Vous êtes sur la page 1sur 22

LA BIBLIOTHQUE RUSSE ET SLAVE LITTRATURE RUSSE

Alexandre Glazounov
( )
1865 1936

SUR N. A. RIMSKY-KORSAKOFF

1933

Article paru dans le Mercure de France, anne 44, t. 245, 1933

TABLE
I...............................................................................................4 II .............................................................................................9 III..........................................................................................14 IV..........................................................................................17

Malgr que je ne sois ni homme de lettres, ni critique professionnel, je considre nanmoins comme mon devoir de clbrer ici comme un vnement significatif le 25e anniversaire de la mort du grand compositeur russe Nicolas Andrivitch Rimsky-Korsakoff1, dont jai eu le bonheur dtre lami intime, durant plus dun quart de sicle, depuis 1879, date de notre premire rencontre, jusqu son dernier jour. Recueillant scrupuleusement les faits et gestes qui caractrisent sa vie personnelle, je nai dautre but que de rappeler la mmoire de ses contemporains et de la nouvelle gnration cette grande et noble figure humaine. Je tcherai donc de mettre en quilibre, dans ces quelques lignes, le gnie crateur de Rimsky-Korsakoff avec les actes gnraux de sa vie humaine.

1 18 mars 1844-21 juin 1908.

Chaque fois que jai loccasion de passer devant le Trocadro, cest avec une vive motion que je me souviens de ma lointaine jeunesse. Dans ce vaste btiment, vestige de lExposition Universelle de 1878, ont eu lieu, en juin 1889, deux Concerts Symphoniques, conduits par N. Rimsky-Korsakoff, avec mon concours personnel. Ces concerts furent organiss par le clbre mcne-diteur M. P. Belaeff qui, modestement, ne fit pas paratre son nom sur les programmes. Il tait particulirement flatteur pour moi, lve de Rimsky-Korsakoff, de paratre devant le public parisien en qualit de chef dorchestre, conduisant mes propres compositions, sous lgide bienveillante de mon cher professeur et ami. Selon lusage de cette poque, des dizaines dhommes-sandwich se promenaient travers Paris, annonant haute voix : Cent musiciens sous la direction de Rimsky-Korsakoff. Les concerts eux-mmes furent organiss sur une grande chelle : on npargna point largent ncessaire tant pour la publicit que pour le nombre des rptitions dorchestre. Ces concerts, qui ont eu un excellent succs prs du public, produisirent un effet incontestable pour la propagation de la musique russe en France. Je soumets ici aux lecteurs le programme complet des deux concerts afin
4

quils puissent se convaincre par eux-mmes combien sont devenues familires au public parisien la plupart des uvres excutes pour la premire fois aux concerts de lExposition Universelle.

PARIS EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1889 Palais du Trocadro Le samedi 22 juin 2 heures prcises 1er Concert Russe
1. OUVERTURE DE ROUSSLAN ET LUDMILLA Glin-

ka.
2. DANS LES STEPPES DE LASIE CENTRALE Borodine. 3. ALLEGRO DU 1er CONCERTO DE PIANO, avec orchestre, excut par M. Lawrow Tchakowsky. 4. ANTAR, 2e Symphonie Rimsky-Korsakoff. 5. OUVERTURE SUR DES THMES RUSSES Balakireff. 6. MARCHE SOLENNELLE Cui. 7. a) IMPROMPTU Cui. b) INTERMEZZO en si b majeur Liadow. c) PRLUDE en si mineur Liadow. d) NOVELETTE en ut majeur, excute par M. Lawrow Liadow. 8. FANTAISIE SUR DES AIRS FINNOIS Dargomyjsky. 9. STENKA RAZINE, pome symphonique, excut sous la direction de lauteur Glazounow.
5

2e Concert Russe, le samedi 29 juin 1889


1. 2e SYMPHONIE, en fa dise mineur, sous la direction de lauteur Glazounow. 2. CONCERTO POUR PIANO ET ORCHESTRE, excut par M. Lawrow Rimsky-Korsakoff. 3. KAMARINSKAYA, fantaisie sur deux thmes russes Glinka. 4. a) MARCHE et b) DANSES POLOVTSIENNES, de lopra Le Prince Igor . Borodine. 5. UNE NUIT SUR LE MONT-CHAUVE Moussorgsky. 6. a) MAZURKA, en sol b majeur Balakireff. b) BARCAROLLE Tchakowsky. c) TUDE, en la majeur, excute par M. Lawrow Blumenfeld. 7. 1er SCHERZO POUR ORCHESTRE Liadow. 8. CAPRICCIO ESPAGNOL Rimsky-Korsakoff.

Le chef dorchestre Rimsky-Korsakoff, comme il tait dit au programme, conduisait en qualit dauteur plusieurs de ses propres uvres et, en qualit de co-auteur, celles de Moussorgsky et de Borodine, quil avait termines et orchestres (La Nuit sur le Mont-Chauve et Les Danses polovtsiennes), ainsi quen qualit dinterprte une suite duvres instrumentales de divers compositeurs de lcole russe. Les plus amicales relations stablirent ds la premire rptition entre le chef dorchestre et les artistes de lexcellent orchestre Colonne. Rimsky-Korsakoff apprcia fort les solistes du groupe des bois qui fut de tout temps renomm en France, ainsi que les musiciens des
6

instruments corde, pour leur belle excution, pour la dlicate sonorit et llgance dexpression. Les cuivres lui donnrent pleine satisfaction par leur noble coloris et labsence de sonorits criardes et tranchantes. Et puis il fut sduit non seulement par la discipline formelle de lorchestre, mais aussi, et surtout, par lattention bienveillante des excutants leur tche pendant les rptitions. Pour illustrer cette atmosphre de courtoisie, je ne citerai ici quun fait : la maison Becker, de Ptersbourg, devait expdier son piano pour la dernire rptition du premier concert ; il y eut un retard dans la livraison de cet instrument, et les musiciens consentirent amicalement attendre son arrive de la gare plus dune heure. Les artistes de lorchestre saisissaient facilement toutes les remarques et indications du nouveau chef dorchestre, malgr sa connaissance imparfaite de la langue franaise, et les rptitions marchaient merveille. Lminent chef douard Colonne tait prsent aux rptitions et apprciait hautement la matrise de RimskyKorsakoff, son exprience artistique et sa manire dutiliser le temps. Et cest ainsi que le programme de deux concerts, compos, sans exception, duvres compltement inconnues par cet orchestre, fut excut brillamment, avec prcision, et presque sans dfauts accidentels. Les compositeurs et musiciens franais, parmi lesquels je peux citer les noms clbres de Jules Massenet, Lo Delibes, Andr Messager, Gabriel Faur, Raoul Pugno, Pauline Viardot et bien dautres encore, suivaient avec grand intrt les concerts russes et beaucoup dentre eux assistaient aux rptitions.
7

Bourgault-Ducoudray, lminent professeur, le renomm historien musical, auteur de deux merveilleux recueils de chansons populaires grecques et bretonnes, se lia damiti particulire avec notre petit cercle ptersbourgeois, compos de Rimsky-Korsakoff, de sa femme, musicienne de talent, du pianiste Lawrow et de lditeur Belaeff. Quant Saint-Sans, il tait absent et il na connu Rimsky-Korsakoff qu la deuxime visite de celui-ci Paris, lpoque o il conduisit, au thtre du Chtelet, lexcution des fragments de Sadko. Jassistais ce concert dans la loge de Saint-Sans, qui smerveillait de la musique du Royaume Sous-marin. la mme poque, Rimsky-Korsakoff connut le vnr Charles Widor. La presse franaise fut extrmement sympathique pour les concerts russes et, surtout, pour leur chef dorchestre Rimsky-Korsakoff. Bref, Rimsky-Korsakoff, durant son sjour Paris, fut lobjet dovations enthousiastes. Cest grce lui que nous recevions des invitations aux banquets du Palais des Beaux-Arts, de la rdaction du Figaro et de beaucoup de salons parisiens.

II

Je ne mattarderai point, dans cette brve tude, sur la biographie de ce grand compositeur russe, dautant plus que lui-mme la crite, avec beaucoup de talent, dans ses Annales de ma vie musicale, traduites en plusieurs langues trangres. Je me contenterai dmettre ici quelques rflexions dordre gnral. Rimsky-Korsakoff, natif du domaine de lancien Novgorod, est issu dune trs vieille famille dont il faut rechercher les sources lpoque dIvan le Terrible. Un mlange de sang polonais existait dans les veines de ses anctres, mais, en plusieurs sicles, leur descendance stait russifie compltement. Le pre du compositeur, un rentier terrien dune aisance mdiocre, fonctionnaire de ltat civil, eut son gnial fils lge de 60 ans, en 1844. Son arrire grand-pre fut fonctionnaire au temps de Pierre-le-Grand. Sa mre, dorigine trs modeste, appartenait la classe attache la glbe. Mais elle avait reu une belle ducation et parlait couramment le franais. Elle avait loreille juste et un sens inn de la musique, dont son gnial fils hrita. Jai encore eu le temps de connatre personnellement cette bonne vieille femme, qui conserva, jusqu un ge trs avanc, une grande noblesse de traits. Plusieurs des Rimsky-Korsakoff furent marins et cest peut-tre par tradition de famille quon fit entrer le petit
9

Nicolas au Corps naval des Cadets de Saint-Ptersbourg. Ayant termin son ducation professionnelle et nomm enseigne de vaisseau, il accomplit, sur un btiment de guerre, une trs longue croisire. Plus tard, il fut nomm inspecteur des orchestres militaires de la flotte. la suppression de cette fonction, Rimsky-Korsakoff prit sa retraite et se consacra dfinitivement lart musical. Rimsky-Korsakoff, dont luvre cratrice est maintenant reconnue et apprcie par le monde entier, fait figure de compositeur national russe pur sang. Comme son prdcesseur, crateur gnial de lart musical russe, Glinka, et ses contemporains Balakireff, Borodine et Moussorgsky, il cultiva le vaste champ de la chanson populaire russe, du folklore et des contes, et cest prcisment dans ce domaine quil est dune originalit incontestable et dune force inimitable. Dans ses crations, ce grand bayane (chanteur des anciens slaves) usait largement des mlodies populaires en y greffant galement beaucoup de mlodies personnelles quil ntait pas facile, par leur construction harmonique, de distinguer des mlodies empruntes, ce qui nous montre jusqu quel point son organisme crateur absorba le folklore musical de sa race. Dans toutes ses compositions dorchestre et de scne, on sent la main dun matre et dun symphoniste accompli ; mais les formes dune pure symphonie acadmique ou dun ensemble de musique de chambre ntaient pas ce qui lattirait le plus. Ses crations orchestrales, sans parler des opras, sont, pour la plupart, des uvres inspires par un programme potique quil peint magistrale10

ment au moyen de couleurs sonores et en subordonnant lide matresse aux formes harmonieuses sans les exigences de la logique. Rimsky-Korsakoff lgua lhumanit un gros hritage ; il aurait pu en laisser encore plus, puisque lvolution et le dveloppement de son talent ne tariront point jusquau jour de sa mort. Parmi ses compositions instrumentales, on admire des uvres dune grande valeur, telles que les suites symphoniques Antar, Schhrazade, Capriccio Espagnol, Conte Ferique, La Grande Pque Russe et bien dautres encore. Mais la gloire de son uvre, il faut la rechercher dans ses douze grands opras et dans trois opras dun acte, composs sur des sujets magnifiques et varis, choisis, et qui lont inspir par leur beaut intrieure2. De plus, il a compos une quantit considrable de romances, dpassant une centaine. Jamais il ne composa vritables perles, surtout sa premire priode3. Jamais il ne composera rien sur commande. Ce magicien enchanteur choisissait quelquefois des sujets dramatiques, puiss dans lhistoire ou la lgende russes comme par exemple La Pskovitaine, La Fiance du Tzar, La lgende de la cit invisible de Kitej et son opra dun acte Mozart et Salieri, dans lesquels il atteint le plus haut degr de la force expressive.
2

Voici la liste complte des opras de Rimsky-Korsakoff : La Pskovitaine, Nuit de Mai, Sngourotchka, Mlada, Sadko, Nuit de Nol, Servilia, La Fiance du Tzar, La Boyard Chloga, Tzar Saltan, Le Pane Voivode, Mozart et Salieri, Kastchey lImmortel, La Lgende de la Cit Invisible de Kitej, Le Coq dOr. 3 Cette phrase est fautive dans le texte original. (Note BRS). 11

Comme dinoubliables songes nous apparaissent ses opras-contes Sngourotchka, Tzar Saltan, Le Coq dOr. Japprcie hautement sa Nuit de Mai le seul vritable opra-comique du rpertoire russe car il est bas sur un authentique humour national purement musical, indpendant mme des paroles du livret. La musique de cet opra souligne spirituellement les moments comiques de laction scnique et elle vous oblige vous souvenir des phrases mlodiques des personnages en dehors du texte. Linvention cratrice de Rimsky-Korsakoff est lie indissolublement son blouissante instrumentation, pour laquelle il avait un talent exceptionnel et quil maniait avec un art incomparable. Il savait revtir ses propres uvres, ainsi que les uvres de ses amis, dhabits somptueux qui les paraient admirablement. Son orchestration inspire se distingue avant tout par son coloris blouissant, par des effets calculs audacieusement, par la sonorit naturelle et par la facilit de son excution. Je ne me rappelle pas un cas o son instrumentation, dchiffre la premire rptition en lecture livre ouvert, ne sonnt correctement. Le coloris orchestral fut toujours un don inn de Rimsky-Korsakoff. Je me souviens de la premire version de son tableau symphonique Sadko ; elle cdait le pas, naturellement, la deuxime, plus rcente, mais limpression gnrale fut nanmoins presque gale. Autrefois, on reprochait Rimsky-Korsakoff labsence, soi-disant, de force dans son orchestre. Pour se convaincre de cette complte erreur de jugement, il suffit dentendre les accroissements des sonorits dans les
12

churs populaires de ses opras Mlada, Kitej, ou bien encore dans la scne du Tocsin du Prince Igor.

13

III

La vie musicale de Rimsky-Korsakoff sest passe Saint-Ptersbourg. Aprs lloignement progressif de Balakireff du groupe des Cinq , cest Rimsky-Korsakoff qui le remplaa et devint notre chef tous, jeunes musiciens. On sinclinait devant son autorit, on le croyait aveuglment et on lui demandait des conseils quil ne refusait personne. Travaillant sans relche ses uvres, surtout en t, quand il se librait de ses occupations pdagogiques, Rimsky-Korsakoff trouvait le temps de sintresser vivement tous les vnements, sans exception, du monde musical. Il frquentait les spectacles, les concerts, les runions, les amis malades, au chevet desquels le grand matre arrivait toujours le premier. Ce nest pas par les seuls conseils quil aidait ses collgues amis ; cest encore par un labeur assidu, comme quand il lui arriva de mettre en ordre les compositions inacheves et posthumes de Dargomyjsky, de Moussorgsky et de Borodine. Au dbut de 1869 mourut le clbre compositeur russe Alexandre Dargomyjsky, qui laissait un opra inachev, Le Convive de pierre, sur le texte dAlexandre Pouchkine, crit en forme darioso rcitatif et qui produisit un bouleversement considrable dans le domaine de lopra. Lminent auteur du Convive de pierre lgua en
14

mourant lachvement de son uvre au compositeur Csar Cui, et son instrumentation Rimsky-Korsakoff. Ce fait dmontre la confiance que lexigeant et svre matre Dargomyjsky tmoignait au jeune officier de marine, quon connaissait dj par la composition dune grande quantit de romances et de morceaux dorchestre, parmi lesquels le tableau musical Sadko et la suite symphonique Antar. Rimsky-Korsakoff ralisa avec succs sa tche difficile et lopra Le Convive de pierre put voir bientt les feux de la rampe. Il ne fut gure satisfait de cette premire exprience, considrant son instrumentation comme trop surcharge et, trente ans aprs, il la refit dans le sens du vritable caractre intime de la musique du dfunt compositeur. La connaissance approfondie de lopra Le Convive de pierre na pas t sans laisser de traces dans luvre cratrice de Rimsky-Korsakoff : il lui paya son tribut en composant par la suite un petit opra galement sur un texte de Pouchkine : Mozart et Salieri et en se basant fidlement sur les principes et les mthodes du Convive de pierre. Rimsky-Korsakoff fut particulirement li damiti avec Modeste Moussorgsky et Alexandre Borodine ; il aimait et apprciait hautement leurs uvres. En 18711872, il habitait avec Moussorgsky le mme appartement et fut tmoin de son travail pour la rdaction dfinitive de lopra Boris Godounoff. Bien longtemps avant la mort de Borodine, RimskyKorsakoff le soigna avec un touchant dvouement, un dvouement maternel si lon peut dire. Non content de lappui quil donnait ses collgues de leur vivant,il im15

mortalisa son propre nom, par une srie dincomparables gestes dabngation en mettant en ordre dfinitif leurs uvres posthumes et en les prparant pour ldition. Ainsi recueillit-il tous les manuscrits indits de Moussorgsky (son opra Khovanchina, ses compositions orchestrales, ses churs accompagns dorchestre, etc.). Il les revisa, les termina et les instrumenta. Ayant provisoirement fini de travailler sur Moussorgsky, il insista auprs de Borodine pour lexhorter amicalement terminer son opra Prince Igor, et lui offrit son aide personnelle. La musique du Prologue, des 1er, 2e et 4e actes fut presque termine, ainsi que quelques morceaux spars, instruments magistralement par le compositeur lui-mme. Les lamentations de Yaroslavna, La chanson de Galitsky, Lair de Kontchak et Les Danses Polovtsiennes furent excuts plus dune fois aux concerts et devinrent trs populaires. Borodine accepta cordialement les conseils de son ami, mais tant, ce moment, trs pris par la composition de sa Troisime Symphonie, il se montra en vrit indiffrent au sort du Prince Igor.

16

IV

Borodine mourut le 27 fvrier 1887. Sans perdre un jour, Rimsky-Korsakoff se mit la besogne mettre de lordre dans lopra inachev de Borodine, en minvitant le seconder dans ce travail. Nous connaissions tous deux parfaitement la musique de cet opra et nous dchiffrions sans peine les manuscrits et les brouillons du dfunt. Rimsky-Korsakoff fixa pralablement le scnario du troisime acte o le drame devait prendre son dnouement et minvita achever sa composition en utilisant, si possible, les matriaux existants, ainsi que louverture dont je me rappelais parfaitement le plan. Quant lui, il entreprit dinstrumenter tout le reste, en conservant authentiquement les morceaux spars, composs par lauteur de son vivant. Ce travail de concordance fut men conjointement par nous durant peu prs deux annes et, en automne 1890, fut joue la premire du Prince Igor sur la scne du thtre Marinsky, SaintPtersbourg. Aux environs de cette poque, Rimsky-Korsakoff songea entreprendre la rvision de la version originale de lopra Boris Godounoff, de Moussorgsky, qui fut dit en clavier et jou au thtre Marinsky ds lanne soixante-dix, mais plus tard ray du rpertoire. Ce nest que vingt ans aprs quon reprit cet opra, mais, alors, dans la nouvelle version de Rimsky-Korsakoff. Il y plaa
17

une part de cration individuelle, dune profonde rflexion, donnant la mesure de sa grande exprience de compositeur. Ce fut lacte le plus courageux de sa vie, car les opinions des musiciens et de la presse furent divises. Toutefois, si beaucoup restrent fidles loriginal, la majorit se plaa rsolument du ct de RimskyKorsakoff. Cette querelle nest point vide de nos jours, mais je prends la libert daffirmer que lopra Boris Godounoff, dans sa nouvelle version, victorieusement reprsent dans le monde entier, doit sa gloire laction de RimskyKorsakoff. Malgr sa dvotion pour le talent inpuisable de Moussorgsky, Rimsky-Korsakoff, fin artiste lui-mme, ne pouvait nanmoins pas mconnatre dans la partition originale de Boris Godounoff quelques imperfections de la matire musicale, ainsi que linsuffisance de la sonorit orchestrale. Connaissant presque de mmoire cet opra, il se proposa de rendre lorchestre cette force et cette couleur quil avait maintes fois entendues dans lexcution brillante de cette uvre, au piano, de lauteur lui-mme pianiste de premier ordre. Il remplit cette tche avec tout son talent et toute sa matrise. Pour montrer son dsintressement habituel, jajouterai ceci : il na touch de lditeur aucuns honoraires pour son fondamental travail de la rvision dopras, Khovanchina, Boris Godounoff et Prince Igor, et il refusa sa part de droits dauteur pour la Russie en qualit de co-auteur de ces uvres. Dix annes aprs la mort de Borodine, vu labsence dhritiers, il insista pour que les sommes, assez fortes, perues pour les reprsentations du Prince Igor en Russie, fussent remises au
18

Conservatoire de Saint-Ptersbourg afin den constituer des bourses annuelles, au nom de Borodine, aux meilleurs lves. Un trs grand rle dans la vie musicale et intime des compositeurs russes, avec Rimsky-Korsakoff leur tte, chut M. P. Belaeff qui donna presque toute sa grande fortune pour le soutien de lart musical russe. Il fut peuttre le seul idaliste, dans lhistoire de la musique russe, qui aima la musique avec passion. Ayant dbut par une maison ddition, le riche commerant commena largir peu peu le champ de son activit : il fonda les concerts symphoniques de musique russe, dota de prix les meilleures compositions musicales et, finalement, organisa sa propre fondation quil lgua un Conseil, compos, au dbut, de Rimsky-Korsakoff, de A. Liadoff et de moi-mme. Au commencement, M. P. Belaeff apprciait la musique de Rimsky-Korsakoff avec quelque rserve, mais ayant, avec le temps, pris confiance en son talent crateur et en sa grande matrise, il aima sincrement lart et lhomme, plaant trs haut son idal, dune probit suprieure. Dans toutes ses entreprises, il le consulta pralablement ; Rimsky-Korsakoff devint son vritable inspirateur, notamment dans les questions de concerts. Si jai bonne mmoire, lide de fonder les Concerts Symphoniques russes Saint-Ptersbourg fut suggre Belaeff par Rimsky-Korsakoff lui-mme. Amateur passionn de musique de chambre, Belaeff arrangeait hebdomadairement, le vendredi, son domicile, des soires de quatuor o en entendait lexcution des ensembles de cordes des classiques et contemporains. Les excuteurs furent choisis parmi les musiciens19

amateurs avec le concours de lhte lui-mme. Ces vendredis taient devenus le rendez-vous des compositeurs, des excutants et des amateurs de musique. RimskyKorsakoff les visitait assidment et fut lme mme de ce petit cnacle. Lactivit incomparable et fructueuse de Belaeff, cet artiste-mcne, se manifesta et se dveloppa durant ces annes dclosion du talent de Rimsky-Korsakoff ; le grand compositeur avait une sincre amiti pour son mcne, auquel il survcut quatre annes. Les compositeurs russes se souviendront avec une profonde reconnaissance de cette poque heureuse de lhistoire de la musique russe. Rimsky-Korsakoff, dune part, les soutenait par son autorit morale ; cest Belaeff qui, dautre part, les soulageait matriellement et qui leur permettait de crer librement. Grce linstitution des Concerts Symphoniques et de la Maison ddition, les compositeurs purent entendre leurs uvres et les voir dites. Ayant cr une norme quantit duvres originales et une srie considrable des versions fondamentales duvres de ses amis, Rimsky-Korsakoff nous laissa galement plusieurs uvres littraires et pdagogiques. En dehors des Annales de ma vie musicale, dj cites, il composa un Trait dHarmonie, manuel conu dans la forme scientifique, mais accessible tout le monde ; un Manuel Suprieur dInstrumentation en y mettant tout son savoir prcieux et son exprience artistique, acquise durant une vie consacre lart musical. Ces travaux sont universellement connus et traduits en plusieurs langues.
20

Vritable matre, dou dun talent clatant, esprit large et profond, homme aux idaux suprieurs ; probe, dsintress, nergique et laborieux Rimsky-Korsakoff ne fut pas assez vivement apprci de ses contemporains pour sa haute production et sa vie toute dabngation, et la nouvelle gnration ne le connat pas suffisamment. Cest pourquoi je mefforce de tracer dans ces lignes, hlas ! incompltes, son vritable portrait. Ce nest pas par hasard que jinsiste, au dbut de cet article, sur le rcit du sjour de Rimsky-Korsakoff Paris, pendant lt de 1889, sjour intimement li aux concerts de musique russe lExposition Universelle. Il y a l une concidence imprvue le jour du 25e anniversaire de sa mort tombe la date du premier concert au Trocadro, o, pour la premire fois, on entendit son admirable Antar. Je voulais profiter de cette concidence pour commmorer le souvenir du grand artiste et le lier la renaissance de la musique russe en France. Le crateur de Sngourotchka, de Sadko, de Kitej, qui sut rendre si incomparablement en sons sublimes les tableaux de la nature, mourut pendant un fort orage de nuit, dans sa proprit Lubensk , Gouvernement de Pskov, ville ancienne et rpublicaine, voque par lui dans son premier opra La Pskovitaine.
ALEXANDRE GLAZOUNOW.

21

_______

Texte tabli par la Bibliothque russe et slave ; dpos sur le site de la Bibliothque le 2 octobre 2011. *** Les livres que donne la Bibliothque sont libres de droits dauteur. Ils peuvent tre repris et rutiliss, des fins personnelles et non commerciales, en conservant la mention de la Bibliothque russe et slave comme origine. Les textes ont t relus et corrigs avec la plus grande attention, en tenant compte de lorthographe de lpoque. Il est toutefois possible que des erreurs ou coquilles nous aient chapp. Nhsitez pas nous les signaler.

22

Vous aimerez peut-être aussi