Vous êtes sur la page 1sur 10

WORLD SERIES

HYDRAULIC GEAR PUMPS

40 SERIES
12 to 50 cm3/rev (0.73 to 3.05 cu.in/rev)
up to 350 bar (5075 psi) rated pressure

WORLD SERIES

TECHNICAL DATA

OPERATING PARAMETERS
World Series pumps reduce the amount of uid borne noise generated by the pump and hence transmitted into the
hydraulic system. This results in a reduction in the amount of air borne noise emitted from the machine.
World Series pumps are highly efcient and are designed to provide high performance levels and long life when
operated within the parameters shown below. For operation outside these parameters please consult your David
Brown Hydraulics representative.

Max outlet port pressures


Inlet port pressures
Speed Range
Temperature

Viscosity

Fluid Cleanliness

Fluid Velocity
Shaft Loads
Fluids

Rotation

see page 3
see below.
All models
450 - 3500 rev/min
Minimum at start-up
-40oC (-40oF)
Maximum continuous
+80oC (+176oF)
Maximum intermittent
+100oC (+212oF)
Maximum at start-up
2000 mm2/sec (9,000 SSU)
Maximum continuous
250 mm2/sec (1150 SSU)
Minimum continuous
10 mm2/sec (60 SSU)
Optimum
15-25 mm2/sec (78-124 SSU)
To ISO4406 solid contaminant
Start-up period
21/17
Maximum in service
19/15
Optimum
16/11
Maximum water
0.1%
Maximum in INLET line
2.5 m/sec (8 ft/sec)
Recommended in INLET line
1.5 m/sec (5 ft/sec)
Maximum axial load
250 N (56 lb)
Maximum radial load
500 N (112 lb)
All data is quoted for mineral oils HM and HV.
For re resistant and environmentally aware uids please contact
your David Brown representative.
Clockwise or Anti-clockwise viewed from shaft end (not reversible).

INLET CONDITIONS
It is essential that pumps are installed so that they can always ll with uid.
World Series pump inlet porting is designed to facilitate full volume ll but the following machine design recommendations should be followed.
Never run pumps dry - particular care should be taken to open any shut-off valves.
Use large diameter pipes and ttings and avoid sharp bends and long lengths.
Inlet uid velocity should not exceed 2.5 m/sec (8.0 ft/sec) calculated by:
V = 21.22Q m/sec where V = velocity (m/sec)
D2
Q = ow rate (l/min)
D = bore diameter (mm)

V = 0.408Q ft/sec where


D2

V = velocity (ft/sec)
Q = ow rate (US gal/min)
D = bore diameter (inches)

If possible mount the pump below the lowest level of uid in the tank. If necessary prime the pump
on start-up.
Ensure that inlet lines are airtight.
Particular care should be taken where high speeds and/or high uid viscosities are involved.
As a general rule pressure at the pump inlet should not be less than 0.8 bar absolute (6" Hg depression) at normal
viscosity of 23 mm2/sec (110 SSU) at maximum operating speed.
David Brown Hydraulics' Engineers will be pleased to advise on any installation
2

WORLD SERIES

INTRODUCTION

SUPER QUIET, HIGH PERFORMANCE


HYDRAULIC PUMPS
World Series Pumps incorporates a purpose
designed form of spur gear technology to give highest
performance with lowest noise levels.

A RANGE OF SINGLE AND MULTIPLE PUMPS

This purpose designed form of spur gear reduces


the effects of ow and pressure ripple to signicantly
reduce generated noise while large diameter shafts
and bearings combined with rigidly aligned cast
iron housings ensure long life in the most arduous
application.

Pumps can be supplied as single, double, triple or


quadruple units. There is a limit on the combinations
that are available in doubles, triples and quadruples.
Please see the data below.

Pump elements are available with displacements from


12 to 50 cm3/rev (0.73 to 3.05 in3/rev) for maximum
continuous operating pressures up to 350 bar.

All pump displacements listed in the chart opposite


are available for double, triple and quadruple pumps,
but not every combination of pump assembly can be
accomodated due to intercoupling strengths, operating
sequences, pressure levels, and duty cycles.

Accuracy of components and pressure compensated


side plates ensure that high performance levels are
maintained.

Please discuss your specic requirements with your


local David Brown Hydraulics representative.
DISPLACEMENT RANGE

4012
4014
4016
4019
4022

DISPLACEMENT
cm3/rev (in3/rev)
12.0 (0.73)

RATED PRESSURE
bar (psi)
350 (5075)
350 (5075)

14.0 (0.85)
16.0 (0.98)
19.0 (1.16)
22.0 (1.34)
25.0 (1.53)
28.0 (1.71)

4025
4028
4031

250

350 (5075)
350 (5075)
350 (5075)

31.0 (1.89)
34.0 (2.07)

4034
4038
4042
4046
4050

TORQUE CURVE

350 (5075)
350 (5075)
350 (5075)

50

350 (5075)
315 (4570)
290 (4200)
275 (3990)
240 (3480)

38.0 (2.32)
42.0 (2.56)
46.0 (2.81)
50.0 (3.05)

46

42

38

200

35
31
28

Torque (Nm)

MODEL

25

150

22
19

100

16
14
12

PUMP EFFICIENCIES

50

100
3000 rpm

98

96
Efficiency (%)

1500 rpm

50

100

150

200

250

300

Pressure (bar)

94

NOTE: This is typical torque data with an


assumed mechanical efciency of 90%

92
90
88
86
25

50

75

100

125 150 175 200 225


Pressure (bar)

250

275

300

325

350

NOTE: The are actual efciencies measured on a 34 cc/rev pump.


Efciencies for pumps at other displacements will vary from this curve

350

400

Number of Pumping Sections

Rotation - viewed on shaft


Anti-clockwise
Clockwise
Drive Shaft
SAE 22-4 (B) 7/8" Spline
SAE 25-4 (BB) 1" Spline
SAE 22-1 (B) 7/8" Parallel
SAE 25-1 (BB) 1" Parallel
1.1/8" Parallel
Italian Spline UNI8953
ISO 7653 (only for ISO7653 Flange)

Note: All Inlet Ports are interconnected


within the pump assembly as standard
on Multiple Pumps, allowing Common
Inlets to be specied

WORLD SERIES 40 SERIES PRODUCT SELECTION DATA

4012
4014
4016
4019
4022
4025
4028
4031
4034
4038
4042
4046
4050

3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
2-1/2

Pump Section
1 2 3 4

Pump Section
1 2 3 4

(1-1/16 UNF)
(1-5/16 UNF)
(1-5/8 UNF)

Pump Section
1 2 3 4

Only available on Single Pumps or the rear section of a Multiple Pump

Rear Inlet Port Sizes


3/4
1
1-1/4

Side Outlet Port Sizes

Pump Section
1 2 3 4

1/2
3/4
1

Pump Section
1 2 3 4

(1-1/16 UNF)
(1-5/16 UNF)
(1-5/8 UNF)

Side Outlet Port Type


BSPP
SAE UNF O'Ring
SAE Split Flange - Metric Bolts

Displacements
DISPLACEMENT
cm3/rev in3/rev
0.73
12.0
0.85
14.0
0.98
16.0
1.16
19.0
1.34
22.0
1.53
25.0
1.71
28.0
1.89
31.0
2.07
34.0
2.32
38.0
2.56
42.0
2.81
46.0
3.05
50.0

Side Inlet Port Sizes

Rear Inlet port type


BSPP
SAE UNF O'Ring

Mounting Flanges
SAE 82-2 (A- 2 bolt)
SAE 101-2 (B - 2 bolt)
SAE 101-2 (B - 2 bolt) with Spigot Seal
SAE 101-4 (B - 4 bolt)
SAE 101-4 (B - 4 bolt) with Spigot Seal
SAE 127-2 (C - 2 bolt)
SAE 127-4 (C - 4 bolt)
3 Bolt Italian
ISO 7653 with Support Bearing
ISO 7653 without Support Bearing

Code

Side Inlet Port Type


BSPP
SAE UNF O'Ring
SAE Split Flange - Metric Bolts
No Port

Pump Section
1 2 3 4

Pump Section
1 2 3 4

(7/8 UNF)
(1-1/16 UNF)
(1-5/16 UNF)

Rear Outlet Port Type

Pump Section
1 2 3 4

BSPP Thread
SAE UNF O'Ring Thread SAE
Only available on Single Pumps or the rear section of a Multiple Pump

Rear Outlet Port Sizes


1/2
3/4

Shaft Seals
Seal and Wiper - (Code A)
2 Seals with Tell Tale - (Code C)
High Pressure - (Code Z)

Pump Section
1 2 3 4

(7/8 UNF)
(1-1/16 UNF)

Operating Pressures
Pump Section 1
Pump Section 2
Pump Section 3

Any Other Relevant Information

Pump Section 4
Before ordering please check that the pump will be operated
within quoted parameters and that drive shaft "pD" factors are
not exceeded.
Operating Speed
Operating Speed
Hydraulic Fluid Type
Premium Mineral Oil
Other (please state)

Contact Details (Company, Name, Address, Tel., E-Mail, etc)

Application

WORLD SERIES

DRIVE SHAFTS

Code B
SAE 22-4 (B) 7/8" spline

Code Q
SAE 25-4 (BB) 1" SPLINE
41.0 (1.61")

INVOLUTE SPLINE
13 TEETH
16/32 DP
FLAT ROOT, SIDE FIT
30 DEG PRESSURE ANGLE
MAJOR DIA 21.79/21.69 (0.858"/0.854")

INVOLUTE SPLINE
15 TEETH
16/32 DP
FLAT ROOT, SIDE FIT
30 DEG PRESSURE ANGLE
MAJOR DIA 24.87/24.97 (0.983"/0.979")

33.0 (1.30")

STANDARD FLANGE
MOUNTING FACE

STANDARD FLANGE
MOUNTING FACE

41.0 (1.6)
33.0 (1.3)
20.6 (0.81)

KEY
27.97/28.23
(1.101"/1.111")

22.20/22.22
(0.875/0.874)

6.3 (0.25)

3/8-24 UNF THREAD


19.0 (0.75) DEEP

STANDARD FLANGE
MOUNTING FACE
3/8"-24 UNF THREAD
19.0 (0.75") DEEP

Code R
11/8" Parallel

3/8-24 UNF THREAD


12.7 (0.50) DEEP

51.80 (2.04)
41.30 (1.63)
23.8 (0.93)

KEY

6.3 (0.25)
28.57/28.56
(1.1248/1.1244)

7.937/7.9.912 (0.312/0.311)

p x D = 31000 (bar x cm3/rev)*


p x D = 27435 (psi x cu.in/rev)*

STANDARD FLANGE
MOUNTING FACE

p x D = 22450 (bar x cm3/rev)*


p x D = 19869 (psi x cu.in/rev)*

46.0 (1.8")
38.0 (1.5")
20.6 (0.81")

KEY

6.3 (0.25")
25.35/25.40
(0.998"/1.000")

Code H
SAE 25-1 (BB) 1" parallel

p x D = 14226 (bar x cm3/rev)*


p x D = 12590 (psi x cu.in/rev)*

6.325/6.312 (0.2490"/0.2485")

6.325/6.312 (0.2490/0.2485)
KEY

Code F
SAE 22-1 (B) 7/8" parallel

31.84/32.02
(31.84/32.02)

38.0 (1.47")

p x D = 22450 (bar x cm3/rev)*


p x D = 19869 (psi x cu.in/rev)*

p x D = 14226 (bar x cm3/rev)*


p x D = 12590 (psi x cu.in/rev)*

24.77/25.03
(0.985)/(0.975)

46.0 (1.81")

STANDARD FLANGE
MOUNTING FACE

WORLD SERIES

Code 1

MOUNTING FLANGES

SAE 82-2 (A - 2 bolt)


130.0 (5.12)
106.4 (4.19)

16.0 (0.63)

SAE 127-2 (C - 2 bolt)


213.0 (8.38)

5.7/6.7
(0.22/0.26)

12.7 (0.50)

181.0 (7.13)
8.9/9.9
R74 (2.91) (0.35/0.39)
126.95/127.0 DIA
(4.998/5.000 DIA)

82.50/82.55 DIA
(3.248/3.250)

R47.5 (1.87)

Code 4

10.97/11.37 DIA (0.432/0.447 DIA) - 2 HOLES

17.37/17.75 DIA (0.684/0.699 DIA)

Code 2

SAE 101-2 (B - 2 bolt)


174.0 (6.85)
146.0 (5.75)

8.9 / 9.9
(0.35/0.39)

ISO 7653 C Design

12.7
(0.50)

108.0 (4.25)
90.0 (3.54)

8.15/8.85
0.32/0.34

O'Ring Sealed
Spigot Option

SAE 101-4 (B - 4 bolt)


118.0 (4.65)

8.9/9.9
0.35/0.39

Code 5

14.17/14.55 DIA
(0.558/.572 DIA)

79.97/79.94 DIA
(3.148/3.147)

SAE 127-4 (C - 4 bolt)


146.5 (5.77)

12.7
(0.50)

114.5 (4.51)

146.5 (5.77)
114.5 (4.51)

101.55/101.60 DIA
(3.998/4.000)

90.0 (3.54)

118.0 (4.65)

90.0 (3.54)

13.00/13.50 DIA
(0.512/0.531 DIA)

O'Ring Sealed
Spigot Option

14.17/14.55 DIA (0.558/.572 DIA)

12.7 (0.50)
8.9/9.9
(0.35/0.39)
126.95/127.0 DIA
(4.998/5.000 DIA)

14.17/14.55 DIA
(0.558/.572 DIA)

Code 3

90.0 (3.54)

108.0 (4.25)

101.55/101.60 DIA
(3.998/4.000)

R60 (2.4 RAD)

13.75
(0.54)

OUTBOARD BEARING OPTION


E + 31mm
(E + 1.22)

INSTALLATION DATA - Outboard Bearing Support


Fr
24.0
(0.945)

56.0mm
(2.20)

L + 31mm
(L + 1.22)
CLOCKWISE

WORLD SERIES

OUTLET

INLET

48.0mm
(1.89)

68.0 68.0
(2.68) (2.68)

E + 31mm
(E + 1.22)

OUTLET

ANTICLOCKWISE

A + 31mm
(A + 1.22)

INLET

Maximum Radial Load Fr at 24.0 (0.945) from Mounting Face = 9000N (2025 lbf)
The Outboard Bearing option is only available with the ISO 7653 Flange
Refer to the table on page 9 for the dimensions indicated and to the relevant installation drawings and data on page 9

WORLD SERIES

INSTALLATION DATA - 3 Bolt Flange/UNI8953 Shaft


2.9/3.1
(0.114/0.122)

14.88
(0.59)

51.90/51.78 DIA
(2.043/2.038)

R36.5
(1.44)

15.0 (0.59)

31.12
(1.23)

6x21x25S SPLINE
TO UNI8953

R48.5 (1.91)
3 HOLES 12 DIA (0.47) EQUISPACED ON A 73.0 (2.874) PCD
This Shaft is only supplied with this ange

WORLD SERIES

INSTALLATION DATA - SAE Port Data

SAE FLANGE PORT DETAILS

SAE Code 61 - Standard Pressure Series

SAE
FLANGE
SIZE
1/2"

B
3/4"
1"

A
C

1-1/4"
1-1/2"

2"

A
mm
(in)
12.7
(0.50)
19.1
(0.75)
25.4
(1.00)
31.8
(1.25)
38.1
(1.50)
50.8
(2.00)

B
mm
(in)
17.48
(0.688)
22.23
(0.875)
26.19
(1.031)
30.18
(1.188)
35.71
(1.406)
42.88
(1.688)

C
mm
(in)
38.10
(1.500)
47.63
(1.875)
52.37
(2.062)
58.72
(2.312)
69.85
(2.750)
77.77
(3.062)

M8 x 1.25 x 16
M10 x 1.5 x 20
M10 x 1.5 x 20
M10 x 1.5 x 20
M12 x 1.75 x 24
M12 x 1.75 x 24

INSTALLATION DATA - Standard Pumps

INLET

82.9
(3.26)

OUTLET

INLET

OUTLET

68.0 68.0
(2.68) (2.68)

OUTLET

INLET

82.9
(3.26)

39.1
(1.54)
D

21.9
(0.862)

QUADRUPLE PUMP

INLET

OUTLET

68.0 68.0
(2.68) (2.68)

OUTLET

INLET

FOR COMPLIMENTARY INSTALLATION DATA SEE PAGE 8 ~ FOR SHAFT DETAILS SEE PAGE 5
FOR REAR PORT OPTIONS SEE PAGE 8 ~ FOR OUTBOARD BEARING OPTION SEE PAGE 9

CLOCKWISE

ANTICLOCKWISE

82.9
(3.26)

39.1
(1.54)
D

21.9
(0.862)

TRIPLE PUMP

INLET

CLOCKWISE

OUTLET

ANTICLOCKWISE

68.0 68.0
(2.68) (2.68)

ANTICLOCKWISE

39.1
(1.54)
B

21.9
(0.862)

DOUBLE PUMP

INLET

CLOCKWISE

OUTLET

CLOCKWISE

OUTLET

68.0 68.0
(2.68) (2.68)

ANTICLOCKWISE

82.9
(3.26)

INLET

21.9
(0.862)

SINGLE PUMP

39.1
(1.54)

WORLD SERIES

WORLD SERIES

INSTALLATION DATA

SINGLE AND DUAL PUMPS


Dimension
Reference

A
B
C
D
E

Displacement - cc/rev (in3/rev)


12

14

16

19

22

25

28

31

34

38

42

46

50

(0.73)

(0.85)

(0.98)

(1.16)

(1.34)

(1.53)

(1.71)

(1.89)

(2.07)

(2.32)

(2.56)

(2.81)

(3.05)

89.3

91.5

93.7

97.0

91.9

95.1

98.4

101.7

105.0

96.9

101.2

105.6

110.0

(3.517)

(3.603)

(3.690)

(3.819)

(3.616)

(3.746)

(3.875)

(4.004)

(4.134)

(3.813)

(3.986)

(4.158)

(4.331)

97.3

99.5

101.7

105.0

102.9

106.1

109.4

112.7

116.0

109.4

113.7

118.1

112.5

(3.832)

(3.918)

(4.005)

(4.134)

(4.049)

(4.179)

(4.308)

(4.437)

(4.567)

(4.305)

(4.478)

(4.650)

(4.823)

72.3

74.5

76.7

80.0

77.9

81.1

84.4

87.7

91.0

84.4

88.7

93.1

97.5

(2.848)

(2.934)

(3.020)

(3.150)

(3.065)

(3.194)

(3.324)

(3.453)

(3.583)

(3.321)

(3.494)

(3.666)

(3.839)

64.3

66.5

68.7

72.0

66.9

70.1

73.4

76.7

80.0

71.9

76.2

80.6

85.0

(2.533)

(2.619)

(2.705)

(2.835)

(2.632)

(2.716)

(2.891)

(3.020)

(3.150)

(2.829)

(3.001)

(3.174)

(3.346)

81.8

84.0

86.2

89.5

85.4

88.6

91.9

95.2

98.5

88.9

93.2

97.6

102.0

(3.222)

(3.308)

(3.394)

(3.524)

(3.360)

(3.490)

(3.619)

(3.748)

(3.878)

(3.498)

(3.671)

(3.843)

(4.016)

82.3

84.5

86.7

90.0

85.4

88.6

91.9

95.2

98.5

88.9

93.2

97.6

102.0

(3.241)

(3.328)

(3.414)

(3.543)

(3.360)

(3.490)

(3.619)

(3.748)

(3.878)

(3.498)

(3.671)

(3.843)

(4.016)

57.3

59.5

61.7

65.0

60.4

63.6

66.9

70.2

73.5

63.9

68.2

72.6

77.0

(2.257)

(2.344)

(2.430)

(2.559)

(2.376)

(2.506)

(2.635)

(2.765)

(2.894)

(2.514)

(2.686)

(2.859)

(3.031)

56.8

59.0

61.2

64.5

60.4

63.6

66.9

70.2

73.5

63.9

68.2

72.6

77.0

(2.236)

(2.323)

(2.409)

(2.539)

(2.376)

(2.506)

(2.635)

(2.764)

(2.894)

(2.514)

(2.686)

(2.859)

(3.031)

133.0

135.2

137.4

140.7

144.0

147.3

150.6

153.8

157.1

161.5

165.9

170.3

174.7

(5.238)

(5.324)

(5.410)

(5.539)

(5.669)

(5.798)

(5.928)

(6.057)

(6.187)

(6.359)

(6.532)

(6.704)

(6.877)

108.0

110.2

112.4

115.7

119.0

122.3

125.6

128.8

132.1

136.5

140.9

145.3

149.7

(4.253)

(4.340)

(4.426)

(4.555)

(4.685)

(4.814)

(4.943)

(5.073)

(5.202)

(5.375)

(5.547)

(5.720)

(5.892)

Note:
The data in the table above is based on using standard Mounting Flanges and a standard Interface Adaptor (on multiple
pump builds).
For other or non standard components please contact your local DBH representative for advice.

21.9
(0.86)

OUTLET

35.0
(1.38)

INLET

INLET

CLOCKWISE

INSTALLATION DATA - Rear Port Option

35.0
(1.38)

OUTLET

ANTICLOCKWISE

WORLD SERIES

Rear Ports are available on Single Pumps and on the Rear Pump Section of Multiple Pump assemblies
Only threaded ports are available.
The provision of rear ports may be limited on higher speed, larger displacement applications where risk of inlet cavitation may be an risk.
Maximum Inlet Port size - 1-1/4" BSP or 1-5/16" UNF
Maximum Outlet Port Size - 1" BSP or 1-1/16" UNF

Global Hydraulics combines the businesses of David Brown Hydraulics, Hydreco, and Powauto and supports
worldwide customers with application expertise and famously reliable products.
The Global Hydraulics range includes pumps, motors, valves, pilot valves and power take offs to provide transport and
mobile hydraulic solutions to customers seeking reliability combined with advanced performance.
For assistance see contact information below.

CONTACT INFORMATION
AUSTRALIA

FINLAND

SOUTH AFRICA

David Brown Engineering & Hydraulics Pty Ltd


12/167 Prospect Highway
Seven Hills,
NSW, 2147, Australia
Postal Address: PO Box 890, Seven Hills, NSW 1730
Tel:
+61 2 9838 6800
Fax:
+61 2 9838 6899
E-mail:
sales@powauto.com.au

David Brown Hydraulics OY


Vanha talvitie 3C
FI-00580 Helsinki
Tel:
+385 9 3424 120
Fax:
+385 9 3424 1236
E-mail:
sales@davidbrownhydraulics.

David Brown Hydraulic Systems Ltd


12 Birmingham St, Benoni 1500
South Africa
Postal Address : P.O. Box 540 Benoni 1500 SA
Tel:
+27 (0)11 748 0076
Fax:
+27 (0)86 558 2942

CHINA
Hydreco David Brown (Xiamen) Hydraulics Co. Ltd.
Suite 1001 Lin Shinn Plaza
No. 90 Hubin Nan Road
Xiamen 361004, China
Tel:
+86 0592 2237092
Fax:
+86 0592 2237052

David Brown Hydraulics India Private Ltd


No C-200, 4th Cross, 1st Stage
Peenya Industrial Estate
Bangalore 560058
Tel:
+91 80 42713100
Fax:
+91 80 42713111
E-mail:
india@dbhsl.com

David Brown Hydraulics Danmark A/S


Fuglebkvej 3d
DK-2770 Kastrup
Tel:
+45 32 51 40 15
Fax:
+45 32 51 20 22
E-mail:
david-brown@david-brown.dk

NORWAY

David Brown Hydraulics Deutschland GmbH


Max-Planck-Strasse 5
47638 Straelen, Germany
Tel:
+49 2834 / 9430 341
Fax:
+49 2834 / 9430 364
E-mail:
davidbrown@t-online.de

David Brown Hydraulics


32 Factory Road
Poole, Dorset
BH16 5SL
Tel:
+44 (0)1202 627500
Fax:
+44 (0)1202 627555
E-mail:
info@dbhsl.com

www.hydreco.com

www.powauto.com.au

USA
Hydreco Inc.
1500 Continental Blvd Ste Z
Charlotte
NC 28273-6376
Tel:
+1 704-295-7575
Fax:
+1 704-295-7574
E-mail:
postmaster@hydreco.com
WSP40ROWDB2013v1

David Brown Benzlers AS


Lahaugmoveien 54
2013 SKJETTEN
Tel:
+47 22 90 94 10
Fax:
+47 22 90 94 11
E-mail:
post@dbhsl.no

GERMANY

UNITED KINGDOM

ITALY
David Brown Hydraulics Italia S.r.l.
Via Del Costruttore, 64
41058 Vignola - MO
Tel:
+39 059 7700411
Fax:
+39 059 7700425
E-mail:
dbhitalia@dbhsl.com

DENMARK

www.davidbrownhydraulics.com

INDIA

www.davidbrownhydraulics.de

Vous aimerez peut-être aussi