra. - Prueba del buen funcionamiento de los accesorios de proteccin y maniobra, de los interruptores, tomacorrientes, luminarias y en general de todos los circuitos. - Verificar la correccin de todas las observaciones que hubiesen sido planteadas por el Supervisor de Obra. La instalacin elctrica de la Unidad Educativa se concluir firmando el respectivo contrato entre la empresa distribuidora y la Junta de Vecinos el Gobierno Municipal, dependiendo esto ltimo de cul de ellos se haga cargo de la cancelacin del consumo mensual de la energa elctrica.

Medicin
La medicin se la realizar como PIEZAS, entendindose por ello que todos los puntos de iluminacin y de toma corrientes como as mismo el de fuerza estn correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos elctricos, mecanismos de proteccin y control y dems accesorios de la instalacin interna operen a plena satisfaccin y se hallen totalmente operables, cableados, energizados, conectados al medidor de energa elctrica que los alimenta, funcionando en forma ptima, habiendo sido sometida la nueva instalacin a pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos, adems de haber recibido toda la instalacin elctrica la aprobacin a entera satisfaccin del Supervisor de Obra y del Gobierno Municipal de la Regin.

Forma de pago
La forma de pago se efectuara mediante la cancelacin por pieza instalada que se obtiene como resultante de la obra realizada al Multiplicar las cantidades de todo lo instalado por los precios unitarios cotizados por el Contratista, precios aprobados en el contrato y que cubren todos los gastos para ejecutar cada tem. Dicho precio global ser la compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo, imprevistos y otros gastos que sean necesarios par la adecuada, completa y correcta ejecucin de los trabajos.
TEM 51 DESCRIPCIN ELCTRICA: VENTILADORES DE TECHO CON POLO A TIERRA (F-N-T), DE EMPOTRAR ELCTRICA: AIRE CONDICIONADO 5000BTU CON POLO A TIERRA (F-N-T), DE EMPOTRAR ELCTRICA: CAJA METLICA CON BARRAS PARA 12 TER. + 1 PPAL. 3F NORMA DIN (P/ EMPOTRAR) ELCTRICA: DISYUNTOR TERMO MAGNTICO DIN 3 X 50 AMP UND. PZA PZA PZA PZA

52 54 58

31

INSTALACIN ELCTRICA DE UNIDAD EDUCATIVA

Definicin.
Esta especificacin se refiere a los materiales y labores requeridas para la instalacin de los circuitos de alimentacin y distribucin de energa elctrica en la unidad educativa a edificarse, red que va desde el medidor de energa elctrica al tablero general de distribucin y de all se origina una serie de circuitos que alimentan, en la boca de salida de los mismos, a equipos de iluminacin y conmutadores e interruptores, tomas de corriente, de telfono y de fuerza, instalacin elctrica interna que se detalla en la respectiva lmina.

Materiales, Herramientas y Equipo

Todos los materiales a ser empleados, debern ser nuevos, de primera calidad e incluir todos los accesorios y elementos necesarios para una adecuada y completa instalacin. El Contratista debe presentar al Supervisor de Obra muestras de cada uno de ellos para recibir su aprobacin antes de su utilizacin en los trabajos a ejecutar. 108. CABLES DUCTOS DE PVC Sern de PVC para uso elctrico del tipo rgido Conduit, dimetro nominal de 1", 3/4" Y 5/8" segn el circuito que corresponda. Cada pieza con 3 m de largo y espesor de pared de 1,30, 1,20 y 1,10 mm. Respectivamente. Se emplearn en los circuitos de iluminacin, tomas de corriente y de fuerza, estando detallado en el plano respectivo cada dimetro nominal a utilizar. La unin entre cable ductos plsticos se debe sellar con Pegamento lquido para PVC. 109. CAJAS DE PLASTICO 110. Cajas redondas Las cajas de derivacin de circuitos sern de plstico, de forma redonda, con tapas adecuadas para cerrar las mismas. Estn diseadas para empotrarse en las paredes o muros, alojando en su interior el paso y/o empalme de cables elctricos que ingresan a travs de los cables ductos de PVC. 111. Cajas rectangulares Las cajas de conexin sern de plstico, de forma rectangular, adecuadas para empotrarse en las paredes o muros. Permiten sujetar y colocar un interruptor o un tomacorriente tipo placa. 112. Caja porta trmico Tambin esta caja es de plstico reforzado con tapas que solo dejan libre las .teclas de operacin del disyuntor que alojan en su interior. Con mecanismo de soporte para asegurar el disyuntor termomagntico bipolar de la toma de fuerza y el de la ducha elctrica. Deben proveerse tarugos de plstico y tornillos en la cantidad y tamao adecuados para adosar la caja a la pared o muros. 113. TABLERO GENERAL DE DISTRIBUCION El tablero general de distribucin debe ser fabricado con lminas de chapa de hierro galvanizado en fro, espesor de 1,5 mm, libre de impurezas y rugosidades. Construido y acabado con capas de pintura anti-corrosiva y esmaltada. En las caras laterales lleva perforaciones troqueladas y debe tener una puerta con chapa y mecanismo de seguridad. La dimensin del tablero ser de unos 25 x 15 x 10 cm, adecuado para contener en su interior al menos 8 disyuntores termo-magnticos bipolares. Posee soporte tipo riel para sujetar los trmicos adems de

una tapa metlica con ventana para cubrirlos que deja accesible slo las palancas de accionamiento de los disyuntores. Debajo de cada disyuntor debe colocarse el nmero de circuito o leyenda del elemento que controla, disponiendo en la contratapa del tablero el diagrama unifilar reducido de la instalacin elctrica de la Unidad Educativa. 114. CONDUCTORES ELECTRICOS Los conductores elctricos a emplear sern del tipo cable compuesto por varios hilos de cobre, de configuracin monopolar excepto los del timbre y telfono que sern bipolares, chaqueta con aislamiento de PVC termo-plstica tipo THW y adecuada para soportar hasta 600V. Los calibres varan del 20 al 10 AWG estando detallado cada tamao en la lmina respectiva. 115. DISYUNTORES TERMOMAGNETICOS Los disyuntores termo-magnticos bipolares a emplearse en los circuitos de iluminacin y de tomacorrientes de la instalacin elctrica tendrn 6 kAmp de capacidad de ruptura mientras que los empleados en la toma de fuerza y para la ducha elctrica sern de 10 kAmp. Todos ellos adecuados para operar con tensin nominal de 440 V AC en 50 Hz. Cada disyuntor controla y protege el circuito respectivo contra sobrecargas y cortocircuitos Tendrn una capacidad para operar con corriente nominal entre 16 y 30 A, dato tambin detallado en la lmina ya citada. 116. PLACAS TOMACORRIENTES, TELEFNICA, INTERRUPTORES, CONMUTADOR y PULSADOR 117. Tomacorrientes simples Cada tomacorriente debe ser universal, simple, de embutir, tipo placa, su mdulo totalmente desarmable. Con ranuras hembras plana y redonda, plancha de soporte metlica y atornillable a caja de empalme, con placa de plstico resistente a tratos bruscos e impactos fuertes. Las partes metlicas sern inoxidables, libres de recalentamiento y resistentes a la corrosin. Deben soportar 15 A Y 250 V de tensin nominal en redes de 50 Hertz. Se debe emplear tomacorrientes de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 118. Tomas telefnicas Las tomas telefnicas deben ser tambin tipo placa, desarmable. Deben poseer un mdulo tipo plug RJ11, teniendo similar construccin a los tomacorrientes universales. Se debe emplear toma telefnica de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 119. Interruptores simples dobles El interruptor simple o el doble debe ser tipo placa, de embutir, fabricado con materiales de similares caractersticas a las ya descritas en los tomacorrientes excepto que posee uno o dos mdulos totalmente desarmables con respectivo interruptor tipo balancn y contactos slidos de accionamiento. Adecuado para operar con 10 A , 250 V en 50 Hz. Se debe emplear interruptores de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 120. Conmutador Simple. Tambin ser simple, de embutir, tipo placa, de caractersticas similares a las ya descritas excepto que el modulo desarmable con un interruptor tipo balancn posee la cantidad de contactos y elementos de

sujecin requeridos para controlar y accionar desde distinta posicin, empleando otro pero idntico conmutador, el mismo juego de luces. Adecuado para 10 A, 250 V en 50 Hz. Se debe emplear conmutador de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 121. Pulsador de Timbre. El pulsador de timbre debe ser simple, de embutir, tipo placa. Tiene un mdulo desarmable para timbre tipo balancn de retorno automtico. La plancha de soporte debe ser metlica y atornillable a caja de empalme, siendo su placa metlica, robusta y adecuada para uso a la Intemperie. Todas las partes metlicas deben ser inoxidables, libres de recalentamiento y resistentes a la corrosin. Se debe emplear pulsadores de marca reconocida en el mercado y que garantice una vida util adecuada a la instalacin. 122. ARTEFACTOS DE ILUMINACION 123. Artefactos Fluorescentes Luminaria fluorescente completa y adecuada para adosar al techo. Armazn abierto, de hierro esmaltado y cocido al horno, acabado mediante bao de pintura anti-corrosiva y esmalte blanco. Equipada con 2 tubos fluorescentes de 36 W, reactancia de encendido por precalentamiento marca CAPITAL - Japn o similar calidad apta para operar con 220 Voltios y 50 Hz y con condensadores para corregir el factor de potencia FP a 0,9 como mnimo, Posee abrazaderas de soporte que sujetan cada tubo impidiendo su cada, zcalos porta tubos y arrancadores cebadores de procedencia japonesa de similar calidad. Se debe proveer juego de tarugos de plstico y respectivos tornillos en la cantidad y dimensin adecuada. 124. Apliques de pared Artefacto tipo apliqu, para adosar a pared, con difusor esfrico de policarbonato, soporte slido y planchuela de sujecin perforada. Contiene soquet de porcelana de 6 A, 250 V, con rosca E-27, juego de tarugos de plstco y tornillos en la cantidad y dimensin respectivas adems de los accesorios para completa instalacin y puesta en servicio. Debe proveerse un foco incandescente, claro, de 60 Watts, apto para empleo con 220 Voltios.. 125. Puntos incandescentes El punto de luz estar compuesto por un soquet de colgar, robusto, cuerpo de metal y aro de porcelana, con rosca E-27 y perforaciones para mejorar su refrigeracin natural, tener una capacidad de 6 A Y 250 V. Provisto con un foco incandescente, claro, de 100 Watts, apto para empleo con 220 Voltios. 126. CINTA AISLANTE Cinta aislante de PVC, en rollos, espesor de 8 mm., ancho de 3/4" y 20 yardas de largo, nivel de aislamiento de hasta 600 Voltios, de calidad. 127. ALAMBRE DE AMARRE Alambre de amarre, recocido, muy dctil, homogneo y de dimetro uniforme, calibre W 18 BWG, dimetro de 1.24 mm.

128. TOMA DE FUERZA La toma de fuerza emplear la caja porta trmicos descrita en el inciso 2.2.3. En su interior se alojar un disyuntor termo-magntico bipolar para corriente nominal de 30 A, disyuntor con 10 kAmp de capacidad de ruptura y ser adecuado para operar con tensin nominal de 440 V AC en 50 Hz. 129. TIMBRE Timbre tipo campanilla, completo, adecuado para operar con 220 V. Provisto de juego de tarugos de plstico y tornillos en la cantidad y dimensiones respectivas y dems accesorios para su instalacin y puesta en servicio 130. DUCHA ELECTRICA La ducha elctrica debe ser de 5'400 Watts, adecuada para operar con 220 Voltios en 50 Hertz, de cuerpo robusto y desarmable para acceder al interior del artefacto y sustituir la resistencia cuando ello sea necesario. Como componentes la misma viene provista de manguera plstica de dimetro y largo adecuado, duchita porttil de uso individual y operable a voluntad, abrazadera para sujetar la manguera a la pared y chicotillo para conectar la ducha a la tierra de proteccin. El artefacto contar en su parte interna con la respectiva resistencia reemplazable adems de tener los elementos electro-mecnicos debidamente ensamblados en fbrica. 131. ACOMETIDA DE ELECTRICIDAD Tanto el medidor como el cable y elementos de sujecin necesarios sern proporcionados e instalados por la Empresa DISTRIBUIDORA DE LA REGION sin costo alguno para la Unidad Educativa. Por otro lado tambin se requiere instalar lo siguiente: Una caja de plstico para alojar al medidor de energa elctrica kWh. Jabalina de cobre con punta acerada, dimetro de 5/8" x 60 cm de largo. Conector de Cu para la jabalina de 5/8" y alambre desnudo de cobre calibre 1 x 8 AWG de 7 hilos para uso en 600 V de largo suficiente para conectar la jabalina al respectivo borne en la caja del medidor. Disyuntor termo-magntico de 2 x 60 Amp con una capacidad de ruptura de 6 kAmp para proteccin general de toda la instalacin. Caja de plstico para cubrir al trmico. Soporte tipo gancho para el cable de acometida Otros materiales, tales como chicotillos de Cu con aislacin THW de diverso color y calibre 1 x 8 AWG, trozo de tubo corrugado de PVC con dimetro de 3/4", estuco cemento, abrazaderas, tarugos de plstico, tornillos y accesorios para empotrar y afirmar las cajas del medidor y del trmico, tubo, cable de acometida y los dems elementos a ser instalados. Estos accesorios, materiales y elementos los instalar y los adquirir el Contratista. Las herramientas y los equipos necesarios para la correcta ejecucin de trabajos e instalacin de artefactos, accesorios y elementos que forman parte de los circuitos elctricos deben ser oportuna y completamente proporcionados por el Contratista y ser los mismos de acuerdo a su propuesta original presentada. Slo se aceptar cambios si se trata de mejorarlos en calidad y/o en cantidad. Las herramientas y los equipos que fueran rechazados por el Supervisor por ser inadecuados o encontrarse en mal estado deben ser retirados de la obra inmediatamente y ser sustituidos por otros en perfecto estado.

Forma de Ejecucin
El Contratista deber contar en obra con personal calificado y de basta experiencia para la ejecucin de todos los trabajos a desarrollar, exigencia aplicable a la mano de obra, con la aclaracin que ello tambin se extiende al personal tcnico y superior que figura en la propuesta original y que fuera aceptada.

Adems de las instrucciones que el Gobierno Municipal pudiera emitir bien el Supervisor de Obra relativas a las condiciones y forma en que deben realizarse los trabajos de la instalacin elctrica interna de la Unidad Educativa a ser construida, el Contratista debe observar las especificaciones tcnicas siguientes las que son de carcter general, no limitativas ni restrictivas. Tambin debe ser suministrado y empleado todo aquello que no se menciona explcitamente en estas especificaciones pero que sean necesarios para la completa realizacin de los trabajos. Durante los trabajos de carga y descarga, almacenamiento, transporte y montaje deben ser estrictamente observadas todas las reglamentaciones de seguridad conforme a las normas bolivianas e internacionales. La Empresa de Suministracin de Energa, en su calidad de operadora de distribucin del servicio de energa elctrica, entregar en el poste ms cercano de su red area de Baja Tensin BT la energa elctrica suficiente y necesaria para alimentar desde dicho poste a la Unidad Educativa a construirse, instalaciones internas que emplearn la energa elctrica en los circuitos de alumbrado, toma corrientes y de fuerza que dicho inmueble poseer. Los trabajos y actividades a cargo del Contratista deben realizarse de buena manera y dentro del plazo establecido en contrato para que finalmente entregue al Contratante el Proyecto totalmente ejecutado y en correcto estado de funcionamiento. El Contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para que los artefactos y sus accesorios como as mismo los otros elementos y materiales a emplear no se daen ni se deterioren en el proceso previo o durante su instalacin y montaje. Los mtodos de montaje e instalacin deben contar con la aprobacin del Gobierno Municipal, estando facultada dicha entidad a introducir modificaciones si a su juicio ellos no son los adecuados de acuerdo al tipo de obra a ejecutarse. En caso de presentar los artefactos, accesorios, materiales y dems elementos fallas de fabricacin o por el mal trato e inadecuado uso de los mismos por parte del personal del Contratista, se exigir al mismo la sustitucin de lo fallado daado y no se reconocer cargo alguno por ello. El Supervisor de Obra dar la orden para el inicio de todas las actividades mediante el Libro de rdenes. Los circuitos de la instalacin elctrica interna en la Unidad Educativa a travs de la red distribucin de energa elctrica contempla la ejecucin de las actividades que se detallan, adems del diseo y datos tcnicos contenidos en la respectiva lmina. Para evitar problemas que se puedan presentar con otras labores en la obra, en cuanto a las instalaciones sanitarias u otras, especialmente en la ubicacin definitiva y empotre del tablero general de distribucin, de los cable-ductos y canales plsticos, cajas de derivacin y de empalme, el Contratista debe coordinar todas las actividades para que se realice el trabajo elctrico sin contratiempos ni interrupciones y en el tiempo previsto. En la nueva construccin a edificarse todos los cable-ductos de PVC irn empotrados y se desplazarn por el interior de los muros, paredes, tabiques o techos, de acuerdo al circuito elctrico que alimentan. Al instalar los tubos de plstico se deber tomar en cuenta que los mismos no deben deformarse bajo presiones normales durante la etapa de construccin de los nuevos ambientes. Las curvas se harn adecuadamente con los mismos cable-ductos de PVC, de forma tal que no se dae el tubo plstico y con radios de curvatura apropiados al calibre de los conductores que alojan. Se los doblar a fuego lento y cuidando de no daar su estructura. Al cortarse los tubos de PVC se debe tomar el cuidado de mantener su forma circular y no volverla elptica o achatada, para que no se dae la chaqueta de aislacin de los conductores cuando ellos se estn instalando. Si los cable-ductos plsticos atraviesan por lozas, ellos se colocarn despus de la preparacin del encofrado, del colocado de bloques alivianados o del tendido de hierros de construccin. Los tubos plsticos se podrn fijar a los elementos existentes en las obras civiles mas no se permite lo contrario.

Durante la etapa del vaciado de hormign en los lugares donde se haya empleado cable ductos de PVC se deber hacer una permanente supervisin para evitar que los mismos sufran deformaciones y/o roturas. Si se deben cruzar pisos, los cable ductos de PVC sern tendidos posteriormente al empedrado, cubriendo los mismos con mezcla de cemento en toda su extensin para evitar que puedan sufrir daos. La unin entre los tubos de PVC se la realiza preparando dicho acople al aplicar fuego lento a los extremos a empalmar para que luego de ser embutido uno dentro del otro se los pegue utilizando pegamento para PVC, recubrindolos luego con cinta aislante. Para facilitar el tendido de cables en los cable ductos de PVC, inicialmente se limpiarn los mismos al igual que el tubo que los contendr. Luego se introducir soga de nylon o alambre de amarre para el jalado de cables. En caso de que la obra se suspenda o se discontine su ejecucin, es aconsejable que slo se deje en cada tramo sogas de nylon no as alambre de amarre puesto que el mismo se oxida rpidamente con el transcurso del tiempo. Para instalar los conductores, se debe tomar en cuenta que los mismos sean de marca conocida, de buena calidad y de reciente fabricacin, ajustados a los calibres y a las especificaciones tcnicas. Antes de comenzar el cableado interno, todos los revoques de muros, tabiques, cielos falsos y lugares por donde atraviesan los cable-ductos de PVC deben estar secos y concluidos, verificndose que no exista humedad ni suciedad al interior de dichos tubos. Una vez cableados los diversos circuitos se comenzar con la unin y empalme respectivo. Los conductores tendrn empalmes prolijamente ejecutados y se deben sellar con una buena aislacin al recubrirlos con capas de cinta aislante. Slo se podr realizar unin empalme de cables en el tablero general, en las cajas de derivacin o en las de empalme y en los bornes de los artefactos a instalar. Por ningn motivo se permitir empalme de conductores que queden alojados al interior de cable ductos de PVC. Por lo general en los puntos donde se necesite conectar artefactos o accesorios elctricos se dejarn libres unos 15 cm del respectivo cable. Las cajas de plstico irn empotradas en las paredes a una altura adecuada, segn la funcin que desempean, altura medida sobre el nivel de piso terminado SNPT hasta su punto medio. Si en la obra se presenta algn inconveniente por cruzarse con otros servicios e instalaciones, el Contratista deber definir y modificar sta situacin contando siempre con la autorizacin del Supervisor de Obra. Las cajas se deben fijar independientemente de los cable-ductos de PVC, no debiendo ser soportados por stos sino por los otros elementos estructurales de la edificacin. Los tubos plsticos deben entrar en forma perpendicular al respectivo hueco en la cara adecuada de las cajas o tablero general de distribucin. Los conductores debern ser adecuadamente ordenados, peinados y podrn ser doblados en ngulos de 90 al interior del tablero general de distribucin, debiendo tener marcada la identificacin de cada circuito adems del diagrama unifilar. Los artefactos de iluminacin se instalarn, segn se indica en la lmina respectiva, en forma simtrica, esttica y bien ejecutada. La alimentacin a cada luminaria, sea incandescente o fluorescente, se la realizar desde la caja de derivacin respectiva. Las luminarias tipo fluorescente se adosarn al tumbado mediante el empleo de los tarugos de plstico y tornillos. Si por algn motivo stas se deben colgar al cielo falso, se emplear alambre de amarre entorchado y fijado a los hierros de la construccin y no debern sujetarse por ningn motivo a los cables de alimentacin, cable canales de PVC ni a la caja de plstico all existente.

Las luminarias tipo aplique sern adosadas a la respectiva pared y a una altura de 1,80 m SNPT, excepto donde el Supervisor de Obra instruya lo contrario. En los nuevos ambientes el cable ducto de plstico llegar desde la caja redonda de plstico hasta el centro donde se instalar el punto de iluminacin, quedando el tubo al ras del techo. El soquet queda colgando del cable cuando el mismo est colocado al interior del cable ducto de PVC. Los artefactos de iluminacin sern controlados por interruptores simples, dobles por conmutadores, embutidos en base a su ubicacin en los ambientes existentes nuevos. Dichos interruptores y/o conmutadores se colocarn a 1,20 m SNPT. Los tomacorrientes se instalarn en la caja plstica de empalme, a 30 cm. SNPT, la misma altura ser para la toma telefnica. Los tomacorrientes se los colocar a 15 cm., sobre la repisa cuando corresponda. La toma de fuerza a instalarse en la cocina y la que controlar la ducha debe ser ubicada en la posicin apropiada a los elementos que se conectarn a la misma. Para ello el Contratista deber solicitar al Supervisor de Obra la definicin de este tema. El timbre y el pulsador que lo acciona se ubicarn de acuerdo a detalle contenido en la lmina y contando con la aprobacin del Supervisor de Obra. Habindose completado y concluido toda la instalacin interna de la Unidad Educativa, se proceder a realizar la instalacin de la acometida de electricidad para el inmueble comunal construido. En el adecuado lugar a elegir se empotrar el gancho de soporte del cable de acometida, la caja que contendr al medidor kWh de energa elctrica y la del disyuntor termo-magntico, se colocar y sujetar la tubera flexible y el cable elctrico que acceder al adecuado disyuntor trmico. De all se atravesara por la pared un segmento de cable ducto de PVC de 1" colocndose en su interior el respectivo cable hacia el tablero general de distribucin, alimentando de ste modo a los disyuntores termo-magnticos contenidos en el mismo y de all a todos los circuitos internos. Estando toda la instalacin elctrica interna concluida y luego de la inspeccin que realizar el personal de La empresa Distribuidora de Electricidad de la regin para verificar el correcto estado de las mismas, ellos procedern a extender el cable de la acometida, asegurar el mismo tanto al poste existente con red de 8T como al gancho de soporte adosado en la pared de la unidad educativa, instalarn el medidor de energa elctrica kWh adecuado y procedern a energizar la acometida toma de electricidad. Al contar con energa elctrica y al completarse toda la instalacin elctrica interna de la Unidad Educativa construida se deben efectuar al menos las siguientes pruebas y verificaciones: - Prueba de correcta instalacin entre fases y de las fases a tierra. - Prueba del buen funcionamiento de los accesorios de proteccin y maniobra, de los interruptores, tomacorrientes, luminarias y en general de todos los circuitos. - Verificar la correccin de todas las observaciones que hubiesen sido planteadas por el Supervisor de Obra. La instalacin elctrica de la Unidad Educativa se concluir firmando el respectivo contrato entre la empresa distribuidora y la Junta de Vecinos el Gobierno Municipal, dependiendo esto ltimo de cul de ellos se haga cargo de la cancelacin del consumo mensual de la energa elctrica.

Medicin
La medicin se la realizar como metro lineal, entendindose por ello que todos los puntos de iluminacin y de toma corrientes como as mismo el de fuerza estn correcta y totalmente instalados, que todos y cada uno de los circuitos elctricos, mecanismos de proteccin y control y dems accesorios de la instalacin interna operen a plena satisfaccin y se hallen totalmente operables, cableados, energizados, conectados al medidor de energa elctrica que los alimenta, funcionando en forma ptima, habiendo sido sometida la nueva instalacin a pruebas, haber sido corregidas las observaciones y desperfectos, adems de haber recibido toda la instalacin elctrica la aprobacin a entera satisfaccin del Supervisor de Obra y del Gobierno Municipal de la Regin.

Forma de pago
La forma de pago se efectuara mediante la cancelacin del metro lineal que se obtiene como resultante de la obra realizada al Multiplicar las cantidades de todo lo instalado por los precios unitarios cotizados por el Contratista, precios aprobados en el contrato y que cubren todos los gastos para ejecutar cada tem. Dicho precio global ser la compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo, imprevistos y otros gastos que sean necesarios par la adecuada, completa y correcta ejecucin de los trabajos.
TEM 53 DESCRIPCIN ELCTRICA: TENDIDO ELCTRICO FLEXIBLE 4 X 10 MM + TUBO 1" ELCTRICA: TENDIDO ELCTRICO FLEXIBLE 4 X 16 MM + TUBO 1" CABLE ML CABLE ML UND.

59