Vous êtes sur la page 1sur 489

TI-83

Manuel d'utilisation
10
7
.
5

8300COVR.DOC TI 83 international English Bob Fedorisko Revised: 01/12/98 3:43 PM Printed:


06/21/99 11:04 AM Page 1 of 2
TI
-
83
C ALC ULATRIC E G RAPHIQ UE
M ANUEL
DUTILISATIO N
Remerciements :
Gloria Barrett North Carolina School of Science and Math, Durham, NC
Allan Bellman Watkins Mill High School Gaithersburg, MD
Chris Brueningsen The Brunswick School, Greenwich, CT
Larry Morgan Montgomery County Community College, Blue Bell, PA
David S. Moore Purdue University, West Lafayette, IN
Chuck Vonder Embse Central Michigan University, Mount Pleasant, MI
Bert K. Waits The Ohio State University, Columbus, OH
Participants pour Texas Instruments :
Randy Ahlfinger, Charlotte Andreini, Nina Bayer, Dave Caldwell, Viet Dinh,
Rob Egemo, Doug Feltz, Eric Ho, Sallie Huffman, Paul Leighton, Stuart Manning,
Chris McLean, Pat Milheron, Alton Ryan, Charley Scarborough, Danny Srader,
Dianna Tidwell.
Copyright 1996 par Texas Instruments Incorporated.
Marque de Texas Instruments Incorporated.
IBM est une marque dpose de International Business Machines Corporation
Macintosh est une marque dpose de Apple Computer, Inc.
Texas Instruments noffre aucune garantie, expresse ou tacite,
concernant notamment, mais pas exclusivement, la qualit de ses
produits ou leur capacit remplir quelque application que ce soit,
quil sagisse de programmes ou de documentation imprime. Ces
produits sont en consquence vendus tels quels.
En aucun cas Texas Instruments ne pourra tre tenu pour
responsable des prjudices directs ou indirects, de quelque nature
que ce soit, qui pourraient tre lis ou ds lachat ou
lutilisation de ces produits. La responsabilit unique et exclusive
de Texas Instruments, quelle que soit la nature de laction, ne
devra pas excder le prix dachat du prsent quipement. En outre,
Texas Instruments dcline toute responsabilit en ce qui concerne
les plaintes dutilisateurs tiers.
Important
Introduction iii
Ce manuel explique comment vous devez utiliser la calculatrice graphique
TI-83. Lintroduction Vos dbuts prsente rapidement ses principales
fonctions et le chapitre 1 fournit des directives gnrales dutilisation. Les
autres chapitres dcrivent les fonctions interactives de la TI.83. Vous
trouverez des exemples pratiques dapplication et de combinaison de ces
fonctions dans le chapitre 17.
Clavier de la TI.83.................................................................... 2
Menus de la TI.83..................................................................... 4
Etapes prliminaires ................................................................ 6
Saisie dun calcul : formule quadratique................................ 7
Dfinition dune fonction : bote avec couvercle................ 10
Dfinition dune table de valeurs.......................................... 11
Zoom sur une table................................................................. 12
Configuration de la fentre daffichage ............................... 13
Affichage et parcours dun graphe ....................................... 14
Zoom sur un graphe ............................................................... 16
Trouver le maximum calcul ................................................ 17
Autres caractristiques de la TI-83....................................... 19
Mise en marche et arrt de la TI-83........................................ 2
Rglage du contraste ............................................................... 3
Ecran.......................................................................................... 5
Saisie des expressions et instructions................................... 7
Touches ddition de la TI-83................................................ 10
Slection des modes .............................................................. 11
Noms des variables de la TI-83............................................. 15
Mmorisation de variables.................................................... 17
Rappel de variables................................................................ 18
Zone de mmoire ENTRY (Dernire entre) ...................... 19
Zone de mmoire Last Answer (Ans) .................................. 21
Menus de la TI-83 ................................................................... 22
Menus VARS et VARS Y-VARS.............................................. 24
Systme EOS de saisie dquations...................................... 26
Conditions derreur ................................................................ 28
Pour commencer : Pile ou Face ?........................................... 2
Oprations mathmatiques au clavier ................................... 3
Oprations MATH..................................................................... 6
Rsolution dquation.............................................................. 9
Utilisation de la rsolution dquation................................. 13
Oprations MATH NUM (Nombre) ...................................... 14
Saisie et utilisation de nombres complexes........................ 17
Oprations MATH CPX (Complexe) .................................... 19
Oprations MATH PRB (Probabilit) .................................. 21
Oprations sur les ANGLES.................................................. 24
Tests de comparaison............................................................ 27
Tests boolens........................................................................ 28
Table des matires
Vos dbuts :
Commencez
ici !
Chapitre 1:
Utilisation de
la TI-83
Chapitre 2 :
Oprations
mathmatiques,
angles et tests
iv Introduction
Pour commencer : tracer un cercle........................................ 2
Dfinir un graphe ..................................................................... 3
Choix du mode graphique ....................................................... 4
Dfinir une fonction dans lditeur Y=................................... 5
Slectionner et dsactiver les fonctions................................ 7
Dfinir les styles de graphes pour reprsenter
les fonctions.............................................................................. 9
Dfinir les variables de la fentre daffichage..................... 12
Dfinir le format dun graphe................................................ 14
Afficher un graphe ................................................................. 16
Parcourir un graphe laide du curseur libre ..................... 18
Parcourir un graphe laide de TRACE............................... 19
Parcourir un graphe laide de ZOOM................................ 21
Utilisation de ZOOM MEMORY............................................ 24
Utiliser les oprations CALC (Calcul) ................................. 26
Pour commencer : trajectoire dun ballon............................. 2
Dfinition et affichage dune courbe paramtre................. 4
Parcourir une courbe paramtre.......................................... 7
Pour commencer : la rose polaire .......................................... 2
Dfinition et affichage dune courbe polaire......................... 3
Parcourir une courbe polaire.................................................. 6
Pour commencer : les arbres dune fort .............................. 2
Dfinition et reprsentation du graphique dune
suite finie................................................................................... 4
Choix du type de trac............................................................. 9
Parcourir un graphe de suite ................................................ 10
Tracs en format Web............................................................ 12
Utilisation des diagrammes de phase .................................. 15
Comparaison des fonctions de suite de la TI-83 et
de la TI-82................................................................................ 18
Pour commencer : racines dune fonction ............................ 2
Dfinir des variables ................................................................ 3
Dfinir des fonctions................................................................ 4
Afficher une table..................................................................... 5
Table des matires (suite)
Chapitre 3 :
Graphes de
fonctions
Chapitre 4 :
Courbes
paramtres
Chapitre 5 :
Courbes
polaires
Chapitre 6 :
Reprsentation
graphique
dune suite
Chapitre 7 :
Tables
Introduction v
Pour commencer : dessiner une tangente............................. 2
Utilisation du menu DRAW..................................................... 3
Effacer un dessin...................................................................... 5
Tracer des segments ................................................................ 6
Tracer des droites horizontales et verticales........................ 7
Tracer des tangentes................................................................ 8
Tracer des fonctions et des rciproques ............................... 9
Zones ombres sur un graphe............................................... 10
Tracer des cercles .................................................................. 11
Annotation dun graphe ......................................................... 12
Utilisation de Pen pour dessiner sur un graphe ................. 13
Dessiner des points................................................................ 14
Dessiner des pixels ................................................................ 15
Mmoriser des images ........................................................... 17
Rappeler des images .............................................................. 18
Mmoriser les bases de donnes des graphes .................... 19
Rappeler les bases de donnes des graphes ....................... 20
Pour commencer : exploration du cercle unitaire ............... 2
Utilisation de lcran partag.................................................. 3
Ecran partag en mode Horiz (horizontal) ........................... 4
Ecran partag en mode G-T (Graphe-Table) ........................ 5
Pixels de la TI-83 en mode Horiz et en mode G-T................ 6
Pour commencer : systmes dquations linaires .............. 2
Dfinir une matrice .................................................................. 3
Visualisation des lments dune matrice ............................. 4
Edition des lments dune matrice....................................... 5
Utiliser une matrice dans une expression............................. 7
Afficher et copier des matrices .............................................. 8
Fonctions mathmatiques matricielles................................ 10
Oprations MATRX MATH.................................................... 13
Oprations ligne ..................................................................... 17
Pour commencer : gnrer une suite..................................... 2
Nommer une liste..................................................................... 4
Mmorisation et affichage des listes...................................... 5
Saisie des noms de liste........................................................... 7
Formules jointes aux noms de liste ....................................... 9
Utilisation de listes dans les expressions............................ 11
Menu LIST OPS....................................................................... 13
Menu LIST MATH................................................................... 21
Chapitre 8 :
Oprations
DRAW
Chapitre 9 :
Partage de
lcran
Chapitre 10 :
Matrices
Chapitre 11 :
Listes
vi Introduction
Pour commencer : longueur et priode dun pendule.......... 2
Dfinition dune analyse statistique..................................... 10
Utilisation de lditeur de listes statistiques ....................... 11
Formules jointes aux noms de liste ..................................... 15
Suppression du lien entre formule et nom de liste............. 18
Contextes de lditeur de listes statistiques........................ 19
Menu STAT EDIT ................................................................... 22
Modles de rgression........................................................... 24
Menu STAT CALC .................................................................. 27
Variables statistiques ............................................................. 33
Lanalyse statistique dans un programme ........................... 34
Graphes statistiques............................................................... 35
Les graphes statistiques dans un programme..................... 41
Pour commencer : taille moyenne dune population ........... 2
Ecrans ddition pour les estimations ................................... 6
Menu STAT TESTS................................................................... 9
Variables de sortie des tests et des intervalles ................... 27
Description des donnes dentre dune estimation.......... 28
Distributions ........................................................................... 30
Ombrage de la zone de distribution..................................... 37
Pour commencer : financement dune voiture...................... 2
Pour commencer : calcul de lintrt compos .................... 3
Utilisation de Solve TVM......................................................... 4
Utilisation des fonctions financires ..................................... 5
Calculs TVM.............................................................................. 6
Calcul des mouvements de trsorerie ................................... 7
Calcul de lamortissement dun emprunt............................... 9
Exemple : Dterminer les chances dun prt .................. 10
Calcul de conversion dintrts ............................................ 12
Nombre de jours entre deux dates / Modes de paiement ....... 13
Utilisation des variables TVM............................................... 14
Oprations de la TI-83 rpertories dans le catalogue ........ 2
Introduction et utilisation des chanes .................................. 4
Stockage dune chane dans une variable chane................. 5
Fonctions et instructions de chane du catalogue................ 7
Fonctions hyperboliques du catalogue................................ 10
Table des matires (suite)
Chapitre 12 :
Statistiques
Chapitre 13 :
Estimations et
distributions
Chapitre 14 :
Fonctions
financires
Chapitre 15 :
CATALOGUE
Introduction vii
Pour commencer : volume dun cylindre............................... 2
Cration et suppression de programmes............................... 4
Introduction des commandes ................................................. 5
Excution du programme........................................................ 6
Edition de programmes ........................................................... 7
Copier et renommer des programmes................................... 8
Instructions PRGM CTL (Contrle) ....................................... 9
Instructions PRGM I/O (Entres/Sorties)............................ 17
Appel de programmes en tant que sous-routines ............... 23
Bote moustache : rsultats compars dun test................ 2
Graphe dune fonction dfinie par intervalles ...................... 5
Reprsentation graphique dune inquation ......................... 7
Rsolution dun systme dquations non linaires ............. 9
Programme : Le triangle de Sierpinski................................. 11
La toile daraigne .................................................................. 12
Programme : deviner les coefficients .................................. 13
Le cercle trigonomtrique et les courbes
trigonomtriques .................................................................... 14
Calcul de la surface entre deux courbes ............................. 15
Equations paramtriques : la Grande Roue......................... 16
Illustration du thorme de base du calcul intgral........... 19
Calcul de la surface dun polygone rgulier N cts....... 21
Calcul et graphe dun remboursement dhypothque ........ 24
Vrifier la quantit de mmoire disponible........................... 2
Effacer des informations de la mmoire ............................... 3
Effacer des entres et des lments de liste......................... 4
Rinitialiser la TI-83................................................................. 5
Pour commencer : Envoi de variables................................... 2
TI-83 LINK................................................................................. 4
Slection des informations envoyer.................................... 5
Rception des informations .................................................... 7
Transmission des informations .............................................. 9
Transmission de listes une TI-82....................................... 12
Transmission de TI-82 TI-83............................................... 13
Copie de mmoire .................................................................. 15
Tableau des fonctions et instructions................................ A-2
Hirarchie des menus de la TI.83..................................... A-49
Variables.............................................................................. A-59
Formules statistiques......................................................... A-61
Formules financires ......................................................... A-65
Chapitre 16 :
Programmation
Chapitre 17 :
Applications
Chapitre 18 :
Gestion de la
mmoire
Chapitre 19 : La
liaison de
communication
Annexe A
83TOC-FR.DOC TI-83 European corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/12/98 11:50 AM Printed:
06/18/99 1:08 PM Page 1 of 1
Piles ................................................................................ B-2
En cas de problme ...................................................... B-4
Conditions derreur....................................................... B-5
Considrations relatives la prcision.................... B-11
Informations sur les services et la garantie TI ........ B-13
Table des matires (suite)
Annexe B
Index
viii Introduction French
Vos dbuts 1
Clavier de la TI-83.................................................................. 2
Menus de la TI-83................................................................... 4
Etapes prliminaires ............................................................. 6
Saisie dun calcul : quation du 2me degr....................... 7
Dfinition dune fonction : bote avec couvercle............. 10
Dfinition dune table de valeurs....................................... 11
Zoom sur une table.............................................................. 12
Configuration de la fentre daffichage............................. 13
Affichage et parcours dun graphe..................................... 14
Zoom sur un graphe............................................................. 16
Calculer le maximum.......................................................... 17
Autres caractristiques de la TI-83.................................... 19
0 Vos dbuts : Commencez ici !
Contenu du
chapitre
2 Vos dbuts
Les touches de la TI-83 prsentent un code de couleur
pour vous permettre de reprer plus facilement la touche
que vous devez presser.
Les touches grises sont les touches numriques. Les
touches bleues droite du clavier correspondent aux
fonctions mathmatiques courantes. Les touches bleues
situes en haut du clavier servent la configuration et
laffichage des graphes.
La fonction principale de chaque touche est indique en
blanc sur le plateau de la touche. Par exemple, lorsque
vous appuyez sur , le menu MATH saffiche.
La fonction secondaire des touches est indique en jaune
au-dessus de chaque touche. Lorsque vous appuyez sur la
touche jaune y, le caractre, labrviation ou le mot
imprim en jaune devient la fonction active de la touche
que vous pressez ensuite.
Par exemple, si vous appuyez sur y puis sur , le
menu TEST saffiche. Le prsent manuel dutilisation
identifie cette combinaison de touches sous la forme y
[TEST].
La fonction Alpha des touches est imprime en vert au-
dessus de chaque touche. Lorsque vous appuyez sur la
touche verte , le caractre alphanumrique en vert
devient la fonction active de la touche que vous pressez
ensuite.
Par exemple, si vous appuyez sur puis sur ,
vous tapez la lettre A. Le prsent manuel dutilisation
identifie cette combinaison de touches sous la forme
[A].
Clavier de la TI-83
Utilisation du
clavier code
de couleur
Touches
2nd et Alpha
La touche y
permet daccder
la seconde
fonction indique
en jaune au-dessus
de chaque touche.
La touche
permet daccder
la fonction
indique en vert
au-dessus de
chaque touche.
Vos dbuts 3
En gnral, le clavier est divis en quatre zones : touches graphiques, touches
ddition, touches de fonctions avances et touches de calcul scientifique.
Ces touches sont surtout utilises pour accder aux
fonctions graphiques interactives de la TI-83.
Ces touches sont surtout utilises pour modifier des
expressions et des valeurs.
Ces touches sont surtout utilises pour accder aux
fonctions avances de la TI-83.
Ces touches sont surtout utilises pour accder aux
fonctions dune calculatrice scientifique standard.

Touches
graphiques
Touches
ddition
Touches de
fonctions
avances
Touches de
calcul
scientifique
Touches d'dtion
Touches de
fonctions avances
Touches de calcul
scientifique
Touches
graphiques
4 Vos dbuts
La TI-83 met en oeuvre des menus en plein cran permettant daccder de
nombreuses oprations. Les diffrents menus sont dcrits dans les autres
chapitres.
Afficher un menu
Lorsque vous appuyez sur une touche qui
affiche un menu, ce dernier remplace
temporairement lcran o vous travaillez.
Par exemple, si vous appuyez sur , le
menu MATH saffiche en plein cran.
Une fois que vous avez slectionn une
option dans un menu, vous retournez
normalement votre cran de travail.
Passer dun menu lautre
Certaines touches permettent daccder
plusieurs menus. Lorsque vous appuyez sur
lune de ces touches, les noms de tous les
menus accessibles saffichent sur la
premire ligne de lcran. Si vous mettez en
surbrillance un nom de menu, les options
quil contient saffichent. Utilisez les touches
~ et | pour mettre en surbrillance tour
tour tous les noms de menus.
Menus de la TI-83
Vos dbuts 5
Slectionner une option dans un menu
Le chiffre ou la lettre situ(e) en regard de
loption de menu slectionne est en
surbrillance. Si le menu se poursuit au-del
de lcran, une flche dirige vers le bas ( $ )
remplace le signe deux-points ( : ) dans la
dernire option affiche. Si vous faites
dfiler le menu vers le bas, une flche
dirige vers le haut ( # ) remplace les deux-
points dans la premire option affiche.
Il existe deux manires de slectionner une
option dans un menu.
Utilisez la touche or } pour amener le
curseur jusquau chiffre ou la lettre
identifiant loption choisie, puis appuyez
sur .
Appuyez sur la touche ou combinaison de
touches correspondant au chiffre ou la
lettre affiche en regard de loption
choisie.
Quitter un menu sans choisir doption
Il existe trois manires de quitter un menu
sans slectionner doption.
Appuyez sur pour retourner
lcran o vous travailliez prcdemment.
Appuyez sur y [QUIT] pour retourner
lcran principal.
Appuyez sur la touche daccs un autre
menu ou cran.
6 Vos dbuts
Avant de passer aux exercices proposs dans ce chapitre, suivez les tapes
dcrites sur cette page pour rinitialiser la TI-83 selon les rglages dusine
et effacer toutes les donnes en mmoire. Cette opration vise garantir
que vous obteniez les effets dcrits dans les illustrations lorsque vous
appuyez sur les touches indiques.
Procdez de la manire suivante pour rinitialiser la TI-83.
1. Appuyez sur pour mettre la
calculatrice en marche.
2. Enfoncez et relchez la touche y puis
appuyez sur [MEM] (au-dessus de ).
Lorsque vous appuyez sur y, vous
accdez laction imprime en jaune au-
dessus de la touche que vous pressez
ensuite. MEM est lopration y de la
touche . Le menu MEMORY saffiche.
3. Tapez 5 pour slectionner 5:Reset. Le
menu RESET saffiche.
4. Tapez 1 pour slectionner 1:All Memory.
Le menu RESET MEMORY saffiche.
5. Tapez 2 pour slectionner 2:Reset. Tout
le contenu de la mmoire est effac et la
calculatrice est rinitialise selon les
rglages par dfaut.
Lorsque vous rinitialisez la TI-83, le
contraste de lcran revient son rglage
usine.
Si lcran est trs sombre, enfoncez et
relchez y, puis maintenez la touche
enfonce pour claircir laffichage.
Si lcran est trs clair ou blanc, enfoncez
et relchez y, puis maintenez enfonce
la touche } pour assombrir laffichage).
Etapes prliminaires
Vos dbuts 7
Utilisez le thorme donnant les solutions des quations du 2me degr
pour rsoudre : 3X
2
+ 5X + 2 = 0 et 2X
2
N X + 3 = 0.
1. Appuyez sur 3 [A] (au-
dessus de ) pour mmoriser le
coefficient du terme X
2
.
2. Appuyez sur [ : ]. Le signe deux-
points vous permet de saisir plusieurs
instructions sur la mme ligne.
3. Appuyez sur 5 [B] (au-
dessus de ) pour mmoriser le
coefficient du terme X. Appuyez sur
[ : ] pour saisir une nouvelle
instruction sur la mme ligne. Appuyez
sur 2 [C] (au-dessus de
) pour mmoriser la constante.
4. Appuyez sur pour mmoriser les
valeurs dans les variables A, B et C.
5. Appuyez sur [B] y []
[B] 4 [A] [C]
2 [A] pour saisir
lexpression correspondant lune des
solutions.
+ b b ac
a
2
4
2
6. Appuyez sur pour trouver une
solution lquation 3X
2
+ 5X + 2 = 0.
La rponse saffiche droite de lcran.
Le curseur passe la ligne suivante pour
vous permettre de saisir lexpression
suivante.
Saisie dun calcul : quation du 2me degr
8 Vos dbuts
Vous pouvez afficher la solution sous
forme de fraction.
7. Appuyez sur pour afficher le menu
MATH.
8. Tapez 1 pour slectionner 1:4Frac dans
le menu MATH.
Lorsque vous tapez 1, Ans4Frac
saffiche. Ans est une variable qui
contient la dernire rponse calcule.
9. Appuyez sur pour convertir le
rsultat en une fraction.
Pour ne pas tout retaper, vous pouvez
rappeler la dernire expression saisie et
la modifier pour le nouveau calcul.
10. Appuyez sur y [ENTRY] (au-dessus de
) pour sauter la ligne de
conversion en fraction, puis appuyez
nouveau sur y [ENTRY] pour rappeler
lexpression de la solution.
+ b b ac
a
2
4
2
11. Utilisez la touche } pour placer le
curseur sur le signe + dans la formule.
Appuyez sur pour modifier
lexpression qui doit devenir :
b b ac
a
2
4
2
12. Appuyez sur pour trouver lautre
solution de lquation 3X
2
+ 5X + 2 = 0.
Remarque : Une autre mthode consiste utiliser loutil intgr Solver (menu
MATH) et saisir directement Ax
2
+ Bx + C. Pour plus dinformations sur loutil
Solver, consultez le chapitre 2.
Saisie dun calcul : quation du 2me degr (suite)
Vos dbuts 9
Il reste rsoudre lquation 2X
2
N X + 3 = 0. Pour permettre la TI-83
dafficher des rsultats complexes, nous allons dfinir le mode autorisant
les nombres complexes a+bi.
13. Appuyez sur z (6
fois) puis sur ~ pour positionner le
curseur sur a+bi. Appuyez sur
pour slectionner le mode des nombres
complexes a+bi.
14. Appuyez sur y [QUIT] (au-dessus de
z) pour retourner lcran principal,
puis sur pour effacer cet cran.
15. Appuyez sur 2 [A]
[ : ] 1 [B] [ : ] 3
[C] .
Le coefficient du terme X
2
, celui du
terme X et la constante de la nouvelle
quation sont mmoriss dans les
variables A, B et C respectivement.
16. Appuyez sur y [ENTRY] pour sauter
linstruction de mmorisation, puis
nouveau sur y [ENTRY] pour rappeler
lexpression de la solution.
b b ac
a
2
4
2
17. Appuyez sur pour trouver une
solution de lquation 2X
2
-X+3=0.
18. Appuyez sur y [ENTRY] jusqu ce que
lexpression de la solution saffiche.
+ b b ac
a
2
4
2
19. Appuyez sur pour trouver lautre
solution de lquation du second degr
2X
2
-X+3=0.
10 Vos dbuts
Prenez une feuille de papier de format 21 x 29,7 cm. Dcoupez des carrs
de X x X dans deux coins et des rectangles de X 14 cm dans les deux
autres coins selon le schma ci-dessous. Pliez la feuille pour former une
bote avec couvercle. Quelle valeur de X donnera le volume V maximum de
la bote ? Utilisez des graphes et la table pour arriver la solution.
Commencez par dfinir la fonction qui
dcrit le volume de la bote.
En partant du schma : 2X + A = 21
2X + 2B = 29.7
V = ABX
Remplaons A et B:
V = (21 N 2X) (29.7 2 N X)X
1. Appuyez sur pour effacer lcran
principal.
2. Appuyez sur o pour afficher lcran
ddition Y= o vous dfinissez les
fonctions gnrant les tables et les
graphes.
3. Appuyez sur 21 2 29
7 2 pour
dfinir le volume sous le nom Y1 en
fonction de X.
permet de saisir X rapidement,
sans appuyer sur . Le signe = est
en surbrillance pour indiquer que la
fonction Y1 est slectionne.
Dfinition dune fonction : bote avec couvercle
X
A
B
X X B
21
29.7
Vos dbuts 11
La fonction table de la TI-83 affiche des informations chiffres sur une
fonction. Vous pouvez utiliser une table de valeurs de la fonction dfinie
prcdemment pour estimer une solution au problme.
1. Appuyez sur y [TBLSET] (au-dessus
de p) pour afficher le menu TABLE
SETUP.
2. Appuyez sur pour valider
TblStart=0.
3. Tapez 1 pour dfinir le pas de la
table @Tbl=1. Conservez les paramtres
Indpnt: Auto et Depend: Auto pour que
la table soit gnre automatiquement.
4. Appuyez sur y [TABLE] (au-dessus de
s) pour afficher la table.
Vous remarquez que la valeur maximum
de Y1 est atteinte lorsque X est aux
alentours de 4, entre 3 et 5.
5. Maintenez la touche enfonce pour
faire dfiler la table jusqu ce
quapparaisse une valeur ngative de Y1.
Vous remarquez que la valeur maximum
de X sobtient lorsque le signe de Y1
(volume) devient ngatif.
6. Appuyez sur y [TBLSET].
Vous remarquez que TblStart est pass
6 pour tenir compte de la dernire ligne
affiche. Dans ltape 5, le premier
lment X affich dans la table est 6.
Dfinition dune table de valeurs
12 Vos dbuts
Vous avez la possibilit de faire varier laffichage dune table pour obtenir
des informations plus dtailles sur une fonction en particulier. En
affectant des valeurs plus petites @Tbl, vous obtenez une vue rapproche
ou zoom de la table.
1. Faites varier les paramtres de la table
afin dobtenir une estimation plus
prcise de X pour un volume Y1
maximum. Tapez 3 pour dfinir
TblStart. Tapez 1 pour dfinir
@Tbl.
2. Appuyez sur y [TABLE].
3. Utilisez et } pour faire dfiler la
table. Vous remarquez que la valeur
maximum de Y1 est 564.2 et quelle est
obtenue avec X=4. A 1 mm prs, le
volume maximum est obtenu pour
3.9<X<4.1.
4. Appuyez sur y [TBLSET]. Tapez 3 9
pour dfinir TblStart. Tapez 01
pour dfinir @Tbl.
5. Appuyez sur y [TABLE], puis utilisez
et } pour faire dfiler la table.
La valeur maximum de Y1 , soit 564.25,
sobtient pour deux valeurs diffrentes
de X : X=4.04 et X=4.05.
6. Utilisez et } pour placer le curseur
sur 4.04. Appuyez sur ~ pour le placer
dans la colonne Y1.
La ligne du bas indique plus prcisment
la valeur de Y1 pour X=4.04 : 564.247408.
7. Tapez pour afficher lautre valeur
maximum. Pour X=4.05, la valeur de Y1
est 564.246. Ce serait le volume
maximum de la bote si vous pouviez
couper la feuille de papier avec une
prcision dun dixime de millimtre.
Zoom sur une table
Vos dbuts 13
Vous pouvez utiliser les fonctions graphiques de la TI-83 pour trouver la
valeur maximum dune fonction dfinie prcdemment. Lorsque le graphe
est activ, la fentre daffichage dfinit la partie du plan qui apparat dans
lcran. Les valeurs des variables WINDOW dterminent la taille de cette
fentre.
1. Appuyez sur p pour afficher
lcran ddition des variables WINDOW
o vous pouvez visualiser et modifier la
valeur de ces variables.
Les variables WINDOW par dfaut
dfinissent la fentre daffichage
standard. Xmin, Xmax, Ymin et Ymax
dfinissent les limites de laffichage.
Xscl et Yscl dterminent la distance
entre les marques de graduation sur les
axes X et Y axes. Xres contrle la
rsolution.
Xmax
Ymin
Ymax
Xscl
Yscl
Xmin
2. Tapez 0 pour dfinir Xmin.
3. Tapez 21 2 pour dfinir Xmax laide
dune expression.
4. Appuyez sur . Lexpression est
calcule et la valeur 10.5 est mmorise
dans Xmax. Appuyez sur pour
valider la valeur 1 de Xscl.
5. Tapez 0 700 100 1
pour dfinir les autres variables
WINDOW.
Configuration de la fentre daffichage
14 Vos dbuts
Vous avez dfini la fonction reprsenter et la fentre dans laquelle
afficher le graphe. Vous pouvez maintenant afficher et explorer le graphe.
Pour parcourir le graphe dune fonction, utilisez la fonction TRACE.
1. Appuyez sur s pour tracer le
graphe de la fonction slectionne dans
la fentre daffichage. Le graphe de
Y1=(21N2X)(29.7 2NX)X saffiche.
2. Appuyez sur ~ pour activer le curseur
graphique libre.
La ligne du bas indique les valeurs des
coordonnes X et Y correspondant la
position du curseur graphique.
3. Appuyez sur |, ~, } et pour
positionner le curseur libre sur le
maximum apparent de la fonction.
Lorsque le curseur se dplace, les
valeurs des coordonnes X et Y sont
actualises en permanence pour reflter
la position courante.
Affichage et parcours dun graphe
Vos dbuts 15
4. Appuyez sur r. Le curseur TRACE
apparat sur le graphe de la fonction Y1.
La fonction que vous parcourez est
affiche dans le coin suprieur gauche.
Utilisez | et ~ pour parcourir le graphe
dun point X un autre et calculer Y1
pour chaque valeur de X.
Vous pouvez galement taper une
estimation de la valeur maximum de X.
Tapez 4 1. Lorsque vous appuyez sur
une touche numrique en mode TRACE,
linvite X= saffiche dans le coin infrieur
gauche du graphe.
5. Appuyez sur . Le curseur TRACE
se positionne sur le point Y1 calcul pour
la valeur de X que vous avez spcifie.
6. Appuyez sur | et ~ jusqu ce que le
curseur atteigne la valeur maximum de
Y.
Il sagit de la valeur maximum de la
fonction Y1(X) pour les pixels X. La
valeur maximum exacte peut se trouver
entre deux pixels.
16 Vos dbuts
Pour identifier plus facilement les valeurs maximum et minimum, le zro et
les intersections des fonctions, vous pouvez agrandir la fentre daffichage
autour dun endroit prcis laide des instructions du menu ZOOM.
1. Appuyez sur q pour afficher le menu
ZOOM.
Ce menu est typique de la TI-83. Pour
slectionner une option, vous pouvez
taper le numro ou la lettre situe en
regard de loption choisie ou appuyer sur
jusqu ce que ce numro ou cette
lettre apparaisse en surbrillance.
Ensuite, appuyez sur .
2. Tapez 2 pour slectionner 2:Zoom In.
Le graphe saffiche nouveau. Le
curseur a chang daspect pour indiquer
que vous utilisez une instruction ZOOM.
3. Positionnez le curseur prs de la valeur
maximum de la fonction (comme vous
lavez fait ltape 6 de la page 12) et
appuyez sur .
La nouvelle fentre daffichage apparat.
Les valeurs XmaxNXmin et YmaxNYmin
ont t divises par 4, la valeur par
dfaut du facteur de zoom.
4. Appuyez sur p pour afficher les
nouvelles valeurs WINDOW.
Zoom sur un graphe
Vos dbuts 17
Vous pouvez une opration du menu CALCULATE pour calculer le
maximum local dune fonction.
1. Appuyez sur y [CALC] pour afficher le
menu CALCULATE. Tapez 4 pour
slectionner 4:maximum.
Le graphe rapparat, accompagn dune
invite indiquer la limite infrieure
(Left Bound?).
2. Utilisez | pour dplacer le curseur le
long de la courbe jusqu un point situ
gauche du maximum, puis appuyez sur
.
Le symbole 4 saffiche en haut de lcran
pour indiquer la limite choisie. Une
nouvelle invite apparat pour la limite
suprieure (Right Bound?).
3. Utilisez ~ pour dplacer le curseur le
long de la courbe jusqu un point situ
droite du maximum, puis appuyez sur
.
Le symbole 3 saffiche en haut de lcran
pour indiquer la fin du tronon choisi.
Linvite Guess? apparat pour vous
permettre de fournir une approximation.
Calculer le maximum
18 Vos dbuts
4. Utilisez | pour dplacer le curseur
jusqu un point situ prs du maximum,
puis appuyez sur .
Vous avez galement la possibilit de
taper une approximation du maximum.
Tapez 4 1 et appuyez sur .
Lorsque vous appuyez sur une touche
numrique en mode TRACE, linvite X=
saffiche dans le coin infrieur gauche de
lcran.
Vous remarquez que les valeurs
calcules du maximum sont
comparables celles obtenues laide
du curseur libre, de la fonction TRACE
et de la table.
Remarque : Aux tapes 2 et 3 ci-dessus,
vous pouvez taper directement les valeurs
des limites infrieure et suprieure de la
mme faon qu ltape 4.
Calculer le maximum (suite)
Vos dbuts 19
Le chapitre Vos dbuts vous a prsent le fonctionnement de base de la
calculatrice TI-83. Les chapitres suivants du manuel dveloppent les
fonctions que vous venez de dcouvrir et abordent dautres caractristiques
de la TI-83.
Vous pouvez mmoriser, reprsenter graphiquement et
analyser jusqu dix fonctions (chapitre 3), jusqu six
fonctions paramtriques (chapitre 4), jusqu six
fonctions polaires (chapitre 5) et jusqu trois suites
numriques (chapitre 6). Les oprations DRAW vous
permettent dannoter vos graphes (chapitre 8).
Vous pouvez gnrer des suites numriques et les
reprsenter graphiquement, dans le temps ou sous forme
de rseaux de points ou de diagrammes de phase
(chapitre 6).
Vous pouvez crer des tables de calcul des fonctions
pour analyser plusieurs fonctions simultanment
(chapitre 7).
Vous pouvez diviser lcran horizontalement pour
afficher en plus du graphe lcran ddition associ (par
exemple Y=), la table, lditeur de liste statistique ou
lcran principal. En partageant lcran verticalement,
vous affichez un graphe et la table associe (chapitre 9).
Vous pouvez saisir et mmoriser jusqu dix matrices et
effectuer sur celles-ci les oprations matricielles usuelles
(chapitre 10).
Vous pouvez saisir et mmoriser autant de listes que
lespace mmoire vous le permet en vue de les utiliser
dans les analyses statistiques. Il est possible dassocier
des formules aux listes pour permettre un calcul
automatique. Il est possible dutiliser les listes dans
lvaluation dexpressions ou pour tracer le graphe dune
famille de fonctions (chapitre 11).
Autres caractristiques de la TI-83
Graphes
Suites
numriques
Tables
Ecran partag
Matrices
Listes
20 Vos dbuts
Vous pouvez effectuer des analyses statistiques une et
deux variables sur la base de listes, par exemple des
analyses logistiques et de rgression. Les graphes
correspondant peuvent se prsenter sous forme
dhistogrammes, courbes xy, nuages de points, botes
moustaches normales ou modifies. Vous pouvez dfinir
et mmoriser jusqu trois dfinitions de trac statistique
(chapitre 12)
La TI-83 dispose de 16 fonctions Test et Intervalle de
confiance et de 15 fonctions associes aux lois de
probabilit usuelles. Il est possible dafficher les rsultats
des tests dhypothses sous forme graphique ou
numrique (chapitre 13).
Vous pouvez utiliser les fonctions financires (TVM) pour
analyser des instruments financiers tels que des annuits,
un prt, une hypothque, un crdit ou une pargne
(chapitre 14).
Le menu CATALOG est une liste alphabtique de toutes
les fonctions et instructions disponibles sur la TI-83. Vous
pouvez insrer lemplacement du curseur nimporte
quelle fonction ou instruction copie dans le CATALOG
(chapitre 15).
Vous pouvez saisir et mmoriser des programmes
comprenant un contrle tendu et des instructions
dentre/sortie (chapitre 16).
Autres caractristiques de la TI-83 (suite)
Statistiques
Estimations
Fonctions
financires
CATALOG
Programmation
Utilisation de la TI-83 11
Mise en marche et arrt de la TI-83..................................... 2
Rglage du contraste............................................................. 3
Ecran....................................................................................... 5
Saisie des expressions et instructions ................................ 7
Touches ddition de la TI-83 ............................................. 10
Slection des modes............................................................ 11
Noms des variables de la TI-83 .......................................... 15
Mmorisation de variables ................................................. 17
Rappel de variables ............................................................. 18
Zone de mmoire ENTRY (Dernire entre).................... 19
Zone de mmoire Last Answer (Ans)................................ 21
Menus de la TI-83................................................................. 22
Menus VARS et VARS Y-VARS ........................................... 24
Systme EOS de saisie dquations ................................... 26
Conditions derreur ............................................................. 28
Chapitre 1: Utilisation de la TI-83
Contenu du
chapitre
12 Utilisation de la TI-83
Pour allumer la TI-83, appuyez sur la touche _.
Si vous avez teint la calculatrice en appuyant sur la
touche _ [OFF], lcran initial de la TI-83 saffiche
dans ltat o il se trouvait lors de sa dernire
utilisation et les conditions derreur sont effaces.
Si la calculatrice a t prcdemment teinte par le
dispositif automatique de mise hors tension
(Automatic Power Down, APD
TM
), la TI-83 se retrouve
dans la situation antrieure: lcran, le curseur et les
conditions derreur sont restitus intgralement.
Afin de prolonger la dure des piles, le dispositif APD
teint automatiquement la TI-83 aprs cinq minutes
environ de non utilisation.
Pour teindre la TI-83 manuellement, appuyez sur la
touche _ [OFF].
La fonction de mmoire permanente (Constant
Memory
TM)
conserve tous les paramtres de rglage
choisis et lintgralit du contenu de la mmoire.
Toute condition derreur est efface.
La TI-83 utilise quatre piles alcalines AAA et une pile de
sauvegarde au lithium (CR1616 ou CR1620). Pour
remplacer ces piles sans perdre de donnes stockes
dans la mmoire, suivez les instructions de lannexe B.
Mise en marche et arrt de la TI-83
Mise en marche
de la
calculatrice
Arrt de la
calculatrice
Piles
Utilisation de la TI-83 13
Vous pouvez tout moment adapter le contraste de
lcran votre angle de vision et lclairage. Le degr de
contraste que vous choisissez saffiche dans le coin
suprieur droit de lcran, de 0 (le plus clair) 9 (le plus
sombre). Il est possible que vous puissiez ne pas voir le
chiffre si le contraste est trop important, ou au contraire
pas assez.
Note: La TI-83 comprend quarante rglages de contraste, ainsi
chaque nombre de 0 9 reprsente quatre rglages.
Une fois teinte, la TI-83 conserve en mmoire les
rglages de contraste.
Pour rgler le contraste, procdez de la manire suivante:
1. Pressez puis relchez la touche _.
2. Pressez et maintenez enfonce la touche ou la
touche _, situes au-dessus ou en-dessous du
symbole de contraste (cercle jaune demi ombr).
pour clairer lcran.
_ pour assombrir lcran.
Remarque: Un degr de contraste rgl 0 peut faire
disparatre tout affichage. Pour rtablir le contraste original,
pressez puis relchez la touche _, avant de presser et de
maintenir enfonce la touche _ jusqu ce que laffichage
rapparaisse.
Rglage du contraste
Rglage du
contraste
14 Utilisation de la TI-83
Lorsque les batteries susent, un message vous en avertit
lorsque vous mettez la calculatrice en marche.
Pour remplacer ces piles sans perdre de donnes
stockes dans la mmoire, suivez les instructions de
lannexe B.
La calculatrice continuera gnralement fonctionner
pendant une deux semaines aprs la premire
apparition du message. Au del de cette priode, la TI-83
steindra automatiquement et ne sera plus
oprationnelle. Les piles doivent tre remplaces. Le
contenu de la mmoire est intgralement prserv.
Remarque: La dure de fonctionnement aprs lapparition du
premier message sur lutilisation des piles peut dpasser deux
semaines si vous nutilisez pas la calculatrice frquemment.
Rglage du contraste (suite)
Quand
remplacer les
piles ?
Utilisation de la TI-83 15
La TI-83 affiche du texte et des graphes. Les graphes sont
dcrits au chapitre 3. Le chapitre 9 dcrit comment
lcran de la TI-83 peut aussi tre partag
horizontalement ou verticalement et afficher
simultanment du texte et des graphes.
Lcran principal apparat lors de la mise en fonction de
la TI-83. Il sert saisir les instructions excuter et les
expressions valuer. Les rponses sont affiches sur le
mme cran.
Lcran de la TI-83 peut afficher jusqu 8 lignes de 16
caractres. Lorsque lcran est plein, le texte dfile vers
le haut, chaque nouvelle ligne au bas de lcran efface la
premire ligne. Si une expression dans lcran principal,
lditeur Y= (voir chapitre 3), ou lditeur de programme
(voir chapitre 16) dpasse la longueur dune ligne, la suite
saffiche au dbut de la ligne suivante. Pour les diteurs
numriques comme lcran WINDOW (voir chapitre 3),
une expression longue peut dfiler gauche comme
droite.
Lorsquune entre est calcule sur lcran principal, le
rsultat saffiche la ligne suivante, du ct droit.

Entre

Rsultat
Les paramtres de mode commandent la manire dont la
TI-83 interprte les expressions et affiche les rsultats
(voir page 1-11).
Si un rsultat, liste ou matrice, est trop long pour
safficher entirement, des points de suspension (...)
apparaissent gauche ou droite. Utilisez les touches _
et _ pour faire dfiler le rsultat.

Entre

Rsultat
Pour retourner lcran principal depuis un autre cran,
appuyez sur _ [QUIT].
Lorsque la TI-83 effectue des calculs ou des dessins, une
barre verticale mobile saffiche dans le coin suprieur
droit de lcran, indiquant un travail en cours. Si vous
interrompez un graphe ou un programme, lindicateur de
calcul en cours prend la forme dune barre pointille.
Ecran
Types dcrans
Ecran principal
Affichage des
expressions et
des rsultats
Retour lcran
principal
Indicateur de
calcul en cours
16 Utilisation de la TI-83
La forme du curseur indique le plus souvent leffet obtenu
en pressant la touche suivante ou en slectionnant la
prochaine option de menu.
Curseur Forme Effet de la prochaine
touche presse
Curseur de
saisie
Rectangle
clignotant
B
Le caractre sera tap
lemplacement du
curseur, crasant tout
caractre existant
Curseur
dinsertion
Tiret clignotant
__
Le caractre sera tap
lemplacement du
curseur
Curseur 2nd
de fonction
auxiliaire
Flche
clignotante
0
Un caractre 2nd (en
jaune sur le clavier) est
saisi ou une opration
du deuxime groupe est
excute
Curseur
ALPHA
A
clignotant
D
Un caractre
alphabtique (en vert
sur le clavier) est saisi
ou SOLVE est excut
Curseur de
saturation
Motif
damiers

Aucune saisie nest


possible; le nombre
maximum de caractres
admis est atteint ou la
mmoire est sature
Si vous appuyez sur pendant une insertion, le
curseur devient un A soulign (A) Si vous appuyez sur
_ pendant une insertion, le curseur soulign devient un
# soulign ( # ).
Les graphes et les diteurs affichent parfois des curseurs
diffrents, dcrits dans dautres chapitres.
Ecran (suite)
Curseurs
Utilisation de la TI-83 17
Une expression est une suite de nombres, de variables,
de fonctions et leurs arguments. Cette suite permet
dobtenir un rsultat unique. Lutilisateur de la TI-83
introduit les oprations comme sil les crivait sur papier.
Par exemple, pR
2
est une expression.
On peut utiliser les expressions comme commandes sur
lcran principal pour calculer un rsultat. En gnral,
lorsquune valeur est requise, il est possible dutiliser une
expression.
Le clavier et les menus permettent de saisir les nombres,
variables et fonctions ncessaires pour crer une
expression. La touche _ clture lexpression, quelle
que soit la position du curseur. La calculatrice calcule
lexpression selon les rgles du systme Equation
Operation System (EOS) (voir page 1-26), puis affiche
le rsultat.
La majorit des fonctions et des oprations de la TI-83
sont constitues de symboles de plusieurs caractres.
Vous devez saisir le symbole laide du clavier ou du
menu ; il ne faut pas lentrer lettre par lettre. Par
exemple, pour calculer le logarithme de 45, vous devez
appuyer sur _ 45. Vous ne pouvez pas frapper les
lettres L, O, et G. Si vous tapez LOG, la TI-83
interprterait cette saisie comme la multiplication
implicite des variables L, O, et G.
Calculez 3.76 (L7.9 + 5) + 2 log 45.
3.76 _ _ _ 7.9 _ y
5 _ _ _ 2 _ 45 _
_
Pour saisir plus dune expression ou instruction sur une
ligne sparez-les par ( [ : ]). Toutes les instructions
sont mmorises simultanment dans ENTRY (voir page
1-19).
Saisie des expressions et instructions
Quest-ce
quune
expression?
Saisie dune
expression

Saisie de plus
dune
commande sur
une ligne
18 Utilisation de la TI-83
Pour saisir un nombre en notation scientifique, procdez
comme suit :
1. Tapez la partie du nombre qui prcde lexposant.
Cette valeur peut tre une expression.
2. Appuyez sur _ [EE]. apparat sur lcran,
lemplacement du curseur.
3. Si lexposant est ngatif, appuyez sur _. Tapez
ensuite lexposant qui peut comporter un ou deux
chiffres.
La saisie dun nombre en notation scientifique ninduit
pas laffichage du rsultat sur la TI-83 en notation
scientifique ou ingnieur. Le style daffichage est
dtermin par les paramtres de mode (voir page 1-11) et
la taille du nombre.
Une fonction fournit une valeur. Ainsi dans les exemples
de la page 1-7, , L, +, (, et log( sont des fonctions. En
gnral, sur la TI-83, les noms des fonctions commencent
par une lettre minuscule. La plupart des fonctions
ncessitent au moins un paramtre, cest ce quindique la
parenthse ouvrante ( ( ) la suite du nom. Par exemple,
sin( ncessite un paramtre, sin(valeur).
Toute instruction dclenche une action. Par exemple,
ClrDraw est une instruction qui efface tout lment
dessin dun graphe. Les instructions ne peuvent pas tre
utilises dans des expressions. En gnral, le nom dune
instruction commence par une majuscule. Certaines
instructions ncessitent plusieurs paramtres, ce
quindique une parenthse ouverte ( ( ) la suite du nom.
Par exemple, Circle( exige trois paramtres,
Circle(X,Y,radius).
Saisie des expressions et instructions (suite)
Saisie dun
nombre en
notation
scientifique
Fonctions
Instructions
Utilisation de la TI-83 19
Lorsque la TI-83 effectue un calcul ou trace un graphe,
lindicateur calcul en cours sallume. Pour interrompre
la calcul ou le trac du graphique, pressez la touche .
Lcran ERR:BREAK saffiche.
Pour retourner lcran principal, slectionnez 1:Quit.
Pour retourner lemplacement de linterruption,
slectionnez 2:Goto.
Remarque : Pour interrompre le trac dun graphique sur la
TI-83, appuyez sur la touche . Pour retourner lcran
principal, appuyez sur la touche ou une autre touche.
Interruption
dun calcul
110 Utilisation de la TI-83
Touches Rsultat
_ ou _ Dplace le curseur dans une expression. Ces touches sont
rptitives
_ ou Dplace le curseur dune ligne lautre au sein dune
expression qui comprend plus dune ligne. Ces touches
sont rptitives
Sur la ligne suprieure dune expression dans lcran
principal, _ place le curseur au dbut de lexpression
Sur la ligne infrieure dune expression dans lcran
principal, place le curseur la fin de lexpression
_ _ Place le curseur au dbut dune expression
_ _ Place le curseur la fin dune expression
_ Calcule une expression ou excute une instruction

Sur une ligne de texte de lcran principal, efface la


ligne de commande prsente
Sur une ligne vide de lcran principal, efface la totalit
de lcran principal
Dans un diteur, efface lexpression ou la valeur sur
laquelle le curseur est plac ; ne mmorise pas un zro
_ Supprime le caractre sur lequel se trouve le curseur.
Cette touche est rptitive
_ [INS] Transforme le curseur en __ ; insre des caractres
lemplacement du curseur. Pour terminer linsertion,
appuyez sur _ [INS] sur _, _, _, ou sur
_ Transforme le curseur en 0; la frappe suivante sur une
touche dclenche une opration auxiliaire (une opration
marque en jaune gauche au-dessus dune touche). Pour
supprimer 2nd, appuyez nouveau sur la touche _
Transforme le curseur en D; la frappe qui va suivre sera
un caractre alpha (caractre marqu en vert droite au-
dessus de la touche) ou lexcution de SOLVE (Voir
chapitres 10 et 11). Pour annuler , appuyez sur
_, _, _, ou
_ [A-LOCK] Transforme le curseur en D; introduit un alpha-lock.
Toute frappe ultrieure (sur une touche alpha) ajoute un
caractre alpha. Pour annuler alpha-lock, appuyez sur
; les invites de noms mettent automatiquement le
clavier en mode alpha-lock
Permet dentrer un X en mode Func, un T en mode Par, un
q en mode Pol, ou un n en mode Seq en appuyant sur une
seule touche
Touches ddition de la TI-83
Utilisation de la TI-83 111
La commande MODE dfinit le type daffichage et le
mode dinterprtation des nombres et des graphes sur la
TI-83. En cas darrt de la calculatrice TI-83, les
paramtres dfinis dans le menu MODE sont mmoriss
automatiquement par la fonction brevete de Mmoire
Permanente. Tous les nombres, y compris les lments
des matrices et des listes, sont affichs suivant les
paramtres de la commande MODE.
Appuyez sur _ pour afficher les options du menu
MODE. Les paramtres courants sont mis en surbrillance.
Les valeurs par dfaut sont mises en surbrillance ci-
dessous. Les paramtres spcifiques de la commande
MODE sont dcrits dans les pages suivantes.
Normal Sci Eng Notation numrique
Float 0123456789 Nombre de dcimales
Radian Degree Unit de mesure angulaire
Func Par Pol Seq Type de reprsentation graphique
Connected Dot Relier ventuellement les points
dun graphe
Sequential Simul Trac simultan ventuel
Real a+bi re^qi Rel, forme algbrique, forme
exponentielle
Full Horiz G-T Ecran entier, deux modes dcrans
partags
Pour modifier les paramtres de la commande MODE,
procdez comme suit :
1. Appuyez sur ou _ pour placer le curseur sur la
ligne du paramtre modifier.
2. Appuyez sur _ ou _ pour atteindre le paramtre
souhait.
3. Appuyez sur _.
Vous pouvez choisir un MODE laide dun programme
en introduisant le nom du MODE comme sil sagissait
dune instruction; par exemple, Func ou Float. Dans une
ligne de commande vide, choisissez le nom dans lcran
de slection MODE interactif; le nom vient se placer
lemplacement du curseur.
Slection des modes
Visualisation
des options du
menu MODE
Modification
des paramtres
de la
commande
MODE
Slection dun
MODE partir
dun
programme
112 Utilisation de la TI-83
Le choix de la notation influence uniquement laffichage
dun rsultat sur lcran principal. Les rsultats chiffrs
peuvent atteindre un maximum de 10 chiffres et un
exposant deux chiffres. La saisie dun nombre est
possible dans tous les systmes de notation.
Le format daffichage Normal correspond celui que lon
emploie gnralement pour exprimer les nombres, cest-
-dire en plaant les chiffres gauche et droite du point
dcimal, par exemple 123456.67.
La notation Sci (scientifique) exprime les nombres en
deux parties. Les chiffres significatifs saffichent avec un
chiffre gauche du point dcimal. La puissance de 10 se
met droite de E, comme dans 1.234667E4.
La notation Eng (ingnieur) est semblable la notation
scientifique. Cependant, le nombre peut possder un,
deux ou trois chiffres avant le point dcimal. La
puissance de 10 est un multiple de 3, part exemple
12.34667E3.
Remarque : Si vous avez slectionn la notation Normal alors
que le rsultat ne peut tre affich avec 10 chiffres (ou si la
valeur absolue est infrieure .001), seul ce dernier rsultat est
affich en mode scientifique.
La reprsentation Float (virgule flottante) affiche un
maximum de 10 chiffres plus le signe et le point dcimal.
La reprsentation en virgule fixe affiche le nombre de
chiffres slectionn (0 9) droite de la dcimale. Placez
le curseur sur le nombre de chiffre dcimaux souhait et
appuyez sur _.
Le mode dcimal sapplique aux trois modes de notation.
Le mode dcimal sapplique aux nombres suivants :
Un rsultat affich sur lcran principal.
Les coordonnes dun graphique (Voir chapitres 3, 4, 5
et 6)
Les cofficients, dans DRAW, de lquation de la
tangente, et les valeurs dy/dx (Voir chapitre 8)
Les rsultats doprations CALCULATE (Voir chapitres
3, 4, 5 et 6)
Elments dune quation de rgression stocks aprs
lexcution dun modle de rgression (Voir
chapitre 12)
Slection des modes (suite)
Notation
normale
scientifique
ingnieur
Virgule flottante
ou fixe
Utilisation de la TI-83 113
Lunit dangle commande linterprtation des valeurs
dangle par la TI-83 dans les fonctions trigonomtriques
et dans les conversions de coordonnes
polaires/rectangulaires.
Si vous choisissez Radian comme unit dangle, les
arguments sont transcrits en radians. Les rsultats
saffichent en radians.
Si vous choisissez Degree comme unit dangle, les
arguments sont transcrits en degrs. Les rsultats
saffichent en degrs.
Les modes de reprsentation graphique dfinissent les
paramtres graphiques. Les chapitres 3, 4, 5 et 6
dcrivent ces modes en dtail.
La fonction graphique Func (fonction) permet la
reprsentation graphique des fonctions o Y est exprim
en fonction de X (Voir chapitre 3).
La fonction graphique Par (paramtrique) permet la
reprsentation graphique des fonctions o X et Y sont
chacun exprims en fonction de T (Voir chapitre 4).
La fonction graphique Pol (polaire) permet la
reprsentation graphique des fonctions o r est exprim
en fonction de q (Voir chapitre 5).
La fonction graphique Seq (squence) permet la
reprsentation graphique des suites numriques (Voir
chapitre 6).
Connected trace une ligne entre les points calculs pour
les fonctions choisies.
Dot se limite marquer les points calculs des fonctions
choisies.
Radian
Degree
Func
Par
Pol
Seq
Connected
Dot
114 Utilisation de la TI-83
Sequential (squentiel) calcule et reprsente
compltement une fonction avant calcul et
reprsentation de la fonction suivante.
Simul (simultan) calcule et reprsente toutes les
fonctions choisies pour une seule valeur de X puis calcule
et trace le graphe pour la valeur suivante de X.
Remarque : Quel que soit le mode de reprsentation graphique
choisi, la TI-83 reprsente squentiellement tous les points
calculs avant de reprsenter une fonction.
Le mode Real naffiche pas de rsultats complexes mais
permet la saisie de nombres complexes en entre.
Deux modes complexes affichent des rsultats
complexes.
a+bi (mode complexe algbrique) affiche les nombres
complexes sous la forme a+bi.
re^qi (mode complexe exponentiel) affiche les
nombres complexes sous la forme re^qi.
Le mode cran Full utilise la totalit de lcran pour
afficher un graphe ou un cran ddition.
Chacun des modes cran partag affiche deux crans
simultanment.
Horiz (horizontal) affiche le graphe en cours dans la
partie suprieure de lcran et lcran principal ou un
diteur dans la partie infrieure (Voir chapitre 9).
G-T (table graphique) affiche le graphe en cours dans
la moiti gauche de lcran et lcran table dans la
moiti droite (Voir chapitre 9).
Slection des modes (suite)
Sequential
Simul
Real
a+bi
re^qi
Full
Horiz
G-T
Utilisation de la TI-83 115
La TI-83 accepte plusieurs types de donnes, dont les
nombres rels et complexes, les matrices, les listes, les
fonctions, les tracs statistiques, les bases de donnes
graphiques, les images graphiques et les chanes.
La TI-83 utilise des noms prdfinis pour les variables et
autres lments stocks dans la mmoire. En ce qui
concerne les listes, vous pouvez galement crer vos
noms cinq caractres.
Type de variable Dsignation
Nombres rels A, B, . . ., Z, q
Nombres complexes A, B, . . ., Z, q
Matrices A, B, C, . . . , J
Listes L1, L2, L3, L4, L5, L6 et
noms dfinis par lutilisateur
Fonctions Y1, Y2, . . . , Y9, Y0
Equations
paramtriques
X1T and Y1T, . . . , X6T et Y6T
Fonctions polaires r1, r2, r3, r4, r5, r6
Fonctions de suites u, v, w
Reprsentation de
statistiques
Plot1, Plot2, Plot3
Bases de donnes
graphiques
GDB1, GDB2, . . . , GDB9, GDB0
Images graphiques Pic1, Pic2, . . . , Pic9, Pic0
Chanes Str1, Str2, . . . , Str9, Str0
Variables systme Xmin, Xmax et autres
Noms des variables de la TI-83
Variables et
lments
dfinis
116 Utilisation de la TI-83
Vous pouvez crer autant de noms de listes que la
mmoire vous le permet (Voir chapitre 11).
Les programmes ont des noms dfinis par lutilisateur
et se partagent la mmoire avec les variables (Voir
chapitre 16).
A partir de lcran principal ou dun programme, vous
pouvez mmoriser des matrices (Voir chapitre 10), des
listes (Voir chapitre 11), des chanes (Voir chapitre
15), des variables systme telles que Xmax (Voir
chapitre 1), TblStart (Voir chapitre 7), et toutes les
fonctions Y= (Voir chapitres 3, 4, 5 et 6).
A partir dun diteur, vous pouvez mmoriser des
matrices, des listes et des fonctions Y= (Voir
chapitre 3).
Vous pouvez galement, partir de lcran principal,
dun programme ou dun diteur, mmoriser un
lment de matrice ou de liste.
Les bases de donnes et les images graphiques sont
mmorises et rappeles laide des instructions du
menu DRAW STO (Voir chapitre 8).
Noms des variables de la TI-83 (suite)
Notes sur les
variables
Utilisation de la TI-83 117
Les valeurs sont mises en mmoire et rappeles laide
des noms des variables. Lorsquune expression contenant
une variable est calcule, la calculatrice utilise la valeur
contenue dans la variable ce moment-l.
Pour mmoriser une valeur dans une variable partir de
lcran principal ou dun programme en utilisant la
touche _, commencez une ligne vide et procdez
comme suit :
1. Saisissez la valeur que vous dsirez mmoriser, et qui
peut tre une expression.
2. Appuyez sur _. Le symbole se place
lemplacement du curseur.
3. Appuyez sur , puis sur la lettre de la variable
sous laquelle vous dsirez stocker la valeur.
4. Appuyez sur _. Si vous avez entr une expression,
elle est calcule. La valeur est mmorise dans la
variable.
Pour afficher le nom dune variable, entrez son nom sur
une ligne de commande vierge de lcran principal puis
appuyez sur _.
Mmorisation de variables
Mmorisation
de valeurs dans
une variable
Affichage dune
valeur de
variable
118 Utilisation de la TI-83
Pour rappeler et copier le contenu de variables
lemplacement du curseur, procdez comme suit. (Pour
quitter RCL, appuyez sur .)
1. Appuyez sur _ RCL. Rcl et le curseur ddition
sont affichs sur la dernire ligne de lcran.
2. Entrez le nom de la variable de lune des manires
suivantes.
Appuyez sur et sur la lettre de la variable.
Appuyez sur _ LIST, puis slectionnez le nom
de la liste ou appuyez sur _ [Ln].
Appuyez sur _ et choisissez le nom de la
matrice.
Appuyez sur _ pour afficher le menu VARS ou
sur _ _ pour afficher le menu VARS Y-VARS ;
puis slectionnez le type et le nom de la variable ou
de la fonction.
Appuyez sur _ _ et choisissez le nom du
programme (dans lditeur de programme
uniquement).
Le nom de la variable que vous avez slectionne est
affich sur la dernire ligne et le curseur disparat.
3. Appuyez sur _. Le contenu de la variable est
insr lendroit o se trouvait le curseur avant de
commencer ces tapes. Vous pouvez modifier les
caractres copis dans lexpression sans affecter la
valeur en mmoire.
Rappel de variables
Utilisation de
RCL (Rappel)
Utilisation de la TI-83 119
Lorsque vous appuyez sur _ dans lcran principal
pour calculer une expression ou excuter une
instruction, lexpression ou linstruction est mmorise
dans une zone de mmoire spciale appele ENTRY
(dernire entre). La dernire entre est mmorise
lorsque vous arrtez la TI-83.
Pour rappeler ENTRY, appuyez sur _ [ENTRY]. La
dernire entre vient sinsrer lemplacement du
curseur, o vous pouvez la modifier et lexcuter. Sur
lcran principal ou dans un diteur la ligne en cours est
efface et la dernire entre est insre sur la ligne.
La TI-83 met jour ENTRY uniquement lorsque vous
appuyez sur la touche _, il est donc possible de
rappeler la dernire expression, mme si lexpression
suivante est en cours de saisie. Lorsque vous rappelez la
dernire expression via ENTRY, celle-ci se substitue ce
que vous avez tap.
5 _ 7
_
_ [ENTRY]
La TI-83 mmorise un nombre dentres correspondant
la taille de sa mmoire ENTRY (jusqu 128 octets). Pour
consulter ces saisies, appuyez sur _ [ENTRY]
plusieurs reprises. Si une seule entre occupe plus de 128
octets, elle est considre comme ENTRY, mais ne peut
pas trouver place dans la mmoire ENTRY.
1 _ A
_
2 _ B
_
_ ENTRY
A chaque pression sur _ [ENTRY], la ligne de
commande utilise est crase. Si vous appuyez sur _
[ENTRY] aprs affichage du plus ancien lment,
llment le plus rcent saffiche.
_ ENTRY
Zone de mmoire ENTRY (Dernire entre)
Utilisation de la
fonction ENTRY
(Dernire
entre)

Accs une
saisie
prcdente

120 Utilisation de la TI-83


Aprs avoir insr la dernire saisie sur lcran principal
et lavoir modifie (si vous dcidez de la modifier), vous
pouvez excuter lexpression saisie. Pour ce faire,
appuyez sur _.
Pour excuter nouveau lentre affiche, appuyez sur
_ nouveau. Chaque nouveau calcul affiche un
rsultat sur le ct droit de la ligne suivante, lentre ne
rapparat pas.
0 _ N
_
N _ 1 _ N
: N _ _
_
_
Pour mmoriser dans ENTRY deux ou plusieurs
expressions ou instructions sur une ligne, sparez deux
expressions ou instructions par deux points ( : ), puis
appuyez sur _. Toutes les expressions et instructions
spares par deux points sont mmorises dans ENTRY.
Lorsque vous appuyez sur _ [ENTRY], toutes les
expressions et instructions spares par deux points sont
insres lemplacement du curseur. Vous pouvez
modifier toutes les commandes, puis les excuter lorsque
vous appuyez sur _.
A laide de lquation A=pr
2
, trouvez par ttonnements le
rayon dun disque qui couvre 200 cm
2
. Utilisez 8 comme
premire supposition.
8 _ R :
_ p R _ _
_[ENTRY]
_ _ 7 _ INS _ 95
_
Continuez jusqu ce que le rsultat atteigne la prcision
recherche.
Clear Entries (Voir chapitre 18) efface toutes les donnes
contenues dans la zone de mmorisation ENTRY de la
TI-83.
Zone de mmoire ENTRY (Dernire entre) (suite)
Recalcul de la
dernire saisie
ENTRY

Entres
contenant
plusieurs
commandes

Annulation de
ENTRY
Utilisation de la TI-83 121
A chaque calcul dune expression partir de lcran
principal ou dun programme, la TI-83 mmorise le
rsultat dans une zone de mmoire appele Ans (last
answer, dernier rsultat). Ans peut tre un nombre rel
ou complexe, une liste, une matrice ou une chane.
Lorsque vous arrtez la TI-83, la valeur contenue dans
Ans est mmorise.
Vous pouvez utiliser la variable Ans dans la plupart des
expressions o ce type de donnes est correct. Appuyez
sur _ [ANS] et le nom de la variable Ans sera copi
lemplacement du curseur. Lorsque lexpression est
calcule, la TI-83 utilise la valeur de Ans dans le calcul.
Calculez la superficie dune parcelle de jardin de 1,7
mtres sur 4,2 mtres. Calculez ensuite le rendement par
are sachant que la parcelle a produit un total de 147
tomates.
1.7 _ 4.2
_
147 _ _ [ANS]
_
Vous pouvez utiliser la valeur Ans comme premire
entre de lexpression suivante, sans avoir ressaisir la
valeur ou presser _ [ANS]. Entrez la fonction sur la
ligne vierge de lcran principal. La TI-83 insre la
variable Ans lcran, suivi de la fonction.
5 _ 2
_
_ 9.9
_
Pour mmoriser un rsultat, mmorisez dabord Ans dans
une variable avant de calculer une autre expression.
Calculez laire dun cercle dun rayon de 5 mtres.
Calculez ensuite le volume dun cylindre de 5 mtres de
rayon et de 3,3 mtres de hauteur, puis mmorisez dans
la variable V.
_ p 5 _
_
_ 3.3
_
_ V
_
Zone de mmoire Last Answer (Ans)
Utilisation de la
variable Ans
dans une
Expression

Continuation du
calcul dune
expression

Mmorisation
dun rsultat

122 Utilisation de la TI-83


La plupart des oprations de la TI-83 sont accessibles
partir de menus. Lorsque vous appuyez sur une touche ou
une combinaison de touches pour afficher un menu, un
ou plusieurs noms de menu apparaissent sur la ligne
suprieure de lcran.
Le nom du menu, situ gauche de la ligne, est mis en
surbrillance. Chaque menu peut afficher jusqu sept
options partir de llment 1 qui est galement mis
en surbrillance.
Un numro ou une lettre identifie lemplacement de
chaque option dans le menu. Lordre normal est 1 9,
puis 0, puis A, B, C et ainsi de suite. Les menus LIST
NAMES, PRGM EXEC et PRGM EDIT identifient
uniquement les lments 1 9 et 0.
Lorsque le menu continue au-del des options
affiches, une flche descendante ( $ ) remplace les
deux-points en regard de la dernire option affiche.
Lorsquune option de menu se termine par des points
de suspension, cette option affiche un menu
secondaire ou un cran ddition lorsque vous la
slectionnez.
Pour afficher tout autre menu mentionn sur la ligne
suprieure, appuyez sur _ ou _ jusqu ce que le nom du
menu souhait soit mis en surbrillance. Quelle que soit la
position du curseur dans le menu prcdent, il apparat
au niveau de la premire option du nouveau menu
affich.
Remarque : La Hirarchie des menus prsente dans lAnnexe
A montre chaque menu avec toutes les oprations quil propose
et la touche ou la combinaison de touches utiliser pour
lafficher.
Pour faire dfiler les options de menu vers le bas,
appuyez sur . Pour faire dfiler les options de menu
vers le haut, appuyez sur _.
Pour descendre de six options de menu la fois, appuyez
sur . Pour remonter de six options de menu la
fois, appuyez sur _.
Les flches vertes entre et _ correspondent aux
symboles cran suivant et cran prcdent.
Pour passer directement de la premire la dernire
option de menu, appuyez sur _. Pour passer directement
de la dernire la premire option de menu, appuyez sur
. Certains menus ne sont cependant pas circulaires.
Menus de la TI-83
Utilisation dun
menu de la
TI-83
Dfilement
lintrieur dun
menu
Utilisation de la TI-83 123
Il existe deux mthodes de slection dune option dans
un menu :
Taper le numro ou la lettre de loption choisie. Le
curseur peut se trouver nimporte quel endroit du
menu et loption slectionner peut ne pas tre
affiche lcran.
Appuyer sur ou sur _ pour placer le curseur sur
loption choisie, puis presser _.
Aprs avoir fait une slection, vous revenez en gnral
lcran que vous utilisiez.
Remarque : Dans les menus LIST NAMES, PRGM EXEC et
PRGM EDIT, vous ne pouvez slectionner que lune des dix
premires options en tapant un chiffre entre 1 et 9 ou 0.
Appuyez sur un caractre alphabtique ou sur q pour placer le
curseur sur la premire option commenant par ce caractre.
Sil nen existe aucune, le curseur passe tout simplement
loption suivante.
Vous pouvez quitter un menu sans faire de slection de
lune des faons suivantes :
Appuyez sur _ [QUIT] pour retourner lcran
principal.
Appuyez sur pour retourner lcran
prcdent.
Appuyez sur la touche ou combinaison de touches
correspondant un autre menu tel que _ ou _
[LIST].
Appuyez sur la touche ou combinaison de touches
permettant daccder un autre cran, par exemple
_ ou _ [TABLE].
Calculez
3
27.
_ _
27 _ _
Slection dune
option de menu
Quitter un
menu sans faire
de slection

124 Utilisation de la TI-83


Vous pouvez saisir le nom des fonctions et des variables
systme dans une expression ou les mmoriser
directement.
Pour afficher le menu VARS menu, appuyez sur _.
Toutes les options de ce menu permettent daccder
des menus secondaires qui affichent les noms des
variables systme. Les options 1:Window, 2:Zoom et
5:Statistics permettent daccder plus dun menu
secondaire.
VARS Y-VARS
1:Window... Variables X/Y, T/q et U/V/W
2:Zoom... Variables ZX/ZY, ZT/Zq et ZU
3:GDB... Variables GRAPH DATABASE
4:Picture... Variables PICTURE
5:Statistics... Variables XY, G, EQ, TEST et PTS
6:Table... Variables TABLE
7:String... Variables STRING
Pour afficher les menus VARS Y-VARS, appuyez sur
_ _. 1:Function, 2:Parametric et 3:Polar permettent
laffichage des noms des fonctions dfinies dans Y=.
VARS Y-VARS
1:Function... Fonctions Yn
2:Parametric... Fonctions XnT, YnT
3:Polar... Fonctions rn
4:On/Off... Permet de slectionner ou dsactiver
des fonctions
Remarque : Les noms de suite (u, v, w) sont situes sur le
clavier comme fonctions secondaires de _, et _.
Menus VARS et VARS Y-VARS
Menu VARS
Menu VARS
Y-VARS
Utilisation de la TI-83 125
Pour slectionner une variable ou un nom de fonction
partir du menu VARS ou Y-VARS, procdez de la
manire suivante :
1. Slectionnez le menu VARS ou Y-VARS.
Appuyez sur _ pour afficher le menu VARS.
Appuyez sur _ _ pour afficher le menu VARS
Y-VARS.
2. Slectionnez le type de nom de variable, comme
2:Zoom dans le menu VARS ou 3:Polar dans le menu
VARS Y-VARS. Un menu secondaire saffiche.
3. Si vous avez slectionn 1:Window, 2:Zoom ou
5:Statistics dans le menu VARS, vous pouvez appuyer
sur _ ou _ pour afficher dautres menus secondaires.
4. Slectionnez un autre nom de variable dans ce menu.
Il est insr lemplacement du curseur.
Slection dun
nom par le
menu VARS ou
Y-VARS
126 Utilisation de la TI-83
Le systme brevet de saisie dquations EOS de la TI-83
dfinit lordre dans lequel les fonctions sont saisies dans
les expressions puis calcules. Il vous permet de saisir
des nombres et fonctions dans un ordre simple et direct.
EOS calcule les fonctions dune expression dans lordre
suivant :
1 Fonctions introduites aprs largument, telles que
2
,
M1
, !, ,
r
, et conversions
2 Puissances et racines, telles que 2^5 ou 5
x
32
3 Fonctions simples prcdant largument, telles
que ( , sin( ou log(
4 Permutations (nPr) et combinaisons (nCr)
5 Multiplications, multiplications implicites et
divisions
6 Additions et soustractions
7 Fonctions relationnelles, telles que > ou
8 Oprateur boolen and
9 Oprateurs boolens or et xor
Les fonctions dun mme groupe de priorit sont values
de gauche droite par EOS.
Les calculs inclus dans des parenthses sont effectus en
priorit.
Les fonctions multi-arguments, telles que nDeriv(A
2
,A,6)
sont values dans lordre o elles sont rencontres.
La TI-83 reconnat la multiplication implicite, il nest donc
pas toujours ncessaire dappuyer sur _ pour exprimer la
multiplications. Par exemple, la TI-83 interprte 2p, 4
sin(46), 5(1+2) et (2+ +5)7 comme multiplications implicites.
Remarque : Les rgles de multiplication implicite de la TI-83
diffrent de celles de la TI-82. Par exemple, la TI-83 interprte 1/2X
comme (1/2)+ +X, alors que la TI-82 interprte 1/2X comme 1/(2+ +X).
Systme EOS de saisie dquations
Ordre de calcul
Multiplication
implicite
Utilisation de la TI-83 127
Tous les calculs entre parenthses sont excuts en
priorit. Par exemple, dans lexpression 4(1+2), EOS
calcule dabord la partie de lexpression entre parenthses,
cest--dire 1+2, puis multiplie le rsultat, 3, par 4.
Il nest pas ncessaire dajouter la parenthse fermante
( ) ) la fin dune expression. Tous les lments de
parenthse ouverts sont ferms automatiquement la
fin de lexpression. Cest galement le cas pour les
lments suivant une parenthse ouverte qui prcdent la
mmorisation ou laffichage dinstructions de conversion.
Remarque : Si le nom dune liste, dune matrice ou dune
fonction Y= est suivi dune parenthse ouverte, cela nindique
pas une multiplication implicite. La parenthse est utilise pour
accder des lments spcifiques de la liste (Voir chapitre 11)
ou de la matrice (Voir chapitre 10) et prcise une valeur pour
laquelle on veut la valeur de la fonction Y=.
Pour saisir un nombre ngatif, utilisez la touche
oppose. Appuyez sur _ et saisissez ensuite le nombre.
Sur la TI-83, loppos se trouve dans le troisime groupe
hirarchique EOS. Les fonctions du premier groupe,
comme la mise au carr, sont calcules avant loppos.
Par exemple, le rsultat de MX
2
est un nombre ngatif
(ou 0). Utilisez les parenthses pour mettre un nombre
ngatif au carr.
Remarque : Utilisez la touche _ pour la soustraction et la
touche _ pour loppos.
Parenthses
Oppose
128 Utilisation de la TI-83
La TI-83 dtecte les erreurs survenant lors :
du calcul dune expression.
de lexcution dune instruction.
du trac dune courbe.
de la mmorisation dune valeur.
Lorsque la TI-83 dtecte une erreur, elle retourne un
message derreur avec menu, comme ERR:SYNTAX. ou
ERR:DOMAIN. Les codes et situations derreur sont
dcrits en dtail dans lAnnexe B.
Si vous slectionnez 1:Quit (ou si vous appuyez sur
_ [QUIT] ou ), vous retournez lcran initial.
Si vous slectionnez 2:Goto, lcran prcdent est
affich et le curseur se place lendroit o lerreur a
t dtecte.
Remarque : Si une erreur de syntaxe a t dtecte dans le
contenu dune fonction Y= pendant lexcution dun programme,
loption Goto renvoie lutilisateur lditeur Y= et non au
programme.
Pour corriger une erreur, procdez de la manire
suivante :
1. Notez le type derreur (ERR:error type).
2. Slectionnez 2:Goto, si cette option est disponible.
Lcran prcdent est affich et le curseur se place
lendroit o lerreur a t dtecte.
3. Dterminez la nature de lerreur. Si vous ny parvenez
pas, reportez-vous lannexe B.
4. Corrigez lexpression.
Conditions derreur
Diagnostic
derreur
Correction
dune erreur
Oprations mathmatiques, angles et tests 21
Pour commencer : Pile ou Face ? ........................................ 2
Oprations mathmatiques au clavier................................. 3
Oprations MATH.................................................................. 6
Rsolution dquation............................................................ 9
Utilisation de la rsolution dquation .............................. 13
Oprations MATH NUM (Nombre).................................... 14
Saisie et utilisation de nombres complexes ..................... 17
Oprations MATH CPX (Complexe) ................................. 19
Oprations MATH PRB (Probabilit)................................ 21
Oprations sur les ANGLES ............................................... 24
Tests de comparaison ......................................................... 27
Tests boolens ..................................................................... 28
Chapitre 2 : Oprations mathmatiques, angles et tests
Contenu du
chapitre
22 Oprations mathmatiques, angles et tests
Pour commencer est une prsentation rapide. Tous les dtails figurent
dans la suite du chapitre.
Supposons que vous vouliez modliser 10 lancers de pice pile ou face
et mettre en vidence le nombre de rsultats face. Vous allez effectuer
cette simulation 40 fois. La pice nest pas truque : la probabilit dobtenir
face est la mme que celle dobtenir pile, soit 0,5.
1. Sur lcran principal, tapez | pour
afficher le menu MATH PRB. Tapez 7
pour slectionner 7:randBin( (tirage
alatoire en simulant une loi binomiale).
Linstruction randBin( apparat dans
lcran principal. Tapez 10 pour entrer le
nombre de lancers. Tapez . Tapez 5
pour entrer la probabilit de face.
Tapez . Tapez 40 pour spcifier le
nombre de simulations. Appuyez sur .
2. Appuyez sur pour calculer
lexpression. Une liste de 40 lments
saffiche. Il sagit du nombre de rsultats
face dans chaque srie de 10 lancers.
La liste comprend 40 lments car la
simulation a t effectue 40 fois. Dans
cet exemple, face est sorti cinq fois
dans la premire srie de 10 lancers, cinq
fois dans la deuxime srie de 10 lancers,
et ainsi de suite.
3. Appuyez surs y L1 pour
enregistrer ces donnes dans une liste
nomme L1. Vous pourrez les utiliser
ultrieurement, par exemple pour tracer
un histogramme (Voir chapitre 12).
4. Tapez ~ ou | pour visualiser les autres
rsultats de la liste. Les points de
suspension (...) indiquent que la liste
continue au-del de lcran.
Remarque : Dans la mesure o lopration
randBin( gnre des nombres alatoires,
vous nobtiendrez pas forcment les mmes
rsultats que dans cet exemple.
Pour commencer : Pile ou Face ?
Oprations mathmatiques, angles et tests 23
Les oprations mathmatiques autorises pour des listes
donnent une liste calcule terme par terme. Si deux listes
interviennent dans la mme expression, elles doivent
avoir la mme longueur.
+ (addition, ), N (soustraction, ),
(multiplication, ) et (division, ) peuvent tre
utiliss avec des nombres rels ou complexes, des
expressions, des listes et des matrices. Il est impossible
dutiliser avec des matrices.
valeurA+valeurB valeurANvaleurB
valeurA valeurB valeurAvaleurB
Les fonctions trigonomtriques (sinus, ; cosinus, ;
et tangente, ) peuvent tre utilises avec des nombres
rels, des expressions et des listes. Les paramtres du
mode angle courant affectent linterprtation. Par
exemple, sin(30) en mode Radian donne L.9880316241; en
mode Degr le rsultat est .5.
sin(valeur) cos(valeur) tan(valeur)
Vous pouvez utiliser les fonctions trigonomtriques
inverses (arcsinus, y [SIN
L1
]; arccosinus, y [COS
L1
];
et arctangente, y [TAN
L1
]) avec des nombres rels, des
expressions et des listes. Les paramtres du mode angle
courant affectent linterprtation.
sin
L1
(valeur) cos
L1
(valeur) tan
L1
(valeur)
Remarque : Les fonctions trigonomtriques ne sont pas
dfinies avec des nombres complexes.
Oprations mathmatiques au clavier
Utilisation des
listes avec les
fonctions
mathmatiques
+ (Addition)
N (Soustraction)
(Multiplication)
(Division)
Fonctions
trigonom-
triques
24 Oprations mathmatiques, angles et tests
Vous pouvez utiliser ^ (puissance, ),
2
(carr, ), et (
(racine carre, y []) avec des nombres rels et
complexes, des expressions, des listes et des matrices. Il
est impossible dutiliser ( avec des matrices.
valeur^puissance valeur
2
(valeur)
L1
(inverse, ) peut tre utilis avec des nombres rels
et complexes, des expressions, des listes et des matrices.
x
L1
et 1/x donnent le mme rsultat.
valeur
L1
log( (logarithme, ), 10^( (puissance de 10, y
[10
x
]), et ln( (logarithme nprien, ) peuvent tre
utiliss avec des nombres rels et complexes, des
expressions ou des listes.
log(valeur) 10^(puissance) ln(valeur)
e^( (exponentielle, y e
x
]) donne une constante e
leve une puissance. Vous pouvez utiliser e^( avec
des nombres complexes ou rels, des expressions et des
listes.
e^(puissance)
e (constante, y [e]) est mmorise comme constante
sur la TI-83. Appuyez sur y [e] pour copier e
lemplacement du curseur. Lors des calculs, la TI-83
utilise 2.718281828459 pour e.
Oprations mathmatiques au clavier (suite)
^ (Puissance)
2
(Carr)
( (Racine
carre)
L1
(Inverse)
log(
10^(
ln(
e^(
(Exponentielle)
e (Constante)
Oprations mathmatiques, angles et tests 25
L (oppose, ) donne loppos dun nombre rel ou
complexe, dune expression, dune liste ou dune matrice.
Lvaleur
Les rgles EOS (Voir chapitre 1) dterminent les cas o
loppose est calcule. Par exemple, LA
2
donne un
nombre ngatif, car le carr est calcul avant loppose
selon les rgles EOS. Il faut utiliser des parenthses pour
lever un nombre ngatif au carr, comme dans (LA)
2
.
Remarque : sur la TI-83, le symbole de ngation (M) est plus
court et positionn plus haut que le signe de la soustraction (N).
Il saffiche quand vous appuyez sur .
p (Pi) est mmoris en tant que constante par la TI-83.
Appuyez sur y [p] pour copier le symbole p
lemplacement du curseur. Dans les calculs, la TI-83
utilise la valeur 3.1415926535898 pour p.
L (oppose)
p (Pi)
26 Oprations mathmatiques, angles et tests
Pour afficher le menu MATH, appuyez sur .
MATH NUM CPX PRB
1:4Frac Affiche le rsultat sous forme de fraction
2:4Dec Affiche le rsultat sous forme dcimale
3:
3
Calcule le cube
4:
3
( Calcule la racine cubique
5:
x
Calcule la racine x
ime
6:fMin( Trouve le minimum dune fonction
7:fMax( Trouve le maximum dune fonction
8:nDeriv( Calcule le nombre driv
9:fnInt( Calcul dintgrales
0:Solver... Rsolution dquation
4Frac (afficher sous forme de fraction) affiche le rsultat
sous forme de son quivalent rationnel. valeur peut tre
un nombre rel ou complexe, une expression, une liste
ou une matrice. Si le rsultat nest pas rationnel ou si le
dnominateur compte plus de trois chiffres, on obtient
lquivalent dcimal. 4Frac nest autoris qu la suite de
valeur.
valeur4Frac
4Dec (afficher sous forme dcimale) affiche le rsultat
sous forme dcimale. La valeur peut tre un nombre rel
ou complexe, une expression, une liste ou une matrice.
4Dec nest autoris qu la suite de valeur.
valeur4Dec
Oprations MATH
Le menu MATH
4Frac
4Dec
Oprations mathmatiques, angles et tests 27
3
(cube) donne le cube dun nombre rel ou complexe,
dune expression, dune liste ou dune matrice carre.
valeur
3
3
( (racine cubique) donne la racine cubique dun
nombre rel ou complexe, dune expression ou dune
liste.
3
(valeur)
x
(racine) donne la racine x
ime
dun nombre rel ou
complexe, dune expression ou dune liste.
racine x
imex
valeur
fMin( (minimum fonction) et fMax( (maximum fonction)
donne la valeur de la variable (entre valeur infrieure et
suprieure) pour laquelle le minimum ou le maximum
dune expression est atteint. fMin( et fMax( ne sont pas
autoriss dans expression. La prcision est dfinie
partir de tolrance (si pas dtermine, la valeur par
dfaut est 1N5).
fMin(expression,variable,infrieure,suprieure[,tolrance])
fMax(expression,variable,infrieure,suprieure[,tolrance])
Remarque : Dans ce manuel, les paramtres facultatifs et les
virgules qui les sparent sont placs entre crochets ([ ]).
3
(Cube)
3
( (Racine
cubique)
x
(Racine)
fMin(
fMax(
28 Oprations mathmatiques, angles et tests
nDeriv( (nombre driv) donne une valeur
approximative de la drive de lexpression par rapport
la variable, au point valeur ; la prcision est lie H (si
pas dtermin, la valeur par dfaut est 1N3).
nDeriv(expression,variable,valeur[,H])
nDeriv( fait appel la mthode de la drive symtrique
qui donne une approximation du nombre driv par la
pente dune scante.
f(X+H)Nf(XNH)
f(x) =

2H
A mesure que H diminue, lapproximation devient plus
prcise.
nDeriv( ne peut tre utilise quune seule fois dans une
expression. En raison de la mthode applique pour
calculer nDeriv( , la TI-83 peut donner une valeur drive
fausse en un point o t nest pas drivable.
fnInt( (fonction intgrale) donne une valeur numrique
de lintgrale (mthode Gauss-Kronrod) de lexpression
par rapport la variable, entre une limite infrieure et
une limite suprieure avec une prcision lie tolrance
(si pas dtermine, la valeur par dfaut est 1N5).
fnInt(expression,variable,infrieure,suprieure[,tolrance])
Conseil : Pour acclrer le trac des graphes dintgration
(lorsque fnInt( est utilis dans une quation Y=), augmentez la
valeur de la variable WINDOW Xres avant dappuyer sur s.
Oprations MATH (suite)
nDeriv(
fnInt(
Oprations mathmatiques, angles et tests 29
Solver permet la rsolution dquations ; toute variable
peut tre considre comme inconnue, cest toujours une
quation du type expression = 0.
Lorsque vous slectionnez Solver, lun des deux crans
suivants saffiche.
Lditeur dquation (voir limage de ltape 1 ci-
dessous) est affich lorsque la variable dquation eqn
est vide.
Lditeur de rsolution interactif (voir limage de
ltape 3 la page 2-10) est affich lorsquune quation
est mmorise dans eqn.
Pour saisir une expression dans lditeur de rsolution,
ce qui suppose que la variable eqn est vide, procdez de
la manire suivante :
1. Slectionnez 0:Solver dans le menu MATH pour
afficher lditeur dquation.
2. Saisissez lexpression de lune des trois faons
suivantes :
Saisissez lquation directement dans lditeur de
rsolution.
Insrer un nom de variable Y= du menu
VARS Y-VARS dans lditeur de rsolution.
Appuyer sur y [RCL], insrer un nom de variable
Y= du menu VARS Y-VARS, et appuyer sur .
Lexpression est insre dans lditeur de
rsolution.
Lexpression est mmorise dans la variable eqn ds
sa saisie.
Rsolution dquation
Solver
Saisie dune
expression
dans lditeur
de rsolution
210 Oprations mathmatiques, angles et tests
3. Appuyez sur ou . Lditeur de rsolution
interactif est affich.
Lquation mmorise dans eqn est affiche sur la
premire ligne.
Les variables de lquation sont rpertories dans
lordre o elles apparaissent dans lquation. Toutes
les valeurs mmorises dans les variables sont
galement affiches.
Les limites infrieures et suprieures par dfaut
apparaissent la dernire ligne de lditeur
(bound={L199,199}).
Un $ est affich dans la premire colonne de la
dernire ligne si lditeur continue au del de lcran.
Conseil : Pour utiliser lditeur de rsolution avec une quation
telle que K=.5MV
2
, tapez eqn:0=KN.5MV
2
dans lditeur
dquation.
Lorsque vous saisissez une valeur de variable dans
lditeur de rsolution interactif, la nouvelle valeur est
mmorise dans cette variable.
Cette valeur de variable peut tre une expression. Elle est
value lorsque vous passez la variable suivante. Les
expressions sont calcules chaque tape de litration.
Il est possible de mmoriser des quations dans
nimporte quelle variable de fonction VARS Y-VARS,
comme Y1 ou r6, puis dutiliser ces variables Y= dans
lquation. Lditeur de rsolution interactif affiche toutes
les variables de toutes les fonctions Y= utilises dans
lquation.
Rsolution dquation (suite)
Saisie dune
expression
dans lditeur
de rsolution
(suite)
Saisie et
modification de
valeurs de
variables
Oprations mathmatiques, angles et tests 211
Pour rsoudre une quation mmorise dans eqn en
utilisant lditeur de rsolution, procdez comme suit :
1. Slectionnez 0:Solver dans le menu MATH pour
afficher lditeur de rsolution interactif, sil nest pas
dj affich.
2. Entrez ou modifiez la valeur de chacune des variables
connues. Toutes les variables, lexception de la
variable inconnue, doivent contenir une valeur. Pour
dplacer le curseur sur la prochaine variable, appuyez
sur ou .
3. Entrez une valeur approche de la solution, dans
lintervalle dtude. Cette tape est facultative mais
peut acclrer la recherche de la solution. De plus,
dans le cas dquations racines multiples, la TI-83
essaiera dafficher la solution la plus proche de votre
approximation.
Lapproximation par dfaut est
(upperNlower)
2
.
Rsolution
dune variable
dans lditeur
de rsolution
212 Oprations mathmatiques, angles et tests
4. Modifiez bound={infrieure,suprieure}. infrieure
et suprieure sont les bornes de lintervalle dans
lequel la TI-83 cherche une solution. Cette tape est
galement facultative, mais acclrer la recherche. La
valeur par dfaut est bound={L199,199}.
5. Dplacez votre curseur sur linconnue et appuyez sur
[SOLVE].
La solution est affiche ct du nom de
linconnue. Un carr plein dans la premire
colonne marque linconnue et indique que
lquation est rsolue. Les points de suspension
indiquent que la valeur continue au del de lcran.
Les valeurs des variables sont mises jour en
mmoire.
leftNrt=diff est affich dans la dernire ligne de
lditeur. diff est la diffrence entre zro et la
valeur calcule. Un carr plein dans la premire
colonne ct de leftNrt= indique quelle a t
value avec la solution obtenue.
Pour modifier ou remplacer une quation mmorise
dans eqn alors que lditeur de rsolution est affich,
appuyez sur } jusqu ce que lditeur dquation
saffiche. Modifiez alors lquation.
Certaines quations possdent plus dune solution. Vous
pouvez saisir une nouvelle premire approximation (Voir
page 2-9) ou un nouvel intervalle (Voir page 2-10) pour
rechercher des solutions supplmentaires.
Rsolution dquation (suite)
Rsolution
dune quation
dans lditeur
de rsolution
(suite)
Modifier une
quation
mmorise
dans eqn
Equations
racines
multiples
Oprations mathmatiques, angles et tests 213
Aprs avoir rsolu une quation, vous pouvez changer
dinconnue laide de lditeur de rsolution interactif.
Modifiez les valeurs dune ou plusieurs variables. Lorsque
vous modifiez une valeur de variable, les carrs pleins
situs ct de la solution prcdente et de leftNrt=diff
disparaissent. Dplacez le curseur sur la variable que
considrez comme inconnue et appuyez sur
[SOLVE].
La TI-83 rsout les quations selon un processus itratif.
Pour matriser ce processus, vous devez donner des
bornes relativement proches de la solution et une
approximation initiale qui doit tre dans lintervalle. Cela
permettra dobtenir plus rapidement la solution. De plus,
cela dfinit de la solution recherche pour des quations
solutions multiples.
solve( nest disponible qu partir de CATALOG ou dun
programme. Il donne une solution (racine) dexpression
pour la variable, en tenant compte dune approximation
initiale, et de limites infrieure et suprieure entre
lesquelles la solution est recherche. La valeur par dfaut
de infrieure est L199. La valeur par dfaut de
suprieure est 199.
solve(expression,variable,approximation[,{infrieure,
suprieure}])
expression est suppos gal zro. La valeur de la
variable ne sera pas mise jour en mmoire.
approximation peut tre une valeur ou une liste de deux
valeurs. Dans expression, chaque argument sauf variable
doit tre initialis avant que expression ne soit value.
infrieure et suprieure doivent tre saisies en format
liste.
Utilisation de la rsolution dquation
Dautres
solutions
Contrle de la
solution pour
Solver ou
solve(
Utilisation de
solve( partir
de lcran
principal ou
dun
programme
214 Oprations mathmatiques, angles et tests
Pour afficher le menu MATH NUM, appuyez sur ~.
MATH NUM CPX PRB
1:abs( Valeur absolue
2:round( Arrondi
3:iPart( Nombre - partie fractionnaire
4:fPart( Partie fractionnaire
5:int( Partie entire
6:min( Valeur minimum
7:max( Valeur maximum
8:lcm( Plus petit commun multiple
9:gcd( Plus grand commun diviseur
abs( (valeur absolue) donne la valeur absolue dun
nombre rel ou le module dun complexe, dune
expression, dune liste ou dune matrice.
abs(valeur)
Remarque : abs( est galement disponible dans le menu
MATH CPX.
round( donne un nombre, une expression, une liste ou
une matrice arrondie #decimales (9). Si #decimales
nest pas mentionn, valeur est arrondi aux chiffres
affichs, soit jusqu 10 chiffres.
round(valeur[,#decimales])
Oprations MATH NUM (Nombre)
Menu MATH
NUM
abs(
round(
Oprations mathmatiques, angles et tests 215
iPart(x) = x - fPart(x) o x peut tre un nombre rel ou
complexe, une expression, une liste ou une matrice.
iPart(valeur)
fPart( (partie fractionne) donne la ou les partie(s)
fractionne(s) dun nombre rel ou complexe, dune
expression, dune liste ou dune matrice.
fPart(valeur)
int( (partie entire) donne la partie entire dun nombre
rel, dune expression, dune liste ou dune matrice.
int(valeur)
Remarque : Pour une valeur donne, le rsultat de int( est
gal celui de iPart( pour les nombres non ngatifs et les
entiers ngatifs. Il est infrieur de 1 au rsultat de iPart( pour
les nombres ngatifs non entiers.
min( (valeur minimum) donne la plus petite des valeurs
valeurA et valeurB ou le plus petit lment dune liste. Si
listeA et listeB sont compares, min( donne la liste des
plus petits de chaque paire de termes. Si liste et valeur
sont compares, min( compare chaque lment de liste
avec valeur.
max( (valeur maximum) donne la plus grande des
valeurs valeurA et valeurB ou le plus grand lment
dune liste. Si listeA et listeB sont compares, max(
donne la liste des plus grands de chaque paire de termes.
Si liste et valeur sont compares, max( compare chaque
lment de liste avec valeur.
min(valeurA,valeurB) max(valeurA,valeurB)
min(liste) max(liste)
min(listeA,listeB) max(listeA,listeB)
min(liste,valeur) max(liste,valeur)
iPart(
fPart(
int(
min(
max(
216 Oprations mathmatiques, angles et tests
lcm( donne le plus petit commun multiple de valeurA et
valeurB, qui sont tous les deux des entiers non-ngatifs.
Si on utilise listeA et listeB, lcm( donne la liste de lcm
pour chaque paire dlments. Si on utilise liste et valeur,
lcm( donne la liste des plus petits multiples communs de
chaque lment de liste et valeur.
gcd( donne le plus grand commun diviseur de valeurA et
valeurB, qui sont tous les deux des entiers non-ngatifs.
Si on utilise listeA et listeB, gcd( donne la liste des gcd
de chaque paire dlments. Si on utilise liste et valeur,
gcd( donne la liste des plus grand diviseurs communs de
chaque lment de liste et valeur.
lcm(valeurA,valeurB) gcd(valeurA,valeurB)
lcm(listeA,listeB) gcd(listeA,listeB)
lcm(liste,valeur) gcd(liste,valeur)
Oprations MATH NUM (Nombre) (suite)
lcm(
gcd(
Oprations mathmatiques, angles et tests 217
La TI-83 affiche les nombres complexes sous forme
rectangulaire ou polaire. Pour slectionner lun des modes
des nombres complexes, appuyez sur z, et optez soit
pour:
a+bi (mode rectangulaire) soit pour
re^qi (mode polaire)
La TI-83, vous permet de mmoriser des nombres complexes
dans variables. Ces nombres sont galement des lments de
liste valides.
En mode Real, les rsultats exprims en nombres complexes
prsentent toujours des erreurs si vous ne spcifiez pas
directement un nombre complexe en tant quentre. Par
exemple, en mode Real, ln(L1) prsente une erreur et une
rponse est retourne en mode a+bi ln(L1) :
Mode Real Mode a+bi
$ $
Les nombres complexes sont mmoriss sous forme
rectangulaire, mais vous pouvez les saisir sous forme
rectangulaire ou polaire indpendamment du mode
actuellement en cours. Les composants des nombres
complexes peuvent tre des nombres rels ou des
expressions valuer en nombre rels. En effet, les
expressions sont values lors de lexcution de la
commande.
Nous recommandons dutiliser le mode Radian pour le calcul
des nombres complexes. En effet, la TI-83 convertit,
internement, toute valeur trigonomtrique saisie en radians
mais il nen est pas de mme des valeurs des fonctions
exponentielles, logarithmiques ou hyperboliques.
En mode degree, les identits complexes telles que
e^(iq) = cos(q) + i sin(q) ne sont pas vraies en gnral car
les valeurs de cos et sin sont converties en radians tandis
que celles de e^( ) ne le sont pas. Par exemple,
e^(i45) = cos(45) + i sin(45) est trait internement comme
e^(i45) = cos(p/4) + i sin(p/4). Les identits complexes sont
toujours vraies en mode radian.
Saisie et utilisation de nombres complexes
Modes des
nombres
complexes
Saisie des
nombres
complexes
Remarques sur
le mode Radian
et le mode
Degree
218 Oprations mathmatiques, angles et tests
Les rsultats comportant des nombres complexes, y-
compris les lments de listes, sont affichs sous forme
algbrique ou polaire, selon le rglage de mode ou
linstruction de conversion daffichage (Voir page 2-20).
Dans lexemple ci-dessous, les modes re^qi et Degree
sont dfinis.
Le mode algbrique reconnat et affiche un nombre
complexe sous la forme a+bi, o a est la partie relle, b la
partie imaginaire, et i une constante telle que i = -1.
Pour saisir un nombre complexe sous forme algbrique,
saisissez la valeur de a (partie relle), appuyez sur ou
, saisissez la valeur de b (partie imaginaire), et
appuyez sur y [i] (constante).
partie relle(+ ou N)partie imaginaire i
Le mode exponentiel reconnat et affiche un nombre
complexe sous la forme re^qi, o r est le module, e la base
du logarithme nprien, q un argument et i est une
constante telle que i = -1.
Pour saisir un nombre complexe sous forme
exponentielle, tapez la valeur de r (module), appuyez sur
y [e
x
] (fonction exponentielle), tapez la valeur de q
(argument), et appuyez sur y [i] (constante).
modulee^(argumenti)
Saisie et utilisation de nombres complexes (suite)
Interprtation
de rsultats
complexes
Mode
algbrique
Mode
exponentiel
Oprations mathmatiques, angles et tests 219
Pour afficher le menu MATH CPX appuyez sur ~
~.
MATH NUM CPX PRB
1:conj( Donne le conjugu complexe
2:real( Donne la partie relle
3:imag( Donne la partie imaginaire
4;angle( Donne un argument
5:abs( Donne le module
6:4Rect Affiche le rsultat sous forme algbrique
7:4Polar Affiche le rsultat en forme exponentielle
conj( (conjugu ) donne le conjugu complexe dun
nombre complexe ou dune liste de nombres complexes.
conj(a+bi) donne aNbi en mode a+bi.
conj(re^(qi)) donne re^(Mqi) en mode re^qi.
real( (partie relle) donne la partie relle dun nombre
complexe ou dune liste de nombres complexes.
real(a+bi) donne a.
real(re^(qi)) donne rcos(q).
imag( (partie imaginaire) donne la partie imaginaire
(non-vraie) dun nombre complexe ou dune liste de
nombres complexes.
imag(a+bi) donne b.
imag(re^(qi)) donne rsin(q).
Oprations MATH CPX (Complexe)
Menu MATH
CPX
conj(
real(
imag(
220 Oprations mathmatiques, angles et tests
angle( donne la valeur dun argument dun nombre
complexe ou dune liste de nombres complexes, calculs
en par tan
L1
(b/a), o b est la partie imaginaire et a est la
partie relle. Si on est dans le deuxime quadrant on
ajoute p, dans le troisime quadrant on enlve p..
angle(a+bi) donne une valeur pour tan
L1
(b/a).
angle(re^(qi)) donne une valeur pour q, o Lp<q<p.
abs( (valeur absolue) donne le module,
(real
2
+
imag
2
) ,
dun nombre complexe ou dune liste de nombres
complexes.
abs(a+bi) donne
(
a
2
+b
2
)
.
abs(re^(qi)) donne r (module).
4Rect (affichage algbrique) affiche un rsultat complexe
sous forme algbrique. Cela nest valable qu la fin dune
expression. Inutilisable si le rsultat est rel.
rsultat complexe8Rect donne une valeur pour a+bi
8Polar (affichage exponentiel) affiche un rsultat
complexe sous forme exponentielle. Cela nest valable
qu la fin dune expression. Inutilisable si le rsultat est
rel.
rsultat complexe8Polar donne re^(qi)
Oprations MATH CPX (Complexe) (suite)
angle(
abs(
4Rect
8Polar
Oprations mathmatiques, angles et tests 221
Pour afficher le menu MATH PRB, appuyez sur |.
MATH NUM CPX PRB
1:rand Gnrateur de nombre alatoire
2:nPr Nombre de permutations
3:nCr Nombre de combinaisons
4:! Factorielle
5:randInt( Gnrateur dentier alatoire
6:randNorm( Alatoire # distribution normale
7:randBin( Alatoire # distribution binomiale
rand (nombre alatoire) gnre et donne un ou plusieurs
nombres alatoires 0 et 1. Pour gnrer une suite de
nombres alatoires, appuyez sur plusieurs
reprises.
rand[(numtrials)]
Conseil : Pour gnrer des nombres alatoires au del de la
plage 0 1, vous pouvez entrer une expression dans rand. Par
exemple, rand 5 gnre un nombre alatoire suprieur 0 mais
infrieur 5.
A chaque excution de rand, la TI-83 gnre la mme
suite de nombres alatoires pour une valeur de dpart. La
valeur de dpart de la TI-83 rgle en usine pour rand est
0. Pour gnrer une suite de nombre alatoires diffrente,
mmorisez une valeur de dpart diffrente de zro dans
rand. Pour restaurer la valeur de dpart configure en
usine, mmorisez 0 dans rand ou rinitialisez les valeurs
par dfaut (Voir chapitre 18).
Remarque : La valeur de dpart a galement une incidence sur
les instructions randInt( , randNorm( et randBin( (voir pages
2-22 et 2-23).
Pour gnrer une suite de nombres alatoires affichs
sous forme de liste, spcifiez un nombre entier > 1 pour
numtrials (nombre dessais) La valeur par dfaut de
numtrials est 1).
Oprations MATH PRB (Probabilit)
Menu MATH
PRB
Utilisation de
rand pour
gnrer un
nombre
alatoire
Utilisation de
rand pour
gnrer une
liste de
nombres
alatoires
222 Oprations mathmatiques, angles et tests
nPr (nombre de permutations) donne le nombre
darrangements de nombre lments parmi termes
lments. termes et nombre doivent tre des entiers
positifs. termes et nombres peuvent tre des listes.
termes nPr nombre
nCr (nombre de combinaisons) donne le nombre de
parties nombre lments parmi termes lments.
termes et nombre doivent tre des entiers positifs.
termes et nombres peuvent tre des listes.
termes nCr nombre
! (factorielle) donne la factorielle dun entier ou dun multiple
de .5. Pour une liste, il donne les factorielles de chaque entier
ou multiple de .5. valeur doit tre L.5 et 69.
valeur!
Remarque : La factorielle est calcule de faon rcursive en
utilisant la relation (n+1)! = nn!, jusqu ce que n soit rduit 0
ou L1/2. A ce stade, la dfinition 0!=1 ou (L1/2)!=p est
utilise pour terminer le calcul. Donc :
n!=n(nN1)(n-2) ... 21, si n est un entier 0
n!= n(nN1)(n-2) ... 1/2p, si n+1/2 est un entier 0
n! est erron si ni n ni n+1/2 nest un entier 0.
(La variable n est reprsente par valeur dans la syntaxe dcrite
plus haut).
randInt( (entier alatoire) gnre et affiche un entier
alatoire dune taille dlimite par les limites infrieure
et suprieure. Pour gnrer une suite dentiers alatoires,
appuyez sur plusieurs reprises. Pour gnrer une
liste dentiers alatoires, prcisez un entier > 1 pour
numtrials (nombre dessais) ; si cette valeur nest pas
dfinie, la valeur par dfaut est 1).
randInt(infrieure,suprieure[,numtrials])
Oprations MATH PRB (Probabilit) (suite)
nPr
nCr
! (Factorielle)
randInt(
Oprations mathmatiques, angles et tests 223
randNorm( (alatoire normal) gnre et affiche un
nombre alatoire rel tir dune distribution normale
spcifie. Chaque valeur gnre peut tre nimporte quel
nombre rel, mais la majorit se situera dans lintervalle
[mN3(s), m+3(s)]. Pour gnrer une liste de nombres
alatoires, spcifiez un entier > 1 pour numtrials
(nombre dessais) ; si cette valeur nest pas dfinie, la
valeur par dfaut est 1).
randNorm(m,s[,numtrials])
randBin( (alatoire binomiale) gnre et affiche un
entier alatoire tir dune distribution binomiale
spcifie. numtrials (nombre dessais) doit tre 1. prob
(probabilit de russite) doit tre 0 et 1. Pour gnrer
une liste de nombres alatoires, spcifiez un entier > 1
pour numsimulations (nombre de simulations; si cette
valeur nest pas dfinie, la valeur par dfaut est 1).
randBin(numtrials,prob[,numsimulations])
Remarque : La valeur de dpart a galement une incidence sur
les instructions randInt( , randNorm( et randBin( .
randNorm(
randBin(
224 Oprations mathmatiques, angles et tests
Pour afficher le menu ANGLE, appuyez sur y[ANGLE].
Le menu ANGLE affiche les indicateurs et les instructions
dangles. Les saisies dangles sont interprtes selon les
paramtres du mode Radian/Degree.
ANGLE
1: Notation en degrs
2:' Notation des minutes
3:
r
Notation des radians
4:8DMS Affichage en degrs/minutes/secondes
5:R8Pr( Donne r, connaissant X et Y
6:R8Pq( Donne q, connaissant X et Y
7:P8Rx( Donne x, connaissant R et q
8:P8Ry( Donne y, connaissant R et q
La notation DMS (affichage en degrs/minutes/secondes)
comprend le symbole des degrs ( ), le symbole des
minutes ( ' ) et le symbole des secondes ( " ). degrs doit
tre un nombre rel; minutes et secondes doivent tre
des nombres rels 0.
degrsminutes'secondes"
Par exemple, tapez 301'23'' pour 30 degrs, 1 minute,
23 secondes. Si Degr nest pas slectionn dans le mode
dangle, vous devez utiliser pour que la TI-83 puisse
interprter largument en degrs, minutes et secondes.
Mode Degr Mode Radian
Oprations sur les ANGLES
Menu ANGLE
Notation DMS
Oprations mathmatiques, angles et tests 225
(degrs) dsigne un angle ou une liste dangles en
degrs, quel que soit le paramtre de mode choisi. En
mode Radian, vous pouvez utiliser pour convertir les
degrs en radians.
valeur
{valeur1,valeur2,valeur3,valeur4,...,valeur n}
dsigne galement les degrs (D) en format DMS.
' (minutes) dsigne les minutes (M) en format DMS.
" (secondes) dsigne les secondes (S) en format DMS.
Remarque : " nest pas dans le menu ANGLE. Pour saisir " ,
appuyez sur [].
r
(radians) dsigne un angle ou une liste dangles en
radians, quel que soit le paramtre MODE choisi. En
mode Degr, vous pouvez utiliser
r
pour convertir les
radians en degrs.
valeur
r
Degree mode
8DMS (degr/minute/seconde) affiche le rsultat en
format DMS (Voir page 2-24). Le paramtre de mode doit
tre Degr pour que le rsultat soit interprt en degrs,
minutes et secondes. 8DMS nest autoris qu la fin
dune ligne.
rsultat8DMS
(Degrs)
' (Minutes)
" (Secondes)
r
(Radians)
8DMS
226 Oprations mathmatiques, angles et tests
R8Pr ( convertit le format algbrique en format
exponentiel et donne une valeur pour r. R8Pq( convertit
le format algbrique en format exponentiel et donne une
valeur q. xet ypeuvent tre des listes.
R8Pr (x,y)
R8Pq( x,y)
Remarque : le mode Radian
est paramtr.
P8Rx( convertit le format exponentiel en format
algbrique et donne une valeur x. P8Ry( convertit le
format exponentiel en format algbrique et donne une
valeur y. r et q peuvent tre des listes.
P8Rx(r,q)
P8Ry(r,q)
Remarque : le mode Radian
est paramtr.
Oprations sur les ANGLES (suite)
R8Pr (
R8Pq(
P8Rx(
P8Ry(
Oprations mathmatiques, angles et tests 227
Pour afficher le menu TEST, appuyez sur y [TEST].
Cet oprateur... Donne 1 (vrai) si...
TEST LOGIC
1:= Egal
2: Diffrent de
3:> Suprieur
4: Suprieur ou gal
5:< Infrieur
6: Infrieur ou gal
Les oprateurs relationnels comparent les valeurA et
valeurB et donnent 1 si la condition est vrifie, 0 sinon.
valeurA et valeurB peuvent tre des nombres rels ou
complexes, des expressions ou des listes. Seuls = et
fonctionnent avec des matrices. Si valeurA et valeurB
sont des matrices, elles doivent avoir la mme dimension.
On utilise souvent les oprateurs relationnels pour
commander le droulement dun programme et dans les
graphes pour commander la reprsentation dune
fonction pour des valeurs dtermines.
valeurA=valeurB valeurAvaleurB
valeurA>valeurB valeurAvaleurB
valeurA<valeurB valeurAvaleurB
Les oprateurs relationnels sont valus aprs les
fonctions mathmatiques selon les rgles EOS (Voir
chapitre 1).
Lexpression 2+2=2+3 donne 0. La TI-83 commence
par additionner en raison des rgles EOS, puis elle
compare 4 5.
Lexpression 2+(2=2)+3 donne 6. La TI-83 effectue
dabord le test relationnel car il est entre parenthses,
puis elle ajoute 2, 1 et 3.
Tests de comparaison
Menu TEST
=

>

<

Utilisation des
tests
228 Oprations mathmatiques, angles et tests
Pour afficher le menu TEST LOGIC, appuyez sur y
TEST ~.
Cet oprateur... Donne 1 (vrai) si...
TEST LOGIC
1:and Les deux valeurs sont diffrentes de zro (vrai)
2:or Une valeur au moins est diffrente de zro (vrai)
3:xor Une seule valeur est gale zro (faux)
4:not( La valeur est gale zro (faux)
On utilise souvent les oprateurs Boolens dans les
programmes pour en commander le droulement et dans
les graphiques pour commander la reprsentation dune
fonction pour des valeurs dtermines. Les valeurs sont
interprtes comme gales zro (faux) ou diffrentes
de zro (vrai).
and, or et xor (or exclusif) donnent une valeur de 1 si une
expression est vraie ou 0 si une expression est fausse,
selon la table ci-dessous. valeurA et valeurB peuvent tre
des nombres rels, des expressions ou des listes.
valeurA and valeurB
valeurA or valeurB
valeurA xor valeurB
valeurA valeurB and or xor
0 0 donne 1 1 0
0 0 donne 0 1 1
0 0 donne 0 1 1
0 0 donne 0 0 0
not( donne 1 si la valeur (qui peut tre une expression)
est gale 0.
not(valeur)
On utilise souvent la logique Boolenne dans les tests
relationnels. Dans ce programme, les instructions
mmorisent 4 dans C.
Tests boolens
Menu TEST
LOGIC
Oprateurs
Boolens
and
or
xor
not(
Utilisation des
oprations
Boolennes
Graphes de fonctions 31
Pour commencer : tracer un cercle..................................... 2
Dfinir un graphe................................................................... 3
Choix du mode graphique..................................................... 4
Dfinir une fonction dans lditeur Y=................................ 5
Slectionner et dsactiver les fonctions............................. 7
Dfinir les styles de graphes pour reprsenter les
fonctions................................................................................. 9
Dfinir les variables de la fentre daffichage.................. 12
Dfinir le format dun graphe............................................. 14
Afficher un graphe............................................................... 16
Parcourir un graphe laide du curseur libre................... 18
Parcourir un graphe laide de TRACE............................ 19
Parcourir un graphe laide de ZOOM.............................. 21
Utilisation de ZOOM MEMORY.......................................... 24
Utiliser les oprations CALC (Calcul)............................... 26
Chapitre 3 : Graphes de fonctions
Contenu du
chapitre
32 Graphes de fonctions
Pour commencer est une introduction rapide. Tous les dtails ncessaires
figurent dans la suite du chapitre.
Tracez un cercle de rayon 10 dont le centre est le centre de la fentre
daffichage. Pour tracer ce cercle, il faut entrer deux formules spares,
pour la partie suprieure et la partie infrieure du cercle. Adaptez ensuite
laffichage laide de ZSquare (zoom square), afin que le graphe soit un
cercle.
1. En mode Func, appuyez sur o pour
afficher lcran ddition Y=. Appuyez sur
y 100 pour
entrer lexpression Y=(100NX
2
), qui
dfinit la moiti suprieure du cercle.
Lexpression Y=L(100NX
2
) dfinit la
moiti infrieure du cercle. Sur la
TI-83 vous pouvez dfinir une fonction
par rapport une autre. Ainsi pour
dfinir Y2=LY1, appuyez sur pour
saisir le signe de loppose. Appuyez sur
~ pour afficher le menu VARS
Y-VARS. Appuyez ensuite sur pour
slectionner 1:Function. Le menu
secondaire FUNCTION est affich.
Appuyez sur 1 pour slectionner 1:Y1.
2. Appuyez sur q 6 pour slectionner
6:ZStandard. Cette mthode permet de
rgler rapidement les variables WINDOW
leur valeur standard et de tracer le
graphe de la fonction ; il nest donc pas
ncessaire de taper s.
Notez que le graphe est elliptique.
3. Il faut prsent ajuster laffichage pour
avoir un repre orthonorm. A cet effet,
tapez q 5 pour slectionner
5:ZSquare. Le graphe est retrac ; cest
un cercle.
4. Pour visualiser leffet de ZSquare sur les
variables WINDOW, appuyez sur p
et observez les nouvelles valeurs de
Xmin, Xmax, Ymin et Ymax.
Pour commencer : tracer un cercle
Graphes de fonctions 33
Le chapitre 3 est consacr la reprsentation graphique
des fonctions, mais les procdures sont similaires dans
tous les modes graphiques de la TI-83. Les chapitres 4, 5
et 6 prsentent les particularits propres aux graphes
paramtriques, aux graphes polaires et aux graphes de
suites.
Quel que soit le mode graphique utilis, la dfinition dun
graphe comporte les tapes dcrites ci-dessous. Toutes
ne sont pas ncessaires pour certains graphes.
1. Appuyez sur z et dfinissez le mode graphique
appropri (voir page 3-4).
2. Appuyez sur o et entrez, ditez ou slectionnez une ou
plusieurs fonctions dans lditeur Y= (voir page 3-5).
3. Dsactivez laffichage des graphes statistiques (stat
plots) si ncessaire (voir page 3-7).
4. Dfinissez le style de graphe associ chaque
fonction (voir page 3-9).
5. Appuyez sur p et dfinissez les variables de la
fentre daffichage (voir page 3-12).
6. Appuyez sur y [FORMAT] et slectionnez les
paramtres du format graphique (voir page 3-14).
Aprs avoir dfini un graphe, appuyez sur s pour
lafficher. Observez le comportement de la ou des
fonctions reprsentes laide des divers outils de la
TI-83 dcrits dans ce chapitre.
Il est possible de mmoriser les lments qui dfinissent
le graphe en cours dans lune des 10 variables de base de
donnes graphiques (GDB1 GDB9, plus GDB0 ; voir le
chapitre 8). Vous pourrez ultrieurement rappeler la base
de donnes pour recrer ce graphe.
Une base de donnes de graphes (GDB) contient les
types dinformations suivants :
Fonctions Y=
Paramtres de modes graphiques
Paramtres de fentre
Paramtres de format
Il est aussi possible de mmoriser limage du graphe
affich dans lune des 10 variables dimages de graphes
(Pic1 Pic9 et Pic0; Voir chapitre 8). Vous pourrez
ultrieurement superposer une ou plusieurs images
mmorises au graphe affich.
Dfinir un graphe
Similitudes
entre les modes
graphiques de
la TI-83
Dfinir un
graphe : les
tapes
Afficher et
observer un
graphe
Sauvegarder un
graphe pour
usage ultrieur
34 Graphes de fonctions
Pour afficher les paramtres de mode, appuyez sur z.
Les valeurs par dfaut sont mises en exergue ci-dessous.
Pour tracer le graphe dune fonction, vous devez
slectionner le mode Func avant dentrer les valeurs des
variables WINDOW ainsi que les fonctions reprsenter.
La TI-83 dispose de quatre modes graphiques :
Func (graphes de fonctions)
Par (graphes paramtriques ; voir chapitre 4)
Pol (graphes polaires ; voir chapitre 5)
Seq (graphes de suites ; voir chapitre 6)
Dautres paramtres de mode affectent le graphe en
cours. Ils sont dcrits en dtail dans le chapitre 1.
Float ou 0123456789 (fixe) : notation dcimale en
virgule flottante ou fixe, qui affecte laffichage des
coordonnes des points du graphe.
Radian ou Degree : unit dangle (radians ou degrs)
affectant linterprtation de certaines fonctions.
Connected ou Dot affecte le trac des fonctions
slectionnes : ligne continue ou affichage de points
non relis.
Sequential ou Simul : affecte ordre de calcul et de
reprsentation des points lorsque plusieurs fonctions
sont slectionnes.
Pour dfinir le mode graphique ou dautres modes
partir dun programme, placez-vous sur une ligne vierge
dans lditeur de programme et suivez la procdure ci-
dessous.
1. Appuyez sur z pour afficher les paramtres de
MODE.
2. Appuyez sur , ~, | et } pour placer le curseur sur
le mode que vous dsirez slectionner.
3. Appuyez sur pour insrer le nom du mode
lemplacement du curseur.
Le mode est modifi lorsque le programme est excut.
Choix du mode graphique
Vrifier et
changer les
modes
graphiques
Choisir le mode
partir dun
programme
Graphes de fonctions 35
Pour afficher lditeur Y=, appuyez sur o. Il est possible
de mmoriser jusqu 10 fonctions dans des variables de
fonction (Y1 Y9, et Y0). Vous pouvez tracer
simultanment les graphes de plusieurs de ces fonctions.
Dans lexemple ci-dessous, les fonctions Y1 et Y2 sont
dfinies et slectionnes.
Procdez comme suit pour dfinir ou modifier une
fonction.
1. Appuyez sur o pour afficher lditeur Y=.
2. Appuyez sur pour placer le curseur sur la fonction
que vous souhaitez dfinir ou modifier. Pour effacer la
fonction slectionne, appuyez sur .
3. Tapez ou modifiez lexpression dfinissant la
fonction.
Cette expression peut comprendre des fonctions et
des variables (y compris des matrices et des listes).
Si le rsultat de lexpression est une valeur autre
quun nombre rel, le point nest pas trac ; aucune
erreur nest signale.
La variable est X. Le mode Func dfinit
comme tant X. Pour entrer X, tapez ou
[X].
Lorsque vous saisissez le premier caractre, le
signe = est mis en exergue pour indiquer que la
fonction est slectionne.
A mesure que vous tapez lexpression, elle est mmorise
dans la variable Yn de lditeur Y=.
4. Appuyez sur ou sur pour placer le curseur
sur la fonction suivante
Dfinir une fonction dans lditeur Y=
Afficher des
fonctions dans
lditeur Y=
Dfinir ou
modifier une
fonction
36 Graphes de fonctions
Pour dfinir une fonction partir de lcran initial ou dun
programme, placez le curseur sur une ligne vierge et
suivez les tapes ci-dessous.
1. Appuyez sur [], entrez lexpression, puis
appuyez de nouveau sur [].
2. Appuyez sur .
3. Tapez ~ 1 pour slectionner 1 Function dans le
menu VARS Y-VARS.
4. Slectionnez le nom de la fonction pour linsrer
lemplacement du curseur dans lcran initial ou
lditeur de programme.
5. Appuyez sur pour terminer linstruction.
"expression"! !Yn
Lorsque cette instruction sexcute, la TI-83 mmorise
lexpression dans la variable Yn dsigne, slectionne la
fonction et affiche le message Done (termin).
Vous pouvez calculer la valeur dune fonction Y= appele
Yn pour une valeur donne de X. Une liste de valeurs
renvoie une liste.
Yn(valeur)
Yn({valeur1,valeur2,valeur3, . . .,valeur n})
Dfinir une fonction dans lditeur Y= (suite)
Dfinir une
fonction partir
de lcran initial
ou dun
programme
Evaluer des
fonctions Y=
dans des
expressions
Graphes de fonctions 37
Vous pouvez slectionner (On) et dsactiver (Off) les
fonctions de lcran ddition Y=. Une fonction est
slectionne si le signe = est mis en exergue. La TI-83
trace uniquement les graphes des fonctions
slectionnes. Vous pouvez slectionner nimporte
quelle(s) fonction(s) de votre choix ou toutes, soit Y1
Y9, et Y0.
Pour slectionner ou dsactiver une fonction dans
lditeur Y=, procdez comme suit :
1. Appuyez sur o pour afficher lditeur Y=.
2. Placez le curseur sur la fonction que vous souhaitez
slectionner ou dsactiver.
3. Appuyez sur | pour placer le curseur sur le signe = de
la fonction.
4. Appuyez sur pour modifier le statut de
slection.
Si vous entrez ou modifiez une fonction, elle est
automatiquement slectionne. Si vous effacez une
fonction, elle est dsactive.
Pour visualiser et modifier ltat actif (on) ou inactif
(off) des graphiques statistiques dans lcran ddition
Y=, utilisez Plot1 Plot2 Plot3 (ligne du haut de lcran
ddition). Lorsquun trac est actif, son nom est mis en
exergue sur cette ligne.
Pour changer ltat actif/inactif dun graphique statistique
dans lcran ddition Y=, appuyez sur } et ~ pour
placer le curseur sur Plot1, Plot2 ou Plot3, puis appuyez
sur .
Slectionner et dsactiver les fonctions
Slectionner et
dsactiver une
fonction
Activer ou
dsactiver un
traage
statistique dans
lditeur Y=
Le trac Plot1 est
activ, les tracs Plot2
et Plot3 sont
dsactivs.
38 Graphes de fonctions
Pour slectionner une fonction partir de lcran initial
ou dun programme, placez le curseur sur une ligne
vierge et suivez la procdure ci-dessous.
1. Appuyez sur ~ pour afficher le menu VARS
Y-VARS.
2. Slectionnez 4:On/Off pour afficher le menu
secondaire ON/OFF.
3. Slectionnez 1:FnOn pour activer une ou plusieurs
fonctions ou slectionnez 2:FnOff pour dsactiver une
ou plusieurs fonctions. Linstruction choisie vient se
placer lendroit du curseur.
4. Tapez le numro (1 9 ou 0 ; pas la variable Yn) de
chaque fonction activer ou dsactiver.
Si vous tapez deux ou plusieurs numros, sparez-
les par des virgules.
Pour activer ou dsactiver toutes les fonctions la
fois, ne tapez aucun numro aprs linstruction
FnOn ou FnOff.
FnOn[fonction#, fonction#, . . .,fonction n]
FnOff[fonction#, fonction#, . . .,fonction n]
5. Appuyez sur . Aprs excution de cette
instruction, ltat de chaque fonction dans le mode en
cours est dfini et le message Done (termin)
saffiche.
Par exemple, en mode Func, linstruction FnOff :FnOn
1,3 dsactive toutes les fonctions de lcran ddition Y=,
puis active Y1 et Y3.
Slectionner et dsactiver les fonctions (suite)
Slectionner les
fonctions
partir de lcran
initial ou dun
programme
Graphes de fonctions 39
Le tableau suivant dcrit les styles de graphes
disponibles pour reprsenter des fonctions. Utilisez
diffrents styles pour distinguer visuellement les diverses
fonctions reprsenter en mme temps. Par exemple,
vous pouvez dfinir une ligne continue pour reprsenter
Y1, une ligne en pointills pour reprsenter Y2, et un trait
plus pais pour Y3.
IcneStyle Description
Line Une ligne continue relie les diffrents
points tracs ; cest le style par dfaut en
mode Connected
Thick Une ligne continue paisse relie les
diffrents points tracs
Above Un ombrage couvre la zone situe au-
dessus de la courbe
Below Un ombrage couvre la zone situe au-
dessous de la courbe
Path Un curseur circulaire parcourt la courbe
en laissant une trace
Animate Un curseur circulaire parcourt la courbe
sans laisser de trace
Dot Chaque valeur calcule est reprsente
par un petit point ; cest le style par
dfaut en mode Dot
Remarque : Certains styles de graphes ne sont pas disponibles
dans tous les modes graphiques. Les chapitres 4, 5 et 6
rpertorient les styles possibles en mode Par (graphes
paramtriques), Pol (graphes polaires) et Seq (graphes de
suites).
Dfinir les styles de graphes pour reprsenter les fonctions
Icnes des
styles de
graphes dans
lditeur Y=
310 Graphes de fonctions
Pour dfinir le style du graphe reprsentant une fonction,
procdez comme suit :
1. Appuyez sur o pour afficher lcran ddition Y=.
2. Tapez et } pour placer le curseur sur la fonction
reprsenter.
3. Appuyez sur | | pour faire reculer le curseur de
lautre ct du signe = jusqu licne de style
graphique situe dans la premire colonne. Le curseur
dinsertion saffiche. (Les tapes 2 et 3 sont
interchangeables).
4. Appuyez plusieurs fois sur pour faire dfiler les
styles. Les sept styles se succdent dans lordre o ils
sont rpertoris ci-dessus.
5. Lorsque le style de votre choix saffiche, appuyez sur
~, }, ou pour le slectionner.
Lorsque vous slectionnez ou pour deux ou plusieurs
fonctions, la TI-83 utilise tour tour quatre motifs
dombrage.
Ombrage par lignes verticales pour la premire
fonction associe au style de graphe ou .
Ombrage par lignes horizontales pour la deuxime
fonction.
Ombrage par lignes obliques descendantes pour la
troisime fonction.
Ombrage par lignes obliques montantes pour la
quatrime fonction.
Pour la cinquime fonction associe au style de
graphe ou , on revient au motif des lignes
verticales, et ainsi de suite.
Dfinir les styles de graphes pour reprsenter les fonctions (suite)
Dfinir le style
de graphe
Ombrage du
graphe
Graphes de fonctions 311
Lorsque des zones ombres se croisent, les motifs se
superposent.
Remarque : Lorsque le style ou est slectionn pour une
famille de fonctions, par exemple Y1={1,2,3}X, la rotation des
quatre motifs dombrage se fait lintrieur de la famille.
Pour dfinir le style de graphe partir dun programme,
slectionnez H:GraphStyle( dans le menu PRGM CTL. Ce
menu saffiche lorsque vous appuyez sur dans
lditeur de programme. fonction# reprsente le numro
associ au nom de la fonction Y= dans le mode graphique
en cours. style# est un entier de 1 7 qui correspond un
style de graphe :
1 = (ligne) 5 = (chemin)
2 = (trait pais) 6 = (animation)
3 = (ombrage au-dessus) 7 = (pointills)
4 = (ombrage au-dessous)
GraphStyle(fonction#,style#)
Par exemple, lorsque le programme suivant sexcute en
mode Func, GraphStyle(1,3) affecte Y1 le style .
Ombrage du
graphe (suite)
Dfinir un style
de graphe
partir dun
programme
312 Graphes de fonctions
La fentre daffichage est la partie du plan dfinie par les
coordonnes Xmin, Xmax, Ymin et Ymax. La distance
entre les graduations est dfinie par Xscl pour laxe
horizontal et par Yscl pour laxe vertical. Pour dsactiver
les marques de graduation, posez Xscl=0 et Yscl=0.
Xmax
Ymin
Ymax
Xscl
Yscl
Xmin
Pour afficher les valeurs en cours des variables WINDOW
(fentre), appuyez sur p. Les crans ddition ci-
dessus indiquent les valeurs par dfaut de ces variables
en mode graphique Func et en unit dangle Radian. Les
variables WINDOW sont diffrentes dun mode graphique
lautre.
Xres dfinit la rsolution de laffichage (1 8) des
graphes de fonctions uniquement. Sa valeur par dfaut
est 1.
Pour Xres=1, les fonctions sont calcules et traces
pour chaque point de laxe des x (horizontal)..
Pour Xres=8, les fonctions sont calcules et traces
tous les huit points.
Conseil : Les petites valeurs de Xres fournissent des graphes
de meilleure rsolution mais peuvent ralentir le trac par la
TI-83.
Pour modifier la valeur dune variable WINDOW partir
de lcran ddition WINDOW, suivez la procdure ci-
dessous.
1. Appuyez sur ou sur } pour amener le curseur sur
la variable WINDOW que vous souhaitez modifier.
2. Changez sa valeur. Il peut sagir dune expression.
Tapez la nouvelle valeur, ce qui efface
automatiquement lancienne.
Placez le curseur sur une position particulire et
effectuez la modification voulue.
3. Appuyez sur , , ou }. Si vous avez entr une
expression, elle est value par la TI-83 et la nouvelle
valeur est enregistre.
Dfinir les variables de la fentre daffichage
Fentre
daffichage de
la TI-83
Afficher les
variables
WINDOW
Changer la
valeur dune
variable
WINDOW
Graphes de fonctions 313
Pour enregistrer une valeur (qui peut tre une
expression) dans une variable WINDOW, placez le
curseur sur une ligne vierge et suivez la procdure ci-
dessous.
1. Entrez la valeur que vous dsirez mmoriser.
2. Appuyez sur .
3. Appuyez sur pour afficher le menu VARS.
4. Slectionnez 1:Window pour afficher les variables
WINDOW en mode graphique Func ( menu secondaire
X/Y).
Appuyez sur ~ pour afficher les variables
WINDOW en mode graphique Par et Pol (menu
secondaire T/q).
Appuyez sur ~ ~ pour afficher les variables
WINDOW en mode graphique Seq (menu
secondaire U/V/W).
5. Slectionnez la variable WINDOW dans laquelle vous
souhaitez enregistrer une valeur. Le nom de cette
variable apparat lemplacement actuel du curseur.
6. Pour terminer linstruction, appuyez sur .
Aprs excution de linstruction, la TI-83 mmorise la
valeur dans la variable WINDOW et laffiche.
Les variables @X et @Y (options 8 et 9 du menu secondaire
X/Y de VARS (1:Window) dfinissent la distance qui
spare le centre de deux pixels adjacents dun graphe
(rsolution graphique). @X et @Y sont calcules partir de
Xmin, Xmax, Ymin et Ymax lorsquun graphe est affich.
@X =
(Xmax - Xmin)
94
@Y =
(Ymax - Ymin)
62

Vous pouvez mmoriser des valeurs dans @X et @Y, auquel
cas Xmax et Ymax sont calcules partir de @X, Xmin, @Y
et Ymin.
Enregistrer une
variable
WINDOW
partir de lcran
initial ou dun
programme
@X et @Y
314 Graphes de fonctions
Pour afficher les paramtres de format, appuyez sur y
[FORMAT]. Les paramtres par dfaut sont mis en
exergue dans le tableau ci-dessous.
RectGC PolarGC Slectionne le curseur rectangulaire
ou polaire
CoordOn CoordOff Active et dsactive laffichage des
coordonnes
GridOff GridOn Active et dsactive le quadrillage
AxesOn AxesOff Active et dsactive les axes
LabelOff LabelOn Active et dsactive les noms des
axes
ExprOn ExprOff Active et dsactive laffichage des
expressions
Les paramtres de format dfinissent laspect du graphe
laffichage. Ils sappliquent tous les modes graphiques.
Le mode graphique Seq dispose dun paramtre de
format supplmentaire (voir chapitre 6).
Pour modifier un paramtre de format, procdez comme
suit.
1. Appuyez sur , ~, }, et sur | si ncessaire pour
amener le curseur sur le paramtre que vous dsirez
slectionner.
2. Appuyez sur pour slectionner le paramtre mis
en exergue.
RectGC (coordonnes graphiques rectangulaires) affiche
les coordonnes rectangulaires X et Y de lemplacement
du curseur.
PolarGC (coordonnes graphiques polaires) affiche les
coordonnes polaires R et q de lemplacement du
curseur.
Le paramtre RectGC/PolarGC dtermine les variables
qui sont actualises lorsque vous tracez le graphe,
dplacez le curseur libre ou effectuez une trace.
En format RectGC, X et Y sont actualiss ; si le
paramtre CoordOn est dfini, X et Y sont aussi
affichs.
En format PolarGC, X, Y, R et q sont actualiss ; si le
paramtre CoordOn est dfini, R et q sont aussi
affichs.
Dfinir le format dun graphe
Afficher les
paramtres de
format
Modifier un
paramtre de
format
RectGC
PolarGC
Graphes de fonctions 315
CoordOn (coordonnes actives) affiche les
coordonnes du curseur au bas du graphe. Si le format
ExprOff est slectionn, le numro de la fonction est
affich dans le coin suprieur droit.
CoordOff (coordonnes inactives) naffiche pas le
numro de la fonction ni les coordonnes du curseur.
La fentre daffichage est quadrille selon les graduations
des axes (voir page 3-12).
Avec GridOff, les points du quadrillage ne sont pas
affichs.
Avec GridOn, les points du quadrillage sont affichs.
AxesOn affiche les axes.
AxesOff supprime laffichage des axes.
Ce paramtre supplante le paramtre de format
LabelOff/LabelOn.
LabelOff et LabelOn dsactive et active respectivement
laffichage des noms des axes (X et Y), condition que le
format AxesOn soit aussi slectionn.
ExprOn et ExprOff dterminent respectivement
laffichage et le non-affichage de la fonction Y= lorsque le
curseur TRACE est actif. Ce paramtre de format
sapplique galement aux graphes statistiques.
Si ExprOn est slectionn, lexpression est affiche dans
le coin suprieur gauche de lcran graphique.
Si ExprOff et CoordOn sont slectionns simultanment,
le numro indiqu dans le coin suprieur droit indique la
fonction dont le trac est en cours.
CoordOn
CoordOff
GridOff
GridOn
AxesOn
AxesOff
LabelOff
LabelOn
ExprOn
ExprOff
316 Graphes de fonctions
Pour afficher le graphe de la/des fonctions(s)
slectionne(s), appuyez sur s. Les oprations
TRACE, ZOOM et CALC affichent le graphe
automatiquement. Durant le trac par la TI-83, le tmoin
occup sallume, et X et Y sont actualiss.
Durant le trac dun graphe, vous pouvez suspendre ou
arrter lopration.
Appuyez sur pour suspendre le trac, puis
nouveau sur pour reprendre.
Appuyez sur pour arrter le trac, puis sur s
pour recommencer.
Smart Graph est une fonction de la TI-83 qui permet
dafficher immdiatement le dernier graphe en appuyant
sur s, si tous les paramtres graphiques susceptibles
daffecter le trac sont rests inchangs depuis le dernier
affichage.
La TI-83 calcule les nouvelles valeurs du graphe et les
affiche ou raffiche immdiatement lancienne version du
graphe, selon que vous avez ou non effectu lune des
oprations suivantes depuis le dernier affichage.
Modification dun paramtre de mode qui affecte les
graphes
Modification dune fonction dans le cadre en cours
Slection ou dsactivation dune fonction ou dun
graphique statistique
Changement de la valeur dune variable dans une
fonction slectionne
Modification dune variable WINDOW ou dun
paramtre FORMAT graphique
Effacement de dessins laide de ClrDraw
Modification de la dfinition dun graphique statistique
(stat plot).
Afficher un graphe
Afficher un
nouveau
graphe
Suspendre ou
arrter le trac
Smart Graph
Graphes de fonctions 317
Sur la TI-83, vous pouvez reprsenter graphiquement une
ou plusieurs nouvelles fonctions sans refaire le graphe
des fonctions existantes. Par exemple, affectez la valeur
sin(X) Y1 dans lditeur Y= et appuyez sur s.
Ensuite, mmorisez cos(X) dans Y2 et appuyez de
nouveau sur s. Le trac de la fonction Y2 se
superpose celui de la fonction originale Y1.
Si vous avez entr une liste (voir chapitre 11) comme
lment dune expression, la TI-83 trace la courbe de la
fonction pour chaque valeur de la liste, dessinant ainsi
une famille de courbes. En mode Simul, le trac de toutes
les fonctions est effectu simultanment pour le premier
lment de chaque liste, puis pour le deuxime lment,
et ainsi de suite.
{2,4,6}sin(X) trace le graphe de trois fonctions : 2 sin(X),
4 sin(X)et 6 sin(X).
{2,4,6}sin {1,2,3}X trace le graphe de 2 sin(X), 4 sin(2X) et
6 sin(3X).
Remarque : Si vous utilisez plusieurs listes, celles-ci doivent
tre de mme dimension.
Superposition
de graphiques
Tracer le
graphe dune
famille de
courbes
318 Graphes de fonctions
Lorsquun graphe est affich, vous pouvez appuyer sur
|, ~, } ou pour dplacer le curseur dans ce graphe.
Lorsque le graphe apparat, le curseur est tout dabord
invisible. Lorsque vous appuyez sur lune des touches |,
~, } ou , il quitte le centre de la fentre daffichage.
A mesure que vous dplacez le curseur sur le graphe, ses
coordonnes saffichent au bas de lcran (si le paramtre
de format CoordOn est dfini). Le paramtre de MODE
Float/Fix dtermine le nombre de dcimales affiches par
les coordonnes.
Pour afficher un graphe sans curseur ni coordonnes,
appuyez sur ou . Lorsque vous appuyez sur
|, ~, } ou , le curseur repart de sa dernire position.
Le curseur libre se dplace de point en point sur lcran.
Lorsque vous le placez en un point apparemment situ
sur la courbe dune fonction, il est possible que ce point
se trouve trs prs de la courbe sans pour autant en faire
partie. Les coordonnes affiches au bas de lcran ne
dsignent donc pas ncessairement un point de la
fonction. Pour parcourir la fonction, utilisez r (voir
page 3-19).
La prcision des coordonnes est gale la largeur ou la
hauteur dun point. A mesure que Xmin, Xmax ,Ymin et
Ymax convergent (par exemple aprs un Zoom In), la
rsolution du graphe augmente et les valeurs des
coordonnes affiches se rapprochent des coordonnes
thoriques.
Parcourir un graphe laide du curseur libre
Le curseur libre
Rsolution
graphique
Curseur libre sur
la courbe
Graphes de fonctions 319
Utilisez TRACE pour dplacer le curseur le long de la
courbe dune fonction. Pour commencer, appuyez sur
r. Si le graphe nest pas dj affich, appuyez sur
r. Le curseur TRACE se trouve sur la premire
fonction slectionne dans lditeur Y= , au milieu de
laxe des X. Les coordonnes du curseur sont affiches au
bas de lcran et lexpression Y= dans le coin suprieur
gauche si le format ExprOn est slectionn.
Pour faire avancer le curseur
TRACE...
Effectuez laction
suivante :
Jusquau point prcdent ou
suivant du trac
Appuyez sur | ou sur ~
De cinq points sur le trac dune
fonction (opration affecte par le
paramtre Xres)
Appuyez sur y | ou
sur y ~
Jusqu une valeur valide
quelconque de X sur le graphe
dune fonction
Entrez une valeur et
appuyez sur
Dune fonction une autre Appuyez sur } ou
Lorsque le curseur TRACE se dplace le long dune
fonction, la valeur Y est calcule partir de la valeur de X
selon lquation Y=Yn(X). Si la fonction nest pas dfinie
pour une certaine valeur de X, Y ne saffiche pas.
Si vous dplacez le curseur TRACE au-del de la limite
suprieure ou infrieure de lcran, les valeurs affiches
au bas de lcran continuent nanmoins dindiquer ses
coordonnes.
Pour placer le curseur TRACE sur une valeur valide de X
quelconque sur la fonction en cours, entrez cette valeur.
Lorsque vous tapez le premier chiffre, une invite X=,
suivie du nombre saisi, saffiche dans le coin infrieur
gauche de lcran. Cette valeur doit tre valide pour la
fentre daffichage en cours. Une fois la saisie termine,
appuyez sur pour dplacer le curseur.
Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction sur un
graphe statistique.
Parcourir un graphe laide de TRACE
Lancer TRACE
Dplacer le
curseur TRACE
Placer le
curseur TRACE
sur une valeur
valide
quelconque
de X
Curseur de
parcours sur la
courbe
320 Graphes de fonctions
Pour dplacer le curseur TRACE dune fonction une
autre, appuyez sur et }. Le mouvement du curseur
dpend de lordre des fonction slectionnes dans lcran
ddition Y=. Lors du passage dune fonction lautre, le
curseur se maintient la mme valeur de X. Si le format
ExprOn est slectionn, lexpression est actualise.
Si le trac de la fonction dpasse la limite gauche ou
droite de lcran, la fentre daffichage dfile
automatiquement vers la gauche ou vers la droite. Xmin
et Xmax sont actualiss pour reflter la nouvelle position
de la fentre.
Pendant le parcours, vous pouvez appuyer sur
pour ajuster la fentre daffichage de sorte que le curseur
soit situ en son centre, mme sil se trouve initialement
au-dessus ou au-dessous de lcran. QuickZoom permet
ainsi de faire dfiler la fentre verticalement. Aprs
utilisation de QuickZoom, le curseur reste en TRACE.
Lorsque vous retournez la fonction TRACE aprs lavoir
quitte, le curseur TRACE saffiche lemplacement qu'il
avait auparavant, sauf si le graphe a t retrac par Smart
Graph (voir page 3-16).
Sur une ligne vierge dans lditeur de programme, tapez
r. Linstruction Trace vient se placer au niveau du
curseur. Lorsque lexcution du programme atteint cette
instruction, le graphe saffiche avec le curseur TRACE
sur la premire fonction slectionne. A mesure que vous
parcourez la fonction, les coordonnes du curseur sont
actualises. Lorsque vous avez termin de parcourir les
fonctions, appuyez sur pour poursuivre lexcution
du programme.
Parcourir un graphe laide de TRACE (suite)
Dplacer le
curseur TRACE
dune fonction
lautre
Dfilement vers
la gauche ou la
droite
Quick Zoom
Quitter et
retourner la
fonction TRACE
Utiliser TRACE
dans un
programme
Graphes de fonctions 321
Appuyez sur q pour afficher le menu ZOOM. Vous
pouvez ajuster rapidement la fentre de visualisation du
graphe de plusieurs manires. Toutes les commandes
ZOOM sont accessibles partir des programmes.
ZOOM MEMORY
1:ZBox Dessine un cadre qui dfinit la fentre daffichage
2:Zoom In Agrandit le graphe autour du curseur
3:Zoom Out Affiche une partie plus importante du graphe
autour du curseur
4:ZDecimal Fixe @X et @Y 0.1
5:ZSquare Repre orthonorm
6:ZStandard Donne aux variables WINDOW leur valeur
standard
7:ZTrig Active les variables WINDOW trigonomtriques
8:ZInteger Dtermine des valeurs entires sur les axes X et Y
9:ZoomStat Dfinit les valeurs des listes statistiques en cours
0:ZoomFit Ajuste la fentre aux valeurs de la fonction
Lorsque vous slectionnez 1:ZBox, 2:Zoom In ou 3:Zoom
Out, le curseur ZOOM (+), version rduite du curseur
dplacement libre (+), apparat sur le graphe.
Pour dfinir une nouvelle fentre daffichage laide de
ZBox, procdez comme suit.
1. Slectionnez 1:ZBox dans le menu ZOOM. Le curseur
ZOOM apparat au centre de lcran.
2. Placez le curseur ZOOM sur un point que vous
souhaitez dfinir comme coin du cadre, puis appuyez
sur . Lorsque vous loignez le curseur du
premier point slectionn, un petit carr apparat cet
endroit pour indiquer le premier coin.
3. Appuyez sur |, }, ~, ou . A mesure que vous
dplacez le curseur, les cts du cadre sallongent ou
raccourcissent proportionnellement lcran.
4. Aprs avoir trac le cadre recherch, appuyez sur
pour retracer le graphe.
Pour obtenir un nouveau cadre ZBox, rpter les
oprations 2 4. Pour annuler ZBox, appuyez sur .
Parcourir un graphe laide de ZOOM
Le menu ZOOM
Le curseur
ZOOM
ZBox
322 Graphes de fonctions
Zoom In agrandit la partie du graphe situe autour de
lemplacement du curseur. Zoom Out affiche une portion
plus importante du graphe, centre sur lemplacement du
curseur, afin de donner une vue plus gnrale. Les
valeurs XFact et YFact dterminent lampleur du zoom.
Pour agrandir ou diminuer un graphe laide du zoom,
procdez de la manire suivante :
1. Vrifiez et modifiez si ncessaire XFact et YFact (voir
page 3-25).
2. Slectionnez 2:Zoom In dans le menu ZOOM. Le
curseur de zoom saffiche.
3. Placez le curseur lendroit prvu pour tre le centre
de la nouvelle fentre daffichage.
4. Appuyez sur . La TI-83 ajuste la fentre
daffichage en fonction de XFact et YFact; actualise
les variables WINDOW et retrace le graphe des
fonctions slectionnes, centr sur lemplacement du
curseur.
5. Il existe deux manires de revoir en dtail (Zoom In)
la portion de graphe :
Pour voir la mme partie du graphe, appuyez sur
.
Pour voir une autre partie du graphe, placez le
curseur sur le point choisi comme centre de la
nouvelle fentre, puis appuyez sur .
Pour afficher une plus grande partie du graphe,
slectionnez 3:Zoom Out et rptez les tapes 3 5.
Pour annuler lagrandissement (ZoomIn) ou la rduction
(ZoomOut), tapez .
ZDecimal retrace immdiatement le graphe des fonctions
en attribuant aux variables WINDOW des valeurs
prdfinies (voir ci-dessous) pour lesquelles @X et @Y
sont gales 0.1. La prcision des coordonnes X et Y de
chaque pixel est gale au dixime.
Xmin=L4.7 Ymin=L3.1
Xmax=4.7 Ymax=3.1
Xscl=1 Yscl=1
Parcourir un graphe laide de ZOOM (suite)
Zoom In
Zoom Out
ZDecimal
Graphes de fonctions 323
ZSquare retrace le graphe immdiatement et redfinit les
variables WINDOW en modifiant une seule direction pour
que @X=@Y. De cette manire, le graphe dun cercle
apparat sous la forme dun cercle. Xscl et Yscl
demeurent inchangs. Le point central du graphe affich
(et non lintersection des axes) devient le centre du
nouveau graphe.
ZStandard retrace le graphe immdiatement et attribue
aux variables WINDOW les valeurs standard mentionnes
ci-dessous.
Xmin=L10 Ymin=L10
Xmax=10 Ymax=10
Xscl=1 Yscl=1
Xres=1
ZTrig retrace le graphe immdiatement et attribue aux
variables WINDOW des valeurs prdfinies qui
conviennent la reprsentation graphique de fonctions
trigonomtriques. En mode Radian, ces valeurs
prdfinies sont les suivantes :
Xmin=L(4724)p Ymin=L4
Xmax=(4724)p Ymax=4
Xscl=p/2 Yscl=1
ZInteger redfinit la fentre daffichage selon les
dimensions ci-dessous. Pour utiliser cette fonction,
placez le curseur lendroit prvu pour devenir le centre
de la nouvelle fentre puis appuyez sur ; ZInteger
retrace le graphe.
@X=1 Xscl=10
@Y=1 Yscl=10
ZoomStat redfinit la fentre daffichage de manire
afficher tous les points reprsentant des donnes
statistiques. Seuls Xmin et Xmax sont modifis pour les
botes moustache ordinaires et modifies.
ZoomFit retrace le graphe immdiatement en recalculant
YMin et YMax de faon ce que les valeurs Y minimum et
maximum des fonctions slectionnes soient entre les
valeurs YMin et Ymax en cours. XMin et XMax demeurent
inchangs.
ZSquare
ZStandard
ZTrig
ZInteger
ZoomStat
ZoomFit
324 Graphes de fonctions
Pour afficher le menu ZOOM MEMORY, appuyez sur
q ~.
ZOOM MEMORY
1:ZPrevious Retourne la fentre prcdente
2:ZoomSto Mmorise la fentre dfinie par
lutilisateur
3:ZoomRcl Rappelle la fentre dfinie par
lutilisateur
4:SetFactors... Change les facteurs de Zoom In et
Zoom Out
ZPrevious retrace le graphe en utilisant les variables
WINDOW du graphe affich avant la dernire instruction
ZOOM.
ZoomSto mmorise immdiatement la fentre daffichage
en cours. Le graphe est affich et les valeurs effectives
des variables WINDOW sont mmorises dans des
variables ZOOM dfinies par lutilisateur : ZXmin, ZXmax,
ZXscl, ZYmin, ZYmax, Zyscl et ZXres.
Ces variables sappliquent tous les modes graphiques.
Par exemple, la modification de ZXmin en mode Func
affecte aussi le mode Par.
ZoomRcl trace le graphe des fonctions slectionnes
dans une fentre daffichage dfinie par lutilisateur.
Cette fentre est dtermine par les valeurs mmorises
dans linstruction ZoomSto. Les variables WINDOW sont
actualises par les valeurs dfinies par lutilisateur et le
graphe se trace.
Les facteurs de ZOOM (XFact et YFact) sont des nombres
positifs (mais pas ncessairement des entiers) suprieurs
ou gaux 1. Ils dterminent le degr de rduction ou
dagrandissement autour dun point appliqu au graphe
par Zoom In ou Zoom Out.
Utilisation de ZOOM MEMORY
Le menu ZOOM
MEMORY
ZPrevious
ZoomSto
ZoomRcl
Les facteurs de
ZOOM
Graphes de fonctions 325
Pour afficher lcran ZOOM FACTORS qui vous permet
de visualiser les valeurs de XFact et YFact, slectionnez
4:SetFactors dans le menu ZOOM MEMORY. Les valeurs
ci-dessous sont les valeurs standard.
Vous pouvez modifier XFact et YFact de deux manires.
Entrez une nouvelle valeur. La valeur prcdente est
automatiquement efface lorsque vous commencez
taper.
Placez le curseur sur le chiffre que vous voulez
modifier, puis tapez le nouveau chiffre ou effacez
lancien en appuyant sur {.
A partir de lcran initial ou dun programme, vous
pouvez mmoriser des valeurs dans les variables ZOOM
dfinies par lutilisateur.
A partir dun programme, vous pouvez slectionner les
instructions ZoomSto et ZoomRcl dans le menu ZOOM
MEMORY.
Vrifier XFact et
YFact
Modifier XFact
et YFact
Utiliser les
options du
menu ZOOM
MEMORY
partir de lcran
initial ou dun
programme
326 Graphes de fonctions
Pour afficher le menu CALCULATE, appuyez sur y
CALC. Utilisez les options de ce menu pour analyser les
fonctions dont le graphe est affich.
CALCULATE
1:value Calcule la valeur Y dune fonction pour
une valeur donne de X
2:zero Calcule un zro pour une fonction
(intersection avec laxe horizontal)
3:minimum Calcule un minimum pour une fonction
4:maximum Calcule un maximum pour une fonction
5:intersect Calcule un point dintersection de deux
courbes
6:dy/dx Calcule une drive pour une fonction
7:f(x)dx Calcule une intgrale pour une fonction
value (valeur) value la ou les fonctions slectionnes
pour une valeur donne de X.
Pour valuer une fonction slectionne en X, procdez de
la manire suivante.
1. Slectionnez 1:value dans le menu CALCULATE. Le
graphe saffiche avec linvite X
=
dans le coin infrieur
gauche.
2. Entrez une valeur relle de X comprise entre Xmin et
Xmax (il peut sagir dune expression).
3. Appuyez sur .
Le curseur se trouve sur la premire fonction
slectionne dans lcran ddition Y=, la valeur de X
que vous avez fournie, et les coordonnes saffichent,
mme si vous avez slectionn le format CoordOff.
Pour dplacer le curseur dune fonction lautre pour la
valeur de X considre, appuyez sur } ou . Le curseur
libre rapparat lorsque vous appuyez sur | ou ~.
Utiliser les oprations CALC (Calcul)
Le menu
CALCULATE
value
Graphes de fonctions 327
zero calcule un zro (racine ou intersection avec laxe
horizontal) dune fonction avec une prcision de 1L5.
Une fonction peut prsenter plusieurs intersections avec
laxe des x ; zero calcule celle qui se rapproche le plus de
la valeur spcifie pour Guess.
Le temps mis par lopration zero pour calculer la racine
dpend de la longueur de lintervalle dfini par les bornes
infrieure et suprieure que vous fournissez ainsi que de
la prcision de votre approximation.
Procdez de la manire suivante pour calculer une racine
pour une fonction slectionne.
1. Slectionnez 2: zero dans le menu CALCULATE. Le
graphe saffiche avec, dans le coin infrieur gauche,
un message vous demandant la borne infrieure (Left
Bound?).
2. Appuyez sur } ou pour placer le curseur sur la
fonction dont vous dsirez trouver une racine.
3. Appuyez sur | ou ~ (ou entrez une valeur) pour
slectionner la valeur minimum de x, cest--dire la
borne infrieure de lintervalle, puis appuyez sur
. Le signe 4 au sommet de lcran indique la
borne infrieure de lintervalle et le message Right
Bound? saffiche dans le coin infrieur gauche.
Appuyez sur | ou ~ (ou entrez une valeur) pour
slectionner la valeur de x constituant la borne
suprieure de lintervalle, puis appuyez sur . Le
signe 3 sur le graphe indique la borne suprieure.
Linvite Guess? vous demande alors de fournir une
approximation dans le coin infrieur gauche de
lcran.
zero
328 Graphes de fonctions
4. A laide des touches | et ~, placez le curseur sur un
point proche de la racine de la fonction, entre les
bornes (ou entrez une valeur), puis appuyez sur
.
Le curseur de rsultat se place sur la solution et les
coordonnes de la racine saffichent mme si vous avez
slectionn le format CoordOff. Pour obtenir les valeurs
des autres fonctions slectionnes en cette valeur de x,
appuyez sur } ou . Le curseur libre rapparat lorsque
vous appuyez sur | ou ~.
minimum et maximum calculent le minimum et le
maximum dune fonction dans un intervalle donn, avec
une prcision de 1L5.
Pour calculer un minimum ou un maximum, procdez de
la manire suivante.
1. Slectionnez 3:minimum ou 4:maximum dans le menu
CALCULATE. Le graphe saffiche.
2. Slectionnez la fonction et fixez les bornes infrieure
et suprieure ainsi que lapproximation de la mme
manire que pour zero (tapes 2 4 page 3-27).
Le curseur de rsultat se place sur la solution et les
coordonnes saffichent, mme si vous avez slectionn
le format CoordOff. La mention Minimum ou Maximum
apparat dans le coin infrieur gauche de lcran.
Pour obtenir les valeurs des autres fonctions
slectionnes en cette valeur de x, appuyez sur } ou .
Le curseur libre rapparat lorsque vous appuyez sur |
ou ~.
Utiliser les oprations CALC (Calcul) (suite)
zero (suite)
minimum
maximum
Graphes de fonctions 329
intersect calcule les coordonnes dun point commun
deux ou plusieurs courbes, avec une prcision de 1
-
5.
Cette opration ne peut tre utilise que si lintersection
apparat lcran.
Pour calculer une intersection, procdez de la manire
suivante.
1. Slectionnez 5: intersect dans le menu CALCULATE.
Le graphe saffiche et le message First curve? vous
demande de prciser la premire fonction dans le coin
infrieur gauche.
2. A laide des touches et }, placez le curseur sur la
premire fonction puis appuyez sur . Le message
Second curve? apparat dans le coin infrieur gauche
de lcran.
3. A laide des touches et }, placez le curseur sur la
deuxime fonction puis appuyez sur .
4. Utilisez les touches ~ et | pour placer le curseur sur
le point constituant lemplacement approximatif de
lintersection et appuyez sur .
Le curseur de rsultat se place sur la solution et ses
coordonnes sont affiches, mme si vous avez
slectionn le format CoordOff. La mention Intersection
apparat dans le coin infrieur gauche de lcran. Le
curseur libre rapparat lorsque vous appuyez sur |, },
~ ou .
intersect
330 Graphes de fonctions
dy/dx (drive numrique) calcule la drive dune
fonction en un point donn, avec une prcision H=1
N
3.
Pour effectuer ce calcul, procdez de la manire
suivante.
1. Slectionnez 6:dy/dx dans le menu CALCULATE. Le
graphe saffiche.
2. A laide des touches } et , slectionnez la fonction
pour laquelle vous dsirez calculer la drive.
3. Utilisez les touches | et ~ ou entrez une valeur pour
slectionner la valeur de X pour laquelle vous
souhaitez calculer la drive, puis appuyez sur .
Le curseur de rsultat se place sur la solution et la valeur
de la drive saffiche.
Pour obtenir les valeurs des drives des autres fonctions
slectionnes en cette valeur de x, appuyez sur } ou .
Le curseur libre rapparat lorsque vous appuyez sur |,
~, } ou .
f(x)dx (intgrale) calcule lintgrale dune fonction sur
un intervalle donn, laide de la fonction fnInt( , avec
une prcision de H=1L3.
1. Slectionnez 7:f(x)dx dans le menu CALCULATE. Le
graphe saffiche. Le message Lower Limit? vous invite
prciser une borne infrieure dans le coin infrieur
gauche de lcran.
2. A laide des touches } et , placez le curseur sur la
fonction dont vous voulez calculer lintgrale.
3. Fixez les bornes infrieure et suprieure de la mme
faon que pour zero (page 3-27, tape 3). La valeur de
lintgrale saffiche ; la surface dont laire a t
calcule est ombre.
Remarque : La zone ombre est un dessin. Utilisez ClrDraw
(voir chapitre 8) ou toute modification faisant appel Smart
Graph pour leffacer.
Utiliser les oprations CALC (Calcul) (suite)
dy/dx
f(x)dx
Courbes paramtres 41
Pour commencer : trajectoire dun ballon............................ 2
Dfinition et affichage dune courbe paramtre ................ 4
Parcourir une courbe paramtre ......................................... 7
Chapitre 4 : Courbes paramtres
Contenu du
chapitre
4.2 Parametric Graphing
8304REVS.FRE TI-83, Pagesf 4-2 and 4-3, French Bob Fedorisko Revised: 08/21/98 9:33 AM Printed: 06/18/99
1:02 PM Page 2 of 3
Le chapitre Prise en main est une introduction rapide. Lisez ce chapitre pour
de plus amples renseignements.
Reprsentez graphiquement l'quation paramtrique dcrivant le trajet d'une
boule une vitesse initiale de 30 mtres par seconde, un angle initial de 25
degrs avec l'horizontale partant du niveau du sol. Jusqu'o ira la boule ?
Quand touchera-t-elle le sol ? Quelle hauteur atteindra-t-elle ? Ignorez toutes
les forces, l'exception de la gravit.
Pour la vitesse initiale v
0
et l'angle q, la position de la boule en fonction du
temps prsente des composantes horizontales et verticales.
Horizontalement : X1(t)=tv
0
cos(q)
Verticalement : Y1(t)=tv
0
sin(q)N
1
2
gt
2
Les vecteurs verticaux et horizontaux du mouvement de la boule seront
galement reprsents sous forme de graphique.
Vecteur vertical : X2(t)=0 Y2(t)=Y1(t)
Vecteur horizontal :X3(t)=X1(t) Y3(t)=0
Constante de gravit : g=9.8 m/sec
2
1. Appuyez sur z. Appuyez sur ~
pour slectionner le mode Par.
Appuyez sur ~ pour
slectionner Simul pour la reprsentation
graphique simultane de toutes les
quations graphiques dans cet exemple.
2. Appuyez sur o. Appuyez sur 30
25 y [ANGLE] 1 (pour slectionner )
pour dfinir X1T en termes de T.
3. Appuyez sur 30 25 y [ANGLE]
1 9.8 2 pour
dfinir Y1T.
Le vecteur de composant vertical est dfini
par X2T et Y2T.
4. Appuyez sur 0 pour dfinir X2T.
5. Appuyez sur ~ pour afficher le
menu VARS Y.VARS. Appuyez sur 2 pour
afficher le menu secondaire PARAMETRIC.
Appuyez sur 2 pour dfinir Y2T.
Prise en main : Trajet d'une boule
Parametric Graphing 4.3
8304REVS.FRE TI-83, Pagesf 4-2 and 4-3, French Bob Fedorisko Revised: 08/21/98 9:33 AM Printed: 06/18/99
1:02 PM Page 3 of 3
Le vecteur de composant horizontal est
dfini par X3T et Y3T.
6. Appuyez sur ~ 2 et appuyez ensuite
sur 1 pour dfinir X3T. Appuyez sur 0
pour dfinir Y3T.
7. Appuyez sur | | } pour modifier
le style du graphique en pour X3T et Y3T.
Appuyez sur } pour modifier
le style du graphique en pour X2T et Y2T.
Appuyez sur } pour modifier
le style du graphique en pour X1T et Y1T.
(Ces manipulations prsupposent que tous
les styles de graphiques taient
initialement sur .).
8. Appuyez sur p. Entrez ces valeurs
pour les variables de la fentre.
Tmin=0 Xmin=L20 Ymin=L5
Tmax=5 Xmax=100 Ymax=15
Tstep=.1 Xscl=50 Yscl=10
9. Appuyez sur y [FORMAT] ~
pour dterminer AxesOff, afin de
dsactiver les axes.
10. Appuyez sur s. L'action de traage
illustre simultanment la boule en vol et
les vecteurs de composants verticaux et
horizontaux du mouvement.
Remarque : Pour simuler l'envol de la boule dans les
airs, mettez le stype de graphique sur (animation)
pour X1T et Y1T.
11. Appuyez sur r pour obtenir les
rsultats numriques et rpondre aux
questions au dbut de cette section.
Le traage commence Tmin la premire
quation paramtrique (X1T et Y1T).
Lorsque vous appuyez sur ~ pour tracer la
courbe, le curseur suit le trajet de la boule
au fil du temps. Les valeurs de X
(distance), Y (hauteur) et T (temps)
s'affichent au bas de l'cran.
44 Courbes paramtres
La procdure de dfinition dune courbe paramtre est
identique celle employe pour un graphe de fonction.
La lecture du chapitre 4 suppose une comprhension
pralable du chapitre 3 : Graphes de fonctions. Le
chapitre 4 tudie les diffrences entre courbes
paramtres et graphes de fonction.
Appuyez sur z pour afficher les options MODE. Pour
tracer des courbes paramtres, vous devez slectionner
Par avant dintroduire les variables WINDOW et les
composantes des quations paramtriques.
Aprs avoir slectionn le mode graphique Par, tapez o
pour afficher lcran ddition Y= paramtrique.
Cet cran permet dintroduire et dafficher les deux
composantes X et Y pour un maximum de six courbes,
soit X1T et Y1T X6T et Y6T. Chaque quation est dfinie
en fonction de la variable T. Une application courante des
courbes paramtres est la reprsentation graphique de
phnomnes lis au temps.
Les icnes qui apparaissent gauche des composantes
X1T X6T reprsentent le style graphique associ
chaque quation paramtrique (voir chapitre 3). Le style
par dfaut en mode graphique Par mode est (trait), qui
relie les points tracs. Les styles Trait, (pais),
(chemin), (animation) et (point) sont disponibles en
mode graphique paramtr.
Pour dfinir ou modifier une courbe paramtre, suivez les
tapes dcrites dans le chapitre 3 pour la dfinition ou la
modification dune fonction. Dans la dfinition dune courbe
paramtre, la variable est T. En mode graphique Par, vous
pouvez introduire la variable T de deux manires :
Appuyez sur .
Appuyez sur T.
Une courbe paramtre est dfinie par deux composantes
X et Y. Ces deux composantes sont obligatoires.
Dfinition et affichage dune courbe paramtre
Similarit des
modes
graphiques de
la TI-83
Choix du mode
graphique
paramtrique
Affichage de
lditeur Y=
paramtrique
Slection du
style de graphe
Dfinir et
modifier les
courbes
paramtres
Courbes paramtres 45
La TI-83 trace uniquement les courbes slectionnes.
Dans lditeur Y=, une courbe paramtre est
slectionne lorsque les signes = des deux composantes
X et Y sont mis en surbrillance. Il est possible de
slectionner la totalit ou une partie des six courbes.
Pour modifier le statut de slection, dplacez le curseur
sur le signe = de lune des composantes X et Y et appuyez
sur . Le statut des deux composantes X et Y est
modifi.
Pour afficher la valeur courante des variables WINDOW,
appuyez sur p. Ces variables dfinissent la fentre
daffichage. Les valeurs ci-dessous sont les valeurs par
dfaut pour le mode graphique Par en mode Radian.
Tmin=0 La plus petite valeur de T calculer
Tmax=6.2831853..
.
La plus grande valeur de T calculer
(2p)
Tstep=.1308996..
.
Incrment appliqu la valeur de T
(p24)
Xmin=L10 La plus petite valeur de X afficher
Xmax=10 La plus grande valeur de X afficher
Xscl=1 Espacement des graduations de laxe X
Ymin=L10 Plus petite valeur de Y afficher
Ymax=10 Plus grande valeur de Y afficher
Yscl=1 Espacement des graduations de laxe Y
Pour afficher le format graphique en cours, appuyez sur
y [FORMAT]. Le chapitre 3 propose une description
dtaille des paramtres de format. Les autres modes
graphiques partagent ces paramtres ; le mode graphique
Seq comprend une option supplmentaire pour le trac
des axes.
Slection et
dsactivation
des quations
paramtriques
Choix des
variables
WINDOW
Choix du format
graphique
46 Courbes paramtres
Lorsque vous appuyez sur s, la TI-83 trace la courbe
paramtre slectionne. Elle commence par calculer les
composantes X et Y pour chaque valeur de T (de Tmin
Tmax par pas de Tstep), puis trace chaque point dfini
par X et Y. Les variables WINDOW dfinissent la fentre
daffichage.
Lors du trac du graphe, la TI-83 actualise X, Y et T.
Smart Graph sapplique aux courbes paramtres (Voir
chapitre 3).
Vous pouvez raliser les actions suivantes partir de
lcran principal ou dun programme.
Accder aux fonctions en utilisant comme variable le
nom de la composante X ou Y de lquation.
Mmoriser des quations de courbes paramtres.
Slectionner ou dsactiver des courbes paramtres.
Mmoriser des valeurs directement dans les variables
WINDOW.
Dfinition et affichage dune courbe paramtre (suite)
Afficher un
graphe
Les variables
WINDOW et les
menus Y-VARS
Courbes paramtres 47
Le curseur libre fonctionne de manire identique pour les
graphes Par et Func. En format RectGC, le dplacement
du curseur actualise et affiche (avec CoordOn) la valeur
de X et Y. En format PolarGC, X, Y, R et q sont actualiss;
si le format CoordOn est slectionn, alors R et q sont
affichs.
Pour activer TRACE, appuyez sur r. Lorsque TRACE
est activ, vous pouvez dplacer le curseur le long de la
courbe par pas gaux Tstep. En dbut de parcours, le
curseur se trouve sur la premire courbe slectionne, au
point Tmin. Si ExprOn est slectionn, lquation est
alors affiche.
En format RectGC, TRACE actualise et affiche (avec
CoordOn) la valeur de X, Y et T. En format PolarGC, X, Y,
R, q et T sont actualiss; si le format CoordOn est
slectionn, alors R, q et T sont affichs. La valeur de X et
de Y (ou R et q) est calcule partir de T.
Pour se dplacer de cinq points tracs sur une courbe,
appuyez sur y | ou y ~. Si le curseur dpasse la
limite infrieure ou suprieure de lcran, les
coordonnes demeurent affiches correctement au bas
de lcran.
Contrairement au dfilement, Quick Zoom fonctionne
aussi en mode graphique Par (voir chapitre 3).
Parcourir une courbe paramtre
Le curseur libre
TRACE
48 Courbes paramtres
Pour dplacer le curseur vers nimporte quel point de la
courbe de paramtre T valide, saisissez le nombre.
Lorsque vous saisissez le premier nombre, une invite T=
ainsi que le nombre que vous avez saisi saffichent dans le
coin infrieur gauche de lcran. Vous pouvez saisir une
expression linvite T=. La valeur doit tre dans la
fentre de visualisation en cours. Une fois la saisie
termine, appuyez sur pour dplacer le curseur.
ZOOM fonctionne de manire identique en mode
graphique Par et en mode graphique Func. Seules les
variables de fentre X (Xmin, Xmax et Xscl) et Y (Ymin,
Ymax et Yscl) sont modifies.
Les variables de fentre T (Tmin, Tmax et Tstep)
demeurent inchanges, sauf si vous slectionnez
ZStandard. Les variables VARS ZOOM des lments du
menu secondaire ZT/Zq, 1:ZTmin, 2:ZTmax et 3:ZTstep
sont les valeurs des variables mmorises par dfaut
pour le mode graphique Par.
Les oprations de CALCul fonctionnent de manire
identique en mode graphique Par et en mode graphique
Func. Les lments du menu CALCULATE disponibles en
mode graphique Par sont 1:value, 2:dy/dx, 3:dy/dt et
4:dx/dt.
Parcourir une courbe paramtre (suite)
Dplacement
du curseur vers
nimporte
quelle valeur de
T valide
ZOOM
CALC
Courbes polaires 51
Pour commencer : la rose polaire........................................ 2
Dfinition et affichage dune courbe polaire...................... 3
Parcourir une courbe polaire............................................... 6
Chapitre 5 : Courbes polaires
Contenu du
chapitre
52 Courbes polaires
Pour commencer est une introduction rapide. Tous les dtails figurent
dans la suite du chapitre.
La courbe dquation polaire R=Asin(Bq) est une rose. Tracez la courbe
pour A=8 et B=2.5, puis observez la forme des courbes pour dautres
valeurs de A et B.
1. Appuyez sur z pour afficher lcran
mode. Appuyez ensuite sur ~ ~
pour slectionner le mode
graphique Pol. Slectionnez les valeurs
par dfaut (options situes gauche)
pour les autres paramtres de mode.
2. Appuyez sur o pour afficher lcran
ddition polaire Y=. Tapez 8 2.5
pour dfinir r1.
3. Tapez q 6 pour slectionner
6:ZStandard afin de tracer la courbe
dans la fentre daffichage standard.
Notez que la rose na que cinq ptales et
quelle nest pas symtrique. Ce
phnomne est normal, car la fentre
standard est dfinie avec qmax=2p, et le
repre nest pas orthonorm.
4. Appuyez sur p pour afficher les
variables WINDOW. Tapez 4 y [p]
pour fixer la valeur de qmax 4p.
5. Appuyez sur q 5 pour slectionner
5:ZSquare et tracer le graphique.
6. Rptez les tapes 2 5 avec de
nouvelles valeurs pour les variables A et
B dans lquation polaire r1=Asin(Bq).
Observez linfluence des nouvelles
valeurs sur la forme de la courbe.
Pour commencer : la rose polaire
Courbes polaires 53
La procdure de dfinition dune courbe polaire est
identique celle employe pour un graphe de fonction.
La lecture du chapitre 5 suppose que vous vous tes
familiaris avec le chapitre 3 : Graphes de fonction. Le
chapitre 5 insiste sur les diffrences entre courbes
polaires et graphes de fonction.
Pour afficher lcran de mode, appuyez sur z. Pour
tracer des courbes polaires, vous devez slectionner Pol
avant dintroduire les variables WINDOW et lquation
polaire.
Aprs avoir slectionn le mode graphique Pol, tapez o
pour afficher lcran ddition Y= polaire.
Cet diteur vous permet de saisir et dafficher jusqu six
quations polaires, r1 r6, chacune tant dfinie en
fonction de la variable q (page 5-4).
Les icnes situes gauche de r1 r6 reprsentent le
style graphique de chacune des quations polaires (voir
chapitre 3). La valeur par dfaut du mode graphique Pol
est (trait), qui relie les points tracs. Les styles Trait,
(pais), (chemin), (animation) et (point) sont
disponibles en mode graphique polaire .
Dfinition et affichage dune courbe polaire
Similarit des
modes
graphiques de
la TI-83
Choix du mode
graphique
polaire
Affichage de
lditeur polaire
Y=
Slection
du style de
graphe
54 Courbes polaires
Pour dfinir ou modifier une quation polaire, reportez-
vous aux tapes prsentes dans le chapitre 3 relatif la
dfinition et la modification dune fonction. La variable
de lquation polaire est q. En mode graphique Pol, vous
pouvez saisir la variable polaire q de deux faons :
Appuyez sur .
Appuyez sur q.
La TI-83 trace uniquement les courbes correspondant aux
quations polaires slectionnes. Dans lditeur Y=, une
quation polaire est slectionne lorsque le signe = est
mis en surbrillance. Il est possible de slectionner la
totalit ou une partie des quations.
Pour modifier le statut de slection, dplacez le curseur
sur le signe = et appuyez sur .
Pour afficher la valeur courante des variables WINDOW,
appuyez sur p. Ces variables dfinissent la fentre
daffichage. Les valeurs ci-dessous sont les valeurs par
dfaut pour le mode graphique Pol en mode Radian.
qmin=0 La plus petite valeur de q calculer
qmax=6.2831853...La plus grande valeur de q calculer
(2p)
qstep=.1308996...Incrment appliqu la valeur de q
(p24)
Xmin=L10 La plus petite valeur de X afficher
Xmax=10 La plus grande valeur de X afficher
Xscl=1 Espacement des graduations de laxe X
Ymin=L10 La plus petite valeur Y afficher
Ymax=10 La plus grande valeur Y afficher
Yscl=1 Espacement des graduations de laxe Y
Remarque : Vous pouvez modifier la valeur des variables
WINDOW q pour tracer un nombre satisfaisant de points.
Dfinition et affichage dune courbe polaire (suite)
Dfinir et
modifier des
quations
polaires
Slection et
dsactivation
des quations
polaires
Choix des
variables
WINDOW
Courbes polaires 55
Pour afficher le format graphique en cours, appuyez sur
y [FORMAT]. Le chapitre 3 propose une description
dtaille des paramtres de format. Les autres modes
graphiques partagent ces paramtres.
Lorsque vous appuyez sur s, la TI-83 trace les
courbes polaires slectionnes. Elle calcule R pour
chaque valeur de q (de qmin qmax par pas de q) puis
trace chaque point. Les variables WINDOW dfinissent la
fentre daffichage.
Lors du trac de la courbe, X, Y, R et q sont actualiss.
Smart Graph sapplique aux courbes polaires (voir
chapitre 3).
Vous pouvez raliser les actions suivantes partir de
lcran principal ou dun programme.
Accder aux fonctions en utilisant comme variable le
nom de lquation.
Slectionner ou dsactiver des quations polaires.
Mmoriser des quations polaires.
Mmoriser des valeurs directement dans les variables
WINDOW.
Choix du format
de graphique
Afficher une
courbe
Les variables
WINDOW et les
menus Y-VARS
56 Courbes polaires
Le curseur libre fonctionne de manire identique pour les
graphes Pol et Func. En format RectGC, le dplacement
du curseur actualise et affiche (avec CoordOn) la valeur
de X et Y. En format PolarGC, X, Y, R et q sont actualiss;
si le format CoordOn est slectionn, alors R et q sont
affichs.
Pour activer TRACE, appuyez sur r. Lorsque TRACE
est activ, vous pouvez dplacer le curseur le long de la
courbe par pas gaux qstep. En dbut de parcours, le
curseur se trouve sur la premire courbe slectionne, au
point qmin. Si ExprOn est slectionn, lquation est
alors affiche. En format RectGC, TRACE actualise et
affiche (avec CoordOn) la valeur de X, Y et q. En format
PolarGC, X, Y, R et q sont actualiss; si le format
CoordOn est slectionn, alors R et q sont affichs.
Pour se dplacer de cinq points tracs sur une courbe,
appuyez sur y | ou y ~. Si le curseur dpasse la
limite infrieure ou suprieure de lcran, les
coordonnes demeurent affiches correctement au bas
de lcran. Contrairement au dfilement, Quick Zoom
fonctionne aussi en mode graphique Pol (voir chapitre 3).
Pour dplacer le curseur vers nimporte quel point de la
courbe de paramtre q valide, saisissez le nombre.
Lorsque vous saisissez le premier nombre, une invite q=
ainsi que le nombre que vous avez saisi saffichent dans le
coin infrieur gauche de lcran. Vous pouvez saisir une
expression linvite q=. La valeur doit tre dans la
fentre de visualisation en cours. Une fois la saisie
termine, appuyez sur pour dplacer le curseur.
ZOOM fonctionne de manire identique en mode
graphique Pol et en mode graphique Func. Seules les
variables WINDOW X (Xmin, Xmax et Xscl) et
Y (Ymin, Ymax et Yscl) sont modifies.
Les variables WINDOW q (qmin, qmax and qstep)
demeurent inchanges, sauf si vous slectionnez
ZStandard. Les variables VARS ZOOM des lments du
menu secondaire ZT/Zq, 4:Zqmin, 5:Zqmax et 6:Zqstep
sont les variables mmorises par dfaut pour le mode
graphique Pol.
Les oprations de CALCul fonctionnent de manire
identique en mode graphique Pol et en mode graphique
Func. Les lments du menu CALCULATE disponibles en
mode graphique Pol sont 1:value, 2:dy/dx et 3:dr/dq.
Parcourir une courbe polaire
Le curseur libre
TRACE
Dplacement
du curseur vers
nimporte
quelle valeur de
q valide
ZOOM
CALC
Reprsentation graphique dune suite 61
Pour commencer : les arbres dune fort.............................. 2
Dfinition et reprsentation du graphique dune suite
finie............................................................................................ 4
Choix du type de trac............................................................ 9
Parcourir un graphe de suite................................................ 10
Tracs en format Web........................................................... 12
Utilisation des diagrammes de phase.................................. 15
Comparaison des fonctions de suite de la TI-83 et
de la TI-82 ............................................................................... 18
Chapitre 6 : Reprsentation graphique dune suite
Contenu du
chapitre
62 Reprsentation graphique dune suite
Pour commencer est une introduction rapide. Tous les dtails figurent
dans la suite du chapitre.
Une petite fort contient 4000 arbres. Le nouveau plan dexploitation
prvoit labattage de 20% des arbres et la plantation de 1000 jeunes arbres
chaque anne. La fort disparatra-t-elle ? Se stabilisera-t-elle un certain
nombre darbres ? Si cest le cas, au bout de combien dannes, et quel est
ce nombre ?
1. Appuyez sur z. Appuyez sur
~ ~ ~ pour choisir le mode
graphique Seq.
2. Appuyez sur y [FORMAT] et
slectionnez les formats Time et ExpOn.
3. Appuyez sur o. Si licne de style
graphique nest pas (point), tapez | |,
appuyez sur jusqu ce que
saffiche, puis sur ~ ~.
4. Appuyez sur ~ 3 pour slectionner
iPart( (partie entire) car le nombre
darbres abattus est un entier. Aprs la
campagne dabattage annuelle, 80 pour-
cent (.80) des arbres demeurent.
Appuyez sur 8 y [u] 1
pour dterminer le nombre darbres
restant aprs chaque coupe. Entrez
ensuite 1000 qui est le nombre
darbres replants. Entrez 4000 pour
dfinir le nombre darbres en dbut de
campagne dabattage.
Pour commencer : les arbres dune fort
Reprsentation graphique dune suite 63
5. Appuyez sur p 0 pour dfinir
nMin=0. Appuyez sur 50 pour dfinir
nMax=50.
6. Dterminez les autres variables
WINDOW.
PlotStart=1 Xmin=0 Ymin=0
PlotStep=1 Xmax=50 Ymax=6000
Xscl=10 Yscl=1000
7. Appuyez sur r. Le trac commence
nMin (avant le dbut de la campagne
dabattage). Appuyez sur ~ pour afficher
les valeurs anne par anne. La suite est
affiche en haut de lcran. Les valeurs
de n (nombre dannes), X (X=n, car n
est trac sur laxe des x), et Y (nombre
darbres) saffichent au bas de lcran.
Combien dannes faudra-t-il pour
stabiliser la fort ? Combien darbres cela
reprsente-t-il ?
64 Reprsentation graphique dune suite
La procdure de dfinition dun graphe de suite est
identique celle employe pour un graphe de fonction.
La lecture du chapitre 6 suppose que vous vous tes
familiaris avec le chapitre 3 : Graphes de fonction. Le
chapitre 6 insiste sur les diffrences entre graphes de
suites et graphes de fonction.
Pour afficher lcran de mode, appuyez sur z. Pour
reprsenter graphiquement des suites, vous devez
slectionner le mode graphique Seq avant dentrer les
variables WINDOW ou dentrer les les suites.
Les graphes de suite sont automatiquement tracs en
mode Simul, quels que soient les paramtres effectifs de
mode.
La TI-83 permet de dfinir trois suites : u, v et w.
Pour entrer u, appuyez sur y [u] (au-dessus de ).
Pour entrer v, appuyez sur y [v] (au-dessus de ).
Pour entrer w, appuyez sur y [w] (au-dessus de ).
Vous pouvez dfinir ces suites de plusieurs faons :
En fonction de la variable n
En fonction du terme prcdent, par exemple u(nN1)
En fonction du terme qui prcde le terme prcdent,
par exemple u(nN2)
En fonction du terme prcdent ou de celui qui
prcde le terme prcdent dune autre suite, par
exemple u(nN1) et u(nN2) lorsquils sont utiliss dans
la suite v(n).
Remarque : Les affirmations de ce chapitre concernant u(n)
sont galement vraies pour v(n) et w(n) ; les affirmations
concernant u(nN1) sont galement vraies pour v(nN1) et
w(nN1) ; les affirmations concernant u(nN2) sont galement
vraies pour v(nN2) et w(nN2).
Dfinition et reprsentation du graphique dune suite finie
Similarit des
modes
graphiques de
la TI-83
Choix du mode
graphique suite
Suites u, v et w
de la TI-83
Reprsentation graphique dune suite 65
Aprs avoir slectionn le mode Seq, appuyez sur o
pour afficher lcran ddition Y= des suites.
Cet cran vous permet dafficher et dentrer les suites
u(n), v(n) et w(n). Vous pouvez en outre diter la valeur
de nMin qui est la variable WINDOW de la suite
calculer.
Lcran ddition Y= affiche la valeur nMin car elle est
utilise dans u(nMin), v(nMin) et w(nMin) qui sont les
premiers termes des suites u(n), v(n) et w(n)
respectivement.
nMin est identique dans lcran ddition Y= et dans
lcran ddition WINDOW. Si vous affectez une nouvelle
valeur nMin dans lun des crans, les deux crans sont
actualiss.
Remarque : Nutilisez u(nMin), v(nMin) ou w(nMin) quavec
une suite rcursive, qui ncessite une valeur initiale.
Les icnes situes gauche des fonctions u(n), v(n) et
w(n) reprsentent le style de graphe associ chaque
suite (Voir chapitre 3). Le style de graphe par dfaut en
mode Seq est (point), qui reprsente des valeurs
discrtes. Les styles (ligne) et (trait pais) sont
galement disponibles pour les graphes de suite.
La TI-83 trace le graphe des suites slectionnes
uniquement. Dans lcran ddition Y= , une suite est
slectionne lorsque le signe = est mis en surbrillance
la fois dans u(n)= et dans u(nMin)=.
Pour modifier ltat de slection dune suite, placez le
curseur sur le signe = dans le nom de la suite puis
appuyez sur . Ltat de slection est modifi pour la
suite u(n) et pour sa valeur initiale u(nMin).
Afficher lcran
ddition Y= des
suites
Slectionner le
style de graphe
Slectionner et
dsactiver une
fonction suite
66 Reprsentation graphique dune suite
Pour dfinir une suite, suivez les tapes de dfinition
dune fonction exposes dans le chapitre 3. Dans une
suite, la variable indpendante est n.
Pour entrer u, appuyez sur y [u] (au-dessus de ).
Pour entrer v, appuyez sur y [v] (au-dessus de ).
Pour entrer w, appuyez sur y [w] (au-dessus de ).
Pour entrer n, appuyez sur en mode Seq.
Remarque : La variable n est aussi disponible dans le menu
CATALOG.
En rgle gnrale, une suite est soit non rcursive, soit
rcursive. Les suites sont calcules pour des valeurs
entires conscutives. n est toujours une liste dentiers
conscutifs commenant par zro ou tout autre entier
positif.
Dans une suite non rcursive, le nime terme est fonction
de la variable indpendante n. Chaque terme est dfini
indpendamment les autres.
Par exemple, dans la suite non rcursive ci-dessous, vous
pouvez calculer u(5) directement, sans calculer au
pralable u(1) ou tout autre terme prcdent.
Lquation ci-dessus donne la suite
2, 4, 6, 8, 10, ... pour n = 1, 2, 3, 4, 5, ...
Remarque : Vous pouvez laisser vide la valeur initiale u(nMin)
lorsque vous calculez des suites non rcursives.
Dfinition et reprsentation du graphe dune suite finie (suite)
Dfinir une
suite
Suites non
rcursives
Reprsentation graphique dune suite 67
Dans une suite rcursive, le nime terme de la suite est
dfini par rapport au terme prcdent ou aux deux
termes prcdents reprsents par u(nN1) et u(nN2). Une
suite rcursive peut aussi tre dfinie par rapport n
comme dans u(n)=u(nN1)+n.
Par exemple, vous ne pouvez pas calculer u(5) dans la
suite suivante sans calculer dabord u(1), u(2), u(3) et
u(4).
Avec une valeur initiale u(nMin) = 1, la suite ci-dessus
donne : 1, 2, 4, 8, 16, ... .
Les suites rcursives ncessitent ncessitent au moins
une valeur initiale.
Si chacun des termes de la suite est dfini par rapport
au prcdent, comme dans u(nN1), vous devez dfinir
le premier terme.
Si chacun des termes de la suite est dfini par rapport
aux deux termes prcdents, comme dans u(nN2),
vous devez dfinir les deux premiers termes. Entrez
les valeurs initiales sous forme de liste entre
accolades ({ }) en les sparant par des virgules.
Pour la suite u(n), la valeur du premier terme est 0 et
celle du deuxime terme est 1.
Suites
rcursives
68 Reprsentation graphique dune suite
Pour afficher les variables WINDOW, appuyez sur
p. Ces variables dfinissent la fentre daffichage.
Le tableau ci-dessous indique leurs valeurs par dfaut
pour le mode graphique Seq et lunit dangle Radian ou
Degree.
nMin=1 Indice du premier terme
nMax=10 Indice du dernier terme
PlotStart=1 Indice du premier terme tracer
PlotStep=1 Pas entre deux valeurs de n (pour la
reprsentation graphique uniquement))
Xmin=L10 Valeur minimum de X dans la fentre
daffichage
Xmax=10 Valeur maximum de X dans la fentre
daffichage
Xscl=1 Distance entre les graduations sur laxe X
(chelle)
Ymin=L10 Valeur minimum de Y dans la fentre
daffichage
Ymax=10 Valeur maximum de Y dans la fentre
daffichage
Yscl=1 Distance entre les graduations sur laxe Y
(chelle)
nMin doit tre un entier 0. nMax, PlotStart et PlotStep
doivent tre des entiers 1.
nMin est lindice du premier terme calculer. nMin est
aussi affich dans lcran ddition Y=. nMax est lindice
du dernier terme calculer. Les suites sont calcules
pour u(nMin), u(nMin+1) u(nMin+2) ,..., u(nMax).
PlotStart est le premier terme tracer. PlotStart=1 fait
commencer le graphe au premier terme de la suite. Si
vous voulez que le graphe commence par exemple au
cinquime terme dune suite, posez PlotStart=5. Les
quatre premiers termes sont calculs mais ne sont pas
tracs sur le graphe.
PlotStep est le pas entre les valeurs de n sur le graphe
uniquement. PlotStep naffecte pas le calcul de la suite,
mais indique quels points doivent tre reprsents
graphiquement. Si vous spcifiez PlotStep=2, la suite est
calcule pour tous les entiers conscutifs mais une valeur
sur deux seulement est trace sur le graphe.
Dfinition et reprsentation du graphe dune suite finie (suite)
Dfinir les
variables
WINDOW
Reprsentation graphique dune suite 69
Pour afficher les paramtres de format du graphe affich,
appuyez sur y [FORMAT]. Vous trouverez une
description dtaille de ces paramtres dans le
chapitre 3. Tous les modes graphiques partagent les
mmes paramtres de format. Le premier paramtre en
haut de lcran concerne le format des axes et nest
disponible quen mode graphique Seq. PolarGC nest pas
pris en compte en format Time.
Time Web uv vw uw Type de trac de la suite (axes)
RectGC PolarGC Diagramme rectangulaire ou
polaire
CoordOn CoordOff Affichage des coordonnes du
curseur activ ou dsactiv
GridOff GridOn Affichage de la grille dsactiv ou
activ
AxesOn AxesOff Affichage des axes activ ou
dsactiv
LabelOff LabelOn Affichage du nom des axes
dsactiv ou activ
ExprOn ExprOff Affichage des expressions activ
ou dsactiv
Pour les graphes de suite, vous avez le choix entre cinq
formats daxes. Le tableau ci-dessous indique le rle des
axes pour chaque format :
Format daxe axe des x axe des y
Time n u(n), v(n), w(n)
Web u(n-1), v(n-1), w(n-1) u(n), v(n), w(n)
uv u(n) v(n)
vw v(n) w(n)
uw u(n) w(n)
Reportez-vous aux pages 6-12 6-14 pour plus
dinformations sur le format Web. Reportez-vous la
page 6-15 pour plus dinformations sur les tracs de
phase (formats daxe uv, vw et uw).
Pour reprsenter graphiquement les suites slectionnes,
appuyez sur s. A mesure que le graphe se trace, la
TI-83 actualise X, Y et n.
Smart Graph est applicable aux graphes de suite (Voir
chapitre 3).
Choix du type de trac
Dfinir le format
du graphe
Dfinir le format
des axes
Afficher un
graphe de suite
610 Reprsentation graphique dune suite
En mode graphique Seq, le curseur libre fonctionne
comme en mode Func. En format RectGC, le
dplacement du curseur actualise les valeurs de X and Y ;
si vous avez slectionn le format CoordOn, les valeurs
de X et Y sont affiches. En format PolarGC, X, Y, R et q
sont actualiss ; si vous avez slectionn le format
CoordOn, les valeurs de R et q sont affiches.
Le format des axes affecte la fonction TRACE.
Si lun des formats Time, uv, vw et uw est slectionn,
TRACE dplace le curseur par pas gaux PlotStep le
long de la suite. Pour obtenir un dplacement par pas de
cinq points, tapez y ~ ou y |.
Au dbut du parcours, le curseur TRACE se trouve sur
la premire suite slectionne, au terme dont lindice
est spcifi par PlotStart, mme si ce point se trouve
en dehors de la fentre daffichage.
Quick Zoom sapplique dans toutes les directions.
Pour centrer la fentre daffichage sur lemplacement
du curseur aprs lavoir dplac, appuyez sur .
Le curseur de trace revient la position nMin.
En format Web, la traine laisse par le curseur TRACE
permet didentifier les points dattraction et de rpulsion
dans la suite. En dbut de parcours, le curseur se trouve
sur laxe des x, au niveau du pemier terme de la premire
suite slectionne.
Conseil : Pour valuer une suite pendant un parcours, entrez
une valeur pour n et appuyez sur . Par exemple, pour
renvoyer rapidement le curseur au dbut de la suite, insrez
nMin aprs linvite n= et appuyez sur .
Pour placer le curseur TRACE sur une valeur quelconque
de n valide, entrez le nombre correspondant. Lorsque
vous commencez taper, linvite n = suivie du nombre
que vous avez tap saffiche dans le coin infrieur gauche
de lcran. Vous pouvez entrer une expression aprs
linvite n =. La valeur choisie doit tre valide pour la
fentre daffichage en cours. Aprs lavoir tape, appuyez
sur pour dplacer le curseur.
Parcourir un graphe de suite
Le curseur libre
TRACE
Placer le
curseur TRACE
sur une valeur
quelconque de
n valide
Reprsentation graphique dune suite 611
Le zoom fonctionne de manire identique dans les modes
graphiques Seq et Func. Seules les variables WINDOW X
(Xmin, Xmax et Xscl) et Y (Ymin, Ymax et Yscl) sont
modifies.
PlotStart, PlotStep, nMin et nMax demeurent inchangs,
sauf lorsque vous slectionnez ZStandard. Les lments
ZU 1 7 du menu secondaire VARS ZOOM constituent les
variables ZOOM MEMORY en mode de reprsentation
graphique Seq.
valeur est la seule opration CALC disponible en
reprsentation graphique Seq.
Si le format des axes est Time, valeur affiche Y (la
valeur de u(n)) pour une valeur de n donne.
Si le format des axes est Web, valeur dessine les axes
et affiche Y (la valeur de u(n)) pour une valeur de n
donne.
Si le format des axes est uv, vw ou uw, valeur affiche
X et Y selon le format. Pour le format uv, par exemple,
X reprsente u(n) et Y reprsente v(n).
Pour entrer le nom des suites u, v ou w, appuyez sur y
[u], [v] ou [w]. Il existe trois faons de calculer :
Calculer le nime terme dune suite.
Calculer une liste de termes dune suite.
Gnrer une liste de termes dune suite avec
u(nstart,nstop[,nstep]). nstep est facultatif ; sa valeur
par dfaut est 1..
ZOOM
CALC
Calculer
u, v et w
612 Reprsentation graphique dune suite
Pour slectionner le format Web, appuyez sur y
[FORMAT] ~ . Un diagramme en rseau reprsente
u(n) par rapport u(nN1), ce qui peut vous permettre
dtudier le comportement long terme (convergence,
divergence ou oscillation) dune suite rcurrente. Vous
voyez que ce comportement peut changer en fonction de
la valeur initiale choisie.
Lorsque le format Web est slectionn, une suite ne peut
tre reprsente graphiquement que si elle rpond
toutes les conditions ci-dessous.
Elle doit tre rcurrente un seul niveau : (u(nN1)
mais pas u(nN2)).
Elle ne peut pas faire directement rfrence n.
Elle ne peut pas faire rfrence une autre suite
dfinie, sauf elle-mme.
En format Web, appuyez sur s pour afficher lcran
du graphe. La TI-83 :
Trace la droite dquation y=x en format AxesOn.
Trace les suites slectionnes en prenant u(nN1) pour
variable.
Remarque : Les limites possibles sont les abcisses des points
communs la courbe et la droite dquation y=x. Toutefois, la
suite peut converger ou ne pas converger en ce point, en
fonction de la valeur initiale.
Pour activer le curseur TRACE, appuyez sur r.
Lcran affiche la suite et les valeurs de n, X et Y
parcourues (X reprsente u(nN1) et Y reprsente u(n)).
Appuyez plusieurs fois sur ~ pour tracer le rseau pas
pas, en commenant nMin. En format Web, le curseur
TRACE suit la trajectoire suivante.
1. Il commence sur laxe des x, la valeur initiale
spcifie u(nMin) (si PlotStart=1).
2. Il se dplace verticalement (vers le haut ou vers le
bas) vers la suite.
3. Il se dplace horizontalement vers la droite dquation
y=x .
4. Il rpte ce mouvement vertical puis horizontal tant
que vous continuez dappuyer sur ~.
Tracs en format Web
Trac dun
diagramme en
rseau
Fonctions
valides pour les
diagrammes en
rseau
Afficher lcran
du graphe
Trac du rseau
Reprsentation graphique dune suite 613
1. Appuyez sur o dans le mode Seq pour afficher lcran
ddition Y= . Assurez-vous que le style de graphe
slectionn est bien (point), puis dfinissez les
valeurs nMin, u(n) et u(nMin) comme indiqu ci-
dessous.
2. Appuyez sur y [FORMAT] pour utiliser format
Time.
3. Appuyez sur p et dfinissez les variables comme
indiqu ci-dessous.
nMin=1 Xmin=0 Ymin=L10
nMax=25 Xmax=25 Ymax=10
PlotStart=1 Xscl=1 Yscl=1
PlotStep=1
4. Appuyez sur s pour tracer le graphe de la suite.
Exemple de
convergence
614 Reprsentation graphique dune suite
5. Appuyez sur y [FORMAT] et choisissez le format
Web.
6. Appuyez sur p et modifiez les variables
suivantes :
Xmin=L10 Xmax=10
7. Appuyez sur s pour tracer le graphe de la suite.
8. Appuyez sur r, puis sur ~ pour tracer le rseau.
Les coordonnes du curseur n, X (u(nN1)) et Y (u(n))
affiches sont modifies en consquence. Lorsque
vous tapez ~, une nouvelle valeur de n est affiche et
le curseur TRACE se trouve sur la suite. Si vous tapez
nouveau ~, la valeur de n reste la mme et le
curseur se dplace vers la droite dquation y=x. Ce
scnario se rpte tout au long du trac.
Tracs en format Web (suite)
Exemple de
convergence
(suite)
Reprsentation graphique dune suite 615
Les tracs avec axes aux formats uv, vw et uw mettent en
vidence les relations entre deux suites. Pour
slectionner un format daxe pour un diagramme de
phase, appuyez sur y [FORMAT], puis sur ~ jusqu ce
que le curseur se positionne sur uv, vw ou uw. Appuyez
sur pour slectionner le format.
Format des axes Axe des x Axe des y
uv u(n) v(n)
vw v(n) w(n)
uw u(n) w(n)
Nous allons utiliser le modle prdateur-proie pour
dterminer le nombre de prdateurs et de proies
ncessaire dans une rgion pour maintenir lquilibre des
deux populations.
Dans cet exemple, les prdateurs seront des loups et les
proies des lapins. Prenons une population initiale de 200
lapins (u(nMin)) et 50 loups (v(nMin)).
Voici la liste des variables (les valeurs attribues sont
indiques entre parenthses) :
R = le nombre de lapins
M = le taux de croissance de la population de lapins
en labsence des loups
(.05)
K = le taux de mortalit imputable aux loups chez
les lapins
(.001)
W = le nombre de loups
G = le taux de croissance de la population de loups
en prsence de lapins
(.0002)
D = le taux de mortalit chez les loups en labsence
de lapins
(.03)
n = le temps (en mois)
R
n
= R
nN1
(1+MNKW
nN1
)
W
n
= W
nN1
(1+GR
nN1
ND)
Utilisation des diagrammes de phase
Tracs avec
axes aux
formats uv, vw
et uw
Exemple : le
modle
prdateur-proie
616 Reprsentation graphique dune suite
1. En mode Seq, appuyez sur o pour afficher lcran
ddition Y= des suites. Dfinissez les suites et les
valeurs initiales de R
n
et W
n
comme indiqu ci-
dessous. Entrez la suite R
n
pour u(n) et la suite W
n
pour v(n).
2. Appuyez sur y [FORMAT] pour slectionner le
format daxes Time.
3. Appuyez sur p et dfinissez les variables comme
suit.
nMin=0 Xmin=0 Ymin=0
nMax=400 Xmax=400 Ymax=300
PlotStart=1 Xscl=100 Yscl=100
PlotStep=1
4. Appuyez sur s pour tracer le graphe de la suite.
Utilisation des diagrammes de phase (suite)
Exemple : le
modle
prdateur-proie
(suite)
Reprsentation graphique dune suite 617
5. Appuyez sur r ~ pour suivre sparment
lvolution du nombre des lapins (u(n)) et des loups
(v(n)) dans le temps (n).
Conseil : Tapez un nombre et appuyez sur pour
passer une valeur spcifique de n (en mois) tant que vous
tes en mode TRACE.
6. Appuyez sur y [FORMAT] ~ ~ pour
slectionner le format daxes uv.
7. Appuyez sur p et modifiez les variables
suivantes comme indiqu.
Xmin=84 Ymin=25
Xmax=237 Ymax=75
Xscl=50 Yscl=10
8. Appuyez sur r. Tracez la fois le nombre de
lapins (X) et le nombre de loups (Y) sur 400
gnrations.
Remarque : Lorsque vous
appuyez sur r, lquation
de u saffiche dans le coin
suprieur gauche. Appuyez
sur } ou sur pour afficher
lquation de v.
Exemple : le
modle
prdateur-proie
(suite)
618 Reprsentation graphique dune suite
Si vous connaissez la TI-82, consultez le tableau suivant.
Il indique les suites et les variables WINDOW des suites
disponibles sur la TI-83 et donne leurs quivalents sur la
TI-82.
TI-83 TI-82
Dans lcran ddition Y= :
u(n) Un
u(nMin) UnStart (variable WINDOW)
v(n) Vn
v(nMin) VnStart (variable WINDOW)
w(n) non disponible
w(nMin) non disponible
Dans lditeur WINDOW:
nMin nStart
nMax nMax
PlotStart nMin
PlotStep non disponible
Si vous connaissez la TI-82, consultez le tableau suivant.
Il compare la syntaxe des noms de suites et des variables
sur la TI-83 et sur la TI-82.
TI-83 / TI-82 Sur la TI-83,
appuyez sur:
Sur la TI-82,
appuyez sur:
n / n y [n]
u(n) / Un y [u]

y [Y-VARS]
v(n) / Vn y [v]

y [Y-VARS]
w(n) y [w]

non disponible
u(nN1) / UnN1 y [u]

y [U
nN1
]
v(nN1) / VnN1 y [v]

y [V
nN1
]
w(nN1) y [w]

non disponible
Comparaison des fonctions de suite de la TI-83 et de la TI-82
Suites et
variables
WINDOW
Frappes de
touches
modifies
Tables 71
Pour commencer : racines dune fonction............................ 2
Dfinir des variables................................................................ 3
Dfinir des fonctions............................................................... 4
Afficher une table .................................................................... 5
Chapitre 7 : Tables
Contenu du
chapitre
72 Tables
Pour commencer est une introduction rapide. Tous les dtails figurent
dans la suite du chapitre.
Calculez la fonction y=x
3
N2x pour chaque valeur entire comprise entre
L10 et 10. Combien de changements de signes observez-vous, et pour
quelles valeurs de X ?
1. Appuyez sur o. Appuyez ensuite sur
3 (pour slectionner
3
) 2
pour saisir la fonction Y1=X
3
N2X.
2. Appuyez sur y [TBLSET] pour afficher
lcran TABLE SETUP. Appuyez sur 10
pour poser TblStart=L10. Conservez
@Tbl=1. Slectionnez Indpnt:Auto
(variable explicative ou variable) et
Depend:Auto (variable explique ou
fonction).
3. Appuyez sur y [TABLE] pour afficher
lcran table.
4. Appuyez sur jusqu lapparition des
changements de signe pour la valeur de
Y1. Combien de changements de signes
observez-vous, et pour quelles valeurs de
X ?
Pour commencer : racines dune fonction
Tables 73
Pour afficher lcran TABLE SETUP, appuyez sur y
[TBLSET]. Utilisez lcran TABLE SETUP pour dfinir la
valeur initiale et le pas de la variable pour la table.
La variable utilise dans la table est dtermine par le
mode graphique choisi (voir chapitre 1).
X (en mode Func) T (en mode Par)
q (en mode Pol) n (en mode Seq)
TblStart (dbut de la table) dfinit la valeur initiale de la
variable. TblStart ne sapplique que lorsque la variable est
gnre automatiquement (lorsque Indpnt:Auto est
slectionn).
@Tbl (pas de la table) dfinit le pas pour la variable.
Remarque : En mode Seq, TblStart et @Tbl doivent tous deux
tre des entiers.
Pour gnrer automatiquement et afficher une table de
valeurs associes la variable lors du premier affichage
de la table, slectionnez Auto. Pour afficher une table
vide puis entrer les valeurs de la variable une une,
slectionnez Ask. Lorsque la table saffiche, entrez les
valeurs.
Pour calculer et afficher automatiquement toutes les
valeurs des tables associes la variable lors du premier
affichage de la table, slectionnez Auto. Pour crer une
colonne de valeurs pour la fonction slectionne,
choisissez Ask. Lorsque la table est affiche, dplacez le
curseur jusqu la colonne des valeurs de la fonction et
appuyez sur lemplacement o vous dsirez
calculer une valeur. Rptez ces tapes.
Pour mmoriser une valeur dans TblStart, @Tbl ou
TblZnput partir de lcran principal ou dun programme,
slectionnez le nom de variable dans le menu VARS
Table. TblZnput est une liste de valeurs de la variable
dans la table effective. Dans lditeur de programme,
lorsque vous appuyez sur y [TBLSET], vous pouvez
slectionner les instructions IndpntAuto, IndpntAsk,
DependAuto ou DependAsk.
Dfinir des variables
Ecran TABLE
SETUP
TblStart et
@Tbl
Indpnt :
Auto ou Ask
Depend :
Auto ou Ask
Prparation
dune table par
lcran principal
ou un
programme
74 Tables
Saisissez les fonctions dans lditeur Y=. Seules les
fonctions slectionnes dans cet diteur sont affiches
dans la table. Le mode graphique en cours est utilis.
Dans Par, vous devez dfinir les deux composantes de la
courbe paramtre (voir chapitre 4).
Pour modifier une fonction Y= slectionne dans lditeur
de table, procdez comme suit :
1. Appuyez sur y [TABLE] pour afficher la table, puis
appuyez sur ~ ou | pour placer le curseur sur la
colonne de la fonction dsire.
2. Appuyez sur } jusqu ce que le curseur atteigne le
nom de la fonction au sommet de la colonne. La
fonction saffiche sur la ligne du bas.
3. Appuyez sur . Le curseur se positionne sur la
dernire ligne. Modifiez la fonction.
4. Appuyez sur ou . Les nouvelles valeurs sont
calcules. La table et la fonction Y= sont
automatiquement mises jour.
Remarque : Ceci vous permet galement de visualiser la
fonction qui dfinit la ou les variables expliques sans devoir
quitter la table.
Dfinir des fonctions
Dfinir des
fonctions
partir de
lditeur Y=
Modification
des fonctions
partir de
lditeur de
table
Tables 75
Pour afficher lcran table, appuyez sur y [TABLE].
Cellule courante
Valeurs de la
variable
explicative
(X) dans la
premire
colonne
Valeurs des
variables
expliques
(Yn) dans les
deuxime et
troisime
colonnes
Valeur de la cellule
courante
Remarque : Les valeurs sont arrondies dans la table si
ncessaire.
Les slections effectues sur lcran TABLE SETUP
dterminent les cellules contenant une valeur dans le
tableau obtenu lorsque vous appuyez sur y [TABLE].
Slection Caractristiques de la table
Indpnt:Auto
Depend: Auto
Les valeurs apparaissent
automatiquement dans toutes les
cellules de la table
Indpnt: Ask
Depend: Auto
La table est vide. Lors de la saisie dune
valeur pour la variable explicative, les
variables expliques (fonctions) sont
automatiquement calcules et affiches
Indpnt: Auto
Depend: Ask
Les valeurs apparaissent pour la
variable explicative. Pour gnrer une
valeur pour la variable explique
(fonction), dplacez le curseur jusqu
cette cellule puis appuyez sur
Indpnt: Ask
Depend: Ask
La table est vide. Saisissez les valeurs
pour la variable explicative. Pour
gnrer une valeur pour une variable
explique (fonction), dplacez le
curseur jusqu cette cellule puis
appuyez sur
Afficher une table
La table
76 Tables
Si vous slectionnez Indpnt: Auto, vous pouvez utiliser }
et dans la colonne de la variable explicative pour
afficher des valeurs supplmentaires de la variable (X).
Lors de laffichage de ces valeurs, les valeurs
correspondantes de la fonction (Yn) sont galement
affiches.
Remarque : Vous pouvez remonter en faisant dfiler partir
de la valeur de TblStart. Pendant le dfilement, TblStart est
automatiquement mise jour la valeur indique la ligne
suprieure de la table. Ainsi, dans notre exemple, TblStart=0 et
@Tbl=1 gnrent et affichent les valeurs de X=0, . . ., 6 ; mais
vous pouvez appuyer sur } pour faire dfiler vers le haut et
afficher la table pour X=M1, . . ., 5.
Si vous avez dfini plus de deux variables expliques
(fonctions), les deux premires saffichent dans la liste
Y=. Appuyez sur ~ ou | pour afficher des variables
expliques dfinies par dautres fonctions slectionnes
dans Y=. La variable explicative demeure toujours dans la
colonne de gauche.
A partir de lcran principal, slectionnez linstruction
ClrTable dans le menu CATALOG. Pour effacer la table,
appuyez sur .
A partir dun programme, slectionnez 9:ClrTable dans le
menu PRGM I/O. Pour effacer la table, excutez le
programme. Si la table a t configure pour IndpntAsk,
toutes les valeurs des variables et des fonctions de la
table sont effaces. Si la table a t configure pour
DependAsk, seules les valeurs des fonctions sont
effaces.
Afficher une table (suite)
Affichage de
plusieurs
variables
explicatives
Affichage
dautres
fonctions
Effacement de
la table partir
de lcran
principal ou
dun
programme
Oprations DRAW 81
Pour commencer : dessiner une tangente .......................... 2
Utilisation du menu DRAW.................................................. 3
Effacer un dessin................................................................... 5
Tracer des segments ............................................................. 6
Tracer des droites horizontales et verticales ..................... 7
Tracer des tangentes............................................................. 8
Tracer des fonctions et des rciproques............................. 9
Zones ombres sur un graphe............................................ 10
Tracer des cercles ............................................................... 11
Annotation dun graphe....................................................... 12
Utilisation de Pen pour dessiner sur un graphe............... 13
Dessiner des points ............................................................. 14
Dessiner des pixels.............................................................. 16
Mmoriser des images ........................................................ 17
Rappeler des images............................................................ 18
Mmoriser les bases de donnes des graphes ................. 19
Rappeler les bases de donnes des graphes..................... 20
Chapitre 8 : Oprations DRAW
Contenu du
chapitre
82 Oprations DRAW
Pour commencer est une prsentation rapide. Tous les dtails figurent
dans la suite du chapitre.
Supposons que vous vouliez trouver lquation de la tangente en X= 2 /2 de
la fonction Y1=sin(X).
Avant toute chose, slectionnez les modes
Func et Radian dans lcran MODE.
1. Appuyez sur o pour afficher lcran
ddition Y=. Tapez pour
mmoriser sin(X) dans Y1.
2. Tapez q 7 pour slectionner 7:ZTrig,
qui trace le graphique dans la fentre
Zoom Trig.
3. Tapez y [DRAW] 5 pour slectionner
5:Tangent( afin dexcuter linstruction.
4. Appuyez sur y [] 2 2.
5. Appuyez sur . La droite tangente
au point 2 /2 est trace. La valeur de X
et lquation de la tangente sont
affiches sur le graphe.
Pour commencer : dessiner une tangente
Oprations DRAW 83
Pour afficher le menu DRAW, appuyez sur y [DRAW].
Linterprtation des options de ce menu par la TI-83 est
diffrente selon le mode daccs au menu : partir de
lcran principal ou de lditeur de programme ou
directement depuis un graphe.
DRAW POINTS STO
1:ClrDraw Efface tous les lments dessins
2:Line( Trace un segment dfini par deux points
3:Horizontal Trace une droite horizontale
4:Vertical Trace une droite verticale
5:Tangent( Trace une tangente une courbe
6:DrawF Trace une courbe
7:Shade( Ombre une zone entre deux courbes
8:DrawInv Trace la rciproque dune fonction
9:Circle( Trace un cercle
0:Text( Ecrit du texte sur un graphe
(annotation)
A:Pen Permet de dessiner une figure libre
Les oprations du menu DRAW permettent de dessiner
par dessus le graphe des fonctions slectionnes. Il est
donc prfrable deffectuer une ou plusieurs des
oprations suivantes avant de commencer dessiner sur
un graphe.
Changer les paramtres de mode dans lcran MODE.
Changer les paramtres de format dans lcran
FORMAT.
Saisir ou modifier des fonctions dans lcran ddition
Y=.
Slectionner ou dsactiver des fonctions dans lcran
ddition Y=.
Modifier les valeurs des variables WINDOW.
Activer ou annuler les graphiques statistiques.
Effacer les dessins existants laide de ClrDraw (voir
page 8-5).
Remarque : Si vous effectuez lune des actions ci-dessus aprs
avoir dessin sur un graphe, le graphe est retrac sans les
dessins lorsque vous laffichez nouveau.
Utilisation du menu DRAW
Menu DRAW
Avant de
dessiner sur un
graphe
84 Oprations DRAW
Vous pouvez utiliser nimporte quelle option du menu
DRAW, lexclusion de DrawInv, pour dessiner sur des
graphes de fonctions (Func), des courbes paramtres
(Par) ou polaires (Pol) et des graphes de suites (Seq).
DrawInv nest valide que dans le mode graphique Func.
Pour toutes les oprations DRAW, les coordonnes sont
les valeurs de x et y affiches.
Vous pouvez utiliser la plupart des oprations des menus
DRAW et DRAW POINTS pour dessiner directement sur
un graphe en identifiant les coordonnes laide du
curseur, vous pouvez galement excuter ces
instructions partir de lcran principal ou dun
programme. Si aucun graphe nest affich lorsque vous
slectionnez une opration du menu DRAW, lcran
principal apparat automatiquement.
Utilisation du menu DRAW (suite)
Dessiner sur un
graphe
Oprations DRAW 85
Tous les points, lignes et ombres dessins sur un graphe
laide des oprations DRAW sont temporaires.
Pour effacer les dessins figurant sur un graphe affich,
slectionner 1:ClrDraw dans le menu DRAW. Le graphe
est alors trac et affich immdiatement sans aucun
lment de dessin.
Pour effacer les dessins partir de lcran principal ou
dun programme, commencez sur une ligne vide de
lcran principal ou dans lditeur de programme.
Slectionnez 1:ClrDraw dans le menu DRAW.
Linstruction sinscrit lemplacement du curseur.
Appuyez sur .
Lorsque linstruction ClrDraw est excute, tous les
dessins sont effacs du graphe en cours et le message
Done saffiche. Lorsque vous affichez de nouveau le
graphe, tous les points, lignes, cercles et zones ombres
ont disparu.
Remarque : Avant deffacer les dessins, vous pouvez les
mmoriser avec StorePic (Voir page 8-17).
Effacer un dessin
Pendant
laffichage dun
graphe
A partir de
lcran principal
ou dun
programme
86 Oprations DRAW
Pour tracer un segment pendant laffichage dun graphe,
procdez comme suit :
1. Slectionnez 2:Line( dans le menu DRAW.
2. Positionnez le curseur sur lorigine du segment que
vous dsirez tracer et appuyez sur .
3. Placez le curseur sur lextrmit du segment que vous
dsirez tracer. Le segment saffiche mesure que vous
dplacez le curseur. Appuyez ensuite sur .
Pour tracer dautres segments, rptez les oprations 2 et
3. Pour annuler Line( , appuyez sur .
Line( permet de tracer un segment entre les
coordonnes (X1,Y1) et (X2,Y2). Les valeurs peuvent
tre saisies sous forme dexpressions.
Line(X1,Y1,X2,Y2)
Pour effacer une ligne, tapez Line(X1,Y1,X2,Y2,0)
Tracer des segments
Directement sur
un graphe
A partir de
lcran principal
ou dun
programme
Oprations DRAW 87
Pour tracer une droite horizontale ou verticale pendant
laffichage dun graphe, procdez comme suit :
1. Slectionnez 3:Horizontal ou 4:Vertical dans le menu
DRAW. La droite affiche se dplace en suivant les
mouvements du curseur.
2. Placez le curseur sur la coordonne y (pour les droites
horizontales) ou la coordonne x (pour les droites
verticales) par laquelle vous dsirez que la droite
trace passe.
3. Appuyez sur pour dessiner la droite sur le
graphe.
Pour tracer dautres droites, rptez les oprations 2 et 3.
Pour annuler Horizontal ou Vertical, appuyez sur .
Horizontal (ligne horizontale) permet de tracer une
horizontale en Y=y. y peut tre une expression mais pas
une liste.
Horizontal y
Vertical (ligne verticale) permet de tracer une verticale
en X=x. x peut tre une expression mais pas une liste.
Vertical x
Pour demander la TI-83 de dessiner plus dune droite
horizontale ou verticale, sparez chaque instruction par
un signe deux points ( : ).
Tracer des droites horizontales et verticales
Directement sur
un graphe
A partir de
lcran principal
ou dun
programme
88 Oprations DRAW
Pour tracer une tangente pendant laffichage dun graphe,
procdez comme suit :
1. Slectionnez 5:Tangent( dans le menu DRAW.
2. Appuyez sur et } pour dplacer le curseur sur la
fonction pour laquelle vous dsirez tracer la tangente.
Le nom de la fonction utilise est affich dans le coin
suprieur gauche si ExprOn est slectionn.
3. Appuyez sur ~ et | ou tapez un nombre pour
slectionner le point de la fonction o vous dsirez
tracer la tangente.
4. Appuyez sur . En mode Func, la valeur X
laquelle la tangente a t trace est affiche, ainsi que
lquation de la tangente, en bas de lcran. Pour tous
les autres modes, la valeur dy/dx est affiche.
Conseil : Modifiez le nombre de dcimales dans lcran MODE
si vous dsirez voir moins de chiffres pour X et Y.
Tangent( (tangente) permet de tracer une tangente la
courbe reprsentant expression en fonction de X, telle
que Y1 ou X
2
, au point X=valeur. X peut tre une
expression. expression est interprte comme tant en
mode Func.
Tangent(expression,valeur)
Remarque : Limage de droite montre le graphe pendant le
trac.
Tracer des tangentes
Directement sur
le graphe
A partir de
lcran principal
ou dun
programme
Oprations DRAW 89
DrawF (fonction draw) reprsente graphiquement
expression en fonction de X sur le graphe en cours.
Lorsque vous slectionnez 6:DrawF dans le menu DRAW,
la TI-83 retourne lcran principal ou lditeur de
programme. DrawF nest pas interactif.
DrawF expression
Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser une liste dans
expression pour dessiner une famille de courbes.
DrawInv (rciproque de draw) permet de reprsenter
graphiquement la rciproque dune expression en
fonction de X sur le graphe en cours. Lorsque vous
slectionnez 8:DrawInv dans le menu DRAW, la TI-83
retourne lcran principal ou lditeur de programme.
DrawInv nest pas interactif. DrawInv fonctionne
uniquement en mode Func.
DrawInv expression
Rmarque : Vous ne pouvez pas utiliser une liste dans
expression pour dessiner une famille de courbes.
Tracer des fonctions et des rciproques
Tracer une
fonction
Tracer la
rciproque
dune fonction
810 Oprations DRAW
Pour ombrer une zone sur un graphe, slectionnez
7:Shade( dans le menu DRAW. Linstruction doit tre
saisie sur lcran principal ou dans lditeur de
programme.
Shade( reprsente graphiquement les deux fonctions de
X lowerfunc et upperfunc sur le graphe en cours et
ombre la zone qui se trouve exactement au-dessus de
lowerfunc et en dessous de upperfunc. Seules les zones
o lowerfunc < upperfunc sont ombres.
Xleft et Xright, sils sont spcifis, indiquent les bornes
gauche et droite de lombrage. Xleft et Xright doivent
tre des nombres compris entre Xmin et Xmax, qui sont
les valeurs par dfaut lorsque Xleft et Xright sont omis.
pattern spcifie lun des quatre motifs dombrage.
pattern=1 vertical (valeur par dfaut)
pattern=2 horizontal
pattern=3 penteNngative 45
pattern=4 penteNpositive 45
patres spcifie la rsolution de lombrage au moyen dun
entier compris entre 1 et 8.
patres=1 ombre chaque pixel (valeur par dfaut)
patres=2 ombre un pixel sur deux
patres=3 ombre un pixel sur trois
patres=4 ombre un pixel sur quatre
patres=5 ombre un pixel sur cinq
patres=6 ombre un pixel sur six
patres=7 ombre un pixel sur sept
patres=8 ombre un pixel sur huit
Shade(lowerfunc,upperfunc[,Xleft,Xright,pattern,patres])
Zones ombres sur un graphe
Ombrer un
graphe
Oprations DRAW 811
Pour tracer un cercle directement sur un graphe affich
en utilisant le curseur, procdez de la manire suivante :
1. Slectionnez 9:Circle( dans le menu DRAW.
2. Positionnez le curseur au centre du cercle que vous
dsirez tracer. Appuyez sur .
3. Placez le curseur sur un point du cercle. Appuyez sur
pour tracer le cercle sur le graphe.
Ce cercle apparat sous la forme dun cercle, quelles
que soient les valeurs des variables WINDOW, parce
quil a t trac directement sur laffichage. Lorsque
vous utilisez linstruction Circle( partir de lcran
principal ou dun programme, les variables WINDOW
en cours peuvent en altrer la forme.
Rptez les oprations 2 et 3 pour continuer tracer des
cercles. Pour annuler Circle( , appuyez sur .
Circle( permet de tracer un cercle de centre (X,Y) et de
rayon. Ces valeurs peuvent tre des expressions.
Circle(X,Y,rayon)
Remarque : Lorsque linstruction Circle( est utilise partir de
lcran principal ou dun programme, il est possible que le cercle
dessin napparaisse pas sous la forme dun cercle car il est
trac dans un repre non orthonorm. Utilisez ZSquare (Voir
chapitre 3) avant de tracer le cercle pour modifier les variables
WINDOW.
Tracer des cercles
Directement sur
le graphe
A partir de
lcran principal
ou dun
programme
812 Oprations DRAW
Pour crire du texte sur un graphe pendant son affichage,
procdez de la manire suivante :
1. Slectionnez 0:Text( dans le menu DRAW.
2. Positionnez le curseur lendroit o vous dsirez que
le texte commence.
3. Tapez les caractres. Appuyez sur ou y
pour entrer des lettres et q. Vous pouvez entrer
des fonctions, des variables et des instructions de la
TI-83. La fonte est proportionnelle, ce qui signifie que
vous pouvez placer un nombre de caractres variable.
A mesure que vous les tapez, les caractres se placent
au-dessus du graphe.
Pour annuler Text( , appuyez sur .
Text( place sur le graphe en cours les caractres y-
compris valeur, qui peut inclure les fonctions et
instructions de la TI-83. La partie suprieure gauche du
premier caractre se trouve au pixel (ligne,colonne), o
ligne est un nombre entier compris entre 0 et 57 et
colonne un nombre entier compris entre 0 et 94. Ligne et
colonne peuvent tre des expressions.
COM
Normal.dot for
Word 6.0
Text(ligne,colonne,valeur,valeur . . .)
valeur peut tre un texte entour de guillemets ( " ), ou
une expression. Sur la TI-83, le rsultat de lexpression
sera affich avec un maximum de 10 caractres.
Sur un cran partag Horiz, la valeur maximum de ligne
est 25. Sur un cran partag G-T, la valeur maximum de
ligne est 45, et la valeur maximum de colonne est 46.
Annotation dun graphe
Directement sur
un graphe
A partir de
lcran principal
ou dun
programme
Ecran partag
Oprations DRAW 813
Pen (crayon) permet de dessiner directement sur un
graphe. La fonction Pen nest pas accessible partir de
lcran principal ou dun programme.
Pour dessiner sur un graphe affich, procdez de la
manire suivante :
1. Slectionnez A:Pen dans le menu DRAW.
2. Positionnez le curseur lendroit o vous dsirez
commencer dessiner. Appuyez sur pour
activer la plume.
3. Dplacez le curseur. A mesure que vous dplacez le
curseur, vous dessinez sur le graphe, en ombrant un
pixel la fois.
4. Appuyez sur pour dsactiver le crayon.
Par exemple, Pen aura servi crer la flche indiquant le
minimum local de la fonction reprsente.
Pour continuer dessiner sur le graphe avec le crayon,
dplacez le curseur au nouvel endroit o vous dsirez
commencer dessiner, puis rptez les tapes 2, 3 et 4.
Pour annuler Pen, appuyez sur .
Utilisation de Pen pour dessiner sur un graphe
Utilisation de la
fonction Pen
814 Oprations DRAW
Pour afficher le menu DRAW POINTS, appuyez sur y
[DRAW] ~. Linterprtation des instructions dpend de
laccs ce menu par lcran principal ou lditeur de
programme ou directement partir dun graphe.
DRAW POINTS STO
1:Pt-On( Active un point
2:Pt-Off( Dsactive un point
3:Pt-Change( Inverse ltat dun point
4:Pxl-On( Active un pixel
5:Pxl-Off( Dsactive un pixel
6:Pxl-Change( Inverse ltat dun pixel
7:pxl-Test( Donne 1 si le pixel est activ et sil est
dsactiv
Pour dessiner un point sur un graphe, procdez de la
manire suivante :
1. Slectionnez 1:Pt-On( dans le menu DRAW POINTS.
2. Positionnez le curseur lendroit de lcran o vous
dsirez dessiner le point.
3. Appuyez sur pour dessiner le point.
Pour continuer dessiner des points, rptez les
oprations 2 et 3. Pour annuler Pt-On( , appuyez sur
.
Dessiner des points
Menu DRAW
POINTS
Directement sur
un graphe
Oprations DRAW 815
Pour effacer (dsactiver) un point dessin sur un graphe,
procdez de la manire suivante :
1. Slectionnez 2:Pt-Off( (point off) dans le menu DRAW
POINTS.
2. Positionnez le curseur sur le point que vous dsirez
effacer.
3. Appuyez sur pour effacer le point.
Pour continuer effacer des points, rptez les tapes 2
et 3. Pour annuler Pt-Off( , appuyez sur .
Pour modifier (activer ou dsactiver) un point sur un
graphe, procdez de la manire suivante :
1. Slectionnez 3:Pt-Change( (point change) dans le
menu DRAW POINTS.
2. Positionnez le curseur sur le point dont vous dsirez
modifier ltat.
3. Appuyez sur pour modiifer ltat du point.
Pour continuer modifier ltat de points, rptez les
tapes 2 et 3. Pour annuler Pt-Change( , appuyez sur
.
Pt-On( (point on) active le point en (X=x,Y=y). Pt-Off(
dsactive le point. Pt-Change( active/dsactive le point.
marque est facultatif; ce paramtre dtermine
lapparence des points; prcisez 1, 2 ou 3, pour :
1 = (point; valeur par dfaut)
2 = (case)
3 = + (croix)
Pt-On(x,y[,marque])
Pt-Off(x,y[,marque])
Pt-Change(x,y)
Remarque : Si vous avez prcis marque pour activer un point
avec Pt-On( , vous devez prciser marque lorsque vous
dsactivez le point avec Pt-Off(. Pt-Change( ninclut pas
loption marque.
Pt-Off(
Pt-Change(
A partir de
lcran principal
ou dun
programme
816 Oprations DRAW
Les oprations Pxl- (pixel) vous permettent dactiver, de
dsactiver ou dinverser ltat un pixel sur le graphe
laide du curseur. Lorsque vous slectionnez une
instruction pixel dans le menu DRAW, la TI-83 retourne
lcran principal ou lditeur de programme. Les
instructions pixel ne sont pas interactives.
Pxl-On( (pixel allum) allume le pixel (ligne,colonne),
o ligne est un entier compris entre 0 et 62 et colonne est
un entier compris entre 0 et 94.
Pxl-Off( teint le pixel. Pxl-Change( teint ou allume le
pixel.
Pxl-On(ligne,colonne)
Pxl-Off(ligne,colonne)
Pxl-Change(ligne,colonne)
pxl-Test( (test de pixel) donne 1 si un pixel
(ligne,colonne) est allum ou 0 sil est teint sur le
graphe. ligne doit tre un entier compris entre 0 et 62.
colonne doit tre un entier compris entre 0 et 94.
pxl-Test(ligne,colonne)
En mode cran partag Horiz, la valeur maximum de
ligne est 30 pour Pxl-On( , Pxl-Off( , Pxl-Change( et pxl-
Test( .
En mode cran partag G-T, la valeur maximum de ligne
est 50 et la valeur maximum de colonne est 46 pour Pxl-
On( , Pxl-Off( , Pxl-Change( et pxl-Test( .
Dessiner des pixels
Les pixels de la
TI-83
Allumer ou
teindre les
pixels
pxl-Test(
Ecran partag
Oprations DRAW 817
Pour afficher le menu DRAW STO, appuyez sur y
[DRAW] |.
DRAW POINTS STO
1:StorePic Mmorise limage prsente
2:RecallPic Rappelle une image mmorise
3:StoreGDB Mmorise la base de donnes du graphe
prsent
4:RecallGDB Rappelle la base de donnes dun graphe
mmoris
Vous pouvez mmoriser jusqu 10 images dans les
variables Pic1 Pic9 ou Pic0. Par la suite, vous pouvez
superposer une image mmorise un graphe affich
ultrieurement partir de lcran principal ou dun
programme.
Une image comprend tous les lments dessins : trac
des fonctions, axes et repres. Limage ne comprend pas
les rfrences des axes, les indicateurs des bornes
suprieure et infrieure, les invites ni les coordonnes du
curseur. Toutes les parties caches de laffichage sont
mmorises avec limage.
Pour mmoriser limage, procdez de la manire
suivante :
1. Slectionnez 1:StorePic dans le menu DRAW STO.
StorePic est copi lemplacement du curseur.
2. Tapez le numro (de 1 9, ou 0) de la variable dans
laquelle vous souhaitez mmoriser limage. Par
exemple, si vous tapez 3, la TI-83 mmorise limage
dans Pic3.
Remarque : Vous pouvez galement slectionner une
variable dans le menu secondaire PICTURE ( 4). La
variable est insre ct de StorePic.
3. Appuyez sur pour afficher le graphe en cours et
mmoriser limage.
Mmoriser des images
Menu DRAW
STO
Mmorisation
dune image
818 Oprations DRAW
Pour rappeler une image, procdez de la manire
suivante :
1. Slectionnez 2:RecallPic dans le menu DRAW STO.
RecallPic est insr lemplacement du curseur.
2. Tapez le numro (de 1 9, ou 0) de la variable
contenant limage que vous souhaitez rappeler. Par
exemple, si vous tapez 3, la TI-83 rappelle limage
mmorise dans Pic3.
Remarque : Vous pouvez galement slectionner une
variable dans le menu secondaire PICTURE ( 4). Cette
variable est copie ct de RecallPic.
3. Appuyez sur pour afficher le graphe en cours
auquel limage se superpose.
Remarque : Les images sont des dessins. Il est impossible
dutiliser TRACE sur une courbe dans une image.
Pour supprimer les images de la mmoire, utilisez le
menu MEMORY DELETE FROM (Voir chapitre 18).
Rappeler des images
Rappel dune
image
Supprimer une
image
Oprations DRAW 819
La base de donnes dun graphe est un ensemble
dlments qui le dfinissent. Le graphe peut tre recr
partir de ces lments. La mmoire de la calculatrice
peut stocker jusqu dix bases de donnes de graphes
dans des variables (GDB1 GDB9 et GDB0) et vous
pouvez rappeler ces bases pour recrer les graphes
correspondants.
Les lments constitutifs de la base de donnes dun
graphe sont les suivants :
Le mode graphique
Les variables WINDOW
Les paramtres de format
Toutes les fonctions de la liste Y= ainsi que leur tat
de slection
Le style de graphe slectionn pour chaque fonction
Y=
Les bases de donnes des graphes ne comportent aucun
paramtre de dessin ni aucune dfinition Stat Plot.
Pour mmoriser la base de donnes dun graphe,
procdez de la manire suivante :
1. Slectionnez 3:StoreGDB dans le menu DRAW STO.
StoreGDB sinscrit lemplacement du curseur.
2. Tapez le numro dune variable de base de donnes de
graphe (de 1 9, ou 0). Par exemple, si vous tapez 7,
la TI-83 mmorise la base de donnes dans la variable
GDB7.
Remarque : Il est galement possible de slectionner une
variable dans le menu secondaire GDB ( 3). Cette
variable sinscrit alors ct de StoreGDB.
3. Appuyez sur pour mmoriser la base de
donnes en cours dans la variable GDB spcifie.
Mmoriser les bases de donnes des graphes
Quest-ce
quune base de
donnes de
graphe ?
Mmorisation
de la base de
donnes dun
graphe
820 Oprations DRAW
ATTENTION : Lorsque vous rappelez la base de donnes
dun graphe, toutes les fonctions Y= existantes sont
remplaces. Il est prfrable de mmoriser les fonctions
Y= dans une autre base de donnes avant de rappeler la
base de donnes mmorise.
Pour rappeler la base de donnes dun graphe, procdez
de la manire suivante :
1. Slectionnez 4:RecallGDB dans le menu DRAW STO.
RecallGDB sinscrit lemplacement du curseur.
2. Tapez le numro (de 1 9, ou 0) de la variable GDB o
se trouve la base de donnes de graphe que vous
souhaitez rappeler. Par exemple, si vous tapez 7, la
TI-83 rappelle la base de donnes mmorise dans
GDB7.
Remarque : Il est galement possible de slectionner une
variable dans le menu secondaire GDB ( 3). Cette
variable sinscrit alors ct de RecallGDB.
3. Appuyez sur . La nouvelle base de donnes du
graphe se substitue la base en cours. Le nouveau
graphe nest pas trac. Si ncessaire, la TI-83 change
automatiquement le mode graphique.
Pour supprimer la base de donnes dun graphe en
mmoire, utilisez le menu MEMORY (Voir chapitre 18) .
Rappeler les bases de donnes des graphes
Rappel de la
base de
donnes dun
graphe
Suppression de
la base de
donnes dun
graphe
Partage de lcran 91
Pour commencer : exploration du cercle unitaire............. 2
Utilisation de lcran partag ............................................... 3
Ecran partag en mode Horiz (horizontal)......................... 4
Ecran partag en mode G-T (Graphe-Table)...................... 5
Pixels de la TI-83 en mode Horiz et en mode G-T.............. 6
Chapitre 9 : Partage de lcran
Contenu du
chapitre
92 Partage de lcran
Pour commencer est une prsentation rapide. Tous les dtails figurent
dans le reste du chapitre.
Utilisez le MODE cran partag G-T (graphe-table) pour explorer le cercle
unitaire et les liens des lignes trigonomtriques des angles usuels : 0, 30,
45, 60, 90, etc.
1. Appuyez sur z pour afficher lcran
MODE. Appuyez sur ~ pour
slectionner le MODE Degree. Appuyez
sur ~ pour slectionner le
mode graphique Par (paramtrique).
Appuyez sur ~ ~ pour
slectionner le mode cran partag G-T
(graphe-table).
2. Appuyez sur y [FORMAT] pour
afficher lcran FORMAT. Appuyez sur
~ pour slectionner
ExprOff.
3. Appuyez sur o pour afficher lditeur
Y= pour le mode graphique Par. Appuyez
sur pour
mmoriser cos(T) dans X1T. Appuyez sur
pour mmoriser
sin(T) dans Y1T.
4. Appuyez sur p pour afficher
lditeur WINDOW. Affectez les valeurs
suivantes aux variables WINDOW :
Tmin=0 Xmin=L2.3 Ymin=L2.5
Tmax=360 Xmax=2.3 Ymax=2.5
Tstep=15 Xscl=1 Yscl=1
5. Appuyez sur r. Le cercle
trigonomtrique est trac dans la partie
gauche de lcran sous forme de courbe
paramtre en mode Degree et le curseur
TRACE est activ. Lorsque T=0, vous
constatez dans la table affiche droite
que la valeur de X1T (cos(T)) est 1 et celle
de Y1T (sin(T)) est 0. Appuyez sur ~ pour
faire avancer le curseur de 15. A mesure
que vous parcourez le cercle par pas de
15, la valeur approche du cosinus et du
sinus de langle correspondant saffiche
dans la table.
Pour commencer : exploration du cercle unitaire
Partage de lcran 93
Pour passer en MODE cran partag, appuyez sur z,
puis placez le curseur sur la dernire ligne de lcran
MODE.
Slectionnez Horiz pour afficher lcran graphique au-
dessus de lautre cran.
Slectionnez G-T (graphe-table) pour afficher lcran
graphique ct de lcran table.
$ $
Le partage de lcran est activ lorsque vous appuyez sur
une touche affichant un cran auquel ce mode daffichage
sapplique.
Certains crans ne sont jamais affichs en mode cran
partag.
Par exemple, si vous appuyez sur z en mode Horiz ou
G-T, lcran MODE saffiche en plein cran. Si vous
appuyez ensuite sur une touche qui affiche lune ou
lautre moiti dun cran partag, par exemple r, le
partage de lcran est activ.
Lorsque vous appuyez sur une touche, en mode Horiz ou
G-T, le curseur se positionne dans la moiti de lcran
concerne par la touche active. Par exemple, si vous
appuyez sur r, le curseur sera plac dans la moiti
dcran o saffiche le graphe ; si vous appuyez sur y
[TABLE], le curseur apparatra dans la moiti dcran o
saffiche la table.
La TI-83 reste en mode cran partag tant que vous ntes
pas repass en mode Full (plein cran).
Utilisation de lcran partag
Choix du MODE
cran partag
94 Partage de lcran
En mode cran partag Horiz (horizontal), une ligne
horizontale partage lcran en deux moitis, suprieure et
infrieure.
Le graphe saffiche dans la moiti suprieure.
La moiti infrieure contient lun des diteurs suivants :
Ecran principal (quatre lignes)
Editeur Y= (quatre lignes)
Editeur de liste STAT (deux lignes)
Editeur WINDOW (trois paramtres)
Editeur TABLE (deux lignes)
Pour utiliser la moiti suprieure de lcran partag :
Appuyez sur s ou r.
Slectionnez une opration ZOOM ou CALC.
Pour utiliser la moiti infrieure de lcran partag :
Appuyez sur nimporte quelle touche ou combinaison
de touches qui affiche lcran principal.
Appuyez sur o (diteur Y=).
Appuyez sur (diteur de liste STAT).
Appuyez sur p (diteur WINDOW).
Appuyez sur y [TABLE] (diteur TABLE).
Tous les autres crans sont affichs en plein cran dans
le mode dcran partag Horiz.
En mode Horiz, pour revenir lcran partag depuis un
plein cran, appuyez sur nimporte quelle touche ou
combinaison de touches qui affiche le graphe, lcran
principal, lditeur Y=, lditeur de liste STAT, lditeur
WINDOW ou lditeur TABLE.
Ecran partag en mode Horiz (horizontal)
Horiz
Passage dune
moiti de
lcran lautre
en mode Horiz
Affichage en
plein cran en
mode Horiz
Partage de lcran 95
En mode dcran partag G-T (graphe-table), une ligne
verticale partage lcran en deux moitis, gauche et
droite.
Le graphe saffiche dans la moiti gauche.
La table saffiche dans la moiti droite.
Pour utiliser la moiti gauche de lcran partag :
Appuyez sur s ou r.
Slectionnez une opration ZOOM ou CALC.
Pour utiliser la moiti droite de lcran partag :
Tapez sur y [TABLE].
A mesure que vous dplacez le curseur de trace le long
dun graphe dans la moiti gauche dun cran partag en
mode G-T, la table affiche de la moiti droite dfile
automatiquement pour afficher les valeurs
correspondantes.
Remarque : lorsque vous utilisez le mode graphique Par, les
deux composantes dune courbe paramtre (XnT et YnT) sont
affiches dans les deux colonnes de la table. A mesure que le
trac volue, la valeur en cours de la variable T saffiche sur le
graphe.
Tous les crans autres que ceux du graphe et de la table
saffichent en plein cran en mode dcran partag G-T.
En mode G-T, pour revenir lcran partag depuis un
affichage en plein cran, appuyez sur nimporte quelle
touche affichant un graphe ou une table.
Ecran partag en mode G-T (Graphe-Table)
Mode G-T
Passage dune
moiti de
lcran lautre
en mode G-T
Utilisation de
r
en mode G-T
Affichage en
plein cran en
mode G-T
96 Partage de lcran
Remarque : Chaque couple de nombres reprsente la ligne et
la colonne correspondant au pixel du coin activ.
Pour les instructions Pxl-On( , Pxl-Off( et Pxl-Change(
ainsi que pour la fonction pxl-Test( :
En mode Horiz, la valeur maximum de la ligne est 30 ;
la valeur maximum de la colonne est 94.
En mode G-T, la valeur maximum de la ligne est 50 ; la
valeur maximum de la colonne est 46.
Pxl-On(ligne,colonne)
Pour linstruction Text( :
En mode Horiz, la valeur maximum de la ligne est 25 ;
la valeur maximum de la colonne est 94.
En mode G-T, la valeur maximum de la ligne est 45 ; la
valeur maximum de la colonne est 46.
Text(ligne,colonne,"texte")
Pour linstruction Output( :
En mode Horiz, la valeur maximum de la ligne est 4 ;
la valeur maximum de la colonne est 16.
En mode G-T, la valeur maximum de la ligne est 8 ; la
valeur maximum de la colonne est 16.
Output(ligne,colonne,"texte")
Pour dfinir le mode Horiz ou G-T partir dun
programme, procdez comme suit.
1. Appuyez sur z lorsque le curseur se trouve sur une
ligne vierge dans lditeur du programme.
2. Slectionnez Horiz ou G-T.
Linstruction est colle lemplacement du curseur. Le
mode choisi est activ lorsque le programme rencontre
linstruction au cours de son excution. Il reste effectif
aprs la fin de lexcution du programme.
Remarque : Vous pouvez galement coller Horiz ou G-T dans
lcran principal ou lditeur de programme partir du menu
CATALOG (voir chapitre 15).
Pixels de la TI-83 en mode Horiz et en mode G-T
Pixels de la
TI-83 en mode
Horiz et en
mode G-T
Instructions
Pixel du menu
DRAW
Instruction
Text( du menu
DRAW
Instruction
Output( du
menu PRGM I/O
Dfinir un mode
dcran partag
partir de
lcran principal
ou dun
programme
(0,94)
(30,94)
(0,0)
(30,0)
(0,0) (0,46)
(50,0) (50,46)
Matrices 101
Pour commencer : systmes dquations linaires.............. 2
Dfinir une matrice.................................................................. 3
Visualisation des lments dune matrice............................. 4
Edition des lments dune matrice ...................................... 5
Utiliser une matrice dans une expression ............................ 7
Afficher et copier des matrices.............................................. 8
Fonctions mathmatiques matricielles ............................... 10
Oprations MATRX MATH................................................... 13
Oprations ligne..................................................................... 17
Chapitre 10 : Matrices
Contenu du
chapitre
102 Matrices
Pour commencer est une introduction rapide. Tous les dtails figurent
dans la suite du chapitre.
Rsoudre x+2y+3z=3 et 2x+3y+4z=3. La TI-83 permet de rsoudre un
systme dquations linaires en entrant les coefficients comme lments
dune matrice. On utilise ensuite rref( pour obtenir la forme rduite de
Jordan-Gauss.
1. Appuyez sur , puis sur ~ ~ pour
afficher le menu MATRX EDIT. Tapez 1
pour slectionner 1: [A].
2. Tapez 2 4 pour dfinir une
matrice 24. Le curseur rectangulaire
indique llment prsent. Les points de
suspension droite signifient quil y a
encore une ou plusieurs colonnes.
3. Tapez 1 pour saisir le premier
lment. Le curseur rectangulaire se
place la deuxime colonne de la
premire ligne.
4. Tapez 2 3 3 pour
terminer la premire ligne (x+2y+3z=3).
5. Tapez 2 3 4 3
pour saisir la ligne du bas (2x+3y+4z=3).
6. Appuyez sur y [QUIT] pour retourner
lcran principal. Commencez sur une
ligne vierge. Appuyez sur ~ pour
afficher le menu MATRX MATH. Appuyez
sur } jusqu lapparition des derniers
lments du menu, puis slectionnez
B:rref( pour copier rref( dans lcran
principal.
7. Tapez 1 pour slectionner 1: [A]
dans le menu MATRX NAMES. Tapez
. On obtient alors la forme rduite
de Jordan-Gauss de la matrice
(mmorise dans Ans), soit :
1xN1z=L3 ou x=L3+z
1y+2z=3 ou y=3N2z
Pour commencer : systmes dquations linaires
Matrices 103
Une matrice est un tableau deux dimensions. Vous
pouvez afficher, saisir ou modifier une matrice dans un
diteur de matrice. La TI-83 possde 10 variables de type
matrice : [A] [J]. Vous pouvez dfinir une matrice
directement dans une expression. En fonction de la
mmoire disponible, une matrice peut comprendre
jusqu 99 lignes ou colonnes. Sur la TI-83, les matrices
ne peuvent mmoriser que des nombres rels.
Avant de dfinir ou afficher une matrice dans lditeur,
vous devez slectionner son nom. Pour ce faire, procdez
de la manire suivante.
1. Appuyez sur | pour afficher le menu MATRX
EDIT. Les dimensions de toutes les matrices dfinies
prcdemment saffichent.
2. Slectionnez la matrice que vous dsirez dfinir.
Lcran MATRX EDIT apparat.
Les dimensions dune matrice (ligne colonne)
saffichent sur la ligne du haut. Une nouvelle matrice est
au dpart de dimensions 1 1. Vous devez accepter ou
modifier les dimensions affiches chaque fois que vous
ditez une matrice. Si vous slectionnez une matrice pour
la dfinir, le curseur se trouve sur la dimension ligne.
Pour accepter le nombre de lignes, appuyez sur .
Pour modifier le nombre de lignes, entrez le nombre
dsir (jusqu 99) puis appuyez sur .
Le curseur se place sur le nombre de colonnes que vous
devez accepter ou modifier de la mme manire que le
nombre de lignes. Lorsque vous appuyez sur , le
curseur rectangulaire se place sur le premier lment de
la matrice.
Dfinir une matrice
Quest-ce
quune
matrice ?
Slection dune
matrice
Accepter ou
modifier les
dimensions
dune matrice
104 Matrices
Aprs avoir dfini les dimensions de la matrice, vous
pouvez la visualiser et entrer la valeur de ses lments.
Dans une nouvelle matrice, tous les lments valent zro.
Slectionnez la matrice afficher dans le menu
MATRX EDIT et entrez ses dimensions. La partie centrale
de lditeur de matrice affiche jusqu sept lignes et trois
colonnes et donne la valeur des lments sous forme
abrge si ncessaire. La valeur complte de llment o
se trouve le curseur rectangulaire est affiche au bas de
lcran.
Nous avons ici une matrice 84. Les points de suspension
dans la colonne de gauche ou de droite signifient quil y a
dautres colonnes. # ou $ dans la colonne de droite
indique quil y a dautres lignes.
Pour effacer des matrices en mmoire, utilisez le menu
MEMORY (voir chapitre 18).
Visualisation des lments dune matrice
Afficher les
lments dune
matrice
Suppression
dune matrice
Matrices 105
Lditeur de matrice possde deux options : visualisation
et dition. Dans loption visualisation, vous pouvez
utiliser les touches de dplacement du curseur pour
passer rapidement dun lment de la matrice au suivant.
La valeur complte de llment mis en exergue saffiche
en bas de lcran.
Slectionnez la matrice dans le menu MATRX EDIT et
entrez ses dimensions.
Touche Fonction
| ou ~ Dplace le curseur rectangulaire sur la
ligne
ou } Dplace le curseur rectangulaire dans la
colonne. Sur la ligne du haut, } place le
curseur sur la dimension colonne ; sur la
dimension colonne, } place le curseur
sur la dimension ligne.
Passe loption ddition ; active le
curseur ddition sur la ligne du bas
Passe loption ddition ; efface la
valeur la ligne du bas
Tout caractre de
saisie
Passe loption ddition ; efface la
valeur de la ligne du bas ; copie le
caractre sur cette ligne.
y [INS] Rien
{ Rien
Edition des lments dune matrice
Visualisation
dune matrice
Touches de
visualisation
106 Matrices
En option dition, un curseur ddition est actif sur la
ligne du bas. Pour modifier la valeur dun lment de
matrice, procdez de la manire suivante :
1. Slectionnez la matrice dans le menu MATRX EDIT et
entrez les dimensions.
2. Appuyez sur |, }, ~ et pour dplacer le curseur
sur llment de matrice modifier.
3. Passez ldition en appuyant sur , ou sur
une touche de saisie.
4. Modifiez la valeur de llment de matrice en utilisant
les touches ddition dcrites ci-dessous. Vous pouvez
saisir une expression qui sera calcule au moment o
vous quittez ldition.
Remarque : En cas derreur, vous pouvez appuyer sur
pour rtablir la valeur sous le curseur
rectangulaire.
5. Appuyez sur , } ou pour passer un autre
lment.
Touche Fonction
| ou ~ Dplace le curseur ddition sur la
valeur
ou } Mmorise la valeur de la ligne infrieure
dans llment de matrice, passe en
visualisation et dplace le curseur
rectangulaire dans la colonne
Mmorise la valeur de la ligne infrieure
dans llment de matrice ; passe en
visualisation. Le curseur rectangulaire
passe llment suivant
Efface la valeur de la ligne infrieure
Tout caractre
de saisie
Copie le caractre lemplacement du
curseur ddition la ligne infrieure
y [INS] Active le curseur dinsertion
{ Supprime le caractre sous le curseur
ddition la ligne infrieure
Edition des lments dune matrice (suite)
Edition dun
lment dune
matrice
Touches
ddition
Matrices 107
Pour utiliser une matrice dans une expression, vous
pouvez :
Copier son nom partir du menu MATRX NAMES.
Rappeler le contenu de la matrice dans lexpression
laide de y [RCL] (Voir chapitre 1).
Entrer la matrice directement (Voir ci-dessous).
Vous pouvez entrer, modifier et mmoriser une matrice
dans lditeur de matrice. Vous pouvez aussi entrer
directement la matrice dans une expression.
Pour entrer une matrice dans une expression, procdez
de la manire suivante :
1. Appuyez sur y [ [ ] pour indiquer le dbut de la
matrice.
2. Appuyez sur y [ [ ] pour indiquer le dbut dune
ligne.
3. Tapez une valeur, qui peut tre une expression, pour
chaque lment de la ligne. Sparez les valeurs par des
virgules.
4. Appuyez sur y [ ] ] pour indiquer la fin dune ligne.
5. Rptez les points 2 4 pour entrer toutes les lignes.
6. Appuyez sur y [ ] ] pour indiquer la fin de la matrice.
Remarque : Le crochet de fermeture ]] nest pas
indispensable la fin dune expression ou devant !.
La matrice qui en rsulte saffiche sous la forme :
[[lment
1,1
,...,lment
1,n
] [lment
m,1
,...,lment
m,n
]]
Lexpression est calcule au moment de sa saisie.
Remarque : Les virgules sont ncessaires la saisie pour
sparer les lments mais ne sont pas affichs.
Utiliser une matrice dans une expression
Utiliser une
matrice dans
une expression
Entrer une
matrice dans
une expression
108 Matrices
Pour afficher le contenu dune matrice sur lcran
principal, copiez son nom partir du menu MATRX
NAMES puis appuyez sur .
Des points de suspension dans la colonne de gauche ou
de droite indiquent quil existe des colonnes
supplmentaires.# ou $ dans la colonne de droite indique
quil existe des lignes supplmentaires. Appuyez sur ~,
|, et } pour afficher le reste de la matrice.
Pour copier une matrice, procdez de la manire
suivante :
1. Appuyez sur pour afficher le menu MATRX
NAMES.
2. Slectionnez le nom de la matrice que vous voulez
copier.
3. Appuyez sur .
4. Appuyez nouveau sur et slectionnez le nom
de la nouvelle matrice dans laquelle vous dsirez
copier la matrice existante.
5. Appuyez sur pour copier la matrice dans la
nouvelle matrice.
Afficher et copier des matrices
Afficher une
matrice
Copier une
matrice dans
une autre
Matrices 109
Vous pouvez mmoriser (ou rappeler) la valeur dun
lment de matrice lcran principal ou partir dun
programme. Llment doit tre contenu dans les
dimensions de la matrice. Slectionnez matrice dans le
menu MATRX NAMES.
[matrice](ligne,colonne)
Accs un
lment de
matrice
1010 Matrices
Vous pouvez utiliser avec les matrices la plupart des
fonctions mathmatiques du clavier, du menu MATH, et
du menu MATH NUM. Veillez cependant ce que les
dimensions soient respectes. Chacune des fonctions ci-
dessous cr une nouvelle matrice, les matrices initiales
demeurent inchanges.
Pour additionner () ou soustraire () des matrices,
leurs dimensions doivent tre identiques. Le rsultat
donne une matrice dont les lments sont la somme ou la
diffrence des lments pris individuellement.
matriceA+matriceB
matriceANmatriceB
Pour multiplier () deux matrices lune par lautre, la
dimension colonne de la matriceA doit tre gale la
dimension ligne de la matriceB.
matriceA matriceB
Multiplier une matrice par une valeur ou une valeur par
une matrice donne une matrice dans laquelle chaque
lment de la matrice est multipli par la valeur.
matrice valeur
valeur matrice
Opposer une matrice () donne une matrice dans
laquelle le signe de chaque lment est oppos.
.matrice
Fonctions mathmatiques matricielles
Utilisation de
fonctions
mathmatiques
avec les
matrices
+ (Addition)
(Soustraction)
(Multiplication)
. (Oppose)
Matrices 1011
abs( (valeur absolue, menu MATH NUM) donne une
matrice contenant la valeur absolue de chaque lment
de matrice.
abs(matrice)
round( (menu MATH NUM) donne une matrice et
arrondit chaque lment de la matrice #dcimales. Si
#dcimales est omis, les lments sont arrondis 10
chiffres.
round(matrice[,#dcimales])
Utilisez la fonction
L1
() pour inverser une matrice
(^L1 nest pas autoris). La matrice doit tre carre. Le
dterminant doit tre non nul.
matrice
L1
Pour lever une matrice une puissance, la matrice doit
tre carre. Vous pouvez utiliser
2
(),
3
(menu MATH),
ou ^puissance ( pour une puissance comprise entre 0
et 255).
matrice
2
matrice
3
matrice^puissance
abs(
round(
L1
(Inverse)
Puissances
1012 Matrices
Pour pouvoir comparer deux matrices en utilisant les
oprations relationnelles = et (menu TEST), il faut
quelles aient les mmes dimensions. = et comparent
matriceA et matriceB, lment par lment. Les autres
oprations relationnelles ne sont pas autorises avec les
matrices.
matriceA=matriceB donne 1 si les deux matrices sont
gales, 0 sinon.
matriceAmatriceB donne 1 si les deux matrices sont
diffrentes.
iPart( , fPart( et int( sont dans le menu MATH NUM.
iPart( donne une matrice contenant la partie entire de
chaque lment de matrice.
fPart( donne une matrice contenant la partie fractionne
de chaque lment de matrice.
int( donne une matrice contenant la partie entire de
chaque lment de matrice.
iPart(matrice) fPart(matrice) int(matrice)
Fonctions mathmatiques matricielles (suite)
Oprations
relationnelles
iPart(
fPart(
int(
Matrices 1013
Pour afficher le menu MATRX MATH, appuyez sur
~.
NOMS MATH EDIT
1:det( Calcule le dterminant
2:
T
Transpose la matrice
3:dim( Donne les dimensions de la matrice
4:Fill( Remplace tous les lments par une
constante
5:identity( Donne la matrice identit dordre n
6:randM( Donne une matrice alatoire
7:augment( Juxtapose deux matrices
8:Matr4list( Mmorise une matrice dans une liste
9:List4matr( Mmorise une liste dans une matrice
0:cumSum( Cre une matrice dont les termes sont les
sommes cumules par colonne
A:ref( Donne la forme rduite de Gauss
B:rref( Donne la forme rduite de Jordan-Gauss
C:rowSwap( Permute deux lignes dune matrice
D:row+( Additionne deux lignes; mmorise dans
la deuxime ligne
E: row( Multiplie une ligne par un nombre
F: row+( Multiplie une ligne, ladditionne la
deuxime ligne
det( (dterminant) donne le dterminant (nombre rel)
dune matrice carre.
det(matrice)
T
(transpose) donne la matrice transpose, cest--dire
telle que : matrice
T
(ligne, colonne) = matrice (colonne,
ligne).
matrice
T
Oprations MATRX MATH
Menu MATRX
MATH
det(
T
(Transpose)
1014 Matrices
dim( (dimension) donne une liste qui contient les
dimensions ({lignes,colonnes}) de la matrice.
dim(matrice)
Remarque : dim(matrice)!Ln:Ln(1) donne le nombre de
lignes. dim(matrice)!Ln:Ln(2) donne le nombre de colonnes.
Utilisez dim(avec pour crer une nouvelle matrice
de dimensions lignes colonnes dont tous les lments
sont gaux zro.
{lignes,colonnes}! !dim(matrice)
Utilisez dim(avec pour redimensionner une matrice
existante aux dimensions lignes colonnes. Les lments
de lancienne matrice correspondant aux nouvelles
dimensions restent inchanges. Tout lment
supplmentaire vaut zro.
Remarque : Tous les lments de matrices qui ne sont pas
compris dans ces dimensions sont supprims.
{lignes,colonnes}! !dim(matrice)
Fill( mmorise la valeur dans tous les lments de la
matrice.
Fill(valeur,matrice)
identit( donne la matrice identit dordre dimension.
identit(dimension)
Oprations MATRX MATH (suite)
Accs aux
dimensions de
la matrice avec
dim(
Crer une
matrice avec
dim(
Redimensionner
une matrice
avec dim(
Fill(
identit(
Matrices 1015
randM( (crer matrice alatoire) donne une matrice
lignes colonnes dentiers alatoires un chiffre (
L
9
9). Les valeurs sont dfinies par la fonction rand (Voir
chapitre 2).
randM(lignes,colonnes)
augment( juxtapose matriceA et matriceB. Le nombre
de lignes de la matriceA doit tre identique celui de la
matriceB.
augment(matriceA,matriceB)
Matr4list( (mmorisation dune matrice dans des listes)
remplit chaque nomliste avec les lments de chaque
colonne de matrice. Si le nombre darguments nomliste
dpasse le nombre de colonnes de matrice, Matr4list( ignore
les arguments nomliste en trop. De mme, si le nombre de
colonnes de matrice est suprieur au nombre darguments
nomliste, Matr4list( ignore les colonnes en trop.
Matr4list(matrice,nomliste1,nomliste2,...,nomliste n)
&
Matr4list( peut galement remplir une nomliste avec les
lments dune colonne# spcifique de matrice. Pour ce
faire, il suffit de prciser un argument colonne# aprs
largument matrice.
Matr4list(matrice,colonne#,nomliste)
&
randM(
augment(
Matr4list(
1016 Matrices
List4matr( (mmorisation de listes dans une matrice)
remplit la nommatrice, colonne par colonne, avec les
lments de chaque liste. Si les listes nont pas toutes la
mme longueur, List4matr( complte les lignes trop
grandes par des zros. Les listes complexes ne sont pas
autorises.
List4matr(liste1,liste2,...,liste n,nommatrice)
Remarque : Dans les exemples ci-dessus, la matrice [A] est de
dimension 3 x 1 et la matrice [C] de dimension 3 x 2.
Oprations MATRX MATH (suite)
List4matr(
Matrices 1017
cumSum( donne les sommes additionnes des lments
de matrice, en commenant par le premier lment.
Chaque lment est la somme additionne de la colonne,
de haut en bas.
cumSum(matrice)
Les oprations ligne, qui peuvent tre utilises dans une
expression, ne modifient pas la matrice en mmoire.
Tous les numros de ligne et les valeurs peuvent tre
introduits sous forme dexpressions. Slectionnez la
matrice dans le menu MATRX NAMES.
ref( (forme rduite de Gauss) donne la forme rduite de
Gauss dune matrice relle. Le nombre de colonnes doit
tre suprieur ou gal au nombre de lignes.
ref(matrice)
rref( (forme rduite de Jordan-Gauss) donne la forme
rduite de Jordan-Gauss dune matrice relle. Le nombre
de colonnes doit tre suprieur ou gal au nombre de
lignes.
rref(matrice)
Oprations ligne
cumSum(
Oprations
ligne
ref(
rref(
1018 Matrices
rowSwap( donne une matrice. Il permute la ligneA et la
ligneB de la matrice.
rowSwap(matrice,ligneA,ligneB)
row+( (addition de ligne) donne une matrice. Il
additionne la ligneA et la ligneB de la matrice et
mmorise le rsultat dans la ligneB.
row+(matrice,ligneA,ligneB)
row( (multiplication de ligne) donne une matrice. Il
multiplie une ligne de la matrice par la valeur et
mmorise le rsultat dans la ligne.
row(valeur,matrice,ligne)
row+( (multiplication et addition de ligne) donne une
matrice. Il multiplie la ligneA de la matrice par la valeur,
ladditionne la ligneB, et mmorise le rsultat dans la
ligneB.
row+(valeur,matrice,ligneA,ligneB)
Oprations ligne (suite)
rowSwap(
row+(
row(
row+(
Listes 111
Pour commencer : gnrer une suite .................................... 2
Nommer une liste .................................................................... 4
Mmorisation et affichage des listes..................................... 5
Saisie des noms de liste .......................................................... 7
Formules jointes aux noms de liste....................................... 9
Utilisation de listes dans les expressions ........................... 11
Menu LIST OPS...................................................................... 13
Menu LIST MATH.................................................................. 21
Chapitre 11 : Listes
Contenu du
chapitre
112 Listes
Pour commencer est une prsentation rapide. Tous les dtails figurent
dans la suite du chapitre.
Calculez les huit premiers termes de la suite 1/A
2
. Mmorisez les rsultats
dans une liste cre par lutilisateur, puis affichez-les sous forme de
fraction. Commencez cet exercice partir dune ligne vierge de lcran
principal.
1. Appuyez sur y [LIST] ~ pour afficher
le menu LIST OPS.
2. Tapez 5 pour slectionner 5:seq( . Le
nom de la fonction sinscrit
lemplacement du curseur dans lcran
principal.
3. Tapez 1 [A] [A]
1 8 1 pour saisir la suite.
4. Appuyez sur , puis sur y
pour activer le verrou alphabtique.
Tapez [S] [E] [Q] puis appuyez sur
pour dsactiver le verrou
alphabtique. Tapez 1 pour terminer la
saisie du nom de la liste.
5. Appuyez sur pour gnrer la liste
et la mmoriser sous le nom SEQ1. La
liste saffiche sur lcran principal. Les
points de suspension (...) indiquent que
la liste continue au-del de la fentre
daffichage. Appuyez plusieurs fois sur
~ (ou maintenez cette touche enfonce)
pour faire dfiler la liste et en visualiser
tous les termes.
Pour commencer : gnrer une suite
Listes 113
6. Appuyez sur y [LIST] pour afficher le
menu LIST NAMES. Appuyez sur
pour copier SEQ1 lemplacement du
curseur. (Si SEQ1 nest pas le premier
lment de votre menu LIST NAMES,
placez le curseur sur SEQ1 avant
dappuyer sur .)
7. Appupyez sur pour afficher le
menu MATH. Tapez 1 pour slectionner
1:4Frac. 4Frac sinscrit lemplacement
du curseur.
8. Appuyez sur pour faire apparatre
la suite sous forme de fraction. Appuyez
plusieurs fois sur ~ (ou maintenez cette
touche enfonce) pour faire dfiler la
liste et visualiser tous ses termes..
114 Listes
La TI-83 possde six variables de liste en mmoire : L1,
L2, L3, L4, L5 et L6. Les variables L1 L6 se trouvent sur le
clavier, au-dessus des touches numriques . Pour
copier lun de ces noms dans lcran appropri, appuyez
sur y puis sur la touche correspondant au nom de liste
voulu. Les listes L1 L6 sont mmorises dans les
colonnes 1 6 de lditeur de liste STAT lorsque vous
rinitialisez la mmoire.
Procdez de la manire suivante pour crer un nom de liste
sur lcran principal.
1. Appuyez sur y [ { ], tapez un ou plusieurs termes de
liste, puis appuyez de nouveau sur y [ } ]. Sparez
les diffrents termes par des virgules. Les termes de la
liste peuvent tre des nombres rels, des nombres
complexes ou des expressions.
2. Appuyez sur .
3. Tapez [lettre de A Z ou q] pour spcifier la
premire lettre du nom de liste.
4. Tapez de zro quatre lettres, q, ou chiffres pour
complter le nom de liste.
5. Appuyez sur . La liste saffiche sur la ligne
suivante. Son nom et ses termes sont mmoriss. Le
nom de la liste apparat dans le menu LIST NAMES.
Vous pouvez galement crer un nom de liste :
Aprs linvite Name= dans lditeur de listes
statistiques
Aprs une invite Xlist:, Ylist: ou Data List: dans
certains diteurs de graphes statistiques
Aprs une invite List:, List:1, List:2, Freq:, Freq:1,
Freq:2, Xlist: ou YList: dans certains diteurs
destimations
Dans lcran principal laide de SetUpEditor
Nommer une liste
Utilisation des
variables de
listes de la
TI-83
Cration dun
nom de liste sur
lcran principal
Listes 115
En rgle gnrale, il existe deux manires de remplir une
liste.
Utiliser des accolades et .
Utiliser lditeur de liste STAT (voir chapitre 12).
Une liste peut comprendre jusqu 999 termes.
Conseil : Lorsque vous mmorisez un nombre complexe dans
une liste, la liste entire est considre comme une liste de
nombres complexes. Pour la convertir en liste de nombres rels,
affichez lcran principal et tapez real(nomliste)! !nomliste.
Pour afficher le contenu dune liste sur lcran principal,
tapez le nom de la liste (en utilisant si ncssaire), puis
appuyez sur . Les points de suspension indiquent
que la liste continue au-del de la fentre daffichage.
Appuyez sur ~ plusieurs reprises (ou maintenez cette
touche enfonce) pour faire dfiler la liste et visualiser
tous ses termes.
Pour copier une liste, mmorisez-la sous un autre nom de
liste.
Vous pouvez mmoriser une valeur dans un terme de liste
ou la rappeler partir de ce terme. Vous pouvez choisir
un terme quelconque compris dans les dimensions de la
liste ou un au-del.
nomliste(terme)
Mmorisation et affichage des listes
Sauvegarde des
termes dune
liste
Affichage dune
liste sur lcran
principal
Copie dune
liste dans une
autre
Accs un
terme dune
liste
116 Listes
Pour supprimer les listes mmorises, y compris L1 L6,
utilisez le menu secondaire MEMORY DELETE FROM
(voir chapitre 18). La rinitialisation de la mmoire
restaure les six listes L1 L6. Une liste dont le nom est
retir de lditeur de liste STAT nest pas supprime en
mmoire.
Vous pouvez utiliser des listes pour tracer une famille de
courbes (voir chapitre 3).
Mmorisation et affichage des listes (suite)
Suppression
dune liste en
mmoire
Listes dans les
graphes
Listes 117
Pour afficher le menu LIST NAMES, appuyez sur y
[LIST]. Les options de ce menu sont les noms de listes
cres par lutilisateur, tris automatiquement par ordre
alphanumrique. Seules les 10 premires options sont
tiquetes de 1 9, puis 0. Pour atteindre le premier nom
de liste commenant par un caractre alphabtique
particulier ou par q, tapez [lettre de A Z ou q].
Conseil : Pour passer de la premire la dernire option de ce
menu, appuyez sur }. Pour passer de la dernire la premire
option, appuyez sur .
Remarque : Le menu LIST NAMES ne mentionne pas les noms
de listes L1 L6 qui sont taps directement au clavier (page
11-4).
Lorsque vous slectionnez un nom de liste dans le menu
LIST NAMES, il sinscrit lemplacement du curseur.
Le symbole signale le dbut dun nom de liste si
celui-ci est insr dans un environnement contenant
des donnes extrieures au nom de liste, par exemple
dans lcran principal.
Aucun symbole napparat devant un nom de liste si
celui-ci est insr un emplacement o seul un nom
de liste peut tre spcifi, par exemple aprs linvite
Name= dans lditeur de liste STAT ou aprs les
invites XList: et YList: de lditeur de tracs
statistiques (Stat plots)..
Saisie des noms de liste
Menu
LIST NAMES
118 Listes
Pour entrer directement un nom de liste existant,
procdez de la manire suivante :
1. Appuyez sur y [LIST] ~ pour afficher le menu LIST
OPS.
2. Slectionnez B: . Le symbole sinscrit
lemplacement du curseur sil est ncessaire (voir page
11-20).
3. Tapez les caractres composant le nom de liste.
Saisie des noms de liste (suite)
Entre directe
dun nom de
liste cr par
lutilisateur
Listes 119
Vous pouvez joindre une formule un nom de liste, de
sorte que chaque terme de la liste soit un rsultat de la
formule. La formule jointe doit soit comprendre au moins
une autre liste ou un autre nom de liste, soit accepter une
liste pour rsultat.
Si la formule est modifie, la liste laquelle elle est
rattache est automatiquement actualise.
Lorsque vous modifiez un terme dans une liste
rfrence dans la formule, le terme correspondant de
la liste laquelle la formule est attache est actualis.
Lorsque vous modifiez la formule elle-mme, la liste
laquelle elle est attache est actualise.
Par exemple, le premier cran illustr ci-dessous indique
que des termes sont stocks dans la liste L3 et que la
formule L3+10 est jointe au nom de liste ADD10. Cette
formule est entoure de guillemets. Chaque terme de la
liste ADD10 est donc gal un terme de la liste L3
plus 10.
Lcran suivant illustre une autre liste, L4, dont les termes
sont le rsultat de la mme formule que celle jointe L3.
En revanche, la formule ntant pas entoure de
guillemets, elle nest pas rattache la liste L4.
Sur la ligne suivante, L6! !L3(1):L3 modifie le premier
terme de la liste L3 en L6, puis raffiche L3.
Le dernier cran montre que la modification de L3 a
entran une actualisation de ADD10, tandis que L4 est
reste inchange. Cela vient du fait que la formule L3+10
est jointe ADD10 mais pas L4.
Remarque : Pour visualiser une formule jointe un nom de
liste, utilisez lditeur de liste STAT (voir chapitre 12).
Formules jointes aux noms de liste
Association
dune formule
un nom de liste
1110 Listes
Procdez de la manire suivante pour joindre une
formule un nom de liste partir dune ligne vierge de
lcran principal ou partir dun programme.
1. Appuyez sur [], tapez la formule (dont le
rsultat doit tre une liste), puis appuyez sur []
nouveau.
Remarque : Si plusieurs noms de liste interviennent dans une
formule, toutes les listes doivent tre de mme longueur.
2. Appuyez sur .
3. Entrez le nom de la liste laquelle vous souhaitez
joindre la formule. Vous avez le choix entre trois
mthodes :
Appuyez sur y puis entrer lun des noms de listes
L1 L6 de la TI-83.
Appuyez sur y [LIST] et slectionnez un nom de
liste cr par lutilisateur dans le menu
LIST NAMES.
Tapez directement un nom de liste cr par
lutilisateur en spcifiant le symbole (page 11-20).
4. Appuyez sur .
Remarque : Lditeur de liste STAT affiche un symbole de
verrou de formule en regard de chaque nom de liste auquel
une formule est jointe. Le chapitre 12 explique comment
utiliser lditeur de liste STAT pour joindre des formules aux
listes, modifier les formules jointes et dtacher une formule
dune liste.
Il existe trois manires de dtacher (supprimer) une
formule de la liste laquelle elle tait jointe.
Entrer ""!nomliste dans lcran principal.
Modifier nimporte quel terme de la liste laquelle la
formule est jointe.
Utiliser lditeur de liste STAT (voir chapitre 12).
Formules jointes aux noms de liste (suite)
Joindre une
formule une
liste dans
lcran principal
ou dans un
programme
Dtacher une
formule dune
liste
Listes 1111
Pour utiliser une liste dans une expression, vous avez le
choix entre trois mthodes. Lorsque vous appuyez sur
, lexpression est calcule pour chaque terme de la
liste et une liste est affiche.
Insrer un nom de liste de la TI-83 ou cr par
lutilisateur dans une expression.
Insrer directement les termes de la liste (page 11-4,
tape 1).
Utiliser y [RCL] pour rappeler le contenu de la liste
dans une expression, lemplacement du curseur
(voir chapitre 1).
"
Conseil : Vous devez copier les noms de listes crs par
lutilisateur aprs linvite Rcl en les slectionnant dans le
menu LIST NAMES. Il nest pas possible de les taper
directement en utilisant le symbole .
Utilisation de listes dans les expressions
Utilisation
dune liste dans
une expression
1112 Listes
Vous pouvez utiliser une liste pour introduire plusieurs
valeurs pour certaines fonctions. Dautres chapitres et
lannexe A vous indiqueront si la liste est une solution
correcte. La fonction est calcule pour chaque terme de
la liste et une liste est affiche en rsultat.
Si vous utilisez une liste avec une fonction, la fonction
doit tre dfinie en tout terme de la liste. En
reprsentation graphique, un terme non valide, par
exemple L1 dans {1,0,L1}, est simplement ignor.
On obtient une erreur.
On obtient le graphe de
X (1) et X 0, mais
X (L1) nest pas reprsent
Si vous utilisez deux listes avec une fonction deux
arguments, la longueur des deux listes doit tre
identique. On obtient une liste dans laquelle chaque
terme est calcul en utilisant les termes
correspondants (de mme rang) des deux listes.
Si vous utilisez une liste et une valeur avec une
fonction deux arguments, la valeur est utilise avec
chaque terme de la liste.
Utilisation de listes dans les expressions (suite)
Utilisation des
listes avec les
fonctions Math
Listes 1113
Pour afficher le menu LIST OPS, appuyez sur y [LIST]
~.
NAMES OPS MATH
1:SortA( Classe les listes en ordre croissant
2:SortD( Classe les listes en ordre dcroissant
3:dim( Fixe la longueur de la liste
4:Fill( Dfinit une liste o tous les termes sont la
constante
5:seq( Cre une suite finie
6:cumSum( Donne une liste o les lments sont la
somme des lments prcdents
7:@List( Donne la diffrence entre les lments
successifs
8:Select( Slectionne des points dun nuage
9:augment( Concatne deux listes
0:List4matr( Mmorise une liste dans une matrice
A:Matr4list( Mmorise une matrice dans une liste
B: Symbole du type de donnes nom de
liste
SortA( (tri en ordre croissant) classe les termes dune
liste de la plus petite la plus grande valeur. SortD( (tri
en ordre dcroissant) classe les termes dune liste de la
plus grande la plus petite valeur. Les listes complexes
sont classes dans lordre de leur module (modulo).
Dans le cas dune seule liste SortA( et SortD( classent le
contenu de nomliste et actualisent la liste en mmoire.
SortA(nomliste) SortD(nomliste)
Menu LIST OPS
Menu LIST OPS
SortA(
SortD(
1114 Listes
Dans le cas de deux ou plusieurs listes, SortA( et SortD(
classent listecl, puis trient chaque listedp en plaant
ses lments dans le mme ordre que les lments
correspondants de listecl. Toutes les listes doivent tre
de mme longueur.
SortA(listecl,listedp1[,listedp2,...,listedp n])
SortD(listecl,listedp1[,listedp2,...,listedp n])
Conseil : Dans cet exemple, 5 est le premier lment de la liste
L4 et 1 et le premier lment de la liste L5. Aprs lopration
SortA(L4,L5), 5 devient le deuxime lment de L4 et 1 devient
par consquent le deuxime lment de L5.
Remarque : SortA( et SortD( sont identiques aux options
SortA( et SortD( du menu STAT EDIT (voir chapitre 12).
dim( (dimension) donne la longueur (nombre de termes)
de liste.
dim(liste)
dim( permet avec de crer un nouveau nom de liste
nomliste de dimension longueur comprise entre 1 et 999.
Les termes sont des zros.
longueur! !dim(nomliste)
Menu LIST OPS (suite)
SortA(
SortD(
(suite)
Accder la
dimension des
listes avec dim(
Crer une liste
avec dim(
Listes 1115
dim peut galement tre utilis avec pour
redimensionner une liste nomliste existante la
dimension longueur (de 1 999).
Les termes de la liste qui entrent dans la nouvelle
dimension demeurent inchangs.
Tous les termes rajouts sont par des 0.
Les termes de la liste qui nentrent pas dans la
nouvelle dimension sont supprims.
longueur!dim(nomliste)
Fill( remplace chaque terme de nomliste par valeur.
Fill(valeur,nomliste)
Remarque : dim( et Fill( sont identiques aux options dim( et
Fill( du menu MATRX MATH (voir chapitre 10).
seq( (suite) fournit une liste dont chaque terme est le
rsultat du calcul de expression value par pas en
fonction de variable pour les valeurs allant de dbut
fin. La variable ne doit pas ncessairement tre dfinie
en mmoire. Le pas peut tre ngatif. seq( nest pas
autoris dans expression. La valeur par dfaut du pas est
1.
seq(expression,variable,dbut,fin[,pas])
Redimension-
ner une liste
avec dim(
Fill(
seq(
1116 Listes
cumSum( (somme cumule) donne une liste dont les
termes sont les sommes de tous les termes de liste de
rang infrieur. Les termes de liste peuvent tre des
nombres rels ou complexes.
cumSum(liste)
@List( donne une liste contenant les diffrences entre les
termes conscutifs de liste. @List soustrait le premier
terme de liste du deuxime terme, puis le deuxime
terme du troisime, et ainsi de suite. La liste des
diffrences comprend toujours un terme de moins que la
liste dorigine. Les termes de liste peuvent tre des
nombres rels ou complexes.
@List(liste)
Select( Slectionne un ou plusieurs points dun nuage de
points ou dun polygone des effectifs, puis le ou les
mmorise dans deux nouvelles listes, listex et listey.
Vous pouvez notamment utiliser Select( pour
slectionner et analyser une portion dun graphe de
donnes CBL..
Select(listex,listey)
Remarque : Pour utiliser Select( , vous devez au pralable
slectionner (activer) un nuage de points ou un courbe xy. Le
graphe doit en outre tre affich dans la fentre de visualisation
en cours (voir page 11-17).
Menu LIST OPS (suite)
cumSum(
@List(
Select(
Listes 1117
Effectuez les oprations suivantes avant dutiliser
Select( :
1. Crez deux noms de liste et entrez les donnes.
2. Activez une reprsentation graphique de srie statistique
(stat plot), slectionnez " " (nuage de points) ou
(polygone des effectifs), puis entrez les deux noms de
liste aprs les invites Xlist: et Ylist:.
3. Utilisez ZoomStat pour reprsenter les donnes (voir
chapitre 3).
Pour slectionner des points dun nuage de points ou
dun polygone, procdez de la manire suivante :
1. Tapez y [LIST] ~ 8 pour slectionner 8:Select(
dans le menu LIST OPS. Select( sinscrit dans lcran
principal.
2. Entrez listex, tapez , puis entrez listey et appuyez
sur pour spcifier les noms des listes o vous
souhaitez mmoriser les donnes slectionnes.
3. Appuyez sur . Lcran du graphe saffiche et le
message Left Bound? (borne infrieure ?) apparat dans
le coin infrieur gauche.
4. Utilisez } ou (si plusieurs reprsentations
graphiques sont slectionnes) pour amener le
curseur sur le graphe o vous souhaitez slectionner
des points.
Avant dutiliser
Select(
Slectionner
des points de
donnes sur un
graphe
1118 Listes
5. Utilisez | et ~ pour amener le curseur sur le point de
donne que vous avez choisi comme borne infrieure.
6. Appuyez sur . Un repre 4 apparat sur le graphe
pour indiquer la borne infrieure. Le message Right
Bound? apparat dans le coin infrieur gauche de
lcran.
7. Utilisez | ou ~ pour amener le curseur sur le point
que vous avez choisi comme borne suprieure, puis
appuyez sur .
Les valeurs x et y des points slectionns sont
mmorises dans listex et listey. Un nouveau graphe
reprsentant listex et listey remplace le graphe initial.
Les noms des listes sont actualiss dans lditeur stat
plot.
Remarque : Les deux nouvelles listes (listex et listey)
contiennent les points compris entre les bornes infrieure et
suprieure. Par ailleurs, on doit avoir borne infrieure de x
borne suprieure de x.
Menu LIST OPS (suite)
Slectionner
des points de
donnes sur un
graphe (suite)
Listes 1119
augment( concatne les listes listeA et listeB. Les
termes peuvent tre des nombres rels ou complexes.
augment(listeA,listeB)
List4matr( (mmorisation de listes dans une matrice)
remplit la matrice, colonne par colonne, avec les lments
de chaque liste. Si les listes nont pas toutes la mme
longueur, List4matr( complte les lignes trop grandes par
des zros. Les listes complexes ne sont pas autorises.
List4matr(listeA,...,liste n,matrice)
&
Matr4list( (mmorisation dune matrice dans des listes)
remplit chaque liste avec les lments de chaque colonne
de matrice. Si le nombre darguments liste dpasse le
nombre de colonnes de matrice, Matr4list( ignore les
arguments liste en trop. De mme, si le nombre de
colonnes de matrice est suprieur au nombre
darguments liste, Matr4list( ignore les colonnes en trop.
Matr4list(matrice,listeA,...,liste n)
&
augment(
List4matr(
Matr4list(
1120 Listes
Matr4list( peut galement remplir une liste avec les
lments dune colonne# spcifique de matrice. Pour ce
faire, il suffit de prciser un argument colonne# aprs
largument matrice.
Matr4list(matrice,colonne#,liste)
&
Plac devant un cinq caractres, le symbole identifie
ces caractres comme un nom de liste cr par
lutilisateur. nomliste peut comprendre des lettres, q et
des chiffres, mais doit commencer par une lettre de A Z
ou par q.
nomliste
En rgle gnrale, doit prcder un nom de liste cr
par lutilisateur si celui-ci est introduit un endroit o
dautres types de donnes sont valides, par exemple dans
lcran principal. En labsence de cet indicateur, la TI-83
risque dinterprter tort un nom de liste comme le
produit implicite de deux ou plusieurs caractres.
nest pas utile devant un nom de liste cr par
lutilisateur dans le cas o le type de donnes est identifi
par ailleurs, par exemple aprs linvite Name= dans
lditeur de liste STAT ou aprs les invites Xlist: et Ylist:
dans lditeur stat plot. Si vous entrez dans ce cas, la
TI-83 lignore tout simplement.
Menu LIST OPS (suite)
Matr4list( (suite)

Listes 1121
Pour afficher le menu LIST MATH, appuyez sur y [LIST]
|.
NAMES OPS MATH
1:min( Donne le terme minimum dune liste
2:max( Donne le terme maximum dune liste
3:mean( Donne la moyenne dune liste
4:median( Donne la mdiane dune liste
5:sum( Donne la somme des termes dune liste
6:prod( Donne le produit des termes dune liste
7:stdDev( Donne lcart type dune liste
8:variance( Donne la variance dune liste
Remarque : min( et max( sont identiques aux options min( et
max( du menu MATH NUM.
min( (minimum) et max( (maximum) donnent le plus
petit ou le plus grand terme dune liste. Si lon compare
deux listes, on obtient une liste constitue du terme le
plus petit ou le plus grand de chaque paire issue de listeA
et listeB. Dans le cas dune liste complexe, on obtient le
terme de plus petit ou de plus grand module.
min(listeA[,listeB])
max(listeA[,listeB])
mean( donne la valeur moyenne et median( la mdiane
dune liste. La valeur par dfaut de frquence est 1.
Chaque lment de frquence reprsente le nombre
doccurrences de llment correspondant de liste. Les
listes complexes ne sont pas autorises.
mean(liste[, frquence])
median(liste[, frquence])
Menu LIST MATH
Menu LIST
MATH
min(
max(
mean(
median(
1122 Listes
sum( donne la somme des termes dune liste. Les
lments dbut et fin sont facultatifs ; ils spcifient une
plage de termes. Les termes de la liste peuvent tre des
nombres rels ou complexes.
prod( donne le produit de tous les termes dune liste.
Les lments dbut et fin sont facultatifs ; ils spcifient
une plage de termes. Les termes de la liste peuvent tre
des nombres rels ou complexes.
sum(liste[,dbut, fin]) prod(liste[,dbut,fin])
Vous pouvez combiner sum( ou prod( avec seq( pour
obtenir :
suprieur suprieur
G
expression(x)

expression(x)
x=infrieur x=infrieur
Pour calculer G 2
(N1)
de N=1 4 :
stdDev( donne lcart type dune liste. La valeur par
dfaut de frequence est 1. Chaque lment frequence
compte le nombre doccurrences du terme correspondant
de liste. Les listes complexes ne sont pas autorises.
variance( donne la variance dune liste. La valeur par
dfaut de frequence est 1. Chaque lment frequence
compte le nombre doccurrences du terme correspondant
de liste. Les listes complexes ne sont pas autorises.
stdDev(liste[,frquence]) variance(liste[,frquence])
Menu LIST MATH (suite)
sum(
prod(
Sommes et
produits de
suites
numriques
stdDev(
variance(
Statistiques 121
Pour commencer : longueur et priode dun pendule....... 2
Dfinition dune analyse statistique .................................. 10
Utilisation de lditeur de listes statistiques..................... 11
Formules jointes aux noms de liste................................... 15
Suppression du lien entre formule et nom de liste.......... 18
Contextes de lditeur de listes statistiques ..................... 19
Menu STAT EDIT................................................................. 22
Modles de rgression ........................................................ 24
Menu STAT CALC................................................................ 27
Variables statistiques........................................................... 33
Lanalyse statistique dans un programme......................... 34
Graphes statistiques ............................................................ 35
Les graphes statistiques dans un programme .................. 41
Chapitre 12 : Statistiques
Contenu du
chapitre
122 Statistiques
Pour commencer est une prsentation rapide. Tous les dtails figurent
dans la suite du chapitre.
Un groupe dtudiants essaie de dterminer la relation mathmatique qui
existe entre la longueur dun pendule et sa priode (dure dune oscillation
complte du pendule). Le pendule utilis est fait de rondelles attaches un
cordon, le tout suspendu au plafond. Les tudiants relvent la priode du
pendule pour 12 longueurs diffrentes du cordon.*
Longueur (cm) Temps (s)
6,5 0,51
11,0 0,68
13,2 0,73
15,0 0,79
18,0 0,88
23,1 0,99
24,4 1,01
26,6 1,08
30,5 1,13
34,3 1,26
37,6 1,28
41,5 1,32
1. Appuyez sur z pour
dfinir le mode graphique Func.
2. Tapez 5 pour slectionner
5:SetUpEditor. Linstruction SetUpEditor
sinscrit dans lcran principal.
Appuyez sur : les noms de listes
disparaissent des colonnes 1 20 de
lditeur de listes statistiques et les noms
de listes L1 L6 sinscrivent dans les
colonnes 1 6.
Remarque : Les listes retires de lditeur de
listes statistiques ne sont pas supprimes en
mmoires.
* Cet exemple est extrait, avec quelques adaptations, de louvrage Contemporary
Precalculus Through Applications de la North Carolina School of Science and
Mathematics, avec lautorisation de Janson Publications, Inc., Dedham, MA. 1-800-322-
MATH. 1992. Tous droits rservs.
Pour commencer : longueur et priode dun pendule
Statistiques 123
3. Tapez 1 pour slectionner 1:Edit
dans le menu STAT EDIT. Lditeur de
listes statistiques saffiche. Si les listes L1
et L2 contiennent des termes mmoriss,
appuyez sur } pour placer le curseur sur
L1 et appuyez sur ~ }
pour vider les deux listes.
Utilisez | pour replacer le curseur
rectangulaire sur la premire ligne de la
liste L1.
4. Tapez 6 5 pour mmoriser la
premire longueur de pendule (6,5 cm)
dans L1. Le curseur rectangulaire passe
la ligne suivante. Rptez cette tape
jusqu ce que toutes les longueurs
testes soient entres dans la table de la
page 12-2.
5. Appuyez sur ~ pour placer le curseur
rectangulaire sur la premire ligne de la
liste L2.
Tapez 51 pour mmoriser la
premire mesure de priode (0,51 s) dans
L2. Le curseur rectangulaire passe la
ligne suivante. Rptez cette tape
jusqu ce que toutes les priodes
mesures soient entres dans la table de
la page 12-2.
6. Appuyez sur o pour afficher lcran
ddition Y=.
Si ncessaire, appuyez sur pour
effacer la fonction Y1 . Le cas chant,
appuyez sur }, et ~ pour
dsactiver Plot1, Plot2 et Plot3 en haut de
lcran ddition Y= (voir chapitre 3). Enfin,
appuyez si ncessaire sur , | et
pour annuler la slection des fonctions.
7. Appuyez sur y [STAT PLOT] 1 pour
slectionner 1:Plot1 dans le menu STAT
PLOTS. Lditeur de tracs statistiques
saffiche pour le trac 1.
124 Statistiques
8. Appuyez sur pour slectionner On
et activer ainsi le trac 1. Appuyez sur
pour slectionner " (nuage de
points). Appuyez sur y [L1] pour
spcifier la liste des x Xlist:L1 du trac 1.
Appuyez sur y [L2] pour spcifier la
liste des y Ylist:L2. Appuyez sur ~
pour slectionner le symbole +
comme repre (Mark) des points de
donnes sur le graphe en nuage de
points.
9. Tapez q 9 pour slectionner
9:ZoomStat dans le menu ZOOM. Les
variables WINDOW sont
automatiquement ajustes et le graphe 1
est affich. Il sagit du nuage de points
reprsentant la priode du pendule par
rapport sa longueur.
Le diagramme des priodes par rapport aux longueurs paraissant peu prs
linaire, vous allez relier les points de donnes par une droite.
10.Tapez ~ 4 pour slectionner
4:LinReg(ax+b) (modle de rgression
linaire) dans le menu STAT CALC.
LinReg(ax+b) sinscrit dans lcran
principal.
11.Appuyez sur y [L1] y [L2] .
Appuyez sur ~ 1 pour afficher le
menu secondaire VARS Y-VARS
FUNCTION puis tapez 1 pour
slectionner 1:Y1. L1, L2 et Y1 sont
insrs dans lcran principal comme
argument de linstruction LinReg(ax+b).
12. Appuyez sur pour excuter
LinReg(ax+b). La rgression linaire est
calcule pour les donnes des listes L1 et
L2. Les valeurs de a et b saffichent sur
lcran principal. Lquation de rgression
linaire est mmorise dans Y1. Les rsidus
sont calculs et mmoriss
automatiquement dans la liste RESID, qui
figure dsormais dans le menu LIST
NAMES.
Pour commencer : longueur et priode dun pendule (suite)
Statistiques 125
13.Appuyez sur s. La courbe de
rgression et les points de donnes
saffichent.
La courbe de rgression semble sinsrer parfaitement dans la partie
centrale du nuage de points. Toutefois, un trac des valeurs rsiduelles peut
fournir un complment dinformations.
14.Tapez 1 pour slectionner 1:Edit.
Lditeur de listes statistiques saffiche.
Utilisez ~ et } pour placer le curseur
sur L3.
Appuyez sur y [INS]. La colonne non
nomme est affiche en colonne 3 ; L3,
L4, L5 et L6 sont repousss dune colonne
vers la droite. Linvite Name= saffiche
sur la ligne de saisie et le verrou
alphabtique est activ.
15.Appuyez sur y [LIST] pour afficher le
menu LIST NAMES.
Si ncessaire, utilisez pour placer le
curseur sur la liste RESID.
16.Appuyez sur pour slectionner
RESID et linsrer dans lditeur de listes
statistiques aprs linvite Name=.
17.Appuyez sur . RESID est mmoris
en colonne 3 de lditeur de listes
statistiques.
Appuyez plusieurs fois sur pour
examiner les valeurs rsiduelles.
Vous remarquez que les trois premires sont ngatives. Elles correspondent
aux plus petites valeurs de L1, cest--dire aux pendules les plus courts. Les
cinq valeurs suivantes sont positives et trois des quatre dernires,
correspondant aux plus grandes valeurs de longueur dans L1, sont
ngatives. La reprsentation graphique de ces rsultats est plus explicite.
126 Statistiques
18.Appuyez sur y [STAT PLOT] 2 pour
slectionner 2:Plot2 dans le menu STAT
PLOT. Lditeur de tracs statistiques
affiche le trac 2.
19.Appuyez sur pour slectionner On
et activer ainsi le trac 2.
Appuyez sur pour slectionner
" (nuage de points). Appuyez sur
y [L1] pour spcifier la liste des x
Xlist:L1 du trac 2. Tapez [R] [E] [S] [I]
[D] (verrou alphabtique actif) pour
spcifier la liste des y Ylist:RESID pour
le trac 2. Appuyez sur pour
slectionner le symbole comme marque
des points du nuage de points .
20.Appuyez sur o pour afficher lcran
ddition Y=.
Utilisez | pour placer le curseur sur le
signe =, puis appuyez sur pour
dsactiver Y1. Appuyez sur } pour
dsactiver le trac 1.
21.Tapez q 9 pour slectionner
9:ZoomStat dans le menu ZOOM. Les
variables WINDOW sont
automatiquement ajustes et le trac 2
saffiche. Cest le nuage des rsidus.
Examinez le motif du trac : un groupe de valeurs rsiduelles ngatives,
puis un groupe de valeurs positives, et enfin un autre groupe de valeurs
ngatives.
Pour commencer : longueur et priode dun pendule (suite)
Statistiques 127
Le graphe des rsidus confirme la premire impression : les rsidus sont
positifs prs du centre, ngatifs ailleurs ; le modle linaire nest semble-t-il
pas le meilleur. Une fonction telle que la racine carre conviendrait peut-
tre. Essayez dappliquer une rgression puissance pour adapter une
fonction de la forme y=ax
b
.
22.Appuyez sur o pour afficher lcran
ddition Y=.
Appuyez sur pour effacer
lquation de rgression linaire dans Y1.
Appuyez sur } pour activer le trac
1 et sur ~ pour dsactiver le trac
2.
23.Tapez q 9 pour slectionner
9:ZoomStat dans le menu ZOOM. Les
variables WINDOW sont ajustes
automatiquement et le nuage de points
initial des priodes par rapport aux
longueurs (trac 1) saffiche.
24.Appuyez sur ~ [A] pour
slectionner A:PwrReg dans le menu
STAT CALC. PwrReg sinscrit dans
lcran principal.
. Appuyez sur y [L1] y [L2] .
Tapez ~ 1 pour afficher le menu
secondaire VARS Y-VARS FUNCTION
puis tapez 1 pour slectionner 1:Y1. L1,
L2 et Y1 sont insrs dans lcran
principal comme arguments de
linstruction de rgression puissance
PwrReg.
25.Appuyez sur pour calculer la
rgression puissance. Les valeurs de a et
b sont affiches. Lquation de rgression
puissance est mmorise dans Y1. Les
rsidus sont calculs et automatiquement
mmoriss dans la liste RESID.
128 Statistiques
26.Appuyez sur s. La courbe de
rgression et le nuage de points
saffichent.
La nouvelle fonction y=.192x
.522
semble bien correspondre aux donnes
mesures. Pour plus de prcisions, examinons le trac des valeurs
rsiduelles.
27. Appuyez sur o pour afficher lcran
ddition Y=.
Appuyez sur | pour dsactiver Y1.
Appuyez sur } pour dsactiver le
trac 1, puis sur ~ pour activer le
trac 2.
Remarque : Conformment la dfinition de
ltape 19, le trac 2 reprsente les rsidus
(RESID) par rapport la longueur du cordon
(L1).
28.Tapez q 9 pour slectionner
9:ZoomStat dans le menu ZOOM. Les
variables WINDOW sont
automatiquement ajustes et le trac 2
saffiche. Cest le nuage des rsidus.
Ce nouveau trac montre que les valeurs rsiduelles sont de signe alatoire,
leur grandeur augmentant avec la longueur du cordon.
Pour examiner la grandeur des valeurs rsiduelles, effectuez les tapes
suivantes :
29.Appuyez sur r.
Appuyez sur ~ et | pour parcourir les
donnes. Observez la valeur de Y en
chaque point.
En utilisant ce modle, la plus grande
valeur rsiduelle positive est environ
0,041 et la plus petite valeur rsiduelle
ngative est environ L0.027. Tous les
autres rsidus on une valeur absolue
infrieure 0.02.
Pour commencer : longueur et priode dun pendule (suite)
Statistiques 129
Maintenant que vous avez trouv un modle correct pour la relation entre
longueur et priode du pendule, vous pouvez lutiliser pour prdire la
priode dun pendule de longueur donne.
Voici les tapes suivre pour prdire les priodes du pendule pour des
cordons de 20 cm et 50 cm.
30.Tapez ~ 1 pour afficher le menu
secondaire VARS Y-VARS FUNCTION,
puis tapez 1 pour slectionner 1:Y1. Y1
sinscrit dans lcran principal.
Tapez 20 pour spcifier une
longueur de 20 cm.
31.Appuyez sur pour calculer la
priode prdite, soit environ 0,92
secondes.
Si lon se rfre lanalyse des rsidus,
cette prdiction devrait tre exacte 0,02
secondes prs.
32.Appuyez sur y [ENTRY] pour rappeler
la dernire entre.
Tapez | | | 5 pour spcifier une
longueur de 50 cm.
33.Appuyez sur pour calculer la
priode prdite, soit environ 1,48
seconde.
Dans la mesure o la longueur de 50 cm
est suprieure aux valeurs prises en
compte dans lensemble de donnes de
dpart, et comme les valeurs rsiduelles
semblent augmenter avec la longueur du
pendule, il est probable que cette
estimation ne sera pas aussi proche de la
ralit que la prcdente.
Remarque : Vous pouvez faire des
prdictions en utilisant la table avec les
paramtres TABLE SETUP Indpnt:Ask et
Depend:Auto (voir chapitre 7).
1210 Statistiques
Les donnes des analyses statistiques sont stockes dans
des listes que vous pouvez crer et modifier laide de
lditeur de listes statistiques. La TI-83 possde six
variables de liste en mmoire (L1 L6), dans lesquelles
vous pouvez stocker les donnes ncessaires aux calculs
statistiques. Vous avez galement la possibilit de crer
vos propres noms de listes (voir chapitre 11).
Voici les tapes suivre pour dfinir une analyse
statistique. Les dtails figurent dans la suite du chapitre.
1. Introduisez les donnes statistiques dans une ou
plusieurs listes.
2. Tracez le graphe des donnes.
3. Calculez les variables statistiques ou adaptez un modle
aux donnes.
4. Tracez le graphe de lquation de rgression pour les
donnes reprsentes.
5. Tracez le graphe de la liste de valeurs rsiduelle pour
le modle de rgression considr.
Lditeur de listes statistiques est une table o vous
pouvez insrer, modifier et visualiser jusqu 20 listes en
mmoire. Il vous permet en outre de crer des noms de
listes.
Pour afficher lditeur de listes statistiques, appuyez sur
, puis slectionnez 1:Edit dans le menu STAT EDIT.
Sur la ligne suprieure figure le nom des listes. Les listes
L1 L6 sont mmorises dans les colonnes 1 6 aprs une
rinitialisation de la mmoire. Le numro de la colonne
courante est affich dans le coin suprieur droit de
lcran.
La ligne du bas est rserve lentre des donnes. Ses
caractristiques changent en fonction du contexte (pages
12-19 12-21).
La partie centrale affiche jusqu sept termes de trois
listes, ventuellement sous forme abrge. La forme
complte du terme courant apparat dans la ligne
dentre au bas de lcran.
Dfinition dune analyse statistique
Utilisation de
listes pour
mmoriser les
donnes
Dfinition dune
analyse
statistique
Affichage de
lditeur de
listes
statistiques
Statistiques 1211
Procdez comme suit pour ajouter un nom de liste dans
lditeur de listes statistiques.
1. Affichez linvite Name= dans la ligne dentre de lune
des manires suivantes :
Placez le curseur sur le nom de liste affich dans la
colonne o vous souhaitez insrer votre liste, puis
appuyez sur y [INS]. Une colonne sans nom
saffiche et les autres listes sont repousses dune
colonne vers la droite.
Appuyez sur } pour positionner le curseur sur la
ligne suprieure, puis sur ~ pour atteindre la
colonne sans nom.
Remarque : Si les 20 colonnes contiennent des noms de
listes, vous devez en supprimer un pour obtenir une colonne
sans nom.
Linvite Name= saffiche et le verrou alphabtique est
activ.
2. Entrez un nom de liste valide en procdant de lune
des quatre manires suivantes :
Slectionnez un nom dans le menu LIST NAMES (voir
chapitre 11).
Tapez L1 , L2, L3 , L4 , L5 ou L6 au clavier.
Tapez un nom de liste cr par lutilisateur existant
laide des touches alpha.
Tapez un nouveau nom de liste cr par
lutilisateur (voir page 12-12).
Utilisation de lditeur de listes statistiques
Insertion dun
nom de liste
dans lditeur
de listes
statistiques
1212 Statistiques
3. Appuyez sur ou pour mmoriser le nom de la
liste et ventuellement les termes quelle contient dans la
colonne courante de lditeur de listes statistiques.
Pour commencer saisir, faire dfiler ou modifier
les termes dune liste, appuyez sur . Le curseur
rectangulaire apparat.
Remarque : Si le nom de liste spcifi ltape 2 est dj
mmoris dans une autre colonne de lditeur de listes
statistiques, la liste et ventuellement ses termes passent de
lancienne colonne la colonne courante. Les autres noms de
liste sont dcals en consquence.
Procdez comme suit pour crer un nom de liste dans
lditeur de listes statistiques.
1. Affichez linvite Name= comme indiqu ltape 1 page
12-11.
2. Tapez [lettre de A Z ou q] pour entrer la premire
lettre du nom de liste. Ce caractre ne peut pas tre
un chiffre.
3. Tapez de zro quatre lettres, q, ou chiffres pour
complter le nouveau nom de liste cr par
lutilisateur. Un nom de liste peut comprendre de un
cinq caractres.
4. Appuyez sur ou pour mmoriser le nom de
liste dans la colonne courante de lditeur de listes
statistiques. Le nom de liste fait dsormais partie des
options du menu LIST NAMES (chapitre 11).
Utilisation de lditeur de listes statistiques (suite)
Insertion dun
nom de liste
dans lditeur
de listes
statistiques
(suite)
Cration dun
nom de liste
dans lditeur
de listes
statistiques
Statistiques 1213
Pour retirer une liste de lditeur de listes statistiques,
placez le curseur sur le nom de la liste supprimer et
appuyez sur {. La liste nest pas supprime en mmoire,
elle est seulement retire de lditeur de listes statistiques.
Remarque : Pour supprimer un nom de liste de la mmoire,
utilisez lcran de slection MEMORY DELETE:List (voir
chapitre 18).
Vous avez le choix entre deux mthodes pour retirer de
lditeur de listes statistiques toutes les listes cres par
lutilisateur et restaurer les noms de liste L1 L6 dans les
colonnes 1 6.
Utilisez linstruction SetUpEditor sans argument (voir
page 12-23).
Rinitialisez lensemble de la mmoire (voir
chapitre 18).
Vous avez le choix entre cinq mthodes pour effacer tous
les termes dune liste.
Utilisez ClrList pour vider des listes spcifies (voir
page 12-22).
Dans lditeur de listes statistiques, utilisez } pour
placer le curseur sur un nom de liste et appuyez sur
.
Dans lditeur de listes statistiques, placez le curseur
sur chaque terme tour tour et appuyez sur {.
Dans lcran principal ou lditeur de programmes,
tapez 0! !dim(nomliste) pour affecter la dimension 0
la liste nomliste (voir chapitre 11).
Utilisez linstruction ClrAllLists pour vider toutes les
listes en mmoire (voir chapitre 18).
Suppression
dune liste dans
lditeur de
listes
statistiques
Retrait de
toutes les listes
et restauration
de L1 L6
Suppression de
tous les termes
dune liste
1214 Statistiques
Pour modifier un terme de liste, procdez comme suit :
1. Placez le curseur rectangulaire sur llment
modifier.
2. Appuyez sur pour placer le curseur sur la ligne
dentre.
3. Modifiez le terme dans la ligne dentre.
Pour saisir un nouveau terme, pressez le nombre
de touches ncessaire. Ds que vous commencez
taper, lancienne valeur disparat automatiquement.
Si vous souhaitez insrer des caractres, utilisez ~
pour placer le curseur sur le caractre qui prcde le
point dinsertion, appuyez sur y [INS] et tapez les
caractres insrer.
Si vous souhaitez supprimer un caractre, utilisez ~
pour placer le curseur sur ce caractre puis appuyez
sur {.
Pour annuler toute modification et rtablir le terme
dorigine lemplacement du curseur, appuyez sur
.
Remarque : les termes dune liste peuvent tre des
expressions ou des variables.
4. Appuyez sur , } ou pour actualiser la liste. Si
vous avez entr une expression, elle est calcule. Si
vous avez entr une variable, sa valeur en mmoire est
affiche dans la liste.
Lorsque vous modifiez un terme de liste dans lditeur de
listes statistiques, la liste est immdiatement actualise
en mmoire.
Utilisation de lditeur de listes statistiques (suite)
Modification
dun terme
dans une liste
Statistiques 1215
Vous pouvez associer une formule un nom de liste dans
lditeur de listes statistique, puis afficher et modifier les
termes calculs. Lexcution de la formule jointe la liste
doit produire une liste. Le chapitre 11 aborde de faon
plus dtaille la notion de formule jointe un nom de
liste.
Procdez de la manire suivante pour joindre une
formule un nom de liste mmoris dans lditeur de
listes statistiques.
1. Appuyez sur pour afficher lditeur de
listes statistiques.
2. Utilisez } pour placer le curseur sur la ligne du haut.
3. Si ncessaire, utilisez | ou ~ pour positionner le
curseur sur le nom de liste auquel vous souhaitez
joindre une formule.
Remarque : Si la ligne dentre contient une formule entre
guillemets, cela signifie que cette formule est dj jointe la
liste. Pour la remplacer, appuyez sur et effectuez les
modifications ncessaires.
4. Appuyez sur [], entrez la formule et appuyez sur
[].
Remarque : Si vous ne tapez pas de guillemets, la TI-83
calcule la liste de rsultats initiale et affichera toujours la
mme liste, sans tenir compte de la formule lors des calculs
futurs.
Remarque : Si une formule contient la rfrence dun nom
de liste cr par lutilisateur, le nom de liste doit tre prcd
du symbole (voir chapitre 11).
Formules jointes aux noms de liste
Association
dune formule
un nom de liste
dans lditeur
de listes
statistiques
1216 Statistiques
5. Appuyez sur . La TI-83 calcule chaque terme et le
mmorise dans la liste laquelle est attache la
formule. Un symbole de verrouillage saffiche dans
lditeur de listes statistiques en regard u nom de liste
auquel la formule est attache.
Lorsque vous modifiez un terme dans une liste rfrence
dans une formule jointe, la TI-83 actualise le terme
correspondant de la liste laquelle la formule est attache
(voir chapitre 11).
Si une liste avec formule jointe est affiche dans lditeur
de listes statistiques lorsque vous modifiez ou entrez les
termes dune autre liste affiche, la TI-83 mettra
lgrement plus de temps valider chaque modification
ou entre que si aucune liste avec formule jointe ntait
affiche.
Conseil : Pour acclrer les modifications, faites dfiler
laffichage jusqu ce que lcran ne contienne plus aucune liste
avec formule jointe ou rorganisez lditeur de listes statistiques
de sorte quil naffiche pas ce type de liste.
Formules jointes aux noms de liste (suite)
Association
dune formule
un nom de liste
dans lditeur
de listes
statistiques
(suite)
Utilisation de
lditeur de
listes
statistiques
lorsque des
listes gnres
par des
formules sont
affiches
symbole de
vrrouillage
Statistiques 1217
Dans lcran principal, vous pouvez joindre une liste
une formule qui fait rfrence une autre liste de
dimension 0 (voir chapitre 11). Toutefois, vous ne pouvez
pas afficher la liste gnre par la formule dans lditeur
de listes statistiques ni dans lcran principal tant que la
liste rfrence par la formule ne contient pas au moins
un terme.
Tous les termes dune liste rfrence par une formule
jointe doivent tre valides pour cette formule. Par
exemple, si le mode numrique Real est dfini et que la
formule jointe est log(L1), chacun des termes de la liste
L1 doit tre suprieur 0 puisque le logarithme dun
nombre ngatif est un nombre complexe.
Conseil : Si vous recevez un message derreur en essayant
dafficher dans lditeur de listes statistiques une liste gnre
par une formule jointe, slectionnez 2:Goto, notez la formule
jointe la liste, puis appuyez sur pour dissocier la
formule de la liste (leffacer). Vous pouvez ensuite utiliser lditeur
de listes statistiques pour retrouver lorigine de lerreur. Aprs
avoir corrig la formule en cause, vous pouvez la joindre de
nouveau une liste.
Si vous ne voulez pas effacer la formule, vous avez la possibilit
de slectionner 1:Quit, dafficher la liste rfrence dans lcran
principal et de rechercher, puis corriger, la source derreur. Pour
modifier un terme de liste dans lcran principal, mmorisez la
nouvelle valeur dans nomliste(terme#) (voir chapitre 11).
Utilisation de
lditeur de
listes
statistiques
lorsque des
listes gnres
par des
formules sont
affiches (suite)
1218 Statistiques
Il existe quatre mthodes pour dissocier une formule de
la liste laquelle elle tait jointe, cest--dire leffacer.
Dans lditeur de listes statistiques, placez le curseur
sur le nom de la liste laquelle la formule est
attache. Appuyez sur . Tous les
termes de la liste demeurent inchangs mais la
formule est dtache et le symbole de verrouillage
disparat.
Dans lditeur de listes statistiques, placez le curseur
sur un terme de la liste laquelle la formule est
attache. Appuyez sur , modifiez llment, puis
appuyez de nouveau sur . Le terme modifi est
actualis, la formule est dtache et le symbole de
verrouillage disparat. Tous les autres lments de la
liste demeurent inchangs.
Utilisez linstruction ClrList (voir page 12-22). Tous les
termes de la ou des listes spcifie(s) sont effacs,
toutes les formules sont dtaches des listes et tous
les symboles de verrouillage disparaissent. Les noms
des listes restent inchangs.
Utilisez linstruction ClrAllLists (voir chapitre 18).
Tous les termes de toutes les listes en mmoire sont
effacs, toutes les formules jointes sont dtaches et
tous les symboles de verrouillage disparaissent. Les
noms des listes restent inchangs.
Comme nous venons de lexpliquer, lune des manires de
dissocier une formule dune liste consiste modifier un
terme de la liste laquelle la formule est attache. La
TI-83 prsente une scurit contre le dtachement
accidentel dune formule jointe lors de la modification
dun terme de la liste gnre par la formule.
Cest pour cette raison que vous devez appuyer sur
avant de modifier un terme dans une liste gnre par
une formule.
Cette scurit vous empche de supprimer un lment
dans une liste laquelle une formule est attache. Pour
effectuer une telle suppression, vous devez dabord
dtacher la formule selon lune des mthodes dcrites
plus haut.
Suppression du lien entre formule et nom de liste
Dissocier une
formule dun
nom de liste
Modification
dun terme
dans une liste
gnre par
une formule
jointe
Statistiques 1219
Lditeur de listes statistiques prsente quatre contextes.
Visualisation des
termes
Modification des termes
Visualisation des noms Insertion des noms
Lditeur de listes statistiques saffiche dabord dans le
contexte de visualisation des termes. Pour passer dun
contexte de visualisation lautre, slectionnez 1:Edit
dans le menu STAT EDIT et suivez la procdure ci-aprs.
1. Utilisez } pour placer le curseur sur le nom dune liste.
Vous vous trouvez alors en contexte de visualisation
des noms. Pressez ~ et | pour voir les noms de liste
mmoriss dans dautres colonnes de lditeur de listes
statistiques.
2. Appuyez sur . Vous vous trouvez maintenant dans
le contexte de modification des termes. Vous avez la
possibilit de modifier nimporte quel terme dune liste.
Tous les termes de la liste courante saffichent entre
crochets dans la ligne dentre. Utilisez ~ et | pour
voir les termes hors cran.
3. Appuyez de nouveau sur . Vous vous trouvez en
contexte de visualisation des termes. Utilisez les
touches ~, |, et } pour voir les termes et les listes
hors cran.
4. Appuyez de nouveau sur . Vous vous trouvez en
contexte de modification des termes et vous pouvez
modifier le terme courant. La forme complte du terme
saffiche dans la ligne dentre.
5. Pressez } jusqu ce que le curseur soit positionn sur
un nom de liste et appuyez sur y [INS]. Vous tes
alors en contexte dinsertion de nom.
6. Appuyez sur . Vous tes en contexte de
visualisation des noms.
7. Appuyez sur . Vous voici nouveau en contexte de
visualisation des termes.
Contextes de lditeur de listes statistiques
Contextes de
lditeur de
listes
statistiques
1220 Statistiques
En contexte de visualisation des termes des listes, la
ligne dentre affiche le nom de la liste, la position du
terme courant dans la liste et la forme complte de ce
terme sur 12 caractres (des points de suspension
indiquent que le terme comprend plus de 12 caractres.
Pour faire dfiler la liste de six termes vers le bas,
appuyez sur . Pour remonter de six termes vers
le haut, appuyez sur }. Pour supprimer un terme,
appuyez sur {. Les termes suivants remontent dune
ligne. Pour insrer un nouveau terme, appuyez sur y
[INS]. Par dfaut, un nouveau terme a la valeur 0.
En contexte de modification des termes de liste, les
donnes affiches dans la ligne dentre dpendent du
contexte prcdent.
Si vous tiez auparavant en contexte de visualisation
des termes, la ligne dentre affiche la forme complte
du terme courant. Vous pouvez modifier la valeur de
ce terme, puis appuyer sur et } pour modifier
dautres termes de liste.
&
Si vous tiez auparavant en contexte de visualisation
des noms, tous les termes sont affichs sous leur
forme complte. Les points de suspension indiquent
que toutes les donnes ne logent pas sur lcran. Vous
pouvez utiliser les touches ~ et | pour modifier un
terme quelconque de la liste courante.
&
Contextes de lditeur de listes statistiques (suite)
Contexte de
visualisation
des termes
Contexte de
modification
des termes
Statistiques 1221
En contexte de visualisation des noms de liste, la ligne
dentre affiche le nom et les termes de la liste.
Pour retirer une liste de lditeur de listes statistiques,
appuyez sur {. Les listes suivantes sont dcales dune
colonne vers la gauche. La liste retire nest pas efface
de la mmoire.
Pour insrer un nom de liste dans la colonne courante,
appuyez sur y [INS]. Les colonnes suivantes sont
dcales dune position vers la droite.
En contexte dinsertion de nom de liste, la ligne dentre
affiche linvite Name= et le verrou alphabtique est
activ.
Aprs linvite Name=, vous pouvez crer un nouveau nom
de liste, taper les noms L1 L6 au clavier ou coller un
nom de liste existant pralablement copi dans le menu
LIST NAMES (voir chapitre 11). Le symbole nest pas
obligatoire devant le nom de liste aprs linvite Name=.
Pour quitter le contexte dentre de nom sans insrer de
nom de liste, appuyez sur . Lditeur de listes
statistiques passe alors en contexte de visualisation des
noms de liste.
Contexte de
visualisation
des noms
Contexte
dinsertion de
nom
1222 Statistiques
Pour afficher le menu STAT EDIT, appuyez sur .
EDIT CALC TESTS
1:Edit... Affiche lditeur de listes statistiques
2:SortA( Trie une liste en ordre croissant
3:SortD( Trie une liste en ordre dcroissant
4:ClrList Efface tous les termes dune liste
5:SetUpEditor Mmorise les listes dans lditeur de
listes statistiques
SortA( (tri croissant) et SortD( (tri dcroissant) agissent
de deux manires.
Avec un seul argument nomliste, SortA( et SortD(
trient les termes de la liste et actualisent la liste en
mmoire.
Appliques deux ou plusieurs listes, SortA( et SortD(
trie la liste listecl, puis trie chaque liste dpendante
listedp en plaant ses termes dans le mme ordre que
les termes de listecl correspondants. Vous pouvez
ainsi trier des donnes deux variables sur X et
conserver les paires de donnes. Toutes les listes
doivent tre de mme dimension.
Les listes tries sont actualises en mmoire.
SortA(nomliste)
SortD(nomliste)
SortA(listecl,listedp1[,listedp2,...,listedp n])
SortD(listecl,listedp1[,listedp2,...,listedp n])
ClrList efface (supprime) de la mmoire les termes dune
ou plusieurs listes nomliste. ClrList dtache en outre les
formules ventuellement attaches aux noms de liste. En
revanche, ClrList ne supprime pas les noms des listes
effaces dans le menu LIST NAMES.
ClrList nomliste1,nomliste2,...,nomliste n
Menu STAT EDIT
Le menu STAT
EDIT
SortA(
SortD(
ClrList
Statistiques 1223
Linstruction SetUpEditor vous permet de configurer
lditeur de listes statistiques pour quil affiche une ou
plusieurs listes nomliste dans un ordre spcifi. Le
nombre darguments nomliste est limit 20.
SetUpEditor [nomliste1,nomliste2,...,nomliste n]
SetUpEditor, prcis par 1 20 arguments nomliste,
retire tous les noms de liste existant dans lditeur de
listes statistiques puis mmorise leur place les noms de
liste spcifis comme arguments sans en changer lordre,
en commenant par la colonne 1.
Si vous spcifiez un argument nomliste qui nexiste pas
en mmoire, il est cr et mmoris automatiquement et
sajoute au menu LIST NAMES.
Utilise sans argument nomliste, linstruction
SetUpEditor supprime tous les noms de liste figurant
dans lditeur de listes statistiques et rtablit les noms de
liste L1 L6 dans les colonnes 1 6.
SetUpEditor
Rtablissement
de L1 L6 dans
lditeur de
listes
statistiques
1224 Statistiques
Les options 3 C du menu STAT CALC sont des modles de
rgression (voir page 12-27). Les fonctions de liste rsiduelle
automatique et dquation de rgression automatique
sappliquent tous les modles de rgression. Le mode
daffichage de diagnostic concerne quelques modles
uniquement.
Lorsque vous excutez un modle de rgression, la liste
rsiduelle automatique calcule les rsidus et les
mmorise sous le nom de liste RESID. RESID fait alors
partie des options du menu LIST NAMES (voir
chapitre 11).
La TI-83 utilise la formule ci-dessous pour calculer les
termes de la liste RESID (la variable RegEQ sera dcrite
dans la section suivante).
RESID = nomlisteY N RegEQ(nomlisteX)
Tous les modles de rgression comportent un paramtre
facultatif regequ pour lequel vous pouvez spcifier une
variable Y= telle que Y1. Lors de lexcution, lquation de
rgression est automatiquement mmorise dans la
variable Y= spcifie et la fonction Y= est slectionne.
Modles de rgression
Caractristi-
ques dun
modle de
rgression
Liste rsiduelle
automatique
Equation de
rgression
automatique
Statistiques 1225
Que vous spcifiez ou non une variable Y= pour le
paramtre regequ, lquation de rgression est toujours
mmorise dans la variable RegEQ de la TI-83 qui se
trouve tre loption numro 1 du menu secondaire VARS
Statistics EQ.
Remarque : En ce qui concerne lquation de rgression, vous
pouvez utiliser le mode dcimal fixe pour imposer le nombre de
positions dcimales mmorises aprs le sparateur (voir
chapitre 1). Toutefois, un nombre rduit de positions dcimales
peut nuire ladquation du modle.
Lorsque vous excutez certains modles de rgression, la
TI-83 calcule et mmorise les valeurs de diagnostic pour r
(coefficient de corrlation) et r
2
(rapport de corrlation)
ou R
2
(rapport de corrlation).
r et r
2
sont calculs et mmoriss pour les modles de
rgression suivants :
LinReg(ax+b) LnReg PwrReg
LinReg(a+bx) ExpReg
R
2
est calcul et mmoris pour les modles de
rgression suivants :
QuadReg CubicReg QuartReg
Les coefficients r et r
2
qui sont calculs pour LnReg,
ExpReg et PwrReg sont obtenus partir de la rgression
linaire sur les donnes transformes. Par exemple, pour
ExpReg (y=ab^x), r et r
2
sont calculs sur
ln y=ln a+x(ln b).
Equation de
rgression
automatique
(suite)
Mode
daffichage de
diagnostic
1226 Statistiques
Par dfaut, ces valeurs ne sont pas affiches avec les
rsultats du modle de rgression excut. Toutefois,
vous pouvez dfinir le mode daffichage des donnes de
diagnostic en excutant linstruction DiagnosticOn ou
DiagnosticOff. Ces instructions se trouvent dans le menu
CATALOG (voir chapitre 15).
Remarque : Pour dfinir laffichage (DiagnosticOn) ou le non
affichage (DiagnosticOff) des donnes de diagnostic partir de
lcran principal, appuyez sur y [CATALOG] et slectionnez
linstruction correspondant au mode choisi. Cette instruction
sinscrit dans lcran principal. Appuyez sur pour valider ce
mode.
En mode DiagnosticOn, les donnes de diagnostic sont
affiches avec les rsultats lorsque vous excutez le
modle de rgression.
En mode DiagnosticOff, les donnes de diagnostic ne
sont pas affiches avec les rsultats lorsque vous
excutez un modle de rgression.
Modles de rgression (suite)
Mode
daffichage de
diagnostic
(suite)
Statistiques 1227
Pour afficher le menu STAT CALC, appuyez sur ~.
EDIT CALC TESTS
1:1-Var Stats Calcule les statistiques une variable
2:2-Var Stats Calcule les statistiques deux
variables
3:Med-Med Calcule la droite mdiane-mdiane
4:LinReg(ax+b) Ajuste les donnes un modle
linaire
5:QuadReg Ajuste les donnes un modle du
second degr
6:CubicReg Ajuste les donnes un modle du
troisime degr
7:QuartReg Ajuste les donnes un modle du
quatrime degr
8:LinReg(a+bx) Ajuste les donnes un modle
linaire
9:LnReg Ajuste les donnes un modle
logarithmique
0:ExpReg Ajuste les donnes un modle
exponentiel
A:PwrReg Ajuste les donnes un modle
puissance
B:Logistic Ajuste les donnes un modle
logistique
C:SinReg Ajuste les donnes un modle
sinusodal
Pour toutes les instructions du menu STAT CALC, si
aucun des arguments nomlisteX et nomlisteY nest
spcifi, ce sont par dfaut les listes L1 et L2 qui sont
prises en compte. Si vous omettez largument frquence,
il prend par dfaut la valeur 1 (1 occurrence de chaque
terme dans la liste).
Menu STAT CALC
Le menu STAT
CALC
1228 Statistiques
Avec la plupart des instructions du menu STAT CALC,
vous pouvez spcifier une liste deffectifs ou de
frquences (frquence).
Chaque lment de la liste frquence indique les effectifs
ou les frquences correspondants.
Par exemple, si L1={15,12,9,15} et FREQ={1,4,1,3}, la
TI-83 interprte ainsi linstruction 1-Var Stats L1,FREQ :
15 apparat une fois, 12 apparat quatre fois, 9 apparat
une fois et 15 apparat trois fois.
Chaque terme de la liste frquence doit tre 0 et un
lment au moins doit tre > 0.
Les termes non entiers sont accepts dans la liste
frquence, ce qui est utile pour spcifier des frquences
en termes de pourcentage ou de fractions dont la somme
est gale 1. Toutefois, si frquence contient des valeurs
non entires, cela veut dire que Sx et Sy ne sont pas
dfinis et donc pas affichs parmi les rsultats
statistiques.
1-Var Stats (statistiques une variable) analyse des
donnes avec une variable mesure. Chaque terme de la
liste frquence reprsente leffectif ou la frquence de la
valeur correspondante dans la liste nomlisteX. Les
termes de frquence sont obligatoirement des nombres
rels > 0.
1-Var Stats [nomlisteX, frquence]
2-Var Stats (statistiques deux variables) analyse des
donnes apparies. nomlisteX est la variable explicative.
nomlisteY est la variable explique. Chaque terme de
frquence reprsente leffectif ou la frquence du couple
de donnes (nomlisteX,nomlisteY) correspondant.
2-Var Stats [nomlisteX,nomlisteY,frquence]
Menu STAT CALC (suite)
Frquence
doccurrence
des points de
donnes
1-Var Stats
2-Var Stats
Statistiques 1229
Med-Med (mdiane-mdiane) ajuste les donnes au
modle y=ax+b selon la technique de la droite mdiane-
mdiane (ligne de rsistance), en calculant les points
reprsentatifs x1, y1, x2, y2, x3 et y3. La fonction Med-Med
affiche les valeurs de a (pente) et b (intersection avec
laxe des y).
Med-Med [nomlisteX,nomlisteY,frquence,regequ]
LinReg(ax+b) (rgression linaire) ajuste les donnes au
modle y=ax+b selon la mthode des moindres carrs.
Cette fonction affiche les valeurs de a (pente) et b
(intersection avec laxe des y). Si le mode DiagnosticOn
est dfini, elle affiche galement les valeurs de r
2
et r.
LinReg(ax+b) [nomlisteX,nomlisteY,frquence,regequ]
QuadReg (rgression du second degr) ajuste les
donnes au polynme du second degr y=ax
2
+bx+c.
Cette fonction affiche les valeurs de a, b et c. Si le mode
DiagnosticOn est dfini, elle affiche galement la valeur
de R
2
. Pour trois points, il y a ajustement polynomial ;
pour quatre points ou plus, il y a rgression polynomiale.
Un minimum de trois points est requis.
QuadReg [nomlisteX,nomlisteY,frquence,regequ]
CubicReg (rgression du troisime degr) ajuste les
donnes au polynme du troisime degr
y=ax
3
+bx
2
+cx+d. Cette fonction affiche les valeurs de a,
b, c et d. Si le mode DiagnosticOn est dfini, elle affiche
galement une valeur pour R
2
. Pour quatre points, il y a
ajustement polynomial ; pour cinq points ou plus, il y a
rgression polynomiale. Un minimum de quatre points est
requis.
CubicReg [nomlisteX,nomlisteY,frquence,regequ]
Med-Med
(ax+b)
LinReg
(ax+b)
QuadReg
(ax
2
+bx+c)
CubicReg
(ax
3
+bx
2
+cx+d)
1230 Statistiques
QuartReg (rgression du quatrime degr) ajuste les
donnes au polynme du quatrime degr
y=ax
4
+bx
3
+cx
2
+dx+e. Cette fonction affiche les valeurs
de a, b, c, d et e. Si le mode DiagnosticOn est dfini, elle
affiche galement une valeur pour R
2
. Pour cinq points, il
y a ajustement polynomial ; pour six points ou plus, il y a
rgression polynomiale. Un minimum de cinq points est
requis.
QuartReg [nomlisteX,nomlisteY,frquence,regequ]
LinReg(a+bx) (rgression linaire) ajuste les donnes au
modle y=a+bx selon la mthode des moindres carrs.
Cette fonction affiche les valeurs de a (intersection avec
laxe des y) et b (pente). Si le mode DiagnosticOn est
dfini, elle affiche galement les valeurs de r
2
et r.
LinReg(a+bx) [nomlisteX,nomlisteY,frquence,regequ]
LnReg (rgression logarithmique) ajuste les donnes au
modle y=a+b ln(x) selon la mthode des moindres carrs
sur les donnes transformes ln(x) et y. Cette fonction
affiche les valeurs de a et b. Si le mode DiagnosticOn est
dfini, elle affiche galement les valeurs de r
2
et r.
LnReg [nomlisteX,nomlisteY,frquence,regequ]
ExpReg (rgression exponentielle) ajuste les donnes au
modle y=ab
x
selon la mthode des moindres carrs sur les
donnes transformes x et ln(y). Cette fonction affiche les
valeurs de a et b. Si le mode DiagnosticOn est dfini, elle
affiche galement les valeurs de r
2
et r.
ExpReg [nomlisteX,nomlisteY,frquence,regequ]
PwrReg (rgression puissance) ajuste les donnes au
modle y=ax
b
selon la mthode des moindres carrs sur les
donnes transformes ln(x) et ln(y).Cette fonction affiche
les valeurs de a et b. Si le mode DiagnosticOn est dfini,
elle affiche galement les valeurs de r
2
et r.
PwrReg [nomlisteX,nomlisteY,frquence,regequ]
Logistic ajuste les donnes au modle y=c/ (1+ae
Lbx
) selon
une mthode itrative des moindres carrs. Cette fonction
affiche les valeurs de a, b et c.
Logistic [nomlisteX,nomlisteY,frquence,regequ]
Menu STAT CALC (suite)
QuartReg
(ax
4
+bx
3
+cx
2
+
dx+e)
LinReg
(a+bx)
LnReg
(a+b ln(x))
ExpReg
(ab
x
)
PwrReg
(ax
b
)
Logistic
c/ (1+a e
Lbx
)
Statistiques 1231
SinReg (rgression sinusodale) ajuste les donnes au
modle y=a sin(bx+c)+d selon une mthode itrative des
moindres carrs. Cette fonction affiche les valeurs de a,
b, c et d. Un minimum de quatre points de donnes est
requis. Deux points au moins sont ncessaires par cycle
pour viter des estimations de pseudo-frquences.
SinReg [itrations,nomlisteX,nomlisteY,priode,regequ]
itrations exprime le nombre maximum dexcutions de
lalgorithme. Sa valeur peut tre un entier 1 et 16 ; si
ce paramtre est omis, il prend par dfaut la valeur 3.
Lalgorithme peut parvenir la solution avant datteindre
la limite itrations. En rgle gnrale, le temps
dexcution de SinReg est dautant plus long et la
prcision du rsultat dautant plus grande que la valeur
de itrations est leve, et inversement.
Le paramtre priode est facultatif. Si vous lomettez, les
intervalles sparant les donnes de nomlisteX doivent
tre de mme longueur et ces donnes doivent tre
classes en ordre croissant. Lorsque vous spcifiez la
valeur de priode, il peut arriver que lalgorithme
parvienne plus rapidement une solution ou quil en
trouve une l o il aurait chou si priode avait t
omis. Si vous spcifiez le paramtre priode, les
intervalles sparant les donnes de nomlisteX peuvent
tre de longueur diffrente.
Remarque : Largument de la fonction SinReg est toujours en
radians, quel que soit le rglage du mode Degree/Radian.
Un exemple dutilisation de SinReg est trait page
suivante.
SinReg
a sin(bx+c)+d
1232 Statistiques
Calculez le modle de rgression reprsentant la dure
(en heures) du jour en Alaska au cours dune anne.
&
&
Avec des donnes perturbes, vous obtiendrez une
meilleure convergence si vous spcifiez une estimation
prcise de priode. Vous avez le choix entre deux
mthodes pour parvenir une approximation de priode.
Reprsentez les donnes et utilisez la fonction TRACE
pour dterminer la distance, sur laxe des x, entre le
dbut et la fin dune priode complte (dun cycle). La
figure ci-dessus est la reprsentation graphique dun
cycle complet.
Reprsentez les donnes et utilisez la fonction TRACE
pour dterminer la distance, sur laxe des x, entre le
dbut et la fin de N priodes compltes (ou cycles),
puis divisez la distance totale par N.
Aprs un premier essai dexcution de SinReg avec la
valeur par dfaut du paramtre itrations, il se peut que
vous parveniez un ajustement approximativement bon
mais pas optimal. Pour une meilleure adquation,
excutez SinReg 16, nomlisteX,nomlisteY,2p/ b, o b est
la valeur obtenue lors de lexcution prcdente de
SinReg.
Menu STAT CALC (suite)
Exemple de
fonction
SinReg :
heures de jour
en Alaska au
cours dune
anne
Statistiques 1233
Les variables statistiques sont calcules et mmorises comme expliqu ci-
aprs. Pour accder ces variables en vue de les utiliser dans des
expressions, appuyez sur et slectionnez 5:Statistics, puis choisissez
le menu secondaire VARS illustr ci-dessous dans la colonne Menu VARS.
Si vous modifiez une liste ou changez de type danalyse, toutes les variables
statistiques sont rinitialises.
Variables
1-Var
Stats
2-Var
Stats Autres
Menu
VARS
moyenne des valeurs x v v XY
somme des valeurs x Gx Gx G
somme des valeurs x
2
Gx
2
Gx
2
G
cart type de x pour lchantillon Sx Sx XY
cart type de x pour la population sx sx XY
nombre de points de donnes n n XY
moyenne des valeurs y w XY
somme des valeurs y Gy G
somme des valeurs y
2
Gy
2
G
cart type de y pour lchantillon Sy XY
cart type de y pour la population sy XY
somme des x y Gxy G
minimum des valeurs x minX minX XY
maximum des valeurs x maxX maxX XY
minimum des valeurs y minY XY
maximum des valeurs y maxY XY
1er quartile Q1 PTS
mdiane Med PTS
3me quartile Q3 PTS
coefficients de rgression/dajustement a, b EQ
coefficients des modles polynomiaux,
Logistic et SinReg
a, b, c,
d, e
EQ
coefficient de corrlation r EQ
rapport de corrlation r
2
, R
2
EQ
quation de rgression RegEQ EQ
points reprsentatifs (Med-Med
seulement)
x1, y1, x2,
y2, x3, y3
PTS
Le premier quartile (Q1) est la mdiane des points situs
entre minX et Med (mdiane). Le troisime quartile (Q3)
est la mdiane des points situs entre Med et maxX.
Variables statistiques
Q1 et Q3
1234 Statistiques
Vous pouvez introduire des donnes statistiques,
effectuer des calculs statistiques et ajuster les donnes
des modles partir dun programme. Les donnes
statistiques peuvent tre introduites directement dans
des lites partir du programme (voir chapitre 11).
Procdez de la manire suivante pour effectuer un calcul
statistique partir dun programme.
1. Sur une ligne vierge de lditeur de programme,
slectionnez le type de calcul choisi dans le menu
STAT CALC.
2. Spcifiez les noms des listes utiliser dans le calcul
en les sparant par une virgule.
3. Si vous souhaitez mmoriser lquation de rgression
dans une variable Y=, tapez une virgule puis le nom de
la variable Y=.
Lanalyse statistique dans un programme
Introduction
des donnes
statistiques
Calculs
statistiques
Statistiques 1235
Vous pouvez tracer le graphe de donnes statistiques
mmorises dans des listes. Vous disposez pour cela des
six types de graphe suivants : nuage de points, courbe xy,
histogramme, bote moustache modifie, bote
moustache normale et reprsentation graphique de la loi
normale. Vous pouvez dfinir jusqu trois tracs la fois.
Pour tracer le graphe de donnes statistiques contenues
dans des listes, procdez comme suit :
1. Mmorisez les donnes dans une ou plusieurs listes.
2. Slectionnez ou dsactivez les quations Y=
appropries.
3. Dfinissez le graphe statistique.
4. Activez les graphes que vous souhaitez afficher.
5. Dfinissez la fentre daffichage.
6. Affichez et parcourez le graphe.
Un nuage de points affiche les points de coordonnes
(Xlist, Ylist). Chaque point est reprsent par une case
(), une croix (+) ou un point ( ). Xlist et Ylist doivent
avoir la mme longueur. Il peut aussi sagir de la mme
liste.
Une courbe xy est un nuage de points dans lequel les
points de donnes sont relis par un segment dans lordre
o ils apparaissent dans les listes Xlist et Ylist. Vous avez
la possibilit de trier les listes laide de SortA( ou
Sort(D avant de tracer le graphe (page 12-22).
Graphes statistiques
Reprsentation
graphique des
donnes
statistiques
introduites
dans des listes
" "
(Scatter)

(xyLine)
1236 Statistiques
Un histogramme reprsente des donnes une seule
variable. La valeur de la variable WINDOW Xscl dtermine
la largeur de chaque barre partir du point Xmin.
ZoomStat ajuste Xmin, Xmax, Ymin et Ymax de manire
ce que toutes les valeurs soient reprsentes ; ZoomStat
ajuste galement Xscl. Lingalit
(Xmax N Xmin) / Xscl 47 doit tre vraie. Une valeur situe
la limite dune barre fait partie de la barre
immdiatement droite.
Une bote moustache modifie reprsente des donnes
une seule variable, comme la bote moustache
normale, lexception des points situs plus de 1,5
gauche de Q1 ou droite de Q3 ( = Q3 - Q1 est lcart
inter-quartiles). Ces points sont reprsents
individuellement en-dehors de la moustache laide de
la marque ( or + or ) que vous slectionnez. Vous
pouvez parcourir ces points dits aberrants.
Linvite correspondant aux points aberrants est x=, sauf
lorsque le point aberrant est le maximum (maxX) ou le
minimum (minX). Lorsquil existe des points aberrants,
lextrmit de chaque moustache affiche x=. En
labsence de points aberrants, minX et maxX sont les
invites correspondant lextrmit de chaque moustache.
Q1, Med (mdiane) et Q3 dfinissent le cadre ou bote
(page 12-33).
Les botes moustache sont traces en fonction de Xmin
et Xmax mais ne tiennent pas compte de Ymin et Ymax.
Si vous tracez deux graphes, le premier apparat en haut
de lcran et le second au centre. Si vous tracez trois
graphes, le premier apparat en haut de lcran, le
deuxime au centre et le troisime en bas.
Graphes statistiques (suite)

(Histogram)

(ModBoxplot)
Statistiques 1237
Une bote moustache normale reprsente des donnes
une seule variable. Les moustaches vont du point
minimum (minX) au premier quartile (Q1) et du troisime
quartile (Q3) au point maximum (maxX). La bote (ou
cadre) est dfinie par Q1, Med (la mdiane) et Q3 (page
12-33).
Les botes moustache sont traces en fonction de Xmin
et Xmax mais ne tiennent pas compte de Ymin et Ymax.
Si vous tracez deux graphes, le premier apparat en haut
de lcran et le second au centre. Si vous tracez trois
graphes, le premier apparat en haut de lcran, le
deuxime au centre et le troisime en bas.
Cette reprsentation permet la visualisation de la loi de
probabilit de la distribution des X : elle affiche le nuage
de points (X,z) o z est tel que P(N<X)=z, N tant une
variable alatoire suivant une loi normale de mme
paramtres. Si les points reprsents sont proches dune
droite, le trac indique que les donnes sont
normalement distribues.
Spcifiez un nom de liste valide dans le champ Data List.
Slectionnez X ou Y pour dfinir Data Axis.
Si vous slectionnez X, la TI-83 trace les donnes sur
laxe des x et les points z sur laxe des y.
Si slectionnez Y, la TI-83 trace les donnes sur laxe
des y et les points z sur laxe des x.

(Boxplot)

(NormProbPlot)
1238 Statistiques
Procdez de la manire suivante pour dfinir un graphe.
1. Appuyez sur y [STAT PLOT]. Le menu STAT PLOTS
affiche les dfinitions de graphe en cours.
2. Slectionnez le graphe que vous souhaitez utiliser.
Lditeur de graphes statistiques saffiche pour vous
permettre de dfinir le graphe du type slectionn.
3. Appuyez sur pour slectionner On si vous
souhaitez tracer immdiatement les donnes
statistiques. Que vous slectionniez On ou Off, la
dfinition du graphe est mmorise.
4. Slectionnez le type de graphe. Les options changent
en fonction de votre choix, conformment au tableau
suivant.
Data Data
Plot Type XList YList Mark Freq List Axis
"Scatter
xyLine
Histogram
ModBoxplot
Boxplot
NormProbPlot
Graphes statistiques (suite)
Dfinition du
graphe
Statistiques 1239
5. Selon le type de graphe choisi, spcifiez les noms de
listes ou choisissez les options :
Xlist (nom de la liste contenant les donnes
explicatives)
Ylist (nom de la liste contenant les donnes
expliques)
Mark ( ou + ou )
Freq (liste des effectifs ou des frquences des
termes de Xlist ; la valeur par dfaut est 1)
Data List (nom de la liste de donnes pour une
visualisation de la normalit des donnes par
NormProbPlot)
Data Axis (axe sur lequel sont traces les donnes
de Data List)
Chaque graphe statistique est associ un diteur
unique. Le nom du graphe courant (Plot1, Plot2 ou Plot3)
apparat en surbrillance sur la ligne suprieure de lcran
ddition. Si vous souhaitez afficher lcran ddition dun
autre graphe, utilisez les touches } et ~ pour placer le
curseur sur le nom du graphe en haut de lcran et
appuyez sur . Lcran ddition du graphe
slectionn saffiche et son nom reste en surbrillance.
Dfinition du
graphe (suite)
Affichage
dautres
diteurs de
graphes
statistiques
1240 Statistiques
PlotsOn et PlotsOff vous permettent respectivement
dactiver et de dsactiver les graphes statistiques partir
de lcran principal ou dun programme. Si aucun numro
de graphe nest spcifi, PlotsOn active tous les graphes
et PlotsOff dsactive tous les graphes. Si vous spcifiez
un ou plusieurs numros de graphes (1, 2 et 3), seuls ces
graphes sont concerns par PlotsOn et PlotsOff.
PlotsOff [1,2,3]
PlotsOn [1,2,3]
Remarque : Il est galement possible dactiver ou de dsactiver
les graphes statistiques sur la premire ligne de lcran ddition
Y= (voir chapitre 3).
Les donnes statistiques sont reprsentes sur le graphe
courant. Pour dfinir la fentre daffichage, appuyez sur
p et introduisez les variables WINDOW. ZoomStat
redfinit la fentre daffichage de manire afficher
toutes les donnes statistiques.
Lorsque vous parcourez un nuage de points ou une
courbe xy, la fonction TRACE commence au premier
terme des listes.
Lorsque vous parcourez une bote moustache, la
fonction TRACE commence Med (la mdiane). Appuyez
sur | pour aller vers Q1 et minX. Appuyez sur ~ pour
aller vers Q3 and maxX.
Lorsque vous parcourez un histogramme, le curseur
TRACE se dplace du point central du sommet de chaque
colonne au point central du sommet de la colonne
suivante, en commenant la premire colonne.
Lorsque vous appuyez sur } ou pour passer un autre
graphe ou une autre fonction Y=, le curseur TRACE se
place sur le point courant du graphe ou sur le point de
dpart (et non sur le point le plus proche).
Les paramtres de mise en forme ExprOn/ExprOff
sappliquent aux graphes statistiques (voir chapitre 3). Si
vous slectionnez ExprOn, le numro du graphe et les
listes de donnes reprsentes sont mentionns dans le
coin suprieur gauche de lcran.
Graphes statistiques (suite)
Activation et
dsactivation
des graphes
Dfinition de la
fentre
daffichage
Parcours dun
graphe
statistique
Statistiques 1241
Pour afficher un graphe statistique partir dun
programme, dfinissez le trac puis affichez le graphe.
Pour dfinir le trac, placez-vous sur une ligne vierge de
lditeur de programme et introduisez les donnes
reprsenter dans une ou plusieurs listes selon la
procdure suivante :
1. Appuyez sur y [STAT PLOT] pour afficher le menu
STAT PLOTS.
2. Slectionnez le trac dfinir. La mention Plot1( ,
Plot2( ou Plot3( sinscrit lemplacement du curseur.
3. Appuyez sur y [STAT PLOT] ~ pour afficher le
menu STAT TYPE.
4. Slectionnez un type de graphe. Votre choix sinscrit
lemplacement du curseur.
Les graphes statistiques dans un programme
Dfinition dun
graphe
statistique dans
un programme
1242 Statistiques
5. Appuyez sur . Spcifiez les noms des listes
reprsenter en les sparant par des virgules.
6. Appuyez sur y [STAT PLOT] | pour afficher le
menu STAT PLOT MARK. (Cette tape nest pas
ncessaire si vous avez choisi 3:Histogram ou
5:Boxplot ltape 4.)
Slectionnez le type de marque ( ou + ou )
reprsentant chaque point. Le symbole choisi sinscrit
lemplacement du curseur.
7. Appuyez pour complter la ligne de
commande.
Pour afficher un graphe statistique partir dun
programme, utilisez linstruction DispGraph ou lune
quelconque des instructions ZOOM (voir chapitre 3).
Les graphes statistiques dans un programme (suite)
Dfinition dun
graphe
statistique dans
un programme
(suite)
Affichage dun
graphe
statistique
partir dun
programme
Estimations et distributions 131
Pour commencer : taille moyenne dune population......... 2
Ecrans ddition pour les estimations................................. 6
Menu STAT TESTS................................................................ 9
Variables de sortie des tests et des intervalles ................ 27
Description des donnes dentre dune estimation........ 28
Distributions......................................................................... 30
Ombrage de la zone de distribution .................................. 37
Chapitre 13 : Estimations et distributions
Contenu du
chapitre
132 Estimations et distributions
Pour commencer est une prsentation rapide. Tous les dtails figurent
dans la suite du chapitre.
Supposons que vous vouliez estimer la taille moyenne dune population de
femmes en fonction de lchantillon alatoire prsent ci-dessous. Dans la
mesure o les tailles ont tendance tre rparties selon une loi normale au
sein dune population biologique, un intervalle de confiance de distribution
t peut tre utilis pour estimer la taille moyenne. Les 10 valeurs de taille ci-
dessous sont les premires dun chantillon de 90 valeurs gnres
alatoirement partir dune population prsentant une rpartition normale
avec une taille moyenne suppose de 165,1 centimtres et un cart type de
6,35 centimtres (randNorm(165.1,6.35,90) ; la liste ci-dessous a t
obtenue partir dune initialisation de rand 789).
Taille (en centimtres) de chacune des 10 femmes
169.43 168.33 159.55 169.97 159.79 181.42 171.17 162.04 167.15 159.53
1. Appuyez sur pour afficher
lditeur de listes statistiques. Utilisez }
pour placer le curseur sur le nom de liste
L1. Appuyez sur y [INS]. Linvite
Name= saffiche sur la ligne du bas. Le
curseur indique que le verrou
alphabtique est activ. Les colonnes des
listes existantes sont dcales vers la
droite.
2. Tapez [H] [G] [H] [T] aprs linvite Name=
et appuyez sur . Vous venez de
crer la liste dans laquelle vous allez
mmoriser les tailles dont vous disposez.
Utilisez pour placer le curseur sur la
premire ligne de la liste. linvite HGHT(1)=
sinscrit sur la ligne du bas.
Remarque : Il est possible que votre cran
ddition ne soit pas identique lillustration si
vous avez dj mmoris des listes.
3. Tapez 169 43 pour introduire la
premire valeur. A mesure que vous
tapez, la valeur sinscrit sur la ligne du
bas. Appuyez sur . La valeur saisie
apparat maintenant dans la premire
ligne de la liste et le curseur
rectangulaire passe la ligne suivante.
Procdez de la mme manire pour
introduire les neuf autres valeurs.
Pour commencer : taille moyenne dune population
Estimations et distributions 133
4. Appuyez sur | pour afficher le
menu STAT TESTS. Appuyez sur
jusqu ce que loption 8:Tinterval soit en
surbrillance.
5. Appuyez sur pour slectionner
8:TInterval. Lditeur destimations
saffiche pour TInterval. Si Data nest pas
slectionn pour Inpt:, appuyez sur |
pour slectionner Data. Tapez
puis [H] [G] [H] [T] aprs linvite List:
(verrou alphabtique actif). Tapez
99 pour spcifier un degr de
confiance de 99% aprs linvite C-Level:.
6. Appuyez sur pour positionner le
curseur sur Calculate. Appuyez sur
. Lintervalle de confiance est
calcul et les rsultats TInterval
saffichent sur lcran principal.
Interprtation des rsultats.
La premire ligne, (159.74,173.94), indique que lintervalle de confiance
99% pour la taille moyenne de la population est (159.7,173.9), ce qui nous
donne une amplitude de 14,2 centimtres.
Le degr de confiance de 0,99 indique que sur un trs grand nombre
dchantillons, on peut sattendre ce que 99 % des intervalles calculs
contiennent la moyenne de la population. La taille moyenne relle de notre
chantillon de population est de 165,1 centimtres (voir lintroduction page
13-2) et fait donc bien partie de lintervalle calcul.
La deuxime ligne indique la taille moyenne de lchantillon utilis pour
calculer cet intervalle. La troisime ligne fournit lcart type prsent par
cet chantillon. La dernire ligne donne leffectif de lchantillon.
134 Estimations et distributions
Pour obtenir un intervalle plus rduit pour la taille moyenne m de la
population fminine, portez 90 leffectif de lchantillon. Utilisez une
moyenne gale 163,8 et un cart type Sx gal 7,1 calculs sur la base
de lchantillon alatoire largi (voir introduction page 13-2). Cette fois,
utilisez loption dentre Stats (statistiques de base).
7. Tapez | 8 pour afficher lcran
ddition des estimations pour TInterval.
Appuyez sur ~ pour slectionner
Inpt:Stats. Lcran change pour vous
permettre dintroduire des statistiques de
base.
8. Tapez 163 8 pour mmoriser
la valeur 163,8 dans . Tapez 7 1
pour mmoriser la valeur 7,1 dans
Sx. Tapez 90 pour mmoriser 90
dans n.
9. Appuyez sur pour placer le curseur
sur Calculate et appuyez sur pour
calculer le nouvel intervalle de confiance
99 %. Les rsultats saffichent sur
lcran principal.
Si la rpartition des tailles dans une population de femmes suit une loi de
rpartition normale avec une moyenne m de 165,1 centimtres et un cart
type de 6,35 centimtres, quelle est la taille que dpassent seulement 5
% des femmes (le 95me centile) ?
10. Appuyez sur pour effacer lcran
principal.
Appuyez sur y [DISTR] pour afficher le
menu DISTR (distributions).
Pour commencer : Taille moyenne dune population (suite)
Estimations et distributions 135
11. Tapez 3 pour insrer invNorm( dans
lcran principal. Tapez 95 165 1
6 35 .
.95 correspond au domaine, 165.1 est la
valeur de et 6.35 est la valeur de .
Appuyez sur .
Le rsultat saffiche sur lcran principal. Il indique que 5 % des femmes
dpassent 175,5 centimtres.
12. Tracez le graphe reprsentant ces 5 % de
la population et ombrez cette zone.
Appuyez sur p et dfinissez les
variables WINDOW comme suit :
Xmin=145 Ymin=L.02
Xmax=185 Ymax=.08
Xscl=5 Yscl=0
Xres=1
13. Appuyez sur y [DISTR] ~ pour
afficher le menu DISTR DRAW.
14. Appuyez sur pour insrer
ShadeNorm( dans lcran principal.
Appuyez sur y [ANS] 1 y [EE] 99
165 1 6 35 . Ans
(175.5448205 ltape 11) est la borne
infrieure de lintervalle. 199 est la
borne suprieure. La courbe de la loi
normale est dfinie par une moyenne
de 165,1 et un cart type de 6,35.
15. Appuyez sur pour tracer la courbe
normale et ombrer la zone. Area dsigne
la zone situe au-dessus du 95me
centile. low est la limite infrieure. up est
la limite suprieure.
136 Estimations et distributions
Lorsque vous slectionnez dans lcran principal une
instruction de test ou dintervalle de confiance, lcran
ddition destimations appropri saffiche. Les crans
ddition varient en fonction des donnes dentre
requises par le test ou lintervalle. Lexemple ci-dessous
illustre lcran ddition des estimations pour un test
T-Test.
Remarque : Lorsque vous slectionnez linstruction ANOVA( ,
elle sinsre dans lcran principal. Aucun cran ddition
particulier nest associ cette instruction.
Pour utiliser un diteur destimations, procdez de la
manire suivante :
1. Slectionnez un test ou un intervalle de confiance
dans le menu STAT TESTS. Lcran ddition
appropri saffiche.
2. Slectionnez Data ou Stats si les deux options sont
disponibles. Lcran ddition appropri saffiche.
3. Entrez des nombres rels, des noms de listes ou des
expressions pour dfinir les paramtres demands.
4. Slectionnez lune des hypothses de test (, <, ou >)
selon le choix disponible.
5. Slectionnez No ou Yes pour loption Pooled
(regroupement) si les deux choix sont disponibles.
6. Slectionnez Calculate ou Draw (si Draw est
disponible) pour excuter linstruction.
Si vous choisissez Calculate, les rsultats sont
affichs sur lcran principal.
Si vous choisissez Draw, les rsultats sont
prsents graphiquement.
Ce chapitre dcrit les diffrentes options que vous
pouvez choisir au cours des tapes prcdentes pour
chaque test et chaque intervalle de confiance.
Ecrans ddition pour les estimations
Affichage des
crans ddition
pour les
estimations
Utilisation dun
cran ddition
pour estimation
Estimations et distributions 137
La plupart des crans ddition destimations vous
invitent choisir entre deux types de donnes dentre.
(Ce nest pas le cas des crans 1- et 2-PropZTest, 1- et
2-PropZInt, c
2
-Test et LinRegTTest).
Slectionnez Data pour introduire les listes de
donnes en entre.
Slectionnez Stats pour introduire des statistiques de
base (comme , Sx et n) en entre.
Pour slectionner Data ou Stats, placez le curseur sur
loption choisie et appuyez sur .
Les crans ddition destimations exigent quune valeur
soit spcifie pour tous les paramtres. Si vous ne savez
pas quel paramtre reprsente un symbole donn,
reportez-vous aux tableaux des pages 13-28 et 13-29.
Quel que soit lcran ddition choisi, la TI-83 mmorise
les valeurs que vous entrez, de sorte que vous pouvez
excuter plusieurs tests ou intervalles sans recommencer
la saisie chaque fois.
Pour les fonctions de test, la plupart des crans ddition
destimations vous invitent slectionner une alternative
parmi trois.
Le premier choix possible est , ce qui donne mm
0
pour loption Z-Test.
Le deuxime choix propos est <, ce qui donne m1<m2
pour loption 2-SampTTest.
Le troisime choix est >, ce qui donne p1>p2 pour
loption 2-PropZTest.
Pour faire votre choix, placez le curseur sur lhypothse
dsire et appuyez sur .
Choix de
loption
Data ou Stats
Spcification
des valeurs des
paramtres
Choix dune
hypothse test
( < >)
Slection du
type dentre
Data ou Stats
Saisie des
valeurs des
arguments
Slection dune
alternative
Slection du mode
Calculate ou Draw
138 Estimations et distributions
Pooled (2-SampTTest et 2-SampTInt uniquement)
indiquent si les variances doivent tre prises en compte
pour le calcul.
Slectionnez No si vous ne voulez pas tenir compte
des variances. Les variances de populations peuvent
tre ingales.
Slectionnez Yes si vous souhaitez prendre en compte
les variances. Les variances de population sont
supposes gales.
Pour slectionner loption Pooled, placez le curseur sur
Yes et appuyez sur .
Une fois que vous avez spcifi tous les paramtres
requis par lditeur pour un test dhypothse, vous devez
slectionner lune des options Calculate ou Draw.
Calculate calcule les rsultats du test et affiche les
rsultats sur lcran principal.
Draw reprsente les rsultats du test sur un graphe qui
affiche les statistiques du test et la valeur de la
probabilit critique. Les variables WINDOW sont
ajustes automatiquement au graphe.
Pour slectionner Calculate ou Draw, placez le curseur
sur loption choisie et appuyez sur . Lexcution est
immdiate.
Aprs avoir spcifi tous les paramtres requis par
lcran ddition destimations, slectionnez ,
slectionnez Calculate pour afficher les rsultats.
Loption Draw nest pas disponible.
Lorsque vous appuyez sur , Calculate calcule les
rsultats relatifs lintervalle de confiance et affiche les
rsultats sur lcran principal.
Pour introduire une instruction de test ou de calcul dun
intervalle de confiance dans lcran principal, sans passer
par lcran ddition appropri, slectionnez linstruction
de votre choix dans le menu CATALOG. Lannexe A
dcrit la syntaxe respecter pour chaque test et chaque
intervalle de confiance.
Remarque : Vous pouvez insrer une instruction de test ou
dintervalle de confiance sur une ligne de commande dans un
programme. A partir de lditeur de programme, slectionnez
linstruction de votre choix dans le menu CATALOG ou STAT
TESTS.
Ecrans ddition pour les estimations (suite)
Slection de
loption Pooled
Slection de
lcran de
calcul ou de
dessin pour
tester une
hypothse
Slection de
loption
Calculate pour
un intervalle de
confiance
Pour se passer
des crans
ddition
destimations
Estimations et distributions 139
Pour afficher le menu STAT TESTS, appuyez sur |.
Lorsque vous slectionnez une instruction destimation,
lcran ddition appropri saffiche.
La plupart des instructions de STAT TESTS stockent des
rsultats (variables) en mmoire. Ces variables se
trouvent pour la plupart dans le menu secondaire TEST
(menu VARS, option 5:Statistics). Vous trouverez la liste
de ces variables et leur description page 13-27.
EDIT CALC TESTS
1:Z-Test... Test dune moyenne m , s connu
2:T-Test... Test dune moyenne m , s inconnu
3:2-SampZTest... Test de comparaison entre deux
moyennes m, s connus
4:2-SampTTest... Test de comparaison entre deux
moyennes m, s inconnus
5:1-PropZTest... Test dune proportion
6:2-PropZTest... Test de comparaison entre deux
proportions
7:ZInterval... Int. de confiance pour 1 m, s connu
8:TInterval... Int. de confiance pour 1 m, s inconnu
9:2-SampZInt... Int. de confiance pour la diffrence
entre deux m, s connus
0:2-SampTInt... Int. de confiance pour la diffrence
entre deux m, s inconnus
A:1-PropZInt... Int de confiance pour 1 proportion
B:2-PropZInt... Int de confiance pour la diffrence
entre 2 proportions
C:c
2
-Test... Test Khi deux pour table 2
dimensions
D:2-SampTest... Test de comparaison de 2 s
E:LinRegTTest... Test de la pente de rgression et de r
F:ANOVA( Analyse unidirectionnelle de variance
Remarque : Lors du calcul dun nouveau test ou dun nouvel
intervalle, tous les rsultats prcdents sont annuls.
Menu STAT TESTS
Le menu STAT
TESTS
1310 Estimations et distributions
Dans ce chapitre, la description des instructions du menu
STAT TESTS indique lunique diteur de chaque
instruction et donne des exemples darguments.
Dans le cas des instructions proposant les deux
solutions dentre Data et Stats, les deux types
dcrans dentre sont prsents.
Dans le cas des instructions qui ne laissent pas le
choix les options dentre Data et Stats, un seul cran
dentre est prsent.
Chaque description se poursuit avec la prsentation de
lunique cran de rsultats correspondant linstruction
considre (des exemples de rsultats sont fournis).
Dans le cas des instructions qui permettent de choisir
entre les deux options daffichage des rsultats
Calculate et Draw, les deux types dcrans sont
prsents : valeurs calcules et reprsentation
graphique.
Dans le cas des instructions qui impose loption
Calculate daffichage des rsultats, lcran principal
contenant les rsultats calculs est prsent.
Remarque : Tous les exemples fournis dans les pages 13-11
13-26 supposent une notation dcimale fixe 4 positions (voir
chapitre 1). Les rsultats seront diffrents si vous avez dfini
une autre notation dcimale.
Menu STAT TESTS (suite)
Editeurs
destimations
pour les
instructions de
STAT TESTS
Estimations et distributions 1311
Loption Z-Test (test z sur un chantillon, option 1)
effectue un test pour trouver la moyenne inconnue m
dune population lorsque lcart type s de la population
est connu. Elle teste lhypothse nulle H
0
: m=m
0
contre
lune des hypothses alternatives suivantes :
H
a
: mm
0
(m:m0)
H
a
: m<m
0
(m:<m0)
H
a
: m>m
0
(m:>m0)
Dans notre exemple :
L1={299.4 297.7 301 298.9 300.2 297}
Data Stats
$ $
$ $
Z-Test
Input
Calculated
Results
Drawn
Results
1312 Estimations et distributions
Loption T-Test (test t sur un chantillon, option 2)
effectue un test dhypothse pour une moyenne de
population inconnue m lorsque lcart type s de la
population est aussi inconnu. Elle teste lhypothse nulle
H
0
: m=m
0
contre lune des hypothses alternatives
suivantes :
H
a
: mm
0
(m:m0)
H
a
: m<m
0
(m:<m0)
H
a
: m>m
0
(m:>m0)
Dans notre exemple :
TEST={91.9 97.8 111.4 122.3 105.4 95}
Data Stats
$ $
$ $
Menu STAT TESTS (suite)
T-Test
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
Rsultats
tracs
Estimations et distributions 1313
Loption 2-SampZTest (test z sur deux chantillons,
option 3) teste lgalit des moyennes de deux
populations (m
1
et m
2
) sur la base dchantillons
indpendants lorsque lcart type des deux populations
(s
1
et s
2
) est connu. Elle teste lhypothse nulle H
0
: m
1
=m
2
contre lune des hypothses alternatives suivantes :
H
a
: m
1
m
2
(m1:m2)
H
a
: m
1
<m
2
(m1:<m2)
H
a
: m
1
>m
2
(m1:>m2)
Dans notre exemple :
LISTA={154 109 137 115 140}
LISTB={108 115 126 92 146}
Data Stats
$ $
$ $
2-SampZTest
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
Rsultats
tracs
1314 Estimations et distributions
Loption 2-SampTTest (test t sur deux chantillons,
option 4) teste lgalit des moyennes de deux
populations (m
1
et m
2
) sur des chantillons indpendants
lorsque lcart type est inconnu (s
1
or s
2
) pour les deux
populations. Elle test lhypothse nulle H
0
: m
1
=m
2
contre
lune des hypothses alternatives suivantes :
H
a
: m
1
m
2
(m1:m2)
H
a
: m
1
<m
2
(m1:<m2)
H
a
: m
1
>m
2
(m1:>m2)
Dans notre exemple :
SAMP1={12.207 16.869 25.05 22.429 8.456 10.589}
SAMP2={11.074 9.686 12.064 9.351 8.182 6.642}
Data Stats
$ $
$ $
Menu STAT TESTS (suite)
2-SampTTest
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
Rsultats
tracs
Estimations et distributions 1315
Loption 1-PropZTest (test z dune proportion, option 5)
effectue le test dune proportion de russites inconnue
(prop). Elle utilise comme donnes dentre le nombre de
russites dans lchantillon x et le nombre dobservations
dans lchantillon n. Lhypothse nulle H
0
: prop=p
0
est
teste contre lune des hypothses alternatives
suivantes :
H
a
: propp
0
(prop:p0)
H
a
: prop<p
0
(prop:<p0)
H
a
: prop>p
0
(prop:>p0)
$
$
1-PropZTest
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
Rsultats
tracs
1316 Estimations et distributions
Loption 2-PropZTest (test z de deux proportions, option
6) effectue un test comparant les proportions de russite
(p
1
et p
2
) dans deux populations. Elle utilise comme
donnes dentre le nombre de russites (x
1
et x
2
) et le
nombre dobservations (n
1
et n
2
) dans chaque
chantillon. Lhypothse nulle H
0
: p
1
=p
2
(qui prend en
compte la proportion de regroupement ) est teste
contre lune des hypothses alternatives suivantes :
H
a
: p
1
p
2
(p1:p2)
H
a
: p
1
<p
2
(p1:<p2)
H
a
: p
1
>p
2
(p1:>p2)
$
$
Menu STAT TESTS (suite)
2-PropZTest
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
Rsultats
tracs
Estimations et distributions 1317
Loption ZInterval (intervalle de confiance z dun
chantillon unique, option 7) calcule un intervalle de
confiance pour une moyenne inconnue m dune
population lorsque lcart type s de la population est
connu. Lintervalle de confiance calcul dpend du
niveau de confiance spcifi par lutilisateur.
Dans notre exemple :
L1={299.4 297.7 301 298.9 300.2 297}
Data Stats
$ $
ZInterval
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
1318 Estimations et distributions
Loption TInterval (intervalle de confiance t dun
chantillon unique, option 8) calcule un intervalle de
confiance pour une moyenne m inconnue dune
population lorsque lcart type s de la population est
inconnu. Lintervalle de confiance calcul dpend du
niveau de confiance spcifi par lutilisateur.
Dans notre exemple :
L6={1.6 1.7 1.8 1.9}
Data Stats
$ $
Menu STAT TESTS (suite)
TInterval
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
Estimations et distributions 1319
Loption 2-SampZInt (intervalle de confiance z de deux
chantillons, option 9) calcule un intervalle de confiance
pour la diffrence entre deux moyennes de population
(m
1
Nm
2
) lorsque lcart type des deux populations (s
1
et
s
2
) est connu. Lintervalle de confiance calcul dpend
du niveau de confiance spcifi par lutilisateur.
Dans notre exemple :
LISTC={154 109 137 115 140}
LISTD={108 115 126 92 146}
Data Stats
$ $
2-SampZInt
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
1320 Estimations et distributions
Loption 2-SampTInt (intervalle de confiance t de deux
chantillons, option 0) calcule un intervalle de confiance
pour la diffrence entre deux moyennes de population
(m
1
Nm
2
) lorsque lcart type des deux populations (s
1
et
s
2
) est inconnu. Lintervalle de confiance calcul dpend
du niveau de confiance spcifi par lutilisateur.
Dans notre exemple :
SAMP1={12.207 16.869 25.05 22.429 8.456 10.589}
SAMP2={11.074 9.686 12.064 9.351 8.182 6.642}
Data Stats
$ $
Menu STAT TESTS (suite)
2-SampTInt
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
Estimations et distributions 1321
Loption 1-PropZInt (intervalle de confiance z pour une
proportion unique, option A) calcule un intervalle de
confiance pour une proportion de russite inconnue. Elle
utilise comme donnes dentre le nombre de russites x
et le nombre dobservations n dans lchantillon.
Lintervalle de confiance calcul dpend du niveau de
confiance spcifi par lutilisateur.
$
1-PropZInt
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
1322 Estimations et distributions
Loption 2-PropZInt (intervalle de confiance z pour deux
proportions, option B) calcule un intervalle de confiance
pour la diffrence entre les proportions de russites de
deux populations (p
1
Np
2
). Elle utilise comme donnes
dentre le nombre de russites (x
1
et x
2
) et le nombre
dobservations (n
1
et n
2
) dans chaque chantillon.
Lintervalle de confiance calcul dpend du niveau de
confiance spcifi par lutilisateur.
$
Menu STAT TESTS (suite)
2-PropZInt
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
Estimations et distributions 1323
Loption c
2
-Test effectue un test du khi deux sur les
colonnes de la matrice Observe. Lhypothse nulle H
0
est : les deux variables colonnes sont indpendantes.
Lhypothse alternative est : elles ne sont pas
indpendantes.
Avant de calculer un test c
2
-Test, entrez les rsultats
observs dans une matrice. Insrez le nom de variable de
cette matrice aprs linvite Observed: dans lcran
ddition du test c
2
-Test (par dfaut =[A]). Aprs linvite
Expected: , entrez le nom de variable de la matrice o
vous souhaitez stocker les rsultats calculs (par dfaut
=[B]).
Remarque : Appuyez sur
~ ~ 1 pour
slectionner 1:[A] dans le
menu MATRX EDIT.
$
$
Remarque : Appuyez sur
[B] pour
afficher la matrice [B].
c
2
-Test
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
Rsultats
tracs
Editeur
de
matrice
1324 Estimations et distributions
Loption 2-Samp Test (test - sur deux chantillons,
option D) calcule un test - pour comparer les carts
types (s
1
et s
2
) de deux populations normales. La
moyenne des populations et les carts types sont tous
inconnus. 2-Samp Test, qui utilise le rapport des
variances des chantillons Sx1
2
/Sx2
2
, teste lhypothse
nulle H
0
: s
1
=s
2
contre lune des hypothses alternatives
suivantes :
H
a
: s
1
s
2
(s1:s2)
H
a
: s
1
<s
2
(s1:<s2)
H
a
: s
1
>s
2
(s1:>s2)
Dans notre exemple :
SAMP4={7 L4 18 17 L3 L5 1 10 11 L2}
SAMP5={L1 12 L1 L3 3 L5 5 2 L11 L1 L3}
Data Stats
$ $
$ $
Menu STAT TESTS (suite)
2-Samp Test
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
Rsultats
tracs
Estimations et distributions 1325
Loption LinRegTTest (test t de rgression linaire, option
E) calcule une rgression linaire sur les donnes fournies
et un test t sur la valeur de la pente de rgression b et le
coefficient de corrlation r pour lquation y=a+bx. Elle
teste lhypothse nulle H
0
: b=0 (quivalente r=0) contre
lune des hypothses alternatives suivantes :
H
a
: b0 et r0 (b & r:0)
H
a
: b<0 et r<0 (b & r:<0)
H
a
: b>0 et r>0 (b & r:>0)
Lquation de rgression est automatiquement mmorise
dans RegEQ (menu VARS Stat, menu secondaire EQ). Si
vous entrez un nom de variable Y= aprs linvite RegEQ: ,
lquation de rgression calcule est automatiquement
stocke dans la fonction Y= spcifie. Dans lexemple ci-
dessous, lquation de rgression est stocke dans Y1, qui
est alors slectionne (active).
Dans notre exemple :
L3={38 56 59 64 74}
L4={41 63 70 72 84}
$
Lorsque linstruction LinRegTTest est excute, la liste
des valeurs rsiduelles est cre et stocke
automatiquement dans la liste RESID qui prend place
dans le menu LIST NAMES.
Remarque : Pour lquation de rgression, vous pouvez utiliser
une notation dcimale fixe (voir chapitre 1) pour contrler le
nombre de chiffres mmoriss aprs le sparateur dcimal. Un
nombre de positions dcimales rduit peut toutefois nuire
ladquation des donnes au modle.
LinRegTTest
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
1326 Estimations et distributions
Loption ANOVA( (analyse de variance unidirectionnelle,
option F) calcule une analyse unidirectionnelle de
variance pour comparer les moyennes de 2 20
populations. La procdure de comparaison de
linstruction ANOVA fait intervenir une analyse de la
variation des donnes de lchantillon. Lhypothse nulle
H
0
: m
1
=m
2
=...=m
k
est teste contre lhypothse alternative
H
a
: toutes les moyennes m
1
...m
k
ne sont pas gales.
ANOVA(liste1,liste2[,...,liste20])
Dans notre exemple :
L1={7 4 6 6 5}
L2={6 5 5 8 7}
L3={4 7 6 7 6}
$
Remarque : SS est la somme des carrs et MS est le moindre
carr.
Menu STAT TESTS (suite)
ANOVA(
Donnes
dentre
Rsultats
calculs
Estimations et distributions 1327
Les variables des estimations sont calcules comme indiqu ci-dessous. Pour
accder ces variables en vue de les utiliser dans des expressions, tapez
, 5 (5:Statistics), puis slectionnez le menu secondaire VARS indiqu
dans la dernire colonne du tableau suivant.
Variables Tests Intervalles LinRegTTest,
ANOVA
Menu
VARS
valeur p p p TEST
statistiques de test z, t, c
2
,

t, TEST
degrs de libert df df df TEST
moyenne dun chantillon de valeurs
de x pour les chantillons 1 et 2
v1, v2 v1, v2 TEST
cart type dun chantillon de
valeurs de x pour les chantillons 1
et 2
Sx1,
Sx2
Sx1,
Sx2
TEST
nombre de points de donnes pour
les chantillons 1 et 2
n1, n2 n1, n2 TEST
cart type rsultant SxP SxP SxP TEST
proportion estime de lchantillon TEST
proportion estime de lchantillon
pour la population 1
1 1 TEST
proportion estime de lchantillon
pour la population 2
2 2 TEST
bornes de lintervalle de confiance lower,
upper
TEST
moyenne des valeurs de x v v XY
cart type de lchantillon de valeurs
de x
Sx Sx XY
nombre de points de donnes n n XY
erreur standard dans la ligne s TEST
coefficients de
rgression/dajustement
a, b EQ
coefficient de corrlation r EQ
rapport de corrlation r
2
EQ
quation de rgression RegEQ EQ
Variables de sortie des tests et des intervalles
1328 Estimations et distributions
Les tableaux prsents dans cette section dcrivent les donnes dentre
utilises par les estimations. Pour spcifier les valeurs de ces donnes,
utilisez les crans ddition des estimations. Le tableau dresse la liste des
donnes dentre dans lordre o elles apparaissent dans ce chapitre.
Entre Description
m
0
Valeur estime de la moyenne de population que vous
testez .
s Ecart type connu de la population ; doit tre un nombre
rel > 0.
List Nom de la liste contenant les donnes que vous testez.
Freq Nom de la liste contenant les valeurs de frquence des
donnes de liste, 1 par dfaut. Tous les termes de la liste
doivent tre des entiers | 0.
Calculate/Draw Dtermine la forme sous laquelle sont gnrs les rsultats
pour les tests et les intervalles. Loption Calculate affiche
les rsultats sur lcran principal. Pour les tests, loption
Draw illustre les rsultats graphiquement.
v, Sx, n Statistiques de base (moyenne, cart type et taille de
lchantillon) pour les tests et intervalles sur un seul
chantillon.
s1 Ecart type connu issu de la premire population pour les
tests et intervalles sur deux chantillons. Doit tre un
nombre rel > 0.
s2 Ecart type connu issu de la seconde population pour les
tests et intervalles sur deux chantillons. Doit tre un
nombre rel > 0.
List1, List2 Noms des listes contenant les donnes que vous testez
pour les tests et intervalles sur deux chantillons. Les
noms de liste par dfaut sont respectivement L1 et L2.
Freq1, Freq2 Noms des listes contenant les effectifs des donnes des
listes Liste1 et Liste2 pour les tests et intervalles sur deux
chantillons. Tous les termes de la liste doivent tre des
entiers | 0 ; leur valeur par dfaut est 1.
v1, Sx1, n1, v2,
Sx2, n2
Statistiques de base (moyenne, cart type et taille de
lchantillon) pour le premier et le deuxime chantillon
dans les tests et intervalles sur deux chantillons.
Pooled Option qui indique si les variances doivent tre regroupes
pour les instructions 2-SampTTest et 2-SampTInt. No
indique la TI-83 de ne pas regrouper les variances, tandis
que Yes lui demande de les regrouper.
Description des donnes dentre dune estimation
Estimations et distributions 1329
Entre Description
p
0
Proportion attendue de lchantillon pour le test 1-
PropZTest. Doit tre un nombre rel tel que 0 < p
0
< 1.
x Nombre de russites dans lchantillon pour le test
1-PropZTest et lintervalle 1-PropZInt. Doit tre un
entier 0.
n Nombre dobservations dans lchantillon pour le test
1-PropZTest et lintervalle 1-PropZInt. Doit tre un
entier > 0.
x1 Nombre de russites issu du premier chantillon pour les
tests 2-PropZTest et les intervalles 2-PropZInt. Doit tre un
entier 0.
x2 Nombre de russites issu du second chantillon pour les
tests 2-PropZTest et les intervalles 2-PropZInt. Doit tre un
entier 0.
n1 Nombre dobservations dans le premier chantillon pour
les tests 2-PropZTest et les intervalles 2-PropZInt. Doit
tre un entier > 0.
n2 Nombre dobservations dans le second chantillon pour les
tests 2-PropZTest et les intervalles 2-PropZInt. Doit tre un
entier > 0.
C-Level Niveau de confiance pour les instructions relatives
lintervalle. Doit tre 0 et <100. Si sa valeur est 1, elle
est considre comme un pourcentage et divise par 100.
Valeur par dfaut =0.95.
Observed (Matrix) Nom de la matrice qui reprsente les colonnes et lignes
dune table deux entres contenant les valeurs observes
du test c
2
-Test. Observed doit contenir des entiers 0. Les
dimensions minimum de la matrice sont 22.
Expected (Matrix) Nom de la matrice prcisant o stocker les valeurs
attendues. Expected est cre aprs excution russie du
test c
2
-Test.
Xlist, Ylist Noms des listes contenant les donnes dun test
LinRegTTest. Par dfaut, il sagit respectivement des listes
L1 et L2. Les deux listes doivent tre de mme dimension.
RegEQ Invite demandant de fournir le nom de la variable Y= au
moment de mmoriser lquation de rgression calcule. Si
une variable Y= est spcifie, lquation correspondante est
automatiquement slectionne (active). La solution par
dfaut consiste mmoriser lquation de rgression dans
la variable RegEQ uniquement.
1330 Estimations et distributions
Pour afficher le menu DISTR, appuyez sur y [DISTR].
DISTR DRAW
1:normalpdf( Densit de la loi de probabilit normale
2:normalcdf( Fonction de rpartition dune loi
normale
3:invNorm( Fractiles de la loi normale
4:tpdf( Densit dune loi de Student
5:tcdf( Fonction de rpartition dune loi de
Student
6:c
2
pdf( Densit de probabilit dune loi du Khi
deux
7:c
2
cdf Fonction de rpartition dune loi du Khi
deux
8:pdf( Densit de probabilit dune loi de
Fisher
9:cdf( Fonction de rpartition dune loi de
Fisher
0:binompdf( Loi binomiale
A:binomcdf( Fonction de rpartition dune loi
binomiale
B:poissonpdf( Loi de Poisson
C:poissoncdf( Fonction de rpartition dune loi de
Poisson
D:geometpdf( Loi gomtrique
E:geometcdf( Fonction de rpartition dune loi
gomtrique
Remarque : L199 et 199 indiquent linfini. Si vous souhaitez
afficher, par exemple, la zone situe gauche de la limite
suprieure (limitesup), spcifiez limiteinf=L199 pour la limite
infrieure.
Distributions
Menu DISTR
Estimations et distributions 1331
normalpdf( calcule la fonction de densit de probabilit
(pdf) de la loi normale pour une valeur spcifie de x. Les
valeurs par dfaut sont m=0 pour la moyenne et s=1 pour
lcart type. Pour tracer le graphe de la loi de distribution
normale insrez linstruction normalpdf( dans lcran
ddition Y= . La fonction de densit de probabilit est
dfinie par :
f x e
x
( ) = >


1
2
0
2
2
2

( )
,
normalpdf(x[,m,s])
Remarque : Dans cet
exemple,
Xmin = 28
Xmax = 42
Ymin = 0
Ymax = .25
Conseil : Pour tracer le graphe de la loi de distribution normale,
vous pouvez dfinir les variables WINDOW Xmin et Xmax de
faon ce que la moyenne m soit situe entre les deux, puis
slectionner 0:ZoomFit dans le menu ZOOM.
normalpdf(
1332 Estimations et distributions
normalcdf( calcule la fonction de rpartition de la loi
normale de paramtres m,s entre limiteinf et limitesup.
Par dfaut, m=0 et s=1.
normalcdf(limiteinf,limitesup[,m,s])
Linstruction invNorm( calcule les fractiles de la loi
normale de paramtres m,s pour une zone donne. Elle
calcule la valeur x telle que p(X<x)= zone, avec X suit
(m,s ) et zone un rel entre 0 et 1. Par dfaut m=0 et s=1.
invNorm(zone[,m,s])
tpdf( calcule la fonction de densit de probabilit (pdf)
de la loi de Student pour une valeur spcifie de x. df
(degrs de libert) doit tre > 0. Pour tracer la courbe de
la loi de Student, insrez tpdf( dans lcran ddition Y=.
La fonction de densit de probabilit est la suivante :
f x
df
df
x df
df
df
( )
[( ) ]
( )
( )
( )
=
+ +
+

1 2
2
1
2
1 2
/
/
/
/

tpdf(x,df)
Remarque : Dans cet
exemple,
Xmin = L4.5
Xmax = 4.5
Ymin = 0
Ymax = .4
Distributions (suite)
normalcdf(
invNorm(
tpdf(
Estimations et distributions 1333
tcdf( calcule la fonction de rpartition dune loi de
Student entre limiteinf et limitesup pour une valeur
spcifie de df (degrs de libert) qui doit tre > 0.
tcdf(limiteinf,limitesup,df)
c
2
pdf( calcule la fonction de densit de probabilit (pdf)
de la loi c
2
(khi deux) pour une valeur spcifie de x. df
(degrs de libert) doit tre un entier > 0. Pour tracer le
graphe de la loi c
2
, insrez c
2
pdf( dans lcran ddition
Y=. Cette fonction sexprime comme suit :
f x
df
x e x
df df x
( )
( )
(1/ 2) =

1
2
0
2 2 1 2
/
,
/ / /
c
2
pdf(x,df)
Remarque : Dans cet
exemple,
Xmin = 0
Xmax = 30
Ymin = L.02
Ymax = .132
c
2
cdf( calcule la fonction de rpartition de la loi c
2
(khi
deux) entre limiteinf et limitesup pour une valeur
spcifie de df (degrs de libert) qui doit tre un entier >
0.
c
2
cdf(limiteinf,limitesup,df)
tcdf(
c
2
pdf(
c
2
cdf(
1334 Estimations et distributions
pdf( calcule la densit de probabilit de la distribution
de Fisher pour une valeur de x spcifie. Les arguments
df (degrs de libert) numrateur et dnominateur
doivent tre des entiers > 0. Pour tracer le graphe de la
distribution , insrez pdf( dans lcran ddition Y=. La
densit de probabilit sexprime sous la forme :
f x
n d
n d
n
d
x nx d x
n
n n d
( )
[( ) ]
( ) ( )
( )
( )
=
+

+
+


/
/ /
/ ,
/
/ /
2
2 2
1 0
2
2 1 2
avec n = degrs de libert du numrateur
d = degrs de libert du dnominateur
pdf(x,df numrateur,df dnominateur)
Remarque : Dans cet
exemple,
Xmin = 0
Xmax = 5
Ymin = 0
Ymax = 1
cdf( calcule la fonction de rpartition de la loi de
Fisher entre limiteinf et limitesup pour les valeurs
spcifies de degrs de libert, df numrateur et df
dnominateur, qui doivent tre des entiers > 0.
cdf(limiteinf,limitesup,df numrateur
df dnominateur)
Distributions (suite)
pdf(
cdf(
Estimations et distributions 1335
binompdf( calcule P(X=x) o X suit une loi binomiale de
paramtres nbreessais et p ; x est un entier ou une liste
dentiers, p un rel entre 0 et 1. Si x est omis, le rsultat
est la liste de probabilits P(X=k) pour k de 0
nbreessais. La distribution est :
f x
n
x
p p x n
x n x
( ) ( ) =

1 0 1 , , , , K
avec n = nbreessais
binompdf(nbreessais,p[, x])
binomcdf( Calcule P(Xx) o X suit une loi binomiale de
paramtres nbreessais et p ; x est un rel ou une liste de
rels, p un rel entre 0 et 1. Si x est omis, le rsultat est la
liste de probabilits P(Xk) pour k de 0 nbreessais.
binomcdf(nbreessais,p[, x])
poissonpdf( calcule P(X=x) o X suit une loi de Poisson
de paramtre m ; m est un rel positif, x un entier ou une
liste dentiers. La distribution est :
f x e x x
x
( ) ! = =

/ , , , , 0 1 2 K
poissonpdf(m, x)
binompdf(
binomcdf(
poissonpdf(
1336 Estimations et distributions
poissoncdf( calcule P(Xx) o X suit une loi de poisson
de paramtre m ; m est un rel positif, x un rel ou une
liste de rels.
poissoncdf(m, x)
geometpdf( calcule P(X=x) o X suit une loi
gomtrique de paramtre p ; p est un rel compris entre
0 et 1, x un entier ou une liste dentiers. La distribution
est :
f x p p x
x
( ) ( ) = =

1 1 2
1
, , ,K
geometpdf(p, x)
geometcdf( calcule P(Xx) o X suit une loi gomtrique
de paramtre p ; p est un rel compris entre 0 et 1, x rel
ou une liste de rels.
geometcdf(p, x)
Distributions (suite)
poissoncdf(
geometpdf(
geometcdf(
Estimations et distributions 1337
Pour afficher le menu DISTR DRAW, appuyez sur y
[DISTR] ~. Les instructions DISTR DRAW permettent de
tracer diffrents types de fonctions de densit, dombrer
la zone spcifie par limiteinf et limitesup et dafficher
la valeur de la zone calcule.
Pour effacer les dessins, slectionnez 1:ClrDraw dans le
menu DRAW (voir chapitre 8).
Remarque : Avant dexcuter une instruction DISTR DRAW,
vous devez dfinir les variables WINDOW de faon ce que la
distribution dsire loge dans lcran.
DISTR DRAW
1:ShadeNorm( Ombre la loi de probabilit normale
2:Shade_t( Ombre la loi de probabilit de Student
3:Shadec
2
( Ombre la loi du khi deux (c
2
)
4:Shade( Ombre la loi de probabilit de Fisher
Remarque : L199 et 199 indiquent linfini. Si vous souhaitez
afficher, par exemple, la zone situe gauche de limitesup,
spcifiez limiteinf=L199.
ShadeNorm( trace le graphe de la fonction de densit de
la loi normale spcifie par la moyenne m et lcart type s
, puis ombre la zone dlimite par limiteinf et limitesup.
Par dfaut, m=0 et s=1.
ShadeNorm(limiteinf,limitesup[,m,s])
Remarque : Dans cet
exemple,
Xmin = 55
Xmax = 72
Ymin = L.05
Ymax = .2
Ombrage de la zone de distribution
Menu DISTR
DRAW
ShadeNorm(
1338 Estimations et distributions
Shade_t( reprsente graphiquement la densit de la loi
de Student df degrs de libert et ombre la zone
dlimite par limiteinf et limitesup.
Shade_t(limiteinf,limitesup,df)
Remarque : Dans cet
exemple,
Xmin = L3
Xmax = 3
Ymin = L.15
Ymax = .5
Shadec
2
( reprsente graphiquement la densit de la loi
du khi deux(c
2
) df degrs de libert et ombre la zone
dlimite par limiteinf et limitesup.
Shadec
2
(limiteinf,limitesup,df)
Remarque : Dans cet
exemple,
Xmin = 0
Xmax = 35
Ymin = L.025
Ymax = .1
Shade( reprsente graphiquement la densit de la loi
de Fisher df numrateur et df dnominateur degrs de
libert, puis ombre la zone dlimite par limiteinf et
limitesup.
Shade(limiteinf,limitesup,df numrateur,
df dnominateur)
Remarque : Dans cet
exemple,
Xmin = 0
Xmax = 5
Ymin = L.25
Ymax = .9
Ombrage de la zone de distribution (suite)
Shade_t(
Shadec
2
(
Shade (
Fonctions financires 141
Pour commencer : financement dune voiture................... 2
Pour commencer : calcul de lintrt compos.................. 3
Utilisation de Solve TVM...................................................... 4
Utilisation des fonctions financires................................... 5
Calculs TVM........................................................................... 6
Calcul des mouvements de trsorerie................................. 7
Calcul de lamortissement dun emprunt ............................ 9
Exemple : Dterminer les chances dun prt ............... 10
Calcul de conversion dintrts.......................................... 12
Nombre de jours entre deux dates / Modes de paiement..... 13
Utilisation des variables TVM............................................ 14
Chapitre 14 : Fonctions financires
Contenu du
chapitre
142 Fonctions financires
Pour commencer est une prsentation rapide. Les dtails figurent dans la
suite du chapitre.
Vous voulez vous offrir une voiture qui cote $9,000. Vous la financez sur 4
ans avec des mensualits de $250 maximum. A quel taux dintrt annuel
pouvez-vous emprunter ?
1. Appuyez sur z ~ ~ ~ pour
dfinir le mode dcimal fixe 2
dcimales. La TI-83 affichera tous les
nombres en francs et centimes.
2. Appuyez sur y [FINANCE] pour
afficher le menu FINANCE CALC.
3. Appuyez sur pour slectionner
1:Solve TVM. Loutil Solve TVM saffiche.
Tapez 48 pour mmoriser une
priode de 48 mois dans . Tapez
9000 pour mmoriser $9,000 dans
PV. Tapez 250 pour mmoriser
$250 dans PMT. (La ngation indique une
sortie de trsorerie). Tapez 0 pour
mmoriser 0 dans FV. Tapez 12
pour mmoriser 12 paiements par an
dans P/Y et 12 priodes de calcul des
intrts composs par an dans C/Y. P/Y
gal 12 permet de calculer un taux
dintrt (compos sur 12 mois) pour .
Appuyez sur pour slectionner
PMT:END.
4. Appuyez sur } } } } } } pour
amener le curseur sur linvite . Tapez
[SOLVE] pour calculer . A quel
taux dintrt annuel pouvez-vous
emprunter ?
Pour commencer : financement dune voiture
Fonctions financires 143
Vous placez une somme de $1,250 pendant 7 ans. Au bout de ces 7 annes,
vous touchez un capital de $2,000. Sachant que les intrts sont calculs et
cumuls tous les mois, quel est le taux dintrt de ce placement ?
Remarque : Comme aucun versement nest effectu lorsque les intrts composs
sont calculs, PMT doit tre fix 0 et P/Y 1.
1. Appuyez sur y [FINANCE] pour
afficher le menu FINANCE CALC.
2. Appuyez sur pour slectionner
1:Solve TVM. Tapez 7 pour spcifier le
nombre de priodes en annes. Tapez
1250 pour spcifier le montant de
linvestissement. Tapez 0 pour
indiquer quaucun paiement na t
effectu. Tapez 2000 pour spcifier le
montant du capital obtenu. Tapez 1
pour spcifier le nombre de versements
par an. Tapez 12 pour dfinir 12
priodes de calcul des intrts composs
par an.
3. Tapez } } } } } pour amener le
curseur sur =.
4. Tapez [SOLVE] pour calculer ,
le taux dintrt annuel.
Pour commencer : calcul de lintrt compos
144 Fonctions financires
Solve TVM affiche les variables financires dfinissant
lvolution de la valeur de largent dans le temps (TVM =
Time-Value-of-Money). Quatre variables tant fixes,
Solve TVM calcule la cinquime variable.
La section consacre au menu FINANCE VARS (page
14-14) dcrit les cinq variables financires ( , , PV,
PMT et FV) ainsi que P/Y et C/Y.
PMT: END BEGIN correspond dans Solve TVM aux
options suivantes du menu FINANCE CALC : Pmt_End
(paiement en fin de priode) et Pmt_Bgn (paiement en
dbut de priode).
Pour calculer une variable TVM inconnue, procdez de la
manire suivante :
1. Appuyez sur y [FINANCE] pour afficher Solve
TVM. Lcran suivant illustre les valeurs par dfaut en
notation dcimale fixe deux positions dcimales.
2. Spcifiez les valeurs connues de quatre variables TVM.
Remarque : Tapez des nombres positifs pour les entres de
trsorerie et des nombres ngatifs pour les sorties.
3. Spcifiez la valeur de P/Y : la mme valeur est
automatiquement inscrite pour C/Y ; si P/Y C/Y,
spcifiez la valeur de C/Y aprs P/Y.
4. Choisissez END ou BEGIN pour prciser le mode de
paiement.
5. Placez le curseur sur la variable TVM calculer.
6. Appuyez sur [SOLVE]. La valeur est calcule,
affiche dans Solve TVM, et mmorise dans la
variable TVM approprie. Un indicateur carr situ
dans la colonne de gauche dsigne la solution.
Utilisation de Solve TVM
Utiliser Solve
TVM
Fonctions financires 145
Lors de lutilisation des fonctions financires de la TI-83,
vous devez indiquer les entres en trsorerie (argent
encaiss) par des nombres positifs et les sorties de
trsorerie (argent dbours) par des nombres ngatifs. La
TI-83 prend en compte cette convention lors du calcul et
de laffichage des rponses.
Pour afficher le menu FINANCE CALC, appuyez sur
y [FINANCE].
CALC VARS
1:TVM Solver... Affiche Solve TVM
2:tvm_Pmt Calcule le montant de chaque paiement
3:tvm_ Calcule le taux dintrt annuel
4:tvm_PV Calcule la valeur actuelle
5:tvm_ Calcule le nombre dchances (priodes de
rglement)
6:tvm_FV Calcule la valeur acquise
7:npv( Calcule la valeur actuelle nette
8:irr( Calcule le taux de rendement interne
9:bal( Calcule le solde du plan damortissement
0:GPrn( Calcule la somme principale du plan
damortissement
A:GInt( Calcule le montant des intrts du plan
damortissement
B:4Nom( Calcule le taux dintrt nominal (ou annonc)
C:4Eff( Calcule le taux dintrt effectif (ou rel)
D:dbd( Calcule le nombre de jours entre deux dates
E:Pmt_End Slectionne le mode de paiement par annuit
ordinaire (paiement lchance)
F:Pmt_Bgn Slectionne le mode de paiement par annuit
due (paiement en dbut de priode)
Utilisez les fonctions TVM (options 2 6 du menu) pour
effectuer des calculs financiers tels que des annuits, des
prts, des hypothques, des crdits et des pargnes.
Chaque fonction TVM accepte entre zro et six
paramtres qui doivent tre des nombres rels. Les
valeurs que vous spcifiez comme paramtres de ces
fonctions ne sont pas mmorises dans les variables TVM
(voir page 14-14).
Remarque : Pour mmoriser une valeur dans une variable TVM,
utilisez Solve TVM (page 14-4) ou tapez et choisissez une
variable TVM dans le menu FINANCE VARS (page 14-14).
Si vous prcisez moins de six paramtres, la TI-83
substitue une variable TVM prcdemment mmorise
chaque paramtre omis.
Utilisation des fonctions financires
Saisie des
mouvements de
fonds entrants
et sortants
Afficher le
menu FINANCE
CALC
Calculer la
valeur de
largent dans le
temps
146 Fonctions financires
Solve TVM affiche lcran ddition de loutil financier
(page 14-4).
tvm_Pmt calcule le montant de chaque paiement.
tvm_Pmt[(,,PV,FV,P/Y,C/Y)]
tvm_ calcule le taux dintrt annuel.
tvm_ [(,PV,PMT,FV,P/Y,C/Y)]
tvm_PV calcule la valeur actuelle.
tvm_PV[(,,PMT,FV,P/Y,C/Y)]
tvm_ calcule le nombre dchances de paiement.
tvm_ [(,PV,PMT,FV,P/Y,C/Y)]
tvm_FV calcule la valeur acquise.
tvm_FV[(,,PV,PMT,P/Y,C/Y)]
Calculs TVM
Solve TVM
tvm_Pmt
tvm_
tvm_PV
tvm_
tvm_FV
Fonctions financires 147
Utilisez les fonctions de trsorerie (options 7 et 8 du
menu) pour analyser la valeur de largent sur des
priodes de mme dure. Vous pouvez introduire des
mouvements de trsorerie ingaux, quils sagisse
dentres ou de sorties. La syntaxe des fonctions npv( et
irr( comprend les paramtres suivants :
taux dintrt : taux appliquer tout mouvement de
fonds (cot de largent) sur une priode.
CF0 : trsorerie initiale au moment 0. Ce paramtre
doit tre un nombre rel.
CFListe : liste des mouvements de fonds postrieurs
la trsorerie initiale CF0.
CFFrq : liste dont chaque terme reprsente le
nombre de mouvements de fonds identiques,
correspondant chaque terme de la liste CFListe. La
valeur par dfaut de ce paramtre est 1. Ses valeurs
autorises sont les entiers positifs infrieurs 10000.
Par exemple, exprimons cette trsorerie irrgulire
sous forme de listes.
2000
4000 2000 2000
- 3000
4000
CF0 = 2000
CFListe = {2000,L3000,4000}
CFFrq = {2,1,2}
Calcul des mouvements de trsorerie
Calculer un
mouvement de
trsorerie
148 Fonctions financires
npv( (valeur actuelle nette) est la somme des valeurs
actuelles des entres et des sorties de trsorerie. Un
rsultat positif indique un investissement rentable.
npv(taux dintrt,CF0,CFListe[,CFFrq])
irr( (taux de rentabilit interne) est le taux dintrt pour
lequel la valeur actuelle nette des mouvements de
trsorerie est gale zro.
irr(CF0,CFListe[,CFFrq])
3000 5000
1000
- 2000 - 2500
0
Calcul des mouvements de trsorerie (suite)
npv(
irr(
Fonctions financires 149
Utilisez les fonctions damortissement (options 9, 0, et A
du menu pour calculer le solde, la part du capital et le
montant total des intrts pour un plan damortissement.
bal( calcule le montant du capital restant d laide des
valeurs mmorises de PV, et PMT. npmt est le
numro du paiement pendant la priode o le solde est
calcul et doit tre un entier positif infrieur 10000.
roundvalue indique la prcision interne applique au
calcul du solde ; si vous ne spcifiez pas ce paramtre, la
TI-83 utilise le mode dcimal en vigueur.
bal(npmt[,roundvalue])
GPrn( calcule la part du capital rembourse au cours
dune priode donne dans le cadre dun plan
damortissement. pmt1 est le premier paiement de la
priode et pmt2 le dernier. pmt1 et pmt2 doivent tous les
deux tre des entiers positifs infrieurs 10 000.
roundvalue indique la prcision interne applique au
calcul de la somme principale ; si vous ne spcifiez pas ce
paramtre, la TI-83 utilise le mode dcimal en vigueur.
Remarque : Vous devez spcifiez les valeurs de PV, PMT et
avant de calculer la somme principale.
GPrn(pmt1,pmt2[,roundvalue])
GInt( calcule la somme des intrts pays au cours dune
priode donne dans le cadre dun plan damortissement.
pmt1 est le premier paiement de la priode et pmt2 le
dernier. pmt1 et pmt2 doivent tous les deux tre des
entiers positifs infrieurs 10 000. roundvalue indique la
prcision interne applique au calcul de la somme
principale ; si vous ne spcifiez pas ce paramtre, la TI-83
utilise le mode dcimal en vigueur.
GInt(pmt1,pmt2[,roundvalue])
Calcul de lamortissement dun emprunt
Calculer un
plan damortis-
sement
bal(
GPrn(
GInt(
1410 Fonctions financires
Vous allez acheter une maison avec un prt hypothcaire de 30 ans 8%.
Les mensualits seront de 4000 F. Calculez la part du capital restant due
aprs chaque versement ; prsentez les rsulats dans un tableau et
reprsentez-les graphiquement.
1. Appuyez sur z pour afficher les
paramtres de mode. Tapez ~ ~ ~
pour dfinir laffichage des
nombres avec 2 dcimales. Tapez
~ pour slectionner le mode
graphique Par.
2. Tapez y [FINANCE] pour
afficher Solve TVM.
3. Tapez 360 pour spcifier le nombre de
mensualits, 8 pour le taux dintrt,
4000 pour le montant des
mensualits, 0 pour la valeur finale
(tout le prt est alors rembours). Tapez
12 pour le nombre de versements par
an. Cette valeur dfinit galement le
nombre de priodes de calcul des
intrts composs par an. Appuyez sur
pour slectionner PMT:
END.
4. Tapez } } } } } pour placer le
curseur sur PV=. Appuyez sur
[SOLVE] pour calculer le montant du
prt.
5. Appuyez sur o pour afficher lcran
ddition des fonctions
Y= paramtriques. Tapez pour
dfinir X1T comme T. Tapez y
[FINANCE] 9 pour dfinir Y1T
comme bal(T).
Exemple : Dterminer les chances dun prt
Fonctions financires 1411
6. Appuyez sur p pour afficher les
variables FENETRE. Tapez les valeurs
suivantes :
Tmin=0 Xmin=0 Ymin=0
Tmax=360 Xmax=360 Ymax=125000
Tstep=12 Xscl=50 Yscl=10000
7. Appuyez sur r pour tracer le graphe
et activer le curseur TRACE. Utilisez les
touches ~ et | pour examiner le graphe
des chances en fonction du temps.
Tapez un chiffre et appuyez sur
pour visualiser le solde un moment T.
8. Appuyez sur y [TBLSET] et tapez les
valeurs ci-dessous :
TblStart=0
@Tbl=12
9. Appuyez sur y [TABLE] pour afficher
la table des chances (Y1T).
10. Tapez z ~ ~
pour slectionn le mode
daffichage en cran partag G-T dans
lequel graphe et table saffichent sur le
mme cran. Tapez r pour afficher
X1T (temps) et Y1T (solde) dans la table.
1412 Fonctions financires
Utilisez les fonctions de conversion dintrts (options B
et C du menu) pour convertir un taux dintrt annuel
effectif en taux nominal (4Nom( ) ou inversement (4Eff( ).
4Nom( calcule le taux dintrt nominal. taux effectif et
priodes de calcul doivent tre des nombres rels.
priodes de calcul doit en outre tre suprieur 0.
4Nom(taux effectif,priodes de calcul)
4Eff( calcule le taux dintrt effectif. taux nominal et
priodes de calcul doivent tre des nombres rels.
priodes de calcul doit en outre tre suprieur 0.
4Eff(taux nominal,priodes de calcul)
Calcul de conversion dintrts
Calculer une
conversion
dintrts
4Nom(
4Eff(
Fonctions financires 1413
Utilisez la fonction de date dbd( (option D du menu) pour
calculer le nombre de jours entre deux dates en utilisant
la mthode de comptage des jours rels. date1 et date2
peuvent tre des nombres ou des listes de nombres
compris dans la plage de dates du calendrier.
Remarque : Les dates doivent tre comprises entre les annes
1950 et 2049.
dbd(date1,date2)
Vous pouvez introduire les paramtres date1 et date2
sous deux formats :
MM.JJAA (Etats Unis)
JJMM.AA (Europe)
La position du point dcimal permet de distinguer les
deux formats.
Pmt_End et Pmt_Bgn (options E et F du menu)
spcifient une transaction en tant quannuit ordinaire ou
annuit due. Lorsque vous excutez lune ou lautre de
ces commandes, lcran TVM Solder est actualis.
Pmt_End (paiement en fin dchance) spcifie un
systme dannuits ordinaires o les paiements ont lieu
la fin de chaque priode de lchancier. La plupart des
prts immobiliers se conforment ce mode de paiement
qui est le paramtre par dfaut.
Pmt_End
Sur la ligne PMT:END BEGIN de Solve TVM, slectionnez
END pour dfinir un mode de paiement (PMT) sous forme
dannuits ordinaires.
Pmt_Bgn (paiement en dbut dchance) spcifie un
systme dannuits dues o les paiements interviennent
au dbut de chaque priode de lchancier. La plupart
des crdits la consommation se conforment ce mode
de paiement.
Pmt_Bgn
Sur la ligne PMT:END BEGIN de Solve TVM, slectionnez
BEGIN pour dfinir un mode de paiement (PMT) sous
forme dannuits dues.
Nombre de jours entre deux dates / Modes de paiement
dbd(
Dfinir le mode
de paiement
Pmt_End
Pmt_Bgn
1414 Fonctions financires
Pour afficher le menu FINANCE VARS , appuyez sur
y [FINANCE] ~. Vous pouvez utiliser les variables TVM
dans des fonctions financires et y stocker des valeurs
dans lcran principal.
CALC VARS
1: Nombre total dchances
2: Taux dintrt annuel
3:PV Valeur actuelle
4:PMT Montant du versement
5:FV Valeur acquise
6:P/Y Nombre dchances annuelles
7:C/Y Nombre de priodes de calcul des intrts
par an
Il existe cinq variables financires : , , PV, PMT et FV.
Elles reprsentent les lments communs aux
transactions financires les plus courantes, comme le
met en vidence le tableau ci-dessus. est un taux
dintrt annuel qui est converti en un taux par priode
en fonction des valeurs de P/Y et C/Y.
P/Y est le nombre dchances annuelles dans une
transaction financire.
C/Y est le nombre de priodes de calcul des intrts, par
an, dans la mme transaction.
Lorsque vous mmorisez une valeur dans P/Y, C/Y est
automatiquement modifie pour tre identique. Pour
mmoriser dans C/Y une autre valeur, vous devez dfinir
C/Y aprs P/Y.
Utilisation des variables TVM
Menu FINANCE
VARS
, , PV,
PMT, FV
P/Y et C/Y
CATALOGUE 151
Oprations de la TI-83 rpertories dans le catalogue...... 2
Introduction et utilisation des chanes................................ 4
Stockage dune chane dans une variable chane .............. 5
Fonctions et instructions de chane du catalogue............. 7
Fonctions hyperboliques du catalogue ............................. 10
Chapitre 15 : CATALOGUE
Contenu du
chapitre
152 CATALOGUE
Le catalogue est une liste alphabtique de toutes les
fonctions et instructions disponibles sur la TI-83. Vous
pouvez accder un lment du catalogue par le menu
CATALOG ou partir du clavier, sauf pour les lments
suivants :
Les six fonctions chane (voir page 15-7)
Les six fonctions hyperboliques (voir page 15-10)
Linstruction solve( sans passer par lditeur de
rsolution dquation
Les fonctions destimations sans passer par les crans
ddition spcifiques.
Remarque : Les seules commandes de programmation du
catalogue que vous pouvez excuter partir de lcran principal
sont GetCalc( , Get( et Send( .
Pour slectionner un lment du catalogue, procdez
comme suit.
1. Appuyez sur y CATALOG pour afficher le
catalogue.
Le 4 situ dans la premire colonne est le curseur de
slection.
Oprations de la TI-83 rpertories dans le catalogue
Quest-ce que
le catalogue ?
Slection dun
lment du
catalogue
CATALOGUE 153
2. Appuyez sur ou sur } pour faire dfiler le
catalogue jusqu ce que le curseur de slection
dsigne llment de votre choix.
Pour passer directement au premier lment
commenant par une certaine lettre, tapez cette
lettre (verrou alphabtique actif comme indiqu
par le signe dans le coin suprieur droit de
lcran).
Les lments qui commencent par un chiffre sont
classs en ordre alphabtique selon la premire
lettre suivant les chiffres. Par exemple,
2-PropZTest( se trouve parmi les lments qui
commencent par la lettre P.
Les fonctions qui apparaissent sous forme de
symboles, comme +,
L1
, < et ( , viennent aprs le
dernier lment commenant par un Z.
3. Appuyez sur pour insrer llment choisi dans
lcran en cours.
Conseil : A partir du haut du menu CATALOG, appuyez sur }
pour atteindre le bas du catalogue. A partir du bas, appuyez sur
pour passer tout au dbut.
Slection dun
lment du
catalogue
(suite)
154 CATALOGUE
Une chane est une suite de caractres que vous placez
entre guillemets. Sur la TI-83, les chanes ont deux
applications principales.
Elles dfinissent un texte afficher dans un
programme.
Dans un programme, elles permettent de saisir les
donnes au clavier.
Une chane est compose de caractres.
Chaque chiffre, chaque lettre et chaque espace
comptent pour un caractre.
Chaque nom dinstruction ou de fonction, par exemple
sin( ou cos( , compte comme un caractre ; la TI-83
interprte un nom dinstruction ou de fonction comme
un caractre unique.
Pour insrer une chane dans une ligne vierge, que ce soit
sur lcran principal ou dans un programme, procdez
comme suit.
1. Appuyez sur [] pour indiquer le dbut de la
chane.
2. Tapez les caractres qui composent la chane.
Utilisez nimporte quelle combinaison de chiffres,
lettres, noms de fonctions ou dinstructions pour
crer la chane.
Pour insrer un espace, appuyez sur ['].
Pour saisir plusieurs caractres alphabtiques de
suite, appuyez sur y qui active le verrou
alphabtique.
3. Appuyez sur [] pour indiquer la fin de la
chane.
"chane"
4. Appuyez sur . Sur lcran principal, la chane
saffiche sur la ligne suivante sans les guillemets. Des
points de suspension (...) indiquent que la chane
continue au-del de lcran. Pour afficher la totalit de
la chane, appuyez sur ~ et sur |.
Remarque : Les guillemets ne font pas partie des caractres
composant la chane.
Introduction et utilisation des chanes
Quest-ce
quune chane ?
Introduction
dune chane
CATALOGUE 155
La TI-83 propose 10 variables dans lesquelles il est
possible de stocker des chanes. Vous pouvez utiliser les
variables de chane avec les fonctions et les instructions
de chane.
Pour afficher le menu VARS STRING des variables
chane, procdez comme suit.
1. Appuyez sur pour afficher le menu VARS.
Placez le curseur sur loption 7:String.
2. Appuyez sur pour afficher le menu secondaire
STRING.
Stockage dune chane dans une variable chane
Variables
chane
156 CATALOGUE
Pour stocker une chane dans une variable chane,
procdez comme suit.
1. Appuyez sur [], saisissez la chane, puis
appuyez sur [].
2. Appuyez sur .
3. Appuyez sur 7 pour afficher le menu VARS
STRING.
4. Slectionnez la variable chane (de Str1 Str9, ou
Str0) dans laquelle vous souhaitez stocker la chane.
La variable chane sinscrit lemplacement en cours
du curseur, ct du symbole denregistrement (!).
5. Appuyez sur pour stocker la chane dans la
variable de chane. Sur lcran principal, la chane
enregistre saffiche sur la ligne suivante sans
guillemets.
Pour afficher le contenu dune variable chane sur lcran
principal, slectionnez la variable dans le menu VARS
STRING et appuyez sur . La chane saffiche.
Stockage dune chane dans une variable chane (suite)
Stocker dune
chane dans
une variable
chane
Affichage du
contenu dune
variable chane
CATALOGUE 157
Les fonctions et instructions de chane ne sont
accessibles qu partir du catalogue. Le tableau ci-
dessous rpertorie les fonctions et instructions de chane
dans lordre o elles apparaissent parmi les autres
lments du menu CATALOG. Les points de suspension
signalent lexistence dlments supplmentaires dans le
menu.
CATALOG
...
Equ4String( Convertit une quation en chane
expr( Convertit une chane en expression
...
inString( Renvoie le numro de position dun
caractre
...
length( Renvoie le nombre de caractres
dune chane
...
String4Equ( Convertit une chane en quation
sub( Renvoie un sous-ensemble de la
chane comme autre chane
...
Pour concatner deux ou plusieurs chanes, procdez
comme suit.
1. Saisissez chane1, qui peut tre une chane ou un nom
de chane.
2. Appuyez sur .
3. Saisissez chane2, qui peut tre une chane ou un nom
de chane. Si ncessaire, appuyez sur et saisissez
chane3, ainsi de suite.
chane1+chane2
4. Appuyez sur pour afficher les chanes
concatnes sous la forme dune chane unique.
Pour slectionner une fonction ou instruction de chane
et la coller dans lcran en cours, suivez les tapes
dcrites dans la section Slection dun lment du
catalogue, page 15-2.
Fonctions et instructions de chane du catalogue
Affichage des
fonctions et
instructions de
chane
contenues dans
le catalogue
+
(Concatnation)
Slection dune
fonction de
chane du
catalogue
158 CATALOGUE
Equ4String( convertit en chane une quation stocke
dans une variable VARS Y-VARS quelconque. Yn contient
lquation. Strn (de Str1 Str9, ou Str0) est la variable de
chane dans laquelle vous souhaitez stocker lquation en
tant que chane.
Equ4String(Yn, Strn)
expr( convertit la chane de caractres contenue dans
chane en une expression et lexcute. chane peut tre
une chane ou une variable de chane.
expr(chane)
inString( renvoie la position dans chane du premier
caractre de sous-chane. chane peut tre une chane
ou une variable chane. dbut est un paramtre optionnel
indiquant la position dans chane du caractre partir
duquel la recherche doit commencer ; sa valeur par
dfaut est 1.
inString(chane,sous-chane[,dbut])
Remarque : Si chane ne contient pas sous-chane ou si dbut
est suprieur la longueur de chane, inString( renvoie la
valeur 0.
Fonctions et instructions de chane du catalogue (suite)
Equ4String(
expr(
inString(
CATALOGUE 159
length( renvoie le nombre de caractres de chane.
chane peut tre une chane ou une variable chane.
Remarque : Un nom dinstruction ou de fonction tel que sin( ou
cos( compte pour un seul caractre.
length(chane)
String4Equ( convertit chane en quation et stocke celle-
ci dans Yn. Cest lopration inverse de Equ4String.
String4Equ(chane,Yn)
sub( renvoie une chane qui est une sous-chane de la
chane chane existante. chane peut tre une chane ou
une variable chane. dbut est le numro de position dans
chane du premier caractre de la sous-chane. longueur
est le nombre de caractres de la sous-chane.
sub(chane,dbut,longueur)
Vous pouvez insrer dans un programme une fonction
reprsenter graphiquement pendant lexcution du
programme en utilisant les commandes suivantes.
Remarque : lorsque vous
excutez ce programme,
spcifiez la fonction stocker
dans Y3 aprs linvite
ENTRY=.
length(
String4Equ(
sub(
Insertion dune
fonction
reprsenter
graphiquement
pendant
lexcution dun
programme
1510 CATALOGUE
Les fonctions hyperboliques ne sont accessibles qu
partir du catalogue. Le tableau ci-dessous rpertorie ces
fonctions dans lordre o elles apparaissent parmi les
autres lments du menu CATALOG. Les points de
suspension signalent lexistence dlments
supplmentaires dans le menu.
CATALOG
...
cosh( Cosinus hyperbolique
cosh
M1
( Arccosinus hyperbolique
...
sinh( Sinus hyperbolique
sinh
M1
( Arcsinus hyperbolique
...
tanh( Tangente hyperbolique
tanh
M1
( Arctangente hyperbolique
...
sinh(, cosh( et tanh( sont les fonctions hyperboliques.
Elles acceptent comme paramtres des nombres rels,
les expressions et les listes.
sinh(valeur) cosh(valeur) tanh(valeur)
sinh
M1
( est la fonction arcsinus hyperbolique. cosh
M1
(
est la fonction arccosinus hyperbolique. tanh
M1
( est la
fonction arctangente hyperbolique. Ces fonctions
acceptent comme paramtres des nombres rels, les
expressions et les listes.
sinh
M1
(valeur) cosh
M1
(valeur) sinh
M1
(valeur)
Fonctions hyperboliques du catalogue
Fonctions
hyperboliques
du catalogue
sinh(
cosh(
tanh(
sinh
M1
(
cosh
M1
(
tanh
M1
(
Programmation 161
Pour commencer : volume dun cylindre............................ 2
Cration et suppression de programmes............................ 4
Introduction des commandes................................................... 5
Excution du programme..................................................... 6
Edition de programmes......................................................... 7
Copier et renommer des programmes ................................ 8
Instructions PRGM CTL (Contrle)..................................... 9
Instructions PRGM I/O (Entres/Sorties) ......................... 17
Appel de programmes en tant que sous-routines ............ 23
Chapitre 16 : Programmation
Contenu du
chapitre
162 Programmation
Pour commencer est une prsentation rapide. Les dtails figurent dans la
suite du chapitre.
Un programme est un ensemble de commandes que la TI-83 excute
successivement, comme si elles avaient t introduites au clavier. Ecrivez
un programme qui demande le rayon R et la hauteur H dun cylindre, puis
en calcule le volume.
1. Tapez ~ ~ pour afficher le menu
PRGM NEW.
2. Tapez pour slectionner 1:Create
New. Linvite Name= saffiche et le
verrou alphabtique est activ. Tapez [C]
[Y] [L] [I] [N] [D] [R] [E] et appuyez sur
pour nommer le programme
CYLINDRE.
Vous vous trouvez maintenant dans
lditeur de programme. Remarquez le
signe deux-points ( : ) dans la premire
colonne de la deuxime ligne : il indique
le dbut dune ligne de commande.
3. Tapez ~ 2 pour slectionner
2:Prompt dans le menu PRGM I/O.
Prompt sinscrit lemplacement du
curseur dans la ligne de commande.
Tapez [R] [H] pour
entrer le nom des variables
correspondant au rayon et la hauteur.
Appuyez sur .
4. Tapez y p [R] [H]
[V] pour entrer
lexpression pR
2
H et la mmoriser dans
la variable V.
Pour commencer : volume dun cylindre
Programmation 163
5. Tapez ~ 3 pour slectionner
3:Disp dans le menu PRGM I/O.
Linstruction Disp vient sinscrire dans
la ligne de commande. Tapez y
[V] [O] [L] [U] [M] [E] ['] [I]
[S] [V] pour
demander au programme dafficher le
texte VOLUME IS sur une ligne et la
valeur calcule de V sur la suivante.
6. Appuyez sur y [QUIT] pour afficher
lcran principal.
7. Appuyez sur pour afficher le
menu PRGM EXEC. Les options de ce
menu sont les noms de tous les
programmes en mmoire.
8. Appuyez sur pour faire
apparatre prgmCYLINDRE
lemplacement du curseur. (Si
CYLINDRE nest pas la premire option
du menu PRGM EXEC, placez le
curseur sur CYLINDRE avant dappuyer
sur .)
9. Appuyez sur pour excuter le
programme. Tapez 1.5 comme valeur
de rayon et appuyez sur . Tapez 3
pour la hauteur et appuyez sur .
Le texte VOLUME IS et la valeur de V
saffichent, ainsi que le message Done
(termin).
Rptez les tapes 7 9 en tapant des
valeurs diffrentes pour R et H.
164 Programmation
Un programme se compose dune ou plusieurs lignes de
commande contenant chacune une ou plusieurs
instructions. Lorsque vous excutez un programme, la
TI-83 excute toutes les instructions et lignes de
commande dans lordre o vous les avez entres. Le
nombre et la taille des programmes que peut contenir la
TI-83 nest limit que par la taille de la mmoire
disponible.
Pour crer un nouveau programme, procdez de la
manire suivante.
1. Appuyez sur | pour afficher le menu PRGM
NEW.
2. Appuyez sur pour slectionner 1:Create New.
Linvite Name= saffiche et le clavier est verrouill en
mode alphanumrique.
3. Tapez une lettre entre A et Z ou q comme premier
caractre du nom du nouveau programme.
Remarque : Un nom de programme peut comporter un huit
caractres. Les caractres des positions 2 8 peuvent tre
des lettres, des chiffres ou q.
4. Tapez entre zro et 7 lettres, chiffres ou q pour
complter le nom du nouveau programme.
5. Appuyez sur . Lditeur de programme saffiche.
6. Entrez une ou plusieurs commandes (voir page 16-5).
7. Appuyez sur y [QUIT] pour quitter lditeur de
programme et retourner lcran principal.
Pour vrifier si la mmoire disponible est suffisante pour
le programme que vous souhaitez mmoriser, appuyez
sur y [MEM], puis slectionnez 1:Check RAM dans le
menu MEMORY (voir chapitre 18).
Pour augmenter la mmoire disponible, appuyez sur y
[MEM], puis slectionnez 2:Delete dans le menu
MEMORY (voir chapitre 18).
Pour effacer un programme particulier, appuyez sur y
[MEM], slectionnez 2:Delete dans le menu MEMORY
puis slectionnez 7:Prgm dans le menu secondaire
DELETE FROM (voir chapitre 18).
Cration et suppression de programmes
Quest-ce quun
programme ?
Crer un
nouveau
programme
Gestion de la
mmoire et
effacement dun
programme
Programmation 165
Vous pouvez introduire dans une ligne de commande
toute instruction ou expression pouvant tre excute
partir de lcran principal. Dans lditeur de programme,
chaque ligne de commande commence par le signe deux-
points. Pour placer plusieurs instructions sur la mme
ligne, sparez-les par le signe deux-points.
Remarque : Une ligne de commande peut dpasser la longueur
dune ligne dcran ; Dans ce cas, elle dborde sur la ligne
suivante.
Dans lditeur de programme, vous pouvez afficher des
menus et slectionner des options. Pour retourner
lditeur de programme depuis un menu, vous avez le
choix entre deux mthodes :
Slectionner une option du menu, ce qui insre une
instruction dans la ligne de commande en cours.
Appuyer sur .
Lorsque vous avez termin une ligne de commande,
appuyez sur . Le curseur passe la ligne de
commande suivante.
Les programmes permettent daccder des variables,
listes, matrices et chanes enregistres en mmoire. Si un
programme mmorise une nouvelle valeur dans une
variable, une liste, une matrice ou une chane, il modifie
la valeur stocke en mmoire pendant son excution.
Vous pouvez appeler un sous-programme dans un
programme (pages 16-16 et 16-23).
Introduction des commandes
Introduire les
commandes de
programme
166 Programmation
Pour excuter un programme, placez-vous sur une ligne
vierge dans lcran principal et procdez de la manire
suivante :
1. Appuyez sur pour afficher le menu PRGM
EXEC.
2. Slectionnez un nom de programme dans le menu
PRGM EXEC (page 16-8). La mention prgmnom
sinscrit dans lcran principal (par exemple
prgmCYLINDRE).
3. Appuyez sur pour excuter le programme.
Pendant lexcution du programme, lindicateur
occup saffiche.
Ans est actualis mesure que les calculs du programme
seffectuent, de sorte que vous pouvez introduire Ans sur
une ligne de commande. En revanche, LastEntry nest pas
actualis lors de lexcution dune commande (voir
chapitre 1).
La TI-83 vrifie lexactitude des instructions lors de
lexcution du programme et non au moment de son
introduction ou de sa modification.
Pour arrter lexcution dun programme, appuyez sur
. Le menu ERR:BREAK saffiche.
Pour retourner lcran principal, slectionnez 1:Quit.
Pour atteindre le point o lexcution a t
interrompue, slectionnez 2: Goto.
Excution du programme
Excuter un
programme
Interrompre un
programme
Programmation 167
Pour diter un programme stock en mmoire, procdez
de la manire suivante :
1. Appuyez sur ~ pour afficher le menu PRGM
EDIT.
2. Slectionnez un nom de programme dans le menu
PRGM EDIT (page 16-8). Lcran affiche les sept
premires lignes du programme au maximum.
Remarque : Lditeur de programme naffiche pas de $ pour
indiquer quun programme se poursuit au-del de lcran.
3. Modifiez les lignes de commande :
Placez le curseur lendroit appropri, puis
effacez, remplacez ou insrez des donnes.
Tapez pour effacer toutes les commandes
de programme de la ligne en cours (le signe deux-
points nest pas effac), puis entrez une nouvelle
commande.
Remarque : Pour placer le curseur au dbut dune ligne de
commande, appuyez sur y | ; pour le placer la fin,
appuyez sur y ~. Pour faire dfiler laffichage de sept
lignes de commande vers le bas, appuyez sur ;
pour faire dfiler laffichage de sept lignes de commande
vers le haut, appuyez sur }.
Pour insrer une nouvelle ligne de commande dans un
programme, placez le curseur lendroit o vous
souhaitez quelle apparaisse, tapez y [INS], puis
appuyez sur . La nouvelle ligne est repre par le
signe deux-points.
Pour effacer une ligne de commande, placez le curseur
dans la ligne, tapez pour effacer toutes les
instructions et expressions de la ligne, puis appuyez sur
{ pour effacer la ligne ainsi que le signe deux-points.
Edition de programmes
Editer un
programme
Insrer et
effacer des
lignes de
commande
168 Programmation
Pour copier toutes les commandes dun programme dans
un autre, suivez les tapes 1 5 de la procdure de
cration de programme (page 16-4), puis effectuez la
procdure ci-dessous.
1. Appuyez sur y [RCL]. Rcl sinscrit dans le nouveau
programme sur la ligne du bas de lditeur de
programme (voir chapitre 1).
2. Appuyez sur | pour afficher le menu PRGM
EXEC.
3. Slectionnez un nom de programme dans le menu. La
mention prgmnom sinscrit sur la ligne du bas de
lditeur de programme.
4. Appuyez sur . Toutes les lignes de commande du
programme slectionn sont copies dans le nouveau
programme.
La copie de programmes a au moins deux applications
pratiques.
Vous pouvez crer un modle pour des groupes
dinstructions que vous utilisez frquemment.
Vous pouvez renommer un programme en copiant son
contenu dans un nouveau programme.
Remarque : Vous pouvez galement copier toutes les
commandes dun programme existant dans un autre programme
existant laide de RCL (voir chapitre 1).
La TI-83 classe automatiquement les options des menus
PRGM EXEC et PRGM EDIT dans lordre alphabtique
croissant. Ces menus numrotent uniquement leurs 10
premiers lments laide des chiffres 1 9, puis 0.
Pour atteindre le premier nom de programme
commenant par un caractre alphanumrique particulier
ou par q, tapez [Lettre de A Z ou q].
Conseil : Pour passer de la premire la dernire option de
ces menus, appuyez sur }. Pour passer de la dernire la
premire option, appuyez sur . Pour dplacer le curseur de
sept options vers le bas, appuyez sur . Pour dplacer
le curseur de sept options vers le haut, appuyez sur }.
Copier et renommer des programmes
Copier et
renommer un
programme
Parcourir les
menus
PRGM EXEC et
PRGM EDIT
Programmation 169
Pour afficher le menu PRGM CTL (contrle de
programme), appuyez sur partir de lditeur de
programme.
CTL I/O EXEC
1:If Cre un test de conditionnel
2:Then Excute des commandes lorsque If est
vrai
3:Else Excute des commandes lorsque If est
faux
4:For( Cre une boucle incrmentielle
5:While Cre une boucle conditionnelle
6:Repeat Cre une boucle conditionnelle
7:End Signale la fin dun bloc
8:Pause Interrompt lexcution dun programme
9:Lbl Dfinit une tiquette
0:Goto Aller une tiquette
A:IS>( Incrmente et omet si plus grand que
B:DS<( Dcrmente et omet si plus petit que
C:Menu( Dfinit les lments dun menu et
contrle les branchements
D:prgm Excute un programme comme sous-
programme
E:Return Retour dun sous-programme
F:Stop Met fin lexcution
G:DelVar Supprime une variable dans un
programme
H:GraphStyle(Dsigne le style de graphe tracer
Ces lments de menu contrlent le droulement dun
programme. Ils permettent domettre ou de rpter un
groupe dinstructions dans lexcution du programme.
Lorsque vous slectionnez une instruction dans un menu,
son nom vient safficher lemplacement du curseur dans
une ligne de commande du programme.
Pour retourner lditeur de programme sans
slectionner dinstruction, appuyez sur .
Instructions PRGM CTL (Contrle)
Menu PRGM
CTL
1610 Programmation
Les instructions de contrle de programme indiquent la
TI-83 linstruction suivante excuter dans un
programme. If, While et Repeat testent une condition que
vous dfinissez pour dterminer linstruction devant
ensuite tre excute. Les conditions utilisent souvent
des tests relationnels ou logiques (Voir chapitre 2), par
exemple :
If A<7:A+1! !A ou If N=1 and M=1:Goto Z.
If contrle les tests et les branchements. Si la condition
est fausse (zro), la commande qui suit immdiatement If
nest pas excute. Si la condition est vraie (non nulle),
cette commande est excute. Les instructions If peuvent
tre imbriques.
:If condition
:commande (si vrai)
:commande
Programme Rsultat
Then aprs une instruction If excute un groupe de
commandes si la condition est vraie (non nulle). End
marque la fin dun groupe de commandes.
:If condition
:Then
:commande (si vrai)
:commande (si vrai)
:End
:commande
Programme Rsultat
Instructions PRGM CTL (Contrle) (suite)
Contrle du
droulement du
programme
If
If-Then
Programmation 1611
Else aprs une instruction If-Then excute un groupe de
commandes si la condition est fausse (zro). End
marque la fin du groupe de commandes.
:If condition
:Then
:commande (si vrai)
:commande (si vrai)
:Else
:commande (si faux)
:commande (si faux)
:End
:commande
Programme Rsultat
For( est utilis pour contrler les boucles en
incrmentant une variable. La variable est incrmente
partir de dpart jusqu arrive, par pas gaux
lincrment. incrment est facultatif (la valeur par dfaut
est 1) et peut tre ngatif (arrive<dpart). arrive est
une valeur maximale ou minimale ne pas dpasser. End
marque la fin de la boucle. Les boucles For( peuvent tre
imbriques.
:For(variable,dpart,arrive[,incrment])
:commande (tant que arrive nest pas dpasse)
:commande (tant que arrive nest pas dpasse)
:End
:commande
Programme Rsultat
If-Then-Else
For(
1612 Programmation
While excute un groupe de commandes tant que la
condition est vraie. La condition consiste souvent en un
test relationnel (voir chapitre 2). Elle est teste en debut,
chaque fois que While est excut. Si elle est vraie (non
nulle), le programme excute un groupe de commandes
dont la fin est marque par End. Si la condition est
fausse (zro), le programme excute chacune des
commandes qui suivent End. Les instructions While
peuvent tre imbriques.
:While condition
:commande (tant que condition est vraie)
:commande (tant que condition est vraie)
:End
:commande
Programme Rsultat
Repeat rpte un groupe de commandes jusqu ce
quune condition soit vraie (non nulle). Cette instruction
ressemble While, mais la condition est teste la fin
(End) ; de cette manire, le groupe de commandes est
toujours excut au moins une fois. Les instructions
Repeat peuvent tre imbriques.
:Repeat condition
:commande (jusqu ce que condition soit vraie)
:commande (jusqu ce que condition soit vraie)
:End
:commande
Programme Rsultat
Instructions PRGM CTL (Contrle) (suite)
While
Repeat
Programmation 1613
End marque la fin dun groupe de commandes. Vous
devez ajouter une instruction End la fin de chaque
boucle For( , While ou Repeat. De plus, vous devez
ajouter une instruction End la fin de chaque groupe If-
Then et la fin de chaque groupe If-Then-Else.
Pause suspend lexcution du programme pour vous
permettre dexaminer les rsultats ou un graphe. Durant
la pause, lindicateur de pause saffiche dans le coin
suprieur droit. Appuyez sur pour reprendre
lexcution du programme.
Pause, non suivi dune valeur suspend
temporairement lexcution du programme. Si une
instruction DispGraph ou Disp a t excute, lcran
correspondant saffiche.
Pause avec valeur affiche la valeur sur lcran
principal. valeur peut dfiler
Pause [valeur]
Programme Rsultat
End
Pause
1614 Programmation
Lbl (tiquette) et Goto (aller ) permettent de contrler
les branchements.
Lbl dsigne ltiquette dune commande. Ltiquette se
compose dun ou deux caractres (A Z, 0 99, ou q).
Lbl tiquette
Goto provoque le branchement du programme vers
ltiquette au moment o linstruction Goto est excute.
Goto tiquette
Programme Rsultat
IS>( (incrmenter et omettre) ajoute 1 la variable. Si le
rsultat est suprieur la valeur (qui peut tre une
expression), la commande suivante est omise ; si le
rsultat est { valeur, la commande suivante est excute.
variable ne peut pas tre une variable du systme.
:IS>(variable,valeur)
:commande (si rsultat valeur)
:commande (si rsultat > valeur)
Programme Rsultat
Remarque : IS>( nest pas une instruction de boucle.
Instructions PRGM CTL (Contrle) (suite)
Lbl
Goto
IS>(
Programmation 1615
DS<( (dcrmenter et omettre) soustrait 1 la variable.
Si le rsultat est < valeur (qui peut tre une expression),
la commande suivante est omise; si le rsultat est |
valeur, la prochaine commande est excute. La variable
ne peut pas tre une variable du systme.
:DS<(variable,valeur)
:commande (si rponse valeur)
:commande (si rponse < valeur)
Programme Rsultat
Remarque : DS<( nest pas une instruction de boucle.
Menu( met en place des possibilits de branchement au
sein dun programme. Si linstruction Menu( est
rencontre durant lexcution du programme, lcran de
menu apparat, affichant les options dfinies dans le
programme ; lindicateur de pause saffiche, et lexcution
est suspendue jusqu ce quune slection soit effectue.
Le titre du menu se trouve entre guillemets ( " ) et suivi
dun maximum de sept paires doptions de menu. Chaque
paire comprend un lment de texte (galement entre
guillemets) afficher comme slection de menu, et une
tiquette qui reprsente la destination du branchement si
cette option est choisie.
Menu("titre","texte1",tiquette1,"texet2",tiquette2, . . .)
Programme Rsultat
Lexcution du programme est suspendue jusquau
moment o vous choisissez 1 ou 2. Si vous choisissez 2,
par exemple, le menu disparat et lexcution du
programme se poursuit Lbl B.
DS<(
Menu(
1616 Programmation
Utilisez prgm pour excuter dautres programmes en tant
que sous-programmes (Voir page 16-23). Quand vous
slectionnez prgm, linstruction vient se placer
lemplacement du curseur. Vous pouvez ensuite taper le
nom dun programme. Lutilisation de prgm quivaut au
choix dun programme existant au menu PRGM EXEC ;
cependant, elle vous autorise donner le nom dun
programme que vous navez pas encore cr.
prgmnom
Remarque : Vous ne pouvez entrer le nom du sous-programme
en utilisant RCL. Vous devez coller le nom partir du menu
PRGM EXEC (Voir page 16-8).
Return permet de quitter le sous-programme et de revenir
lexcution du programme appelant (Voir page 16-23),
mme si linstruction se trouve dans une boucle. Toutes
les boucles sont interrompues. Tout programme appel
comme sous-programme se termine par un Return
implicite. Dans le programme principal, Return
interrompt lexcution et revient lcran principal.
Stop interrompt lexcution du programme et revient
lcran principal. Stop est facultatif la fin dun
programme.
DelVar efface le contenu dune variable de la mmoire
DelVar variable
GraphStyle( dsigne le style de graphe dessiner.
fonction# est le numro du nom de la fonction Y= dans le
mode graphique en cours. graphstyle est un numro de 1
7 qui correspond aux styles graphiques suivants :
1 = (ligne)
2 = (pais)
3 = (ombre dessus)
4 = (ombre dessous)
5 = (chemin)
6 = (animation)
7 = (pointills)
GraphStyle(fonction#,graphstyle)
Par exemple, GraphStyle(1,5) en mode Func dfinit le
mode graphique de Y1 comme (chemin; 5).
Tous les styles graphiques ne sont pas disponibles pour
tous les modes graphiques. Vous trouverez une
description dtaille des styles graphiques dans le
chapitre 3.
Instructions PRGM CTL (Contrle) (suite)
prgm
Return
Stop
DelVar
GraphStyle(
Programmation 1617
Pour afficher le menu PRGM I/O (entres/sorties
programmes), appuyez sur ~ partir de lditeur
de programme.
CTL I/O EXEC
1:Input Entrer une valeur ou utiliser le curseur
libre
2:Prompt Demande lintroduction de valeurs de
variables
3:Disp Affiche un texte, une valeur ou lcran
principal
4:DispGraph Affiche le graphe courant
5:DispTable Affiche la table courant
6:Output( Affiche un texte lemplacement spcifi
7:getKey Dtecte la frappe dune touche au clavier
8:ClrHome Efface laffichage
9:ClrTable Efface la table courante
0:GetCalc( Capte une variable dune autre TI-83
A:Get( Capte une variable de CBL
B:Send( Envoie une variable CBL
Ces instructions contrlent les entres et les sorties du
programme durant son excution. Elles permettent
dintroduire et dafficher des valeurs durant lexcution
du programme.
Pour retourner lditeur de programme sans rien
slectionner, appuyez sur .
Input sans variable affiche le graphe courant. Vous
pouvez dplacer le curseur libre, qui met jour X et Y.
Lindicateur de pause saffiche. Tapez pour
poursuivre lexcution du programme.
Input
Programme Rsultat
Instructions PRGM I/O (Entres/Sorties)
Menu PRGM I/O
Afficher un
graphe avec
Input
1618 Programmation
Input suivi dune variable affiche un ? (point
dinterrogation) durant lexcution. variable peut tre un
nombre rel, un nombre complexe, une liste, une matrice,
une chane ou une fonction Y=. Durant lexcution du
programme, tapez une valeur, qui peut tre une
expression, puis appuyez sur . La valeur est value
et mmorise dans la variable, et le programme continue
lexcution.
Input [variable]
Vous pouvez afficher un message dinvite sous la forme
dun texte ou dune variable chane Strn de 16 caractres
au plus. Durant lexcution du programme, entrez une
valeur aprs linvite et appuyez sur . La valeur est
enregistre dans variable, et lexcution du programme
reprend.
Input ["texte",variable]
Input [Strn,variable]
Programme Rsultat
Remarque : Lorsquun programme demande lentre de listes
et dexpressions durant lexcution, vous devez placer des
accolades ({ }) autour des lments de liste et des guillemets
autour des expressions.
Instructions PRGM I/O (Entres/Sorties) (suite)
Mmoriser une
variable dans
une valeur avec
Input
Programmation 1619
Durant lexcution, Prompt affiche successivement
chaque variable, suivie de =?. A chaque invite, entrez une
valeur ou une expression pour chaque variable, puis
appuyez sur . Les valeurs sont mmorises, et
lexcution du programme reprend.
Prompt variableA[,variableB,...,variable n]
Programme Entre
Remarque : Les fonctions Y= ne sont pas valides avec Prompt.
Disp (afficher) sans valeur affiche lcran principal. Pour
visualiser lcran principal pendant lexcution du
programme, fates suivre linstruction Disp par
linstruction Pause.
Disp
Disp suivi dune ou plusieurs valeurs affiche chacune
dentre elles.
Disp [valeurA,valeurB,valeurC,...,valeur n]
Si valeur est une variable, la valeur courante est
affiche.
Si valeur est une expression, elle est calcule et le
rsultat saffiche droite sur la ligne suivante.
Si valeur est un texte entre guillemets, elle saffiche
gauche de lcran sur la ligne courante. ! nest pas
autoris dans un texte..
Programme Rsultat
Si Disp est suivi de linstruction Pause, le programme
sarrte temporairement pour vous permettre dexaminer
lcran. Pour poursuivre lexcution, tapez .
Remarque : Si une matrice ou une liste est trop longue pour
tre affiche entirement, des points de suspension (...)
apparaissent dans la dernire colonne, mais on ne peut pas
faire dfiler la liste ou la matrice. Pour faire dfiler, utilisez
Pause valeur (Voir page 16-13).
Prompt
Afficher lcran
principal
Afficher valeurs
et messages
1620 Programmation
DispGraph (afficher graphe) affiche le graphe en cours.
Si DispGraph est suivi de linstruction Pause, le
programme sarrte temporairement pour vous permettre
dexaminer lcran. Tapez pour poursuivre
lexcution du programme.
DispTable (afficher table) affiche la table courante. Le
programme sarrte temporairement pour vous permettre
dexaminer lcran. Tapez pour poursuivre
lexcution du programme.
Output( affiche un texte ou une valeur lcran
principal, en commenant la ligne (de 1 8) et la
colonne (de 1 16). Laffichage crase les caractres
existants.
Conseil : Vous pouvez faire prcder Output( dune instruction
ClrHome (page 16-21).
Les expressions sont calcules et les valeurs sont
affiches conformment au mode en vigueur. Les
matrices saffichent en format de saisie avec passage
automatique la ligne suivante. Le signe ! nest pas
autoris dans le texte.
Output(ligne,colonne,"texte")
Output(ligne,colonne,valeur)
Programme Rsultat
En mode dcran partag horizontalement, la valeur
maximale de ligne est de 4 pour linstruction Output(. En
mode dcran partag G-T (graphe-table), la valeur
maximale de ligne est de 8 et la valeur maximale de
colonne est de 16, cest--dire les mmes que pour un
affichage en plein cran.
Instructions PRGM I/O (Entres/Sorties) (suite)
DispGraph
DispTable
Output(
Programmation 1621
getKey fournit le nombre correspondant la dernire
touche presse conformment au schma ci-dessous. Si
aucune touche na t enfonce; le rsultat est 0. getKey
peut servir transfrer le contrle de lexcution
lintrieur des boucles, notamment dans les jeux vido.
Programme Rsultat
Les touches , ,
, et ont t
presses pendant
lexcution du programme.
Remarque : Vous pouvez tout moment appuyer sur pour
interrompre lexcution du programme (page 16-6).
ClrHome (effacer cran principal) efface lcran principal
pendant lexcution du programme.
ClrTable (effacer table) efface le contenu de lditeur de
table pendant lexcution du programme.
getKey
Schma des
touches de la
TI-83
ClrHome
ClrTable
1622 Programmation
GetCalc( capte le contenu dune variable stocke sur une
autre TI-83 et le mmorise dans variable sur la TI-83 de
destination. variable peut tre un nombre, un terme de
liste, un nom de liste, un lment de matrice, un nom de
matrice, une chane, une variable Y= , une base de
donnes de graphe ou une image.
GetCalc(variable)
Get( capte des donnes depuis le systme CBL
(Calculator-Based Laboratory) et les stocke dans la
variable de la TI-83 de destination. La variable peut tre
un nombre rel, un terme de liste, un nom de liste, un
lment de matrice, un nom de matrice, une chane, une
variable Y= variable, une base de donnes de graphe ou
limage dun graphe.
Get(variable)
Remarque : Si vous transfrez un programme qui fait rfrence
Get( depuis une TI-82 vers la TI-83, la TI-83 linterprtera
comme la commande Get( ci-dessus. Get( ne permet pas de
capter les donnes provenant dune autre TI-83 ; vous devez
dans ce cas utiliser GetCalc( .
Send( envoie le contenu dune variable un dispositif
CBL externe qui ne peut pas tre une autre TI-83.
variable peut tre un nombre rel, un terme de liste, un
nom de liste, un lment de matrice, un nom de matrice,
une chane, une variable Y= , une base de donnes de
graphe ou une image (par exemple un rsultat de
statistique). variable peut tre une liste de termes.
Send(variable)
Ce programme capte les
donnes sonores et le temps
en secondes dun dispositif
CBL.
Remarque : Vous pouvez accder Get( , Send( et GetCalc(
dans le menu CATALOG pour les excuter depuis lcran
principal (voir chapitre 15).
Instructions PRGM I/O (Entres/Sorties) (suite)
GetCalc(
Get(
Send(
Programmation 1623
Sur la TI-83, tout programme mmoris peut tre appel
partir dun autre programme en tant que sous-
programme. Donnez sur une ligne distincte le nom du
programme qui doit jouer le rle de sous-programme.
Vous avez le choix entre deux mthodes pour insrer un
nom de programme sur une ligne de commande :
Taper | pour afficher le menu PRGM EXEC et
slectionner le nom du programme (voir page 16-9).
prgmnom sinscrit lemplacement du curseur.
Slectionner prgm dans le menu PRGM CTL et taper
le nom du programme (voir page 16-16).
prgmnom
Lorsque lexcution du programme atteint cette
instruction, elle se poursuit par la premire commande
du programme spcifi. Elle revient la commande qui
suit dans le programme principal lorsquelle rencontre
une instruction Return ou un Return implicite la fin du
second programme.
Programme principal
Sous-routine( ' Rsultat
&
Les variables sont globales.
Ltiquette utilise avec les instructions Goto et Lbl est
locale au programme dont elle fait partie. Une tiquette
nest pas reconnue dun programme lautre. Par
consquent, vous ne pouvez pas utiliser Goto pour
effectuer un branchement vers un autre programme.
Return permet de sortir dun sous-programme et de
revenir au programme appelant, mme depuis lintrieur
dune boucle.
Appel de programmes en tant que sous-routines
Appeler un
programme
depuis un autre
programme
Remarques
concernant
lappel de
programmes
Applications 171
Bote moustache : rsultats compars dun test ............. 2
Graphe dune fonction dfinie par intervalles.................... 5
Reprsentation graphique dune inquation....................... 7
Rsolution dun systme dquations non linaires........... 9
Programme : Le triangle de Sierpinski .............................. 11
La toile daraigne................................................................ 12
Programme : deviner les coefficients................................ 13
Le cercle trigonomtrique et les courbes
trigonomtriques.................................................................. 14
Calcul de la surface entre deux courbes........................... 15
Equations paramtriques : la Grande Roue...................... 16
Illustration du thorme de base du calcul intgral ........ 19
Calcul de la surface dun polygone rgulier N cts .... 21
Calcul et graphe dun remboursement dhypothque...... 24
Chapitre 17 : Applications
Contenu du
chapitre
172 Applications
Une exprience a mis en vidence une diffrence
importante entre garons et filles en ce qui concerne leur
capacit reconnatre les objets tenus dans la main gauche
(contrle par la partie droite du cerveau) par rapport aux
objets tenus dans la main droite (contrle par
lhmisphre gauche). Lquipe de TI Graphics sest livre
une exprience similaire avec des adultes.
Le test fait intervenir 30 petits objets. Les candidats
prennent tour tour 15 de ces objets (quils ne peuvent
videmment pas voir) dans la main gauche, puis les 15
autres objets dans la main droite, et ils essaient chaque
fois didentifier lobjet. Tracez des botes moustaches
pour comparer visuellement les rsultats du test qui
figurent dans le tableau suivant.
Rponses correctes
Femmes
Gauche
Femmes
Droite
Hommes
Gauche
Hommes
Droite
8 4 7 12
9 1 8 6
12 8 7 12
11 12 5 12
10 11 7 7
8 11 8 11
12 13 11 12
7 12 4 8
9 11 10 12
11 12 14 11
13 9
5 9
1. Tapez 1 pour slectionner 1:Edit.
Remarque : Si L1, L2, L3 ou L4 ne figurent pas dans lditeur
de listes statistiques, vous pouvez utiliser linstruction
SetUpEditor pour les y introduire. Si une ou plusieurs de
ces listes contiennent dj des termes, utilisez linstruction
ClrList pour les effacer (voir chapitre 12).
2. Introduisez dans la liste L1 le nombre de rponses
exactes fournies par chaque femme lors du test de la
main gauche. Appuyez sur ~ pour passer la liste L2
et insrez le nombre de rponses correctes fournies
par chaque femme lors du test de la main droite.
Bote moustache : rsultats compars dun test
Enonc du
problme
Marche suivre
Applications 173
3. Procdez de la mme manire pour remplir les listes L3
(Hommes Gauche) et L4 (Hommes Droite).
4. Appuyez sur y [STAT PLOT] et slectionnez 1:Plot1.
Activez le trac 1 (Plot1) sous la forme dune bote
moustache modifie utilisant la liste L1. Placez le
curseur sur la ligne du haut et slectionnez 2:Plot2.
Activez le trac 2 (Plot2) sous la forme dune bote
moustache modifie utilisant la liste L2.
5. Appuyez sur o et dsactivez toutes les fonctions.
6. Appuyez sur p et posez Xscl=1 et Yscl=0. Tapez
q 9 pour slectionner 9:ZoomStat afin dajuster la
fentre daffichage et dafficher les graphes
reprsentant les rsultats des femmes.
7. Appuyez sur r.
Utilisez les touches | et ~ pour examiner les valeurs
de minX, Q1, Med, Q3 et maxX dans chaque trac. Vous
remarquez le point le plus cart des rsultats obtenus
par les femmes avec la main droite. Quelle est la
mdiane avec la main gauche ? Pour la main droite ?
Avec quelle main les femmes sont-elles plus
perspicaces.
8. Examinons les rsultats obtenus par les hommes :
redfinissez un trac 1 (Plot1) bas sur la liste L3 et un
trac 2 (Plot2) bas sur la liste L4, puis appuyez sur
r.
Utilisez les touches | et ~ pour examiner les valeurs
de minX, Q1, Med, Q3 et maxX dans chaque trac.
Observez-vous une diffrence significative ?
Marche suivre
(suite)
Rsultats obtenus par les
femmes avec la main
gauche
Rsultats obtenus par les
femmes avec la main
droite
Rsultats obtenus par les
hommes avec la main
gauche
Rsultats obtenus par les
hommes avec la main
droite
174 Applications
9. Comparons les rsultats obtenus avec la main gauche.
Redfinissez le trac 1 avec L1 et le trac 2 avec L3, puis
appuyez sur r pour examiner les valeurs de minX,
Q1, Med, Q3 et maxX dans chaque trac. Qui obtient les
meilleurs rsultats avec la main gauche, les hommes ou
les femmes ?
10. Comparons maintenant les rsultats obtenus avec la main
droite. Redfinissez le trac 1 avec L2 et le trac 2 avec L4,
puis appuyez sur r pour examiner les valeurs de
minX, Q1, Med, Q3 et maxX dans chaque trac. Qui
obtient les meilleurs rsultats avec la main droite, les
hommes ou les femmes ?
Lexprience mene avec des enfants avait montr que
les garons identifiaient moins facilement les objets
avec la main droite tandis que les filles obtenaient des
rsultats comparables avec leurs deux mains. Nos
botes moustaches conduisent des conclusions
diffrentes dans le cas des adultes. Quen pensez-
vous ? Les adultes ont-ils appris sadapter ? Notre
chantillon tait-il insuffisant ?
Bote moustache : rsultats compars dun test (suite)
Marche suivre
(suite)
Applications 175
Dans un pays o la vitesse est limite 45 miles/heure,
lamende pour excs de vitesse est de 50 dollars auxquels
il faut ajouter : 5 dollars par mile de 46 55 miles/heure,
10 dollars par mile de 56 65 miles/heure, 20 dollar par
mile partir de 66 miles/heure et au-del. Tracez le
graphe du cot dune contravention.
Lamende (Y) sexprime comme suit en fonction de la
vitesse en miles/heure (X) :
Y = 0 0 < X 45
Y = 50 + 5 (X N 45) 45 < X 55
Y = 50 + 5 10 + 10 (X N 55) 55 < X 65
Y = 50 + 5 10 + 10 10 + 20 (X N 65) 65 < X
1. Appuyez sur z. Slectionnez le mode graphique
Func et les valeurs par dfaut.
2. Appuyez sur o et dsactivez toutes les fonctions et
les tracs statistiques. Introduisez la fonction Y= qui
dtermine le montant de lamende. Utilisez les
oprations du menu TEST pour dfinir la fonction
dfinie par intervalles. Pour Y1, choisissez le style
graphique (point).
3. Appuyez sur p et posez Xmin=L2, Xscl=10,
Ymin=L5, et Yscl=10. Ne tenez pas compte de Xmax et
Ymax, qui sont dfinis par @X et @Y ltape 4.
Graphe dune fonction dfinie par intervalles
Enonc du
problme
Marche suivre
176 Applications
4. Appuyez sur y [QUIT] pour revenir lcran
principal. Affectez la valeur 1 @X et la valeur 5 @Y.
@X et @Y, qui figurent dans le menu secondaire
VARS Window X/Y, spcifient la distance entre les
centres des pixels adjacents, dans la direction
horizontale et dans la direction verticale
respectivement. Les valeurs entires de @X et @Y sont
les plus pratiques pour la fonction TRACE.
5. Appuyez sur r pour tracer le graphe de la
fonction. Pour quelle vitesse lamende est-elle
suprieure 250 dollars ?
Graphe dune fonction dfinie par intervalles (suite)
Marche suivre
(suite)
Applications 177
Reprsentez sous forme graphique linquation
0.4x
3
N3x+5<0.2x+4. Utilisez les oprations du menu
TEST pour examiner les valeurs de x pour lesquelles
lingalit est vraie et celles pour lesquelles elle est
fausse.
1. Appuyez sur z. Slectionnez Dot, Simul et les
valeurs par dfaut. Le mode Dot impose licne de
mode graphique (point) dans lcran ddition Y=.
2. Appuyez sur o et dsactivez toutes les fonctions et les
courbes statistiques. Introduisez le terme de gauche de
lingalit dans Y4 et le terme de droite dans Y5.
3. Dclarez linquation dans Y6. Cette fonction donne le
rsultat 1 si lingalit est vraie et le rsultat 0 si elle
est fausse.
4. Tapez q 6 pour tracer le graphe de linquation
dans la fentre standard.
5. Appuyez sur r pour passer Y6, puis sur |
et ~ pour parcourir le graphe en examinant la valeur
de Y.
Reprsentation graphique dune inquation
Enonc du
problme
Marche suivre
178 Applications
6. Appuyez sur o. Dsactivez Y4, Y5 et Y6. Introduisez
les fonctions permettant de dfinir linquation.
7. Appuyez sur r. Vous remarquez que Y7 et Y8 ont
la valeur zro lorsque lingalit est fausse.
Reprsentation graphique dune inquation (suite)
Marche suivre
(suite)
Applications 179
Rsolvez graphiquement lquation x
3
N2x=2cos(x). En
dautres termes, il sagit de trouver les solutions dun
systme de deux quations deux inconnues : y=x
3
N2x
et y=2cos(x). Utilisez les facteurs de ZOOM pour
contrler le nombre de dcimales affiches sur le graphe.
1. Appuyez sur z et slectionnez les valeurs par
dfaut. Appuyez sur o. Dsactivez toutes les fonctions
et les tracs statistiques. Introduisez les fonctions
reprsenter.
2. Tapez q 4 pour slectionner 4:ZDecimal. Lcran
indique quil existe une possibilit de solution (point
dintersection entre les deux fonctions) en deux
endroits.
3. Tapez q ~ 4 pour slectionner 4:SetFactors dans
le menu ZOOM MEMORY. Posez XFact=10 et
YFact=10.
4. Tapez q 2 pour slectionner 2:Zoom In. Utilisez
les touches |, ~, } et pour placer le curseur libre
aux environs du point commun aux 2 courbes le plus
droite. Pendant le dplacement du curseur, vous
remarquez que les coordonnes X et Y saffichent avec
une seule dcimale.
5. Appuyez sur pour obtenir une vue rapproche.
Dplacez le curseur sur le point dintersection. Vous
remarquez que les coordonnes X et Y saffichent avec
deux dcimales.
6. Appuyez de nouveau sur pour obtenir un zoom
encore plus dtaill. Placez le curseur libre
exactement sur lintersection et notez le nombre de
dcimales.
Rsolution dun systme dquations non linaires
Enonc du
problme
Marche suivre
1710 Applications
7. Tapez y [CALC] 5 pour slectionner 5:intersect.
Appuyez sur pour slectionner la premire
courbe puis nouveau sur pour slectionner la
deuxime courbe. Pour fournir une approximation,
placez le curseur prs de lintersection et appuyez sur
. Quelles sont les coordonnes du point
dintersection ?
8. Tapez q 4 pour slectionner 4:ZDecimal et
rafficher le graphe original.
9. Appuyez sur q. Slectionnez 2:Zoom In et rptez
les tapes 4 8 pour dterminer les coordonnes du
point commun aux 2 courbes situes dans la partie
gauche du graphe.
Rsolution dun systme dquations non linaires (suite)
Marche suivre
(suite)
Applications 1711
Ce programme dessine un fractal clbre, le triangle de
Sierpinski, et le mmorise sous forme dimage. Pour
commencer, appuyez sur ~ ~ 1. Nommez le
programme SIERPINS et appuyez sur . Lditeur de
programme saffiche.
PROGRAM:SIERPINS
:FnOff :ClrDraw
:PlotsOff
:AxesOff
:0! !Xmin:1! !Xmax
:0! !Ymin:1! !Ymax
Choix des paramtres
WINDOW
:rand! !X:rand! !Y
:For(K,1,3000)
:rand! !N
Dbut du groupe For
:If N1 3
:Then
:.5X! !X
:.5Y! !Y
:End
Groupe If/Then
:If 1 3<N and N2 3
:Then
:.5(.5+X)! !X
:.5(1+Y)! !Y
:End
Groupe If/Then
:If 2 3<N
:Then
:.5(1+X)! !X
:.5Y! !Y
:End
Groupe If/Then
:Pt-On(X,Y) Dessin dun point
:End Fin du groupe For
:StorePic 6 Enregistrement de limage
Aprs avoir excut ce programme, vous pouvez rappeler
et afficher le dessin laide de linstruction RecallPic 6.
Programme : Le triangle de Sierpinski
Description du
programme
1712 Applications
En utilisant le format Web, vous pouvez identifier les
points dattraction du graphe dune suite.
1. Appuyez sur z. Slectionnez le mode graphique
Seq et les valeurs par dfaut. Appuyez sur y
[FORMAT] et slectionnez le format Web avec les
valeurs par dfaut.
2. Appuyez sur o. Effacez toutes les fonctions et
dsactivez tous les tracs statistiques. Introduisez la
suite correspondant lexpression Y=Kx(1Nx).
u(n)=Ku(nN1)(1Nu(nN1))
u(nMin)=.01
3. Appuyez sur y [QUIT] pour revenir lcran
principal et placez la valeur 2.9 dans K.
4. Appuyez sur p et dfinissez les variables
WINDOW comme suit :
nMin=0 Xmin=0 Ymin=M.26
nMax=10 Xmax=1 Ymax=1.1
PlotStart=1 Xscl=1 Yscl=1
PlotStep=1
5. Appuyez sur r pour afficher le graphe, puis sur ~
pour tracer la toile daraigne. La toile reprsente ici
comporte un seul point dattraction.
6. Modifiez la valeur de K en 3.44 et utilisez TRACE pour
obtenir une toile daraigne deux points dattraction.
7. Modifiez la valeur de K en 3.54 et utilisez TRACE pour
obtenir une toile daraigne quatre points
dattraction.
La toile daraigne
Marche suivre
Applications 1713
Ce programme trace le graphe de la fonction A sin(BX)
avec des coefficients entiers alatoires entre 1 et 10. Vous
devez essayer de deviner la valeur des coefficients et
tracer le graphe de la fonction C sin(DX) correspondant
votre approximation. Le programme sexcute jusqu ce
que vous trouviez la rponse correcte.
PROGRAM:GUESS
:PlotsOff :Func
:FnOff :Radian
:ClrHome
:"Asin(BX)"! !Y1
:"Csin(DX)"! !Y2
Dfinit les quations
:GraphStyle(1,1)
:GraphStyle(2,5)
Dfinit les styles
graphiques
:FnOff 2
:randInt(1,10)! !A
:randInt(1,10)! !B
:0! !C:0! !D
Initialise les
coefficients
:L2p! !Xmin
:2p! !Xmax
:p 2! !Xscl
:L10! !Ymin
:10! !Ymax
:1! !Yscl
Dfinit la fentre
daffichage
:DispGraph
:Pause
Affiche le graphe
:FnOn 2
:Lbl Z
:Prompt C,D Demande des valeurs
:DispGraph
:Pause
Affiche le graphe
:If C=A
:Text(1,1,"C IS OK")
:If CA
:Text(1,1,"C IS WRONG")
:If D=B
:Text(1,50,"D IS OK")
:If DB
:Text(1,50,"D IS WRONG")
Affiche le rsultat
:DispGraph
:Pause
Affiche le graphe
:If C=A and D=B
:Stop
:Goto Z
Fin du programme si
les valeurs fournies
sont correctes
Programme : deviner les coefficients
Dveloppement
dun
programme
permettant de
deviner des
coefficients
Description du
programme
1714 Applications
En mode graphique Par (courbes paramtres), tracez le
cercle trigonomtrique et une sinusode pour faire
apparatre la relation qui les lie.
Toute courbe reprsentant une fonction F peut tre
dfinie par des quations paramtriques X=T et Y=F(T).
1. Appuyez sur z. Slectionnez les modes Par, Simul
et les valeurs par dfaut.
2. Appuyez sur p et dfinissez la fentre
daffichage comme suit :
Tmin=0 Xmin=L2Ymin=L3
Tmax=2p Xmax=7.4 Ymax=3
Tstep=.1 Xscl=p 2 Yscl=1
3. Appuyez sur o. Dsactivez toutes les fonctions et les
tracs statistiques. Introduisez les expressions qui
dfinissent le cercle trigonomtrique de centre (0,0).
4. Introduisez les expressions qui dfinissent la
sinusode.
5. Appuyez sur r. Vous pouvez suspendre le trac
en cours dexcution en appuyant sur et le
reprendre en appuyant nouveau sur lorsque
vous voyez la sinusode se dployer partir du cercle
trigonomtrique.
Remarque : Le dploiement de la sinusode peut tre
gnralis. Il suffit de remplacer sin T par une autre fonction
trigonomtrique dans Y2T pour dployer la fonction sur le
graphe.
Le cercle trigonomtrique et les courbes trigonomtriques
Enonc du
problme
Marche suivre
Applications 1715
Calculez la surface de la zone dlimite par :
f(x) = 300x/ (x
2
+ 625)
g(x) = 3 cos(.1x)
x = 75
1. Appuyez sur z et slectionnez les valeurs par
dfaut.
2. Appuyez sur p et dfinissez la fentre
daffichage comme suit :
Xmin=0 Ymin=L5
Xmax=100 Ymax=10
Xscl=10 Yscl=1
Xres=1
3. Appuyez sur o. Dsactivez toutes les fonctions et les
tracs statistiques. Introduisez les deux fonctions :
Y1=300X / (X
2
+625)
Y2=3cos(.1X)
4. Tapez y [CALC] 5 pour slectionner 5:intersect. Le
graphe apparat lcran. Slectionnez la premire
courbe (First curve), la deuxime courbe (Second
curve) et fournissez la position approximative (Guess)
de lintersection dans la partie gauche de lcran. La
solution saffiche et la valeur de X lintersection, qui
est la borne infrieure de lintgrale, est mmorise
dans Ans et X.
5. Tapez sur y [QUIT] pour revenir lcran principal.
Tapez y [DRAW] 7 et utilisez linstruction Shade(
pour reprsenter graphiquement la zone dont laire a
t calcule :
Shade(Y2,Y1,Ans,75)
6. Appuyez sur y [QUIT] pour revenir lcran
principal. Introduisez lexpression permettant de
calculer lintgrale de la rgion ombre.
fnInt(Y1Y2,X,Ans,75)
Le rsultat est 325.839962.
Calcul de la surface entre deux courbes
Enonc du
problme
Marche suivre
1716 Applications
A laide dquations paramtriques, dterminez quel
moment deux objets en mouvement dans le mme plan se
trouvent le plus prs lun de lautre.
La Grande Roue a un diamtre (d) de 20 mtres et tourne
dans le sens inverse des aiguilles dune montre la
vitesse (s) dun tour toutes les 12 secondes. Les quations
paramtriques ci-dessous dcrivent la position dun
passager de la roue au moment T ; a est langle de
rotation, (0,0) est le centre infrieur de la roue et (10,10)
la position la plus droite du passager au moment T=0.
X(T) = r cos a o a = 2pTs et r = d2
Y(T) = r + r sin a
Une personne debout au sol lance une balle au passager
de la Grande Roue. Son bras se trouve la mme
hauteur, mais 25 mtres (b) droite, du point le plus bas
de la roue (25,0). La balle est lance avec une vitesse (v
0
)
de 22 mtres par seconde et un angle (q) de 66 par
rapport au plan horizontal. Lquation paramtrique
suivante dcrit la position de la balle au moment T.
X(T) = b N Tv
0
cosq
Y(T) = Tv
0
sinq N (g2) T
2
(g = 9.8 m/ s
2
)
1. Appuyez sur z et slectionnez Par, Simul et les
valeurs par dfaut. Le mode Simul (simultan) simule
les deux objets en mouvement dans le temps.
2. Appuyez sur p et dfinissez la fentre
daffichage comme suit :
Tmin=0 Xmin=L13 Ymin=0
Tmax=12 Xmax=34 Ymax=31
Tstep=.1 Xscl=10 Yscl=10
Equations paramtriques : la Grande Roue
Enonc du
problme
Marche suivre
Applications 1717
3. Appuyez sur o. Dsactivez toutes les fonctions et tous
les tracs statistiques. Introduisez les expressions qui
dfinissent le mouvement de la Grande Roue et la
trajectoire de la balle. Appliquez le style graphique
(chemin) X2T.
Conseil : Essayez de dfinir les styles graphiques X1T et
X2T pour afficher le dplacement du sige de la Grande
Roue et la trajectoire de la balle dans lair en appuyant sur
s.
4. Appuyez sur s pour tracer le graphe des
quations. Observez attentivement la progression du
trac : vous remarquez que la balle et le passager de la
roue sont le plus proches possible lun de lautre
lorsque leurs trajectoires se coupent dans le quadrant
suprieur droit de la roue.
5. Appuyez sur p et modifiez les variables
WINDOW pour concentrer laffichage sur cette partie
du graphe.
Tmin=1 Xmin=0 Ymin=10
Tmax=3 Xmax=23.5 Ymax=25.5
Tstep=.03 Xscl=10 Yscl=10
Marche suivre
(suite)
1718 Applications
6. Appuyez sur r. Quand le graphe est trac, utilisez
la touche ~ pour placer le curseur prs du point de la
roue o les deux trajectoires se croisent et notez les
valeurs de X, Y et T.
7. Appuyez sur pour passer sur la trajectoire de la
balle. Notez les valeurs de X et Y (T reste inchang).
Notez lemplacement du curseur : il sagit de la
position de la balle lorsque le passager de la roue
croise sa trajectoire. Mais qui a atteint le point
dintersection en premier, la balle ou le passager de la
roue ?
Vous pouvez utiliser r pour prendre de vritables
instantans dans le temps et examiner ainsi le
comportement relatif des deux corps en mouvement.
Equations paramtriques : la Grande Roue (suite)
Marche suivre
(suite)
Applications 1719
A laide des fonctions fnInt( et nDeriv( du menu MATH,
dfinissant des intgrales et des drives, montrez sur un
graphique que :
F(x) =
1
x
1t dt = ln(x), x > 0 et
D
x
[
1
x
1t dt] = 1x
1. Appuyez sur z et slectionnez les valeurs par
dfaut.
2. Appuyez sur p et dfinissez la fentre
daffichage.
Xmin=.01 Xscl=1 Ymax=2.5
Xmax=10 Ymin=M1.5 Yscl=1
Xres=3
3. Appuyez sur o et dsactivez toutes les fonctions et
tous les tracs graphiques. Introduisez lintgrale de
1T de 1 X et la fonction ln(x). Dfinissez le style de
graphe (ligne) pour Y1 et (chemin) pour Y2.
4. Appuyez sur r. Utilisez les touches |, }, ~ et
pour comparer les valeurs de Y1 et Y2.
5. Appuyez sur o. Dsactivez Y1 et Y2, puis introduisez
la drive de lintgrale de 1X et la fonction 1X.
Dfinissez le style de graphe (ligne) pour Y3 et
(pais) pour Y4.
6. Appuyez sur r. Utilisez de nouveau les touches
de dplacement du curseur pour comparer les valeurs
des deux fonctions reprsentes par le graphe, Y3 et
Y4.
Illustration du thorme de base du calcul intgral
Problme 1
Marche
suivre 1
1720 Applications
Explorez les fonctions dfinies par
y =
M2
x
t
2
dt,
0
x
t
2
dt, et
2
x
t
2
dt
1. Appuyez sur o et dsactivez toutes les fonctions.
Utilisez une liste pour dfinir simultanment ces trois
fonctions dans Y5.
2. Tapez q 6 pour slectionner 6:ZStandard.
3. Appuyez sur r. Vous remarquez que les courbes
sont simplement translates vers le haut.
4. Appuyez sur o et introduisez la drive numrique de
Y5.
5. Appuyez sur r. Vous remarquez que, bien que
diffrentes, les trois fonctions dfinies par Y5 ont la
mme drive.
Illustration du thorme de base du calcul intgral (suite)
Problme 2
Marche
suivre 2
Applications 1721
Utilisez loutil de rsolution dquations pour mmoriser
une formule permettant de calculer la surface dun
polygone rgulier N cts puis de dterminer chaque
variable en fonction des autres. Notez que le cas limite
(N=) donne pr
2
, aire du disque.
Prenons la formule A = NB
2
sin(p / N) cos(p / N) qui
permet de calculer la surface dun polygone rgulier N
cts dont les sommets sont une distance B du centre.
N = 4 N = 8 N = 12
1. Tapez 0 pour slectionner 0:Solver dans le
menu MATH. Lcran affiche lditeur dquations ou
lditeur de loutil interactif de rsolution. Dans le
second cas, appuyez sur } pour passer dans lditeur
dquations.
2. Introduisez la formule 0=ANNB
2
sin(p / N)cos(p / N) et
appuyez sur . Lcran ddition de loutil de
rsolution interactif saffiche.
3. Introduisez les valeurs N=4 et B=6 pour calculer la
surface (A) dun carr dont les sommets sont distants
de 6 centimtres du centre.
4. Tapez } } pour placer le curseur sur A et appuyez
sur [SOLVE]. La valeur de A saffiche dans
lcran ddition de loutil de rsolution.
Calcul de la surface dun polygone rgulier N cts
Enonc du
problme
Marche suivre
1722 Applications
5. Trouvez maintenant la distance B en fonction dune
surface et dun nombre de cts donns. Spcifiez
A=200 et N=6. Placez le curseur sur B et appuyez sur
[SOLVE] pour calculer la solution.
6. Spcifiez N=8. Placez le curseur sur B et appuyez sur
[SOLVE] pour calculer la solution. En
procdant de la mme manire, calculez B pour N=9,
puis pour N=10.
Trouvez la surface du polygone tant donns B=6 et
N=10, 100, 150, 1000 et 10000. Comparez les rsultats
obtenus avec p6
2
(surface dun disque de rayon 6).
7. Introduisez B=6. Placez le curseur sur A et appuyez
sur [SOLVE] pour calculer la surface. Trouvez
A pour N=10, N=100, N=150, N=1000 et N=10000. Vous
remarquez que plus la valeur de N est grande, plus la
surface A du polygone se rapproche de pB
2
.
Tracez le graphe de lquation pour vous rendre compte
visuellement de lvolution de la surface lorsque le
nombre de cts augmente.
8. Appuyez sur z et slectionnez les valeurs par
dfaut.
9. Appuyez sur p et dfinissez la fentre
daffichage.
Xmin=0 Ymin=0
Xmax=200 Ymax=150
Xscl=10 Yscl=10
Xres=1
10.Appuyez sur o. Dsactivez toutes les fonctions et les
tracs statistiques. Introduisez lquation de la surface
en utilisant X la place de N. Dfinissez les styles
graphiques comme indiqu.
Calcul de la surface dun polygone rgulier N cts (suite)
Marche suivre
(suite)
Applications 1723
11.Appuyez sur r. Lorsque le graphe est trac, tapez
100 pour parcourir la courbe jusqu X=100.
Tapez 150 , puis 188 . Vous remarquez que
lorsque X crot, Y tend vers p6
2
, soit
approximativement 113,097. Y2=pB
2
(surface du
disque) est une asymptote horizontale la courbe Y1.
La surface dun polygone rgulier N cts o la
distance du centre au sommet est gale r se
rapproche de la surface dun cercle de rayon r (pr
2
)
lorsque N augmente.
Marche suivre
(suite)
1724 Applications
Vous tes responsable des prts hypothcaires dans un
organisme de crdit et vous avez rcemment conclu une
hypothque immobilire sur 30 ans 8% dintrt avec
des mensualits fixes 800 dollars. Les propritaires de
la maison veulent savoir comment le 240me paiement
(dans 20 ans) se dcompose entre les intrts et le
capital.
1. Appuyez sur z et dfinissez le mode dcimal fixe
2 positions dcimales. Pour les autres paramtres de
mode, acceptez les valeurs par dfaut.
2. Appuyez sur y [FINANCE] 1 pour afficher loutil de
rsolution des fonctions financires TVM SOLVER,
puis introduisez les valeurs suivantes :
Remarque : Spcifiez un nombre positif (800) pour exprimer
PMT comme une entre de trsorerie. Les montants pays
seront affichs comme valeurs positives sur le graphe.
Spcifiez la valeur 0 pour FV, puisque la valeur finale dun
prt est 0 une fois que le prt est compltement rembours.
Spcifiez PMT: END pour indiquer que les paiements sont
dus en fin de priode dchance.
3. Placez le curseur sur linvite PV= et appuyez sur
[SOLVE]. La valeur actuelle ou montant de
lhypothque saffiche lemplacement du curseur.
Calcul et graphe dun remboursement dhypothque
Enonc du
problme
Marche suivre
Applications 1725
Comparez prsent le graphe des intrts celui du
capital pour chaque mensualit.
4. Appuyez sur z. Slectionnez les modes graphiques
Par et Simul.
5. Appuyez sur o et dsactivez toutes les fonctions et
les tracs statistiques. Introduisez les quations
suivantes et dfinissez les styles graphiques indiqus.
6. Dfinissez les variables WINDOW comme suit :
Tmin=1 Xmin=0 Ymin=0
Tmax=360 Xmax=360 Ymax=1000
Tstep=12 Xscl=10 Yscl=100
Conseil : Pour acclrer le trac du graphe, portez la valeur
de Tstep 24.
7. Appuyez sur r. Tapez 240 pour placer le
curseur TRACE sur T=240 qui reprsente 20 annes
de paiement.
Le graphe indique que lors de la 240me mensualit
(X=240), la part du capital dans les 800 dollars est
358,03 dollars (Y=358.03).
Remarque : toutes les mensualits (Y3T=Y1T+Y2T) sont
gales 800 dollars.
Marche suivre
(suite)
1726 Applications
8. Appuyez sur pour placer le curseur sur la fonction
des intrts dfinie par X2T et Y2T. Spcifiez 240.
Le graphe montre que lors du 240me paiement
(X=240), 441,97 dollars sur les 800 sont affects aux
intrts (Y=441.97).
9. Appuyez sur y [QUIT] y [FINANCE] 9 pour insrer
9:bal( dans lcran principal. Vrifiez les chiffres
fournis par le graphe.
Lors de quelle mensualit la part du capital dpassera-t-
elle celle des intrts ?
Calcul et graphe dun remboursement dhypothque (suite)
Marche suivre
(suite)
Gestion de la mmoire 181
Vrifier la quantit de mmoire disponible ........................ 2
Effacer des informations de la mmoire............................. 3
Effacer des entres et des lments de liste ...................... 4
Rinitialiser la TI-83 .............................................................. 5
Chapitre 18 : Gestion de la mmoire
Contenu du
chapitre
182 Gestion de la mmoire
Pour afficher le menu MEMORY, appuyez sur y [MEM].
MEMORY
1:Check RAM... Indique la disponibilit/utilisation de la
mmoire
2:Delete... Affiche le menu DELETE FROM
3:Clear Entries Efface ENTRY (mmorisation de la
dernire entre)
4:ClrAllLists Efface toutes les listes de la mmoire
5:Reset... Affiche le menu RESET (tout/valeurs
par dfaut)
Check RAM affiche lcran CHECK RAM qui indique la
quantit totale de mmoire disponible et la mmoire
utilise par chaque type de variable. Il vous permet de
dterminer la place que vous devez librer pour enter de
nouvelles donnes, comme des programmes.
Pour vrifier lutilisation de la mmoire, procdez comme
suit.
1. Appuyez sur y [MEM] pour afficher le menu
MEMORY.
2. Slectionnez 1:Check RAM pour afficher lcran
CHECK RAM. La TI-83 exprime la quantit de mmoire
disponible en octets.
Remarque : Le signe $ dans la
colonne de gauche de la ligne
du bas indique que vous
pouvez faire dfiler laffichage
ou passer la page suivante
pour afficher plus de types de
variables.
Pour quitter lcran CHECK RAM, appuyez sur y [QUIT]
ou . Ces deux options renvoient lcran principal.
Vrifier la quantit de mmoire disponible
Menu MEMORY
Afficher lcran
Check RAM
Gestion de la mmoire 183
Pour augmenter la mmoire disponible en supprimant le
contenu dune variable quelconque (nombre rel ou
complexe, liste, matrice, fonction Y= , programme, image,
base de donnes de graphes ou chane), procdez de la
manire suivante.
1. Appuyez sur y [MEM] pour afficher le menu
MEMORY.
2. Slectionnez 2:Delete pour afficher le menu
secondaire DELETE FROM.
3. Slectionnez le type de donnes mmorises que vous
dsirez effacer, ou choisissez 1:All pour obtenir une
liste des variables de tous types. Lcran qui apparat
ensuite prsente toutes les variables du type choisi,
ainsi que la mmoire occupe par chacune dentre
elles.
Par exemple, si vous choisissez 4:List, lcran
DELETE:List se prsente ainsi :
4. Utilisez les touches } et pour placer le curseur ( 4 )
devant le nom de la variable que vous dsirez effacer,
puis appuyez sur . La variable est efface de la
mmoire. Vous pouvez effacer des variables
individuelles lune aprs lautre partir de cet cran.
Pour quitter lcran DELETE: sans rien effacer, appuyez
sur y [QUIT] ; vous reviendrez lcran principal.
Remarque : Il est impossible deffacer certaines variables du
systme, par exemple Ans, ou des variables statistiques
comme RegEQ.
Effacer des informations de la mmoire
Effacer un
lment
184 Gestion de la mmoire
Clear Entries efface toutes les donnes contenues dans la
zone de mmorisation ENTRY de la TI-83 (Voir
chapitre 1). Pour effacer la zone de mmorisation
ENTRY, procdez de la manire suivante :
1. Appuyez sur y [MEM] pour afficher le menu
MEMORY.
2. Slectionnez 3:Clear Entries pour afficher
linstruction dans lcran principal.
3. Appuyez sur pour effacer la zone de
mmorisation ENTRY.
Pour annuler Clear Entries, appuyez sur .
Remarque : Si vous slectionnez 3:Clear Entries partir dun
programme, linstruction Clear Entries est insre dans lditeur
de programme et se termine une fois que le programme a t
excut.
ClrAllLists attribue chaque liste en mmoire la
dimension 0.
Pour effacer tous les lments de toutes les listes,
procdez de la manire suivante :
1. Appuyez sur y [MEM] pour afficher le menu
MEMORY.
2. Slectionnez 4:ClrAllLists pour insrer linstruction
dans lcran principal.
3. Appuyez sur pour attribuer chaque liste en
mmoire la dimension 0.
Pour annuler ClrAllLists, appuyez sur .
ClrAllLists nefface pas les noms de liste de la mmoire,
du menu LIST NAMES ou de lditeur de liste stat.
Remarque : Si vous slectionnez 4:ClrAllLists partir dun
programme, linstruction ClrAllLists est insre dans lditeur
de programme, et linstruction ClrAllLists se termine une fois
que le programme a t excut.
Effacer des entres et des lments de liste
Effacer des
entres
ClrAllLists
Gestion de la mmoire 185
Le menu secondaire RESET vous permet de rinitialiser
lensemble de la mmoire (y-compris les paramtres par
dfaut) ou de rinitialiser les paramtres par dfaut tout
en conservant dautres donnes en mmoire, notamment
des programmes ou des fonctions Y=.
La rinitialisation de lensemble de la mmoire sur la
TI-83 rtablit les paramtres prdfinis en usine. Cette
procdure efface toutes les variables non-systme ainsi
que tous les programmes. Elle rtablit la valeur par
dfaut de toutes les variables systme.
Pour rinitialiser lensemble de la mmoire de la TI-83,
procdez de la manire suivante :
1. Appuyez sur y [MEM] pour afficher le menu
MEMORY.
2. Slectionnez 5:Reset pour afficher le menu
secondaire RESET.
3. Slectionnez 1:All Memory pour afficher le menu
tertiaire RESET MEMORY.
4. Consultez le message affich sous le menu RESET
MEMORY.
Pour revenir lcran principal sans rinitialiser la
mmoire, slectionnez 1:No.
Pour effacer de la mmoire toutes les donnes et
programmes, slectionnez 2:Reset. Tous les
paramtres usine sont rtablis. Le message
Mem cleared saffiche sur lcran principal.
Rinitialiser la TI-83
Menu secondaire
RESET
Rinitialisation
de lensemble de
la mmoire
186 Gestion de la mmoire
Lorsque vous rinitialisez les valeurs par dfaut de la
TI-83, tous les paramtres et valeurs prdfinis en usine
sont rtablis. Les donnes et programmes en mmoire
restent inchangs.
Voici quelques exemples de valeurs par dfaut de la TI-83
rtablis par la rinitialisation.
Paramtres de mode tels que Normal (notation), Func
(mode graphique), Real (nombres) et Full (affichage
plein cran).
Fonctions Y= dsactives.
Valeurs des variables WINDOW Xmin=L10, Xmax=10,
Xscl=1, Yscl=1 et Xres=1.
Trac des graphiques statistiques dsactiv.
Paramtres de format comme CoordOn (affichage des
coordonnes de graphes), AxesOn et ExprOn
(activation des expressions).
Pour rinitialiser tous les paramtres usine de la TI-83,
procdez comme suit :
1. Appuyez sur y [MEM] pour afficher le menu
MEMORY.
2. Slectionnez 5:Reset pour afficher le menu
secondaire RESET.
3. Slectionnez 2:Defaults pour afficher le menu tertiaire
RESET DEFAULTS.
4. Envisagez les consquences du rtablissement des
paramtres originaux.
Pour revenir lcran principal sans rinitialiser la
mmoire, slectionnez 1:No.
Pour rtablir les paramtres usine, slectionnez
2:Reset. Les paramtres par dfaut sont restaurs
et le message. Defaults set saffiche sur lcran
principal.
Rinitialiser la TI-83 (suite)
Rinitialisation
des valeurs par
dfaut
La liaison de communication 191
Pour commencer : Envoi de variables ................................ 2
TI-83 LINK .............................................................................. 4
Slection des informations envoyer ................................. 5
Rception des informations ................................................. 7
Transmission des informations............................................ 9
Transmission de listes une TI-82 .................................... 12
Transmission de TI-82 TI-83............................................ 13
Copie de mmoire................................................................ 15
Chapitre 19 : La liaison de communication
Contenu du
chapitre
192 La liaison de communication
Pour commencer est une introduction rapide. Tous les dtails figurent
dans la suite du chapitre.
Crez et enregistrez une variable et une matrice, puis transmettez-les une
autre TI-83.
1. Sur lcran principal de la calculatrice
mettrice, tapez 5 5 Q.
Appuyez sur pour mmoriser 5.5
dans Q.
2. Tapez y [ [ ] y [ [ ] 1 2 y [ ] ]
y [ [ ] 3 4 y [ ] ] y [ ] ]
1. Appuyez sur pour
enregistrer la matrice dans [A].
3. Reliez les calculatrices entre elles par
lintermdiaire du cble.
4. Sur la calculatrice rceptrice, tapez
y [LINK] ~ pour afficher le menu
RECEIVE. Appuyez sur 1 pour
slectionner 1:Receive. Le message
Waiting... apparat et lindicateur de
calcul en cours sallume.
5. Sur la calculatrice mettrice, tapez
y [LINK] pour afficher le menu SEND.
6. Tapez 2 pour slectionner 2:AllN .
Lcran AllN SELECT est affich.
7. Appuyez sur pour placer le curseur
( 4 ) ct de [A] MATRX. Appuyez sur
.
8. Appuyez sur pour placer le curseur
ct de Q REAL. Appuyez sur . Le
point carr devant [A] et Q indique que
ces lments sont slectionns pour
lenvoi.
Pour commencer : Envoi de variables
La liaison de communication 193
9. Sur la calculatrice mettrice, appuyez
sur ~ pour afficher le menu TRANSMIT.
10.Tapez 1 pour slectionner 1:Transmit et
commencer la transmission. La
calculatrice rceptrice affiche le
message Receiving....Une fois les
lments transfrs, les deux
calculatrices affichent le nom et le type
de chacune des variables transmises.
194 La liaison de communication
La TI-83 possde un port pour se connecter et
communiquer avec une autre TI-83, une TI-82, le
systme Calculator-Based Laboratory (CBL), ou un
ordinateur personnel (PC). Le cble de connexion
servant relier deux calculatrices est livr avec la TI-83.
Ce chapitre dcrit la marche suivre pour communiquer
avec une autre calculatrice.
Vous pouvez transfrer toutes les variables et
programmes dans une autre TI-83 ou effectuer une copie
complte de la mmoire dune TI-83. Le logiciel
permettant ces communications est intgr dans la TI-83.
Pour effectuer une transmission dune TI-83 une autre,
reportez-vous aux instructions des pages 19-10 19-12.
Vous pouvez transfrer toutes les variables et
programmes depuis une TI-82 vers une TI-83. Vous pouvez
galement transfrer des listes de L1 L6 depuis une TI-83
vers une TI-82. Le logiciel permettant ces
communications est intgr dans la TI-83. Pour
transmettre des donnes depuis une TI-82 vers une TI-83,
reportez-vous aux instructions des pages 19-10 19-12.
Vous ne pouvez effectuer une copie de sauvegarde de
la mmoire depuis une TI-82 vers une TI-83.
Le seul type de donnes que vous pouvez transmettre
depuis une TI-83 vers une TI-82 est une liste de
donnes mmorise sous la forme L1 L6. Utilisez
loption 5:Lists to TI82 du menu LINK SEND (page
19-12).
Le port de communication de la TI-83 est situ au
centre de la tranche infrieure de la calculatrice.
1. Enfichez une extrmit du cble trs fermement
dans le port.
2. Enfichez lautre extrmit du cble dans le port de
lautre calculatrice.
Le systme CBL est un accessoire optionnel qui se
connecte une TI-83 via le cble de liaison. Avec le CBL
et une TI-83, vous pouvez collecter et analyser des
donnes relles.
Un accessoire en option, TI-GRAPH LINK, permet la
TI-83 de communiquer avec un ordinateur personnel.
TI-83 LINK
Fonctions de
communication
de la TI-83
Communication
entre deux
TI-83
Liaison entre
une TI-82 et
une TI-83
Mise en place
du cble
Liaison avec le
systme CBL
Communication
avec un PC ou
un Macintosh
La liaison de communication 195
Pour afficher le menu LINK SEND, appuyez sur
y [LINK].
SEND RECEIVE
1:All+... Slectionne et affiche tous les
lments
2:AllN... Dslectionne et affiche tous les
lments
3:Prgm... Affiche tous les noms de
programmes
4:List... Affiche tous les noms de listes
5:Lists to TI82... Affiche les noms des listes de L1 L6
6:GDB... Affiche toutes les bases de donnes
de graphes
7:Pic... Affiche toutes les donnes de type
image
8:Matrix... Affiche toutes les donnes de type
matrice
9:Real... Affiche toutes les variables relles
0:Complex... Affiche toutes les variables
complexes
A:Y-Vars... Affiche toutes les variables Y=
B:String... Affiche toutes les variables chane
C:Back Up... Tout slectionner pour sauvegarde
vers une TI-83
Lorsque vous slectionnez une option du menu LINK
SEND, lcran SELECT correspondant est affich.
Remarque : Chaque cran SELECT, lexception de All+
SELECT, est affich lorigine sans donnes slectionnes.
Slection des informations envoyer
Menu LINK
SEND
196 La liaison de communication
Pour slectionner sur la calculatrice mettrice les
informations transmettre, procdez de la manire
suivante :
1. Tapez y [LINK] pour afficher le menu LINK SEND.
2. Slectionnez loption de menu qui dcrit le type de
donnes envoyer. Lcran SELECT correspondant
est affich.
3. Appuyez sur } et pour dplacer le curseur de
slection ( 4 ) vers un lment que vous voulez
slectionner ou dslectionner.
4. Appuyez sur pour slectionner ou
dslectionner llment. Les noms slectionns sont
marqus dun 0.
5. Rptez les tapes 3 et 4 pour slectionner ou
dslectionner dautres lments.
Slection des informations envoyer (suite)
Slection des
informations
transmettre
La liaison de communication 197
Pour afficher le menu LINK RECEIVE, tapez y[LINK] ~.
SEND RECEIVE
1:Receive Prpare la calculatrice recevoir des
donnes
Lorsque vous slectionnez loption 1:Receive du menu
LINK RECEIVE sur la calculatrice rceptrice, le message
Waiting... et lindicateur de calcul en cours sont affichs.
La calculatrice rceptrice est prte recevoir les
informations transmises. Pour quitter le mode rception
(receive) sans recevoir dinformations, appuyez sur ,
puis slectionnez 1:Quit dans le menu Error in Xmit.
Pour transmettre, reportez-vous aux instructions de la
page 19-9.
A lissue de la transmission, la calculatrice nest plus en
mode rception ; slectionnez 1:Receive nouveau pour
recevoir de nouvelles informations. La calculatrice
rceptrice affiche alors une liste des informations reues.
Appuyez sur y [QUIT] pour quitter le mode rception.
Si le nom de la variable transmettre existe dj dans la
calculatrice rceptrice, celle-ci affiche le menu
DuplicateName.
DuplicateName
1:Rename Invite renommer la variable darrive
2:Overwrite Remplace les donnes de la variable
darrive
3:Omit Abandonne la transmission de la variable
4:Quit Arrte la transmission au stade de la
variable en double
Lorsque vous slectionnez loption 1:Rename, linvite
Name= saffiche et le verrou alphabtique est activ.
Introduisez un nouveau nom de variable et appuyez sur
. La transmission reprend.
Rception des informations
Menu LINK
RECEIVE
Calculatrice
rceptrice
Menu
DuplicateName
198 La liaison de communication
Lorsque vous slectionnez 2:Overwrite, les donnes
envoyes par la calculatrice mettrice remplacent les
donnes mmorises dans la variable darrive et la
transmission reprend.
Lorsque vous slectionnez 3:Omit, la calculatrice
mettrice nenvoie pas les donnes dans la variable en
double. La transmission reprend avec llment suivant.
Lorsque vous slectionnez 4:Quit, la transmission sarrte
et la calculatrice rceptrice quitte le mode rception.
Si, en cours de transmission, la calculatrice rceptrice na
pas suffisamment de mmoire pour recevoir une
information, elle affiche le menu Memory Full.
Pour annuler la transmission de linformation en
question, choisissez 1:Omit. La transmission reprend
partir de llment suivant.
Pour annuler la transmission et quitter le mode
rception, choisissez 2:Quit.
Rception des informations (suite)
Menu
DuplicateName
(suite)
Mmoire
insuffisante
dans la
calculatrice
rceptrice
La liaison de communication 199
Aprs avoir slectionn les informations envoyer sur la
calculatrice mettrice (page 19-6) et prpar la
calculatrice rceptrice les recevoir (page 19-7),
procdez comme suit :
1. Pressez ~ sur la calculatrice mettrice pour afficher
le menu TRANSMIT.
2. Vrifiez que la calculatrice rceptrice affiche le
message Waiting... pour indiquer quelle est prte
recevoir les informations (page 19-7).
3. Tapez pour slectionner 1:Transmit. Le nom et
le type de chaque information saffichent ligne par
ligne, dabord sur la calculatrice mettrice mesure
que les informations sont places dans la file dattente
de transmission, puis sur la calculatrice rceptrice
mesure quelles sont acceptes.
Une fois que toutes les informations slectionnes ont
t transmises, le message Termin saffiche sur les deux
calculatrices. Utilisez les touches } et pour visualiser
tous les noms.
Pour interrompre une transmission, appuyez sur . Le
menu Error in Xmit saffiche sur les deux calculatrices.
Pour quitter le menu derreur, slectionnez 1:Quit.
Transmission des informations
Transmettre les
informations
Interruption
dune
transmission
1910 La liaison de communication
Une erreur de transmission se produit au bout dune ou
deux secondes dans les cas suivants :
Un cble de raccordement nest pas connect la
calculatrice mettrice.
Un cble de raccordement nest pas connect la
calculatrice rceptrice.
Remarque : Si le cble semble connect, enfoncez-le fond
dans le connecteur et tentez de nouveau la transmission.
La calculatrice rceptrice nest pas en mode rception.
Vous essayez deffectuer une sauvegarde entre une
TI-82 et une TI-83.
Vous essayez deffectuer un transfert de donnes
duneTI-83 vers une TI-82 avec des donnes autres que
les listes L1 L6 ou sans passer par loption de menu
5:Lists to TI82.
Bien quelles ne provoquent pas derreur de transmission,
les deux conditions suivantes empchent le bon
droulement de la transmission :
Vous essayez dutiliser Get( avec une calculatrice au
lieu dun dispositif CBL.
Vous essayez dutiliser GetCalc( avec une TI-82 au lieu
dune TI-83.
Transmission des informations (suite)
Conditions
derreur
La liaison de communication 1911
Aprs avoir envoy ou reu des donnes, vous pouvez
rpter lopration de transmission destination dautres
calculatrices TI-83 -- que ce soit partir de la calculatrice
mettrice ou rceptrice -- sans avoir slectionner de
nouveau les donnes envoyer. La slection courante
demeure valide.
Remarque : Vous ne pouvez pas rpter la transmission si
vous avez slectionn All+ ou All. Ces options doivent tre
slectionnes partir du menu LINK SEND pour transmettre les
donnes une autre calculatrice.
Procdez comme suit pour effectuer la transmission vers
une autre TI-83 :
1. Passez la TI-83 en mode rception (page 19-7).
2. Ne slectionnez ni dslectionnez aucune des
informations transmises prcdemment car cela
annulerait toutes les slections ou dslections
effectues cette occasion.
3. Dconnectez le cble de liaison de lune des TI-83 et
connectez-le la nouvelle TI-83 rceptrice.
4. Placez cette calculatrice en mode rception (page
19-7).
5. Sur la TI-83 mettrice, pressez y [LINK] pour
afficher le menu LINK SEND.
6. Slectionnez dans ce menu loption que vous avez
utilise lors de la prcdente transmission. Les
donnes transmises cette occasion sont toujours
slectionnes.
7. Appuyez sur ~ pour afficher le menu LINK
TRANSMIT.
8. Vrifiez que la calculatrice rceptrice est en mode
rception (page 19-7).
9. Tapez pour slectionner 1:Transmit et
commencer transmettre.
Transmettre les
informations
vers dautres
TI-83
1912 La liaison de communication
Les seules donnes que vous pouvez transmettre dune
TI-83 une TI-82 sont celles des listes L1 L6.
Pour transmettre une TI-82 les donnes stockes dans
les listes L1, L2, L3, L4, L5 ou L6 dune TI-83, procdez de
la manire suivante :
1. Appuyez sur y [LINK] 5 sur la TI-83 mettrice pour
slectionner 5:Lists to TI82. Lcran SELECT saffiche.
2. Slectionnez chacune des listes transmettre.
3. Appuyez sur ~ pour afficher le menu LINK
TRANSMIT.
4. Vrifiez que la calculatrice rceptrice est en mode
rception (page 19-7).
5. Appuyez sur pour slectionner 1:Transmit et
commencer la transmission.
Remarque : Si la dimension dune liste slectionne pour
transmission sur la TI-83 est suprieure 99, la TI-82 de
destination tronquera la liste la 99me information pendant la
transmission.
Transmission de listes une TI-82
Transmettre
des listes une
TI-82
La liaison de communication 1913
En rgle gnrale, vous pouvez transmettre des
informations une TI-83 partir dune TI-82, mais
certaines diffrences entre les deux produits peuvent
affecter les rsultats. Le tableau suivant indique les
diffrences corriges automatiquement par le logiciel
intgr de la TI-83 lorsque celle-ci reoit des donnes en
provenance dune TI-82.
TI-82 TI-83
nMin PlotStart
nStart nMin
Un u
Vn v
UnStart u(nMin)
VnStart v(nMin)
TblMin TblStart
Par exemple, si vous transmettez dune TI-82 une TI-83
un programme qui contient nStart sur une ligne de
commande puis affiche le programme sur la TI-83
rceptrice, vous constaterez que nMin sest substitu
automatiquement nStart sur la ligne de commande.
Le logiciel intgr de la TI-83 ne peut pas corriger les
diffrences entre la TI-82 et la TI-83 dont la liste suit.
Pour corriger les effets de ces diffrences, vous devez
modifier les donnes sur la TI-83 aprs leur transmission
faute de quoi la calculatrice ne les interprtera pas
correctement.
La TI-83 rinterprte les fonctions prfixes de la TI-82 en
ajoutant des parenthses ouvrantes, ce qui peut aboutir
des parenthses superflues dans les expressions
transmises.
Par exemple, si vous transmettez sin X+5 dune TI-82
une TI-83, cette dernire interprte la fonction comme
sin(X+5. Sans parenthse fermante aprs X, la TI-83
comprend cette expression comme sin(X+5) et non
comme la somme de 5 et sin(X).
Transmission de TI-82 TI-83
Diffrences
corriges entre
la TI-82 et la
TI-83
Diffrences non
corriges entre
la TI-82 et la
TI-83
1914 La liaison de communication
Si la TI-82 transmet une instruction que la TI-83 ne sait pas
traduire, le menu ERR:INVALID saffiche au moment o la
TI-83 essaie dexcuter cette instruction. Par exemple, sur
la TI-82, le groupe de caractres Un-1 sinscrit
lemplacement du curseur lorsque vous appuyez sur
y [Un-1]. La TI-83 ne peut pas traduire directement Un-1
sous la forme syntaxique u(n-1) qui lui est propre, ce qui
provoque laffichage du menu ERR:INVALID.
Remarque : Les rgles de multiplication implicite sont
diffrentes sur la TI-83 et sur la TI-82. Ainsi, la TI-83 interprte
1/2X comme (1/2) X tandis que la TI-82 calcule 1/(2 X) (voir
chapitre 2).
Transmission de TI-82 TI-83 (suite)
Diffrences non
corriges entre
la TI-82 et la
TI-83 (suite)
La liaison de communication 1915
Pour copier le contenu exact de la mmoire de la TI-83
mettrice dans la mmoire de la TI-83 rceptrice, placez
la calculatrice rceptrice en mode rception. Puis
slectionnez sur cette calculatrice loption C:Back Up du
menu LINK SEND.
Avertissement : C:Back Up crase la mmoire de la
calculatrice rceptrice dont toutes les informations
sont ainsi perdues.
Remarque : Si vous ne souhaitez pas effectuer une copie
de la mmoire, slectionnez 2:Quit pour retourner au menu
LINK SEND.
Choisissez 1:Transmit pour commencer la
transmission.
Pour viter de remplacer accidentellement la mmoire de
la calculatrice rceptrice, le message WARNING -
Backup saffiche lorsque celle-ci reoit un avis de
sauvegarde.
Pour poursuivre le processus de sauvegarde,
slectionnez 1:Continue. La transmission commence.
Pour ne pas effectuer la sauvegarde, slectionnez
2:Quit.
Remarque : Si une erreur de transmission se produit lors dune
copie de sauvegarde, la calculatrice rceptrice est rinitialise.
Lorsque la copie de sauvegarde est termine, la
calculatrice mettrice et la calculatrice rceptrice
affichent toutes les deux un cran de confirmation.
Copie de mmoire
Copier la
mmoire
Calculatrice
rceptrice
Fin de copie de
mmoire
Tableaux et informations de rfrence A-1
Tableau des fonctions et instructions ............................ A-2
Hirarchie des menus de la TI-83 ................................. A-49
Variables .......................................................................... A-59
Formules statistiques ..................................................... A-61
Formules financires...................................................... A-65
A Annexe A
Contenu de
lannexe A
A-2 Tableaux et informations de rfrence
Les fonctions donnent une valeur, une liste ou une matrice ; elles peuvent
figurer dans une expression. Les instructions provoquent lexcution dune
opration. Certaines fonctions et instructions possdent des paramtres
(appels arguments dans le cas des instructions). Les paramtres facultatifs et
les virgules de sparation associes sont indiqus entre crochets ( [ ] ). Pour
plus de dtails sur un lment particulier, notamment la description des
arguments et les restrictions associes, reportez-vous la page indique dans
la colonne de droite.
Vous pouvez insrer nimporte quelle fonction ou instruction du menu
CATALOG dans lcran principal ou dans une ligne de commande de lditeur
de programme. Notez toutefois que certaines dentre elles ne sont pas valides
dans lcran principal.
Le symbole signifie que les frappes de touches qui le suivent ne sont
valable que dans lditeur de programme. Certaines affichent des menus qui
ne sont accessibles qu partir de lditeur de programme ; dautres
permettent de spcifier des instructions de mode, de format ou de table (qui
modifient des paramtres de configuration) dans lditeur de programme
uniquement.
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
abs(valeur) Donne la valeur absolue
dun nombre rel, dune
expression, dune liste
ou dune matrice.
_
NUM
1:abs( 2-14
10-11
abs(valeur) Donne le module dun
nombre ou dune liste
complexe.
_
CPX
5:abs( 2-20
valeurA and valeurB Donne 1 si les deux
valeurs valeurA et
valeurB sont 0.
valeurA et valeurB
peuvent tre des
nombres rels, des
expressions ou des
listes.
_ [TEST]
LOGIC
1:and
2-28
Tableau des fonctions et instructions
Tableaux et informations de rfrence A-3
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
angle(valeur) Donne un argument dun
nombre complexe ou
dune liste de nombres
complexes.
_
CPX
4:angle(
2-20
ANOVA(liste1,liste2
[,liste3,...,liste20])
Effectue une analyse
unidirectionnelle de
variance pour comparer
les moyennes de deux
vingt populations.

TESTS
F:ANOVA(
13-26
Ans Donne la dernire
rponse.
_ [ANS]
1-21
augment(matriceA,
matriceB)
Donne une matrice qui
se compose de matriceA
augmente des colonnes
de matriceB.
_
MATH
7:augment(
10-15
augment(listeA,listeB) Donne une liste qui se
compose de listeA la
fin de laquelle est
rajoute listeB.
_ [LIST]
OPS
9:augment(
11-19
AxesOff Dsactive laffichage des
axes des graphes.
_ [FORMAT]
AxesOff 3-15
AxesOn Active laffichage des
axes des graphes.
_ [FORMAT]
AxesOn 3-15
a+bi Passe en mode
numrique complexe
algbrique (a+bi).
_
a+bi
1-14
bal(npmt[,valronde]) Calcule le solde dun
plan damortissement au
moment npmt en
utilisant les valeurs
mmorises de PV, | |, et
PMT, puis arrondit le
rsultat valronde.
_ [FINANCE]
CALC
9:bal(
14-9
binomcdf(nbreessais,p[,x]) Calcule F(x) = P(Xx)
o X est une variable
alatoire suivant une loi
binomiale de paramtres
nbreessais et p.
_ [DISTR]
DISTR
A:binomcdf(
13-35
A-4 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
binompdf(nbreessais,p[,x]) Calcule P(X=x) pour une
variable alatoire X
suivant une loi binomiale
de paramtres
nbreessais et p.
_ [DISTR]
DISTR
0:binompdf(
13-35
c
2
cdf(limiteinf,
limitesup,df)
Calcule
P(limiteinf<X<limitesu
p) pour une variable
alatoire X suivant une
loi du khi deux df
degrs de libert.
_ [DISTR]
DISTR
7: c
2
cdf(
13-33
c
2
pdf(x,df) Calcule f(x) o f est la
densit de probabilit de
la loi du khi-deux df
degrs de libert.
_ [DISTR]
DISTR
6:c
2
pdf(
13-33
c
2
-Test(matriceobserve,
matriceattendue
[,repgraph])
Effectue un test khi-
deux. Si repgraph=1, les
rsultats sont
reprsents
graphiquement ; si
repgraph=0, les rsultats
sont calculs.

TESTS
C:c
2
-Test(
13-23
Circle(X,Y,rayon) Trace un cercle de
centre (X,Y) et de rayon
spcifi.
_ [DRAW]
DRAW
9:Circle( 8-11
Clear Entries Efface le contenu de la
zone de mmorisation
Dernire expression.
_ [MEM]
MEMORY
3:Clear Entries
18-4
ClrAllLists Rinitialise 0 la
dimension de toutes les
listes en mmoire.
_ [MEM]
MEMORY
4:ClrAllLists 18-4
ClrDraw Efface tous les lments
tracs sur un graphe ou
un dessin.
_ [DRAW]
DRAW
1:ClrDraw 8-5
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-5
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
ClrHome Efface lcran principal. _
I/O
8:ClrHome 16-21
ClrList nomliste1
[,nomliste2,
...,nomliste n]
Rinitialise 0 la
dimension dune ou
plusieurs listes
(nomliste) de la TI-83 ou
cres par lutilisateur.

EDIT
4:ClrList 12-22
ClrTable Efface toutes les valeurs
contenues dans la table.
_
I/O
9:ClrTable 16-21
conj(valeur) Donne le conjugu dun
nombre complexe ou
dune liste de nombres
complexes.
_
CPX
1:conj(
2-19
Connected Passe en mode points
relis ; rinitialise tous
les styles graphiques de
lcran ddition Y= ` .
_
Connected
1-13
CoordOff Dsactive laffichage des
coordonnes du curseur.
_ [FORMAT]
CoordOff 3-15
CoordOn Active laffichage des
coordonnes du curseur.
_ [FORMAT]
CoordOn
3-15
cos(valeur) Donne le cosinus dun
nombre rel, dune
expression ou dune
liste.

2-3
cos
L1
(valeur) Donne larc cosinus dun
nombre rel, dune
expression ou dune
liste.
_ [COS
L1
]
2-3
cosh(valeur) Donne le cosinus
hyperbolique dun
nombre rel, dune
expression ou dune
liste.
_ [CATALOG]
cosh(
15-10
A-6 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
cosh
L1
(valeur) Donne larc cosinus
hyperbolique dun
nombre rel, dune
expression ou dune
liste.
_ [CATALOG]
cosh
L1
(
15-10
CubicReg [listeX,
listeY,frquence
,regequ]
Effectue une rgression
polynomiale de degr 3
sur le nuage de points
(X,Y) et stocke
lquation dans regequ ;
frquence est la liste des
effectifs.

CALC
6:CubicReg
12-29
cumSum(liste) Donne une liste des
sommes cumules des
termes de liste, en
commenant par le
premier terme.
_ LIST]
OPS
6:cumSum(
11-16
cumSum(matrice) Donne une matrice dont
les lments sont gaux
aux sommes de tous les
lments situs au-
dessus dans la colonne
correspondante.
_
MATH
0:cumSum(
10-17
dbd(date1,date2) Calcule le nombre total
de jours entre date1 et
date2.
_ FINANCE]
CALC
D:dbd( 14-13
valeur8Dec Affiche une valeur relle
ou complexe (nombre,
liste, expression ou
matrice) sous forme
dcimale.
_
MATH
2: 8Dec
2-6
Degree Dfinit le degr comme
unit de mesure des
angles.
_
Degree
1-13
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-7
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
DelVar variable Supprime de la mmoire
le contenu de variable.
_
CTL
G:DelVar 16-16
DependAsk Dfinit une table dans
laquelle les valeurs Y(x)
sont affiches la
demande.
_ [TBLSET]
Depend: Ask
7-3
DependAuto Dfinit une table qui
affiche automatiquement
les valeurs Y(x).
_ [TBLSET]
Depend: Auto
7-3
det(matrice) Donne le dterminant de
la matrice.
_
MATH
1:det( 10-13
DiagnosticOff
Dsactive le mode
diagnostic ; r, r
2
et R
2
ne
sont pas affichs parmi
les rsultats du modle
de rgression.
_ [CATALOG]
DiagnosticOff
12-26
DiagnosticOn Active le mode
diagnostic; r, r
2
et R
2
sont affichs parmi les
rsultats du modle de
rgression.
_ [CATALOG]
DiagnosticOn
12-26
dim(liste) Donne la longueur
(nombre dlments) de
la liste.
_ [LIST]
OPS
3:dim( 11-14
dim(matrice) Donne la liste {n,p} o n
est le nombre de lignes
et p le nombre de
colonnes de matrice.
_
MATH
3:dim(
10-14
longueur dim(nomliste) Affecte une nouvelle
dimension (longueur)
une liste existante ou
nouvelle.
_ [LIST]
OPS
3:dim(
11-14
A-8 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
{ranges,colonnes} dim
(matrice)
Affecte de nouvelles
dimensions une
matrice existante ou
nouvelle.
_
MATH
3: Dim(
10-14
Disp Affiche lcran principal. _
I/O
3:Disp 16-19
Disp [valeurA,valeurB,
valeurC,...,valeur n].
Affiche chacune des
valeurs spcifies.
_
I/O
3:Disp 16-19
DispGraph Affiche le graphe. _
I/O
4:DispGraph 16-20
DispTable Affiche la table. _
I/O
5:DispTable 16-20
valeur8DMS Affiche valeur en format
DMS.
_ [ANGLE]
ANGLE
4: 8DMS 2-25
Dot Passe en mode
pointill ; rinitialise
tous les styles
graphiques de lcran
ddition Y= .
_
Dot
1-13
DrawF expression Trace lexpression (en
fonction de X) sur le
graphe courant.
_ [DRAW]
DRAW
6:DrawF 8-9
DrawInv expression Reprsente
graphiquement la
fonction rciproque de
expression.
_ [DRAW]
DRAW
8:DrawInv
8-9
:DS<(variable,valeur)
:commandeA
:commandes
Dcrmente la variable
de 1 et omet
commandeA si
variable < valeur.
_
CTL
B:DS<(
16-15
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-9
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
e^(exposant) Donne la valeur de e
lev la puissance
exposant.
_ [e
x
]
2-4
e^(liste) Donne une liste de e
levs aux puissances de
liste.
_ [e
x
]
2-4
Exposant:
valeurEexposant
Donne le produit de
valeur par 10 puissance
exposant.
_ [EE]
1-8
Exposant:
listeEexposant
Donne les produits des
valeurs de la liste par 10
puissance exposant.
_ [EE]
1-8
Exposant:
matriceEexposant
Donne les produits des
lments de la matrice
par 10 puissance
exposant.
_ [EE]
1-8
4Eff(taux nominal,
priodes de
compensation)
Calcul le taux dintrt
effectif.
_ [FINANCE]
CALC
C: 4Eff( 14-12
Else
Voir If:Then:Else
End Marque la fin dune
boucle While, For,
Repeat ou If-Then-Else.
_
CTL
7:End 16-13
Eng Passe en mode
daffichage ingnieur.
_
Eng
1-12
Equ4String(Y= var,Strn) Convertit le contenu
dune fonction Y= var en
une chane mmorise
dans Strn.
_ [CATALOG]
Equ4String(
15-8
expr(chane) Convertit la chane en
expression et lexcute.
_ [CATALOG]
expr(
15-8
A-10 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
ExpReg [listeX,
listeY,frquence,regequ]
Effectue une rgression
exponentielle sur le
nuage de points (X,Y) et
stocke lquation dans
regequ ; frquence est la
liste des effectifs.

CALC
0:ExpReg
12-30
ExprOff Dsactive laffichage des
expressions pendant un
parcours avec TRACE.
_ [FORMAT]
ExprOff
3-15
ExprOn Active laffichage des
expressions pendant un
parcours avec TRACE.
_ [FORMAT]
ExprOn
3-15
F Fcdf(limiteinf,
limitesup,df numrateur
df dnominateur)
Calcule
P(limiteinf<X<limitesup)
pour une variable
alatoire X suivant une
loi de Fisher df
numrateur et df
dnominateur degrs de
libert.
_ [DISTR]
DISTR
9:F Fcdf(
13-34
Fill(valeur,matrice) Place la valeur dans
chaque lment de la
matrice.
_
MATH
4:Fill( 10-14
Fill(valeur,nomliste) Place la valeur dans
chaque terme de
nomliste.
_ [LIST]
OPS
4:Fill( 11-15
Fix # Passe en mode
daffichage dcimal fixe
# positions dcimales.
_
0123456789
(slectionner 1
solution) 1-12
Float Passe en mode
daffichage dcimal avec
virgule flottante.
_
Float
1-12
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-11
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
fMax(expression,variable,
liminf,limsup[,tolrance])
Donne la valeur de la
variable pour laquelle
lexpression se trouve
son maximum, entre la
limite infrieure liminf
et la limite suprieure
limsup, avec la
tolrance spcifie.
_
MATH
7:fMax(
2-7
fMin(expression,variable,
liminf,limsup
[,tolrance])
Donne la valeur de la
variable pour laquelle
lexpression se trouve
son minimum, entre la
limite infrieure liminf
et la limite suprieure
limsup, avec la
tolrance spcifie.
_
MATH
6:fMin(
2-7
fnInt(expression,variable,
liminf,limsup
[,tolrance])
Donne lintgrale de
lexpression en fonction
de la variable, entre la
limite infrieure liminf
et la limite suprieure
limsup, avec la
tolrance spcifie.
_
MATH
9:fnInt(
2-8
FnOff[fonction#, fonction#,
...,fonction n]
Dsactive toutes les
fonctions Y= ou les
fonctions Y= spcifies.
_
Y-VARS 4:On/Off
2:FnOff 3-8
FnOn[fonction#, fonction#,
...,fonction n]
Active toutes les
fonctions Y= ou les
fonctions Y= spcifies.
_
Y-VARS 4:On/Off
1:FnOn 3-8
:For(variable,dbut,fin
[,pas])
:commandes
:End
:commandes
Excute les commandes
jusqu End, en
incrmentant chaque
excution la variable de
pas, partir de dbut,
jusqu ce que
variable>fin.
_
CTL
4:For(
16-11
A-12 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
fPart(valeur) Donne la partie
fractionnaire de valeur.
valeur est un nombre,
une expression, une liste
ou une matrice de rels
ou de complexes.
_
NUM
4:fPart(
2-15
10-12
F Fpdf(x,df numrateur,
df dnominateur)
Calcule f(x) o f est la
densit de probabilit de
la loi de Fisher df
numrateur et df
dnominateur degrs de
libert.
_ [DISTR]
DISTR
8:F Fpdf(
13-34
valeur8Frac Affiche une valeur relle
ou complexe (nombre,
expression, liste ou
matrice) sous forme
dune fraction simplifie
au maximum.
_
MATH
1: 8Frac
2-6
Full Active le mode
daffichage plein cran.
_
Full 1-14
Func Active le mode
graphique de fonction.
_
Func 1-13
gcd(valeurA,valeurB) Donne le plus grand
diviseur commun
valeurA et valeurB, ces
valeurs pouvant tre des
nombres entiers ou des
listes.
_
NUM
9:gcd(
2-16
geometcdf(p,x) Calcule F(x) = f(Xx) o
X est une variable
alatoire suivant une loi
gomtrique de
paramtre p. .
_ [DISTR]
DISTR
E:geometcdf(
13-36
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-13
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
geometpdf(p,x) Calcule P(X=x) o X est
une variable alatoire
suivant une loi
gomtrique de
paramtre p.
_ [DISTR]
DISTR
D:geometpdf(
13-36
Get(variable) Obtient le contenu de la
variable depuis un
dispositif externe et le
stocke dans variable.
_
I/O
A:Get(
16-22
GetCalc(variable) Obtient le contenu de la
variable sur une autre
TI-83 et le stocke dans
variable sur la TI-83 de
destination.
_
I/O
0:GetCalc(
16-22
getKey Donne le code de la
dernire touche
enfonce ou 0 si aucune
touche na t enfonce.
_
I/O
7:getKey
16-21
Goto tiquette Transfre le contrle
linstruction qui suit
tiquette.
_
CTL
0:Goto 16-14
GraphStyle(fonction#,
stylegraph#)
Associe le style
graphique stylegraph
la fonction#.
_
CTL
H:GraphStyle( 16-16
GridOff Dsactive laffichage de
la grille.
_ [FORMAT]
GridOff 3-15
GridOn Active laffichage de la
grille.
_ [FORMAT]
GridOn 3-15
G-T Passe en mode
daffichage partag
verticalement graphe-
table.
_
G-T
1-14
Horiz Passe en mode dcran
partag horizontalement.
_
Horiz 1-14
A-14 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Horizontal y Trace une ligne
horizontale en y.
_ [DRAW]
DRAW
3:Horizontal 8-7
identity(dimension) Donne la matrice
identit de dimension
ranges dimension
colonnes.
_
MATH
5:identity(
10-14
:If condition
:commandeA
:commandes
Si condition = 0
(condition fausse), la
commandeA nest pas
excute
_
CTL
1:If
16-10
:If condition
:Then
:commandes
:End
:commandes
Excute les commandes
entre Then et End si
condition = 1 (condition
vraie).
_
CTL
2:Then
16-10
:If condition
:Then
:commandes
:Else
:commandes
:End
:commandes
Excute les commandes
entre Then et Else si
condition = 1 (condition
vraie) ou entre Else et
End si condition = 0
(condition fausse).
_
CTL
3:Else
16-11
imag(valeur) Donne la partie
imaginaire dun nombre
complexe ou dune liste
de nombres complexes.
_
CPX
3:imag(
2-19
IndpntAsk Dfinit une table dans
laquelle il faut fournir les
variables (explicatives).
_ [TBLSET]
Indpnt: Ask
7-3
IndpntAuto Dfinit une table qui
gnre automatiquement
les valeurs des variables.
_ [TBLSET]
Indpnt: Auto
7-3
Input Affiche le graphe. _
I/O
1:Input 16-17
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-15
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Input [variable]
Input ["texte",variable]
Invite fournir la valeur
mmoriser dans
variable.
_
I/O
1:Input 16-18
Input [Strn,variable] Affiche Strn et stocke la
valeur fournie dans
variable.
_
I/O
1:Input 16-18
inString(chane,sous-
chane
[,dbut])
Donne la position du
premier caractre de
sous-chane dans chane
en commenant dbut.
_ [CATALOG]
inString(
15-8
int(valeur) Donne le plus grand
entier valeur ; valeur
peut tre un nombre rel
ou complexe, une
expression, une liste ou
une matrice.
_
NUM
5:int(
2-15
10-12
GInt(pmt1,pmt2
[,valronde])
Calcule la somme,
arrondie valronde, des
intrts dus entre pmt1
et pmt2 lors du
remboursement dun
prt.
_ [FINANCE]
CALC
A:GInt(
14-9
invNorm(zone[,m,s]) Calcule les fractiles de la
loi normale : donne a tel
que P(X<zone)=a o X
suit la loi normale
N(m,s).
_ [DISTR]
DISTR
3:invNorm(
13-32
iPart(valeur) Donne la partie entire
de valeur, valeur tant
un rel ou un complexe
(nombre, expression,
liste ou matrice).
_
NUM
3:iPart(
2-15
10-12
irr(CF0,CFList[,CFFreq]) Taux dintrt pour
lequel la valeur actuelle
nette des mouvements
de trsorerie est gale
zro.
_ [FINANCE]
CALC
8:irr(
14-8
A-16 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
:IS>(variable,valeur)
:commandeA
:commandes
Incrmente la variable
de 1 et omet lexcution
de la commandeA si
variable>valeur.
_
CTL
A:IS>(
16-14
L Lnomliste Identifie les 1 5
caractres suivants
comme un nom de liste
cr par lutilisateur.
_ [LIST]
OPS
B: L
11-20
LabelOff Dsactive laffichage du
nom des axes.
_ [FORMAT]
LabelOff 3-15
LabelOn Active laffichage du
nom des axes.
_ [FORMAT]
LabelOn 3-15
Lbl tiquette Cre une tiquette
compose dun ou deux
caractres.
_
CTL
9:Lbl 16-14
lcm(valeurA,valeurB) Donne le plus petit
multiple commun
valeurA et valeurB ;
valeur peut tre un
nombre entier ou une
liste.
_
NUM
8:lcm(
2-16
length(chane) Donne le nombre de
caractres de chane.
_ [CATALOG]
length( 15-9
Line(X1,Y1,X2,Y2) Trace une ligne de
(X1,Y1) (X2,Y2).
_ [DRAW]
DRAW
2:Line( 8-6
Line(X1,Y1,X2,Y2,0) Efface une ligne entre
(X1,Y1) et (X2,Y2).
_ [DRAW]
DRAW
2:Line( 8-6
LinReg(a+bx) listeX,
listeY[,frquence,
regequ]
Effectue une rgression
linaire sur le nuage de
points (X,Y) et stocke
lquation dans regequ ;
frquence est la liste des
effectifs.

CALC
8:LinReg(a+bx)
12-29
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-17
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
LinReg(ax+b) listeX,
listeY[,frquence,
regequ]
Effectue une rgression
linaire sur le nuage de
points (X,Y) et stocke
lquation dans regequ ;
frquence est la liste des
effectifs.

CALC
4:LinReg(ax+b)
12-29
LinRegTTest [listeX,
listeY,frquence,
alternative,regequ]
Effectue un test de
Fisher sur la pente a ;
alternative vaut L1, 0 ou
1 selon que lon teste a
>, a ou a <.

TESTS
E:LinRegTTest
13-25
@List(liste) Donne la liste des
diffrences entre les
lments conscutifs de
liste.
_ [LIST]
OPS
7:@List(
11-16
List4matr(nomliste1,...,
nomliste n,matrice)
Remplit la matrice,
colonne par colonne,
avec les lments de
chacune des listes
spcifies par nomliste.
_ [LIST]
OPS
0:List4matr(
11-19
ln(valeur) Donne le logarithme
nprien de valeur
valeur est un rel ou un
complexe (nombre,
expression ou liste).
_
2-4
LnReg [listeX,
listeY,frquence,
regequ]
Effectue une rgression
logarithmique sur le
nuage de points (X,Y) et
stocke lquation dans
regequ ; frquence est la
liste des effectifs.

CALC
9:LnReg
12-30
log(valeur) Donne le logarithme
dcimal de valeur ;
valeur est relle ou
complexe (nombre,
expression ou liste).
_
2-4
A-18 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Logistic [listeX,
listeY,frquence,
regequ]
Effectue une rgression
logistique sur le nuage
de points (X,Y) et stocke
lquation dans regequ ;
frquence est la liste des
effectifs.

CALC
B:Logistic
12-30
Matr4list(matrice,
nomlisteA,...,nomliste n)
Remplit chaque liste
nomliste avec les
lments de chacune des
colonnes de la matrice.
_ [LIST]
OPS
A:Matr4list(
11-19
Matr4list(matrice,
colonne#,nomliste)
Remplit une liste
nomliste avec les
lments dune colonne#
spcifie de matrice.
_ [LIST]
OPS
A:Matr4list(
11-19
max(valeurA,valeurB) Donne la plus grande de
deux valeurs valeurA et
valeurB.
_
NUM
7:max( 2-15
max(liste) Donne le plus grand
terme rel ou complexe
de la liste.
_ [LIST]
MATH
2:max( 11-21
max(listeA,listeB) Donne une liste relle ou
complexe des plus
grands lments de
chaque couple
dlments de listeA et
listeB.
_ [LIST]
MATH
2:max(
11-21
max(valeur,liste) Donne une liste relle ou
complexe compose du
plus grand entre valeur et
chaque terme de la liste.
_ [LIST
MATH
2:max(
11-21
mean(liste[, frquence]) Donne la moyenne des
termes de la liste avec la
liste deffectifs
frquence.
_ [LIST]
MATH
3:mean(
11-21
median(liste[, frquence]) Donne la mdiane des
lments de la liste avec
la liste deffectifs
frquence.
_ [LIST]
MATH
4:median(
11-21
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-19
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Med-Med [listeX,
listeY,frquence,
regequ]
Effectue une rgression
mdiane-mdiane sur le
nuage de points (X,Y) et
stocke lquation dans
regequ ; frquence est la
liste des effectifs.

CALC
3:Med-Med
12-29
Menu("titre","texte1",
tiquette1[,...,"texte7",
tiquette7])
Gnre un menu de sept
options au maximum
pendant lexcution dun
programme.
_
CTL
C:Menu(
16-15
min(valeurA,valeurB) Donne la plus petite des
deux valeurs valeurA et
valeurB.
_
NUM
6:min( 2-15
min(liste) Donne le plus petit
lment rel ou
complexe de la liste.
_ [LIST]
MATH
1:min( 11-21
min(listeA[,listeB]) Donne une liste relle ou
complexe compose du
plus petit membre de
chaque couple
dlments de listeA et
listeB.
_ [LIST]
MATH
1:min(
11-21
min(valeur,liste) Donne une liste relle ou
complexe compose du
plus petit lment entre
valeur et chaque terme
de liste.
_ [LIST]
MATH
2:max(
11-21
valeurA nCr valeurB Donne le nombre des
combinaisons des
lments valeurA pris
valeurB fois.
_
PRB
3:nCr
2-22
valeur nCr liste Donne une liste des
combinaisons des
lments valeur pris un
nombre de fois gal
chaque lment de liste.
_
PRB
3:nCr
2-22
A-20 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
liste nCr valeur Donne une liste des
combinaisons de chaque
lment de liste pris
valeur fois.
_
PRB
3:nCr
2-22
listeA nCr listeB Donne une liste des
combinaisons de chaque
lment de listeA pris un
nombre de fois gal
chaque lment de
listeB.
_
PRB
3:nCr
2-22
nDeriv(expression,
variable,valeur[,H])
Donne une valeur
approche du nombre
driv en valeur de la
fonction expression
pour la variable
variable.
_
MATH
8:nDeriv(
2-8
4Nom(taux effectif,
priodes de
compensation)
Calcule le taux dintrt
nominal.
_ [FINANCE]
CALC
B: 4Nom( 14-12
Normal Passe en mode
daffichage normal.
_
Normal 1-12
normalcdf(limiteinf,
limitesup[,m,s])
Calcule
P(limiteinf<X<limitesu
p) pour une variable
alatoire X suivant la loi
normale N(m,s).
_ [DISTR]
DISTR
2:normalcdf(
13-32
normalpdf(x[,m,s]) Calcule f(x) o f est la
densit de la loi normale
la densit de probabilit
de la loi normale N(m,s).
_ [DISTR]
DISTR
1:normalpdf(
13-31
not(valeur) Donne 0 si valeur est
0. valeur peut tre un
nombre rel, une
expression ou une liste.
_ [TEST]
LOGIC
4:not(
2-28
valeurA nPr valeurB Donne le nombre des
permutations des
donnes valeurA prises
valeurB fois.
_
PRB
2:nPr
2-22
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-21
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
valeur nPr liste Donne une liste de
permutations des
donnes valeur prises un
nmbre de fois gal
chaque lment de liste.
_
PRB
3:nCr
2-22
liste nPr valeur Donne une liste des
permutations de chaque
lment de liste pris
valeur fois.
_
PRB
3:nCr
2-22
listeA nPr listeB Donne une liste des
permutations de chaque
lment de listeA pris un
nombre de fois gal
chaque lment de
listeB.
_
PRB
3:nCr
2-22
npv(taux dintrt,CF0,
CFListe[,CFFreq])
Somme des valeurs
actuelles des entres et
sorties de trsorerie.
_ [FINANCE]
CALC
7:npv( 14-8
valeurA or valeurB Donne 1 si valeurA ou
valeurB est 0. valeurA
et valeurB peuvent tre
des nombres rels, des
expressions ou des
listes.
_ [TEST]
LOGIC
2:or
2-28
Output(ligne,colonne,
"texte")
Affiche le texte partir
de la ligne et de la
colonne spcifies.
_
I/O
6:Output( 16-20
Output(ligne,colonne,
valeur)
Affiche la valeur partir
de la ligne et de la
colonne spcifies.
_
I/O
6:Output( 16-20
Param Passe en mode
graphique paramtrique.
_
Par 1-13
Pause
Interrompt lexcution
du programme jusqu ce
que vous pressiez _.
_
CTL
8:Pause 16-13
A-22 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Pause [valeur]
Affiche valeur, interrompt
lexcution du programme
jusqu ce que vous
pressiez _.
_
CTL
8:Pause
16-13
Plot#(type,listeX,
listeY,marque)
Dfinit le trac Plot# (1,
2 ou 3) style type
(Scatter ou xyLine) pour
listeX et listeY en
utilisant la marque
spcifie.
_ [STAT PLOT]
PLOTS
1:Plot1(
2:Plot2(
3:Plot3(
12-35
Plot#(type,listeX,
frquence)
Dfinit le trac Plot# (1,
2 ou 3) de style type
(Histogram ou Boxplot)
pour listeX avec la
frquence spcifie par
frquence.
_ [STAT PLOT]
PLOTS
1:Plot1(
2:Plot2(
3:Plot3(
12-36
Plot#(type,listeX,
frquence,marque)
Dfinit le trac Plot# (1,
2 ou 3) de style type
(ModBoxplot) pour
listeX avec la frquence
frquence en utilisant la
marque spcifie.
_ [STAT PLOT]
PLOTS
1:Plot1(
2:Plot2(
3:Plot3(
12-36
Plot#(type,listedonnes,
axedonnes,marque)
Dfinit le trac Plot# (1,
2 ou 3) de style type
(NormProbPlot) pour la
listedonnes sur
laxedonnes en utilisant
la marque. axedonnes
peut tre X ou Y.
_ [STAT PLOT]
PLOTS
1:Plot1(
2:Plot2(
3:Plot3(
12-37
PlotsOff [1,2,3] Dsactive tous les tracs
statistiques ou les tracs
statistiques spcifis (1,
2 ou 3).
_ [STAT PLOT]
STAT PLOTS
4:PlotsOff
12-40
PlotsOn [1,2,3] Active tous les tracs
statistiques ou les tracs
statistiques spcifis (1,
2 ou 3).
_ [STAT PLOT]
STAT PLOTS
5:PlotsOn
12-40
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-23
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Pmt_Bgn Spcifie une annuit due
lorsque les paiements
interviennent au dbut
de chaque priode
dchance.
_ [FINANCE]
CALC
F:Pmt_Bgn
14-13
Pmt_End Spcifie une annuit
ordinaire lorsque les
paiements interviennent
en fin de priode
dchance.
_ [FINANCE]
CALC
E:Pmt_End
14-13
poissoncdf(m,x) Calcule F(x)=P(Xx) o
X est une variable
alatoire suivant une loi
de Poisson de paramtre
m.
_ [DISTR]
DISTR
C:poissoncdf(
13-36
poissonpdf(m,x) Calcule P(X=x) o X est
une variable alatoire
suivant une loi de
Poisson de paramtre m.
_ [DISTR]
DISTR
B:poissonpdf(
13-35
Polar Passe en mode
graphique polaire.
_
Pol 1-13
valeur complexe 4Polar Affiche la valeur
complexe sous forme
polaire.
_
CPX
7: 4Polar 2-20
PolarGC Active les coordonnes
graphiques polaires.
_ [FORMAT]
PolarGC 3-14
prgmnom Excute le programme
nom.
_
CTRL
D:prgm 16-16
GPrn(pmt1,pmt2
[,valronde])
Calcule la somme,
arrondie valronde, de
la part du capital entre
pmt1 et pmt2 dans un
plan damortissement.
_ [FINANCE]
CALC
0:GPrn(
14-9
A-24 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
prod(liste[,dbut,fin]) Donne le produit des
termes de la liste entre
dbut et fin.
_ [LIST]
MATH
6:prod( 11-22
Prompt variableA
[,variableB,...,variable n]
Demande une valeur
pour variableA, puis
pour variableB, et ainsi
de suite.
_
I/O
2:Prompt
16-19
1-PropZInt(x,n
[,niveau de confiance]
Calcule un intervalle de
confiance Z pour une
seule proportion.

TESTS
A:1-PropZInt( 13-21
2-PropZInt(x1,n1,x2,n2
[,niveau de confiance]
Calcule un intervalle de
confiance Z pour deux
proportions.

TESTS
B:2-PropZInt( 13-22
1-PropZTest(p0,x,n
[,alternative,repgraph])
Effectue un Z test sur
une proportion ;
alternative est gal L1,
0 ou 1 selon que
prop>p0, prop p0 ou
prop<p0. Si repgraph=1,
les rsultats sont
reprsents
graphiquement ; si
repgraph=0, les rsultats
sont numriques.

TESTS
5:1-PropZTest(
13-15
2-PropZTest(x1,n1,x1,n1
[,alternative,repgraph])
Effectue un Z test pour
comparer 2 proportions ;
alternative est gal L1,
0 ou 1 selon que p1>p2,
p1p2 ou p1<p2. Si
repgraph=1, les rsultats
sont reprsents
graphiquement ; si
repgraph=0, les rsultats
sont numriques.

TESTS
6:2-PropZTest(
13-16
Pt-Change(x,y) Change le statut du point
(x,y).
_ [DRAW]
POINTS
3:Pt-Change( 8-15
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-25
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Pt-Off(x,y[,marque])
Efface un point
reprsent en (x,y) par
marque.
_ [DRAW]
POINTS
2:Pt-Off( 8-15
Pt-On(x,y[,marque]) Trace un point en (x,y)
laide de marque.
_ [DRAW]
POINTS
1:Pt-On( 8-14
PwrReg [listeX,
listeY,frquence,
regequ]
Effectue une rgression
puissance sur le nuage
de points (X,Y) et stocke
lquation dans regequ ;
frquence est la liste des
effectifs.

CALC
A:PwrReg
12-30
Pxl.Change(range,colonne) Change le statut du pixel
trac en (range,
colonne) ; 0 range
62 et 0 colonne 94.
_ [DRAW
POINTS
6:Pxl-Change(
8-16
Pxl.Off(range,colonne) Efface le pixel trac en
(range, colonne) ; 0
range 62 et 0
colonne 94.
_ [DRAW]
POINTS
5:Pxl-Off(
8-16
Pxl.On(range,colonne) Trace un pixel en
(range, colonne) ; 0
range 62 et 0
colonne 94.
_ [DRAW]
POINTS
4:Pxl-On(
8-16
pxl.Test(range,colonne) Donne 1 si le pixel
(range, colonne) est
activ, 0 dans le cas
contraire ; 0 range
62 et
0 colonne 94.
_ [DRAW]
POINTS
7:pxl-Test(
8-16
P8Rx(r,q) Donne X en fonction des
coordonnes polaires
donnes r et q ou dune
liste de coordonnes
polaires.
_ [ANGLE]
ANGLE
7:P8Rx(
2-26
A-26 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
P8Ry(r,q) Donne Y en fonction des
coordonnes polaires
donnes r et q ou dune
liste de coordonnes
polaires.
_ [ANGLE]
ANGLE
8:P8Ry(
2-26
QuadReg [listeX,
listeY,frquence,
regequ]
Effectue une rgression
quadratique
(polynomiale de degr 2)
sur le nuage de points
(X,Y) et stocke
lquation dans regequ ;
frquence est la liste des
effectifs.

CALC
5:QuadReg
12-30
QuartReg [listeX,
listeY,frquence,
regequ]
Effectue une rgression
polynomiale de degr 4
sur le nuage de points
(X,Y) et stocke
lquation dans regequ ;
frquence est la liste des
effectifs.

CALC
7:QuartReg
12-30
Radian Dfinit le radian comme
unit de mesure des
angles.
_
Radian
1-13
rand[(nbreessais)] Donne une liste de
nbreessais nombres
alatoires entre 0 et 1.
_
PRB
1:rand 2-21
randBin(nbreessais,prob
[,nbresimulations])
Gnre une liste de
nbresimulations
nombres alatoires
distribus suivant la loi
binomiale de paramtres
nbreessais et prob.
_
PRB
7:randBin(
2-23
randInt( liminf,limsup
[,nbreessais])
Gnre une liste de
nbreessais nombres
alatoires entiers
distribus uniformment
entre liminf et limsup.
_
PRB
5:randInt(
2-22
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-27
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
randM(ranges,colonnes) Donne une matrice
alatoire de dimensions
ranges (1-99)
colonnes (1-99).
_
MATH
6:randM(
10-15
randNorm(m,s[,nbreessais]) Gnre une liste de
nbreessais nombres
alatoires rels
distributs selon la loi
normale N(m,s).
_
PRB
6:randNorm(
2-23
re^qi Passe en mode
daffichage
trigonomtrique des
nombres complexes
(re^qi).
_
re^qi
1-14
Real Dfinit un mode
affichant des rsultats
complexes uniquement
lorsque des nombres
complexes sont fournis
en entre.
_
Real
1-14
real(valeur)
Donne la partie relle
dun nombre complexe
ou dune liste de
nombres complexes.
_
CPX
2:real(
2-19
RecallGDB n Rappelle toutes les
valeurs stockes dans la
base de donnes de
graphe GDBn.
_ [DRAW]
STO
4:RecallGDB
8-20
RecallPic n Affiche le graphe et
ajoute limage stocke
dans Picn.
_ [DRAW]
STO
2:RecallPic 8-18
valeur complexe 4Rect Affiche une valeur
complexe (qui peut tre
une liste) sous forme
algbrique.
_
CPX
6: 4Rect
2-20
A-28 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
RectGC Active la forme
algbrique des
coordonnes graphiques.
y [FORMAT]
RectGC
3-14
ref(matrice) Donne la forme rduite
de Gauss dune matrice.

MATH
A:ref( 10-17
:Repeat condition
:commandes
:End
:commandes
Excute les commandes
tant que la condition est
vraie.

CTL
6:Repeat
16-12
Return Retourne au programme
appelant.

CTL
E:Return 16-16
round(valeur[,#dcimales]) Donne un nombre, une
expression, une liste ou
une matrice arrondie
#dcimales (9).

NUM
2:round(
2-14
row(valeur,matrice,
range)
Donne une matrice avec
range remplace par
valeur * range.

MATH
E: row( 10-18
row+(matrice,rangeA,
rangeB)
Donne une matrice avec
rangeB remplace par
rangeB + rangeA.

MATH
D:row+( 10-18
row+(valeur,matrice,
rangeA,rangeB)
Donne une matrice avec
rangeB remplace par
rangeB+valeur*range
A.

MATH
F: row+(
10-18
rowSwap(matrice,
rangeA, rangeB)
Donne une matrice o la
rangeA et la rangeB
de matrice ont t
interverties.

MATH
C:rowSwap(
10-18
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-29
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
rref(matrice) Donne la forme rduite
de Gauss-Jordan dune
matrice.
_
MATH
B:rref( 10-17
R8Pr(x,y) Donne R, les
coordonnes algbriques
x et y ou une liste de
coordonnes algbriques
tant donnes.
_ [ANGLE]
ANGLE
5:R8Pr(
2-26
R8Pq (x,y) Donne q tant donnes
les coordonnes
algbriques x et y ou une
liste de coordonnes
algbriques.
_ [ANGLE]
ANGLE
6:R8Pq(
2-26
2-SampF FTest [nomliste1,
nomliste2,frquence1,
frquence2,alternative,
repgraph]
(Liste de donnes fournie
en entre)
Effectue un test de
Fisher F sur deux
chantillons.
alternative=L1, 0 ou 1
selon que la relation
teste est >, ou <. Si
repgraph=1, les rsultats
sont reprsents
graphiquement ; si
repgraph=0, les rsultats
sont numriques.

TESTS
D:2-SampF FTest
13-24
2-SampF FTest Sx1,n1,
Sx2,n2[,alternative,
repgraph]
(Statistiques de base
fournies en entre)
Effectue un test de
Fisher F sur deux
chantillons.
alternative=L1, 0 ou 1
selon que la relation
teste est >, ou <. Si
repgraph=1, les rsultats
sont reprsents
graphiquement ; si
repgraph=0, les rsultats
sont numriques.

TESTS
D:2-SampF FTest
13-24
A-30 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
2-SampTInt [nomliste1,
nomliste2,
frquence1,frquence2,
niveau de
confiance,pooled]
(Liste de donnes fournie
en entre)
Dtermine un intervalle
de confiance de Fisher
sur deux chantillons. Si
pooled=1, les variances
sont regroupes ; si
pooled=0, elles ne le sont
pas.

TESTS
0:2-SampTInt
13-20
2-SampTInt v1,Sx1,n1,
v2,Sx2,n2[,niveau de
confiance,pooled]
(Statistiques de base
fournies en entre)
Dtermine un intervalle
de confiance de Fisher
sur deux chantillons. Si
pooled=1, les variances
sont regroupes ; si
pooled=0, elles ne le sont
pas.

TESTS
0:2-SampTInt
13-20
2-SampTTest [nomliste1,
nomliste2,frquence1,
frquence2,alternative,
pooled,repgraph]
(Liste de donnes fournie
en entre)
Effectue un test de
Fisher sur deux
chantillons.
alternative=L1, 0 ou 1
selon que la relation est
>, ou <. Si pooled=1,
les variances sont
regroupes ; si pooled=0,
elles ne le sont pas. Si
repgraph=1, les rsultats
sont reprsents
graphiquement ; si
repgraph=0, les rsultats
sont numriques.

TESTS
4:2-SampTTest
13-14
2-SampTTest v1,Sx1,n1,
v2,Sx2,n2[,alternative,
pooled,repgraph]
(Statistiques de base
fournies en entre)
Calcule un test de Fisher
sur deux chantillons.
alternative=L1, 0 ou 1
selon que la relation est
>, ou <. Si pooled=1,
les variances sont
regroupes ; si pooled=0,
elles ne le sont pas. Si
repgraph=1, les rsultats
sont reprsents
graphiquement ; si
repgraph=0, les rsultats
sont numriques.

TESTS
4:2-SampTTest
13-14
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-31
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
2-SampZInt(s
1
,s
2
[nomliste1,nomliste2,
frquence1,frquence2,
niveau de confiance
(Liste de donnes fournie
en entre)
Dtermine un intervalle
de confiance Z sur deux
chantillons.

TESTS
9:2-SampZInt(
13-19
2-SampZInt(s
1
,s
2
,
v1,n1,v2,n2
[,niveau de confiance]
(Statistiques de base
fournies en entre)
Dtermine un intervalle
de confiance Z sur deux
chantillons.

TESTS
9:2-SampZInt(
13-19
2-SampZTest(s
1
,s
2
[,nomliste1,nomliste2,
frquence1,frquence2,
alternative,repgraph])
(Liste de donnes fournie
en entre)
Effectue un Z test sur
deux chantillons.
alternative=L1, 0 ou 1
selon que la relation
teste est >, ou <. Si
repgraph=1, les rsultats
sont reprsents
graphiquement ; si
repgraph=0, les rsultats
sont numriques.

TESTS
3:2-SampZTest(
13-13
2-SampZTest(s
1
,s
2
,
v1,n1,v2,n2
[,alternative,repgraph])
(Statistiques de base
fournies en entre)
Effectue un Z test sur
deux chantillons.
alternative=L1, 0 ou 1
selon que la relation
teste est >, ou <. Si
repgraph=1, les rsultats
sont reprsents
graphiquement ; si
repgraph=0, les rsultats
sont numriques.

TESTS
3:2-SampZTest(
13-13
Sci Passe en mode de
notation scientifique.
_
Sci 1-12
A-32 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Select(listeX,
listeY)
Slectionne un ou
plusieurs points de
donnes dun nuage de
points ou dune courbe
xy (uniquement), puis
place les coordonnes
de ces points dans deux
nouvelles listes listeX et
listeY.
_ [LIST]
OPS
8:Select(
11-16
Send(variable) Envoie le contenu de la
variable un dispositif
externe.
_
I/O
B:Send( 16-22
seq(expression,variable,
dbut,fin[,pas])
Donne une liste obtenue
en calculant lexpression
en fonction de la
variable incrmente de
dbut fin selon le pas
spcifi.
_ [LIST]
OPS
5:seq(
11-15
Seq Passe en mode de
reprsentation
graphique des suites.
_
Seq
1-13
Sequential Passe en mode de
reprsentation
graphique squentielle
des fonctions.
_
Sequential
1-14
SetUpEditor Retire tous les noms de
listes figurant dans
lcran ddition des
listes statistiques, puis
rtablit les noms de
listes L1 L6 dans les
colonnes 1 6.

EDIT
5:SetUpEditor
12-23
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-33
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
SetUpEditor nomliste1
[,nomliste2,
...,nomliste20]
Retire tous les noms de
listes figurant dans
lcran ddition des
listes statistiques, puis
configure ce dernier
pour quil affiche un ou
plusieurs nomlistes dans
lordre spcifi partir
de la colonne 1.

EDIT
5:SetUpEditor
12-23
Shade(foncinf,
foncsup[,Xgauche,
Xdroite, motif,patres])
Trace foncinf et foncsup
en fonction de X sur le
graphe courant et utilise
le motif et la rsolution
patres spcifis pour
ombrer la zone dlimite
par foncinf, foncsup,
Xgauche et Xdroite.
y [DRAW]
DRAW
7:Shade(
8-10
Shadec
2
(limiteinf,
limitesup,df)
Reprsente graphique-
ment la fonction densit
dune variable alatoire
X suivant une loi du khi-
deux df degrs de
libert, puis ombre la
partie du plan corres-
pondant P(limiteinf<Y
<limitesup).
y [DISTR]
DRAW
3:Shadec
2
(
13-38
Shade(limiteinf,
limitesup,df
numrateur,
df dnominateur)
Reprsente graphique-
ment la fonction densit
dune variable alatoire X
suivant une loi de Fisher
df numrateur et df
dnominateur degrs de
libert, puis ombre la
partie du plan corres-
pondant P(limiteinf<Y
<limitesup).
y [DISTR]
DRAW
4:Shade (
13-38
ShadeNorm(limiteinf,
limitesup[,m,s])
Reprsente graphique-
ment la fonction densit
dune variable alatoire
X suivant une loi
normale N(m,s ) puis
ombre la partie du plan
correspondant
P(limiteinf<Y
<limitesup)
y [DISTR]
DRAW
1:ShadeNorm(
13-37
A-34 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Shade_t(limiteinf,
limitesup,df)
Reprsente graphique-
ment la fonction densit
dune variable alatoire
X suivant une loi de
Student df degrs de
libert, puis ombre la
partie du plan corres-
pondant P(limiteinf<Y
<limitesup)
_ [DISTR]
DRAW
2:Shade_t(
13-38
Simul Passe en mode de
reprsentation
graphique simultan des
fonctions.
_
Simul
1-14
sin(valeur) Donne le sinus dun
nombre rel, dune
expression ou dune
liste.

2-3
sin
L1
(valeur) Donne larcsinus dun
nombre rel, dune
expression ou dune
liste.
_ sin
L1
]
2-3
sinh(valeur) Donne le sinus
hyperbolique dun
nombre rel, dune
expression ou dune
liste.
_ [CATALOG]
sinh
15-10
sinh
L1
(valeur) Donne larcsinus
hyperbolique dun
nombre rel, dune
expression ou dune
liste.
_ [CATALOG]
sinh
L1
15-10
SinReg [itrations,
listeX,listeY,
priode,regequ]
Effectue itrations
tentatives en vue
dajuster un modle de
rgression sinusodal
listeX et listeY en
utilisant lapproximation
priode, puis stocke
lquation de rgression
dans regequ.

CALC
C:SinReg
12-31
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-35
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
solve(expression,variable,
approximation,{liminf,
limsup})
Rsout lexpression pour
variable, en fonction
dune approximation
initiale et des limites
liminf et limsup entre
lesquelles doit se trouver
la solution.
_
MATH
0:solve(
2-13
SortA(nomliste) Trie les termes de
nomliste en ordre
croissant.
_ [LIST]
OPS
1:SortA( 11-13
SortA(listecl,
listedp1[,listedp2,
...,listedp n])
Trie les termes de
listecl en ordre
croissant, puis trie
chaque listedp en
conservant les
appariements initiaux.
_ [LIST]
OPS
1:SortA(
11-13
SortD(nomliste) Trie les termes de
nomliste en ordre
dcroissant.
_ [LIST]
OPS
2:SortD( 11-13
SortD(listecl,
listedp1[,listedp2,
...,listedp n])
Trie les termes de
listecl en ordre
dcroissant, puis trie
chaque listedp en
conservant les
appariements initiaux.
_ [LIST]
OPS
2:SortD(
11-13
stdDev(liste[,frquence]) Donne lcart type des
lments de liste en
tenant compte des
effectifs spcifis par la
liste frquence.
_ [LIST]
MATH
7:stdDev(
11-22
Stop Met fin lexcution du
programme et revient
lcran principal.
_
CTL
F:Stop 16-16
Store: valeurvariable Place la valeur dans la
variable.
_
1-17
StoreGDB n Place le graphe courant
dans la base de donnes
de graphe GDBn.
_ [DRAW]
STO
3:StoreGDB 8-19
A-36 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
StorePic n Place limage de graphe
courante dans Picn.
_ [DRAW]
STO
1:StorePic 8-17
String4Equ(chane,var Y= ) Convertit chane en une
quation et la place dans
var Y=.
_ [CATALOG]
String4Equ(
15-9
sub(chane,dbut,
longueur)
Donne une sous-chane
dune chane existante
aprs recherche de
longueur caractres
partir de dbut.
_ [CATALOG]
sub(
15-9
sum(liste[,dbut, fin]) Donne la somme des
lments de liste entre
dbut et fin.
_ [LIST]
MATH
5:sum( 11-22
tan(valeur) Donne la tangente dun
nombre rel, dune
expression ou dune
liste.

2-3
tan
L1
(valeur) Donne larctangente dun
nombre rel, dune
expression ou dune
liste.
_ [tan
L1
]
2-3
Tangent(expression,
valeur)
Trace une tangente
lexpression pour
X=valeur.
_ [DRAW
DRAW
5:Tangent( 8-8
tanh(valeur) Donne la tangente
hyperbolique dun
nombre rel, dune
expression ou dune
liste.
_ [CATALOG]
tanh
15-10
tanh
L1
(valeur) Donne larctangente
hyperbolique dun
nombre rel, dune
expression ou dune
liste.
_ [CATALOG]
tanh
L1
15-10
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-37
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
tcdf(limiteinf,
limitesup,df)
Calcule
P(limiteinf<X<limitesu
p) pour une variable
alatoire X suivant la loi
de Student df degrs
de libert.
_ [DISTR]
DISTR
5:tcdf(
13-33
Text(range,colonne,
valeur,valeur . . .)
Affiche la valeur de
valeur ou le "texte" sur le
graphe partir du pixel
(range,colonne). 0
range 57 et
0 colonne 94.
_ [DRAW]
DRAW
0:Text(
8-12
Then
Voir If:Then
Time Active la reprsentation
graphique des suites en
fonction du temps.
_ [FORMAT]
Time
6-9
TInterval [nomliste,
frquence,niveau de
confiance]
(Liste de donnes fournie
en entre)
Calcule un intervalle de
confiance avec la liste
des effectifs frquence.

TESTS
8:Tinterval
13-18
TInterval v,Sx,n
[,niveau de confiance]
(Statistiques de base
fournies en entre)
Calcule un intervalle de
confiance de Student
avec la liste des effectifs
(ou pondrations)
frquence.

TESTS
8:Tinterval
13-18
tpdf(x,df) Calcule f(x) o f est la
densit de probabilit de
la loi de Student df
degrs de libert.
_ [DISTR]
DISTR
4:tpdf(
13-32
Trace Affiche le graphe et
passe en mode de
parcours (TRACE).
_
3-19
A-38 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
T-Test m0[,nomliste,
frquence,alternative,
repgraph]
(Liste de donnes fournie
en entre)
Effectue un test de
Student avec la liste des
effectifs frquence.
alternative=L1 est > ;
alternative=0 est ;
alternative=1 est <. Si
repgraph=1, les rsultats
sont reprsents
graphiquement ; si
repgraph=0, les rsultats
sont numriques.

TESTS
2:T-Test
13-12
T-Test m0, v,Sx,n
[,alternative,
repgraph]
(Statistiques de base
fournies en entre)
Effectue un test de
Student avec la liste des
effectifs frquence.
alternative=L1 est > ;
alternative=0 est ;
alternative=1 est <. Si
repgraph=1, les rsultats
sont reprsents
graphiquement ; si
repgraph=0, les rsultats
sont numriques.

TESTS
2:T-Test
13-12
tvm_FV[(N,|,PV,PMT,
P/Y,C/Y)]
Calcule la valeur finale. _ [FINANCE]
CALC
6:tvm_FV 14-7
tvm_| |[(N,PV,PMT,FV,
P/Y,C/Y)]
Calcule le taux dintrt
annuel.
_ [FINANCE]
CALC
3:tvm_| | 14-7
tvm_N N[(|,PV,PMT,FV,
P/Y,C/Y)]
Calcule le nombre de
priodes dchance.
_ [FINANCE]
CALC
5:tvm_N N 14-7
tvm_Pmt[(N,|,PV,FV,
P/Y,C/Y)]
Calcule le montant de
chaque paiement.
_ [FINANCE]
CALC
2:tvm_Pmt 14-6
tvm_PV[(N,|,PMT,FV,
P/Y,C/Y)]
Calcule la valeur
actuelle.
_ [FINANCE]
CALC
4:tvm_PV 14-7
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-39
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
uvAxes Impose aux graphes de
suite de reprsenter u(n)
sur laxe des x et v(n) sur
laxe des y.
_ [FORMAT]
uv
6-9
uwAxes Impose aux graphes de
suite de reprsenter u(n)
sur laxe des x et w(n)
sur laxe des y.
_ [FORMAT]
uw
6-9
1-Var Stats [listeX,
frquence]
Effectue une analyse
statistique une variable
des donnes de listeX
dont les effectifs sont
donns par la liste
frquence.

CALC
1:1-Var Stats
12-28
2-Var Stats [listeX,
listeY,frquence]
Effectue une analyse
statistique deux
variable des donnes de
listeX et listeY dont les
effectifs sont donns par
la liste frquence.

CALC
2:2-Var Stats
12-28
variance(list[,frquence]) Donne la variance des
lments de liste dont
les effectifs sont donns
par la liste frquence.
_ [LIST]
MATH
8:variance(
11-22
Vertical x Trace une ligne verticale
au point x.
_ [DRAW]
DRAW
4:Vertical 8-7
vwAxes
Impose aux graphes de
suites de reprsenter
v(n) sur laxe des x et
w(n) sur laxe des y.
_ [FORMAT]
vw
6-9
Web
Impose la reprsentation
des graphes de suite en
mode nervur.
_ [FORMAT]
Web
6-9
A-40 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
:While condition
:commandes
:End
:commande
Excute les commandes
tant que la condition est
vraie.
_
CTL
5:While
16-12
valeurA xor valeurB Donne 1 si seule valeurA
ou seule valeurB est
gale 0. valeurA et
valeurB peuvent tre
des nombres rels, des
expressions ou des
listes.
_ [TEST]
LOGIC
3:xor
2-28
ZBox Affiche un graphe et vous
permet de tracer un
cadre pour dfinir une
nouvelle fentre
daffichage, puis actualise
la fentre.
_
ZOOM
1:Zbox
3-21
ZDecimal Modifie la fentre
daffichage pour que
@X=0.1 et @Y=0.1, puis
affiche le graphe avec
son origine au centre de
lcran.
_
ZOOM
4:Zdecimal
3-22
ZInteger Redfinit la fentre
daffichage avec les
dimensions suivantes :
@X=1 Xscl=10
@Y=1 Yscl=10
_
ZOOM
8:ZInteger
3-23
ZInterval s[,nomliste,
frquence,niveau de
confiance]
(Liste de donnes fournie
en entre)
Calcule un intervalle de
confiance Z avec les
effectifs spcifis dans
la liste frquence.

TESTS
7:Zinterval
13-17
ZInterval s,v,n
[,niveau de confiance
(Statistiques de base
fournies en entre)
Calcule un intervalle de
confiance Z.

TESTS
7:Zinterval
13-17
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-41
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Zoom In Agrandit la portion du
graphe qui entoure la
position du curseur.
_
ZOOM
2:Zoom In 3-22
Zoom Out Affiche une portion plus
grande et moins
dtaille du graphe
centre sur la position
du curseur.
_
ZOOM
3:Zoom Out
3-22
ZoomFit Recalcule YMin et YMax
pour englober les
valeurs minimum et
maximum de Y pour les
fonctions slectionnes
et trace le nouveau
graphe.
_
ZOOM
0:ZoomFit
3-23
ZoomRcl Trace le graphe des
fonctions slectionnes
dans une fentre
daffichage dfinie par
lutilisateur.
_
MEMORY
3:ZoomRcl
3-24
ZoomStat Redfinit la fentre
daffichage pour afficher
tous les points de
donnes statistiques.
_
ZOOM
9:ZoomStat
3-23
ZoomSto Mmorise
immdiatement la
fentre daffichage
courante.
_
MEMORY
2:ZoomSto
3-24
ZPrevious Trace nouveau le
graphe en utilisant les
variables WINDOW en
vigueur avant
lexcution de la
dernire instruction
ZOOM.
_
MEMORY
1:ZPrevious
3-24
A-42 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
ZSquare Modifie le paramtre X
ou Y de la fentre
daffichage pour que le
repre soit orthonorm,
puis actualise la fentre.
_
ZOOM
5:ZSquare
3-23
ZStandard Rtablit les valeurs
standard des variables
WINDOW et relance
immdiatement le
nouveau trac du graphe
des fonctions.
_
ZOOM
6:Zstandard
3-23
ZNTest(m0,s[,nomliste,
frquence,alternative,
repgraph])
(Liste de donnes fournie
en entre)
Effectue un Z test en
utilisant la liste des
effectifs frquence.
alternative=L1 est > ;
alternative=0 est ;
alternative=1 est <. Si
repgraph=1, les rsultats
sont reprsents
graphiquement ; si
repgraph=0, les rsultats
sont numriques.

TESTS
1:Z-Test(
13-11
ZNTest(m0,s,v,n
[,alternative,repgraph])
(Statistiques de base
fournies en entre)
Effectue un Z test.
alternative=L1 est > ;
alternative=0 est ;
alternative=1 est <. Si
repgraph=1, les rsultats
sont reprsents
graphiquement ; si
repgraph=0, les rsultats
sont numriques.

TESTS
1:Z-Test(
13-11
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-43
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
ZTrig Rtablit les variables
WINDOW prdfinies
pour la reprsentation
des fonctions
trigonomtriques et
relance immdiatement
le nouveau trac du
graphe des fonctions.
_
ZOOM
7:ZTrig
3-23
Factorielle : valeur! Donne la factorielle de
valeur.
_
PRB
4: ! 2-22
Factorielle : liste! Donne la factorielle des
lments de liste.
_
PRB
4: ! 2-22
Notation en degrs :
valeur
Interprte valeur en
degrs. Egalement
utilis en format DMS.
_ ANGLE]
ANGLE
1: 2-24
angle
r
Interprte langle en
radians.
_ [ANGLE]
ANGLE
3:
r
2-25
matrice
T
Donne transpose de
matrice dans laquelle
chaque lment (range,
colonne) est chang
avec llment (colonne
range) correspondant
de matrice.
_
MATH
2:
T
10-13
racine xime
x
valeur Donne la racine xime
de valeur.
_
MATH
5:
x
2-7
racine xime
x
liste Donne la racine xime
des lments de liste.
_
MATH
5:
x
2-7
liste
x
valeur Donne les racines
listeime de valeur.
_
MATH
5:
x
2-7
listeA
x
listeB Donne les racines
listeAime des lments
de listeB.
_
MATH
5:
x
2-7
A-44 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Cube : valeur
3
Donne le cube dune
valeur relle ou
complexe qui peut tre
un nombre, une
expression, une liste ou
une matrice carre.
_
MATH
3:
3
2-7
10-11
Racine cubique :

3
(valeur)
Donne la racine cubique
dune valeur relle ou
complexe qui peut tre un
nombre, une expression
ou une liste.
_
MATH
4:
3
(
2-7
Egal : valeurA=valeurB Donne 1 si valeurA =
valeurB. Donne 0 si
valeurA valeurB.
valeurA et valeurB
peuvent tre des
nombres rels ou
complexes, des
expressions, des listes
ou des matrices.
_ [TEST]
TEST
1:=
2-27
10-12
Diffrent de :
valeurAvaleurB
Donne 1 si valeurA
valeurB. Donne 0 si
valeurA = valeurB.
valeurA et valeurB
peuvent tre des
nombres rels ou
complexes, des
expressions, des listes
ou des matrices.
_ [TEST]
TEST
2:
2-27
10-12
Plus petit que :
valeurA<valeurB
Donne 1 si valeurA <
valeurB. Donne 0 si
valeurA valeurB.
valeurA et valeurB
peuvent tre des
nombres rels ou
complexes, des
expressions ou des
listes.
_ [TEST]
TEST
5:<
2-27
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-45
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Plus grand que :
valeurA>valeurB
Donne 1 si valeurA >
valeurB. Donne 0 si
valeurA valeurB.
valeurA et valeurB
peuvent tre des
nombres rels ou
complexes, des
expressions ou des
listes.
_ [TEST]
TEST
3:>
2-27
Plus petit ou gal :
valeurAvaleurB
Donne 1 si valeurA
valeurB. Donne 0 si
valeurA > valeurB.
valeurA et valeurB
peuvent tre des
nombres rels ou
complexes, des
expressions ou des
listes.
_ [TEST]
TEST
6:
2-27
Plus grand ou gal :
valeurAvaleurB
Donne 1 si valeurA
valeurB. Donne 0 si
valeurA < valeurB.
valeurA et valeurB
peuvent tre des
nombres rels ou
complexes, des
expressions ou des
listes.
_ [TEST]
TEST
4:
2-27
Inverse : valeur
L1
Donne le rsultat de la
division de 1 par une
valeur relle ou
complexe, nombre ou
expression.

2-4
Inverse : liste
L1
Donne le rsultat de la
division de 1 par les
lments de liste.

2-4
Inverse : matrice
L1
Donne linverse de
matrice.

10-11
A-46 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Elvation au carr : valeur
2
Donne le produit de
valeur par valeur. valeur
peut tre un nombre rel
ou complexe ou encore
une expression.
_
2-4
Elvation au carr : liste
2
Donne une liste des
lments de liste levs
au carr.
_
2-4
Elvation au carr :
matrice
2
Donne une matrice
constitue des lments
de matrice levs au
carr.
_
10-11
Elvation une puissance :
valeur^exposant
Donne valeur lev la
puissance exposant.
valeur peut tre un
nombre rel ou
complexe ou une
expression.

2-4
Elvation une puissance :
liste^exposant
Donne la liste des
lments de liste levs
la puissance exposant.

2-4
Elvation une puissance :
valeur^liste
Donne valeur lev la
puissance des lments
de liste.

2-4
Elvation une puissance :
matrice^exposant
Donne les lments de
matrice levs la
puissance exposant.

10-11
Ngation : Lvaleur Donne loppos dun
nombre rel ou
complexe, dune
expression, dune liste
ou dune matrice.
_
2-5
10-10
Puissances de 10 :
10^valeur
Donne 10 lev la
puissance valeur. valeur
peut tre un nombre rel
ou complexe ou encore
une expression.
_ [10
x
]
2-4
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-47
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Puissances de 10 : 10^liste Donne une liste des
valeurs prises par 10
lev aux puissances de
liste
_ [10
x
]
2-4
Racine carre : (valeur)
Donne la racine carre
dun nombre rel ou
complexe, dune
expression ou dune
liste.
_ []
2-4
Multiplication :
valeurA+ +valeurB
Donne valeurA
multiplie par valeurB.
_
2-3
Multiplication :
valeur+ +liste
Donne valeur multiplie
par chaque terme de
liste.
_
2-3
Multiplication :
liste+ +valeur
Donne chaque terme de
liste multipli par
valeur.
_
2-3
Multiplication :
listeA+ +listeB
Donne les termes de
listeA multiplis par les
termes de listeB.
_
2-3
Multiplication :
valeur+ +matrice
Donne valeur multipli
par les lments de
matrice.
_
10-10
Multiplication :
matriceA+ +matriceB
Donne les lments de
matriceA multiplis par
les lments de
matriceB.
_
10-10
Division : valeurA
valeurB
Donne valeurA divise
par valeurB.
_
2-3
Division : liste valeur Donne les lments de
liste diviss par valeur.
_
2-3
Division : valeur liste Donne valeur divis par
les lments de liste.
_
2-3
Division : listeA listeB Donne les lments de
listeA diviss par les
lments de listeB.
_
2-3
A-48 Tableaux et informations de rfrence
Fonction ou instruction
(paramtres ou arguments) Rsultat
Touche ou touches/
Menu ou cran/Option
Addition : valeurA+valeurB Donne valeurA plus
valeurB.

2-3
Addition : valeur+liste Donne une liste dans
laquelle valeur est
ajout chaque lment
de liste.

2-3
Addition : listeA+listeB Donne les lments de
listeA plus les lments
de listeB.

2-3
Addition :
matriceA+matriceB
Donne les lments de
matriceA plus les
lments de matriceB.

10-10
Concatnation :
chane1+chane2
Met bout bout deux ou
chanes ou plus.

12-7
Soustraction :
valeurANvaleurB
Soustrait valeurB de
valeurA.

2-3
Soustraction :
valeurNliste
Soustrait de valeur les
lments de liste.

2-3
Soustraction :
listeNvaleur
Soustrait valeur des
lments de liste.

2-3
Soustraction :
listeANlisteB
Soustrait les lments de
listeB des lments de
listeA.

2-3
Soustraction :
matriceANmatriceB
Soustrait les lments de
matriceB des lments
de matriceA.

10-10
Notation en degrs :
degrs
Interprte une mesure
dangle comme exprime
en degrs.
y ANGLE]
ANGLE
1: 2-25
Notation en minutes :
degrsminutes'
Interprte une mesure
dangle comme exprime
en degrs et minutes.
y [ANGLE]
ANGLE
2: ' 2-25
Notation en secondes :
degrsminutes'
secondes"
Interprte une mesure
dangle comme exprime
en degrs, minutes et
secondes.
[]
2-25
Tableau des fonctions et instructions (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-49
Les menus de la TI-83 commencent dans le coins suprieur gauche du clavier
et suivent gnralement la disposition du clavier de gauche droite. Les
valeurs et configurations par dfaut sont indiques.
_

(mode Func )
Plot1 Plot2 Plot3
` `Y1=
` `Y2=
` `Y3=
` `Y4=
...
` `Y9=
` `Y0=
(mode Par)
Plot1 Plot2 Plot3
` `X1T=
Y1T=
` `X2T=
Y2T=
...
` `X6T=
Y6T=
(mode Pol)
Plot1 Plot2 Plot3
` `r1=
` `r2=
` `r3=
` `r4=
` `r5=
` `r6=
(mode Seq)
Plot1 Plot2 Plot3
nMin=1
u(n)=
u(nMin)=
v(n)=
v(nMin)=
w(n)=
w(nMin)=
_

(mode Func)
WINDOW
Xmin=-10
Xmax=10
Xscl=1
Ymin=-10
Ymax=10
Yscl=1
Xres=1
(mode Par)
WINDOW
Tmin=0
Tmax=p2
Tstep=p24
Xmin=-10
Xmax=10
Xscl=1
Ymin=-10
Ymax=10
Yscl=1
(mode Pol)
WINDOW
qmin=0
qmax=p2
qstep=p24
Xmin=-10
Xmax=10
Xscl=1
Ymin=-10
Ymax=10
Yscl=1
(mode Seq)
WINDOW
nMin=1
nMax=10
PlotStart=1
PlotStep=1
Xmin=-10
Xmax=10
Xscl=1
Ymin=-10
Ymax=10
Yscl=1
_

ZOOM
1:ZBox
2:Zoom In
3:Zoom Out
4:ZDecimal
5:ZSquare
6:ZStandard
7:ZTrig
8:ZInteger
9:ZoomStat
0:ZoomFit
MEMORY
1:ZPrevious
2:ZoomSto
3:ZoomRcl
4:SetFactors
MEMORY
(Set Factors...)
ZOOM FACTORS
XFact=4
YFact=4
Hirarchie des menus de la TI-83
A-50 Tableaux et informations de rfrence
_ [STAT PLOT]

_ [STAT PLOT]

STAT PLOTS
1:Plot1Off
. . L1 L2
2:Plot2Off
. . L1 L2
3:Plot3Off
. . L1 L2
4:PlotsOff
5:PlotsOn
(diteur PRGM)
PLOTS
1:Plot1(
2:Plot2(
3:Plot3(
4:PlotsOff
5:PlotsOn
(diteur PRGM)
TYPE
1:Scatter
2:xyLine
3:Histogram
4:ModBoxplot
5:Boxplot
6:NormProbPlot
(diteur
PRGM)
MARK
1:
2:+
3:
_ [TBLSET]

_ [TBLSET]

_

TABLE SETUP
TblStart=0
@Tbl=1
Indpnt: Auto Ask
Depend: Auto Ask
(diteur PRGM)
TABLE SETUP
Indpnt: Auto Ask
Depend: Auto Ask
Normal Sci Eng
Float 0123456789
Radian Degree
Func Par Pol Seq
Connected Dot
Sequential Simul
Real a+bL L re^qL L
Full Horiz G-T
_ [FORMAT]

(mode Func/Par/Pol)
RectGC PolarGC
CoordOn CoordOff
GridOff GridOn
AxesOn AxesOff
LabelOff LabelOn
ExprOn ExprOff
(mode Seq)
Time Web uv vw uw
RectGC PolarGC
CoordOn CoordOff
GridOff GridOn
AxesOn AxesOff
LabelOff LabelOn
ExprOn ExprOff
_ [CALC]

(mode Func)
CALCULATE
1:value
2:zero
3:minimum
4:maximum
5:intersect
6:dy/dx
7:f(x)dx
(mode Par)
CALCULATE
1:value
2:dy/dx
3:dy/dt
4:dx/dt
(mode Pol)
CALCULATE
1:value
2:dy/dx
3:dr/dq
(mode Seq)
CALCULATE
1:value
Hirarchie des menus de la TI-83 (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-51
_ [LINK]

SEND
1:All+
2:AllN
3:Prgm
4:List
5:Lists to TI82
6:GDB
7:Pic
8:Matrix
9:Real
0:Complex
A:Y-Vars
B:String
C:Back Up
RECEIVE
1:Receive


EDIT
1:Edit
2:SortA(
3:SortD(
4:ClrList
5:SetUpEditor
CALC
1:1-Var Stats
2:2-Var Stats
3:Med-Med
4:LinReg(ax+b)
5:QuadReg
6:CubicReg
7:QuartReg
8:LinReg(a+bx)
9:LnReg
0:ExpReg
A:PwrReg
B:Logistic
C:SinReg
TESTS
1:Z-Test
2:T-Test
3:2-SampZTest
4:2-SampTTest
5:1-PropZTest
6:2-PropZTest
7:Zinterval
8:Tinterval
9:2-SampZInt
0:2-SampTInt
A:1-PropZInt
B:2-PropZInt
C:c
2
-Test
D:2-SampF FTest
E:LinRegTTest
F:ANOVA(
A-52 Tableaux et informations de rfrence
_ [LIST]

NAMES
1:nomliste
2:nomliste
3:nomliste
...
OPS
1:SortA(
2:SortD(
3:dim(
4:Fill(
5:seq(
6:cumSum(
7:@List(
8:Select(
9:augment(
0:List4matr(
A:Matr4list(
B:L
MATH
1:min(
2:max(
3:mean(
4:median(
5:sum(
6:prod(
7:stdDev(
8:variance(
_

MATH
1:8Frac
2:8Dec
3:
3
4:
5:
x(
6:fMin(
7:fMax(
8:nDeriv(
9:fnInt(
0:Solver
NUM
1:abs(
2:round(
3:iPart(
4:fPart(
5:int(
6:min(
7:max(
8:lcm(
9:gcd(
CPX
1:conj(
2:real(
3:imag(
4:angle(
5:abs(
6:4Rect
7:4Polar
PRB
1:rand
2:nPr
3:nCr
4:!
5:randInt(
6:randNorm(
7:randBin(
_ [TEST]

TEST
1:=
2:
3:>
4:
5:<
6:
LOGIC
1:and
2:or
3:xor
4:not(
Hirarchie des menus de la TI-83 (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-53
_

_ [ANGLE]

NAMES
1:[A]
2:[B]
3:[C]
4:[D]
5:[E]
6:[F]
7:[G]
8:[H]
9:[I]
0:[J]
MATH
1:det(
2:
T
3:dim(
4:Fill(
5:identity(
6:randM(
7:augment(
8:Matr4list(
9:List4matr(
0:cumSum(
A:ref(
B:rref(
C:rowSwap(
D:row+(
E:row(
F:row+(
EDIT
1:[A]
2:[B]
3:[C]
4:[D]
5:[E]
6:[F]
7:[G]
8:[H]
9:[I]
0:[J]
ANGLE
1:
2:'
3:
r
4:8DMS
5:R8Pr(
6:R8Pq(
7:P8Rx(
8:P8Ry(
_

EXEC
1:nom
2:nom
3:nom
...
EDIT
1:nom
2:nom
3:nom
...
New
1:Create New
A-54 Tableaux et informations de rfrence
_

(diteur PRGM)
CTL
1:If
2:Then
3:Else
4:For(
5:While
6:Repeat
7:End
8:Pause
9:Lbl
0:Goto
A:IS>(
B:DS<(
C:Menu(
D:prgm
E:Return
F:Stop
G:DelVar
H:GraphStyle(
(diteur PRGM)
I/O
1:Input
2:Prompt
3:Disp
4:DispGraph
5:DispTable
6:Output(
7:getKey
8:ClrHome
9:ClrTable
0:GetCalc(
A:Get(
B:Send(
(diteur PRGM)
EXEC
1:nom
2:nom
3:nom
...
_ [DRAW]

DRAW
1:ClrDraw
2:Line(
3:Horizontal
4:Vertical
5:Tangent(
6:DrawF
7:Shade(
8:DrawInv
9:Circle(
0:Text(
A:Pen
POINTS
1:Pt-On(
2:Pt-Off(
3:Pt-Change(
4:Pxl-On(
5:Pxl-Off(
6:Pxl-Change(
7:pxl-Test(
STO
1:StorePic
2:RecallPic
3:StoreGDB
4:RecallGDB
Hirarchie des menus de la TI-83 (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-55
_

VARS
1:Window
2:Zoom
3:GDB
4:Picture
5:Statistics
6:Table
7:String
Y-VARS
1:Function
2:Parametric
3:Polar
4:On/Off
VARS

(Window)
X/Y
1:Xmin
2:Xmax
3:Xscl
4:Ymin
5:Ymax
6:Yscl
7:Xres
8:@X
9:@Y
0:XFact
A:YFact
(Window)
T/q
1:Tmin
2:Tmax
3:Tstep
4:qmin
5:qmax
6:qstep
(Window)
U/V/W
1:u(nMin)
2:v(nMin)
3:w(nMin)
4:nMin
5:nMax
6:PlotStart
7:PlotStep
(Zoom)
ZX/ZY
1:ZXmin
2:ZXmax
3:ZXscl
4:ZYmin
5:ZYmax
6:ZYscl
7:ZXres
(Zoom)
ZT/Zq
1:ZTmin
2:ZTmax
3:ZTstep
4:Zqmin
5:Zqmax
6:Zqstep

(Zoom)
ZU
1:Zu(nMin)
2:Zv(nMin)
3:Zw(nMin)
4:ZnMin
5:ZnMax
6:ZPlotStart
7:ZPlotStep
(GDB)
GRAPH
DATABASE
1:GDB1
2:GDB2
3:GDB3
4:GDB4
...
9:GDB9
0:GDB0
(Picture)
PICTURE
1:Pic1
2:Pic2
3:Pic3
4:Pic4
...
9:Pic9
0:Pic0
(Statistics)
XY
1:n
2:v
3:Sx
4:sx
5:w
6:Sy
7:sy
8:minX
9:maxX
0:minY
A:maxY
(Statistics)
G
1:Gx
2:Gx
2
3:Gy
4:Gy
2
5:Gxy
A-56 Tableaux et informations de rfrence

(Statistics)
EQ
1:RegEQ
2:a
3:b
4:c
5:d
6:e
7:r
8:r
2
9:R
2
(Statistics)
TEST
1:p
2:z
3:t
4:x
2
5:F F
6:df
7:] ]
8:] ]1
9:] ]2
0:s
A:x x1
B:x x2
C:Sx1
D:Sx2
E:Sxp
F:n1
G:n2
H:lower
I:upper
(Statistics)
PTS
1:x1
2:y1
3:x2
4:y2
5:x3
6:y3
7:Q1
8:Med
9:Q3

(Table)
TABLE
1:TblStart
2:@Tbl
3:TblInput
(String)
STRING
1:Str1
2:Str2
3:Str3
4:Str4
...
9:Str9
0:Str0
Y-VARS

(Function)
FUNCTION
1:Y1
2:Y2
3:Y3
4:Y4
...
9:Y9
0:Y0
(Parametric)
PARAMETRIC
1:X1T
2:Y1T
3:X2T
4:Y2T
...
A:X6T
B:Y6T
(Polar)
POLAR
1:r1
2:r2
3:r3
4:r4
5:r5
6:r6
(On/Off)
ON/OFF
1:FnOn
2:FnOff
Hirarchie des menus de la TI-83 (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-57
_ [DISTR]

DISTR
1:normalpdf(
2:normalcdf(
3:invNorm(
4:tpdf(
5:tcdf(
6:c
2
pdf(
7:c
2
cdf(
8:F Fpdf(
9:F Fcdf(
0:binompdf(
A:binomcdf(
B:poissonpdf(
C:poissoncdf(
D:geometpdf(
E:geometcdf(
DRAW
1:ShadeNorm(
2:Shade_t(
3:Shadec
2
(
4:ShadeF F(
_ [FINANCE]

CALC
1:TVM Solver
2:tvm_Pmt
3:tvm_| |
4:tvm_PV
5:tvm_N
6:tvm_FV
7:npv(
8:irr(
9:bal(
0:GPrn(
A:GInt(
B:4Nom(
C:4Eff(
D:dbd(
E:Pmt_End
F:Pmt_Bgn
VARS
1:N
2:| |
3:PV
4:PMT
5:FV
6:P/Y
7:C/Y
A-58 Tableaux et informations de rfrence
_ [MEM]

_ [MEM]

MEMORY
1:Check RAM
2:Delete
3:ClearEntries
4:ClrAllLists
5:Reset
(Check RAM)
MEM FREE 27225
Real 15
Complex 0
List 0
Matrix 0
Y-Vars 240
Prgm 14
Pic 0
GDB 0
String 0
(Delete)
DELETE FROM
1:All
2:Real
3:Complex
4:List
5:Matrix
6:Y-Vars
7:Prgm
8:Pic
9:GDB
0:String
(Reset)
RESET
1:All Memory
2:Defaults
_ [MEM] (Reset...)

_ [CATALOG]

(All Memory)
RESET MEMORY
1:No
2:Reset
Resetting memory
erases all data
and programs.
(Defaults)
RESET DEFAULTS
1:No
2:Reset
CATALOG
...
cosh(
cosh
L1
(
...
Equ4String(
...
expr(
...
inString(
...
length(
...
sinh(
sinh
L1
(
...
String4Equ(
...
sub(
...
tanh(
tanh
L1
(
Hirarchie des menus de la TI-83 (suite)
Tableaux et informations de rfrence A-59
Les variables numres ci-dessous sont utilises de
diffrentes manires par la TI-83. Certaines nacceptent
que des types de donnes spcifiques.
Les variables A Z et q sont dfinies en tant que nombres
rels ou complexes. Vous pouvez y placer les valeurs de
votre choix. La TI-83 peut actualiser X, Y, R, q et T
pendant le trac dun graphe : il vaut donc mieux viter
dutiliser ces variables pour mmoriser des donnes non
graphiques.
Les variables (noms de listes) L1 L6 sont rserves aux
listes ; vous ne pouvez pas y placer des donnes dun
autre type.
Les variables (noms de matrices) [A] [J] sont rserves
aux matrices ; vous ne pouvez pas y placer des donnes
dun autre type.
Les variables Pic1 Pic9 et Pic0 sont rserves aux
images ; vous ne pouvez pas y placer des donnes dun
autre type.
Les variables GDB1 GDB9 et GDB0 sont rserves aux
bases de donnes de graphes ; vous ne pouvez pas y
placer des donnes dun autre type.
Les variables Str1 Str9 et Str0 sont rserves aux
chanes ; vous ne pouvez pas y placer des donnes dun
autre type.
Vous pouvez placer toute combinaison de caractres, de
fonctions, dinstructions ou de noms de variables dans les
fonctions Yn, (n = 1 9, ou 0), XnT/YnT (n = 1 6), rn (n =
1 6), u(n), v(n), et w(n), que ce soit directement ou via
lcran ddition Y=. Les ventuelles anomalies dans la
chane sont dceles au moment du calcul de la fonction.
Variables
Variables
dfinies par
lutilisateur
A-60 Tableaux et informations de rfrence
Les variables ci-dessous doivent tre des nombres rels.
Vous pouvez y stocker des valeurs. Certaines sont
actualises par la TI-83, notamment la suite dune
opration ZOOM, de sorte quil vaut mieux viter dy
stocker des donnes non graphiques.
Xmin, Xmax, Xscl, @X, XFact, Tstep, PlotStart, nMin et
autres variables WINDOW.
ZXmin, ZXmax, ZXscl, ZTstep, ZPlotStart, Zu(nMin) et
autres variables ZOOM.
Les variables suivantes sont rserves lusage de la
TI-83. Vous ne pouvez donc pas y placer des donnes.
n, v, Sx, sx, minX, maxX, ,Gy, Gy
2
, Gxy, a, b, c, RegEQ, x1,
x2, y1, z, t, F, c
2
, ] ], v1, Sx1, n1, lower, upper, r
2
, R
2
et
autres variables statistiques.
Variables (suite)
Variables du
systme
Tableaux et informations de rfrence A-61
Cette section prsente des formules statistiques utilises pour les
rgressions Logistic et SinReg, ANOVA( , 2-SampF FTest et 2-SampTTest.
Lestimation des paramtres de la fonction logistique se
fait laide dun algorithme non linaire qui minimise la
fonction cot suivante :
J
c
ae
y
bx
i
i
N
i

_
,

1
2
1
qui est la somme des carrs des erreurs rsiduelles.
o : x est la liste des variables explicatives
y est la liste des variables expliques
N est le nombre de valeurs.
Cette technique calcule de faon rcursive les constantes
a, b et c pour que J soit le plus petit possible (selon le
critre des moindres carrs).
Lestimation des paramtres de la fonction sinusodale se
fait laide dun algorithme non linaire qui minimise la
fonction cot suivante :
[ ]
J a bx c d y
i i
i
N
+ +

sin( )
2
1
qui est la somme des carrs des erreurs rsiduelles.
o : x est la liste des variables explicatives
y est la liste des variables expliques
N est le nombre de valeurs.
Cette technique calcule de faon rcursive les constantes
a, b et c pour que J soit le plus petit possible (selon le
critre des moindres carrs).
Formules statistiques
Logistic
SinReg
A-62 Tableaux et informations de rfrence
La statistique F de lANOVA F est :
F
Factor MS
Error MS
Les carrs moyens (MS) composant F sont dfinis par :
Factor MS
Factor SS
Factor df

Error MS
Error SS
Error df

La somme des carrs (SS) composant les carrs moyens


est dfinie par :
Factor SS n x x
i i
i
I
( )

2
1
(expliqu par le modle)
Error SS n Sx
i i
i
I
( )

1
2
1
(rsidu du modle)
Les degrs de liberts (df) permettant dobtenir les carrs
moyens sont dfinis par :
Factor df I df 1 numerator for F.
Error df n df
i
i
I
( ) denominator for

1
1
F.
o : I est le nombre de populations
x
i
est la moyenne de chaque liste
Sx
i
est lcart type de chaque liste
n
i
est la longueur de chaque liste
x est la moyenne de toutes les listes
Formules statistiques (suite)
ANOVA
Tableaux et informations de rfrence A-63
Voici la dfinition du test 2-SampF FTest.
Sx1, Sx2 =Ecarts types des chantillons avec les
degrs de libert (df) n
1
-1 et n
2
-1
respectivement.
F = F-statistic =
Sx
Sx
1
2
2

_
,

f (x, n
1
-1, n
2
-1) = Fpdf( ) avec les degrs de libert df
n
1
-1, and n
2
-1
p = valeur de la probabilit critique
2-SampF FTest pour lalternative s
1
> s
2
.
p f x n n dx
F

( ) , ,
1 2
1 1
2-SampF FTest pour lalternative s
1
< s
2
.
p f x n n dx
F

( ) , ,
1 2
0
1 1
2-SampF FTest pour lalternative s
1
s
2
. Les limites
doivent satisfaire la condition suivante :
p
f x n n dx f x n n dx
L
U
bnd
bnd
2
1 1 1 1
1 2
0
1 2

( ) ( ) , , , ,
avec
[L
bnd
,U
bnd
] = limites infrieure et suprieure
respectivement
La statistique F- est utilise comme limite produisant la
plus petite intgrale. Lautre limite est slectionne pour
obtenir la relation dgalit de lintgrale prcdente.
Test F F
sur deux
chantillons
A-64 Tableaux et informations de rfrence
Voici la dfinition du test 2-SampTTest. La loi statistique
t sur deux chantillons indpendants avec les degrs de
libert df est dfinie comme suit :
t
x x
S

1 2
o le calcul de S et df est diffrent selon que les variances
sont ou non regroupes. Si les variances des 2
populations sont diffrentes :
S
Sx
n
Sx
n
+
1
2
1
2
2
2
df
Sx
n
Sx
n
n
Sx
n n
Sx
n

_
,

_
,

_
,

1
2
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
Sinon (si les variances sont supposes gales) :
Sx
n Sx n Sx
df
p

+ ( ) ( )
1 1
2
2 2
2
1 1
S
n n
Sx
p
+
1 1
1 2
df n n +
1 2
2
et Sx
p
est la variance rsultante.
Formules statistiques (suite)
Test de
Student sur
deux
chantillons
indpendants
Tableaux et informations de rfrence A-65
Cette section prsente des formules financires
permettant de calculer la valeur de largent dans le
temps, des amortissements et des mouvements de
trsorerie, de convertir des taux dintrt et de compter
les jours entre deux dates.
[ ]
i e
y x

+ ( ( )) ln 1
1
o : PMT 0
y = C/Y P/Y
x = (.01 I%) C/Y
C/Y = priodes de compensation par an
P/Y = chances de paiement par an
I% = taux dintrt par an
i FV PV
N


( )
( ) 1
1
o : PMT = 0
Itration utilise pour calculer i:
0
1 1
1 +
+

1
]
1
+ +

PV PMT G
i
i
FV i
i
N
N
( )
( )
[ ]
I C Y e
y x
% /
+
1100
( ln( )) 1
1
o : x = i
y = P/Y C/Y
G i k
i
+ 1
o : k = 0 pour les paiement terme chu
k = 1 pour les paiements en dbut dchance
N
PMT G FV i
PMT G PV i
i
i
i

_
,

+
+
ln
( ) ln 1
o : i 0
N PV FV PMT +

( )
o : i = 0
Formules financires
Valeur de
largent dans le
temps
A-66 Tableaux et informations de rfrence
PMT
i
G
PV
PV FV
i
i
N
+
+
+

1
]
1

( ) 1 1
o : i 0
PMT PV FV N +

( )
o : i = 0
PV
PMT G
i
FV
i
PMT G
i
i
N
i

1
]
1

1
1 ( )
o : i 0
PV FV PMT N +

( )
o : i = 0
FV
PMT G
i
i PV
PMT G
i
i
N
i

+ +

_
,

( ) 1
o : i 0
FV PV PMT N +

( )
o : i = 0
Formules financires (suite)
Valeur de
largent dans le
temps
(suite)
Tableaux et informations de rfrence A-67
Calculons bal( ), pmt2 = npmt
posons bal(0) = RND(PV)
Itrations pour m = 1 pmt2
I
I
m
m

+

'

RND RND i bal m


bal m bal m RND PMT
[ ( ( ))]
( ) ( ) ( )
12 1
1
alors :
bal bal pmt ( ) ( ) 2
Pr n bal pmt bal pmt ( ) ( ) ( ) 2 1
Int pmt pmt RND PMT n ( ) ( ) ( ) ( ) + 2 1 1 Pr
o : RND =arrondit la valeur affiche au nombre de
positions dcimales slectionn
RN12 =arrondit 12 positions dcimales
Le solde, la part du capital et les intrts dpendent des
valeurs du paiement, de la valeur actuelle, du taux
dintrt annuel et de pmt1 et pmt2.
Amortissement
A-68 Tableaux et informations de rfrence
npv CF CF i
i
i
j
S
n
j
N
j
j
() ( )
( ( ) )
+ +
+

0
1
1
1 1
1
o : S
n j
j
j
i
i
j

'

1
1
0 0
La valeur actuelle nette dpend de la valeur initiale de la
trsorerie (CF
0
), des mouvements de trsorerie (CFj), de
la frquence de chaque mouvement (n
j
), et du taux
dintrt spcifi (i).
irr = 100 i, o i satisfait la condition npv = 0
Le taux de revenu interne dpend de la valeur initiale de
la trsorerie et des mouvements qui interviennent par la
suite.
i = I% 100
4Eff( ) (
ln( )

+
100 1
1
e
CP x
o : x = .01 NOM CP
[ ]
4Nom( )
ln( )

+
100 1
1 1
CP e
CP x
o : x = .01 EFF
EFF = taux effectif
CP = priodes de compensation
NOM = taux nominal
Formules financires (suite)
Liquidits
Conversion du
taux dintrt
Tableaux et informations de rfrence A-69
La fonction dbd( permet dutiliser toute date entre le 1er
janvier 1950 et le 31 dcembre 2049.
Mthode de dcompte des jours rels (prend en
compte le nombre rel de jours par mois et le nombre
rel de jours par an) :
dbd( (jours entre deux dates) =
Nombre de jours II - Nombre de jours I
Nombre de jours I = (Y1-YB) 365
+ (nombre de jours MB M1)
+ DT1
+
( ) Y YB 1
4

Nombre de jours II = (Y2-YB) 365


+ (nombre de jours MB M2)
+ DT2
+
( ) Y YB 2
4

o : M1 = mois de la premire date


DT1 = jour de la premire date
Y1 = anne de la premire date
M2 = mois de la seconde date
DT2 = jour de la seconde date
Y2 = anne de la seconde date
MB = mois de base (janvier)
DB = jour de base (1)
YB = anne de base (premire anne aprs
anne bissextile)
Dcompte des
jours entre
deux dates
Annexe B 1
83B-FRE.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/12/98 11:15 AM Printed: 06/18/99
1:06 PM Page 1 of 14
Piles...................................................................................... 2
En cas de problme ............................................................ 4
Conditions derreur............................................................. 5
Considrations relatives la prcision .......................... 11
Informations sur les services et la garantie TI .............. 13
Annexe B
Contenu de
lannexe B
2 Annexe B
83B-FRE.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/12/98 11:15 AM Printed: 06/18/99
1:06 PM Page 2 of 14
La TI-83 utilise cinq piles : quatre piles alcalines AAA et
une pile au lithium. Cette dernire fournit lnergie
auxiliaire ncessaire pour conserver le contenu de la
mmoire lorsque vous changez les piles alcalines.
Lorsque la tension fournie par les piles tombe en-de du
niveau ncessaire son fonctionnement normal, la TI-83
affiche le message suivant au moment o vous la mettez en
marche.
Aprs la premire apparition de ce message, les piles vont
fonctionner encore une ou deux semaines, selon que vous
en faites un usage intensif ou non. (Cette priode de une
deux semaines est issue de tests effectus avec des piles
alcalines ; dautres types de piles peuvent prsenter des
performances diffrentes).
Si vous ne changez pas les piles, le message annonant leur
affaiblissement continue de safficher chaque fois que vous
mettez la calculatrice en marche. Au bout de deux
semaines, celle-ci peut steindre delle-mme ou refuser
de se mettre en marche jusqu ce que vous placiez des
piles neuves.
La pile au lithium doit tre remplace tous les trois ou
quatre ans.
Ne retirez pas les deux types de piles (AAA et lithium) en
mme temps. Ne laissez pas les piles se dcharger
compltement. Si vous suivez ces conseils et respectez les
instructions fournies page B-3, vous pourrez remplacer lun
ou lautre type de pile sans perdre les informations en
mmoire.
Piles
Quand faut-il
remplacer les
piles ?
Consquences
du remplacement
des piles
Annexe B 3
83B-FRE.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/12/98 11:15 AM Printed: 06/18/99
1:06 PM Page 3 of 14
Veillez respecter les consignes suivantes lorsque vous
remplacez les piles.
Ne mlangez pas des piles neuves et des piles usages ;
ninstallez pas des piles de marques diffrentes (ou de
types diffrents dans une mme marque).
Ne mlangez pas des piles rechargeables avec des piles
non rechargeables.
Installez les piles comme indiqus par les schmas de
polarit (+ et N).
Ne placez pas des piles non rechargeables dans un
chargeur.
Jetez immdiatement les piles uses. Ne les laissez pas
la porte des enfants.
Ne brlez pas les piles uses.
Procdez comme suit pour remplacer les piles :
1. Eteignez la calculatrice. Pour viter de la rallumer par
mgarde, remettez le couvercle sur le clavier. Tournez
la calculatrice face arrire vers vous.
2. Tenez lappareil droit. Poussez vers le bas le verrou
situ au-dessus du compartiment piles, puis tirez le
couvercle vers vous.
Remarque : Pour viter de perdre les informations
stockes dans la mmoire, vous devez au
pralable teindre la calculatrice. Ne retirez pas
simultanment les piles AAA et la pile au lithium.
3. Remplacez les quatres piles alcalines AAA ou la pile au
lithium.
Pour remplacer les piles alcalines, retirez les
anciennes piles et installez les nouvelles
conformment au schma de polarit (+ et N) qui se
trouve dans le compartiment piles.
Pour remplacer la pile au lithium, enlevez la vis et
larrt qui la maintiennent en place, puis enlevez la
pile. Installez la pile neuve ct + vers le haut.
Remettez larrt et la vis. Utilisez une pile au lithium
de type CR1616 ou CR1620 (ou quivalent).
Prcautions
prendre
Remplacement
des piles
4 Annexe B
83B-FRE.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/12/98 11:15 AM Printed: 06/18/99
1:06 PM Page 4 of 14
Voici quelques conseils suivre si vous rencontrez un
problme.
1. Si lcran reste vide, essayez de rgler le contraste.
Pour assombrir lcran, pressez et relchez la touche
y, puis maintenez enfonce la touche } jusqu ce
que laffichage soit suffisamment fonc.
Pour claircir lcran, pressez et relchez la touche y,
puis maintenez enfonce la touche jusqu ce que
laffichage soit suffisamment clair.
2. Si un menu derreur saffiche, suivez la procdure
expose dans le chapitre 1. Le cas chant, reportez-
vous aux pages B-7 B-12 pour plus de dtails sur des
problmes spcifiques.
3. Si le curseur se prsente sous la forme dun damier
( # ), soit la mmoire est pleine, soit vous avez entr le
nombre maximum de caractres autoris aprs une
invite. Si la mmoire est pleine, tapez y [MEM] 2 pour
slectionner 2:Delete et supprimez certaines donnes
de la mmoire (voir chapitre 18).
4. Si lindicateur de calcul en cours (barre en pointills)
saffiche, cela veut dire que lexcution dun graphe ou
dun programme a t interrompue et que la TI-83
attend que vous entriez des donnes. Appuyez sur
pour continuer ou sur pour abandonner.
5. Si la calculatrice semble ne pas fonctionner du tout,
vrifiez que les piles sont neuves et correctement
installes. Reportez-vous aux pages B-2 et B-3.
En cas de problme
Procdure
suivre en cas de
difficult
Annexe B 5
83B-FRE.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/12/98 11:15 AM Printed: 06/18/99
1:06 PM Page 5 of 14
Lorsque la TI-83 dcle une erreur, elle affiche le message ERR:message et le
menu derreur. La procdure gnrale suivre en cas derreur est explique
dans le chapitre 1. Le tableau suivant dresse la liste des diffrents types
derreur en indiquant leurs causes possibles et les ventuelles solutions.
Type derreur Causes possibles et solutions suggres
ARGUMENT Une fonction ou une instruction nest pas accompagne de
nombre correct de paramtres ou darguments. Reportez-
vous lannexe A et au chapitre appropri.
BAD GUESS
Dans une opration CALC, vous avez spcifi une
approximation (Guess) qui ne se trouve pas entre les
limites infrieure (Left Bound) et suprieure (Right
Bound).
Pour la fonction solve( et loutil de rsolution
dquations; vous avez spcifi une approximation qui
nest pas comprise entre liminf et limsup.
Votre approximation et divers points voisins sont
indtermins.
Examinez le graphe de la fonction. Si lquation admet une
solution, modifiez les limites et/ou lapproximation initiale.
BOUND
Dans une opration CALC ou une fonction Select( , vous
avez dfini une limite infrieure (Left Bound) plus
grande que la limite suprieure (Right Bound).
Dans fMin( , fMax( , solve( ou loutil de rsolution
dquations, vous avez entr liminf limsup.
BREAK Vous avez appuy sur pour interrompre lexcution
dun programme, dune instruction DRAW ou du calcul
dune expression.
DATA TYPE Vous avez entr une valeur ou une variable qui nest pas du
bon type de donnes.
Dans le cas dune fonction (y compris la multiplication
implicite) ou dune instruction, vous avez spcifi un
argument de type incorrect, par exemple un nombre
complexe au lieu dun nombre rel. Reportez-vous
lannexe A et au chapitre appropri.
Dans un cran ddition, vous avez spcifi un type de
donnes qui nest pas autoris, par exemple une matrice
en tant qulment de lditeur de listes statistiques.
Reportez-vous au chapitre appropri.
Vous avez tent de stocker une valeur dun certain type
dans une variable dun autre type, par exemple une
matrice dans une liste.
Conditions derreur
6 Annexe B
83B-FRE.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/12/98 11:15 AM Printed: 06/18/99
1:06 PM Page 6 of 14
Type derreur Causes possibles et solutions suggres
DIM MISMATCH Vous avez tent deffectuer une opration qui porte sur
plusieurs listes ou matrices, mais leurs dimensions ne
concident pas.
DIVIDE BY 0
Vous avez tent une division par zro. Cette erreur ne
se produit pas pendant le trac dun graphe. En effet,
la TI-83 autorise les valeurs indtermines dans un
graphe.
Vous avez tent une rgression linaire avec une ligne
verticale.
DOMAIN
Pour une fonction ou une instruction, vous avez
spcifi un paramtre ou un argument en dehors de la
plage de valeurs autorises. Cette erreur ne se produit
pas pendant le trac dun graphe. En effet, la TI-83
autorise les valeurs indtermines dans un graphe.
Reportez-vous lannexe A et au chapitre appropri.
Vous avez tent une rgression logarithmique ou
puissance avec LX ou une rgression exponentielle ou
puissance avec LY.
Vous avez tent de calculer GPrn( ou GInt( avec pmt2 <
pmt1.
Duplicate Name Vous avez tent de transmettre une variable mais la
transmission ne peut pas seffectuer car il existe dj une
variable de mme nom sur la calculatrice de destination.
Error in Xmit
La TI-83 na pas russi transmettre un lment.
Vrifiez que le cble de raccordement entre les deux
units est bien connect et que la calculatrice de
destination est en mode rception.
Vous avez appuy sur en cours de transmission.
Vous avez essay deffectuer une sauvegarde depuis
une TI-82 vers une TI-83.
Vous avez essay de transfrer des donnes (autres
que les listes L1 L6) depuis une TI-83 vers une TI-82.
Vous avez essay de transfrer L1 L6 depuis une
TI-83 vers une TI-82 sans passer par loption 5:Lists to
TI82 du menu Link SEND.
ILLEGAL NEST Vous avez tent dutiliser une fonction non correcte dans
le paramtre dune fonction, par exemple seq( dans le
paramtre expression de seq( .
Conditions derreur (suite)
Annexe B 7
83B-FRE.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/12/98 11:15 AM Printed: 06/18/99
1:06 PM Page 7 of 14
Type derreur Causes possibles et solutions suggres
INCREMENT
Le pas indiqu pour une fonction seq( est gal 0 ou
prsente un signe incorrect. Cette erreur ne se produit
pas pendant le trac dun graphe. En effet, la TI-83
autorise les valeurs indtermines dans un graphe.
Le pas indiqu dans une boucle For( est gal 0.
INVALID
Vous avez essay de faire rfrence une variable ou
dutiliser une fonction un endroit o ce nest pas
autoris. Par exemple, Yn ne peut pas faire rfrence
Y, Xmin, @X ou TblStart.
Vous avez essay de faire rfrence une variable ou
une fonction qui a t transfre depuis la TI-82 et
nest pas valide pour la TI-83. Par exemple, vous avez
pu transfrer UnN1 depuis la TI-82 sur la TI-83 et vous
avez ensuite essay dy faire rfrence.
En mode Seq, vous avez essay de tracer un
diagramme de phase sans dfinir les deux quations du
graphe.
En mode Seq, vous avez essay de tracer le graphe
dune suite rcursive sans avoir entr le nombre
correct de conditions initiales.
En mode Seq, vous avez tent de faire rfrence des
termes autres que (nN1) ou (nN2).
Vous avez essay de dsigner un style graphique qui
nest pas valide dans le mode graphique slectionn.
Vous avez essay dutiliser Select( sans avoir
slectionn (activ) au moins une courbe xy ou un
nuage de points.
INVALID DIM Les dimensions dun argument ne conviennent pas
pour lopration considre.
La dimension de liste que vous avez spcifie nest pas
un entier compris entre 1 et 999.
La dimension de matrice que vous avez spcifie nest
pas un entier compris entre 1 et 99.
Vous avez essay dinverser une matrice qui nest pas
carre.
8 Annexe B
83B-FRE.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/12/98 11:15 AM Printed: 06/18/99
1:06 PM Page 8 of 14
Type derreur Causes possibles et solutions suggres
ITERATIONS La fonction solve( ou loutil de rsolution dquations
a dpass le nombre ditrations autoris. Examinez
un graphe de la fonction. Si lquation admet une
solution, modifiez les limites ou/et lapproximation
initiale.
irr( a dpass le nombre maximum ditrations
autoris.
Lors du calcul de , le nombre maximum ditrations
a t dpass.
LABEL
Ltiquette de linstruction Goto nest pas dfinie dans le
programme par une instruction Lbl.
MEMORY
La mmoire est insuffisante pour excuter linstruction ou
la fonction. Commencez par effacer des lments de la
mmoire (voir chapitre 18), puis relancez lexcution.
Les problmes rcursifs produisent cette erreur, par
exemple la reprsentation graphique de lquation Y1=Y1.
Cette erreur peut galement provenir dun branchement
partir dune boucle If/Then, For(, While ou Repeat laide
de linstruction Goto car linstruction End qui met fin la
boucle nest alors jamais atteinte.
Memory Full Vous ne parvenez pas transmettre un lment car il
ny a pas suffisamment de mmoire disponible sur la
calculatrice rceptrice. Vous pouvez passer llment
suivant ou quitter le mode rception.
Lors dune sauvegarde de mmoire, la calculatrice
rceptrice na pas suffisamment de mmoire
disponible pour recevoir toutes les donnes de la
calculatrice mettrice. Un message indique le nombre
doctets quil faut librer sur lunit de destination pour
effectuer la sauvegarde. Supprimez des lments et
recommencez.
MODE
Vous avez essay de stocker une valeur dans une variable
WINDOW dans un autre mode graphique ou dexcuter
une instruction dans un mode incorrect, par exemple
linstruction DrawInv dans un mode graphique autre que
Func.
Conditions derreur (suite)
Annexe B 9
83B-FRE.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/12/98 11:15 AM Printed: 06/18/99
1:06 PM Page 9 of 14
Type derreur Causes possibles et solutions suggres
NO SIGN CHNG La fonction solve( ou loutil de rsolution dquations
na pas dtect de changement de signe.
Vous avez essay de calculer lorsque FV, (PMT)
et PV sont tous 0, ou lorsque FV, (PMT) et PV sont
tous 0.
Vous avez essay de calculer irr( alors que ni CFList ni
CFO nest > 0, ou alors que ni CFList ni CFO nest < 0.
NONREAL ANS
En mode Real, un calcul a donn un rsultat complexe.
Cette erreur ne se produit pas pendant le trac dun
graphe. En effet, la TI-83 autorise les valeurs
indtermines dans un graphe.
OVERFLOW Vous avez tent dintroduire ou vous avez calcul un
nombre qui excde les limites autorises par la
calculatrice. Cette erreur ne se produit pas pendant le
trac dun graphe. En effet, la TI-83 autorise les valeurs
indtermines dans un graphe.
RESERVED
Vous avez essay dutiliser une variable systme de
manire incorrecte. Reportez-vous lannexe A.
SINGULAR MAT Une matrice singulire ( dterminant nul) nest pas un
argument valide pour
L1
.
Linstruction SinReg ou une rgression polynomiale a
gnr une matrice singulire ( dterminant nul) car
elle ne trouvait pas de solution ou il nexiste pas de
solution.
Cette erreur ne se produit pas pendant le trac dun
graphe. En effet, la TI-83 autorise les valeurs
indtermines dans un graphe.
SINGULARITY
Lexpression de la fonction solve( ou loutil de rsolution
dquations contient une singularit (un point pour lequel
la fonction nest pas dfinie). Examinez un graphe de la
fonction. Si lquation admet une solution, modifiez les
limites et/ou lapproximation initiale.
STAT
Vous avez essay deffectuer un calcul statistique sur la
base de listes inadquates.
Les analyses statistiques doivent porter sur deux
points de donnes au minimum.
Med-Med doit comprendre au moins trois points dans
chaque partition.
Lorsque vous utilisez une liste de frquences, ses
termes doivent tre 0.
Dans un histogramme, (Xmax N Xmin) Xscl doit tre
47.
10 Annexe B
83B-FRE.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/12/98 11:15 AM Printed: 06/18/99
1:06 PM Page 10 of 14
Type derreur Causes possibles et solutions suggres
STAT PLOT
Vous avez essay dafficher un graphe alors quun trac
statistique utilisant une liste non dfinie est activ.
SYNTAX La commande contient une erreur de syntaxe.
Recherchez une fonction, un argument, un paramtre,
des parenthses ou des virgules mal placs. Reportez-
vous lannexe A et au chapitre appropri.
Vous avez essay dentrer une commande de
programmation dans lcran initial.
TOL NOT MET
Lalgorithme ne peut pas fournir un rsultat conforme la
tolrance que vous avez demande.
UNDEFINED
Vous avez fait rfrence une variable non dfinie, par
exemple une variable statistique alors quaucun calcul
nest en cours car la liste a t modifie, ou encore vous
avez fait rfrence une variable qui nest pas valide pour
le calcul en cours, par exemple a aprs Med-Med.
WINDOW RANGE
Les variables WINDOW prsentent un problme.
Vous avez dfini Xmax Xmin ou Ymax Ymin.
Vous avez dfini qmax qmin et qstep > 0 (ou
inversement).
Vous avez tent de dfinir Tstep=0.
Vous avez dfini Tmax Tmin et Tstep > 0 (ou
inversement).
Les variables WINDOW sont trop petites ou trop grandes
pour permettre de tracer correctement le graphe. Le cas
peut se prsenter si vous avez essay demployer ZOOM
et que vous tes sorti de la plage de valeurs numriques
admises par la TI-83.
ZOOM Vous avez dfini un point ou une ligne au lieu dun
cadre dans ZBox.
Une opration ZOOM a provoqu une erreur
mathmatique.
Conditions derreur (suite)
Annexe B 11
83B-FRE.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/12/98 11:15 AM Printed: 06/18/99
1:06 PM Page 11 of 14
Pour obtenir une prcision maximale, la TI-83 effectue les
oprations internes avec plus de chiffres quelle nen
affiche. Les nombres sont conservs en mmoire sur 14
positions avec un exposant deux chiffres.
Dans les variables WINDOW, vous pouvez stocker des
nombres de 10 chiffres (12 pour Xscl, Yscl, Tstep et
qstep).
A lcran, les valeurs sont arrondies en fonction du
mode choisi (voir chapitre 1), avec un maximum de 10
chiffres plus 2 pour lexposant.
RegEQ affiche jusqu 14 chiffres en mode Float. En
utilisant un rglage dcimal fixe autre que Float lors du
calcul dune rgression, les rsultats de RegEQ sont
arrondis et mmoriss avec le nombre de positions
dcimales spcifi.
Xmin est le centre du point le plus gauche, Xmax le
centre du point qui prcde celui le plus droite. (Le point
le plus droite est rserv lindicateur de calcul en
cours). @X est la distance entre les centres de deux points
adjacents.
En mode daffichage Full (plein cran), @X sobtient par
la formule (Xmax N Xmin) 94. En mode dcran
partag G-T, @X sobtient par la formule
(Xmax N Xmin) 46.
Si vous introduisez la valeur de @X partir de lcran
initial ou dun programme en mode plein cran, Xmax
est calcul selon la formule Xmin + @X 94. En mode
dcran partag G-T, Xmax est calcul selon la formule
Xmin + @X 46.
Ymin est le centre du point situ juste au-dessus du point
le plus bas de lcran et Ymax est le centre du point le plus
haut. @Y est la distance entre les centres de deux points
adjacents.
En mode daffichage Full (plein cran), @Y sobtient par
la formule (Ymax N Ymin) 62. En mode dcran
partag Horiz, @Y sobtient par la formule
(Ymax N Ymin) 30. En mode dcran partag G-T, @Y
sobtient par la formule (Ymax N Ymin) 50.
Si vous introduisez la valeur de @Y partir de lcran
initial ou dun programme en mode plein cran, Ymax
est calcul selon la formule Ymin + @Y 62. En mode
dcran partag Horiz, Ymax est calcul selon la formule
Ymin + @Y 30. En mode dcran partag G-T, Ymax est
calcul selon la formule Ymin + @Y 50.
Considrations relatives la prcision
Prcision des
calculs
Prcision
graphique
12 Annexe B
83B-FRE.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/12/98 11:15 AM Printed: 06/18/99
1:06 PM Page 12 of 14
Les coordonnes du curseur sont affiches sur huit
caractres (qui peuvent comporter un signe moins, un
point dcimal et un exposant) lorsque le mode Float est
slectionn. X et Y sont actualiss avec une prcision
maximum de huit chiffres.
Dans le menu CALCULATE, minimum et maximum sont
calculs avec une tolrance de 1EL5. f(x)dx sont calculs
avec une tolrance de 1EL3. Par consquent, les huit
chiffres affichs ne sont pas ncessairement exacts. Dans
la plupart des fonctions, la prcision est au minimum de
cinq chiffres. La tolrance peut tre spcifie pour les
fonctions fMin( , fMax( et fnInt( du menu MATH et la
fonction solve( du menu CATALOG.
Fonction Intervalle des valeurs en entre
sin x, cos x, tan x 0 | x | < 10
12
(radians ou degrs)
sin
L1
x, cos
L1
x L1 x 1
ln x, log x 10
L100
< x < 10
100
e
x
L10
100
< x 230.25850929940
10
x
L10
100
< x < 100
sinh x, cosh x | x | 230.25850929940
tanh x | x | < 10
100
sinh
L1
x | x | < 5 10
99
cosh
L1
x 1 x < 5 10
99
tanh
L1
x L1 < x < 1
x (mode rel) 0 x < 10
100
x (mode complexe) | x | < 10
100
x! L.5 x 69, o x est multiple de .5
Fonction Intervalle des rsultats
sin
L1
x, tan
L1
x L90 to 90 ou Lp2 to p2
(radians)
cos
L1
x 0 180 ou 0 p (radians)
Considrations relatives la prcision (suite)
Prcision
graphique (suite)
Intervalles des
fonctions
Rsultats des
fonctions
Annexe B 13
83B-FRE.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/12/98 11:15 AM Printed: 06/18/99
1:06 PM Page 13 of 14
Pour plus dinformations sur les produits et les services TI,
contactez TI par e-mail ou consultez la page principale des
calculatrices TI sur le world-wide web.
adresse e-mail : ti-cares@ti.com
adresse internet : http://www.ti.com/calc
Pour plus dinformations sur la dure et les termes du
contrat de garantie ou sur les services lis aux produits TI,
consultez la garantie fournie avec ce produit ou contactez
votre revendeur Texas Instuments habituel.
Informations sur les services et la garantie TI
Informations sur
les produits et
les services TI
Informations sur
les services et le
contrat de
garantie
Index-1
Index
83IND-FR.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/13/98 4:26 PM Printed: 06/18/99
1:08 PM Page 1 of 9
A
abs( (valeur absolue), fonction, 2-14,
2-20, 10-11
activer et dsactiver
axes, 3-14
coordonnes, 3-14
tiquettes, 3-14
expressions, 3-14
fonctions, 3-7
pixels, 8-16
points, 8-14
quadrillage, 3-14
TI-83, 1-2
tracs statistiques, 3-7
Addition (+), 2-3
affichage, contraste, 1-3
affichage, curseurs, 1-6
ajout de dessins sur un graphe
cercles, 8-11
droites, 8-6
fonctions et inverses, 8-9
points, 8-14
segments de droite, 8-6
tangentes, 8-8
texte, laide de Pen, 8-13
AllN, instruction, 19-5
All+, instruction, 19-5
amortissement
calcul du calendrier, 14-9
fonctions
GInt( (part des intrts),14-9
GPrn( (part du capital), 14-9
bal( solde d), 4-9
formule, A-67
angle( , fonction 2-20
ANGLE, menu, 2-24
angles, modes, 1-13
ANOVA( (analyse de variance
unidirectionnelle)
calcul, 13-26
formule, A-62
Ans (dernier rsultat), 1-21
APD, 1-2
applications. Voir exemples, applications
arccosinus, 15-10
arcsinus, 15-10
arctangente, 15-10
augment( , fonction, 10-15, 11-19
Automatic Power Down (APD), 1-2
AxesOff, instruction, 3-15
AxesOn, instruction, 3-15
B
Back Up, option de menu, 19-5
bal( (solde du capital d), fonction, 14-9
base de donnes dun graphe (GDB), 8-19
base de donnes dun graphe (GDB), 8-19
batteries, 1-2, B-2
binomcdf( , fonction, 13-35
binompdf( , fonction, 13-35
bote moustache (normale ), type de
trac, 12-36
C
C/Y (priodes de compensation par an),
variable, 14-14
calcul de variables dans loutil de
rsolution dquations, 2-11, 2-12
Calcul des rsultats, option, 13-6
CALCULATE, menu, 3-26
calculatrice TI-83
caractristiques, 19, 20
clavier, 2, 3
carr (
2
) , 2- 3
case ( ), marque de pixel 8-15, 12-35
CATALOG, 15-2
CBL, CBR, 19-4
chanes
affichage du contenu, 15-6
concatnation, 15-7
dfiniton, 15-4
fonctions au menu CATALOG, 15-7
mmorisation, 15-5
saisie, 15-4
variables, 15-5
Check RAM, cran, 18-2
Circle( , instruction, 8-11
clavier
disposition, 2, 3
oprations mathmatiques, 2-3
Clear Entries, instruction, 18-4
ClrAllLists, instruction, 18-4
ClrDraw, instruction, 8-5
ClrHome, instruction, 16-21
ClrList, instruction, 12-22
ClrTable, instruction, 16-20
codes de touches de la TI-83, diagramme
16-21
codes des touches de la TI-83,
diagramme, 16-21
Index-2
C (suite)
coefficient de corrlation (r), 12-25
coefficient de dtermination (r
2
, R
2
),
12-25
combinaisons (probabilits), 2-21
comparaison des liaisons TI-82 et TI-83,
tableau, 19-13
Complex, instruction de transmission
de variables, 19-4
conj( , fonction, 2-19
Connected, mode graphique, 1-13
contraste (affichage), 1-3
convergence, graphiques de suites,
6-13
conversions
4Dec (en dcimales), 2-6
4DMS (en degrs/minutes/secondes),
2-24
Equ4String( (quation en chane),
15-8
4Frac (en fraction), 2-6
List4matr( (liste en matrice), 10-16,
11-19
Matr4list( (matrice en liste), 10-15,
11-19
P4Rx, P4Ry (de la forme
exponentielle en forme
algbrique), 2-26
4Polar (en forme exponentielle),
2-20
R4Pr, R4Pq (de la forme algbrique
en forme exponentielle), 2-26
4Rect (en forme algbrique), 2-20
String4Equ( (chane en quation),
15-9
CoordOff, instruction, 3-15
CoordOn, instruction, 3-15
cos(, , fonction, 2-3
cos( , fonction, 2-3
cosh(, , fonction, 15-10
cosh( , fonction, 15-10
courbes paramtres
curseur libre, 4-7
dfinition du mode paramtrique,
4-4
dfinition et affichage, 4-4
cran ddition Y=, 4-4
format de graphe, 4-6, 6-9
modes de trac, 4-4
oprations CALC, 4-8
oprations zoom, 4-8
parcours, 4-7
styles graphiques, 4-4
C (suite)
courbes paramtres (suite)
variables WINDOW, 4-5
croix ( + ), marque de pixel, 8-15,
12-35
cube (
3
) , fonction, 2-7
CubicReg (rgression du 3me degr),
fonction, 12-27
cumSum( (somme cumule), fonction,
10-17, 11-16
curseur Alpha, 1-6
curseur dinsertion, 1-6
curseur libre, 3-18
curseur secondaire, 1-6
curseur zoom, 3-21
D
Data, option dentre, 13-7
dbd( (days between dates), fonction,
14-13
4Dec, fonction, 2-6
dfilement dun menu, 1-22
Dfilement, 3-20
Degree, mode, 1-13, 2-25
degrs ( ) , not at i on, 2-24
DELETE FROM, menu, 18-3
DelVar, instruction, 16-16
DependAsk, instruction, 7-3, 7-5
DependAuto, instruction, 7-3, 7-5
derive. Voir nombre driv.
det( (dterminant), fonction, 10-13
DiagnosticOff, instruction,12-26
DiagnosticOn, instruction, 12-26
diagnostics (r, r2,R2), mode daffichage
diagrammes de phase, 6-15
diffrentiation,
dim( , fonction, 10-14, 11-14
! dim( , function, 10-14, 11-14
Disp, instruction, 16-19
DispGraph, instruction, 16-20
DispTable, instruction, 16-20
DISTR DRAW, menu, 13-37
DISTR, menu, 13-30
distributions, 13-30
ccdf( , 13-33
cpdf( , 13-33
cdf(, 13-36
pdf( , 13-34
binomcdf( , 13-35
binompdf(, 13-35
geometcdf( , 13-36
geometpdf(, 13-36
Index
Index-3

83IND-FR.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/13/98 4:26 PM Printed: 06/18/99
1:08 PM Page 3 of 9
D (suite)
distributions (suite)
invNorm( , 13-32
normalcdf( , 13-32
normalpdf( , 13-31
poissoncdf(, 13-36
poissonpdf(, 13-35
tcdf( , 13-33
tpdf( , 13-32
division () , 2-3
4DMS (conversion en
degrs/minutes/secondes),
fonction, 2-25
donnes techniques et informations sur le
support technique, B-13
dot ( ), marque de pixel, 8-15
Dot, mode de trac, 1-13
dr/dq, opration, 5-6
DRAW POINTS, menu, 8-14
DRAW STO, menu, 8-17
DRAW, menu, 8-3
DRAW, oprations, 8-3
Draw, option de reprsentation des
rsultats, 13-6
DrawF, instruction, 8-9
DrawInv, instruction, 8-9
DS<( , instruction, 16-15
DuplicateName, menu, 19-5
dx/dt, opration, 4-8
dy/dx, opration, 3-30
E
(exposant), 1-8, 1-12
e (constante), 2-4
e^ (exponentielle), fonction, 2-4
cran partag, valeurs, 8-12, 8-16, 9-6
cran principal, 1-5
crans ddition des valuations, 13-6
diteur de listes statistiques
affichage, 12-10
contexte de visualisation des noms,
12-21
contexte de visualisation des termes,
12-19
contextes de basculement, 12-19
cration de noms de listes, 12-12
dissociation de la formule et du nom
de liste, 12-18
entre de nouveau nom, mode 12-21
formules jointes aux noms de listes,
12-15
mode ddition, 12-19
E (suite)
diteur de listes statistiques (suite)
modification des termes dune liste
gnre par une formule, 12-18
modification des termes dune liste,
12-14
noms de listes gnrs par des
formules, 12-16
restauration des noms de listes (L1-L6)
, 12-13
retrait dune liste, 12-13
saisie de noms de listes, 12-11
suppression de termes dans une liste,
12-13
4Eff( (taux dintrt rel), fonction, 14-12
Else, instruction, 16-11
End, instruction, 16-13
Eng, mode de notation, 1-12
entes multiples sur une mme ligne, 1-7
entre prcdente, 1-18
ENTRY, touche (dernire entre), 1-19
envoi. Voir transmission
EOS (Equation Operating System), 1-26
Equ4String( (conversion dquation en
chane), instruction, 15-8
quation de rgression automatique ,
12-24
quations plusieurs racines, 2-12
quations paramtriques, 4-5
quations polaires, 5-4
erreurs
diagnostic/correction, 1-28
messages, B-5
tiquette de programme (prgm),
instruction, 16-16
valuations. Voir aussi tests et intervalles
statistiques.
alternatives, 13-7
calcul dun intervalle de confiance,
13-8
calcul des rsultats dun test, 13-8
reprsentation graphique des rsultats
dun test, 13-8
rsultats des tests et intervalles 13-27
saisie des valeurs des arguments, 13-7
se passer des crans ddition, 13-8
Index-4
E (suite)
valuations. Voir aussi tests et
intervalles statistiques. (suite)
slection de loption de
regroupement, 13-8
slection des donnes dentre Data
ou Stats, 13-7
table, 13-27
tableau des descriptions de donnes
dentre, 13-30
exemples
affichage/parcours dun graphe, 14
applications
calcul de la surface entre deux
courbes, 17-15
calcul et graphe dun
remboursement dhypothque
17-24
calcule de laire dun polygone
rgulier n cts, 17-21
dmonstration du thorme de
base du calcul intgral, 17-19
deviner les coefficients, 17-13
quations paramtriques : la
grande roue, 17-16
la toile daraigne, 17-12
le cercle trigonomtrique et les
courbes trigonomtriques,
17-14
le triangle de Sierpinski, 17-11
reprsentation graphique dune
ingalit, 17-7
reprsentation graphique de
fonctions ///piecewise///, 17-5
rsolution dun systme
dquations non linaires, 17-9
rsultats compars dun test :
bote moustache, 17-2
dfinition dune fonction, 10
dfinition dune table de valeurs, 11
divers
convergence, 6-13
dterminer les chances dun
prt, 14-10
heures de jour en Alaska, 12-32
modle prdateur-proie, 6-15
maximum calcul, 17
pour commencer
bote avec couvercle
envoi de variables, 19-2
la rose polaire, 5-2
longueurs et priodes dun
pendule, 12-2
E (suite)
exemples (suite)
pour commencer (suite)
modification de la fentre
daffichage, 13
racines dune fonction, 7-2
rsolution dun systme
dquations linaires, 10-2
volume dun cylindre, 16-2
zoom dun graphe, 16
zoom dune table, 12
calcul des intrts composs,
14-3
exploration du cercle unitaire, 9-2
financement dune automobile,
14-2
gnration dune suite finie, 11-2
les arbres dune fort, 6-2
pile ou face, 2-2
saisie dun calcul : la formule
quadratique, 7
taille moyenne dune population,
13-2
trac dun cercle, 3-2
trac dune tangente, 8-2
trajectoire dune balle, 4-2
expr( (conversion de chane en
expression), fonction, 15-8
ExpReg (rgression exponentielle),
instruction, 12-27
expression, 1-7
ExprOff, instruction, 3-15
ExprOn, instruction, 3-15
F
f(x)dx, opration, 3-30
cdf( , fonction, 13-34
pdf( , fonction, 13-29
facteurs de zoom, 3-24
factorielle (!), 2-22
famille de courbes, 3-17
fentre daffichage, 3-12
Fill(, instruction, 10-14
FINANCE CALC, menu, 14-5
FINANCE VARS, menu, 14-14
Fix, mode de notation dcimale, 1-12
Float, mode de notation dcimale, 1-12
fMax( , fonction, 2-7
fMin( , fonction, 2-7
fnInt( , fonction, 2-8
FnOff, instruction, 3-8
FnOn, instruction, 3-8
Index
Index-5

83IND-FR.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/13/98 4:26 PM Printed: 06/18/99
1:08 PM Page 5 of 9
F (suite)
fonction, dfinition, 1-8
fonctions de distribution. Voir
distributions
fonctions financires
conversions de taux dintrt, 14-12
jours entre deux dates, 14-13
mode de remboursement, 14-13
mouvements de fonds, 14-8
plans damortissement, 14-9
valorisation de largent dans le temps,
14-5
fonctions hyperboliques, 15-10
fonctions trigonomtriques, 2-3
For( , instruction, 16-11
format des axes, graphiques de suites, 6-9
forme algbrique, nombres complexes
2-17
forme exponentielle, nombres complexes,
2-18
formes des nombres complexes, 1-14
formule -Test sur deux chantillons,
A-63
formule de la loi de Fisher pour deux
chantillons, A-64
formule de rgression sinusodale, A-61
formules
amortissement, A-67
ANOVA, A-62
conversions de taux dintrt, A-68
jours entre deux dates, A-69
loi de Fisher sur deux chantillons,
A-64
mouvement de fonds, A-68
rgression logistique, A-61
rgression sinusodale, A-61
Test sur deux chantillons, A-63
valorisation de largent dans le temps,
A-65
fPart( (partie fractionnaire),fonction,
2-15, 10-12
4Frac (conversion en fraction), fonction,
2-6
frquence, 12-28
Full, curseur, 1-6
Func, mode de reprsentation graphique,
1-13
FV (valeur terme), 14-4
G
G-T (graphe-table), mode dcran partag,
1-14, 9-5
garantie, B-13
gcd( (plus grand diviseur commun),
fonction, 2-16
GDB, option de menu, 19-5
geometcdf( , fonction, 13-36
geometpdf( , fonction, 13-36
Get( , instruction, 16-22
GetCalc( , instruction, 16-22
getKey, instruction, 16-21
Goto, instruction, 16-14
graphes polaires
choix du mode polaire, 5-3
curseur libre, 5-6
dfinition et affichage, 5-4
cran ddition Y=, 5-3
format de graphe, 5-5
oprations CALC, 5-6
oprations zoom, 5-6
parcours, 5-6
styles graphiques, 5-3
variables WINDOW, 5-4
graphiques de suites
calcul, 6-11
choix des combinaisons daxes, 6-9
choix des styles graphiques, 6-5
curseur libre, 6-10
dfinition/affichage, 6-4
diagrammes de phase, 6-15
cran ddition Y=, 6-5
format de graphe, 6-9
format des axes, 6-9
oprations CALC, 6-11
oprations zoom, 6-11
parcours, 6-10
slection et dslection de fonctions,
6-5
styles graphiques, 6-5
suites non rcurrentes, 6-6
suites rcurrentes, 6-7
tableau comparatif TI-83 / TI-82, 6-18
tracs Web, 6-12
GraphStyle( , instruction, 16-16
GridOff, instruction, 3-15
GridOn, instruction, 3-15
Index-6
Index
83IND-FR.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/13/98 4:26 PM Printed: 06/18/99
1:08 PM Page 6 of 9
H
hirarchie des menus, A-49
Histogram (), type de trac, 12-36
Horiz, mode dcran partag, 1-14, 9-4
Horizontal, instruction, 8-7
I
i (constante de nombre complexe), 2-17
(taux dintrt annuel), variable, 14-4
identity( , fonction, 10-14
If, instructions
If Then, 16-10
If, 16-10
If-Then-Else, 16-11
imag( (partie imaginaire), fonction, 2-19
indicateur de calcul en cours, 1-5
IndpntAsk, instruction, 7-3, 7-5
IndpntAuto, instruction, 7-3,7-5
informations dentretien, B-13
Input, instruction, 16-17
inString( , fonction, 15-8
instruction dombrage des distributions
Shade( , 13-38
Shadec( , 13-38
Shade_t( , 13-38
ShadeNorm( , 13-37
instruction, dfinition 1-8
GInt( (montant total des intrts pays),
fonction, 14-9
int( , fonction, 2-15, 10-12
intgrale dfinie,
intgrale numrique, 2-8, 3-30
interruption dun trac, 3-16
intersection, 3-27
intervalles de confiance, 13-9
inverse (
1
)
fonction, 2-4, 8-9, 10-11
fonctions trigonomtriques, 2-3
invNorm( , fonction, 13-32
iPart( (partie entire), fonction, 2-15,
10-12
irr( (taux de rentabilit interne), fonction,
14-8
IS>( , instruction, 16-14
J
jours entre deux dates, calcul, 14-13
formule, A-69
L
L (symbole de nom de liste cr par
lutilisateur), 11-20
LabelOff, instruction, 3-15
LabelOn, instruction, 3-15
Last Entry, 1-19
Lbl, instruction, 16-14
lcm( (plus petit commun multiple),
fonction, 2-16
length( , fonction chane, 15-9
liaison
un dispositif CBL, 19-4
un PC ou un Macintosh, 19-4
une TI-82, 19-4, 19-10
de deux TI-83, 19-4
rception de donnes, 19-7
transmission de donnes, 19-9
Liaison TI-83. Voir liaison.
Line( , instruction, 8-6
LINK RECEIVE, menu, 19-7
LINK SEND, menu, 19-5
LinReg(a+bx) (rgression linaire),
instruction, 12-25
LinReg(ax+b) (rgression linaire),
instruction, 12-25
LinRegTTest (test de Fishet dune
rgression linaire), 13-25
@List( , fonction, 11-16
LIST MATH, menu, 11-21
LIST NAMES, menu, 11-7
List4matr( (conversion de listes en
matrice), instruction, 10-16, 11-19
List, option du menu de transmission,
19-5
liste rsiduelle (RESID), 12-24
liste rsiduelle automatique (RESID),
12-24
listes
accs aux termes, 11-5
copie, 11-5
cration, 11-4, 12-12
dimension, 11-5
dissociation des formules, 11-10,
12-16
formules jointes, 11-9, 12-15
mmorisation et affichage, 11-5
nommer une liste, 11-4
saisie des noms de liste, 11-7, 12-11
suppression de termes, 12-13, 12-22
suppression en mmoire, 11-6
utilisation dans des expressions, 11-11
Index-7
L (suite)
listes (suite)
utilisation dans des fonctions
mathmatiques, 11-12
utilisation dans des oprations
mathmatiques, 2-3
utilisation pour slectionner des
points sur un trac, 11-17
utilisation pour tracer une famille de
courbes, 11-6
LISTS OPS, menu, 11-13
Lists to TI82, option du menu de
transmission, 19-5
ln( , fonction, 2-4
LnReg (rgression logarithmique),
instruction, 12-30
log( , fonction, 2-4
M
MATH CPX, menu, 2-19
MATH NUM, menu, 2-14
MATH PRB, menu, 2-21
MATH, menu, 2-6
Matr4list( (conversion de matrice en
liste), fonction, 10-15, 11-19
matrices
accs aux lments, 10-9
affichage dune matrice, 10-8
affichage dune matrice, 10-8
affichage des lments dune
matrice, 10-4
copie, 10-9
cration/redimensionnement laide
de dim( , 10-14
dfinition, 10-3
dimensions, 10-3
expressions, 10-7
fonction inverse, 10-11
fonctions mathmatiques propres
aux matrices
det( , dim( , Fill( , identity( ,
randM( , augment( , Matr4,list( ,
List4matr( ,cumSum( , ref( ,
rref( , rowSwap( , row+( ,
row( , row+( , row+(, 10-13
fonction puissance, 10-11
fonctions mathmatiques, 10-10
iPart( ,fPart( , int( , 10-12
modification des lments dune
matrice, 10-6
oprations relationnelles, 10-12
M (suite)
matrices (suite)
oprations sur les ranges, 10-18
slection, 10-3
suppression en mmoire, 10-4
variables, 10-3
Matrix, option du menu de
transmission, 19-5
MATRX EDIT, menu, 10-3
MATRX MATH, menu, 10-13
MATRX NAMES, menu, 10-7
max( , fonction, 2-15, 11-21
maximum operation, 3-28
mean( , fonction, 11-21
Med-Med ( , instruction, 12-29
median( , fonction, 11-21
mmoire
disponible, vrification, 18-2
effacement de donnes en mmoire,
18-4
insuffisance en cours de
transmission, 19-5
rinitialisation de la mmoire, 18-5
rinitialisation des valeurs par
dfaut, 18-6
sauvegarde, 19-10
suppression dlments mmoriss,
18-3
suppression de tous les termes de
liste en mmoire, 18-4
mmorisation
dimages de graphiques, 8-17
des bases de donnes de graphes
(GDB), 8-19
MEMORY, menu, 18-2
Menu( , instruction, 16-15
menus, 4, 1-22
min( , fonction, 2-15, 11-21
minutes ( ' ) (notation DMS), 2-24
ModBoxplot (), type de trac, 12-36
mode complexe a+bi (algbrique), 1-14
mode de trac polaire (Pol), 1-13
mode dcimal, 1-12
mode graphique Seq (squentiel), 1-13
mode plein cran, 1-14
modle de rgression
quation de rgression automatique,
12-24
liste rsiduelle automatique, 12-24
mode daffichage des diagnostics,
12-25
modles, 12-29
Index-8
M (suite)
modes dcran partag
dfinition depuis lcran principal ou
dun programme, 9-6
dfinition, 9-3
G-T (graphe-table), 9-5
Horiz (horizontal), 9-6
modes de trac, 1-11
modes de trac, 1-13
modes cran, 1-14
mouvements de fonds
calcul, 14-8
fonctions
irr( (taux de rentabilit interne),
14-8
npv( (valeur actuelle nette), 14-8
formule, A-65
multiplication (),2-3
multiplication implicite, 1-26
N
(nombre dchances), variable,
14-14
nCr (nombre de combinaisons),
fonction, 2-22
nDeriv( (nombre driv), fonction, 2-8
ngation (-), 1-27, 2-5
4Nom( (taux dintrt nominal),
fonction, 14-12
nombre driv, 2-8, 3-30, 4-9, 5-6
nombres complexes, 2-3, 2-17
Normal, mode de notation, 1-12
normalcdf( , fonction, 13-32
normalpdf( , fonction, 13-31
NormProbPlot , type de trac, 12-36
not( ,oprateur boolen, 2-28
notation DMS
(degrs/minutes/secondes), 2-24
notation scientifique, 1-8
nPr (nombre de permutations),
fonction, 2-22
npv( (valeur actuelle nette), fonction,
14-8
Nuage de points ("), type de trac,
12-35
O
ombrage de zones de graphiques, 3-10,
8-10
oprateur boolen Ou, 2-28
oprateur boolen, 2-28
O (suite)
oprateurs boolens (logiques), 2-28
oprateurs logiques (boolens), 2-28
opration minimum, 3-28
opration nulle, 3-26
oprations mathmatiques, clavier, 2-3
oprations mathmatiques, menus, 2-6
oprations relationnelles, 2-27, 10-12
oprations sur les valeurs, 3-26
option de regroupement, 13-6
ordre de calcul des quations, 1-26
ordre de trac, 1-12
Outil de rsolution dquations, 2-9
Output( ,instruction, 9-6, 16-20
P
P4Rx( , P4Ry( (conversion du mode
exponentiel au mode algbrique),
fonctions, 2-26
p-value, 13-27
P/Y (nombre dchances par an),
variable, 14-14
Par, mode de reprsentation graphique,
1-13
Param (mode Par), instruction, 1-13,
A-21
paramtres de format, 3-14
paramtres de mode, 1-11
Connected (mode de trac), 1-13
Degree, 1-13, 2-25
Dot, 1-13
Eng, 1-12
Fix, 1-12
Float, 1-12
forme des nombres complexes
a+bi (algbrique), 1-14
re^qi (exponentiel), 1-14
Full, 1-14
Func, 1-13
G-T, 1-14
Horiz, 1-14
Normal, 1-12
Par, 1-13
Pol, 1-13
Radian, 1-13, 2-25
Real, 1-14
Sci, 1-12
Seq, 1-13
Sequential, 1-14
Simul, 1-14
Index
Index-9

83IND-FR.DOC TI-83 French corrections Texas Instruments Inc Revised: 02/13/98 4:26 PM Printed: 06/18/99
1:08 PM Page 9 of 9
P (suite)
parcours
affichage des expressions, 3-16, 3-17
curseur TRACE, 3-19
saisie de nombres pendant un
parcours, 3-19, 4-7, 5-6, 6-10
parenthses, 1-27
Pause, instruction, 16-13
Pen, instruction, 8-13
permutations, 2-21
Pi (p), 2-5
Pic, 8-17
Pic, option du menu de transmission, 19-5
pixel, 8-16
pixels, en mode dcran partag Horiz ou
G-T, 9-6
Plot1( ,12-38
Plot2( ,12-38
Plot3( ,12-38
PlotsOff, instruction, 12-40
PlotsOn, instruction, 12-40
PMT (montant du versement), variable,
14-4
Pmt_Bgn (dbut des versements),
instruction, 14-13
Pmt_End (fin des versements),
instruction, 14-13
poissoncdf( , fonction, 13-36
poissonpdf( , fonction, 13-35
4Polar (conversion en forme
exponentielle), fonction, 2-20
PolarGC (coordonnes graphiques
polaires), 3-14
pour commencer. Voir exemples, pour
commencer
prcision
calcul et reprsentation graphique,
B-11
limites et rsultats de fonctions, B-12
reprsentation graphique des
fonctions, 3-17
PRGM CTL, menu, 16-9
PRGM EDIT, menu, 16-8
PRGM EXEC, menu, 16-8
PRGM I/O, menu, 16-17
PRGM NEW, menu, 16-4
GPrn( (part du capital), fonction, 14-9
probabilit, 2-21
prod( , fonction, 11-22
P (suite)
programmation
arrter un programme, 16-6
copie et renommer, 16-8
cration, 16-4
dfinition, 16-4
excution de programmes, 16-5
insertion de lignes de commandes,
16-7
modification dun programme, 16-7
renommer, 16-8
saisie de commandes, 16-5
sous-programmes, 16-23
suppression de lignes de commande,
16-7
suppression, 16-4
Prompt, instruction, 16-19
1-PropZInt, 13-21
1-PropZTest, 13-15
2-PropZInt, 13-22
2-PropZTest,13-16
Pt-Change( , instruction, 8-15
Pt-Off( , instruction, 8-15
Pt-On( , instruction, 8-14
puissance (^), fonction, 2-4
puissance de dix (10^), fonction, 2-4
PV (valeur actuelle), variable, 14-14
PwrReg (rgression puissance),
instruction, 12-30
Pxl-Change( , instruction, 8-16
Pxl-Off( , instruction, 8-16
Pxl-On( , instruction, 8-16
pxl-Test( , fonction, 8-16
Q
QuadReg (rgression quadratique 12-25
QuartReg (rgression du 4me degr),
instruction, 12-27
QuickZoom, 3-20
R
r (coefficient de rgression), 12-25
r
(notation en radians), 2-25
R4Pr( , R4Pq( (conversion de mode
algbrique en mode exponentiel),
fonctions, 2-26
r
2
(coefficient de dtermination), 12-25
R
2
(coefficient de dtermination), 12-25
racine (
x
), fonction, 2-7
Index-10
R (suite)
racine carre () , 2- 3
racine cubique (
3
() , fonction, 2-7
racine dune fonction, 3-27
racine nime (
x
), 2-7
Radian, mode de mesure dangle, 1-13,
2-24
rand (nombre alatoire), fonction, 2-21
randBin( (binme alatoire), fonction,
2-23
randInt( (entier alatoire), fonction,
2-22
randM( (matrice alatoire), fonction,
10-15
randNorm( (normal alatoire),
fonction, 2-23
///random seed, 20-21, 2-23
RCL, instruction, 1-18, 11-11
re^qi, forme exponentielle de nombre
complexe, 1-14
real( (partie relle), fonction, 2-19
Real, mode, 1-14
Real, option du menu de transmission,
19-5
RecallGDB, instruction, 8-20
RecallPic, instruction, 8-18
4Rect (conversion en forme
algbrique), fonction, 2-20
RectGC (coordonnes graphiques
algbriques), 3-14
ref( , fonction, 10-17
RegEQ (quation de rgression),
variable, 12-24, 12-33
rglages
contraste de laffichage. Voir
contraste (affichage).
mode dcran partag, partir de
lcran principal ou dun
programme, 9-6
modes dcran partag, 9-3
modes, 1-11
modes, partir dun programme,
1-11
styles graphiques, 3-9
styles graphiques, partir dun
programme, 3-11
tables, partir de lcran principal
ou dun programme, 7-3
rgression logistique, formule, A-61
rgression logistique, instruction, 12-30
rinitialisation
de la mmoire sur la TI-83, 4, 18-5
des paramtres par dfaut sur la
TI-83, 18-6
R (suite)
Repeat, instruction, 16-12
reprsentation graphique dune
fonction
affectation de valeurs aux variables
WINDOW, 3-13
affichage et modification des
paramtres de format, 3-14
affichage, 3-3, 3-12, 3-16
calcul, 3-6
dfinition dans lcran ddition Y= ,
3-5
dfinition dans lcran principal,
dans un programme, 3-6
dfinition des formats, 3-14
dfinition des modes partir dun
programme, 3-4
dfinition des modes, 3-4
dfinition des styles graphiques, 3-9
dfinition des variables WINDOW,
3-12
dfinition et affichage, 3-3
dsactivation, 3-7
exploration laide du curseur libre,
3-18
fentre daffichage, 3-12
interruption et arrt dun trac, 3-16
modification dans lcran ddition
Y= , 3-5
ombrage, 3-10
oprations CALC, 3-28
oprations zoom, 3-21
parcours, 3-18
prcision, 3-18
reprsentation graphique dune
famille de courbes, 3-17
slection, 3-7
superposition de fonctions sur un
graphique, 3-17
utilisation de Quick Zoom, 3-20
variables WINDOW @X et @Y, 3-12
vrification/modification du mode
graphique, 3-4
RESET, menu, 18-5
Return, instruction, 16-16
round( , fonction, 2-14, 10-11
*row( , fonction, 10-18
*row+( , fonction, 10-18
row+( , fonction, 10-18
rowSwap( , fonction, 10-18
rref( (forme de Jordan-Gauss),
fonction, 10-17
Index
Index-11
S
2-SampTest, 13-26
2-SampTInt, 13-20
2-SampTTest, 13-14
2-SampZInt, 13-19
2-SampZTest, 13-13
Sci (notation scientifique), mode, 1-12
secondes ( " ) , notation DMS, 2-24
segments de droite, trac, 8-6,8-9
Select( , instruction, 11-13
slection
doptions dans les menus, 5
de fonctions dans lcran ddition
Y= , 3-7
de fonctions dans lcran principal
ou un programme, 3-8
de graphes statistiques dans lcran
ddition Y= editor, 3-7
de points sur un graphique, 11-17
Send( (vers un dispositif CBL),
instruction, 16-22
seq( (suite), fonction, 11-15
Sequential, mode (ordre de trac), 1-13
SetUpEditor, instruction, 12-23
Shade( , instruction, 8-10
Shade( , instruction, 13-38
Shadec( , instruction, 13-38
Shade_t( , instruction, 13-38
ShadeNorm( , instruction, 13-37
Simul (trac simultan), mode, 1-14
sin( , fonction, 2-3
sin( , fonction, 2-3
sinh( , fonction, 15-10
sinh ( , fonction, 15-10
SinReg (rgression sinusodale), 12-31
Smart Graph, 3-16
solve( , fonction, 2-13
Solver, 2-9
SortA( (tri en ordre croissant),
instruction, 11-13, 12-22
SortD( (tri en ordre dcroissant),
instruction, 11-13, 12-22
sous-programmes, 16-16, 16-23
soustraction (N), 2-3
STAT CALC, menu, 12-24
STAT EDIT, menu, 12-22
STAT PLOTS, menu
STAT TESTS, menu, 13-9
statistiques deux variables, 12-28
statistiques une variable, 12-27
Stats, option de donnes dentre, 13-6
stdDev( (cart type), fonction, 11-22
S (suite)
Stop, instruction, 16-16
Store: !, 1-15
StoreGDB, instruction, 8-19
StorePic, instruction, 8-17
String4Equ( (conversion de chane en
quation), instruction, 15-9
String, instruction de transmission,
19-5
style graphique () (ombrage
au-dessous, 3-10
style graphique () (ombrage
au-dessus) 3-10
style graphique (), 3-10
style graphique (), 3-10, 12-35
style graphique (), 3-11
style graphique (), 3-11
style graphique anim (), 3-11
styles graphiques, 3-10
sub( , fonction, 15-9
suites non rcurrentes, 6-6
suites rcurrentes, 6-7
sum( , fonction, 11-22
T
T
(matrice oppose), fonction, 10-13
T-Test, instruction, 13-12
table des variables statistiques, 12-33
TABLE SETUP, cran, 7-3
tableau des fonctions et instructions,
A-2
tables, 7-5
tables, description, 7-5
tan( function, 2-3
tan( , fonction, 2-3
Tangent( , instruction, 8-8
tangentes, trac, 8-8
tanh( , fonction, 15-10
tanh ( , fonction, 15-10
taux dintrt, conversion
calcul, 14-12
fonctions
4Eff( (taux dintrt rel), 14-12
4Nom( (taux dintrt nominal),
14-12
formule, A-68
@Tbl (pas du tableau), variable, 7-3
TblStart (variable de tableau), 7-3
tcdf( , fonction, 13-33
TEST LOGIC, menu, 2-28
test relationnel dgalit (=), 2-27
test relationnel diffrent de (), 2-27
Index-12
T (suite)
test relationnel infrieur (<), 2-27
test relationnel infrieur ou gal (),
2-27
test relationnel suprieur (>), 2-27
test relationnel suprieur ou gal (),
2-27
TEST, menu, 2-27
tests dhypothses, 13-9
tests et intervalles statistiques
c-Test (test du khi-deux), 13-23
1-PropZInt, 13-21
1-PropZTest, 13-15
2-PropZInt, 13-22
2-PropZTest, 13-16
2-SampTest (sur deux
chantillons), 13-24
2-SampTInt, 13-20
2-SampTTest, 13-14
2-SampZInt, 13-19
2-SampZTest, 13-13
ANOVA( (analyse de variance
unidirectionnelle), 13-26
LinRegTTest, 13-25
T-Test, 13-12
TInterval, 13-18
Z-Test, 13-11
ZInterval, 13-17
Text(
insertion de texte dans un graphique,
8-12
instruction, 8-12, 9-6
Then, instruction, 16-9
TI-83, hirarchie des menus, A-49
TI-GRAPH LINK, 19-4
Time, format daxes, 6-9
TInterval (intervalle de confiance de
Fisher sur un seul chantillon),
13-18
touche alphabtique, 2
touche secondaire, 2
touches ddition, tableau, 1-10
touches de dplacement, 1-10
tpdf( , fonction, 13-32
trac des donnes statistiques, 12-35
TRACE, instruction, 3-19
tracs statistiques, 12-34
partir dun programme, 12-41
activation/dsactivation des tracs
statistiques, 3-7, 12-40
bote moustache (normale), 12-35
Histogram, 12-36
T (suite)
tracs statistiques (suite)
ModBoxplot (bote moustache
modifie), 12-36
NormProbPlot (trac de la loi de
probabilit normale), 12-37
Scatter, 12-35
trac, 12-40
xyLine, 12-35
transmission
arrt, 19-9
conditions derreur, 19-10
dune TI-82 vers une TI-83, 19-13
de listes vers une TI-82, 19-12
vers une autre TI-83, 19-11
vers une autre unit, 19-11
transmission de programme, lment
de menu, 19-5
TVM (valorisation de largent dans le
temps)
calcul, 14-6
fonctions
tvm_FV (valeur terme), 14-6
tvm_I% (taux dintrt), 14-6
tvm_N (# chances), 14-6
tvm_Pmt (montant des
chances), 14-6
tvm_PV (valeur actuelle), 14-6
formule, A-65
Solve TVM, 14-4
variables
(nombre dchances), 14-14
(taux dintrt annuel), 14-14
C/Y (nombre de priodes de
compensation par an), 14-14
FV (valeur terme), 14-14
P/Y (nombre dchances par an),
14-14
PMT (montant des rglements),
14-14
PV (valeur actuelle), 14-14
U
u, nom de suite, 6-4
uv, format daxes, 6-9
uw, format daxes 6-9
V
v, nom de suite, 6-4
valeurs des variables, 1-15
1-Var stats, 12-28
Index
Index-13
V (suite)
2-Var stats, 12-28
variables
affichage et stockage de valeurs,
1-16
bases de donnes de graphes, 1-15
calcul dans loutil de rsolution
dquations, 2-12
chane, 15-4, 15-5
complexes, 1-15
images de graphes, 1-15
liste, 11-4
matrice, 10-3
menus VARS et Y-VARS, 1-24
modification dans lcran ddition
de loutil de rsolution, 2-10
rappel de valeurs, 1-15
relles, 1-14
rsultats des calculs de tests et
dintervalles, 13-27
statistiques, 12-33
types, 1-15
variables utilisateur et variables
systme, A-59
variables systme, A-60
variables WINDOW
courbes paramtres, 4-6
courbes polaires, 5-5
graphes de fonctions, 3-12
graphiques de suites, 6-8
variance( , fonction, 11-22
VARS, menu
GDB, 1-24
Picture, 1-24
Statistics, 1-24
String, 1-24
Table, 1-24
Window, 1-24
Zoom, 1-24
verrou alphabtique, 1-10
Vertical, instruction, 8-7
vw, format daxes, 6-9
W
w, nom de suite, 6-4
Web, format daxes, 6-9
Web, reprsentation graphique des
suites, 6-12
While, instruction, 16-12
X
c-Test, test 13-23
ccdf( , fonction, 13-33
cpdf( , fonction, 13-33
@X, variable WINDOW, 3-13
Xfact, facteur de zoom, 3-24
xor (ou exclusif), oprateur boolen,
2-28
xyLine (), type de trac, 12-35
Y
@Y, variable WINDOW, 1-24, 3-13
Y-VARS, menu
Function, 1-24
On/Off, 1-24
Parametric, 1-24
Polar, 1-24
Y-Vars, option du menu transmission,
19-5
Y= , cran ddition
courbes paramtres, 4-4
graphes de fonctions, 3-5
graphes polaires, 5-3
graphiques de suites, 6-4
YFact, facteur de zoom, 3-24
Z
Z-Test, instruction, 13-10
ZBox, 3-21
ZDecimal, 3-22
ZInteger, 3-23
ZInterval, 13-17
Zoom In, 3-22
ZOOM MEMORY, menu, 3-24
Zoom Out, 3-22
ZOOM, menu, 3-21
zoom, oprations
courbes paramtres, 4-7
graphes de fonctions, 3-21
graphes polaires, 5-6
graphiques de suites, 6-10
ZoomFit, instruction, 3-23
ZoomRcl, instruction, 3-24
ZoomStat, instruction, 3-23
ZoomSto, instruction, 3-24
ZPrevious, instruction, 3-24
ZSquare, instruction, 3-23
ZStandard, instruction, 3-23
ZTrig, instruction, 3-23