Vous êtes sur la page 1sur 11

CONTRAT DE VENTE INTERNATIONALE

1. Dfinition 2. Parties Intervenantes 3. Clauses principales 3.1 Prix 3.2 Conditions de livraison 3.3 Mode de rglement 3.4 Dlai de livraison 3.5 Proprit rserve 4. Loi applicable 5. Modle de Contrat
www.globalnegotiator.com

1. DFINITION
Le Contrat de Vente International utilis par des entreprises situes dans diffrents pays pour vendre et acheter des marchandises. Le Vendeur (Exportateur) sengage livrer certains produits et lAcheteur (Importateur) les acqurir selon les conditions de paiement, de livraison et de dlai pactes. Le contrat a t pens pour les ventes de produits entre entreprises et non pas des consommateurs finaux, o chaque opration constitue une vente en soi, cest--dire quelle ne fait pas partie denvois rguliers de marchandises (auquel cas il sera prfrable dutiliser un modle de Contrat International dApprovisionnement).
www.globalnegotiator.com

2. PARTIES INTERVENANTES

En gnral, le Vendeur comme lAcheteur sont des entreprises. Concernant chaque partie, il faut mentionner : Nom de lentreprise, adresse complte et nationalit. Type dentreprise : socit anonyme, socit limite, etc. Nom et fonctions du reprsentant de lentreprise qui signe le contrat. Numro didentification fiscal de chaque partie.

www.globalnegotiator.com

3. CLAUSES PRINCIPALES Certaines des clauses les plus importantes du Contrat de Vente Internationale sont : Prix Conditions de livraison Mode de rglement Dlai de livraison Proprit rserve

Exemple du Contrat de Vente Internationale


www.globalnegotiator.com

3.1 CLAUSE DE PRIX

Le prix total des produits que lAcheteur sengage verser au Vendeur sera de [indiquer en chiffres et en lettres].

Les deux Parties sengagent rengocier le prix convenu lorsque celui-ci se verrait affect par des changements substantiels sur le march international, ou par des situations politiques, conomiques ou sociales dans le pays dorigine ou de destination du produit qui nuiraient de faon notable lune des Parties.

Exemple du Contrat de Vente Internationale

3.2 CLAUSE DE CONDITIONS DE LIVRAISON


Le Vendeur livrera les produits ........ [indiquer le lieu physique: entrept, port, aroport, etc.] de [ville et pays], sous les conditions . [indiquer Incoterm]. Il devra remettre la marchandise lendroit convenu et au transporteur dsign par lAcheteur, au maximum un jour avant la date limite tablie dans le prsent Contrat. Si larrive de la marchandise destination lAcheteur ne la prend pas en charge, le Vendeur pourra exiger le respect du Contrat et concrtement le versement effectif du prix convenu.
Exemple du Contrat de Vente Internationale

3.3 CLAUSE DE MODE DE RGLEMENT

LAcheteur soblige verser le prix total qui figure dans le Contrat. Le rglement de ce prix se fera..... Alternative A: en liquide, par chque ou par virement bancaire auprs de la succursale bancaire dsigne par le Vendeur. Alternative B: par lettre de change ou prlvement auprs de la succursale bancaire dsigne par lAcheteur. Alternative C: par lettre de crdit irrvocable et confirme payable auprs de la succursale bancaire dsigne par le Vendeur.

Exemple du Contrat de Vente Internationale

3.4 CLAUSE DE DLAI DE LIVRAISON


Le Vendeur soblige livrer les produits dans un dlai maximum de .. jours civils compter de la date de la confirmation par crit de la commande correspondante, sur respect pralable des conditions de rglement tablies dans le prsent Contrat. Le dlai de livraison tabli pourra tre modifi par les Parties lorsque se produirait une cause de force majeure ou des circonstances imprvues qui rendent impossible son respect.

Exemple du Contrat de Vente Internationale

3.5 CLAUSE DE PROPRIT RSERVE

Il est entendu que les produits objet du prsent Contrat sont proprit du Vendeur tant que lAcheteur na pas vers la totalit de leur prix. Il est entendu que jusqu ce versement, les produits sont en possession de lAcheteur titre de dpt, et que celui-ci doit respecter toutes ses obligations en tant que dpositaire, mme sil pourra user des produits avec la diligence de tout bon administrateur.

Exemple du Contrat de Vente Internationale

4. LOI APPLICABLE Les normes ci-aprs du Droit International sappliquent au Contrat de Vente International: Convention des Nations Unies sur les Contrats de Vente Internationale de Marchandises (Convention de Vienne). Principes dUNIDROIT relatifs aux Contrats du Commerce International. Loi Uniforme sur les Contrats de Vente Internationale de Marchandises.
Exemple du Contrat de Vente Internationale

5. MODLE DE CONTRAT DE VENTE INTERNATIONALE

Pour obtenir le modle de contrat sous format Word prt lemploi, cliquez sur : Contrat de Vente Internationale

www.globalnegotiator.com