Jornal Brasileiro de Pneumologia

INSTRUES AOS AUTORES

Critrios de autoria Apresentao e submisso dos manuscritos Preparo do manuscrito Envio

O Jornal Brasileiro de Pneumologia (J Bras Pneumol) ISSN-1806-3713, publicado mensalmente, rgo oficial da Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia destinado publicao de trabalhos cientficos referentes Pneumologia e reas correlatas. Todos os manuscritos, aps aprovao pelo Conselho Editorial sero avaliados por revisores qualificados, sendo o anonimato garantido em todo o processo de julgamento. Os artigos que no apresentarem mrito, que contenham erros significativos de metodologia, ou no se enquadrem na poltica editorial da revista, sero rejeitados diretamente pelo Conselho Editorial, no cabendo recurso. Os artigos podem ser escritos em portugus, espanhol ou ingls. Na verso eletrnica do Jornal (www.jornaldepneumologia.com.br, ISSN-1806-3756) todos os artigos sero disponibilizados tanto numa verso em lngua latina como tambm em ingls. A partir do volume 35, os custos relativos reviso do texto e traduo para o ingls dos artigos aceitos sero repassados, em parte, aos autores. Do mesmo modo, os autores que optarem pela publicao de figuras coloridas tero essa despesa cobrada. Favor entrar em contato com a secretaria do Jornal por email ou telefone, para esclarecimentos adicionais. O Jornal Brasileiro de Pneumologia apia as polticas para registro de ensaios clnicos da Organizao Mundial da Sade (OMS) e do International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE), reconhecendo a importncia dessas iniciativas para o registro e divulgao internacional de informaes sobre estudos clnicos em acesso aberto. Sendo assim, somente sero aceitos para publicao, a partir de 2007, os artigos de pesquisas clnicas que tenham recebido um nmero de identificao em um dos Registros de Ensaios Clnicos validados pelos critrios estabelecidos pela OMS e ICMJE, cujos endereos esto disponveis no site do ICMJE. O nmero de identificao dever ser registrado ao final do

resumo. Dentro desse contexto, o Jornal Brasileiro de Pneumologia adota a definio de ensaio clnico preconizada pela OMS, que pode ser assim resumida: "qualquer pesquisa que prospectivamente designe seres humanos para uma ou mais intervenes visando avaliar seus efeitos em desfechos relacionados sade. As intervenes incluem drogas, clulas e outros produtos biolgicos, procedimentos cirrgicos, radiolgicos, dispositivos, terapias comportamentais, mudanas de processos de cuidados, cuidados preventivos, etc".

Critrios de autoria A incluso de um autor em um manuscrito encaminhado para publicao s justificada se ele contribuiu significativamente, do ponto de vista intelectual, para a sua realizao. Fica implcito que o autor participou em pelo menos uma das seguintes fases: 1) concepo e planejamento do trabalho, bem como da interpretao das evidncias; 2) redao e/ou reviso das verses preliminares e definitiva, e 3) aprovou a verso final. A simples coleta e catalogao de dados no constituem critrios para autoria. Igualmente, no devem ser considerados autores, auxiliares tcnicos que fazem a rotina, mdicos que encaminham pacientes ou interpretam exames de rotina e chefes de servios ou departamentos, no diretamente envolvidos na pesquisa. A essas pessoas poder ser feito agradecimento especial. Os conceitos contidos nos manuscritos so de responsabilidade exclusiva dos autores. Com exceo de trabalhos considerados de excepcional complexidade, a revista considera 6 o nmero mximo aceitvel de autores. No caso de maior nmero de autores, enviar carta a Secretaria do Jornal descrevendo a participao de cada um no trabalho.

Apresentao e submisso dos manuscritos Os manuscritos devero ser obrigatoriamente encaminhados via eletrnica a partir da prpria home-page do Jornal. As instrues e o processo de submisso esto disponveis no

endereo www.jornaldepneumologia.com.br/sgp. Ainda que os manuscritos sejam submetidos eletronicamente, devero ser enviadas pelo correio Carta de Transferncia de Copyright e Declarao de Conflitos de Interesses, assinadas por todos os autores, conforme modelo disponvel no endereo www.jornaldepneumologia.com.br. Pede-se aos autores que sigam rigorosamente as normas editoriais da revista, particularmente no tocante ao nmero mximo de palavras, tabelas e figuras permitidas, bem como s regras para confeco das referncias bibliogrficas. A no observncia das instrues redatoriais implicar na devoluo do manuscrito pela Secretaria da revista para que os autores faam as correes pertinentes antes de submetlo aos revisores.Instrues especiais se aplicam para a confeco de Suplementos Especiais e Diretrizes e devem ser consultadas pelos autores antes da confeco desses documentos na homepage do jornal. A revista reserva o direito de efetuar nos artigos aceitos adaptaes de estilo, gramaticais e outras. Com exceo das unidades de medidas, siglas e abreviaturas devem ser evitadas ao mximo, devendo ser utilizadas apenas para termos consagrados. Estes termos esto definidos na Lista de Abreviaturas e Acrnimos aceitos sem definio. Clique aqui (Lista de Abreviaturas e Siglas). Quanto a outras abreviaturas, sempre defini-las na primeira vez em que forem citadas, por exemplo: protena C reativa (PCR). Aps a definio da abreviatura, o termo completo no dever ser mais utilizado. Com exceo das abreviaturas aceitas sem definio, elas no devem ser utilizadas nos ttulos e evitadas no resumo dos manuscritos se possvel. Ao longo do texto igualmente evitar a meno ao nome de autores, dando-se sempre preferncia s citaes numricas apenas. Quando os autores mencionarem qualquer substncia ou equipamento incomum, devero incluir o modelo/nmero do catlogo, o nome da fabricante, a cidade e o pas, por exemplo: ". . . esteira ergomtrica (modelo ESD-01; FUNBEC, So Paulo, Brasil) . . ." No caso de produtos provenientes dos EUA e Canad, o nome do estado ou provncia tambm dever ser citado; por exemplo: " . . . tTG de fgado de porco da Guin (T5398; Sigma, St. Louis, MO, EUA) . . ."

Preparo do manuscrito A pgina de identificao deve conter o ttulo do trabalho, em portugus e ingls, nome completo e titulao dos autores, instituies a que pertencem, endereo completo, inclusive telefone, fax e e-mail do autor principal, e nome do rgo financiador da pesquisa, se houver. Resumo: Deve conter informaes facilmente compreendidas, sem necessidade de recorrer-se ao texto, no excedendo 250 palavras. Deve ser feito na forma estruturada com: Objetivo, Mtodos, Resultados e Concluses. Quando tratar-se de artigos de Reviso e Relatos de Casos o Resumo no deve ser estruturado. Para Comunicaes Breves no deve exceder 100 palavras. Abstract: Uma verso em lngua inglesa, correspondente ao contedo do Resumo deve ser fornecida. Descritores e Keywords: Deve ser fornecido de trs a seis termos em portugus e ingls, que definam o assunto do trabalho. Devem ser, obrigatoriamente, baseados nos DeCS (Descritores em Cincias da Sade), publicados pela Bireme e disponveis no endereo eletrnico: http://decs.bvs.br, enquanto os keywords em ingls devem ser baseados nos MeSH (Medical Subject Headings) da National Library of Medicine, disponveis no endereo eletrnico http://www.nlm.nih.gov/mesh/MBrowser.html. . Texto: Artigos originais: O texto deve ter entre 2000 e 3000 palavras, excluindo referncias e tabelas. Deve conter no mximo 5 tabelas e/ou figuras. O nmero de referncias bibliogrficas no deve exceder 30. A sua estrutura deve conter as seguintes partes: Introduo, Mtodos, Resultados, Discusso, Agradecimentos e Referncias. A seo Mtodos dever conter meno a aprovao do estudo pelo Comit de tica em Pesquisa em Seres Humanos, ou pelo Comit de tica em Pesquisa em Animais, ligados a Instituio onde o projeto foi desenvolvido. Nessa seo tambm deve haver descrio da anlise estatstica empregada, com as respectivas referncias bibliogrficas. Ainda que a incluso de subttulos no manuscrito seja aceitvel, o seu uso no deve ser excessivo e deve ficar limitado s sesses Mtodo e Resultado somente. Revises e Atualizaes: Sero realizadas a convite do Conselho Editorial que, excepcionalmente, tambm poder

aceitar trabalhos que considerar de grande interesse. O texto no deve ultrapassar 5000 palavras, excluindo referncias e tabelas. O nmero total de ilustraes e tabelas no deve ser superior a 8. O nmero de referncias bibliogrficas deve se limitar a 60. Relatos de Casos: O texto no deve ultrapassar 1500 palavras, excludas as referncias e figuras. Deve ser composto por Introduo, Relato do Caso, Discusso e Referncias. Recomenda-se no citar as iniciais do paciente e datas, sendo mostrados apenas os exames laboratoriais relevantes para o diagnstico e discusso. O nmero total de ilustraes e/ou tabelas no deve ser superior a 3 e o limite de referncias bibliogrficas 20. Quando o nmero de casos apresentados exceder 3, o manuscrito ser classificado como uma Srie de Casos, e sero aplicadas as mesmas regras de um artigo original. Comunicaes Breves: O texto no deve ultrapassar 1500 palavras, excluindo as referncias e tabelas. O nmero total de tabelas e/ou figuras no deve exceder 2 e o de referncias bibliogrficas 20. O texto dever ser confeccionado de forma corrida. Cartas ao Editor: Devem ser redigidas de forma sucinta, no ultrapassando 800 palavras e no relacionando mais do que 6 referncias bibliogrficas. Sero consideradas para publicao contribuies originais, comentrios e sugestes relacionadas a matria anteriormente publicada, ou a algum tema mdico relevante. Tabelas e Figuras: Tabelas e grficos devem ser apresentados em preto e branco, com legendas e respectivas numeraes impressas ao p de cada ilustrao. As tabelas e figuras devem ser enviadas em arquivo digital, as primeiras preferencialmente em arquivos Microsoft Word e as demais em arquivos Microsoft Excel, Tiff ou JPG. Fotografias de exames, procedimentos cirrgicos e bipsias onde foram utilizadas coloraes e tcnicas especiais sero consideradas para impresso colorida, sem custo adicional aos autores. As grandezas, unidades e smbolos devem obedecer s normas nacionais correspondentes (ABNT: http://www.abnt.org.br) Legendas: Legendas devero acompanhar as respectivas figuras (grficos, fotografias e ilustraes) e tabelas. Cada legenda deve ser numerada em algarismos arbicos, correspondendo a suas citaes no texto. Alm disso, todas as abreviaturas e siglas empregadas nas figuras e tabelas devem ser definidas por extenso abaixo das mesmas. Referncias: Devem ser indicadas apenas as referncias

utilizadas no texto, numeradas com algarismos arbicos e na ordem em que foram citadas. A apresentao deve estar baseada no formato "Vancouver Style", atualizado em outubro de 2004, conforme os exemplos abaixo. Os ttulos dos peridicos citados devem ser abreviados de acordo com o estilo apresentado pela List of Journal Indexed in Index Medicus, da National Library of Medicine disponibilizados no endereo: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/journals/loftext.noprov.html. Para todas as referncias, cite todos os autores at seis. Acima desse nmero, cite os seis primeiros autores seguidos da expresso et al. Exemplos: Artigos Originais 1. Neder JA, Nery LE, Castelo A, Andreoni S, Lerario MC, Sachs AC et al. Prediction of metabolic and cardiopulmonary responses to maximum cycle ergometry: a randomized study. Eur Respir J. 1999;14(6):1204-13. Resumos 2. Singer M, Lefort J, Lapa e Silva JR, Vargaftig BB. Failure of granulocyte depletion to suppress mucin production in a murine model of allergy [abstract]. Am J Respir Crit Care Med. 2000;161:A863. Captulos de Livros 3. Queluz T, Andres G. Goodpasture's syndrome. In: Roitt IM, Delves PJ, editors. Encyclopedia of Immunology. 1st ed. London: Academic Press; 1992. p. 621-3. Publicaes Oficiais 4. World Health Organization. Guidelines for surveillance of drug resistance in tuberculosis. WHO/Tb, 1994;178:1-24. Teses 5. Martinez TY. Impacto da dispnia e parmetros funcionais respiratrios em medidas de qualidade de vida relacionada a sade de pacientes com fibrose pulmonar idioptica [thesis]. So Paulo: Universidade Federal de So Paulo; 1998. Artigos Publicados na Internet 6. Abood S. Quality improvement initiative in nursing homes: the ANA acts in an advisory role. Am J Nurs [serial on the Internet]. 2002 Jun [cited 2002 Aug 12]; 102(6): [about 3 p.]. Available from: http://www.nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htm

Homepages/Endereos Eletrnicos 7. Cancer-Pain.org [homepage on the Internet]. New York: Association of Cancer Online Resources, Inc.; c2000-01 [updated 2002 May 16; cited 2002 Jul 9]. Available from: http://www.cancer-pain.org/ Outras situaes: Na eventualidade do surgimento de situaes no contempladas por estas Instrues Redatoriais, devero ser seguidas as recomendaes contidas em International Committee of Medical Journal Editors. Uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals. Updated October 2004. Disponvel em http://www.icmje.org/. Outras situaes: Na eventualidade do surgimento de situaes no contempladas pelas Instrues aos Autores devero ser seguidas as recomendaes contidas em International Committee of Medical Journal Editors. Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals. Updated February 2006. Disponvel em http://www.icmje.org/. Exemplos adicionais para situaes especiais de citaes bibliogrficas podem ser obtidos em www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html.

Envio Toda correspondncia para a revista deve ser encaminhada para: Prof. Dr. Jos Antnio Baddini Martinez Editor-Chefe do Jornal Brasileiro de Pneumologia SEPS 714/914, Bloco E, Asa Sul, salas 220/223 CEP 70390-145 Braslia - DF, Brasil Telefones/Fax: 0XX61-3245-1030, 0XX61-3245-6218 Email do Jornal Brasileiro de Pneumologia: jpneumo@jornaldepneumologia.com.br (Secretria Luana Campos) Envio eletrnico de artigos para o Jornal Brasileiro de Pneumologia atravs do endereo: www.jornaldepneumologia.com.br

[Home] [Sobre a revista] [Corpo editorial] [Assinaturas]