www.familiacatolica.

org

ACTIVIDAD: NUESTRA SEORA DEL ROSARIO 7 de Octubre

Edades: Todas Tiempo estimado 1 hora

Por Xhonan Olivas

Introduccin: Nuestro Papa Benedicto XVI, en la primera exhortacin apostlica de su pontificado Sacramentum Caritatis, en Febrero del 2007, dio un gran impulso a la celebracin de la misa en latn con el rito anterior al Concilio Vaticano II permitiendo las celebraciones litrgicas con cantos gregorianos y msica sacra tradicional:
Para expresar mejor la unidad y universalidad de la Iglesia, quisiera recomendar lo que ha sugerido el Snodo de los Obispos, en sintona con las normas del Concilio Vaticano II: [182] exceptuadas las lecturas, la homila y la oracin de los fieles, sera bueno que dichas celebraciones fueran en latn; tambin se podran rezar en latn las oraciones ms conocidas[183] de la tradicin de la Iglesia y, eventualmente, cantar algunas partes en canto gregorianoy se ha de procurar que los mismos fieles conozcan las oraciones ms comunes en latn y que canten en gregoriano algunas partes de la liturgia.[184]
http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/apost_exhortations/documents/hf_benxvi_exh_20070222_sacramentum-caritatis_sp.html

Las palabras que dicen procurar que los mismos fieles conozcan las oraciones ms comunes en latn... me inspiraron a que en este da de Nuestra Seora del Rosario, dedicramos nuestro Rosario en latn. Si no te sabes las oraciones, esta puede ser una excelente oportunidad para aprenderlas!! Material: Rosarios. Hojas con las oraciones en latn (al final del documento).

Nota:
Estos materiales han sido preparados por las familias voluntarias del sitio: www.familiacatolica.org. La reproduccin y distribucin de estas pginas es expresamente permitida. Slo pedimos sus oraciones por todas las familias usuarias y voluntarias, y dar crdito al este sitio como fuente del material.

10/4/2009

www.familiacatolica.org

Recomendacin: Si no ests familiarizada con el latn, te recomiendo que escuches el Rosario grabado con el Papa Juan Pablo II. Es muy edificante escuchar su voz y rezar junto con l! Desafortunadamente, slo encontr los Misterios Gozosos y Dolorosos en YouTube:
Misterios Gozosos (primera parte) http://www.youtube.com/watch?v=8wsPw-3YrMo&feature=PlayList&p=1CD4243D7F591B7A&index=10 Misterios Gozosos (segunda parte) http://www.youtube.com/watch?v=AgBwZ0PreQU&feature=PlayList&p=1CD4243D7F591B7A&index=11 Misterios Dolorosos (primera parte) http://www.youtube.com/watch?v=MNpXs3EwX54&feature=PlayList&p=1CD4243D7F591B7A&index=8 Misterios Dolorosos (segunda parte) http://www.youtube.com/watch?v=NWe6jZ5Hw1A&feature=PlayList&p=1CD4243D7F591B7A&index=9

Nota:
Estos materiales han sido preparados por las familias voluntarias del sitio: www.familiacatolica.org. La reproduccin y distribucin de estas pginas es expresamente permitida. Slo pedimos sus oraciones por todas las familias usuarias y voluntarias, y dar crdito al este sitio como fuente del material.

10/4/2009

www.familiacatolica.org

Oraciones del Rosario en Latn

Pater Noster Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen. Ave Maria Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

Gloria Patri Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.

Salve Regina Salve Regina, mater misericordiae; vita, dulcedo et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Evae; ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.

Nota:
Estos materiales han sido preparados por las familias voluntarias del sitio: www.familiacatolica.org. La reproduccin y distribucin de estas pginas es expresamente permitida. Slo pedimos sus oraciones por todas las familias usuarias y voluntarias, y dar crdito al este sitio como fuente del material.

10/4/2009