Vous êtes sur la page 1sur 6

ESTNDAR

EXCAVACIONES Y ZANJAS E-COR-SE-06.03

rea de Responsabilidad TODAS Versin 01 Pgina 1 de 6

1.0 OBJETIVO Establecer requerimientos para proteger al personal que trabaja en una excavacin y al que se encuentra en sectores adyacentes a la misma. 2.0 ALCANCE Todas las reas de CMB sus empleados y contratistas. 3.0 DEFINICIONES Excavacin Cavidad que resulta en el suelo por la extraccin de material. Instalacin subterrnea Toda red o construccin bajo tierra tal como: o Servicio de agua, telfono, desage, gas, qumico peligroso, electricidad. o Construccin subterrnea como subestaciones, tneles, depsitos, cajas de coleccin o de presin, entre otras. Permiso para Excavacin Autorizacin necesaria previa a la ejecucin de cualquier excavacin. Personal Autorizado Personal calificado que ha sido seleccionado para trabajar en una excavacin. Personal Calificado Aquel que debido a su capacitacin y conocimiento de los procedimientos de excavaciones, conoce la operacin que ser realizada, puede juzgar los riesgos implicados y tomar las medidas del caso para eliminarlos. Talud Angulo respecto de la horizontal de la pared de la excavacin. Zanja Excavacin cuya longitud es mucho mayor que su ancho o su profundidad. Generalmente, su profundidad es mayor que el ancho y el ancho no pasa los 5 m. 4.0 RESPONSABILIDADES Trabajadores Ingresar a la excavacin luego de la inspeccin diaria del supervisor. Informar al supervisor sobre cualquier peligro que detecten. Cumplir con este estndar

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

ESTNDAR
EXCAVACIONES Y ZANJAS E-COR-SE-06.03

rea de Responsabilidad TODAS Versin 01 Pgina 2 de 6

Supervisor/Jefe de Seccin Completar el Permiso para Excavaciones y enviar al Departamento de Seguridad una copia, antes de iniciar tarea. Mantener una copia en la labor. Garantizar que slo personal autorizado trabaje en la operacin de excavacin. Evaluar la continuidad de la operacin cada vez que se presente algn peligro que pudiera cambiar las condiciones aceptadas en el Permiso para Excavacin. Inspeccionar la labor y sus elementos al inicio de cada guardia. Dar a los trabajadores una charla de 5min sobre los peligros de la tarea. Asegurar que se cumpla el presente estndar. Superintendente/Jefe de rea Proveer entrenamiento para asegurar el cumplimiento de este estndar. Departamento de Seguridad Verificar se cumpla lo indicado en el Permiso para Excavaciones y Zanjas. Verificar el cumplimiento de la aplicacin de estos estndares. Proveer la asesora necesaria Mantener una copia del Permiso hasta que finalice la excavacin. 5.0 ESTANDARES Estndares generales Llenar debidamente el Permiso para Excavaciones y Zanjas antes de iniciar cualquier excavacin que tenga como mnimo de 60 cm de profundidad. Instalaciones generales Antes de iniciar cualquier excavacin, se verificar por cualquier medio la existencia y localizacin de instalaciones subterrneas. Evaluar si se va a poner en peligro la estabilidad de instalaciones vecinas y tomar las medidas precautorias del caso. Mientras la excavacin se encuentre activa las instalaciones subterrneas encontradas se protegern, sostendrn o retirarn o bloquearn, segn sea necesario. Ninguna excavacin se iniciar debajo del pie del cimiento de una construccin o muro de contencin si no se ha sostenido adecuadamente la estructura. Las veredas y vas se sostendrn convenientemente si una zanja debe pasar debajo de ellas. Aislar o proteger de posibles contactos con instalaciones elctricas areas. Ejecucin de la excavacin El talud de una excavacin se disear de acuerdo al tipo de suelo (Anexo 2) El supervisor inspeccionar la excavacin al inicio de la guardia. El personal abandonar la excavacin: o Durante lluvias, nevadas y granizadas. o En presencia de fisuras, rajaduras, socavamientos, filtraciones de agua, flujos de agua superficiales, inundaciones parciales, fondo combado u otras condiciones peligrosas.

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

ESTNDAR
EXCAVACIONES Y ZANJAS E-COR-SE-06.03

rea de Responsabilidad TODAS Versin 01 Pgina 3 de 6

o A la menor seal de cambio o movimiento de las estructuras adyacentes. Luego de alguno de los eventos anteriores, la excavacin deber ser inspeccionada por el supervisor para autorizar la re iniciacin de los trabajos Se evitar la cada dentro de la zanja de elementos que puedan accidentar al personal. El material extrado se depositar como mnimo a 60 cm del borde de la excavacin. Los vehculos y equipos no se acercarn a menos de 5 metros del borde. Durante cavado mecnico, ningn trabajador entrar en la excavacin. Ningn trabajador ingresar en una excavacin con agua En presencia de equipos pesados trabajando en la vecindad, se utilizarn vigas. Excavacin como Espacio Confinado Una excavacin clasificar como espacio confinado y se evaluar como tal, si: o Existiera la posibilidad que la excavacin tuviera una atmsfera peligrosa. o Se contaminara el aire circundante o existiera una deficiencia de oxgeno. o Hubiera equipos contaminantes trabajando dentro de ella. o La profundidad de la excavacin sobrepasa el 1.2m y se est excavando cerca de una zona rellenada o en ella; cerca de una zona de qumicos txicos o en ella. Sostenimiento especial Toda excavacin o zanja de ms de 1.5 m de profundidad deber sostenerse con algn mtodo especial como, enmaderado, banqueado, inclinado, escudado. Los ingenieros civiles o los geotecnistas disearn las excavaciones: o Ms profundas a 3 m o Bajo el pie de una cimentacin o pared. Los suelos tipo A tendrn un talud mximo de 53 y deben banquearse Los suelos tipo B tendrn un talud mximo de 45 y deben banquearse Los suelos tipo C tendrn: un talud mximo de 34 y deben ser apuntalados Los puntales se colocarn para soportar planchas de metal o madera colocadas para contener las paredes de la zanja. La colocacin de los puntales ser: o El ms alto y el ms bajo a 40 cm del tope y del fondo respectivamente. o La distancia vertical entre filas de puntales no ser mayor de 75 cm o La distancia horizontal entre puntales no ser mayor a 1.5 m o Cualquier desviacin ser aprobada por un ingeniero civil o geotecnista Instalaciones auxiliares Toda excavacin de ms de 1.2m de profundidad contar con escaleras para ingreso del personal colocadas cada 15m. Si la boca de la zanja es de al menos 0.7m, se colocarn puentes para la circulacin de personal, de 0.6cm de ancho y sobrepasen los bordes de la zanja en 0.6cm Si la profundidad y el ancho de la boca de la zanja es mayor a 1.2m los puentes tendrn adems un pasamano para apoyo. En todos los casos, los puentes se colocarn cada 10m. La excavacin se delimitar con cinta amarilla a 70 cm del piso y se colocarn letreros para informar la prohibicin de ingreso a personal no autorizado.

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

ESTNDAR
EXCAVACIONES Y ZANJAS E-COR-SE-06.03

rea de Responsabilidad TODAS Versin 01 Pgina 4 de 6

Se colocar iluminacin adecuada para trabajos nocturnos. El rea de trabajo se mantendr limpia y ordenada para evitar tropiezos y cadas. Las escaleras y puentes estarn limpios y libres de obstrucciones.

6.0 REGISTROS FE-COR-SE-06.03-01, Permiso para Excavaciones y Zanjas FP-COR-SE-02.01-01, Registro de Asistencia 7.0 ANEXOS Anexo 1 Permiso para Excavaciones y Zanjas Anexo 2 Clasificacin Referencial de Suelos y Taludes Recomendados 8.0 DOCUMENTACION DE REFERENCIA D.S. N 046-2001-EM, Reglamento de Seguridad e Higiene Minera. E-COR-SE-06.02, Espacios Confinados

ELABORADO POR: Julio Velsquez M. Auditor General de Seguridad FECHA: 01 Enero 2010

REVISADO POR: Flix Guerra R. Coordinador General de Seguridad FECHA: 01 Enero 2010

APROBADO POR: Francois Muths C. Gerente de Operaciones FECHA: 01 Enero 2010

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

ESTNDAR
EXCAVACIONES Y ZANJAS E-COR-SE-06.03

rea de Responsabilidad TODAS Versin 01 Pgina 5 de 6

ANEXO 1 PERMISO PARA EXCAVACIONES Y ZANJAS


FE-COR-SE-06.03-01
Fecha de Inicio: Ubicacin: / / Fecha de Trmino: / /

V-01

Descripcin del Trabajo:

Dimensiones:

Largo:_________(m)

Ancho:_________(m) Personal Autorizado

Profundidad:_________(m)

Nombre y Apellidos 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Suelo y Sostenimiento Suelo : Estable (Muy Cohesiva: 90) Tipo A (Cohesivo, Estable: 53) Tipo B (Estabilidad Media: 45) Tipo C (Estabilidad Baja: 34) Descripcin del sostenimiento:

Firma

Sostenimiento : No necesita Inclinado Banqueado Apuntalado

Controles Si Instalaciones subterrneas Instalaciones areas Edificaciones y estructuras vecinas Accesos con escaleras o rampas Puentes cada 10 metros Avenidas de agua previstas y controladas
DECLARO QUE LA INFORMACION CONSIGNADA ES EXACTA Y QUE LA EXCAVACION ESTA EN TOTAL CONDICION DE INGRESO BAJO LO INDICADO EN ESTE PERMISO

N/A Permetro cercado y con letreros Vigas para trabajos con equipos La excavacin se declar espacio confinado Charlas diaria de 10m sobre peligros Diseo aprobado por ing civil o geotecnista

Si

N/A

Supervisor:_______________________________ Firma:_______________________ Fecha: / /

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

ESTNDAR
EXCAVACIONES Y ZANJAS E-COR-SE-06.03

rea de Responsabilidad TODAS Versin 01 Pgina 6 de 6

ANEXO 2
CLASIFICACION REFERENCIAL DE SUELOS Y TALUDES RECOMENDADOS

Calidad
o

Resistencia
o No se desmenuza

Roca Estable

Muy buena estabilidad, roca dura, resistente a la penetracin, masiva

Talud No necesario. :1 (90)

Suelo A

Muy estable, arcillas compactas, calizas, roca blanda, tierra aglomerada, barro compacto, materiales resistentes a la penetracin.

El pulgar no penetra presionando. No se desmenuza al presionarlo con los dedos. No se puede moldear humedecindolo El pulgar penetra hasta la ua bajo presin. Se desmenuza en pequeos terrones al presionarlo. Se deja moldear como rollo muy delgado (2x 1/8) y no se rompe al sujetarlo de un extremo

Banco de 30cm h x 45cm v

o o Estabilidad Media, arcillas poco compactas, margas arenosas, limos, gravas, arena disgregable manualmente, tierra semi aglomerada, no compactada. Cualquier suelo tipo A fisurado, sujeto a vibraciones, anteriormente disturbados, con filtraciones de agua. Estabilidad Baja, gravas, arcillas suaves, arena margosa, tierra arenosa, roca muy alterada, suelos superficiales, aglomerados, roca o material del cual fluye agua. Suelos combados o muy fluidos. Suelos tipo B muy saturados de agua, disturbados previamente o o

1.5 : 1 (53)

Banco de 30cm h x 30cm v

Suelo B
o

1:1 (45)

El pulgar penetra completamente bajo presin. Se desmenuza fcilmente con poca presin o sin ella. Se moldea como rollo muy delgado (2x 1/8) y se rompe

Banco de 30cm h x 20cm v

Suelo C
o

0,68 : 1 (34)

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO