Gaceta Oficial N 39.

935 del 1 de junio de 2012

LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Decreta la siguiente, LEY DE CONTROL PARA LA DEFENSA INTEGRAL DEL ESPACIO AREO Captulo I Disposiciones Generales Artculo 1 Objeto La presente Ley tiene por objeto establecer las normas que regirn el control para la defensa integral del espacio areo continental, insular y martimo de la Repblica Bolivariana de Venezuela, en ejercicio de su soberana y en atencin a los ms altos intereses de seguridad y defensa integral para la aplicacin de acciones de interceptacin, persuasin e inutilizacin de toda aeronave u objeto que, sin ser aeronave, infrinja las disposiciones sobre la circulacin area. Artculo 2 mbito de aplicacin Esta Ley es aplicable a las aeronaves y objetos que, sin ser aeronaves, se desplacen por el espacio areo continental, insular y martimo de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Artculo 3 Definiciones A los efectos de la presente Ley se entiende por: 1. Aeronave hostil. Toda aeronave u objeto que, sin ser aeronave, se desplace por el espacio areo o se encuentre en el territorio de la Repblica Bolivariana de Venezuela infringiendo las disposiciones relativas a la circulacin area, las previstas en esta Ley o cuando existan motivos suficientes que permitan presumir que dicha aeronave est siendo utilizada con propsitos distintos a los autorizados. 2. Blanco de inters. Toda aeronave que, una vez detectada y clasificada como desconocida, no cumpla con las normas establecidas e instrucciones de los servicios de trnsito areo. 3. Interceptacin. Es la accin autorizada y realizada por una aeronave militar de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, a fin de identificar y asistir a cualquier aeronave u objeto que, sin ser aeronave, se desplace por el espacio areo continental, insular y martimo de la Repblica Bolivariana de Venezuela. 4. Interceptor. Aeronave militar configurada para realizar misiones de interceptacin. 5. Interferencia. Es toda accin que impide a una aeronave en circulacin continuar el vuelo, de acuerdo a su programacin. 6. Inutilizacin. Accin autorizada mediante la cual la aeronave militar interceptora o los sistemas de armas de la defensa area integral, impiden la operacin de la aeronave declarada hostil. 7. Inmovilizacin. Accin autorizada, ejecutada por una aeronave militar de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana que, mediante el empleo de los sistemas de armas de la defensa area

integral procura inutilizar o impedir la operacin de una aeronave declarada hostil que haya aterrizado. 8. Persuasin. Accin mediante la cual la aeronave militar interceptora ejecuta maniobras en vuelo, con la finalidad de propiciar el aterrizaje de la aeronave hostil en un aerdromo designado para la respectiva inspeccin por las autoridades competentes. 9. Comando Estratgico Operacional. Es el mximo rgano de planificacin, programacin, direccin, ejecucin y control estratgico operacional especfico, conjunto y combinado de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, con mbito de actuacin en el espacio geogrfico y aeroespacial de la nacin conforme a los acuerdos o tratados suscritos y ratificados por la Repblica Bolivariana de Venezuela. 10. Sistemas de exploracin. Sistema compuesto por medios y entes operativos o la combinacin de ellos, que permiten la deteccin, identificacin, seguimiento e interceptacin de aeronaves u objetos que, sin ser aeronaves, se desplacen por el espacio areo continental, insular y martimo de la Repblica Bolivariana de Venezuela. 11. Servicio de navegacin area. Servicio encargado de proveer separacin, orden, secuencia y fluidez del trnsito de aeronaves en el espacio areo continental, insular y martimo de la Repblica Bolivariana de Venezuela. 12. Centro de Direccin del Comando de la Defensa Aeroespacial Integral. Es el rgano operativo de la defensa area que ejecuta el proceso de defensa aeroespacial integral, permanentemente, a cualquier aeronave u objeto que, sin ser aeronave, se desplace por el espacio areo continental, insular y martimo de la Repblica Bolivariana de Venezuela. 13. Zona de Identificacin de Defensa Area (ZIDA). Espacio areo especialmente determinado, de dimensiones definidas, dentro del cual toda aeronave debe cumplir procedimientos especiales de identificacin y notificacin, adicional a los relacionados con los servicios de trnsito areo. Artculo 4 Seguridad de la navegacin area Para garantizar la seguridad de la navegacin area y cumplir con los procedimientos de interceptacin, persuasin e inutilizacin de aeronaves u objetos que, no son aeronaves, y se desplacen por el espacio areo continental, insular y martimo de la Repblica Bolivariana de Venezuela, se tendrn en cuenta lo siguiente: 1. Los servicios de navegacin area deben cumplir todos los procedimientos establecidos para la identificacin de las aeronaves que circulen fuera de las rutas autorizadas, previa a la aplicacin del procedimiento de interceptacin. 2. El procedimiento de interceptacin debe tener como objetivo inicial la asistencia de aeronaves en vuelo. 3. En el procedimiento de interceptacin de aeronaves, la autoridad competente debe presumir inicialmente, que la aeronave objeto del procedimiento, presenta algn desperfecto que le impide cumplir con las normas nacionales e internacionales de circulacin area. 4. Las autoridades responsables por los procedimientos relativos a la ejecucin de la medida de inutilizacin respondern, cada cual dentro del lmite de sus atribuciones, por sus actos, cuando acten con exceso o abuso de poder. Artculo 5 Aeronave en vuelo

Toda aeronave en vuelo que infrinja las disposiciones sobre la circulacin area dentro del espacio areo de la Repblica Bolivariana de Venezuela, podr ser objeto de medidas de interceptacin, persuasin o inutilizacin, en los siguientes casos: 1. Cuando sea designada blanco de inters, por ser desconocida, al incumplir con la normativa en materia de circulacin area, especialmente por carecer de signos de identificacin o plan de vuelo, as como por suministrar datos falsos o desacatar las instrucciones emanadas de tales servicios. 2. Cuando se presuma que el vuelo atenta contra la soberana nacional o su utilidad tenga conexin con actividades ilegales. 3. Cuando la aeronave sea identificada hostil, por desacatar las medidas de interceptacin o persuasin, siendo susceptible de ser objeto de aplicacin de medidas de inutilizacin. Artculo 6 Autoridad competente de control operacional El Comando Estratgico Operacional por rgano del Comando de la Defensa Aeroespacial Integral, es la autoridad competente para aplicar las medidas de interceptacin, persuasin, inutilizacin e inmovilizacin establecidas en la presente Ley. Artculo 7 Registros Todos los procedimientos de interceptacin, persuasin, inutilizacin e inmovilizacin sern registrados por el Comando Estratgico Operacional por rgano del Comando de la Defensa Aeroespacial Integral y por aquellas dependencias que ste designe para tal fin. Artculo 8 Empleo de medios El empleo de los medios de exploracin y control operacional de las aeronaves de interceptacin, es competencia del Comando Estratgico Operacional por rgano del Comando de la Defensa Aeroespacial Integral. Artculo 9 Zona de identificacin La Repblica Bolivariana de Venezuela se reserva el derecho de crear Zonas de Identificacin de Defensa Area, en cualquier lugar del espacio areo nacional, con la finalidad de cumplir procedimientos especiales de identificacin y notificacin adicionales a los requeridos por los servicios de trnsito areo, asimismo de crear reas de inutilizacin en cualquier lugar del espacio areo nacional, con la finalidad de ejecutar las acciones pertinentes sobre aquellas aeronaves que habiendo infringido las disposiciones de circulacin area, hayan sido declaradas con carcter de hostil. Artculo 10 Jurisdiccin En caso de abrirse un proceso administrativo, civil o penal en la jurisdiccin militar, la identificacin de la aeronave militar interceptora, la identidad de su tripulacin y el personal del sistema de defensa area integral que haya participado en la inutilizacin de la aeronave declarada como hostil, tendr la mayor clasificacin de seguridad de la nacin, en los trminos que la ley establezca. Artculo 11 Medidas Los procedimientos relativos a las medidas y actividades de interceptacin, persuasin o inutilizacin de aeronaves, ser objeto del Reglamento respectivo, el cual tendr carcter pblico, y adicionalmente tendr un instructivo y su aplicacin ser de carcter reservado, siendo el

depositario y responsable de su difusin el Comando Estratgico Operacional, por rgano del Comando de la Defensa Aeroespacial Integral. Artculo 12 Asistencia En caso de llevarse a cabo las medidas de inutilizacin e inmovilizacin, se prestar la debida asistencia a las personas involucradas acorde a los protocolos respectivos de rescate y salvamento en atencin a los tratados internacionales sobre derechos humanos suscritos y ratificados por la Repblica Bolivariana de Venezuela en esta materia. Disposicin Transitoria nica Dentro del ao siguiente a la publicacin de la presente Ley, el Ejecutivo Nacional elaborar y aprobar el Reglamento respectivo. Disposicin Final nica La presente Ley entrar en vigencia una vez transcurrido noventa das posteriores a su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los veintids das del mes de mayo de dos mil doce. Ao 202 de la Independencia y 153 de la Federacin. DIOSDADO CABELLO RONDN Presidente de la Asamblea Nacional ARISTBULO ISTRIZ ALMEIDA Primer Vicepresidente BLANCA EECKHOUT GMEZ Segunda Vicepresidenta IVN ZERPA GUERRERO Secretario VCTOR CLARK BOSCN Subsecretario Promulgacin de la Ley de Control para la Defensa Integral del Espacio Areo, de conformidad con lo previsto en el artculo 213 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Palacio de Miraflores, en Caracas, al primer da del mes de junio de dos mil doce. Aos 202 de la Independencia, 153 de la Federacin y 13 de la Re volucin Bolivariana. Cmplase, (L.S.) HUGO CHVEZ FRAS Refrendado El Vicepresidente Ejecutivo, ELAS JAUA MILANO La Ministra del Poder Popular del Despacho de la Presidencia, RIKA DEL VALLE FARAS PEA El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, TARECK EL AISSAMI

El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, NICOLS MADURO MOROS El Ministro del Poder Popular de Planificacin y Finanzas, JORGE GIORDANI El Ministro del Poder Popular para la Defensa, HENRY DE JESS RANGEL SILVA La Ministra del Poder Popular para el Comercio, EDMEE BETANCOURT DE GARCA El Ministro del Poder Popular de Industrias, RICARDO JOS MENNDEZ PRIETO El Ministro del Poder Popular para el Turismo, ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA El Encargado del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, ELAS JAUA MILANO La Ministra del Poder Popular para la Educacin Universitaria, MARLENE YADIRA CRDOVA La Ministra del Poder Popular para la Educacin, MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES La Ministra del Poder Popular para la Salud, EUGENIA SADER CASTELLANOS La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social, MARA CRISTINA IGLESIAS El Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre, JUAN DE JESS GARCA TOUSSAINTT La Ministra del Poder Popular para Transporte Acutico y Areo, ELSA ELIANA GUTIRREZ GRAFFE El Ministro del Poder Popular para Vivienda y Hbitat, RICARDO ANTONIO MOLINA PEALOZA El Ministro del Poder Popular de Petrleo y Minera, RAFAEL DARO RAMREZ CARREO El Ministro del Poder Popular para el Ambiente, ALEJANDRO HITCHER MARVALDI El Ministro del Poder Popular para Ciencia y Tecnologa, JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT El Ministro del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin, ANDRS GUILLERMO IZARRA GARCA La Ministra del Poder Popular para las Comunas y Proteccin Social, ISIS OCHOA CAIZLEZ El Ministro del Poder Popular para la Alimentacin, CARLOS OSORIO ZAMBRANO El Ministro del Poder Popular para la Cultura, PEDRO CALZADILLA El Ministro del Poder Popular para el Deporte, HCTOR RODRGUEZ CASTRO La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indgenas, ICIA MALDONADO MALDONADO La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Gnero, NANCY PREZ SIERRA El Ministro del Poder Popular para la Energa Elctrica, HCTOR NAVARRO DAZ La Ministra del Poder Popular para la Juventud, MARA PILAR HERNNDEZ DOMNGUEZ La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, MARA IRIS VARELA RANGEL El Ministro de Estado para la Banca Pblica, RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES El Ministro de Estado para la Transformacin Revolucionaria de la Gran Caracas, FRANCISCO DE ASS SESTO NOVAS