Nossa tarefa NO criar uma nova mensagem; mas comunicar a mensagem do autor.

r. Nossa tarefa NO criar um tema central; mas : Encontrar o tema central do autor Edificar a mensagem ao redor desse tema Fazer com que esse tema seja a parte central de tudo o que se tenha que falar

Temos que pregar e ensinar: Sobre a passagem Com o corao Para mudar vidas

OBSERVAO DA RELAO ENTRE OS TERMOS

A observao inclui uma ampla conscincia dos termos, estrutura e a forma literria da passagem. A observao deve ser cuidadosa. Saber observar os detalhes. A observao tambm tem que ser sistemtica. como balanar uma arvore para que os frutos maduros caiam, logo depois subir a arvore e balanar cada galho, e depois cada galhinho e por ultimo de baixo de cada folha. A observao tambm deve ser persistente. Repetimos, investir muito tempo na observao algo essencial para um expositor. Deve resistir a tentao de se afundar imediatamente em comentrios e outras ajudas de estudo. Nada pode substituir a observao direta. Comparao Para transmitir ideias e conceitos um autor relaciona as palavras de acordo com certos padres lingusticos e literrios Ao observar as relaes entre os termos comeamos a descobrir a estrutura de um livro. Sugerimos que preste ateno as palavras que expressam: Propsitos/ Resultados Tempo
Agora At que Em quanto Em quanto Antes Depois Desde Porm Mas Muitos mas Ainda Porm Com tudo Sim bem Alm disso, Caso contrrio De outra maneira Tambn Como Alm do mais e Porque Para Para que Por quanto J que Por isso Por tanto Com que Assim que De maneira que Sim

Contraste

Razn

Condio

Interpretao: Como encontrar o principio teolgico? 1. Compreender o texto no povo dos receptores. O que significou o texto para os receptores bblicos? Resuma as ideias principais. 2. Dificuldades interpretativas (medir a largura do rio) Quais so as diferenas entre os receptores bblicos e conosco? 3. Diferena de: Cultura, idioma, geografia, tempo, a aliana atual da poca, etc. Atravessar a ponte dos princpios. Qual o principio que subjaz do texto? Temos que lembrar que este principio teolgico parte do significado. A tarefa no criar um significado e sim descobrir o que o autor quis lhe dar. Deus fala de maneira especifica a cada um dos receptores bblicos e, mediante esses mesmos textos, est ao mesmo tempo oferecendo ensinos teolgicos universais ao seu povo de todos os tempos. Podemos seguir os seguintes pontos para formular o principio teolgico: O principio tem que estar refletido no texto. Tem de ser um princpio intemporal e no vinculado a uma situao especfica. (ATEMPORAL) No pode ser um assunto ligado a condies culturais. (ACULTURAL) O princpio em questo tem que estar harmonizado com o ensino do resto da Escritura. Dito isso, o principio tem que ser relevante para os receptores bblicos como aos contemporneos.

Deuteronomio 22:8
Observacin

Quando edificares uma casa nova, fars no telhado um parapeito, para que no ponhas culpa de sangue na tua casa, se algum de alguma maneira cair dela.

Interpretacin 1. Compreender o texto no povo dos receptores. O que significou o texto para os receptores bblicos? Deus estava mandado aos israelitas construir grade nos seus teto como uma medida de segurana e preveno contra o acidente pois algum poderia cair e morrer, ento a famlia leva a culpa. 2. Dificuldades interpretativas (medir a largura do rio). Quais so as diferenas entre os receptores bblicos e conosco? Nesse tempo os tetos eram lugares planos, frescos e suaves utilizados para reunies em dias que faziam calor. Em nossa cultura nos j no temos tetos planos muitos deles so inclinados, quentes e perigosos. 3. Atravessar a ponte dos princpios. Qual o princpio teolgico que se subjaz do texto? Hoje em dia, como naquela poca, construmos casas. Se dizemos que o principio teolgico que os tetos devem ter grades, a Escritura irrelevante ao leitor modernos cujos convidados no frequentam seus tetos. Se dizemos que os cabos eltricos devem estar conectados a terra para evitar incndio, a Escritura irrelevante para a audincia original.

Aplicacin A maneira como construmos as nossas casas expressam o nosso amor pelos outros? Tenho medidas preventivas de segurana no meu lar? Que arranjos tenho que fazer na minha casa no tema de preveno contra acidentes de tal forma que expresse amor pelos outros?

O principio tem que estar refletido no texto. Tem de ser um princpio intemporal e no vinculado a uma situao especfica. (ATEMPORAL) No pode ser um assunto ligado a condies culturais. (ACULTURAL) O princpio em questo tem que estar harmonizado com o ensino do resto da Escritura. Dito isso, o principio tem que ser relevante para os receptores bblicos como aos contemporneos.

Nossas casas devem ser construdas de forma segura que expressa o nosso amor para os outros. Este princpio relevante para ns e para a audincia original.