Asesinaron a mujer Incautados ms de 70 dentro de su vivienda kilos de cocana dentro en La Cabrera de contenedor | B13 | B13

@elsiglocomve elsiglocomve

miRCOlEs

30
DE OCTUBRE DE 2013

elsiglo el
Operado Miguel Cabrera | C21
FALTAN

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,00 De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs Bs 4,50 Domingo 8,00
Premio NacioNal de Periodismo | ao Xli | N 14.321 | dePsiTo legal PP-197301ar65

Cerrada la Casanova Godoy Este

Evacuaron a ms de 70 familias de Los Olivos por fuga de gas

Trabajadores de una empresa contratista que se encontraban realizando perforaciones para sustituir el drenaje de aguas negras rompieron una tubera de gas domstico El incidente ocurri en la avenida Cooperativa de Los Olivos Viejos y amerit la evacuacin preventiva de un kilmetro a la redonda, incluyendo el desalojo de la escuela Justina Guerra y el cierre total de la avenida Casanova Godoy Este El primer comandante del Cuerpo de Bomberos del estado Aragua, Oscar Romero, inform que la fuga fue controlada por los funcionarios a cargo de la emergencia, con el apoyo de Pdvsa Gas | A5

4 DAS

32 pginas | 4 cuerpos

Crece la emocin por la Vida

el siglo

Cuando faltan cuatro das para que se d la partida de la Caminata y Carrera por la Vida, las emociones se ponen a mxima velocidad y los entrenamientos se agudizan, pues todo el mundo quiere participar, disfrutar y hacer un buen papel. En nuestra taquilla de inscripciones, es notable el entusiasmo de los participantes, quienes se muestran listos para dar la batalla por la vida y contra las drogas, a fuerza de caminar o correr...

EL KIT DE MODA
Tal y como lo muestra Mara de Luz Da Silva, modelo y animadora, el kit de la Carrera y Caminata por la Vida, contentivo de una franela fashion, de color azul siglo, adems de un bolso y un cooler, se ha convertido en una sensacin, el cual quedar como recuerdo de una jornada de deportes y recreacin.

Los trabajos de colocacin de cloacas ocasionaron la peligrosa fuga de gas en Los Olivos

foto | CARLOS LINREZ

Razzia contra los delitos cambiarios

Nia de 10 aos sobrevivi milagrosamente

GN en busca de otros Cadivi chimbos en Aragua

La Fiscala 6ta del Ministerio Pblico decret privativa de libertad para Juan Pablo Villasmil Zambrano, alias Juan el tarjetero, detenido en posesin de tarjetas de crdito utilizadas para tramitar dlares preferenciales ilegalmente | B16

Cuatro muertos dej accidente en la ARC

La tragedia ocurri a la altura del sector La Chispa de La Victoria, donde una camioneta perteneciente a la lnea de taxi del Aeropuerto de Maiqueta cay a la isla central de la ARC y rod varios tramos hasta chocar aparatosamente con una canal de concreto | D32

INSCRIPCIN HASTA LAS 8:00PM Hoy y maana, la taquilla especial de inscripcin en el emblemtico edi cio azul estar abierta en horario corrido, desde las 8 y media de la maana y hasta las 8 de la noche. Cabe destacar que el proceso de inscripcin cerrar o cialmente la noche del jueves, mantenindose vigente el descuento de 50% para los estudiantes.

Venezuela entre los pases ms desfavorables para hacer negocios

Por el espionaje a Merkel

Alemania amenaza con expulsar a diplomticos de EEUU

Si alguien aqu, en la embajada o en algn otro lugar, es responsable o se le encuentra culpable en este asunto ser sancionado, y si es diplomtico deber abandonar el pas, a rm el ministro del Interior en funciones, Hans-Peter Friedrich | A8

| B15

Exalcalde de Valencia asisti a audiencia especial

| A3

TODO PARTICIPANTE RECIBE MEDALLA

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

Hoy y maana, nuestra taquilla de inscripcin estar abierta desde las 8:30am y hasta las 8:00pm

Corre o camina pero no te la pierdas...!

Promoviendo el amor por el deporte y la buena salud

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Correr, caminar, hacer algn ejercicio es sin duda la mejor forma para tener una buena salud. Apostando por la vida, el Diario elsiglo retoma una tradicin que se inici hace 28 aos, ahora bajo un nuevo formato, este 3 de noviembre la principal arteria vial de Maracay se vestir de gala para escenificar la Carrera 12K y Caminata 5K por la Vida. En el marco del 40 aniversario del Matutino de los Valles de Aragua se apuesta por el rescate de una tradicin. Una actividad que durante siete aos fue emblema deportivo en el pas como lo fue el Maratn por la Vida (1985-1991) regresa en este 2013 pero con un nuevo formato, adaptndose a los nuevos tiempos y buscando la participacin de toda la ciudadana, lo importante, es que se sumen a la actividad fsica. El regreso del histrico Maratn por la Vida, sigue generando expectativas entre jvenes y adultos que estn convencidos que este evento viene a promover an ms el amor por el deporte y la buena salud. Para Hctor Berbesia, esta actividad se oportuna para que la familia disfrute de una jornada diferente. Ser un domingo impregnado de buena vibra y de reunin para quienes aman el deporte, dijo. Por su parte, Evely Gamarra expres que el evento es un espacio para la buena salud y para la integracin familiar. Aquellas personas que participarn en la carrera 12K, tienen diversas categoras, Juvenil (16 a 19 aos), Libre (20 a 29 aos), Sub Master (30 a 39 aos), Master A (40 a 44 aos), Master B (45 a 54 aos), Master C (55 a 59 aos y Master D (60 a 99) aos. Tambin se incorpor a la competencia una categora para personas con diversidad motora con o sin silla, para familia tipo A (padre e hijo), familia tipo B (abuelo con nieto) y familia tipo C (padre con beb en coche), con la intencin que todos puedan participar. Esta actividad se convertir para muchos en un espacio competitivo donde reinar, adems de la buena energa que caracteriza a los arageos, los valores como la unin y la solidaridad. Gracias al despliegue logstico de la familia de elsiglo y entes colaboradores, ser posible la realizacin de este evento esperado por la familia y los deportistas. AN TIENES CHANCE Cuando restan tan solo 4 das, para que toda la avenida Bolvar de Maracay se vista de de azul de Oeste a Este con elsiglo, ya son muchas las expectativas que se entretejen entorno a la carrera de 12k y caminata 5k. Propios y extraos no dejan de comentar lo que ser la competencia de mayor envergadura en la entidad en este ltimo trimestre del ao. Las inscripciones an se mantienen abiertas en la sede

Las inscripciones entraron en la fase final

Gustavo y Rein en la moda de la Carrera y Caminata por la Vida

Evely Gamarra

Franklin Rincones

Erika Dorta

Aminta de Ortiz

Yely Moreno

Asisclo Garca

del diario, as como en las corresponsalas, Deportes Tinino y en la Regional C.A. de Seguros. Quedan pocos cupos, as que anmate a participar e inscrbete. Al confirmar tu participacin, recibirs un kit con una bella franela que debers usar el da del evento, puesto que no se permitirn correr a las personas que no la vistan y sern descalificados (no tendrn derecho a premiacin ni a resultados). Vale destacar, que la inscripcin de la carrera o caminata es personal e intransferible. As mismo, los nmeros (dorsales) y franelas oficial del evento se entregarn el sbado 02 de noviembre con la presentacin del comprobante de inscripcin o confirmacin de internet y/o documentos de identidad (cdula o pasaporte). Para mayor informacin pueden ingresar a http://www. elsiglo.com.ve, http://www. hipereventos.com y las redes sociales @elsiglocomve y facebook: elsiglocomve

CALIDAD ORGANIZATIVA Hipereventos es actualmente la empresa lder en organizacin de eventos deportivos de masas y al aire libre. Como gran referencia slo hace ver el xito obtenido con la reciente Carrera Gatorade Caracas Rock; as como todo el circuito de competencias Gatorade como las Carreras de Bicicletas de Montaa, Carrera de Montaa; tambin diversas carreras y caminatas como la Nat Geo, Maratn CAF 2013, Caminata y Carrera Plumrose, Locatel, entre muchas ms; todas con una gran asistencia, colmando las calles de diferentes ciudades, dejando un buen sabor de boca por la excelente organizacin mostrada. La Carrera y Caminata de elsiglo viene a retomar una historia que comenz hace muchos aos aqu en Maracay, en Aragua, la cual era el Maratn por la Vida. En esta oportunidad se llevar a cabo una carrera de 12 kilmetros con un recorrido muy parecido a la va de aquellos Maratones, por la avenida Bolvar, tradicional y referencia de la ciudad. Pero en la actualidad la oportunidad para participar de estos eventos no es nada ms para los especializados por ello se realizar tambin la caminata de 5 kilmetros, esto con la intencin de la participacin de todas las personas, quizs algunos en forma y otro que estn comenzando a ejercitndose puede participar y estar presente ese da. En este sentido, Asisclo Garca seal que este evento ser una salida de la rutina, incentivar el deporte y ayudar a mandar un mensaje contra la violencia. Para ngelo Londoo esta actividad es sin duda una excelente propuesta para regalarle a la gente un da diferente haciendo deporte. Otros entrevistados hablaron sobre la importancia de la jornada, la cual har posible la prctica deportiva y el cambio de la rutina diaria. En este particular, Erika Dorta expres que es una excelente iniciativa para fomentar el bienestar fsico y la relajacin ahora que el pas enfrenta momentos difciles. A su vez, Aminta de Ortiz expres que la actividad viene a impulsar la cultura de la buena salud y el cuidarse haciendo ejercicio. Para Franklin Rincones, el Maratn es una iniciativa maravillosa para el mantenimiento de un buen sistema de salud y Andrs Vergara sostiene que todos los que participen se sumarn a la lucha para combatir problemas cardiovasculares y de obesidad. Entre tanto, Cristian Surez indic que esto ser un evento ideal para quienes buscan compartir y disfrutar en familia. Al mismo tiempo, Yely Moreno no dudo en decir que durante la actividad todos los participantes van a liberar estrs y podrn tomar conciencia de la importancia de hacer deporte para la mantener una buena salud.

Andrs Vergara

ngelo Londoo

Cristian Surez

Hctor Berbesia

Juan Carlos Garca y Yuvanna Montalvo en pleno entrenamiento

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
CNE invita la prxima semana a la feria electoral

Abogados introducirn recurso de apelacin de auto en los prximos das

Exalcalde Parra asisti a audiencia especial solicitada por el Ministerio Pblico

KATHERINE OSPINO | el siglo fotos | NSTOR VELSQUEZ

Candidatos y partidos polticos debern presentar libros contables

A la 1:46 de la tarde de este martes, el alcalde de la ciudad de Valencia, Edgardo Parra Oquendo, fue trasladado a los tribunales del Palacio de Justicia del estado Carabobo, para la realizacin de una audiencia especial solicitada por el Ministerio Pblico, para que realizaran una prueba anticipada, antes de que los abogados defensores introduzcan un recurso de apelacin de auto. El mismo fue trasladado en una camioneta blanca, vidrios ahumados y sin ningn tipo de identificacin, en compaa de dos personas ms las cuales tambin estn siendo imputadas por el caso, una de ellas sera la modelo y ex miss Victoria Eugenia Lpez y otro ciudadano. En la audiencia estuvieron presentes los abogados Carmen Estanga y Andrs Mora Martnez, quienes indicaron que la accin obedece a un derecho que recae sobre el alcalde, ya que es un medio de impugnacin de la sentencia del auto publicado el pasado 22 de octubre del presente ao, donde el fiscal Noveno en Primera Instancia de Control acord tener privado de libertad al alcalde. Consideramos que hay unos vicios que nos faculta a nosotros a ejercer un recurso de apelacin amparados en la ley. Estamos en un sistema penal acusatorio donde se garantiza la doble instancia y por inmo-

Autoridades regionales de los distintos organismos pblicos estuvieron presentes en la reunin para afinar los detalles de la campaa
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Andrs Mora Martnez, abogado defensor del alcalde Edgardo Parra

tivacin de la decisin, estamos ejerciendo el recurso ante la corte de apelacin donde tienen la tarea de hacer un pronunciamiento de ley, dijo Mora. Asimismo, indic que dentro del derecho procesal penal las acusaciones que haga el Estado a travs del Ministerio Pblico sobre cualquier persona, debe probarse y para el COPP deben existir elementos fundados de conviccin que hagan presumir la autora o participacin de una persona en un delito. Seal, que desde la audiencia de presentacin los abogados han denunciado que no hubo ni siquiera un elemento de conviccin para que el tribunal valorara para ver si mantena o no la medida de privacin judicial de libertad. El asunto penal del alcalde Parra est contentivo de 24 fo-

El alcalde Parra fue trasladado desde la sede del Sebin, donde permanece recluido, hasta el Palacio de Justicia para la realizacin de una audiencia especial

lios entre ellos el acta de juramentacin de nosotros como defensores y no haban elementos de conviccin o prueba para valorar si est incurso en el delito o no, acot. Tambin, que han hecho uso del recurso para agilizar ya que el proceso de investigacin tiene una duracin de 45 das desde que se hizo el decreto de la medida de privacin de libertad y tiene la esperanza de que se decida hacer una nueva audiencia de presentacin del imputado con un juez distinto al que est llevando el caso. Destac, que el da de ayer el Tribunal Sexto de Control

era el encargado de hacer la audiencia especial, sin embargo, los abogados no tenan conocimiento de lo que estaba especificado en la misma, donde estaran presentes adems los otros imputados que estn privados de libertad. Argument, que de no declararse con lugar la pretensin de los abogados defensores les quedara recurrir al otro mecanismo de impugnacin que les quedara, sera un amparo sobre sentencia donde el tribunal competente para conocer sera el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) en sala constitucional.

Prometi Delson Gurate

Entregaremos titularidad de terrenos a habitantes del urbanismo Arsenal

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | MARCIAL TOVAR

El candidato de la Mesa de la Unidad Democrtica a la Alcalda de Mario Briceo Iragorry, Delson Gurate, acompaado por los aspirantes a concejales, entre ellos el abogado Guillermo Luces, ratific el compromiso de entregarles la titularidad de las tierras a los habitantes del urbanismo Arsenal. Seal que ya se ha reunido con cada uno de los voceros de los distintos edificios que conforman el referido urbanismo y en estos momentos se est realizando un censo para proceder a la entrega de titularidad de los terrenos. En este sentido, Gurate revel que el segundo paso ser proceder a presentar ante el Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas y la Gobernacin de Aragua la solicitud de entrega de los ttulos de propiedad a los diferentes comits de tierras. Como prximo alcalde de MBI estoy dispuesto a firmar ya,

Delson Gurate, acompaado por los candidatos a concejales de MBI

desde este momento, la entrega de titularidad de las tierras para el pueblo, asever. De igual manera, el candidato de la MUD para la Alcalda de Mario Briceo Iragorry garantiz que los apartamentos que se van a construir en la jurisdiccin sern nicamente para sus habitantes, por lo que se les exigir una carta de residencia. Aquellas personas que no vivan en MBI debern esperar mientras resolvemos el proble-

ma habitacional en nuestra jurisdiccin, explic. Esto debido a que los habitantes de MBI que no poseen techo propio -a su juicio- fueron relegados en el proceso de adjudicacin de viviendas en los proyectos urbansticos del Gobierno nacional. El prximo 9 de diciembre, el gobernador de Aragua, el presidente del INIA y Delson Gurate estaremos firmando en la plaza Bolvar de El Limn un convenio de entrega de titulari-

dad de tierras, anunci. En otro orden de ideas, Gurate indic que ya se encuentran preparados los 476 testigos electorales y los 32 coordinadores, as como ya estn listos los puntos azules que sern instalados en cada centro de votacin del municipio Mario Briceo Iragorry. Tambin tenemos preparada la brigada motorizada de defensa democrtica, que se estar movilizando con la finalidad de garantizar la tranquilidad del voto a los electores, dijo. De igual manera, inform que fueron censados 1.853 vehculos donde se les ofrecer el servicio de transporte gratuito a los electores del municipio Mario Briceo Iragorry, adems de un call center para garantizar el triunfo del candidato a la alcalda y de los nueve aspirantes a concejales. No hay duda de que la alternativa democrtica sacar 50 mil votos por el buche, como deca el expresidente Hugo Chvez Fras, concluy.

Con motivo a la realizacin de las elecciones municipales del 8 de diciembre, el Consejo Nacional Electoral del estado Aragua, inform que las organizaciones con fines polticos y candidatas o candidatos, debern presentar los libros y cuadernos contables desde esta semana hasta el 5 de noviembre para su debida habilitacin. En rueda de prensa, Neira Lpez, directora regional del ente comicial, manifest que los recaudos deben ser consignados ante la instancia. Record los requisitos tales como: Planilla de Inscripcin en el Registro de Informacin Financiera Electoral, emitida por el Sistema Automatizado; copia del Registro de Informacin Fiscal (RIF); constancia de designacin del responsable de finanzas; fotocopia de la cdula de identidad del responsable de las finanzas, original y fotocopia del soporte de la cuenta bancaria a ser utilizada para el manejo de los fondos del financiamiento de la campaa electoral, indicando las firmas autorizadas. En otros temas, Lpez se refiri a la feria electoral que se realizar desde el siete de noviembre y se extender hasta

En rueda de prensa la directora del CNE Aragua Neira Lpez

el 7 de diciembre. La jornada contar con 57 puntos distribuidos en los 18 municipios donde se dispondr del material electoral. Destac que el objetivo de la actividad es lograr que los ciudadanos se familiaricen con el proceso de votacin, debido a que por tratarse de una eleccin municipal, las personas tendrn que escoger alcaldes y concejales. Por ltimo, sostuvo que en las mquinas dispuestas por el organismo comicial, los asistentes podrn practicar el sufragio. Ese da tambin iniciarn la distribucin de las boletas electorales no vlidas, para que los ciudadanos conozcan quines son los aspirantes y su ubicacin en el tarjetn.

A empleados y obreros

Alcalda de FLA cancelar aguinaldos en los prximos das

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | MAIKELL HERRERA

Estn a la espera de los recursos

Alcalda de Libertador aspira cancelar aguinaldos antes de elecciones municipales

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | MAIKELL HERRERA

La alcaldesa del municipio Libertador, Carmen Plaza, manifest que, siguiendo los lineamientos del presidente Maduro, los noventa das de aguinaldos para los empleados del sector pblico sern cancelados en dos partes, la primera antes del 15 de noviembre y el resto antes del 1 de diciembre.

Plaza, indic que indudablemente nuestro gobierno municipal al igual que todas las alcaldas y gobernaciones estamos a la espera de la transferencia de dichos recursos, con la plena seguridad que cancelaremos las utilidades una vez que tengamos ese dinero, como se ha hecho todos los aos. La Alcaldesa seal que el gobierno Nacional ha demostrado que ha cumplido con el desembolso a tiempo de los re-

cursos para el pago de los noventa das de aguinaldos, por lo que est segura que podr cancelar ese dinero antes de los venideros comicios municipales. Segn nuestra contratacin colectiva debemos cancelar 120 das de aguinaldos, por lo tanto, una vez lleguen dichos recursos procederemos a realizar los pagos correspondientes ya que contamos con el resto del dinero para completar con los das

Carmen Plaza, alcaldesa del municipio Libertador

establecidos en dicha contratacin, beneficiando as aproximadamente a 400 empleados y obreros, acot.

La alcaldesa del municipio Francisco Linares Alcntara, Raiza Mrquez, inform que a finales de este mes de octubre y los primeros das de noviembre se pagarn las utilidades a todos los empleados de la Alcalda, cumpliendo as con lo establecido en el contrato colectivo. Estamos preparando los nmeros ya que como todos los aos, cancelaremos 125 das de utilidades a nuestros trabajadores y trabajadoras, quienes podrn aprovechar la oportunidad para comprar todo lo que necesitan sus familias en esta poca decembrina dijo. En otro orden de ideas, la Alcaldesa coment que por decisin del Gobierno municipal conjuntamente con los trabajadores de la economa informal que hacen vida en la esquina de Casa Coropo, este mircoles realizarn un da de parada con el propsito de colaborar con la direccin de vialidad y jefatura de mantenimiento urbano. Resalt que en vspera de la navidad, durante el da de hoy se estarn realizando trabajos de limpieza, ornato y demarcacin

Raiza Mrquez, alcaldesa del municipio Francisco Linares Alcntara

en dicha zona, por lo que esperan que el resto de los trabajadores informales del municipio se sumen a esta iniciativa y as poder continuar con el embellecimiento del lugar. Por otra parte, aprovech la oportunidad para aclarar que fue la secretara de vialidad quien otorg el permiso para realizar la concentracin que llev a cabo la oposicin el fin de semana pasado, ya que eso no es parte de sus funciones como Alcaldesa.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

Protesta en la UC por muerte de estudiante de odontologa

KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo-Valencia fotos | NSTOR VELSQUEZ

Gnero
SOBERBIA

Mujer

Desde las 7:00 de la maana de este martes, un grupo de estudiantes de la Universidad de Carabobo quemaron cauchos en el arco de Brbula, como seal de protesta por la muerte de la estudiante de la Facultad de Odontologa, quien falleci la tarde de este lunes, tras cinco das de agona en un centro mdico de la ciudad, luego de que una gra impactara el carro donde sta se trasladaba. Los mismos, secuestraron cuatro autobuses de la UC para trancar el paso vehicular por Facultad de Ciencia y Tecnologa (Facyt) y posteriormente los trasladaron al arco. Tambin, saquearon tres camiones en la Facultad de Ingeniera, de los cuales dos eran de chucheras y otro de harina de maz precocida, uno de los camiones llevaba escrito "No ms muertes de estudiantes de la UC". El presidente de la Federacin de Centros Universitarios (FCU) de la UC, Ivn Uzctegui, indic que el motivo de la protesta fue exigirle al gobierno regional y la empresa involucrada en el hecho que asumiera la responsabilidad de lo ocurrido, para que la muerte de la misma no quede impune. Adems, que se tomen las acciones legales correspondientes en contra del chofer que origin el accidente, donde otras cuatro estudiantes tambin resultaron lesionadas y en la parte econmica por los gastos que tuvieron los familiares de las jvenes involucradas en el caso. Seal que aunque la gra sea de una empresa privada es algo que no excluye al conductor de las responsabilidades, razn por la que se deben tomar medidas como mejor capacitacin al personal obrero, para que situaciones similares no vuelvan a ocurrir. Argument que por parte de los organismos de seguridad de estado, se trat de manipular lo ocurrido en el accidente, ya que presuntamente efectivos de la Guardia Nacional trataron de llevarse la gra sin que estuvieran presentes los funcionarios de Trnsito y de no haber sido por la accin de los estudiantes la situacin del caso hubiese sido peor, porque se habran puesto a los agraviados como los responsables. Manifest que no cuentan con un dispositivo de seguridad que garantice la integridad de los estudiantes, pero s para agraviar a los mismos cuando protestan o en hecho viales. Por su parte, los estudiantes encapuchados que estaban participando en la protesta expresaron su rechazo a la muerte de la estudiante, as como la de otros que tambin han fallecido por diversas circunstancias y destacaron que continuarn las acciones hasta que se haga justicia y se termine la inseguridad de las cuales son vctimas dentro del campo universitario. Por otro lado, el presidente del Centro de Estudiantes de Medicina, Lino Ojeda, asegur que rechazan que el respon-

El grupo de estudiantes quem cauchos en la entrada de la universidad

Causa gran angustia y disgusto ubicarse frente a un ser humano que piensa que puede decidir sobre la voluntad de otro ser humano y obligarle legalmente a sostener un embarazo a causa de una violacin. Semejante posibilidad encierra prejuicios de toda ndole, encierra de todo, menos empata con una mujer violada y embarazada, doblemente vulnerada, primero por el violador y luego por la ley, en nombre de la conjuncin del espritu patriarcal que le da coherencia a los hechos ms violentos contra las mujeres a partir de la cultura y las creencias, para hacer de la mujer un ser sin derechos. De momento, el presidente Correa de Ecuador, es uno de esos seres humanos, uno de tantos, un Tabar, un Ortega, o un Papa y lo est intentando de una manera bastante caprichosa y prepotente, advirtiendo su renuncia si se aprobara el aborto en caso de violacin, hacindose el mrtir revolucionario traicionado y despotricando contra las feministas y parecindose mucho a un integrante del grupo Provive. El caso es que el Presidente de Ecuador dio un vuelco, cambi de postura sobre su visin sobre "las relaciones de poder en nuestras sociedades, y la laicidad del Estado, y en sus declaraciones pblicas a propsito de la discusin sobre la despenalizacin del aborto -espec camente en casos de violacin sexual- durante los debates en la Asamblea Nacional del nuevo Cdigo Orgnico Integral Penal (COIP). All, el presidente Correa a rm tajantemente que: "..Yo jams aprobar la despenalizacin del aborto [...] si siguen estas traiciones o deslealtades en el bloque Alianza Pas... yo presentar mi renuncia al cargo. Es una pualada al proceso revolucionario y al Presidente de la Repblica". Por su lado, las organizaciones feministas que ejercen su legtimo derecho a la libertad de expresin y a la libertad de conciencia, han sido cuestionadas a la ligera con eptetos que explican su poca informacin y cero formacin sobre el pensamiento feminista y, tal como lo hara un seor de cualquier esquina, las cali ca de "muchachitas malcriaditas", "desubicadas" y "manipuladas". Eso no es todo, a las diputadas de su partido que abogaron por el aborto en caso de violacin, -durante la mencionada discusin sobre el Cdigo Penal- el seor Presidente de la Repblica del Ecuador, pblicamente las llam "traidoras" y amenaz con sacarlas de la curul, cual caudillo dueo y amo de un partido. EL DUEO Para Correa la militancia en un partido signi ca no tener libertad de conciencia ni de expresin?, confunde su partido con una religin?, l se percibe como el Sumo Pont ce?, constitucionalmente Ecuador es un estado laico o teocrtico? El hecho de haberse atrevido a pronunciar una amenaza de expulsin contra las diputadas, -las herejes- coloca al Presidente de Ecuador en un lugar retrgrado, simplista y, al otorgarle el carcter de intocable al tema del aborto a pesar de la morbilidad y mortalidad materna y de los actos de violencia sexual en su pas, y sin considerar las razones de cientos de pases que han modi cado la legislacin para legalizar el aborto, podemos pensar que como gobernante est confundido de poca y de estatus cuando los gobernantes eran omnipotentes y omnipresentes. Por lo dems y por lo mismo, suena demasiado arcaica y grosera la versin "ests conmigo o ests contra m"; su discurso se revela sonoramente alarmante en todos los sentidos del hacer poltico. Como gobernante, su misoginia, soberbia y precariedad hacen ruido. A propsito, Venezuela ser el ltimo pas del continente que discutir la despenalizacin del aborto? PRONUNCIAMIENTO (Fragmento) Las organizaciones y redes participantes del Foro de Organizaciones Feministas reunidas en Repblica Dominicana y observadoras de la XII Conferencia Regional sobre la Mujer de Amrica Latina y el Caribe, se pronunciaron ante la posicin del presidente Correa. Presidente Rafael Correa de Ecuador con motivo de la inauguracin de la ltima reunin del Comit Especial de la CEPAL sobre Poblacin y Desarrollo, realizada en julio de 2012 en Quito, a rm que: "...El Desarrollo es bsicamente un problema poltico, se requiere un cambio en las relaciones de poder en nuestras sociedades, para tener verdaderamente esa igualdad de oportunidades...". Un ao despus, en el marco de la I Conferencia Regional sobre Poblacin y Desarrollo, Ecuador acompaa el Consenso de Montevideo en el que se rea rma que: "...La laicidad del Estado es tambin fundamental para garantizar el ejercicio pleno de los derechos humanos, la profundizacin de la democracia y la eliminacin de la discriminacin contra las personas...". Un ao de Quito a Montevideo, dos meses de Montevideo a Santo Domingo y ya las acciones del gobierno, en el nivel nacional, contradicen los acuerdos de los consensos regionales y una vez ms plantean una "Revolucin" que deja por fuera a las mujeres y a sus derechos. Por qu, siendo el Ecuador un Estado Laico conforme a su Constitucin de 2008, el Presidente privilegia, sin vergenza alguna, sus creencias religiosas para empujar decisiones y polticas pblicas en las que impone su moral por sobre el mandato de la proteccin de los derechos humanos de las mujeres?, por qu el Ecuador avanza en contrava de los consensos y de los marcos internacionales de derechos humanos?, por qu, impunemente, pretende convencernos en esta Conferencia sobre la Mujer que en su pas "estn trabajando para garantizar el efectivo goce de los derechos de las mujeres, pasando de lo enunciativo al cumplimiento de la igualdad"?, acaso, penalizar a las mujeres porque deciden sobre sus cuerpos es la contribucin del Presidente de Ecuador a esta llamada igualdad real, contemplada en la Carta Magna que en su momento, tanto alab? Absolutamente preocupadas y asombradas, hacemos un llamado urgente a los estados partes de la XII Conferencia Regional de la Mujer, para que no solamente rmen y rati quen pactos y compromisos, sino que los cumplan a cabalidad y con la debida seriedad. Santo Domingo, 16 de octubre de 2013 QU LA INDIGNACIN NOS MOVILICE! LA LOBA Yo tengo un hijo fruto del amor, amor sin ley que no puede ser como las otras, casta de buey con yugo al cuello. Libre se eleve mi cabeza! Yo quiero con mis manos apartar la maleza. Yo soy como la loba. Ando sola y me ro del rebao. El sustento me lo gano y es mo donde quiera que sea, que yo tengo una mano que sabe trabajar y un cerebro que es sano. Alfonsina Storni.
Para informacin y denuncias Lnea nacional (O8OO-MUJERES) 0800-6853737 Casa de la Mujer Juana Ramrez "La Avanzadora" - Maracay (Fundada en 1985) Programa de Atencin a Mujeres en situacin de violencia De lunes a jueves de 8:00 a.m. a 12:00 m. y de 1:00 a 5:00 p.m. Viernes de 8:00 a.m. a 12:00 m. y de 1:00 a 4:00 p.m. CEDIAR -Centro de Documentacin e Informacin "Ada Arroyo". Servicios: Lunes a jueves de 1:30 a 5:00 p.m. Directorio: rgano Divulgativo de la Casa de la Mujer Juana Ramrez "La Avanzadora" C/ Lpez Aveledo Norte No. 11. Urb. Calicanto. Aptdo. Correos 2028. Telefax. 0243- 2463796 Correo E: cmjrla@yahoo.es . No. 860 Ao XXIII 30/10/2013
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Lino Ojeda, presidenta del Centro de Estudiantes de Medicina

Jos Gregorio Briceo, estudiante de Derecho

Jessy Divo de Romero, rectora de la UC

sable del hecho se mantenga en libertad, mientras la familia de la estudiante fallecida llora su prdida. Tambin que apoyaba la protesta que comenzaron los estudiantes, pero no estaba de acuerdo con los actos vandlicos que se fueron registrando. El estudiante de Derecho, Jos Gregorio Briceo, exhort a las autoridades universitarias a que tomaran las acciones correspondientes, a n de que se haga justicia en el caso y cese la violencia y los robos en la universidad. Cabe destacar, que el equipo reporteril de esta casa editora fue agredido por unos estudiantes que estaban participando en la actividad y quienes con una actitud hostil intentaron despojar al reportero gr co de su cmara para que borrara el material que tena en ella, porque de lo contrario procederan a quitarle el equipo. Algunas de las fotos debieron ser borradas para que no tomaran acciones ms fuertes y gracias a la intervencin de otros estudiantes, quienes sirvieron de mediadores no se perdi todo el material captado por el gr co, que nicamente era la quema de los cauchos en la entrada de la UC. Por su parte, la abogado de la FCU, Josmil Daz, indic que desde la organizacin trabajarn para que se haga justicia en el caso y la muerte de la estudiante no quede impune, debido a las irregularidades que se han presentado en el caso. Coment que entre stas destaca que el accidente no aparece reseado en ningn mdulo de Trnsito y los abogados no tuvieron acceso al expediente. Tambin, que al

conductor solamente se le dio una medida cautelar y un rgimen de presentacin cada 40 das, "cuando a los estudiantes slo por protestar le dictan presentacin cada ocho das". Indic que solicitarn ante la Fiscala orden de captura para el conductor y privativa de libertad por los hechos ocurridos. Vale recordar, que el accidente donde result herida de gravedad la estudiante de segundo ao de Odontologa, Rosa Ojeda, de 19 aos, ocurri alrededor de las 3:00 de la tarde del pasado mircoles, donde el vehculo marca Chevrolet, modelo Spark, color negro, donde se trasladaba en compaa de otras cuatro jvenes, fue impactado por los laterales, por una gra cuyo conductor presuntamente llevaba exceso de velocidad. Luego de permanecer cinco das recluida en un centro mdico, falleci aparentemente por Tromboembolismo pulmonar (TEP), alrededor de las 5:30 de la tarde de este lunes. RECTORA RECHAZ HECHOS "VANDLICOS" La rectora de la UC, Jes-

sy Divo de Romero, rechaz las acciones vandlicas de los encapuchados, quienes con protestas y quema de cauchos ocasionaron que por motivo de seguridad de los estudiantes, las actividades acadmicas fuesen suspendidas en algunas facultades. "Las autoridades universitarias nos sumamos a las exigencias de la Federacin de Centros Universitarios y de los familiares de Rosa Ojeda, en el sentido de demandar justicia ante los organismos competentes", dijo. De igual manera expres que ya se han adelantado gestiones desde el da lunes por parte de los vicerrectores Ulises Rojas y Jos ngel Ferreira y el secretario Pablo Aure, a travs de la Fiscala. "Entiendo que hoy (martes) en el Destacamento 24 ya se le est tomando declaracin a las otras jvenes tambin vctimas de este accidente y por supuesto nosotros desde de la Consultora Jurdica de la UC y la asesora jurdica de la Federacin de Centros Universitarios estaremos brindando todo el apoyo", enfatiz.

Autoridades universitarias realizaron guardia de honor a la estudiante fallecida

MARACAY: CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

email

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5

Evacuaron a ms de 70 familias de Los Olivos

Fuga de gas caus alarma en Maracay

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | CARLOS LINREZ

Colapso de aguas servidas provoc el hundimiento del asfalto

Una fuga de gas natural se report este martes en la avenida Cooperativa de Los Olivos Viejos, situacin que amerit el desalojo de unas 72 familias y de la Unidad Educativa Justina Guerra en un permetro aproximado de un kilmetro a la redonda. El primer comandante del Cuerpo de Bomberos del estado Aragua, Oscar Romero, inform que la irregularidad se produjo a las 4:00 de la tarde, luego que trabajadores de una empresa contratista se encontraban realizando perforaciones para sustituir el drenaje de aguas negras. Los trabajos provocaron accidentalmente la ruptura de una tubera de gas domstico. Ante la contingencia fue necesaria la presencia de unos 35 funcionarios entre personal del Servicio de Emergencias 171, funcionarios de la Polica de Aragua, Proteccin Civil y el Cuerpo de Bomberos regional. Tambin en las acciones de seguridad participaron tcnicos adscritos a la empresa Pdvsa. Como medida preventiva los organismos de salvamento cerraron durante par de horas el paso vehicular de la avenida Casanova Godoy y la principal de La Cooperativa. Afortunadamente no se registraron hechos que lamentar ya que se atendi de inmediato la fuga.

En el municipio Santiago Mario

Colapso de cloacas hundi el pavimento en Los Caobos

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

La maquinaria pesada perfor una de las llaves matrices del gas lo que provoc la fuga del txico

Oscar Romero, funcionario del Cuerpo de Bomberos de Aragua

Javier Camacaro, representante de la Alcalda de Girardot

Las llaves de gas fueron controladas a tiempo por los expertos

Mientras tanto, Javier Camacaro, enlace parroquial de la alcalda de Girardot, manifest que este hecho obedece a

unos trabajos que realiza una contratista en conjunto con el Consejo Federal de Gobierno. Sin embargo, explic que para

hoy se dar continuidad con la sustitucin de tuberas de aguas servidas que beneficiar a las familias del sector Los Olivos.

Vecinos exigen presencia del Gobierno de Calle

Ro de aguas negras recorre La Carrizalera y El Encanto

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | CARLOS LINREZ

Familias que habitan en los sectores La Carrizalera y El Encanto denunciaron que el gobierno de calle, ordenado por el presidente Nicols Maduro para atender las necesidades del pueblo, no est cumpliendo con las comunidades del municipio Libertador. Manifestaron que viven en condiciones infrahumanas debido a que desde hace mucho tiempo estn rodeados por una serie de problemticas, la principal tiene que ver con el colapso de aguas servidas el cual se ha convertido en un problema de salud pblica debido a que el gran foco de contaminacin ha enfermado a nios y adultos de afectaciones respiratorias y de la piel, as como diarrea y vmito. Asimismo, comentaron que el olor nauseabundo que invade el lugar no les permite ni siquiera disfrutar de una rica comida o poder dormir tranquilos, del mismo modo que compartir entre vecinos tambin es un lujo ya que las aguas negras corren como ro por las calles impidiendo que se realice cualquier tipo de actividad. La recoleccin de la basura es otro de los problemas que deben enfrentar a diario debido a que el servicio de aseo urbano pasa cada 8 o 15 das, por lo que se acumulan todos los desechos empeorando la contaminacin, y ni hablar de la vialidad ya que ninguna calle se encuentra en buen estado. Igualmente la inseguridad cada vez ms se apodera de esta zona debido a que la comisara de la comunidad fue cerrada hace aproximadamente cuatro meses incrementndose as los ndices delictivos, por la tanto, solicitaron nuevamente la apertura de este centro policial. En cuanto al servicio de agua potable, los vecinos de estas comunidades explicaron que slo cuentan con dos bombas de las cuales una funciona a medias y la otra se encuentra completamente daada, por lo que el

Elizabeth Aguirre, vecina

Irma Hinestrozo, vecina

Lourdes Reyes, vecina

vital lquido slo llega a algunas viviendas y a otras no, mientras que el consejo comunal tampoco trabaja por el beneficio de todos los vecinos como debera ser su deber. Elizabeth Aguirre, vecina, indic que necesitamos urgentemente que atiendan el problema de las cloacas, hemos entregado cartas y comunicados tanto a Hidrocentro como a la alcalda pero nada que recibimos una solucin, supuestamente el pasado jueves iban a enviar un Hidrojet pero no cumplieron con lo acordado. Aguirre seal que la vialidad es otro de los graves problemas que los afecta ya que hace algn tiempo rompieron todas las calles para hacer la instalacin de las tuberas de aguas servidas pero no asfaltaron, mientras que al parecer dicha obra qued mal hecha porque nuevamente se desbordaron las caeras. En tal sentido, resalt que debido al psimo estado en que se encuentran las vas ya ni siquiera contamos con el servicio del transporte pblico, por lo que las camionetas no pasan por nuestras comunidades ya que sufren graves daos y repararlas es muy cotoso, no aguantamos ms. Estamos navegando en las aguas negras situacin que afecta especialmente a nuestro hijos quienes adems de enfermarse no pueden ni salir al frente a jugar o compartir en familia porque la podredumbre nos lo impide, mientras que los entes gubernamentales y mucho menos el gobierno de calle se han presentado para atender nues-

Vecinos de la urbanizacin Los Caobos, del sector La Julia, manifestaron que se encuentran viviendo una crnica anunciada, ya que desde hace ms de un mes las aguas servidas estn colapsadas y a pesar de haber informado la problemtica a los organismos correspondientes, no atendieron a tiempo la situacin. En tal sentido, denunciaron que el pasado sbado la tubera de aguas negras de la calle Las Margaritas se revent provocando el hundimiento del asfalto, sin contar con que dichas aguas putrefactas corren como ro y se han desbordado por los inodoros de algunas viviendas. Comentaron que tanto Hidrocentro como funcionarios de la Alcalda se hicieron presentes en el lugar para constatar el problema y se comprometieron a iniciar los trabajos correspondientes inmediatamente, por lo que esperan que cumplan con lo acordado ya que de lo contrario, se vern obligados a tomar algunas acciones de calle como medida de protesta. Asimismo, tambin aprovecharon la oportunidad para solicitar que se limpien las alcantarillas de esta comunidad, ya que cuando llueve el agua sube hasta metro y medio por la acumulacin de basura, provocando inundaciones y la prdida de enseres. Carmen de Escalona, vocera del consejo comunal, indic tanto la Alcalda como Hidrocentro nos atendieron y nos aseguraron que este martes a eso de las 2:00 de la tarde estaran en el sector para realizar la sustitucin de la tubera, en caso de no ser as todos los vecinos de la comunidad estamos dispuestos a protestar en la Intercomunal Turmero - Maracay ya que no podemos continuar viviendo dentro de esta contaminacin. Escalona inform que esta problemtica est afectando aproximadamente trescientas familias por lo que es urgente reparar los daos, as como realizar el mantenimiento de las al-

Carmen de Escalona, vocera del consejo comunal

Dionisia Lezama, vocera del consejo comunal

cantarillas, ya que debido a que se encuentran llenas de basura, cada vez que llueve se presentan inundaciones. Por su parte, Dionisia Lezama, vocera del consejo comunal, explic: tenemos un colapso en la red de cloacas a nivel de toda la parroquia Turmero, por lo tanto esto es consecuencia de lo que est pasando, exhortamos a todos los consejos comunales para desarrollar un proyecto de sustitucin de aguas negras y drenajes. Lezama destac que decidieron cerrar la calle para evitar el trnsito vehicular ya que es una zona por donde pasa una gran cantidad de autobuses y camiones pesados, lo cual podra empeorar la situacin as como ocurrir algn accidente. Afectados hicieron un llamado a los organismos gubernamentales para que realicen los trabajos de sustitucin de tuberas de aguas negras, la limpieza de alcantarillas y sea atendida la situacin de la tubera de aguas blancas la cual se encuentra expuesta y de ser fracturada por un vehculo podra dejar a muchas familias sin servicio.

Esta canal se encuentra atiborrada de basura y maleza, por lo que tambin se ha convertido en un problema para la comunidad

La actividad se extender hasta cumplir la meta estimada

600 unidades de transporte pblico han sido matriculadas

LOURDES MALDONADO | el siglo

Las aguas negras corren por las calles e incluso en algunos lugares se ha hundido el asfaltado

tra necesidades, denunci Irma Hinestrozo, vecina. Hinestrozo explic que han tomado la iniciativa de hacer colectas y a travs de la autogestin para poder traer un Hidrojet de otro municipio, con el propsito de que colaboren con esta problemtica ya que la comunidad se encuentra en un total abandono. Mientras que Lourdes Reyes, vecina, dijo: solicitamos la visita del gobierno de calle pero no hemos recibido respuesta, por lo que nos veremos obligados

ha tomar acciones de calle como medida de protesta para ver si as alguien nos atiende, ya que por los caminos regulares nadie nos toma en cuenta y slo hacen puras promesas sin cumplir. Finalmente, afectados hicieron un llamado a las autoridades competentes especialmente a la alcaldesa y al gobernador para que realicen una visita y constaten los problemas que estn presentes en estas comunidades ya que estn haciendo caso omiso a las necesidades del pueblo.

Gracias a la iniciativa de la directiva del Instituto Nacional de Transporte y Trnsito Terrestre, unas 600 unidades de transporte pblico han sido matriculadas en el operativo realizado en la regin por esta institucin con el apoyo de la direccin regional de este organismo, a cargo de Germn Garca. La informacin la dio a conocer el presidente de la Unin de Transporte de Santa Rita, Iver Escobar, quien aadi que an quedan unas 528 placas por entregar, pero que en los prximos das se agilizar el proceso Igualmente, Escobar aprovech la oportunidad para detallar que en este operativo que comenz el 23 de septiembre se recibieron 1188 trmites para matriculacin, traspaso, duplicado, correccin de ttulos y otros. A propsito, el profesional del volante destac que todas las unidades beneficiadas son del Terminal de Pasajeros de Mara-

cay y adyacencias. Del mismo modo, aprovech la oportunidad para agradecer al INTTT nacional y regional, pues con esta actividad no slo se ha beneficiado a este gran nmero de transportistas sino que se est fortaleciendo la lucha contra personas inescrupulosas ajenas a esta institucin, quienes cobran desmesuradas cantidades de dinero por servir de gestores para cualquiera de los referidos trmites. Tambin, la mxima autoridad de la Unin de Transporte de Santa Rita resalt que todos los transportistas beneficiados tuvieron que ponerse al da en el acondicionamiento de sus unidades para recibir su placa, lo que a su juicio permitir la prestacin de un mejor servicio al usuario. Finalmente, dijo que espera que estos operativos se hagan con mayor regularidad para que ms transportistas de todo el estado puedan ponerse al da con la documentacin exigida.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

nacionales

Para la victoria del 8-D

En reclamo de recursos que adeuda el Gobierno

Maduro reiter el llamado a la unidad de las fuerzas revolucionarias

CARACAS | AVN

Capriles acus al chavismo de boicotear marcha

CARACAS | EFE

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, inst ayer martes a los lderes de las fuerzas revolucionarias a mantener la unidad ante las amenazas y ataques de la derecha contra la Patria. Tenemos que actuar con una direccin colectiva que oriente, dirige y construya, indic desde el Teatro Teresa Carreo, donde sostuvo un encuentro con los candidatos a las alcaldas del Gran Polo Patritico (GPP) para las elecciones municipales del prximo 8 de diciembre. El liderazgo revolucionario debe ser moral, con una nueva tica, nuevos mtodos que den el ejemplo permanente, que empuje en la solidaridad, en el desprendimiento, en la lealtad y el amor al pueblo. Es un reto que tenemos, sentenci. En este sentido, reiter que el compromiso de la Revolucin Bolivariana es la construccin de la mxima felicidad

social. Nuestro objetivo es la construccin de la mxima suprema felicidad social del humilde, del trabajador, del pueblo en general, indic el jefe de Estado. Resalt que para cumplir con esta mxima del Libertador Simn Bolvar, el Ejecutivo Nacional profundiza en el fortalecimiento de las misiones y grandes misiones sociales para hacer ms efectivo el alcance de los programas. GUERRA ECONMICA Ayer martes, el mandatario nacional denunci la participacin de gremios empresariales en la guerra econmica que incentiva la especulacin y el acaparamiento, en especial de los bienes necesarios para la poblacin. Los responsables directos del plan de la guerra econmica son los dueos y dirigentes de Fedecamaras, Consecomercio y Venancham. All est el rostro de la guerra econmica contra el pueblo, son

Nicols Maduro, desde el Teatro Teresa Carreo donde sostuvo un encuentro con los candidatos socialistas a las alcaldas | AVN

responsables directos, seal. Inform que para combatir las pretensiones de la derecha venezolana, el rgano Superior para la Defensa Popular de la Economa ya tiene preparada la fase II del plan de operaciones. Igualmente refiri que la especulacin que se mantiene contra el valor de la divisa tiene como objetivo desestabilizar la economa nacional. El 95% de los dlares que se entrega a la economa para sus ne-

cesidades, se entregan por Cadivi y los otros sistemas complementarios que han existido en los ltimos aos. El dlar paralelo es un fantasma para crear perturbacin en la economa, recalc. VICTORIA CHAVISTA En el encuentro que sostuvo con candidatos por el Gran Polo Patritico para las venideras elecciones, el jefe de Estado vaticin una victoria contundente de la Revolucin Bolivariana. Est escrito en los libros de la historia la

victoria del Movimiento Revolucionario y Chavista en las elecciones. Vamos a tener una buena victoria, refiri Maduro. El Jefe de Estado reiter que las fuerzas revolucionarias reconocern los resultados que sean anunciados por el Consejo Nacional Electoral (CNE), tras los comicios del prximo 8 de diciembre. Lo que diga el CNE es palabra sagrada. Vamos a reconocer los resultados en paz y con mucha tranquilidad, indic Maduro.

El lder opositor venezolano Henrique Capriles se desvincul de la marcha de funcionarios que reclam ayer recursos supuestamente adeudados por el presidente, Nicols Maduro, a la Gobernacin de Miranda (centro), pero acus al oficialismo de movilizar incluso a legisladores estadales para boicotear su curso. Me preguntan por qu no estoy en esa marcha y s hablando con ustedes? Porque esa movilizacin de funcionarios no es partidista, es un justo reclamo que no tiene que ver con partidos polticos; son trabajadores que reclaman lo suyo, dijo en su programa semanal de televisin por internet. El gobernador del estado Miranda, que incluye a algunos sectores de Caracas, asegur que maestros, bomberos, obreros y otros funcionarios a su cargo que saben donde est el problema marcharon contra Maduro y no contra su gestin regional. Por ello, remarc, grupitos oficialistas boicotearon y bloquearon los accesos a la capital, porque pretendieron que los manifestantes no llegaran al centro de Caracas. Mostrando fotos de los retenes en las carre-

Trabajadores de Miranda marcharon hasta Vicepresidencia de la Repblica

teras, el lder opositor asegur que legisladores oficialistas estadales participaron en los piquetes para bloquear el trfico. Con todo esto que han hecho hoy, hoy se ha enterado el pas de la situacin de los trabajadores de Miranda. Hoy ms bien nos han hecho un favor, dijo. El Gobierno nacional, que durante 2012 entreg a la Gobernacin de Miranda unos 1.000 millones de bolvares (158,7 millones de dlares) en asignaciones adicionales a las del presupuesto ordinario, este ao solo ha dado 115 millones de bolvares (18,2 millones de dlares) y por eso los trabajadores reclaman, dijo. Adems, prosigui Capriles, el Gobierno de Maduro le adeuda al de Miranda casi 2.700 millones de bolvares (428,5 millones de dlares), ms de la mitad del presupuesto ordinario anual. Solo el municipio

Libertador, uno de los cinco de Caracas y que es gobernado por un aliado a Maduro, ha recibido 30 veces ms que todo el estado Miranda, ejemplific el opositor y record que en los comicios regionales de diciembre pasado gan su reeleccin al oficialista Elas Jaua. Este personajillo dirige CorpoMiranda, una instancia paralela al Gobierno regional creada por Maduro, que, asegur Capriles, recibe del Gobierno nacional ms de doce veces lo que se destina a la Gobernacin (...), una verdadera caja negra. Lo que le sucede al Gobierno de Miranda se repite en los ministerios, donde a quienes protestan se les dice atngase a las consecuencias, por lo que debemos derrotar el miedo, la amenaza y el chantaje el 8 de diciembre, remat en alusin a las elecciones municipales que se celebrarn ese da.

Oficialistas quemaron cauchos colapsando vas del estado Miranda

CARACAS

Desde las 6 de la maana, grupos oficialistas quemaron cauchos en las principales vas de acceso a Caracas en el estado Miranda. En el canal del estado, los manifestantes declararon que su protesta es contra el gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles. Los conductores y transentes denunciaron trfico detenido y algunos hechos delictivos en las colas. Segn rese la

agencia de noticias AVN, en los Altos Mirandinos, los habitantes de la entidad se concentraron en diversos puntos de la subregin como la redoma La Matica; Los Lagos, cerca del Terminal del mismo nombre; y en la carretera Panamericana, a la altura del Centro Comercial Super Lder, donde manifiestaron su repudio a la ingobernabilidad del gobernador Capriles. Todos nos encontramos en la calle exigindole a Capriles

Oficialistas quemaron cauchos colapsando vas del estado Miranda

que gobierne o renuncie. Nos preguntamos por qu razn el estado Miranda se encuentra sumergido en la desidia, por qu la casa Amarilla se encuentra

rodeada de policas mientras que los barrios estn desasistidos y con altos grados de inseguridad, declar Odalys Mendez, una de las manifestantes.

Segn Gaceta Oficial N 40.280

Ejecutivo fij nuevo tabulador salarial para la Administracin Pblica

CARACAS

El Ejecutivo nacional public ayer en Gaceta Oficial N 40.280 el decreto mediante el cual se establece la escala general de sueldos y salarios para funcionarios pblicos de la Administracin Pblica Nacional. Este tabulador entra en vigencia a partir de este 1 de noviembre de 2013. La aplicacin de este tabulador da derecho a la asignacin de sueldo inicial o bsico de cada grado. Cuando el sueldo total del funcionario constituido por el sueldo inicial o bsico refrendado ms las compensaciones salariales percibidas al 31 de octubre de 2013, resulte superior a dicho sueldo,

se mantendr su remuneracin total dentro del rango contemplado entre los mnimos y mximos correspondientes al grupo. Segn el contenido de la Gaceta, el sueldo bsico fijado por decreto presidencial contempla los ajustes hechos por el incremento del

Salario Mnimo Nacional Obligatorio. En el decreto se excluyen a aquellos funcionarios que perciben una escala salarial con remuneraciones de carcter especial en diferentes escalas all fijadas. Esta medida no aplica para personas contratadas de la Ad-

ministracin Pblica Nacional y las contratadas para asesoras, consultas o actividades especializadas. Las dudas que puedan originarse con la publicacin del decreto presidencial sern resueltos por el ministerio para el Trabajo y la Seguridad Social.

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Ya van 15 fallecidos

Gobierno celebra el fallo

Temporal en Europa alcanz las costas de Rusia, Letonia y Estonia

EFE

Suprema Corte argentina confirm constitucionalidad de la Ley de Medios

El fuerte temporal que ha afectado en los dos ltimos das al norte de Europa, donde ha dejado al menos 15 muertos y un desaparecido, alcanz este martes las costas de Rusia, Letonia y Estonia, pases en los ha provocado tambin cortes en el suministro elctrico, cada de rboles y problemas en el transporte. Un hombre falleci ayer en la maana en Dinamarca al chocar contra un rbol cado sobre la carretera debido al vendaval cerca de Holbk, al norte de Copenhague, y en Gilleleje otro hombre perdi la vida al ser alcanzado por una teja. En Alemania han fallecido siete personas, cinco de ellas el lunes debido tambin a la cada de rboles por el fuerte viento, mientras que las otras dos murieron ahogadas el domingo al volcar por el mal tiempo las embarcaciones en las que navegaban. Cuatro personas han muerto en el Reino Unido: un hombre por el impacto de un rbol en su coche; un hombre y una mujer por una explosin de gas en Londres causada tambin por la cada de un rbol, y una joven cuando otro rbol cay en la caravana en la que dorma. Asimismo, los servicios de rescate siguen buscando hoy a un menor de 14 aos que desapareci en la tarde del domingo en una playa de Newhaven (sureste de Inglaterra) arrastrado por la corriente, confirm la polica del condado de Sussex. En Holanda murieron dos personas el lunes al caerles en-

Por mayora, el mximo tribunal argentino fall a favor de la constitucionalidad de todos los artculos de la ley, incluidos los cuatro cuestionados por el grupo Clarn | AP
BUENOS AIRES | EFE

En Alemania han fallecido siete personas por el fuerte viento | EFE

cima rboles derribados por el viento, mientras que otras 25 resultaron heridas. Alrededor de 61.000 hogares continan sin suministro elctrico en el Reino Unido a pesar de las intensas labores de los ingenieros que consiguieron durante la noche restablecer el servicio a 100.000 familias, segn la BBC. La Asociacin de la red energtica, que agrupa a los principales proveedores, calcula que ms de 660.000 hogares sufrieron cortes elctricos por la tormenta, que atraves la madrugada del lunes el Reino Unido y el mar del Norte y toc tierra en zonas del norte de Francia, Blgica y Holanda. Las compaas ferroviarias y los aeropuertos britnicos espe-

ran recuperar la normalidad en el servicio a lo largo de este martes, despus de que se cancelaran cientos de rutas el da anterior. Tambin en Alemania varios trenes cancelaron hoy su servicio en Baja Sajonia (noroeste), Bremen (norte) y Renania del norte-Westfalia (oeste), y fueron suspendidas las clases en las escuelas pblicas de Flensburg y en el distrito de Nordfriesland (norte) as como en la universidad de Flensburg, inform un portavoz del Ministerio del Interior de Schlewig-Holstein (norte). El Servicio Meteorolgico Alemn (DWD) indic que hoy se seguirn produciendo tormentas en las regiones costeras del norte, zonas montaosas del sur y otros puntos del centro del pas. Los expertos consideran que

Envan una carta bomba a ministra britnica para Irlanda del Norte
DUBLN | EFE

esta tormenta es la ms fuerte registrada desde 1990 en Holanda, donde ha provocado destrozos materiales por un valor superior a los 95 millones de euros, estim la Asociacin de Aseguradoras neerlandesa. El aeropuerto de Copenhague funciona con normalidad tras permanecer cerrado el lunes varias horas por los vientos, que llegaron a alcanzar los 118 kilmetros por hora. En la vecina Suecia, hubo alteraciones importantes en el trfico ferroviario, martimo y por carretera, y miles de hogares se quedaron sin luz. El temporal ha dejado asimismo sin luz a ms de 62.000 personas en Estonia y a unas 13.000 en la regin rusa de Leningrado, mientras que en Letonia, los numerosos rboles cados durante la madrugada han cortado el trfico en varias regiones y obligado a intervenir a los bomberos.

El Gobierno argentino calific como un triunfo de la democracia el fallo de la Suprema Corte de Justicia que confirma la constitucionalidad de la Ley de Medios tras una batalla legal de cuatro aos con el principal multimedia del pas, el grupo Clarn. Es una gran noticia para la democracia, dijo el residente de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicacin Audiovisual, Martn Sabbatella, tras conocer el fallo de la Corte. No es un triunfo slo del Gobierno; es un triunfo de la Democracia, de la libertad, del pluralismo, agreg el funcionario, que subray que la sentencia cierra una etapa de incertidumbre y abre un ciclo importantsimo para el pas en materia de medios. Para el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli, el fallo aporta la certidumbre definitiva sobre un tema que estaba pendiente. Tambin el gobernador del Chaco, Jorge Capitanich, consider que el fallo constituye un paso fundamental en la institucionalidad de la Repblica Argentina. Por mayora, el mximo tribunal argentino fall a favor de

la constitucionalidad de todos los artculos de la ley, incluidos los cuatro cuestionados por el grupo Clarn, que regulan las transferencias de licencias y los plazos de aplicacin de la norma, inform el Centro de Informacin Judicial. La Ley de Servicios de Comunicacin Audiovisual fue aprobada por una amplia mayora del Congreso argentino en 2009, en sustitucin de otra, sancionada en 1980, durante el ltimo rgimen militar, pero una medida cautelar a favor de Clarn haba frenado hasta hoy su completa aplicacin. La norma fija para los medios privados de difusin nacional un mximo del 35 % del mercado en cobertura de televisin de aire y un 35 % de abonados en televisin de cable, 10 licencias de radio, 24 de televisin por cable y una de televisin por satlite. El fallo supone un fuerte espaldarazo para el Gobierno argentino dos das despus del voto de castigo recibido en los comicios legislativos, donde el oficialismo se mantuvo como primera fuerza nacional, pero perdi ms de 20 puntos respecto a las presidenciales de 2011.

El Servicio de Polica de Irlanda del Norte (PSNI) intercept en la sede del Gobierno de Belfast una carta bomba enviada a la ministra britnica para la provincia, Theresa Villiers, lo que caus el desalojo parcial del edificio. Segn un portavoz de la PSNI, artificieros del Ejrcito britnico examinan el artefacto, calificado de viable y que fue hallado en el Castillo de Stormont, sede de la Asamblea autnoma norirlandesa y situado a las afueras de Belfast. La alerta de seguridad, aadi la fuente, oblig a evacuar las oficinas en Stormont del ministro principal, el unionista Peter Robinson, y de su adjunto en el Gobierno de poder compartido, el nacionalista Martin McGuinness.

El suceso se produce despus de que el pasado viernes las fuerzas del orden interceptaran dos cartas bomba remitidas a dos altos mandos del cuerpo, entre ellos su mximo dirigente, Matt Baggott, en una accin atribuida a disidentes del ya inactivo Ejrcito Republicano Irlands (IRA). Otra carta bomba fue hallada el lunes en la sede de la Fiscala norirlandesa en la localidad de Derry, en el oeste de la provincia britnica. Villiers se encuentra en Londres para entrevistarse con el diplomtico estadounidense Richard Haass, quien modera desde septiembre una ronda de conversaciones con los partidos norirlandeses encaminada a abordar los problemas que afectan al proceso de paz. Estas ltimas acciones terroristas confirman los recientes an-

lisis del Ministerio britnico de Justicia e Interior, que califica de grave la amenaza de las escisiones del IRA opuestas al proceso democrtico en Irlanda del Norte. Adems de la campaa de cartas bomba, los disidentes tambin protagonizaron la pasada semana varios ataques con artefactos de fabricacin casera contra vehculos de la PSNI. El nmero dos de la PSNI, Will Kerr, asegur entonces que todos estos ataques estaban diseados para asesinar agentes de polica. Por su parte, Villiers, objetivo hoy de los extremistas, afirm que los ataques demuestran la naturaleza insensible e irresponsable de sus responsables, pero destac que no tienen prcticamente apoyo alguno entre su comunidad.

Se estrell helicptero militar en un barrio de Mosc

MOSC | EFE

Un helicptero militar K-52 se estrell ayer en un barrio del sureste de Mosc, aunque sus dos pilotos sobrevivieron con heridas al lograr propulsarse, inform el Ministerio de Situaciones de Emergencia citado por los medios rusos. El suceso ocurri en el barrio de Zhuilebino, cuando al pare-

cer, el aparato realizaba un vuelo de entrenamiento. El helicptero no llevaba armas a bordo, y segn los primeros datos, los depsitos de combustible estallaron al impactar contra el suelo, por lo que se registraron dos explosiones tras la cada. El aparato se estrell en una zona boscosa no muy alejada de

los bloques de viviendas de la zona, y el barrio qued envuelto en una espesa nube de humo. Segn dijo un portavoz del Ministerio de Defensa a la agencia Interfax, el helicptero no haba sido asignado a la Fuerza Area an, sino que estaba realizando pruebas por parte de la industria antes de ser entregado al cliente.

Primer divorcio homosexual en Francia tras aprobacin de bodas gay

PARS | EFE

Una pareja de lesbianas ha tramitado una solicitud amistosa de divorcio al Tribunal de Gran Instancia de Pars, lo que convierte a las dos mujeres en la primera pareja del mismo sexo que pone fin a su matrimonio en Francia, seis meses despus de que el Gobierno aprobara las bodas gays. Segn inform France Tlvisions, la solicitud fue trami-

tada el pasado 2 de octubre por el abogado Rmy Rubaudo y se espera una respuesta oficial el prximo mes de noviembre. La pareja se cas en Estados Unidos en 2011 y, aunque estaban separadas, pidieron que se transfiriese a Francia su situacin civil de casadas pues la nueva ley permite que se reconozcan en Francia los matrimonios entre parejas del mismo

sexo celebrados en el extranjero. Mientras en Francia colea an el debate sobre el matrimonio gay, que dividi a la sociedad francesa y sac a la calle a cientos de miles de personas en la primera mitad del 2013, ms de 1.500 parejas del mismo sexo se han casado en las cincuenta ciudades ms grandes de Francia desde el pasado mayo, cuando el presidente Franois Hollande promulg la ley.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

el mundo

Berln amenaza a EEUU con expulsar diplomticos por el espionaje a Merkel

Berln | EFE

Con 188 votos a su favor

Cuba logr respaldo internacional y fin del embargo estadounidense

nACIOneS UnIDAS | EFE

El Gobierno alemn comenz a articular su respuesta a EEUU tras desvelarse el espionaje a la canciller Angela Merkel y esgrimi las posibles consecuencias que puede tener esta crisis, entre las que incluye la expulsin de diplomticos. El Ejecutivo en Berln trata as de superar la fase inicial de indignacin y mover ficha a nivel poltico, tcnico y legal, pero cuidando al milmetro su estrategia, tratando de explosionar de forma controlada esta bomba de relojera. Los cristianodemcratas de Merkel desean rebatir las crticas de la oposicin -que ya ha exigido dimisiones- por complacencia con Washington e ingenuidad, pero sin llegar a daar una tradicionalmente estrecha relacin bilateral. "Si alguien aqu, en la embajada o en algn otro lugar, es responsable o se le encuentra culpable en este asunto ser sancionado, y si es diplomtico deber abandonar el pas", afirm el ministro del Interior en funciones, Hans-Peter Friedrich, en una entrevista en la cadena pblica "ARD". Sin embargo, agreg, no se debe "cometer el error de poner en duda" el conjunto de las re-

El director Nacional de Inteligencia de EEUU, James Clapper, sostuvo que el espionaje que realiza su pas en el extranjero solamente se realiza para propsitos legtimos | eFe

laciones bilaterales entre ambos pases, que calific de "buenas y necesarias". A su juicio, lo esencial ahora, una vez que han salido a la luz estas supuestas escuchas de un telfono mvil de la canciller, es comprobar las denuncias y aclarar al detalle el programa de espionaje estadounidense en suelo alemn, su alcance, sus objetivos y la legalidad de sus mtodos. Friedrich, que ya viaj a Washington en julio cuando salt por primera vez este escndalo a raz de las revelaciones del exanalista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) Ed-

ward Snowden, consider que las explicaciones que EEUU ha ofrecido hasta la fecha son insuficientes. "Espero disposicin a la cooperacin por parte de EEUU", asegur el ministro, que reconoci que hasta el momento Washington no ha ofrecido respuesta a muchas de sus preguntas. Pero el Ejecutivo de Merkel -que se ha sentido especialmente ofendida por el pinchazo de su telfono- quiere ir ms all de lo meramente diplomtico y ha iniciado tambin varias ofensivas a nivel nacional, europeo e internacional para evitar tcnica

y legalmente futuros casos de espionaje. Adems de decidir la revisin del conjunto de las medidas de seguridad que protegen las comunicacin en el distrito gubernamental de Berln, el Gobierno alemn ha abogado por introducir una nueva normativa europea de proteccin de datos en las redes. Asimismo, ha llamado a sus socios europeos a reformular el acuerdo por el que la Unin Europea facilita informacin de individuos a EEUU, alegando que las legislaciones de proteccin de datos a ambos lados del Atlntico son muy diferentes. Berln tambin ha destacado que sigue trabajando con el Gobierno de Brasil -otro pas objeto del espionaje estadounidense- en un borrador de resolucin para que la Asamblea General de la ONU se pronuncie en contra del espionaje y en defensa de la proteccin a la privacidad en las comunicaciones. JAMES CLAPPER: "EEUU SOLO ESPA PARA PROPSITOS LEGTIMOS DE INTELIGENCIA" El Director Nacional de Inteligencia de EE.UU., James Clapper, sostuvo ayer que el espionaje que realiza su pas no es indiscriminado y que en el extranjero solamente se espa para "propsitos legtimos" de inteligencia. "Lo que no hacemos es espiar ilegalmente a los estadounidenses", defendi Clapper durante una audiencia ante el Comit de Inteligencia de la Cmara de Representantes del Congreso. Clapper tambin neg que EE.UU. espe a sus ciudadanos "indiscriminadamente" e insisti en que solamente lo hace "para propsitos legtimos de inteligencia", y siempre operando con respeto a la ley. En cuanto al espionaje en el extranjero, Clapper indic que el objetivo es "proteger la seguridad" de EE.UU. y de sus aliados, y que Washington nicamente espa "para propsitos vlidos de inteligencia". El espionaje masivo realizado por EE.UU. a sus ciudadanos y a Gobiernos extranjeros est causando de nuevo polmica, sobre todo a raz de las revelaciones sobre la vigilancia a 35 lderes mundiales conocidas a travs de los documentos filtrados por el exanalista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) Edward Snowden. Hay versiones contradictorias acerca de si el presidente de EE.UU., Barack Obama, conoca o no el espionaje a lderes mundiales, entre ellos la canciller alemana, Angela Merkel, y la Casa Blanca ha rechazado hacer aclaraciones al respecto. "Lo que estamos haciendo es salvar vidas", explic hoy en la misma audiencia el director de la NSA, el general Keith Alexander, quien dijo querer "hablar desde el corazn" en estos "tiempos duros" para la agencia que dirige. La labor de la NSA "es necesaria e importante" para la defensa de EE.UU. y sus aliados, segn Alexander, quien reiter que gracias a las operaciones de espionaje de esa agencia se han desarticulado complots terroristas, algunos en Europa.

Cuba volvi a lograr ayer el respaldo de la inmensa mayora de la comunidad internacional en la exigencia del final del embargo que desde hace ms de medio siglo le impone Estados Unidos, quien se qued solo con el apoyo de Israel. La resolucin de condena del embargo y solicitud de su levantamiento se aprob en la Asamblea General por 188 votos a favor, dos en contra (EE.UU. e Israel) y tres abstenciones. Son prcticamente las mismas cifras que hace un ao, con la excepcin de Palau, ya que el ao pasado ese pequeo pas del Pacfico vot en contra y en esta ocasin se abstuvo junto con Micronesia y las Islas Marshall, quienes votaron igual que en 2012. Con este nuevo y abrumador respaldo, Cuba volvi a cosechar una nueva victoria diplomtica, ya por vigsimo segundo ao consecutivo, puesto que la Asamblea General se ha pronunciado en contra del embargo desde 1992. La resolucin, titulada "Necesidad de poner fin al bloqueo econmico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de Amrica contra Cuba", pide el final del embargo, que data de 1962, pero tambin de la ley Helms-Burton de 1996. Adems de numerosos estados miembros, entes plurinacionales latinoamericanos como Mercosur, CELAC o Caricom, pero tambin la Organizacin de la Conferencia Islmica, el Movimiento de Pases No Alienados o el Grupo de los 77 y China, manifestaron un ao ms su oposicin al embargo. Entre los pases latinoamericanos, Mxico, Brasil, Venezuela y Ecuador participaron en el debate, y Argentina y Nicaragua en la explicacin de voto. El canciller cubano, Bruno Rodrguez, intervino en nombre de su pas para volver a detallar las consecuencias que el embargo y la ley Helms-Burton tienen en la economa cubana, pero tambin en otros campos como la sanidad o la educacin. Rodrguez afirm que el embargo ha tenido un efecto acumulado de 1,15 billones de dlares, "ms de un milln de millones", dijo, en la economa de su pas, y que se ha recrudecido en los ltimos aos bajo el mandato del presidente Barack Obama. Tambin recalc que la poltica estadounidense "impide" el libre movimiento de personas y el flujo de informacin, y recalc que, tras ms de 50 aos de embargo y ms de veinte de rechazo en Naciones Unidas, la poltica de Estados Unidos hacia Cuba sufre "un absoluto aislamiento y descrdito mundial". El representante estadounidense, Ronald Godard, recalc que el embargo se ha convertido en "un chivo expiatorio" que el Gobierno cubano emplea para justificar los problemas econmicos de su pas. Godard asegur adems que Washington acoge con satisfaccin los cambios econmicos aprobados por el Gobierno de La Habana, si bien insisti en que "Cuba sigue teniendo uno de los sistemas ms restrictivos del mundo". Tambin afirm que EE.UU. ha suavizado el embargo en los ltimos aos, forma que en 2012 Cuba recibi ms de 2.000 millones de dlares en remesas.

La resolucin de condena del embargo y solicitud de su levantamiento se aprob en la Asamblea General de la ONU por 188 votos a favor, dos en contra (EEUU e Israel) y tres abstenciones

Por eventual receso de dos meses

Presidenta Chinchilla llam vagabundos a diputados de la Asamblea

La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, tild de "vagabundos" a los diputados de la Asamblea Legislativa de su pas, debido a que se encuentran discutiendo la posibilidad de irse dos meses de vacaciones a partir de diciembre prximo. "Me parece una vagabundera que los diputados se vayan dos meses para la casa. Me parece que es un mal ejemplo para toda Costa Rica", declar la presidenta tras la pregunta de un periodista durante la conferencia de prensa posterior a la reunin semanal del gabinete. Chinchilla dijo que "hay mucho que hacer" en la Asamblea Legislativa para aprobar leyes prioritarias para el pas sobre investigaciones biomdicas, el decomiso gil de bienes al crimen organizado, combate a los capitales especulativos y dispoSAn JOS | EFE

sitivos electrnicos para el seguimiento de reos fuera de las crceles. La presidenta dijo que entiende que algunos diputados requieran tiempo para participar en el proceso electoral rumbo a los comicios del prximo 2 de febrero, pero afirm que "perfectamente pueden ponerse de acuerdo para que sea un periodo ms ajustado" de vacaciones. "Espero que prevalezca la sensatez, el buen ejemplo y la consideracin hacia los ciudadanos y no se tomen dos meses de vacaciones", expres Chinchilla. Los diputados negocian el periodo de vacaciones que se tomarn a partir del 15 de diciembre y entre las posibilidades est disfrutar de dos meses libres y no regresar a su trabajo hasta despus de las elecciones.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

miRCOlEs

B
cuerpo

elsiglo

30
DE OCTUBRE DE 2013

.com.ve

comunidad
Enviaron a Tocorn a Juan el tarjetero
| B16

En un caaveral del sector Dos Caminos de Guacamaya

Brigada motorizada contina recorridos de rutina

Hallaron enterrado a joven desaparecido hace 21 das

YASMIRA GUEVARA | el siglo fotos | JOS ROMERO

Polica de Sabaneta captur sujeto con presunta droga

YASMIRA GUEVARA | el siglo foto | JOS ROMERO

En un caaveral del sector Dos Caminos va La Vaquera de Guacamaya en el municipio Ribas, luego de haber estado 21 das desaparecido, fue encontrado el cuerpo sin vida de un joven identificado como Wilfredo Alejandro Rojas Silva de 18 aos de edad. El macabro hallazgo lo realiz la misma familia, quienes al ver que transcurran los das y el muchacho no apareca, pusieron la denuncia ante los cuerpos de seguridad y emprendieron la bsqueda por diversas zonas. Fue as que ayer en horas del medioda se encontraron con el cadver en una zona bastante atrincherada y retirada del casero. A la familia del joven les pareci extrao que hubiera tanta remocin de tierra, por lo que al revisar la zona, se dieron cuenta de que el cuerpo estaba enterrado por medio de un zapato que sobresala, adems que la bicicleta del muchacho la encontraron en ese sitio. Un to del jovencito seal que su sobrino sali el pasado 8 de octubre en su bicicleta en horas de la tarde, desde el sector Los Chaguaramos, donde tena su lugar de residencia y nunca regres. El familiar seal que el adolescente

Ayer funcionarios de la brigada motorizada de la comisara de Sabaneta en El Consejo, detuvieron a un hombre con presunta posesin de droga. El supervisor jefe Luis Rivero, refiri que la detencin se realiz en la invasin del barrio El Ingenio, cuando los uniformados avistaron in fraganti a Michael Eduardo Carmona Alfonzo mostrando una actitud sospechosa, por lo que le realizaron la revisin corporal y le decomisaron dos envoltorios de tamao regular con

14 gramos presunta droga, tipo cocana. El funcionario policial seal que segn denuncias de la comunidad, el aprehendido es uno de los sujetos apodado como El Mopa, quien al parecer junto a otros vndalos, acostumbran a robar las residencias para llevarse los objetos de valor, en diferentes sectores de El Consejo. Por el delito de posesin de droga, Michael Eduardo Carmona Alfonzo, fue puesto a la orden de la Fiscala 19 del Ministerio Pblico, quien se encargar de realizar la sentencia correspondiente a este caso.

La bicicleta del joven desaparecido

El supervisor jefe Luis Rivero ofreci detalles sobre la detencin

se dedicaba a trabajar en la albailera junto a su padre. Al sitio llegaron funcionarios de la Unidad de Homicidio del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc), Polica de Aragua y Bomberos de La Victoria, quienes desenterraron el cuepo para ser trasladado a la morgue de Caa de

Azcar en Maracay. El caso qued en manos de funcionarios del Cicpc, quienes realizaron la experticia, recabaron evidencias y llamaron a declarar a unos familiares. Sern los sabuesos los encargados de determinar en las prximas horas el mvil del crimen, para dar con el paradero de los asesinos del joven.

Por un zapato que sobresala hallaron el cadver

Wilfredo Alejandro Rojas Silva, muerto

En Cuman, estado Sucre

Decapitaron a un hombre y le abrieron el trax para introducirle la cabeza

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo-caracas

El cadver de un hombre decapitado y a quien le hicieron abertura con un objeto filoso cortante desde el pecho hasta el abdomen y por donde le introdujeron la cabeza, fue localizado en horas de la maana del martes en un cao del barrio El Bebedero, en Cuman, estado Sucre. La vctima sin documentacin alguna, de piel morena y de cabello negro ensortijado, contextura regular y estatura mediana, vesta un short color gris. Luego de la fijacin fotogrfica, recoleccin de elementos de inters criminalsticos en el lugar del suceso, los funcionarios del Cicpc trasladaron el cuerpo a la medicatura forense de la capital del estado Sucre, donde ser mediante la necrodactilia que tratarn de lograr la plena identificacin. Otro equipo de investigadores, pesquisos en la zona del hallazgo a fin de lograr informacin si el individuo resida en el sector tambin buscan determinar si la vctima fue asesinada en otro lugar y el cuerpo fue liberado en el sitio

donde fue localizado. En la sede central del organismo detectivesco se conoci que no descartaban ninguna hiptesis, aunque por el ensaamiento y lo macabro de decapitar e introducir la cabeza en la apertura entre el pecho y al abdomen podra ser un mensaje y tal vez se trate de sujetos involucrados con el narcotrfico. EL CASO DE LA ENTERRADA El pasado jueves, tras confesin del homicida, fue localizada enterrada en el patio de su humilde vivienda el cuerpo de Yahirou Padrn Daz, de 29 aos de edad, quien estaba desaparecida desde el pasado 30 de septiembre. La mujer fue estrangulada en el interior de su casa, ubicada en la calle Esmeralda, sector 5 de Colina de los Palo Grande, Ruiz Pineda de Caricuao. Como presunto autor del homicidio, detuvieron a Omar Mata Rodrguez, de 33 aos de edad, luego que algunos familiares de la vctima que residen en el sector tenan das si tener noticias de la seora y el sujeto les responda con evasivas, por lo que decidie-

ron denunciar la desaparicin de la mujer ante el Cicpc. Ante la presuncin de los familiares de la seora en cuanto a que su marido estara involucrado en la extraa desaparicin, el hombre fue detenido preventivamente y sometido a interrogativos, por lo cual decidi confesar el delito. A los pocos das de la desaparicin de su mujer, el hombre comenz a tener una relacin amorosa con una mujer identificada como Carmen Emilia Ferrer Caraballo, de 25 aos de edad, quien tambin fue aprehendida e investigada para saber si particip en el homicidio. Se conoci que algunos vecinos indignados por lo ocurrido con la seora Padrn Daz, decidieron tumbar la casa de Ferrer Caraballo, construida con zinc y madera. Los indignados, utilizaron la madera para construir en el terreno una cancha de bolas criollas. Segn testimonios, Carmen Emilia tambin es vctima del homicida porque el hombre le jur que su exmujer lo haba abandonado y por eso decidi comenzar un romance con el individuo.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES - JIMMY MANTILLA - RAFAEL LOZADA

voz del pueblo

Van a rendir cuentas mesa de energa, gas, seguridad y defensa: A propsito de la cercana de las elecciones para conformar el consejo comunal de Guaruto, esto luego de la conformacin de la comisin electoral, la vocera de Seguridad y Defensa Integral de Guaruto, Milagros Ramrez, inform que debido a que la Contralora del CC, no les permiti hace algunos meses rendir cuentas, dos mesas de la agrupacin vecinal harn la rendicin hoy mircoles en la cancha de la zona. Dicha convocatoria se est realizando para las 7:00 de la noche. De acuerdo con Ramrez, es muy importante que los vecinos conozcan el trabajo que fue realizado por las dos mesas tcnicas que se presentarn hoy, a su vez hizo un llamado de integracin para participar en las elecciones y conocer los avances de la comunidad. Apunt que ya est listo el censo, por ello las elecciones se harn en las prximas semanas. Convocatoria para organizarse: Con el propsito de lograr mejoras para la comunidad de Villa Tejera especficamente el sector Farinachi, en el municipio

Alberto Irigoyen y Julia de Durn, integrantes de la comisin electoral de Residencias Coromoto

Comisin electoral de La Coromoto llama a rendir cuentas: Maana jueves 31, la comisin electoral de Residencias Coromoto, est convocando a la rendicin de cuentas por parte de los treinta y nueve integrantes del consejo comunal, quienes estn en proceso de culminar el tiempo establecido. Dicha informacin fue referida por los miembros de la comisin electoral Alberto Irigoyen y Julia de Durn, adems indicaron que la reunin se har en los espacios del Instituto Nacional de Capacitacin Educativa Socialista (Inces) de El Limn desde las 5:00 de la tarde. Aprovecharon para informar que desde este jueves, darn inicio al censo de los habitantes de Residencias Coromoto, el cual lo harn casa por casa, desde las 8:00 de la maana hasta las 12:00 del medioda. Estiman que el proceso pueda tener una extensin de varias semanas, ya que se trata de 13 calles, sin embargo, invitan a la poblacin para colaborar con la organizacin de la comunidad.

Ferardo Cardozo est convocando a una asamblea

Santiago Mario, el fundador y socio Ferardo Cardozo, est realizando una convocatoria a todos los habitantes para participar en una asamblea ordinaria este domingo 3 de noviembre a las 10:00 de la maana, en los terrenos recreativos del lugar. Seal que con la reunin adems de buscar la organizacin del conjunto residencial, tratan de elaborar soluciones con relacin a la entrada del sector, la vialidad y otros aspectos de inters, por ello, la necesidad que todos los vecinos asistan a la convocatoria de este domingo.

Punto positivo para el alcalde: Para el presidente de la coordinadora de vecinos de Maracay, Pedro Naranjo la gestin que adelanta el al-

Pedro Naranjo, presidente de la coordinadora de vecinos de Maracay

calde de Girardot Pedro Bastidas, en lo referente a vialidad es bastante favorable para el desarrollo de la ciudad, reconoci que la agrupacin conformada por varios consejos comunales y grupos religiosos ve con buenos ojos las labores de asfaltado realizadas en varias arterias viales de la Ciudad Jardn, as como la sealizacin y reordenamiento vial. Hizo bastante nfasis en la edificacin de un puente en Campo Alegre, el cual va a permitir fluidez vehicular en los sectores de Brisas del Lago, San Vicente y Los Cocos. dos Alfredo Blanco quien present fracturas en varias partes del cuerpo y traumatismo generalizado, apunt que hasta la fecha ni a l y tampoco a la otra ciudadana lesionada Yasmn Snchez, quien present fracturas de cervical, costillas, de un pie y traumatismo, los han atendido. Subray que a la fecha no tienen soluciones y desconocen el paradero del conductor, quien cometi destrozos que considerar y de acuerdo con Blanco los dej limitados de salud, sin casa, ni fuente de empleo. Debido al tiempo que han pasado sin soluciones, solicit el amparo del presidente Nicols Maduro y del Gobernador de Aragua. Tambin que la Alcalda de Girardot asuma las responsabilidades pertinentes.

Milagros Ramrez, vocera de mesa del Consejo Comunal de Guaruto

Representantes sindicales de una empresa de papel de Aragua

Reconsideren el referndum: Representantes de la Agrupacin de Trabajadores Organizados del Sindicato Industrial de Papel, Similares y Afines (Atosinpa), en la vocera de Jos Guaran, secretario general de la masa laboral, debido a las discrepancias con relacin a las planillas de afiliacin de agremiados, solicitaron a la Inspectora del Trabajo reconsiderar la peticin de solicitud de referndum, admitieron que aunque ya pidieron tal accin y les fue negada, estn solicitando amparados en los artculos que van del 191 al 202 del Reglamento de la Ley Orgnica del Trabajo la reconsideracin de la accin, esto

con los recaudos presentados hace pocos das. Guaran, acompaado de un grupo de trabajadores afirm que existe un sindicato administrador, pero presuntamente segn lo expresado no cumple con los requerimientos de los trabajadores. Por esto, los representantes de la masa laboral de la empresa situada en la avenida Aragua y en el sector La Hamaca de Maracay, solicitaron la reconsideracin para el beneficio colectivo y as poder cumplir con lo establecido en las normativas que amparan a los trabajadores. A su vez tambin extendieron el llamado al Registro Nacional de Sindicatos, ya que expresaron que estn siendo vulnerados algunos beneficios, entre los mencionados la fecha impuesta de las vacaciones colectivas, las cuales pasaron del 16 al 9 de diciembre, sin la aprobacin de los trabajadores.

Declin concejal en Lamas: Manuel Magallanes, indic de manera pblica que decidi renunciar a las aspiraciones como edil para el parlamento del municipio Jos ngel Lamas, aprovech para expresar el agradecimiento a los vecinos de Jardines de Turagua y enfatiz que fue respaldado por el Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT), no obstante, indic que por diferencias entre la ideologa y la practica partidista desisti de las aspiraciones. La oportunidad fue propicia para hacer un llamado a los electores del municipio Lamas, para acudir a los centros elec-

Manuel Magallanes, ex candidato para edil de Lamas

torales el prximo 8 de diciembre. Aclar que la decisin de renuncia, ya la elev a las mximas instancias partidistas, pese a esto an no tiene respuesta; subray que seguir trabajando para el beneficio de las comunidades.

Un cariito para Corozal: Debido a una gran cantidad de huecos que hay en las diversas calles de Corozal en el municipio Girardot y la falta de alumbrado pblico, el vocero del Consejo Comunal, Reyes Acosta solicit al alcalde Pedro Bastidas y a la directora de Planificacin Urbana Lorena Puchi, con urgencia una jornada de bacheo y a su vez el cambio de los bombillos, ya que afirm que la zona por la falta de atencin gubernamental se encuentra en penumbra. Coment que desde hace 14 aos, la comunidad no recibe la atencin necesaria. Insisti que el mal estado de las vas ha generado que los vecinos de manera constante reporten fallas en los vehculos. Tambin hizo un exJusticia para mi hija abusada: Con denuncias en mano de los entes de seguridad, Luis Delgado, padre de una nia de 2 aos y 11 meses, narr que de acuerdo con el informe presentado por el mdico de la Medicatura Forense y organismos de amparo a los nios y adolescentes, su pequea fue abusada presuntamente por un obrero del Centro de Educacin Inicial pbli-

Reyes Acosta, vocero del consejo comunal de Corozal

Piden soluciones por accidente: Luego de ms de dos meses que el chofer de un camin del aseo urbano de Girardot, tumbara una casa y un kiosco comercial, adems lesionara de manera considerable a dos ciudadanos en el sector La Romana exactamente entre avenida Bolvar con Ro Gey, uno de los lesiona-

horto al burgomaestre para colocar tres semforos inteligentes ubicados en los tramos de la avenida El Castao, justamente en la salida de la urbanizacin El Castao, en Camoruco y en Los Cocos. La inquietud surge por la gran cantidad de accidentes que por lo indicado por Reyes se han suscitado en la zona. co, ubicado en el sector 6 de Caa de Azcar cerca de la Universidad. Apunt que pese a las denuncias y los sealamientos realizados por la Zona Educativa de Aragua, an sigue impune el caso. Asever que las averiguaciones son adelantadas por funcionarios de la Polica Cientfica de la Subdelegacin de Maracay, el caso est en manos de la Fiscala 15. Agreg que existe un proceso disciplinario abierto para la directora, secretaria y el obrero por una visita que realizaron a la casa de la familia afectada. Destac que como padre pide justicia ya que fue determinando que se dio un abuso sexual de una menor, as como exigen a la Zona Educativa de Aragua, celeridad en el caso. 14 quebradas, despus de dicha labor por lo precisado, comenzaron los dolores de cabeza de los vecinos, quienes en el 2008 sufrieron la primera sacudida con el derrumbe de 7 cercas que ocasionaron la inundacin de las casas. Para Alvarado desde el 2008, cada vez que llueve tiene afectaciones o lo que es peor inundaciones, coment que en su caso particular han levantado con recursos propios tres muros todos han sido tumbados por las precipitaciones, tambin han perdido varios enseres. Argument que han recibido visitas gubernamentales pero a la fecha ninguna ayuda. Petra Esperanza, sostuvo que es una persona de la tercera edad, de bajos recursos, por ello necesita asistencia gubernamental antes que haya una tragedia.

Alfredo Blanco, lesionado por un camin del aseo en el mes de agosto

Robert Vargas, Carmen Araujo y Engerbe Valera, representantes de Sintrainces

Piden meter la lupa al Inces: Los integrantes del Sindicato del Instituto Nacional de Capacitacin Estudiantil Socialista (Sitrainces), Robert Vargas, Carmen Araujo y Engerbe Valera, puntualizaron que a su juicio la transformacin adelantada por el presidente del Inces Luis Berrizbeitia, no concuerda con los fundamentos de la institucin ya que han sido eliminados los cursos de formacin para las empresas y sustituidos por los llamados proyectos comunitarios. Aunque insistieron que no estn en desacuerdo con tales proyectos la formacin al personal de las industrias se debe continuar, ya que la instruccin no se est cumpliendo, por ello de acuerdo a sus criterios una gran cantidad de profesionales no son incluidos para el desarrollo profesional, objetivo principal del Instituto Nacional de Capacitacin Educativa Socialista (Inces). Acentuaron que en otras ocasiones la insti-

tucin trabaj de manera simultnea, tanto con la comunidad y las empresas, tal fue el caso del programa presidencial Vuelvan Caras. Otro aspecto recalcado por los integrantes de (Sitrainces), est orientado que segn denunciaron no se est cumpliendo el contrato colectivo vigente, especficamente en lo referente a la dotacin de los uniformes, bonos de tributos, y tampoco tienen llamado a concurso desde el 2002, afectando a 1.200 personas slo en Aragua. A su vez agregaron que los -Maestros del Pueblo-, encargados de la instruccin en los Proyectos Comunitarios, no gozan de varios beneficios, entre los que destaca la pliza de Hospitalizacin Ciruga y Maternidad (HCM), as como son pagados por horas. Los denunciantes tambin hicieron un llamado acerca del destino de los centros de instruccin agrcola, ya que en el pas existen siete y solamente queda uno, justamente ubicado en el municipio Santiago Mario de Aragua. Agregaron que la situacin de estructura de los 14 centros ubicados en la entidad es deprimente. Aseguraron que todas las inquietudes mencionadas fueron presentadas ante la Asamblea Nacional y son del conocimiento de Berrizbeitia.

Participa en obra teatral: Para aquellos estudiantes universitarios que sienten pasin por el teatro, Luis Mrquez, dirigente cultural estudiantil universitario, est haciendo un llamado a un casting para participar en la obra Efecto Espejo, en la cual 25 actores estarn en escena. Tal seleccin se har en los espacios del auditorio principal de Veterinaria de la Universidad Central de Venezuela, ncleo Aragua esto se har los das 30 y 31 de octubre desde las 2:00 de la tarde. Mrquez considera que es necesaria la integracin en actividades culturales

Luis Mrquez, dirigente cultural estudiantil universitario

por parte de los universitarios, para as hacer frente a la falta de valores, mejorar el bienestar social e influir en el desarrollo eficiente del pas principalmente en la educacin.

Luis Delgado denunci el abuso sexual de su hija

Afectados por la lluvia desde el 2008: Cada vez que llueve desde hace cinco aos vecinos de la calle principal del sector Payita en el municipio Santiago Mario, estn sufriendo afectaciones por un relleno que segn Petra Esperanza Alvarado se hizo en la hacienda Mata Caballo, sitio en el cual caa en una laguna al menos

De Jess y Mariela Orozco, de la comisin provisional electoral de La Cooperativa II

Petra Esperanza Alvarado pide ayuda gubernamental

Asiste a votar: A fin de disminuir los inconvenientes en la comunidad La Cooperativa II en Girardot, especficamente lo referente al alumbrado pblico y la reparacin de varios botes de aguas blancas por parte de Hidrocentro, este domingo 3 de noviembre desde las 7:00 de la maana, se van a realizar las elecciones para elegir al nuevo consejo comunal, el cual cumplir funciones en los prximos aos. El llamado para participar fue realizado por Anita De Jess y Mariela Orozco, quienes pertenecen a la comisin provisional electoral, las vecinas explicaron que tienen planteada la participacin de los habitantes de las calles San Onofre hasta El Deleite y la principal de La Cooperativa. A su vez informaron que los lugareos podrn escoger entre 40 representantes. Agregaron que la cita electoral se har en la calle Rafael Urdaneta con Palmira. Las representantes de la comisin provisional esperan una gran participacin para as obtener resultados favorables para la comunidad.

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

Ribas | Bolvar

Para decorar en Navidad hay que ingenirselas

Onomstico del Libertador

Entre 800 y 3 mil bolvares cuesta un arbolito navideo

RONALD PADRN | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Pueblo de San Mateo celebr el da de San Simn

RONALD PADRN | el siglo fotos | EDUARDO RICO

La navidad es una de las pocas ms bonitas del ao. Es quizs una de las festividades ms importantes del cristianismo, llena de significado para el espritu humano. En Venezuela es sinnimo de brindis, encuentros familiares, aguinaldos, gaitas y por supuesto la preparacin de tpicos y elaborados manjares y bebidas, adems es la excusa perfecta para invertir en estrenos y decoraciones para el hogar. Es por ello que quizs no existe familia venezolana que no se preocupe por colocar un arbolito o un nacimiento durante esta celebracin. Una interrogante que surge perennemente el ltimo trimestre del ao en la mente de los venezolanos es cunto gastar esta navidad? La gran mayora espera las tan anheladas utilidades y bonos navideos para iniciar las compras, pero con la disyuntiva de si alcanzar o no. Entre los planes ms comunes para la inversin de este dinero se encuentran la decoracin del hogar, desde pintarla por completo, tomando en cuenta que un galn de pintura puede llegar a costar hasta Bs. 980, cambiar algo en la fachada, comprar lmparas nuevas, retocar la cocina, en fin, todos los detalles que siempre se anhela hacer en la vivienda estos meses se prestan para llevarlos a cabo. Por otra parte, est la decoracin navidea, una navidad sin arbolito no existe. Hay que tener en lo posible un pino que roce el techo, lleno de luces blancas o de colores y que ninguna de sus ramas verdes se vea por la cantidad de adornos que tiene encima; caprichos que desde luego tienen su costo y que en muchas

Sara de Los Santos expres que las ventas estn bajas

ocasiones no se cumplen a cabalidad por la crisis econmica que golpea al pas desde hace algunos aos. Aunque la falta de dinero es una realidad que golpea el bolsillo de todos, muchos comerciantes insisten en no perder la tradicin y desde ya exhiben en sus vitrinas una gran cantidad de adornos y rboles para que sean adquiridos por el mejor postor. rboles de diversos tamaos que marcan la tendencia en cunto a colores y modelos para este ao. Pesebres y dems adornos simblicos que representan estas fechas es parte de los diferentes artculos que se dejan ver. A pesar del entusiasmo por parte de sus empleados, muchos expresaron sentir la diferencia de las ventas en comparacin al ao 2012. Sara de Los Santos, gerente de un establecimiento comercial, coment que a pesar de ser muy pronto para realizar una comparacin, se nota que este ao las personas estn esperando un poco ms para iniciar las compras. El ao pasado por motivo de las elecciones, el colectivo sali a las calles en estas fechas para adquirir los productos que necesitaban para la navidad pasada, motivado quizs a la incertidumbre en la que se vea envuelto el pas. Sin embargo, para ste se nota el auge por buscar artculos de menor valor y accesi-

Los rboles navideos se han vuelto un verdadero lujo

bles al actual bolsillo. Por su parte, Nacari Martnez, quien es vendedora de otro local, consider que las visitas han decado en comparacin a otros aos Las ventas han estado muy flojas y hace pensar que las personas estn un poco aguantadas a la hora de generar algn gasto. De igual manera, ste y otros comercios estn presentando diversas opciones para no golpear de manera brusca la economa del venezolano, aunque exista un incremento en los precios que no pueden pasar por alto. A pesar de que las ventas no estn en su mejor momento, los comerciantes destacaron que los consumidores si se han mostrado interesados en adquirir los rbo70 Bs a 3.000Bs 890 Bs 50 Bs a 180 Bs 100 Bs

Colocar las decoraciones tpicas de la poca decembrina costar alrededor de 3 mil bolvares

Este martes el histrico pueblo de San Mateo, celebr el onomstico del Libertador Simn Bolvar, actividad organizada por la Sociedad Bolivariana Estudiantil de la jurisdiccin, conjuntamente con el gobierno local a cargo de Freddy Arenas. La programacin inicio con una ofrenda floral por parte de las autoridades municipales y la directiva de la Sociedad Bolivariana, para luego dar paso a la entonacin de las gloriosas notas del himno nacional. El acto cvico que se ejecut en los espacios de la Plaza Bolvar de San Mateo, cont con la presencia de personalidades como la vicepresidenta del Consejo Legislativo del estado Aragua, Sumir Ferrara, quien pronunci el discurso de orden resaltando que Simn Bolvar, vive en la Revolucin Bolivariana, en la Sociedad estudiantil de San Mateo y en ese sentir nacionalista que hoy est ms vivo que nunca pues sus ideas polticas, sociales y culturales no quedaron en el pasado sino que hoy contribuyen con el engrandecimiento de la Patria. La actividad tambin tuvo la participacin de la Orquesta Sinfnica

La milicia Bolivariana rindi honores ante el busto del prcer de la patria

La diputada Sumir Ferrara fue la encargada de leer el discurso de orden

Los pequeos talentos de la Sociedad Bolivariana de San Mateo presentaron una dramatizacin en honor a Bolvar

Infantil y Juvenil de la circunscripcin, adems representantes de la sociedad bolivariana estudiantil presentaron una dramatizacin en honor a Bolvar. Este acto, estuvo abierto para que la

colectividad participara y conociera un poco ms sobre la vida del Libertador, pues durante la colonia y luego del perodo del desarrollo de la independencia, Bolvar fue el lder de Amrica.

les y adornos navideos, y es que indudablemente la tradicin puede ms que cualquier crisis, y eso siempre ha caracterizado a los venezolanos, que ante cualquier adversidad siempre buscan la manera de obtener y lograr lo que quieren y cuando se trata de decorar en estas fechas el ingenio innato de los ciudadanos no tiene lmites

Costo de un rbol de navidad Costo del rbol ms vendido Costo de flores para decorar Costo del juego de luces ms econmico 100 Bs a 2500 Bs Costo de un pesebre Al menos 3500 Bs Costo por decorar un arbolito

Los pedidos no llegan a tiempo

Laboratorios de San Mateo estn sin reactivos para pruebas de rutina

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Desde hace algunos meses atrs, los laboratorios privados y pblicos se han visto seriamente afectados debido a que muchos de los reactivos con los que realizan para diversas pruebas no llegan a tiempo o con la regularidad de antes. Esta situacin, segn los entrevistados, es que la entrega de divisas para los mismos no se hace con regularidad y a eso se le suma la distribucin de productos necesarios para los laboratorios. Entre la escasez de estos reactivos estn los que se utilizan para los test hormonales, perfiles de tiroides, para la toxoplasmosis, perfiles de la tiroides y exmenes de los niveles de insulina, los marcadores tumorales para pacientes con cncer, as como las eva-

Belkis Chaurel indic que desde hace dos meses tienen problemas

Los reactivos para pruebas de rutina no llegan con regularidad

luaciones para descartar el dengue, el virus de inmunodeficiencia humana o embarazos se redujeron debido a la falta de material. Con respecto a este tema, los laboratorios que se encuentran en la poblacin de San Mateo, municipio Bolvar, no escapan de esta realidad, por lo que han tenido que ir disminuyendo este tipo de exmenes de rutina por la falta de estos reactivos. En este sentido, Bel-

kis Chaurel, bioanalista de la zona, indic que desde hace dos meses se ha venido agudizando el problema con la distribucin de la mayora de los reactivos. Por eso nosotros hemos tenido que hacer pedidos con meses de anticipacin para lograr que nos lleguen, adems que ahora le solicitamos a diversas distribuidoras para ver si podemos conseguir que nos llegue el producto para poder realizar las pruebas,

dijo Chaurel. A esto se le suma que no estn a bien saber si el pedido que realizan llega completo o es entregado al da. Nosotros debemos hacer la solicitud por lo menos con tres meses de anticipacin, porque hay problemas con la importacin de los reactivos y estos exmenes son de rutina, por lo que se nos est presentando una grave situacin que escapa de nuestras manos, finaliz.

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

Carabobo

Autoridades locales monitorean principalmente la zona norte

A travs de Insalud

En Guacara se mantienen preventivos ante afectaciones por lluvias

Incorporado equipo de alta tecnologa en quirfano del hospital de Naguanagua

El equipo entrar en funcionamiento en los prximos das

KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo - Valencia

Con las maquinarias procedieron a despejar ros y canales ms vulnerables

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Se entregaron enseres a las personas afectadas

Los guacareos no han estado exentos de los daos por los fuertes aguaceros de los ltimos das, por lo que autoridades locales se mantienen en constante monitoreo y atencin de las zonas que fueron afectadas. El alcalde Gerardo Snchez junto a su equipo de gobierno y los bomberos municipales brindaron apoyo a las familias afectadas por las precipitaciones del pasado sbado, haciendo entrega de colchones, colchonetas y comida, en-

tre otros enseres. Se pudo conocer que la zona ms afectada es la parte norte, por lo que realizaron un recorrido por los sectores La Compaa, Tronconero, Ojo de Agua, Petroglifos de Ojo de Agua, Cardonal y El Avispero. El tren ejecutivo municipal y los efectivos bomberiles verificaron los daos casa por casa, para con ello levantar un registro de las prdidas materiales que aquejaron el buen vivir de los ciudadanos. Asimismo, emprendieron a travs de la Direccin de Servicios Pblicos del

El alcalde se reuni con los vecinos

ayuntamiento, una limpieza correctiva y preventiva con maquinaria especia-

lizada en los caos y quebradas adyacentes a las comunidades en situacin de riesgo, para evitar futuras inundaciones. Con un trabajo coordinado con la Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec), fueron desplegadas cuadrillas para hallar la causa de la falla en la zona, acciones que permitieron brindar una solucin oportuna a la problemtica. El alcalde Gerardo Snchez, manifest que la situacin efectivamente haba golpeado vigorosamente a los guacareos, pero no era un escenario que no se pudiera solventar, nosotros estamos y estaremos con el pueblo en cualquier momento, brindando el apoyo y el esfuerzo necesario para devolverles la calidad de vida que todos y todas merecen, destac.

Un equipo nuevo de video broncoscopio, fue incorporado al rea de quirfano del hospital Dr. Rafael Gonzlez Plaza, del municipio Naguanagua, a travs de la Fundacin Instituto Carabobeo para la Salud (Insalud), as lo inform el presidente de esta institucin, Ral Falcn. Al respecto, indic que el equipo es de alta tecnologa y con el mismo se podrn atender entre cinco y ocho pacientes diariamente y se lograrn diagnosticar de manera precisa las patologas respiratorias. Esta iniciativa es parte de los trabajos y avances logrados por el Ejecutivo regional en materia de salud, para esta gestin bolivariana es importante que nuestros hospitales cuenten con equipos de alta tecnologa, aptos para brindar un diagnstico confiable a los pacientes que ameriten este tipo de evaluaciones, dijo. Por su parte, el director del hospital, Jess Contreras, asegur que el aparato incorporado es uno que muy pocos centros privados poseen y el hospital sera el primer centro mdico pblico que cuenta con el equipo. Tenamos aproximadamente dos aos esperando por la incorporacin de este equipo de alta tecnologa. En varias oportunidades realizamos la solicitud ante el gobierno pasado, pero nunca tuvimos respuesta alguna, no nos prestaron el apoyo necesario, acot. Por otro lado, el encargado del rea de quirfano,

Ral Falcn, presidente de Insalud

Jess Contreras, director del hospital Gonzlez Plaza

Gustavo Andrade, indic que el equipo estar en funcionamiento en los prximos das y con el mismo se estar garantizando un buen servicio a los pacientes, ya que se pueden realizar estudios de la va respiratoria por causas tumorales, tuberculosa, infecciones y cuerpos extraos. Tambin, que estn a la espera de otros instrumentos para mantener la operatividad del quirfano al 100 por ciento, entre ellos un fibronoscopio que servir para atender los casos de los infantes.

En Diego Ibarra

Promueven actividades culturales para este mes de noviembre

NOHANNA MORILLO | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

La directiva del Instituto Municipal de la Cultura de Diego Ibarra (Imcudi) present una programacin para el mes de noviembre con el propsito de que los habitantes de la localidad se sumen a cada una de las actividades pensadas para tambin contribuir a la exaltacin de los valores del municipio y fomentar actividades recreativas de sano esparcimiento. Grecia Farray, miembro de la directiva del instituto de la cultura inform que las actividades iniciarn este sbado 2 con un radio potazo para la Fundacin Estefana Vandelet y/o Radio comunitaria 107.3 FM, que ha sido uno de los principales canales para dar a conocer el queha-

Gracia Farray invita desde ya a todo el colectivo a participar en las actividades

cer cultural en el municipio. De hecho desde hace tres semanas arranc el programa Guayoyo Cultural todos los mircoles de 10:00 a 11:00 am, el cual ha tenido una gran receptividad de quienes estn involucrados en este tema as como la colectividad

en general. Igualmente el 15 y 16 de noviembre realizarn una nueva edicin del EncuentraArte pero esta vez en la parroquia de Aguas Calientes, donde estarn presentndose cuatro bandas de rock de Diego Ibarra y agrupaciones musicales, de danzas y una pre expo-feria navidea. El viernes 22 se le rendir un homenaje a cerca de 15 cultores de gran trayectoria en las disciplinas de msica, danza, artesana y poesa. Ya tambin iniciando el mes de diciembre, especficamente el 2, habr un encuentro de corales en la iglesia Divino Nio Jess de Aguas Calientes despus de la misa de las 6:00 pm con la participacin de corales de Aragua y Carabobo.

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B13

sucesos

Recibi golpes en todo el cuerpo

Por efectivos de la GNB

Asesinaron a mujer dentro de su vivienda en La Cabrera

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | CARLOS LINREZ

Incautados ms de 70 kilos de cocana dentro de contenedor

Este martes se registr un lamentable suceso en el sector Los Olivos de La Cabrera, donde un ama de casa de 59 aos de edad, fue asesinada a golpes y luego amarrada por un sujeto que entr a su vivienda. La vctima fue identificada como Mara Saavedra. El hecho ocurri aproximadamente a las 4:00 de la tarde, cuando su hijo identificado como Alexis Mndez regresaba de comprarle unos medicamentos y se encontr con la trgica noticia. Explic que su madre estaba sola en su vivienda y cuando lleg la encontr tirada en el suelo en uno de los cuartos amarrada y golpeada fuertemente en el rostro. Adems se conoci que el sujeto tras asesinar a su vctima, entr a la fuerza a otro de los cuartos y se rob varios artculos personales de Alexis Mndez, entre ellos una mquina de afeitar y ropa masculina donde posteriormente se cambi en el patio de la vivienda para emprender la huida. El sujeto dej como evidencias trenzas de zapatos con las que amarr a la vctima, as como tambin la ropa que cargaba mientras cometi el hecho. Trascendi que en das pasados en dicha comunidad se registr un caso similar. Segn la versin de algunos testigos unos sujetos entraron en una vivienda y amarraron a los propietarios, pero aparentemente no

El can Randi olfate el conteiner por si haba quedado algn residuo de droga
MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia fotos | ALEXANDER TORRES

En esta humilde vivienda se registr el lamentable hecho

La vctima fue amarrada y golpeada por el sujeto

El maleante se mont en una escalera para entrar a uno de los cuartos robar

hubo hechos que lamentar. Al sitio se presentaron fun-

cionarios de la Polica de Aragua y efectivos del Cicpc quie-

nes se encargarn de investigar el mvil del suceso.

Autoridades presumen venganza

Ultimados dos hombres al sur de Valencia

MLIDA ESCALA | el siglo

Trabajadores protestaron exigiendo derechos laborales

Dos hombres fueron asesinados la madrugada de este martes, en Boca de Ro en la parroquia Rafael Urdaneta, al sur de Valencia. Quedaron identificados como Luwin Adn Garca Garca, apodado El Cebolla y El Capo, an por identificar. Fuentes policiales revelaron que los cuerpos de los dos hombres fueron localizados especficamente en el sector La Vaquera de Boca de Ro en la Intercomunal La Isabelica, con varios impactos de bala en distintas partes del cuerpo. Las autoridades presumen que se trat de una venganza y que el lugar pudo ser el sitio de

liberacin, no encontraron evidencias de inters criminalstico. ULTIMADO EN PARCELAS DEL SOCORRO Dani Alexander Nez Angulo, de 19 aos, fue ultimado la madrugada de este martes, en las Parcelas del Socorro, al sur de Valencia. Fuentes policiales indicaron que aproximadamente a las 2:00 de la madrugada, el joven se desplazaba en una moto, cuando fue interceptado por varios sujetos, que le dispararon para despojarlo del vehculo. Minutos ms tarde fue trasladado a la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera, donde lo ingresaron sin signos vitales.

Obreros reclamaron sus derechos laborales

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

En lo que va del mes

483 cadveres han sido ingresados a la morgue de Bello Monte

EFRN PREZ H. | el siglo -Caracas

En los 29 das transcurridos del dcimo mes del 2013, fueron ingresados 483 cadveres en la morgue de Bello Monte, segn se conoci de manera extraoficial. De la cantidad de cuerpos fue estimado en 75 por ciento las muertes por homicidios, seguido de los fallecidos en accidentes viales, laborales y muertes a determinar las causas. Trascendi que entre la tarde del lunes y hasta la madrugada del martes, tres cuerpos fueron ingresados a la principal morgue de la metrpolis. Una de las vctimas falleci en un accidente vial, la otra investigarn la causa y el tercero un homicidio. Al ciudadano que muri durante un tiroteo fue identificado como Damin Alberto Madera Rondn, de 18 aos de edad. Al joven lo mataron de varios tiros cuando se encontraba en La Esca-

lera 3, del barrio 24 de Marzo, parroquia Petare, del municipio Sucre, estado Miranda, al Este de la ciudad. Lo asesinaron a eso de las 4:00 de la tarde del pasado lunes. UN MUERTO Y OTRO HERIDO Cerca del medioda de ayer martes, se conoci en fuentes policiales que un hombre result muerto y otro herido, en una balacera registrada en un sector de Los Frailes de Catia, al oeste de la ciudad. Al parecer, dos individuos que iban a bordo de una motocicleta intentaron cometer un delito contra un ciudadano, que result ser miembro de un colectivo poltico social, que hace vida al oeste de la capital de la Repblica. En el tiroteo, el conductor de la motocicleta result muerto y el parrillero herido. Presuntamente, el pasajero era un funcionario de la Polica Nacional Bolivariana que se encontraba franco de servicio.

Frente a su sitio de trabajo, en Envases Venezolanos, en la calle Carabobo, en la ciudad de Maracay, obreros, momentneamente, realizaron en horas del medioda de ayer una protesta pacfica reclamando sus derechos contemplados en la Ley Orgnica del Trabajo. Fernando Isaac, secretario general del Sindicato Bolivariano de Trabajadores y Trabajadoras de Envases Venezolanos, manifest que la directiva del gremio labora en conjunto con los obreros y representantes de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores y Trabajadoras elevaron su descontento ante la actitud intransigente de los patronos. Afirm que esos seores, desde hace mucho tiempo, nos tienen discriminados y reprimiendo as el derecho constitucional a la igualdad y los derechos laborales establecidos en el artculo 432 de la LOTT. Ese artculo establece que son contrarios los principios de esta ley las prcticas de discriminacin. Se prohbe toda distincin, exclusin, en el acceso y en las condiciones de trabajo, basados en raza, sexo, edad, estado civil y sindicalizacin que menoscabe el derecho

al trabajo, detall el informante. Apunt Isaac que tal actitud se ha mantenido a pesar de que en reiteradas ocasiones le hemos demostrado nuestro descontento y a pesar de que el da 15 de octubre del 2013 la Inspectora del Trabajo emiti un decreto donde exhortaba tanto al sindicato Atosevsa y a la empresa a no caer en discriminacin y exclusin sino que se incluya a todos los trabajadores en la presente convencin colectiva en la totalidad de las clusulas. Por lo tanto, estamos dispuestos a seguir con nuestra lucha y agotaremos las instancias tanto administrativas como de derecho para que se cumplan las leyes y para que todos gocen del mismo beneficio, agreg el demandante. En resumen de cuentas, durante la accin de calle, los protestantes exigieron a Toms Roosen, presidente ejecutivo de la referida empresa y a la seora Tibisay Nieves, gerente Corporativo a que se apeguen a la ley y dejen de una vez por todas la discriminacin y el maltrato psicolgico hacia los trabajadores. Vale indicar que el trfico vehicular se vio interrumpido en un solo canal, en la calle Carabobo, y los obreros pidieron disculpas ante esa accin de protesta que se realiz ayer en horas del medioda.

Unos 77 kilos de cocana que seran enviados al extranjero, fueron incautados por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, en la zona portuaria de Puerto Cabello, al tiempo que detuvieron al conductor de una gandola Thermo King donde habran transportado el alcaloide. La informacin fue ofrecida por el jefe del Coredos, general de brigada Arqumedes Herrera Ruso, acompaado por el jefe de la Unidad Antidroga del Nacional Antidroga, destacado en el puerto, tcnel. Rafael Zumeta y el comandante del Destacamento 25, tcnel. Daniel Luque Solrzano. El jefe militar seal que el procedimiento lo ejecutaron efectivos adscritos a la tercera compaa del D-25, la unidad antidroga y contaron con el apoyo de los canes Randy y Capi, adems de la mquina de rayos X del Seniat. Refiri que los efectivos castrenses detectaron en la parte alta de un contenedor placa 88X-GAK, ingresando al puerto de Puerto Cabello con un alijo de 77 panelas de cocana que iba salir de exportacin luego de liberar una mercanca. Coment que la droga fue detectada con la mquina de rayos X del Seniat, por lo que los efectivos actuaron con el apoyo de los perros que tras olfatear la parte alta del contenedor pudieron verificar que se trataba de droga. Inmediatamente los uniformados procedieron a desmantelar el contenedor utilizando taladro y equipo de oxicorte. Al momento de sacar la droga en panelas por instrucciones de la fiscal 25 de Puerto Cabello, se procedi a la prueba correspondiente a y a verificar el peso, arrojando un total neto de 75 kilos 840 gramos. Herrera Ruso precis, que actualmente estaban haciendo las averiguaciones para determinar a travs de la empresa CMA CGM, propietaria del conteiner para dnde iba ser enviado el mismo. Explic que el contenedor lo trasladaban hasta el patio 7 de la zona portuaria para posteriormente ser exportado vaco al exterior. En ese sentido dijo que hay varias rutas o hiptesis, una de ellas es que posiblemente sera embarcado con destino a Trini-

dad y Tobago y posteriormente hacia Asia o hacia Mxico - Estados Unidos. Coment que las investigaciones estaban siendo adelantadas por el comando nacional Antidroga dirigido por la fiscal 25. Mencion adems que hasta el momento, solo haba una persona detenida, aunque estaba bajo averiguacin el agente naviero para que responda por el contenedor y decir hacia dnde se diriga el mismo, adems de las personas donde el contenedor estuvo retenido durante dos das, es decir en el estacionamiento en Puerto Cabello, donde se presume que se hizo el trasbordo de la droga evadiendo los primeros controles de la GNB. Asever que en esta oportunidad, las panelas estaban forradas en papel carbn y en material sinttico al tiempo que recalc que las mquinas de rayos X pudieron detectar el alijo, aunque los contenedores tienen un control sobre el peso y de la unidad antidroga. Igualmente el general Herrera, mencion que con esta nueva incautacin, suman 279 panelas de cocana incautadas en las ltimas dos semanas. La droga anterior no iba al puerto sino a Valencia, por lo que las investigaciones continan. Refiri que los efectivos estaban tratando de desmantelar el total del conteiner para detectar si haba ms droga. Agreg que la Oficina Nacional Antidroga lleva las investigaciones de los celulares y las personas que pudieran estar involucradas en el hecho. PATRIA SEGURA Con relacin al plan Patrullaje Inteligente del dispositivo Patria Segura, dijo que han tenido excelentes resultados en tres semanas de haberse comenzado el operativo. Coment que el mismo ha arrojado una disminucin en los ndices de homicidio, como es en la parroquia Miguel Pea de Valencia, en la que est involucrada la GNB, Guardia del Pueblo y el Desur. Mencion que han hecho una serie de reuniones con los consejos comunales al tiempo que les han ofrecido los nmeros de telfono de contactos de cada uno de los 13 cuadrantes e igualmente hemos tenido resultados con la Polica de Carabobo en la parroquia San Jos de Valencia.

Verificando la droga incautada

B 14 |

Amenidades

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

Hace twerking con msica de Beethoven

Los sper datos Maracay, mircoles 30 de octubre 2013 el zuliano Faltan 62 das los tubazos de 077.562 Para el 2014 346

Las permutas
El Superior

Pronosticadores los morochos y Oscar

OSCAR

011
Los morochos

TCHIRA

069.000
Chance

La estrella de la fortuna

El Pitoniso

666.55

7
1

Una bailarina ha logrado que Miley Cyrus parezca una aficionada despus de que ella logra llevar el ritmo de la Quinta Sinfona de Beethoven con sus hermosos glteos. Michelle Lamour, asi se hace llamar hace bailar sus nalgas frente a un pblico un poco sorprendido. Se presenta en el escenario con un saco negro y una diminuta tanga con un moo en su parte trasera. El video ha recibido ms de 28000 visitas en YouTube y promete ser viral, tienes que verlo.

648.418 480 al 489

ries: Los nervios terminarn acabando contigo si no haces algo ahora para controlar esa situacin que te molesta. Tranquilzate que todo saldr a la perfeccin si te organizas. Nmeros de suerte: 730.461. auro: Estars hoy ms espiritual y psquico. Haz labor de caridad y gana karma positivo. Te unes con tu familia de aqu y de all. Los lazos afectivos se fortalecen como nunca. Nmeros de suerte: 744.041. minis: Un amigo (a), ser tu mano derecha durante el da de hoy. Algo que esperas con loca ansiedad, llega. La mala suerte se aleja. Nmeros de suerte: 152.430. ncer: Expresa tus verdaderos sentimientos sin temor a que te rechacen, lo importante es amar. Aplica tcnicas de visualizacin creativa para lo que quieras obtener. Nmeros de suerte: 117.610. eo: Toma la iniciativa en todo y no te dejes manipular por los que dicen quererte y solo buscan aprovecharse de ti. Recarga tus bateras practicando el silencio y la meditacin. Nmeros de suerte: 416.034. irgo: Cumple con tus resoluciones, reafirma tus votos. Evtate problemas no comentando lo que te han revelado. Tu salud se coloca ahora en primer lugar. Nmeros de suerte: 950.410. ibra: Las estrellas te hablan de dinero y xitos profesionales. Trabaja, lucha pero saca tiempo para ti y tu pareja. Tu salud se encuentra ahora mejor. Nmeros de suerte: 530.411. scorpin: Profundiza en tu propio ser y analiza tu vida. Encontrars una serie de errores cometidos una y otra vez. No cargues con cruces ajenas. Nmeros de suerte: 158.313. agitario: Pondrs armona en tu hogar y alegra en tu centro laboral. La familia se unir ms a ti y se resolvern problemas que los mantenan distanciados. Es un da de recuperacin emocional. Nmeros de suerte: 188.048. apricornio: Encuentros con gente de tu pasado te traern xito. Sigue tu instinto al mximo y apuesta todo a lo que sabes y puedes. Nmeros de suerte: 184.668. cuario: Te enfrentars a personas hoy poco responsables, problemticas e irritantes especialmente en tu rea de trabajo. Aplica dulzura, comprensin y tolerancia y lo vencers todo. Oye pero no comentes lo que otros te han revelado en secreto. Nmeros de suerte: 416.161. iscis: Desarrolla una total confianza en ti mismo. Reglate tiempo para disfrutar de un momento romntico con alguien muy especial. Aljate de los chisme. En la salud tienes que tener cuidado con el aparato auditivo Nmeros de suerte: 245.777.

la serie soltaria
.

048.114

48
0

6
5

horscopo

Carrie
Metallica
Las Amricas: sala1/ 7:10.9:40

G C L V L E S

27

Cinexsala6/ 12:50.2:50.5:10.7:40
Las Amricas: sala2/ 5:20.7:45.10:10

Hyper Jumbo: sala3/ 3:25.5:45.8:10

Percy Jackson
sala8/ 1:40.4:10.6:50.9:30 Las Amricas: sala10/ 1:00.3:30.6:10.8:50 2:00.4:30 Hyper Jumbo: sala4/ sala6/ 1:00.3:35.6:10.8:45

Cinex: sala2/ 12:10.2:20.5:00.7:30

Somos Los Millers

Cinex: sala4/ 2:00.4:40.7:20
Las Amricas: sala11/ 1:30.4:00.6:40.9:20 Hyper Jumbo: sala5/ 1:20.3:50.6:25.9:00

C A P

Sangre, Sudor y Gloria

CineCity: sala1/ 6:45.9:00 Las Amricas: sala5/ 7:05.10:00

tal da como hoy

Onomstico. San Alonso Rodrguez. San Claudio de Len. San Marcelo. 1451- naci Cristbal Coln, navegante genovs, primer europeo mediterrneo que lleg a Amrica. 1818- el realista Morillo es derrotado en Cariaco por Noguera. 1828- El Libertador Simn Bolvar perdona la vida a Francisco de Paula Santander y conmuta la pena de fusilamineto por el destierro. 1900 naci ngel Agustn Mara Carlos Fausto Mariano Alfonso Rojas Canela del Sagrado Corazn de Jess Lara y Aguirre del Pino, (As lo consta su acta de nacimiento y el lugar donde naci) conocido como Agustn Lara, fue un compositor e intrprete de canciones y boleros. Considerado entre los ms populares de su tiempo y de su gnero. 1928: en Gran Bretaa, segn consta en el cuaderno de laboratorio de Alexander Fleming, una placa de cultivo llama su atencin. Supone de hecho uno de los descubrimientos ms importantes para el bienestar del ser humano: la penicilina. 1938- en Estados Unidos, Orson Welles provoca pnico en varias ciudades del pas al leer por radio La guerra de los mundos (de H. G. Wells). 1960- nace Diego Armando Maradona es un exfutbolista y director tcnico argentino. 1974- en Kinshasa (capital de la Repblica Democrtica del Congo) se libra el mtico combate de boxeo entre Muhammad Ali y George Foreman. 1975- nace Marco Scutaro es un beisbolista venezolano nacido en San Felipe. En la Liga de Bisbol Venezolana juega con los Leones del Caracas. 1989- muere Pedro Cruz Mata, ms conocido como Don Pedro Vargas fue un tenor y actor mexicano. A pesar de su preparacin operstica, se dedic al canto popular, alcanzando reconocimiento internacional, adems de ser uno de los principales intrpretes de Agustn Lara. 2011- la poblacin mundial alcanza la cifra de 7000 millones de habitantes.

Dragon Ball Z
CineCity
sala2/ 4:45.6:30.8:30

Paranoia
Las Amricas: sala3/ 1:40.4:10.6:40.9:10 Hyper Jumbo: sala4/ 7:00.9:30

Cinex: sala3/ 12:30.2:30

Hyper Jumbo: sala1/ 1:50.4:10.6:20
1:00.3:10 Las Amricas: sala2/ sala5/ 12:30.2:40.4:50

Una Noche Loca

CineCity: sala3/ 5:00.6:45.8:45 Las Amricas: sala6/ 3:30.5:50.8:00.10:20

Elysium
Cinex:
sala3/ 5:10.7:50

Cinex: sala1/ 1:00.3:00.5:30.7:50

Las Amricas: sala9/ 12:20.3:00.5:40.8:20 Hyper Jumbo: sala2/ 1:25.4:00.6:40.9:10

La Casa de Fin de los Tiempos

Las Amricas: sala4/ 3:40.6:10.8:40

Somos Como Nios

Las Amricas:
sala4/ 1:10

El Conjuro
Cinex:
sala5/ 4:30.7:10

Las Amricas: sala7/ 1:00.3:40.6:20.9:00

El Ataque
CineCity: sala4/ 4:30.6:45.9:00

sala1/ 8:30 Hyper Jumbo: sala7/ 2:20.4:50.7:20.9:50

AVIONES
Hyper Jumbo: sala3/ 1:10 Las Amricas: sala6/ 1:20 CineCity: sala1/ 4:45 Cinex: sala5/ 12:00.2:00
sala1/12:30.2:40.5:00

Solucin Anterior

Red 2
CineCity:
sala1/ 8:30

Chiste

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

Segn informe divulgado por el Banco Mundial

En trminos inmediatos y con polticas endgenas

Venezuela entre los pases ms desfavorables para hacer negocios

CARACAS | EFE

Confagan: Tenemos la solucin para resolver el desabastecimiento de leche y carne

CARACAS

Venezuela est entre los pases con las regulaciones ms desfavorables para hacer negocios, segn el informe Doing Business 2013? divulgado ayer por el Banco Mundial (BM). Mientras en Nueva Zelanda se necesita medio da para abrir un negocio, en el caso de Venezuela, en el puesto 181 de 188 naciones analizadas, se requieren 144 das. A nivel mundial son Singapur, Hong Kong, Nueva Zelanda, EE.UU. y Dinamarca los pases con el mejor ambiente para realizar negocios, mientras que en Amrica Latina, Chile (34), Per (42) y Colombia (43) siguen a la cabeza de los indicadores de buen clima empresarial. Por encima de la media regional estn Mxico (53), Panam (55), Guatemala (79) y Uruguay (88). La lista latinoamericana la cierran Honduras (127), Ecuador (135), Bolivia (162) y Venezuela (181). El estudio, Doing Business 2013: Entendiendo las regulaciones para las pequeas y medianas empresas, valora positivamente la convergencia hacia una progresiva eliminacin de los requisitos burocrticos que se ha extendido en el mundo en los ltimos aos, report Efe. Las economas con los procesos regulatorios ms costosos y complejos, y las instituciones legales ms dbiles estn adoptando gradualmente algunas de las mejores prcticas observadas en los pases con mejor desempeo, afirm Augusto Lpez-Claros, director

El presidente de la Confederacin Nacional de Agricultores y Ganaderos (Confagan), Jos Agustn Campos, manifest que como productores venezolanos tienen la solucin en trminos inmediatos y con polticas endgenas, es decir con actuacin nacional, para resolver el tema del desabastecimiento tanto en materia de leche como en materia de carne y lo hemos venido haciendo. Agreg que los resultados se pueden ver en trminos inmediatos, entendiendo los tiempos biolgicos propios de la actividad. Soy 100% optimista dentro de la racionalidad, asever. Seal que el pas re-

Jos Agustn Campos manifest que como productores venezolanos tienen la solucin en trminos inmediatos y con polticas endgenas | AP

quiere que se conviertan en polticas pblicas los modelos que se han establecido en las unidades de produccin, hasta alcanzar las 100.00 hectreas, lo que representara 7 unidades de animales por hectreas y que se traducira finalmente en 7.000.000 de

litros de leche diarios en el pas. Reiter que para este modelo sea exitoso es necesario que se convierta en una gran poltica pblica nacional. Los venezolanos estamos listos para aplicar este sistema de tecnologa, asegur.

Venezuela est entre los pases con las regulaciones ms desfavorables para hacer negocios, segn el informe divulgado ayer por el Banco Mundial | AP

Con una ganancia de 0,78 centavos

del Departamento de Anlisis e Indicadores Globales del BM en rueda de prensa, al destacar la mejora en el area del frica subsahariana. Tan solo en el ltimo ao se implementaron 238 reformas de regulaciones empresariales en 114 economas; lo que significa un 18 por ciento ms que el ao anterior. En el listado de 188 pases, las economas que registraron mayores avances en el ltimo ao fueron: Ucrania (112), Ruanda (32), Rusia (92), Filipinas (108), Kosovo (86), Djibouti (160), Costa de Marfil (167), Burundi (140), Macedo-

nia (25) y Guatemala (79). El reporte, que elabora anualmente el organismo internacional con sede en Washington desde hace 11 aos, seala que la media global para abrir un negocio es de 7 procedimientos y 25 das. Cuando se inici el estudio el tiempo medio era de 50 das. El Banco Mundial reconoce que el Estado juega un papel primordial en el desarrollo del sector privado y afirma que no se trata de reducir el tamao del Gobierno, sino de fortalecer las instituciones pblicas y clarificar y garantizar el marco regulatorio. Como parte negativa, el or-

ganismo internacional apunta que los Gobiernos de Oriente Medio y el Norte de frica son los continan enfrentndose a complejos retos para mejorar su entorno regulatorio empresarial en medio de un clima de inestabilidad poltica y social. Los datos del informe se basan en las regulaciones aplicables a las pequeas y medianas empresas locales en una decena de reas de su ciclo de vida, entre las que se encuentran la apertura de un negocio, la obtencin de electricidad, el registro de propiedades, obtencin de crdito y la proteccin de inversores.

Petrleo OPEP subi a 105,75 dlares

El precio de la cesta de la Opep gan este lunes 0,78 centavos para ubicarse en 105,75 dlares el barril | AVN
CARACAS | AVN

Para programar y fijar parmetro

Liquidara cualquier hecho de corrupcin

Sundecop, FANB y pueblo organizado Rodrigo Cabezas: Actualizar el sistema afinan estrategias econmicas cambiario permitira simplificarlo
CARACAS

Sundecop, FANB y pueblo organizado afinan estrategias ante la guerra econmica | AVN
CARACAS | AVN

Para programar y fijar los parmetros de las fiscalizaciones e inspecciones, la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop), como parte del rgano Superior para la Defensa Popular de la Economa, se reuni con los comandantes de las Zonas de Defensa Integral (Zodi) de Barinas, Sucre, Gurico y Portuguesa, dentro la estrategia del Gobierno Nacional para hacer frente a la guerra econmica promovida por sectores de la derecha. Encuentros similares se realizaron en Carabobo, Lara, Miranda, Distrito Capital, Tchira, Yaracuy, Vargas, Zulia, Monagas, Trujillo, Anzotegui, Mrida, Apure y Cojedes, inform la Sundecop en una nota de prensa. Ms de 120 fiscales de la Superintendencia estn en los estados recogiendo denuncias y entrevistas al pueblo organizado, a fin de enfrentar el acaparamiento y la especulacin. El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, cre en septiembre pasado el rgano Superior para la Defensa Popular de la Economa, con el fin de coordinar acciones para contrarrestar el sabotaje econmico de la derecha, que se ha expresado

en especulacin, fallas de abastecimiento y acaparamiento. VENTAS SUPERVISADAS Este lunes, la Sundecop realiz la venta supervisada de ms de 200 bultos de papel higinico que estaban acaparados en Carabobo y Sucre. Este procedimiento tiene el objetivo de garantizar el suministro equitativo y a precios justos de los productos priorizados. Paralelamente a los procesos de fiscalizacin, los promotores sociales de la Sundecop dictan talleres de formacin contra la guerra econmica para brindar las herramientas metodolgicas y conceptuales para comprender la rapacidad del modelo capitalista. En estos encuentros participan voceros de consejos comunales, representantes del Frente Francisco de Miranda (FFM) e integrantes de la Red de Defensores y Defensoras de la Seguridad y Soberana Alimentaria, entre otros colectivos. Los venezolanos pueden denunciar cualquier accin vinculada con el boicot econmico a travs de los nmeros telefnicos 0800-Sabotaje (72268253), 0800-Sundeco (7863326) y el usuario en Twitter @Sundecop.

Para hacer frente a acciones antipatriticas, que forman parte de la presunta guerra econmica liderada desde la oposicin, el diputado al Parlamento Latinoamericano, Rodrigo Cabezas, sugiere la ruptura del circuito de liquidez en bolvares que est alimentando abrumadoramente el mercado especulativo de compra de dlares y que por tanto distorsiona su precio. Estamos de acuerdo con la decisin que tom el Banco Central de Venezuela de incrementar el encaje legal, es una excelente decisin y en el instituto emisor se debe continuar haciendo un seguimiento al tema de la liquidez, dijo. El parlamentario considera necesaria la revisin exhaustiva, por parte del Ministerio de Finanzas y de la Superintendencia de Bancos, el monto, destino y aplicacin de los crditos aprobados por el Sistema Bancario Nacional, as como la posicin y utilizacin de activos y flujo de divisas de la banca nacional. Estamos convencidos de que all existen elementos distorsionantes que deben ser revisados. Un crdito aprobado por un banco de Venezuela debe aplicarse para lo que fue solicitado y no para comprar dlares. El ex ministro de Finanzas plantea, adems, el desarrollo de un proceso de reingeniera de nuestros activos y flujos de divisas con la finalidad de levantar las reservas internacionales, de esta manera recuperado el nivel ptimo de las reservas en manos del BCV, se estara golpeando cualquier clculo distinto y se mejorara el riesgo pas. Dado a que tenemos posicin en activos en dlares suficientes, lo que es una fortaleza

Rodrigo Cabezas, una actualizacin de nuestro sistema cambiario permitira simplificarlo, darle mayor grado de transparencia, dijo | AP

de la economa venezolana, una reingeniera que permita mejorar el monto de las reservas internacionales golpear la especulacin que se hace desde el exterior en esta guerra econmica que se ejecuta contra la economa venezolana El presidente del Parlatino Venezuela recomienda tener mucho cuidado con la estructura administrativa que se monte del sistema cambiario, pues la experiencia universal de las economas que han pasado por controles de cambio y por desequilibrios indica que la mejor medicina es que el sistema sea simplificado porque si se complejiza, si se agregan procedimientos administrativos superiores o alternos el nivel de transparencia desaparece y el impacto en el tipo de cambio tendra tambin elementos distorsionadores, expuso. Una actualizacin de nuestro sistema cambiario permitira simplificarlo, darle mayor grado de transparencia, liquidara cualquier hecho de corrupcin en l y vendra en beneficio del pas en esa guerra econmica que existe y que ha concentrado su esfuerzo en el tipo de cambio, produciendo la inflacin que tenemos, concluy.

El precio de la cesta de referencia de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep) gan este lunes 0,78 centavos para ubicarse en 105,75 dlares el barril, frente a los 104,97 que marc el viernes pasado, de acuerdo con clculos de la Secretara del grupo divulgados ayer martes en su portal web. Mientras, el crudo Brent se consolid al inicio de la jornada de ayer martes en torno a los 109 dlares por barril, en el mercado de Londres. Los barriles para entrega en diciembre cayeron 0,50 centavos para situarse en 109,11 dlares, tras subir 2,68 dlares el lunes, inform Reuters. Por su parte, el West Texas Intermediate (WTI) en Estados Unidos para entrega en diciembre baj 0,40 centavos y se situ en 98,28 dlares por barril. De acuerdo con el reporte, los precios han tenido en los ltimos das un repunte despus de que los informes sobre una aguda cada en las exportaciones de petrleo de Libia, que han bajado a cerca de 90.000 barriles por da (menos de 10% de su capacidad), reavivaron las preocupaciones sobre el suministro global. Esta situacin, junto con una escalada de violencia en Irak y tensiones en otros productores clave, han recortado ms de 3 millones de barriles por da en el mercado petrolero, un nivel no visto desde agosto pasado. La Opep est integrada por 12 pases que

extraen casi 30% del petrleo del mundo. Su cesta incluye 12 tipos de crudo: el argelino Saharan Blend, el iran Iran Heavy, el iraqu Basrah Light, el Kuwait Export, el libio Es Sider, el nigeriano Bonny Light, el Catar Marine, el saudita

Arab Light, el venezolano Merey, el angoleo Girassol, el ecuatoriano Oriente y el Murban, de los Emiratos rabes Unidos. El grupo acord en junio pasado mantener su cuota de produccin conjunta en 30 millones de barriles diarios.

B16 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

sucesos
Enviaron a Tocorn a Juan el tarjetero
En cinco das

GN destap una olla de corrupcin con la tramitacin de divisas ante Cadivi

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo foto | JIMMY MANTILLA

Los homicidios por arma de fuego disminuyeron 75 por ciento en Aragua

Juan Pablo Villasmil Zambrano alias "Juan el tarjetero", detenido por comisiones de efectivos de la Guardia Nacional, adscritos al Destacamento 21 en San Vicente, vinculado con una red de presuntos delincuentes que se dedica a estafar a la nacin con la adquisicin de dlares a travs de la Comisin de Administracin de Divisas, Cadivi, fue privado de libertad en una audiencia de presentacin celebrada este lunes en el Circuito Judicial del estado Aragua. Le tipificaron los delitos previstos y contemplados en la Ley de Ilcitos Cambiarios y el juez de la causa, atendiendo los argumentos expuestos por la Fiscala 6ta del Ministerio Pblico, le decret privativa, ordenando su encierro en los calabozos del Centro Penitenciario de Aragua, ubicado en la poblacin de Tocorn. En ese recinto carcelario, "Juan el tarjetero" permanecer detenido por espacio de 30 a 45 das, segn lo contempla el Cdigo Orgnico Procesal Penal, mientras se lleva a cabo la audiencia preliminar, segn la informacin facilitada a los medios de comunicacin social. Como es del conocimiento pblico, Villasmil Zambrano fue aprehendido en flagrancia la noche del viernes en una licorera ubicada en el Centro Comercial Torre Las Delicias, en la urbanizacin La Floresta, zona norte de la ciudad, en donde funcionaba de manera ilegal un "Cadivi

Juan Pablo Villasmil Zambrano, privado de libertad

chimbo". A travs de sus andanzas y procedimientos, el referido sujeto se dedicaba a tramitar la solicitud de asignacin de divisas de manera fraudulenta a travs del rgano rector, en perjuicio de la nacin y de las personas, y asimismo hurtaba y robaba tarjetas de crdito para despus sustraer las divisas de los cupos electrnicos. En dicho inmueble, segn la informacin ofrecida en su debida oportunidad por el teniente coronel (GNB) Juan Ernesto Sulbarn Quintero, comandante del Destacamento 21, los militares decomisaron alrededor de 200 botellas de licores y confiscaron equipos de computacin, dinero en efectivo, tarjetas de crditos, dbito, puntos de venta y tarjetas inteligentes, as como chequeras, entre otras evidencias consignadas en la investigacin. Vale indicar que la comisin

de la GN, cumpliendo una orden de investigacin signada con el nmero PM-415805-2013, exigida por la Fiscala 1ra del Ministerio Pblico, previo a una denuncia de una ciudadana, el referido procedimiento continuar ejecutndose en el transcurso de los prximos das ante la sospecha de que otras personas estn incurriendo en ese delito, sancionado en las leyes venezolanas. Hay mucha gente implicada en esos actos

irregulares. En el transcurso de las venideras horas, no se descarta practicar otros allanamientos en Maracay y en algunas ciudades del estado Aragua en sitios clandestinos, donde se fomenta el delito e individuos inescrupulosos, valindose de los conocimientos en informtica y de los contactos que tienen en los bancos, se dedican desangrar al pas. La actuacin de la GN realizada el fin de semana, se constituy en un golpe fuerte contra las bandas organizadas. Por tal motivo, se decret "guerra a muerte" contra tramitadores de "divisas a travs de Cadivi". Los militares procesan una serie de denuncias de incautos que han sido estafados por esos delincuentes. En pocas palabras se destap una olla podrida de la corrupcin. Es importante mencionar que el Gobierno Nacional, a travs del Ministerio de Interior y Justicia, est actuando severamente contra quienes participan en hechos irregulares en la adquisicin de dlares y dems sistemas de administracin del Estado. Van con todo... (NH)

El gobierno combate la ingesta alcohlica en las afueras de las licoreras y en espacios clandestinos
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | JIMMY MANTILLA

Sujetos rescataron a presos que trasladaban en una patrulla

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo

Aproximadamente a las 12:15 minutos del medioda de ayer, sujetos, portando armas largas, sometieron bajo amenazas de muerte a

una comisin policial que viajaba en un machito y rescataron, al menos, tres presos que trasladaban a la Divisin de Reseas del Cicpc. De acuerdo a la versin de los testigos, el hecho ocurri en la avenida Los Jabillos, en La Coromoto, poco antes donde se form un tremendo hueco (avenida 106) y actualmente cuadrillas de obreros realizaban trabajos de repavimentacin. Testigos que vieron la escena del suceso, manifestaron que detrs de la patrulla, se desplazaba el colectivo repleto de pasajeros. De pronto pas a toda velocidad un vehculo y se atraves al automvil policial, impidiendo as su desplazamiento. Sin darle chance a nadie y en una accin tipo comando, una mujer empuando un arma larga, quien daba las instrucciones a sus compaeros, apunt hacia los gendarmes. Estos se vieron sorprendidos ante la agilidad de la ciudadana y la forma cmo giraba las instrucciones. Evitando cualquier hecho desagradable y ms an cuando a esa hora es de mayor transitabilidad, los agentes se quedaron abismados, mientras que los delincuentes se montaron en el vehculo contrario y emprendieron la huida con rumbo desconocido. Ms tarde se observ un despliegue de seguridad en toda la zona sin tenerse conocimiento del asunto. Ningn funcionario quiso emitir un pronunciamiento a los periodistas sobre lo ocurrido en Los Jabillos. Se pelotearon el suceso. Se comenta que uno de los hampones que llevaba la comisin, se trataba de un jefe de una peligrosa banda. Por lo tanto, se recomienda que en casos similares, la unidad de traslado debe ser custodiada por patrullas especiales a los fines de evitar pesadillas.

Desde la madrugada del viernes pasado hasta en horas del medioda de este martes, en la entidad aragea se tiene un reporte de tres personas fallecidas por armas de fuego en distintos escenarios. Se habla de una disminucin que sobrepasa a los 75 por ciento e incluso podra llegar al 80% de muertes violentas, producto, segn los entendidos en la materia al operativo Plan Patria Segura, dentro de la Misin A Toda Vida Venezuela a travs del despliegue de funcionarios de la Polica Nacional, Polica de Aragua, Policas municipales, Guardias Nacional y el Ejrcito. Tambin se aade el dispositivo "Sin Escape", pues en prctica por el gobierno regional a travs del secretario de Seguridad Ciudadana, Erling Rojas Castillo, la cifra es muy baja, esto en comparacin con otros fines de semana, donde las estadsticas fueron abultadas. En estos cinco das, la delincuencia asesin con un arma de fuego a un funcionario de la Polica de Caracas, cuyo hecho de sangre se produjo en el sector 9 de la populosa barriada de Caa de Azcar, jurisdiccin de Mario Briceo Iragorry. La vctima qued identificada como Wilbourd Ricardo

Visto Segovia, de 38 aos de edad, y el mvil est relacionado a dos hiptesis. La primera de ellas se orienta a una presunta venganza y la segunda a la resistencia al robo. Una comisin del Eje de Homicidios del Cicpc, adscrita a la Subdelegacin del sector 8 de Caa de Azcar, bajo la responsabilidad del comisario Wilfredo Camejo, abri una investigacin. Aunque no hubo informacin oficial, el caso podra estar resuelto en el transcurso de las prximas horas. Mientras que en la urbanizacin Guasimal, sujetos an sin precisar sus caractersticas fsicas a bordo de motocicletas dieron muerte a Rosmel Miguel Crdova Crdova (17). El mvil est relacionado con una venganza o sino un ajuste de cuentas entre bandas. Eso lo determinarn los sabuesos de la Subdelegacin de Maracay. Asimismo, en la comunidad de Terrazas de Zamora, hampones asesinaron a Igor Jos Prez Arteaga (24). Estos hechos se registraron entre el sbado y el domingo. Los das lunes y martes de la presente semana no hubo reportes de homicidios en Aragua, y las cifras indican que la criminalidad cay considerablemente en comparacin con el pasado fin de semana anterior. De seguir as, vamos por un buen camino, esto en materia de seguridad. (NH)

Aunque el Cicpc no ofrece informacin de sus procedimientos, la Polica Nacional y la de Aragua vienen atacando fuertemente a las bandas organizadas

Recuperados dos vehculos en distintos procedimientos

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

En diferentes procedimientos realizados en Maracay, efectivos de la Guardia Nacional recuperaron dos vehculos dentro de los lineamientos del Plan Patria Segura. El teniente coronel Juan Ernesto Sulbarn Quintero, jefe del Destacamento 21, manifest que en Brisas del Lago ubicaron el paradero de una camioneta Chevrolet, modelo Chayenne, de color blanco, matrcula 45J-ABH, presuntamente con los seriales falsos. Coment que el conductor del referido vehculo no mostr a los guardias nacionales la respectiva documentacin. Mientras que en la Zona Industrial de San Vicente, sus subalternos locali-

En la grfica se observan las unidades recuperadas

zaron en calidad de abandono un vehculo Toyota Yaris, de color azul, matrcula AC354SK. De acuerdo a la informacin procesada, el Yaris fue robado y posteriormente abandonado. Ambos vehculos fueron puestos a las rdenes del Ministerio Pblico para la instruccin de los expedientes.

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIRCOLES

C
cuerpo
el siglo

elsiglo

30
DE OCTUBRE DE 2013

.com.ve

deportes
Hoy debutar con su nuevo club, Sacramento Kings

| C17

Greivis est listo para el reto | C18

El conjunto aurirrojo dirigido por Ral Cavalleri afronta esta noche el choque de ida de la semifinal de Copa Venezuela, un duelo complicado ante el Caracas FC, en el que mantener en cero el arco local ser importante para definir esta eliminatoria a doble vuelta. El Aragua FC acaba de caer por el Torneo Apertura en casa ante Atltico El Viga, pero hace una semana gole sin problemas 3-1 al Deportivo Anzotegui para acceder a esta instancia semifinal de Copa Venezuela.

Hay que hacerse

fuertes en casa
foto | JOS R GONZLEZ

| C20

Aragua FC recibe al Caracas FC en Copa Venezuela

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

baloncesto

Greivis Vsquez est listo para el reto de conducir a los Sacramento Kings

Yo quiero ser un jugador que ponga victorias en la mesa para este equipo
El caraqueo lucir el nmero 10 con los Sacramento Kings
WILFREDO GUZMN SALAZAR el siglo fotos | AFP

LA CIFRA
Los puntos conseguidos hasta ahora en la NBA en tres temporadas previas con Memphis y Nueva Orlens.

1921

FRASES CLAVES DE VSQUEZ

SOBRE EL NO HABER ACTUADO EN EL PREMUNDIAL:

Lastimosamente no pude jugar, sencillamente no estaba apto para hacerlo, podra perder mi carrera. No tena control de lo que poda pasar conmigo y de verdad lament mucho no haber jugado con Venezuela, sin embargo, ya eso qued atrs, sin temor a equivocarme, fue la mejor decisin de mi carrera, ya habr otra oportunidad para poder ayudar a mi equipo.
ANTE LA POSIBILIDAD DE UN CONTRATO:

Hasta maana (hoy) existe la posibilidad de extender un contrato con Sacramento, quisiera quedarme aqu pero ya no depende de m, no es cosa del otro mundo, yo le dejo eso a mi agente.
JUGAR CON GUAROS DE LARA EN LA TEMPORADA 2014?

De verdad no s de dnde salieron esas declaraciones de algunos de los gerentes del equipo. No estoy en las condiciones para jugar en Venezuela, ya que ningn equipo de la NBA le da permiso a los jugadores para actuar en ninguna liga profesional del mundo, la nica opcin es jugar con la seleccin. Yo tengo un compromiso aqu y de verdad es una falta de respeto para el fantico que se digan esas cosas, no voy a ilusionar a nadie, cuando vaya a jugar, ser de conocimiento pblico y en otro contexto. Estoy feliz de estar con Guaros de Lara pero por ahora no podr jugar con ellos.

La temporada 2013-2014 de la NBA traer consigo un nuevo reto, una nueva camiseta y una nueva oportunidad de seguir abrindose pasos en la mejor liga de baloncesto a nivel mundial. De la surea ciudad de Nueva Orlens, a la costa oeste, a la capital del Estado de California, la tranquila ciudad de Sacramento, club que le dar la oportunidad al base caraqueo Greivis Vsquez de conducir los hilos de un proyecto que intentar desarrollarse con el pasar de los aos. El base ex Universidad de Maryland, luego de ser operado de uno de sus tobillos y perderse el FIBA Amricas de Caracas con el seleccionado nacional, est completamente recuperado en lo fsico, aunque su pretemporada con los californianos fue algo discreta. Vsquez est ansioso por debutar, lo har hoy ante los Denver Nuggets en el Sleep Train Arena, casa de los Kings, Mucha gente ha pensado que si voy a ser el piloto abridor y otros creen que no lo ser, todos pensando en lo que fue la lesin pero hay que tener claro que yo llegu a este equipo con la misin de ser un Lder. Mi trabajo estar enfocado en mantener a los jugadores enfocados y disciplinados, gracias a mi tica, el coach Malone me ha estado hablando sobre un cambio de cultura y de mentalidad, inyectando ganas de ganar, ya que los ltimos 7 aos este club no ha estado en la postemporada y en las ltimas cinco campaas lo mximo que han podido alcanzar son 28 victorias, apun-

REY DE LAS ASISTENCIAS! Vsquez ya tiene su corona. El caraqueo fue el jugador que reparti ms asistencias la pasada temporada tras otorgar 704.
t Vsquez desde California va telefnica. Estoy completamente sano, gracias a Dios y lo que quiero es jugar, enfatiz el venezolano. TRABAJAR LA DEFENSA El aspecto defensivo es el funcionamiento del equipo llamado a mejorar, dentro de todo el cmulo de detalles que estn llamados a sufrir modificaciones para el equipo durante esta temporada. El club permiti 105.1 puntos por encuentro, una alta cifra de tantos para aspirar a mejorar su registro de 28-54, tercer peor rcord de la zafra anterior. El venezolano coment que es una de las cosas que se estuvieron trabajando tanto en la cancha como en el vestuario con el entrenador del equipo, Nuestro coach es de los mejores a nivel defensivo, Mike Malone se enfoca mucho en defensa, cada uno de nosotros debemos cambiar nuestro enfoque a aportar en la marca y eso es algo que nos va a ayudar mucho como jugadores. l es un obsesionado por la defensa, cuando estuvo en Cleveland como asistente y coach defensivo de Mike Brown cuando los Cavs estuvieron en las finales con LeBron James, despus se encarg de la defensa en Nueva Orlens y de verdad mejor muchsimo, adems de que el ao pasado estuvo en Golden State ayudando en la defensa a Mark Jackson. Yo pienso que este ao no va a ser la excepcin y sin duda daremos un pase adelante al respecto, sentenci el caraqueo. CON LA MENTE PUESTA EN SOBRESALIR La sinceridad es uno de los valores ms altos en la personalidad de Greivis. No simplemente quiere jugar en la NBA, cosa que l reconoce que ser as, est habido de triunfos, ya que considera que es la forma de dejar un legado histrico, Yo no quiero ser un gran piloto y estar en un equipo que lo gane todo y en el cual yo no pueda hacer nada para hacer que el equipo gane, yo prefiero tener un rol protagnico en un equipo que realmente yo pueda aportar para cambiar el destino. Yo quiero ser un jugador que ponga victorias en la mesa para este club, coment Greivis acerca de sus ganas de llevar este equipo lo ms lejos que se pueda. Tampoco hay que tapar el sol con un dedo, la gerencia y todo el cuerpo tcnico tienen como misin ajustar muchas cosas, muchos aspectos, armar una buena rotacin, hacer de este grupo de jugadores, una familia. Durante la pretemporada nos vimos bien, defendimos, atacamos y nos paramos bien pero eso no es nada, nadie se acordar de eso si en estas primeras dos semanas que comenzamos en casa perde-

mos todos los juegos. Uno en la vida tiene que ganarse las cosas porque a este nivel, nadie regala nada, acot el ex Grizzlies Memphis y Nueva Orlens Hornets. PANITA DE DAMARCUS Dentro de la plantilla de los Kings, resalta el talento y la juventud del centro del equipo, el ex Universidad de Kentucky DaMarcus Cousins. Vsquez destac la buena recepcin que han tenido todos los jugadores con l, pero principalmente etiquet la relacin que tiene con el pvot de 23 aos como de panitas, DaMarcus es de los mejores internos que he visto en mi carrera, sabe hacer su trabajo, tanto defensivo como en ataque, tiene un gran talento y una gran humildad. Nos la llevamos genial, es como decimos en Venezuela, es panita. Esperemos conformar una sociedad productiva, puntualiz Vsquez. A POCOS PUNTOS DE LA MARCA DE CARL HERRERA A pesar de estar a 560 puntos de alcanzar histricamente a Carl Herrera Allen como mximo anotador en la NBA para un criollo, Greivis no se agiganta al respecto, mantiene los pies sobre la tierra, aclarando que el dos veces campen no lo superar nadie, Yo no dudo de que voy a jugar varios aos aqu pero que no queden dudas de que Carl Herrera es el mejor venezolano que ha pasado por la NBA, Por qu? Porque ha ganado y para poder ser como l, debo ganar, confes Greivis con respecto y admiracin hacia el hoy DT de los Gigantes de Guayana y Saln de la Fama del deporte nacional.

n una tele confe re ncia que ofreci el base armador caraqueo, confes sentirse al 100% de la lesin de su tobillo, aunque destac que desea recuperar su ritmo de juego squez coment que est enfocado en un nuevo proyecto en Sacramento, ciudad que es de su total gusto y donde quisiera jugar muchos aos
Vsquez quiere aportar todo su talento al nuevo proyecto que tiene el equipo El venezolano estar en su tercer equipo en la NBA

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

bisbol

Gerardo Parra, Salvador Prez y Car-Go ganaron el Guante de Oro

Defensa de lujo!
Caribes se adue del segundo lugar

Espino maniat ofensiva bengal y Aldridge bate a placer

Caribes baj a Tigres del segundo lugar

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ

JAIDER MARTNEZ | el siglo

Tres jugadores venezolanos fueron anoche galardonados como merecedores del premio al Guante de Oro de la temporada 2013 de las Grandes Ligas en sus respectivas posiciones. Generado Parra de los Cascabeles de Arizona, Salvador Prez de los Reales de Kansas City y Carlos Gonzlez, de los Rockies de Colorado, fueron quienes se alzaron

como los monarcas defensivos en sus respectivas posiciones, ratificando la defensa de lujo que despliegan nuestros compatriotas en el circuito estadounidense. Del grupo, destaca el receptor de los Royals, Salvador Prez, quien se convierte en el primer catcher de nuestro pas en conseguir la estatuilla dorada en esa posicin. Prez result ser el mejor careta de toda la Liga Americana, por su parte Gerardo Parra, se erigi como el mejor jardinero de-

recho de la Liga Nacional, premio que consigue por segunda vez en su carrera como ligamayorista. Car-Go, por su parte, sum su tercer Guante Dorado de su destacada trayectoria, como el mejor patrullero izquierdo del viejo circuito. Con este tercer galardn Gonzlez se convierte en el outfielder, venezolano, con ms premios de esta naturaleza en el bisbol mayor.

El grande liga arageo de La Pica, Eduardo Escobar, disfruta su juego con Caribes

Juego aqu en Venezuela porque me gusta

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

Oriundo de La Pica, con una habilidad que lo hace destacar y que lo ha ubicado en el mejor beisbol del mundo, Eduardo Escobar disfruta hoy por hoy, su estancia en la LVBP, en la que participa con Caribes de Anzotegui y a la que agradece por permitirle desarrollarse como pelotero. Con buena disposicin y previo al encuentro entre los orientales y Tigres de Aragua, Escobar nos concede unos minutos para conversar de su parecer de la liga, as como tambin los planes que tiene en las mayores con Mellizos de Minnesota, as como tambin el significado que tiene jugar en Maracay, ciudad capital del estado que lo vio nacer y en el que viven todos sus familiares. Me siento bastante contento por la oportunidad que me da el manager Alfredo Pedrique, desde que llegu de Estados Unidos vine con la mentalidad para ayudar al equipo y aprovechar cada oportunidad que se presente coment Escobar quien puede jugar en cualquier posicin del infield de la tribu oriental. Escobar viene de un ao importante en las mayores, hizo el equipo en los entrenamientos primaverales, no obstante antes del juego de estrellas fue bajado a AAA, el manager Gardehire consider que vea poca accin y necesitaba jugar todos los das, algo que le vali a Escobar quien luego termin el ao en las mayores, Gracias a Dios comenc arriba, luego del juego de estrellas me enviaron a AAA porque el manager me dijo que no estaba viendo mucha accin, eso en realidad me benefici porque pude jugar ms, me puse ready y pude llegar bien nuevamente a grandes ligas, termin bien el ao, como lo esperaba y ahora esperar los entrenamientos primaverales para trabajar y ganarme las oportunidades, coment el pelotero de La Pica quien finaliz las mayores con un promedio al bate de .236 tras conectar 39 imparables en 165 visitas al plato con cinco dobles, dos triples, tres cuadrangulares y diez remolcadas.

Cada ao Escobar viene a Venezuela a jugar, primero con Tiburones de La Guaira y ahora con Caribes de Anzotegui, Desde que juego aqu en Venezuela me ha servido para desarrollarme, es una liga que te ayuda y te forma, sobre todo a los peloteros jvenes, vine a jugar aqu porque me gusta, para que los amigos y la familia lo vean a uno jugar coment el arageo. El ao que viene ser la cuarta temporada de Escobar en las mayores, Minnesota tiene planes con el arageo, sobre todo por la versatilidad que tiene para cubrir varias posiciones,

Donde me ponga el manager yo estar listo para cumplir, me puso a jugar este ao hasta en el jardn izquierdo, as que estoy dispuesto a cumplir el rol en el que me necesite el equipo de Mellizos de Minnesota indic Escobar. A pesar de no jugar con Tigres de Aragua, Escobar disfruta de cada juego que le toca disputar en Maracay, el hecho de ser visto por su familia en su natal estado Aragua, lo hace vivir al mximo cada encuentro en el estadio Jos Prez Colmenares de Maracay, Soy de aqu, lamentablemente no juego con el equipo de mi ciudad, pero

me gusta jugar aqu en mi ciudad, est mi madre, mi familia y mis amigos que no pueden ir hasta lejos para verme jugar, lo hago con mucha pasin y disfruto cada vez que juego aqu en Maracay finaliz el grandeliga de La Pica.

Con gran actuacin monticular del abridor Paulo Espino, Caribes de Anzotegui consigui su victoria nmero 11 de la temporada, y de esta forma desplaz en el segundo lugar de la clasificacin a los bengales, al salir estos derrotados 6x1, en duelo efectuado en el estadio Jos Prez Colmenares de Maracay. Los bengales madrugaron al abridor Paolo Espino y le fabricaron anotacin en el mismo primer episodio, Luis Maza abri con imparable a la izquierda, seguidamente Alex Romero sacudi doble a la derecha para colocar dos hombres en las almohadillas, el turno correspondi a Hctor Gimnez quien fall con jugada a la segunda base, pero pudo remolcar la carrera bengal. Luego del primer episodio, la tribu oriental fabric sus anotaciones, las tres primeras llegaron en el segundo tramo, Jos Castillo abri con doble a la izquierda, Aldridge le sigui con sencillo al centro para impulsar al de la intermedia,

seguidamente Durn se embas por jugada de seleccin y el arageo Eduardo Escobar barri las bases con triple a la derecha, para de esta forma traer las carreras orientales. Dos ms cargaron para la cuenta del abridor de Tigres, Omar Poveda, en la alta del tercer episodio, Jos Castillo conect nuevo sencillo, para que el norteamericano Aldridge conectara largo cuadrangular por la derecha para poner el encuentro 5x1. La sexta anotacin se la fabricaron a Vctor Moreno en el sptimo episodio. La victoria fue para el lanzador Paulo Espino con trabajo de cinco episodios y dos tercios con una carrera permitida y seis ponches propinados, mientras que la derrota recay en el brazo de Omar Poveda, con tres actos lanzados, cinco carreras permitidas, incluyendo un cuadrangular tolerado y cuatro ponches propinados. Con el madero destac el importado Cory Aldridge, de 5-3 con una anotada, tres impulsadas y cuadrangular, as como, Eduardo Escobar de 4-1 con dos impulsadas y triple conectado.

El jugador ha demostrado su versatilidad a la defensiva

TABLA DE POSICIONES
EQUIPOS Magallanes Caribes Tigres Leones Tiburones guilas Bravos Cardenales JJ 16 17 16 16 15 16 15 15 JG 11 11 10 10 6 6 5 4 JP 5 6 6 6 9 10 10 11 JD 0.5 1.0 1.0 4.5 5.0 5.5 6.5

NOTA: No incluye los juegos: Magallanes vs Caracas Cardenales vs Bravos Tiburones vs guilas JUEGOS PARA HOY: HORA SEDE 07:30 p.m. Porlamar 07:30 p.m. Valencia 07:30 p.m. Maracaibo

VISITANTE -- HOME CLUB Cardenales vs Bravos Caribes vs Magallanes (ESPN) Tiburones vs guilas

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

ftbol

Aragua FC recibe al Caracas FC en semifinal de Copa Venezuela

Hay que pegar primero en casa

El capitn Jess Lugo sabe que es importante mantener el orden defensivo para el cero en el arco
GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | JOS R GONZLEZ

quilos, sabiendo que ese jugador puede definirte cualquier partido, es parte importante la qumica que han conseguido la dupla de ataque. Ambos no estuvieron el pasado domingo y se sinti su ausencia. LA CAPITANA ENCENDI EL CAMBIO El joven arageo ha venido mostrando una mejora de rendimiento claro en los duelos recientes, pienso que fundamental fue lo que el profe Carlos Maldonado me deca, a veces hasta me haca llorar pero de alegra, que era un jugador joven, con mucho talento, y tena que ser mas fuerte de mente para sobrepasar los problemas que vena pasando. Varios aspectos incidieron en su mejora, pero uno clave fue asumir la responsabilidad de la cinta de capitn a pesar de su corta edad, pero cuenta con un gran sentido de pertenencia por el club. Una de las cosas que me ayud a sacar esto adelante fue portar la cinta de capitn que me dio Carlos Maldonado, entr en confianza con el equipo, jugadores referentes hablaron mucho conmigo para sobrellevar las cosas que me venan pasando. l mismo confes sentir rendimiento de menos a ms desde que portar la cinta. CON ORDEN Y VERTIGINOSOS AL TENER OCASIN Un hombre que ha recibido mayor confianza en el ultimo

Se necesita sacar cuatro resultados positivos y el gran sueo de estar nuevamente en una competencia internacional se materializara. Aragua Ftbol Club afronta esta noche su primer obstculo, recibe al Caracas FC en el choque de ida de la semifinal de la Copa Venezuela, a las 7:00 pm en el Estadio Hermanos Ghersi. Torneo copero, competicin que le permiti al cuadro aurirrojo llegar a disputar sus primeros partidos en un torneo internacional como la Copa Sudamericana por all en 2008, al haberse titulado en Copa Venezuela en 2007 al vencer a UA Maracaibo en la final. En aquella ocasin tambin se midieron al Caracas FC y al Deportivo Anzotegui, pero en instancias inversas. Ahora tras eliminar al DANZ en cuartos de final se miden con los rojos en semifinal. La Copa le ha brindado un respiro al conjunto aurirrojo y un gran camino para lavar la cara del bajo arranque en el Torneo Apertura. Actualmente ubicados en el octavo puesto con 13 unidades, el domingo cayeron en el mismo estadio Hermanos Ghersi de Maracay con un tanto sobre la hora, 2-1 ante Atltico

Marcos Aguirre, vital para guiar los rpidos ataques aurirrojos

El Viga. Apartando esa derrota, en los ltimos encuentros venan mostrando un rendimiento que iba en ascenso, desde la llegada de Ral Cavalleri. Por su parte el Caracas FC, es segundo en el Apertura con 24 puntos, y acaba de imponerse en casa a Tucanes. Este equipo capitalino dirigido por Eduardo Sarag tiene mucho fundamento en la juventud. Ya se midieron en esta campaa, el pasado 29 de septiembre en Caracas, los Rojos vencieron 2-1, pero este Aragua desde la llegada de Cava parece haber encontrado un mejor funcionamiento, el resultado puede ser distinto a aquel ltimo recuerdo. IDEAL QUMICA OFENSIVA Parte importante de lo que ha sido el mejor rendimiento aurirrojo ha sido la buena combinacin que han mostrado la

Jess Lugo, con la cinta de capitn, ha venido mostrando un alto rendimiento, espera hacerlo hoy en Copa

pareja de ataque Jess Lugo y el paraguayo Nstor Bareiro. Sabemos que no ser fcil, pero manteniendo el cero podemos en cualquier momento tratar de meterla nosotros para sacar esto adelante, coment Chuto Lugo, tomando en cuenta que la vuelta ser en una semana en Caracas. Con los nombres vistos que probablemente conformen el once inicial de hoy, Chuto ten-

dr que cargar con una buena responsabilidad para no solo rematar, sino llevar juego ofensivo para su compaero. Reconoce que en ocasiones ha estado ansioso para conseguir el gol, debe tomarlo con calma, estamos tranquilos (en cuanto al gol) porque sabemos que el paraguayo (Nestor Bareiro) es un jugador de rea, le tiras centros, la peleas todas, por ello los volantes estamos ms tran-

tramo es el volante argentino Marcos Aguirre. Aline en el choque en Caracas por el Apertura, lo recuerda, y sabe que el de hoy ser complicado, un equipo grande que aspira lo mismo que nosotros, llegar a la final, ojala podamos hacer de nuestra cancha un recinto fuerte y sacar un buen resultado, mantener el cero es importante. Los buenos resultados llegaron principalmente cuando el equipo mostr un orden y estilo, el que hoy intentarn, tratar de ser ordenados, salir rpidos, como lo habamos hecho en los partidos anteriores, creo que en el ultimo no se pudo hacer. Ser importante mantener el cero en el arco, para poder rematar en la ida, y es que de visitante nos sale bien a nosotros. Considera que se debe a que los equipos nos salen a atacar ms, encontramos un estilo, estar bien ordenados y salir rpidos. Con lo determinante que puede ser un gol en este tipo de eliminatorias, ayer Raul Cavalleri estuvo practicando con los titulares jugadas a baln parado, centros, tiros libres y tiros de esquina. El once habitual no tendr mayor variacin, exceptuando la obligatoriedad de dos juveniles en la alineacin; todo apunta a Nicols Mrquez en el lugar de Gustavo Rojas.

Para asegurar el mando una fecha ms en Espaa

Copa de Liga Inglesa

En la Serie A de Italia

Alexis Snchez abri goleada del Barsa

BARCELONA | AP

Si el sbado Alexis Snchez cerr con un golazo el triunfo del Barcelona en el clsico contra el Real Madrid, ayer martes el chileno se encarg de abrir la dcima victoria en 11 partidos del equipo azulgrana en la liga espaola, 3-0 en cancha del Celta de Vigo, para asegurar el liderato al menos una fecha ms. Snchez, quien acumula seis dianas en el campeonato, inaugur a los nueve minutos una cuenta que engord Cesc Fbregas (48 y 54) con dos tantos ms en la segunda mitad, y el Barsa ampli a cuatro puntos su ventaja en la cima de la clasificacin sobre el Atltico de Madrid, segundo con 27 unidades y rival maana jueves del Granada. Adems, el Barsa se ubica

nueve puntos arriba del Real Madrid, que recibe hoy mircoles al Sevilla. Con 31 puntos de 33 posibles, el equipo de Gerardo Martino se mantiene como el nico invicto, mientras el Celta sigue sin saborear una victoria en su

estadio y marcha provisionalmente 16to. En el otro cotejo de la jornada, el Mlaga y el Espanyol firmaron un empate 0-0 en cancha de los segundos, que solo han ganado tres de los seis partidos jugados en su estadio.

El espaol Csar Azpilicueta aprovech un error defensivo y su compatriota Juan Mata anot el segundo tanto, para que el Chelsea venciera ayer 2-0 al Arsenal y eliminara a su rival londinense de la Copa de la Liga inglesa, en una jornada en que el mexicano Javier Hernndez hizo dos tantos para dar el triunfo al Manchester United. La derrota en la cuarta ronda del certamen cierra la vereda hacia un trofeo para el tcnico del Arsenal, Arsene Wenger, quien enfrenta presiones para dar al club su primer ttulo des-

Chelsea elimin al Arsenal Inter y Atalanta empatan

LONDRES | AP

de 2005. Ahora, su rival Jose Mourinho tiene el boleto para los cuartos de final, en la competencia que le dio su primer trofeo, durante su estada inicial con Chelsea en 2005. Manchester United se uni al Chelsea en la ronda de los ocho mejores, gracias a los dos tantos del Chicharito Hernndez, en una goleada por 4-0 sobre el Norwich. En un resultado sorpresivo, Fulham cay 4-3 ante el Leicester de la segunda divisin. En cambio, West Ham se impuso 2-0 al Burnley.

ROMA | AP

Junto a Neymar, CR7, Xavi e Iniesta

Inter empat ayer 1-1 en su visita al Atalanta en el arranque de la dcima fecha de la Serie A que se juega a mediados de semana. La Roma es puntero invicto del campeonato con 27 puntos, seguida por Napoli y Juventus con 22, que juegan hoy mircoles, e Inter con 19. Atalanta qued con 13. Hoy mircoles jugarn Cagliari-Bologna, FiorentinaNapoli, Genoa-Parma, VeronaSampdoria, Juventus-Catania, Livorno-Torino, Milan-Lazio y Sassuolo-Udinese. Se concluir el jueves con Roma-Chievo.

Por supervisin de Brasil

FIFA atrasa segunda fase de ventas

RO DE JANEIRO | EFE

Messi entre candidatos a Baln de Oro

El argentino Leo Messi, delantero del Barcelona, encabeza la lista de candidatos a Baln de Oro 2013 de la FIFA y la publicacin francesa France Football, anunciada ayer en la maana, y en la que se encuentran sus compaeros Neymar, Sabih Hernndez y Andrs Iniesta, as como los madridistas Cristiano Ronaldo y Gareth Bale. Messi ha sido sucesivamente elegido desde 2009, en el que relev en el palmars a Cristiano Ronaldo, quien qued segundo ese ao, en 2011 y 2012. Xavi, tercero en 2009, 2010 y 2011, e Iniesta, segundo en 2010 y tercero en 2012, son los dos nicos espaoles entre los 23 seleccionados por expertos de la Comisin de Ftbol y un grupo de especialistas de France Football. La entrega del galardn tendr lugar en la gala anual que se celebrar el prximo 13 de enero de 2014 en el Palacio de Congresos de Zrich, en la que tambin recibirn sus reconocimientos los ganadores del mejor once (Premio FIFA/FIFPro World XI), del gol ms espectacular del ao (Premio Puskas), la Distincin Presidencial, el Premio Juego Limpio,
MADRID | EFE

Por tener seis candidatos al Baln de Oro

La FIFA anunci que atrasar una semana el inicio de la

segunda fase de ventas de entradas del Mundial, por la decisin del Gobierno de Brasil de

supervisar el sorteo de los boletos solicitados en la primera etapa. La segunda etapa de ventas comenzar el prximo 11 de noviembre, en lugar del da 5, como estaba inicialmente previsto, segn un comunicado. El cambio de fechas se debe a la decisin del Gobierno brasileo, anunciada ayer, de supervisar el sorteo de las entradas solicitadas en la primera etapa, cuando se pusieron a la venta cerca de un milln de boletos y la FIFA recibi 6,2 millones de peticiones. El sorteo se realiz en Manchester (Reino Unido) ante notario y con la supervi-

sin de responsables del banco pblico Caixa Econmica Federal, que en Brasil se encarga de las loteras pblicas. La FIFA notificar a los ganadores de las entradas hasta el 10 de noviembre y se les cobrar por las localidades automticamente de sus tarjetas de crdito. La semana pasada el rgano de defensa del consumidor, el Procon, inici un procedimiento administrativo para demandar que el sorteo se realice con transparencia y adems, que la FIFA no cobre una tasa a quien decida desistir de la compra de las entradas.

el de mejor entrenador y la mejor jugadora. A principios de diciembre, la FIFA y France Football anunciarn los nombres de los tres candidatos definitivos a recibir el premio en cada categora. El que irrumpe con fuerza en esta edicin es el francs Frank Ribery, ganador del triplete con el Bayern Mnich alemn, as como de la Supercopa y elegido mejor jugador de la Liga de Campeones 2012-13, y que de ser elegido sera el primer galo que lo consigue desde que fue reconocido Zinedine Zidane en 1998. Tambin figura el sueco Zlatan Ibrahimovic, atacante del Pars Saint Germain, quien se encuentra en un estado de gracia en los ltimos meses con goles autnticamente espectaculares. Sus compaeros en el PSG, el uruguayo Edinson Cavani y el brasileo Thiago Silva; el colombiano Radamel Falcao, exjugador del Atltico de Madrid y ahora en el Mnaco; y el tambin charra Luis Surez (Liverpool), figuran en la relacin, en la que Alemania es el pas con ms aspirantes y el Bayern Mnich el que tiene ms futbolistas en la lista.

Bayern est orgulloso

El presidente del Consejo Directivo del Bayern, Karlheinz Rummenigge, se mostr orgulloso de que seis jugadores de su equipo estn en la lista de candidatos al Baln de Oro y de que el entrenador de la temporada pasada, Jupp Heynckes, aspire al premio al mejor entrenador. El Bayern est feliz y orgulloso de que seis de nuestros jugadores y nuestro exentrenador Jupp Heynckes sean candidatos al Baln de Oro y al ttulo de mejor entrenador, dijo Rummenigge. Se trata de una prueba de la temporada maravillosa que tuvimos. Es claro que el FC Bayern est en el momento ms alto de su historia, agreg el exinternacional alemn. El Bayern tiene como candidatos al Baln de Oro al meta Manuel Neuer, al capitn Philipp Lahm, a Bastian SchweinsteigerFutbolista del Ao en Alemaniay a Franck Ribery -Futbolista del Ao en Europa. La lista de aspirantes bvaros la completan Thomas Mller y el holands Arjen Robben.
BERLN | EFE

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

variados

Esta noche en el sexto juego del clsico de octubre

Kervis Ramrez pas a Gigantes de Guayana

Boston intenta rematar la serie en su casa

BOSTON | AP

Jorge Len vestir uniforme de Toros de Aragua

La ltima vez que los Medias Rojas de Boston festejaron en casa la conquista de un campeonato de la Serie Mundial, en 1918, Babe Ruth an formaba parte del equipo como lanzador y los juegos se disputaban por las tardes. Noventa y cinco aos despus de ese 11 de septiembre, David Ortiz y los Medias Rojas dispondrn de la oportunidad de sentenciar el ttulo en el vetusto Fenway Park al enfrentar a unos Cardenales de San Luis curtidos, acostumbrados a sobrevivir cuando tienen la soga en el cuello. Boston va por su tercer ttulo en la ltima dcada, pero los dos anteriores previos se concretaron tras barridas en San Luis (2004) y Colorado (2007). Una victoria hoy mircoles en Fenway Park promete desatar un pandemonio absoluto. Ganar en nuestra casa ser algo, sin lugar a duda, fuera de lmite, dijo el dominicano Ortiz, quien prcticamente se ha cargado encima el ataque de Boston. Apenas fue sacado out dos veces en la tanda de tres juegos en San Luis, dejando su promedio individual en .733 y cuenta con un tercio de los 33 hits de los Medias Rojas. El porcentaje colectivo del equipo es de .205. PERO ORTIZ NO SE FA CON LA VENTAJA Cuando te pones 3-2, la presin es ms fuerte... y ahora nos vamos a enfrentar al come gente de ellos, advirti. Ese come gente es el novato sensacin Michael Wacha, el jugador ms valioso en la serie final de la Liga Nacional y que tiene foja de 4-0 y 1.00 en efectividad durante este octubre. Wacha fue el ganador del segundo partido. Voltear un 3-2 en contra en una Serie Mundial para proclamarse campen tampoco es

Len es un jugador con agudo sentido ofensivo y de lectura de juego

el siglo

que sea algo extrao para los Cardenales. Fue lo que precisamente hicieron hace dos aos ante los Rangers de Texas, pero las ltimas dos victorias fueron como locales. Tambin exhiben marca de 8-1 en juegos de vida o muerte en las ltimas tres postemporadas. Sera legendario ir a Boston y ganar dos juegos, declar el pitcher de los Cardenales Adam Wainwright. El problema de los Cardenales es que no estn bateando. Apenas han fabricado tres carreras desde que ganaron 5-4 el tercer juego, el primero en la historia del Clsico de Otoo que se defini con una jugada de obstruccin. Promedian 2,6 carreras en la serie, con promedio colectivo de .218. y han anotado tres o menos veces en nueve de sus 16 juegos de postemporada. No es que no estemos tratando, dijo el jardinero puertorriqueo Carlos Beltrn. Lo que pasa es que los lanzadores del otro equipos han estado muy fuertes. Estn ejecutando

sus pitcheos y hay que darles el crdito. Beltrn, quien con promedio de .308 es una de las excepciones dentro del bajn ofensivo, considera que los Cardenales estn en condiciones de reaccionar para forzar un sptimo juego el jueves, la Noche de Brujas o Halloween. No nos intimida. Haber ganado el segundo nos dice que podemos hacer. Todo pasa por encontrar la manera de ganar el sexto y llevar la serie a un sptimo, afirm Beltrn. John Lackey ser el abridor de los Medias Rojas. Se trata del mismo Lackey, que hace 11 aos atrs con los Angelinos se convirti en el primer novato en ganar un sptimo juego del clsico desde 1909. Boston est a un paso de lograr ser el primer equipo desde los Mellizos de Minnesota en 1991 que salen del stano de su divisin para ganar el campeonato de la Serie Mundial. Ahora vienen con el impulso de haber ganado dos de tres en el estadio de la Nacional, pese a

no contaron con el bateador designado. Ahora, Ortiz volver a esa tarea y Mike Napoli defender la primera base. Ortiz ha remolcado seis carreras y ha logrado embasarse en 14 de sus 19 apariciones el bate en esta serie. Su promedio de .476 en tres ediciones es el ms alto entre jugadores con por lo menos 50 apariciones al plato. Lo mo es ganar, dijo Ortiz, campen en 2004 y 2007. Luego que me retire podr tener tiempo para revisar las cosas individuales. Ms all de Big Papi, los otros baluartes de los Medias Rojas han sido las dos magistrales aperturas de Jon Lester y el sello de garanta que aporta el cerrador Koji Uehara. Es nuestro Mariano Rivera, coment el coach de pitcheo Juan Nieves sobre el relevista japons, que lleva siete salvados esta postemporada. Una victoria ms. Es todo lo que necesitan los Medias Rojas: Nuestros fanticos viven el bisbol con mucha pasin... nos espera una noche de alboroto total.

El basquetero Jorge Len vestir la casaca de los Toros de Aragua, luego de que se concret el cambio que llev a Kervis Ramrez a Gigantes de Guayana, inform prensa del cuadro astado. A lo largo de las ltimas semanas, la directiva de Toros ha estado en conversaciones con distintos equipos de la liga para lograr obtener jugadores que pueden aportar para la causa astada. El primer acuerdo se logr ayer en la tarde, se trata del experimentado jugador Jorge Len, quien vestir la camiseta de los Toros de Aragua para la prxima zafra, inform el departamento de prensa de esa organizacin. El escolta Len llega proce-

dente de Gigantes de Guayana: con 1,87 metros, Len ha destacado en equipos como Gaiteros del Zulia y tuvo cinco temporadas con Gigantes de Guayana. Tambin vio accin en la Liga Nacional Bolivariana con Graneros de Portuguesa y Estudiantes de Gurico. El jugador venezolana tiene pasantas en el extranjero donde visti el uniforme del Once Caldas - Manizales (Colombia). El caraqueo de 33 aos de edad en su ltima temporada con el conjunto de Guayana, disput 40 partidos donde acumul 351 minutos en cancha, aport con 92 puntos, 30 rebotes (7 rebotes ofensivos y 23 rebotes defensivos) y 21 pases de asistencia.

Le repararon un msculo en la ingle

Miguel Cabrera fue operado ayer

DETROIT | AP

Pese a ser excluido de la rotacin de Medias Rojas

Flix Doubront cada vez ms relevante

BOSTON

El toletero venezolano Miguel Cabrera se someti ayer martes a una operacin para reparar un msculo de la ingle y se espera que est recuperado para la pretemporada de primavera, informaron los Tigres de Detroit. El club revel al terminar la temporada que Cabrera haba jugado la recta final de la campaa disminuido por un tirn en la zona de la ingle. De todos modos, bate de 348 con 44 jonrones y 137 empujadas en la temporada regular. En la postemporada, se fue de 262 con dos jonrones en 11 juegos. Detroit perdi con Boston en

El slugger maracayero sali muy bien de su operacin | AP

la final de la Liga Americana. La operacin fue hecha por el cirujano de Filadelfia Bill Meyers y sali bien, segn el club. La rehabilitacin tomar entre seis y ocho semanas, de acuerdo con la informacin.

Flix Doubront viene de ganar 11 juegos como abridor en cada una de las ltimas dos temporadas por los Medias Rojas. Pero al ser excluido de la rotacin abridora de Boston para la postemporada, el venezolano luca como un hombre olvidado en el cuerpo monticular del equipo. Llegando a la Serie Mundial, el zurdo haba tirado apenas 2.1 entradas en dos presentaciones de octubre como relevista contra los Tigres de Detroit en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. No vio accin en la primera ronda de los playoffs ante los Rays de Tampa Bay. Contra San Luis en el Clsico de Otoo, las cosas han cambiado y el rol de Doubront ha aumentado. Ante las cortas salidas de los derechos Jake Peavy y Clay Buchholz en los Juegos 3 y 4, respectivamente, el oriundo de Puerto Cabello ha hecho un aporte importante desde el bullpen de los Medias Rojas. Con 4.2 entradas en las que ha permitido slo dos hits y una vuelta, Doubront de repente ha vuelto a ser una figura relevante en los Patirrojos. No entra en pnico y se mantiene con mucho aplomo, dijo el manager de los Medias Rojas, John Farrell, acerca de la labor de Doubront. En este escenario tira muchos strikes. La presencia de Doubront en el montculo podra incrementar aun ms para el Juego

El lanzador criollo sigue mostrando cuanto vale, ahora en su trabajo en el bull pen | AFP

6 y/o 7 de la serie en el Fenway Park de Boston. Los Medias Rojas tienen a John Lackey y a Jake Peavy programados de manera tentativa para abrir dichos partidos. El primero ha lucido bastante slido en esta postemporada, con par de victorias y efectividad de 3.26 en

19.1 innings. Pero el segundo ha concedido 16 hits y 10 carreras limpias (EFE de 7.11) en 12.2 entradas en octubre. En caso de la serie irse a un sptimo y decisivo partido el jueves, Farrell podra optar por iniciar con Peavy y luego recurrir a Doubront al ver la primera seal de problemas

con el derecho-o hasta abrir directamente con el venezolano. En cuanto a un posible Juego 7 y la condicin de Peavy como su abridor, Farrell ha dicho que todo apunta a eso ahora mismo y que por ahora, as estamos alineados. Por ahora. Eso se puede interpretar de muchas maneras diferentes. Pero el consenso es si hay un sptimo, Doubront podra hacer un papel clave desde el montculo-siempre y cuando no haya lanzado muchas entradas en el Juego 6. Cuando recib la oportunidad de hacer mi trabajo, me sent muy bien como relevista, dijo Doubront, quien tuvo marca de 11-6 con efectividad de 4.32 en 29 juegos (27 aperturas) y 162.1 innings durante la temporada regular. Quiero estar en el juego, quiero ser parte del equipo y ayudar a ganar un juego. Como ha lanzado Doubront en esta serie y la disposicin de Farrell de usarlo en situaciones importantes, no sorprendera a nadie la presencia del zurdo en el montculo del Fenway Park en esta semana-sobre todo en el partido de vida o muerte hoy jueves. Todo el mundo estar disponible para un Juego 7, dijo Farrell. No hemos llegado al punto de decir, Sabes qu? Vamos a guardar a (Doubront) como un abridor potencial.

Por su solvente desempeo en los tres ltimos choques

Lleg la hora de regalarle la 1ra base a David Ortiz

Tal vez lleg la hora de que los Cardenales empiecen a regalarle la primera base a David Ortiz. Muchos en el bisbol se preguntan por qu el equipo de San Luis insiste en tirarle al toletero dominicano, que una vez ms est siendo el alma del ataque de los Medias Rojas en la Serie Mundial y un problema insoluble para los pitchers de San Luis. La nica vez que los Cardenales pudieron someter al artillero dominicano la noche del lunes, en el quinto juego, fue cuando conect un elevado a lo profundo del jardn central en la parte alta del sexto inning de la Serie Mundial. Adam Wainwright, el abridor de los Cardenales, respir profundo al ver que la pelota no sala. De todas formas, Big Papi se fue de 4-3, con un doblete remolcador y hasta consigui un sencillo dentro del cuadro interior. Ms importante, sus Medias Rojas se impusieron 3-1 para ponerse a una victoria de atrapar su tercer campeonato del Clsico de Otoo desde 2004. Una sola vez Boston le regal la base al dominicano en lo que va de la serie, aunque en varias ocasiones fueron cautelosos y no le dieron nada que pudiese batear, generando otros cuatro boletos gratis. Fue la decisin que tom antes del juego, dijo Wainwright sobre enfrentar a Ortiz directamente. Me dije: Nada de esquivar a
BOSTON | AP

Ortiz, voy a tratar de sacarlo out. El acto de valenta -o temeridad si prefiere llamarlo as- no sirvi de nada. Ortiz remolc al plato a Dustin Pedroia con un doble en el primero, sigui con sencillo en el cuarto y luego aadi el sencillo al cuadro interior en el octavo. El nico out fue el batazo atrapado por Shane Robinson. El mnager de los Cardeanels Mike Matheny explic que el plan fue hacerle pitcheos difciles en vez de cederle la base a Ortiz. A veces la bola qued demasiado dentro de la zona de strike de lo que pretendamos, seal Matheny. Wainwright coincidi con su piloto: La idea era que fueran los turnos ms difciles, pero lamentablemente pudo hacerle buen contacto. Ortiz, por su parte, seal que su plan se centra en la consigna de atacar todo lo que est silbando cerca del plato. Ahora mismo, estoy en plan de atacar, yo no estoy pensando en qu te van a pitchear o no te van a pitchear, coment. Me quedo en la zona de strike. Si yo veo un pitcheo all, voy a atacar. Ortiz y el mes de octubre estn en ntida sintona. En tres Series Mundiales, Ortiz registra promedio de .465, el porcentaje ms elevado con peloteros que tienen al menos 50 apariciones al plato. Es que yo nac para esto, dijo un radiante Ortiz.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

variados

I Liga Venezolana se estren en Portuguesa

Aragua venci a Lara en el arranque del softbol femenino

el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

Aragua coleccion un triunfo y dos reveses en las primeras de cambio por la I Liga Venezolana de Softbol femenino, que arranc su accionar en el estadio Enriche Villanueva de Acarigua. En su estreno, las arageas sucumbieron ante las Goajiras del Zulia 7x0, siendo dominadas por la diestra nativa de Barinas, Anyibel Ramrez (1-0), quien en 7 actos solo permiti 3 hits y recet 5 ponches. El revs recay en Luca Lara (0-1), quien toler 4 carreras e igual nmero de imparables en 5 entradas, propinando adems 5 abanicadas. Duanyar Lpez relev los dos captulos restantes, siendo apaleada con 3 anotaciones y 9 hits. Las mejores por Zulia fueron Neylin Isea, de 3-3 con 3 anotadas y una impulsada, y Estefany Duno, de 3-1 con anotada. Por Aragua dieron la talla Yaicey Sojo, Fabiana Hernndez y Yanir Mendoza, todas ellas de 2-1. Ms adelante, en su segunda incursin, Aragua le quit el invicto a Lara, con pizarra de 8x1. Gan Yanir Mendoza (1-0) y perdi Alondra Prez (1-1). Al bate respondieron Jineth Pimentel, de 4-2 con 3

Javier Silva Torea la corrida de Santa Fe en Maracaibo el 16 de noviembre

Para torear en Valencia y Maracaibo

El Califa y Javier Silva llegan la prxima semana

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo

Dos toreros de la cantera El Califa de Aragua y Javier Silva, llegan procedentes de Espaa la prxima semana al pas para torear en Valencia y Maracaibo, respectivamente, los das 15 y 16 de noviembre. Es bueno destacar que los toreros espaoles Antonio Ferrera e Ivn Fandio, torean con El Califa el 15 en Valencia y el 16 en Maracaibo con Javier Silva y Javier Cardozo, con astados de las ganaderas nacionales: San Jos de Bolvar, Santa Fe y Hermanos Belisario. De acuerdo a informaciones que recibimos de Espaa, tanto Silva como El Califa, han estado tentando la semana pasada en la ganadera Albaserrada. TAURONOTAS El nuevo matador de toros colombiano Sebastin Ritter, ha sido operado de la mueca en Espaa, por lo que estar dos semanas en reposo. Ritter, debuta ante la aficin de su pas en la feria de Cali, que se celebra del 26 al 31 de diciembreLa publicidad del festival de lujo del 24 en la Maestranza arranca la prxima semana. Los aficionados le han dado el visto bueno a este festival de dinasta que ha logrado estructural un cartel de mximo inters con El Mito, Califa y Rodrguez Vsquez.

Aragua batall en sus primeros tres desafos de la contienda

remolcadas, y Fabiana Hernndez, de 3-2. Brbara Prez duplic por las crepusculares. Finalmente, Aragua sucumbi por la mnima ante el anfitrin Portuguesa, con score de 5x4. Kimberly Daz (1-1) cubri la ruta, destacando en excelente duelo de pitcheo ante Peglys Gmez (0-1). Os-

mary Orta fue la mejor de las llaneras, al sonar de 4-3. Por las azulgranas rindieron Jineth Pimentel, de 4-2 y Maigleth Torres, de 3-2. La segunda parada de este campeonato se efectuar el 1 y 2 de noviembre en el estadio Aquiles Machado de Barquisimeto.

OTROS RESULTADOS
Lara Zulia Lara 1 Portuguesa 0 3 Portuguesa 0 9 Zulia 7

POSICIONES
Zulia Lara Portuguesa Aragua (2-1) (2-1) (1-2) (1-2)

En la ciudad de Cagua

En el 5to Torneo en Honor a mi Padre

Ms de 500 personas disfrutaron en el Da Mundial del Caminar

el siglo

Club Surez Kenpo destac en competencia marcial

LOGROS
*Categora 4-5 aos masculino cinturn blanco Iren Caripe 1er lugar combate *Categora 6-7 aos femenino cinturn blanco Sahana Anguello 1el lugar figura/ 2do lugar combate *Categora 6-7 aos masculino cinturn blanco Heider Pia 2do lugar combate Esteban Martnez 5to lugar combate Santiago Zambrano 6to lugar combate Stin Salice medalla por participacin *Categora 8-9 aos femenino cinturn blanco Gnesis Debian 1er lugar figura/ 1er lugar combate Luisa Salani 1er lugar figura/ 1er lugar combate Estefani Villaroel 4to lugar combate *Categora 8-9 aos masculino cinturn blanco Fernando Fras 4to lugar figuras Arsenio Moreno 6to lugar figura Gabriel Lara 2do lugar combate Gabriel Hernndez 3er lugar combate Sor Melus 4to lugar combate Josu Anguello 5to lugar combate *Categora 12-13 aos masculino Sufran Lozada 5to lugar combate Diego kinteho y Samuel Zambrano *Categora 16-17 aos masculino Rafael Infante 2do lugar figura/ 1er lugar combate *Categora Adulto cinturn negro Willians Surez 1er lugar figura/ 2do combate

Los atletas sobresalieron por su alto nivel de preparacin y competitividad

ANDRENA LEN | el siglo foto | LUIS OVALLES

En el marco del 5to Torneo Nacional de Artes Marciales En Honor a mi Padre, organizado por el sensei Nolberto Requena, el club Surez Kenpo brill con luz propia al figurar en varias categoras y diferentes modalidades. El evento que fue realizado el pasado sbado 26 de octubre en las instalaciones del Polideportivo Corinsa, en Cagua, cont con la presencia de los estados Miranda, Carabobo, Gurico y Aragua, adems

de Distrito Capital. Alrededor de 400 atletas de diferentes estados del pas, en las categoras infantiles, juveniles y adultos participaron en la cita marcial. El club Surez Kenpo comandado por su maestro Willians Surez tuvo la presencia destacada de 21 atletas que figuraron en dicho campeonato nacional. Ahora el Club Surez Kenpo buscar seguir entrenando con el propsito de seguir mejorando cada da para obtener buenos frutos de la cosecha que estn sembrando.

Como es tradicin, el municipio Sucre nuevamente celebr el Da Mundial del Caminar, en el cual participaron aproximadamente 500 personas, quienes en familia disfrutaron caminando ocho kilmetros (8k); el cierre de la caminata se realiz en las adyacencias de la urbanizacin Corinsa con una bailoterapia, como parte de las actividades organizadas por el alcalde Luis Zambrano. La actividad que estaba pautada desde hace aproximadamente un mes, estuvo establecida por el Instituto Autnomo de Deporte, Educacin y Cultura de Cagua (INADEC) y la Direccin Sectorial de Deporte, a travs de sus directivos Oswaldo Veloz y Edgardo Lpez. En la jornada las familias se mostraron satisfecha con la organizacin y logstica de la caminata, asegurando que deben realizarse con frecuencia estos eventos. Sabemos lo mucho que gusta a nuestra gentelas actividades deportivas y recreativas, realmente es algo distinto que se hace con cario para que los lugareos disfruten de nuevas alternativas, coment

Veloz asegurando adems que el motivo perfecto para esta actividad fue celebrar el da mundial del caminar que es una de las actividades destinadas al buen uso del tiempo libre. En el lugar los participantes se mostraron satisfechos y afirmaron que la actividad estuvo muy bien organizada, para nosotros es fabuloso poder compartir con la familia, distraernos, tener seguridad, una buena logstica y adems beneficiar directamente a nuestra salud, porque al caminar, y hacer ejercicio tendremos siempre mejor calidad de vida, agradecemos a quienes nos complacen como ciudadanos del Municipio Sucre, a travs de estas actividades, seal Yoleti de Ovalles. Finalmente, en la jornada organizada por el Inadec, se realizaron varias rifas para las personas que participaron y con entusiasmo y alegra llegaron hasta la meta. Agradecemos a todos por venir. Continuaremos ofreciendo espacios para las prcticas deportivas y recreativas, pues segn los estudios, 7 de cada 10 delitos se pueden evitar con el deporte, asegur Veloz.

Representarn a Venezuela en torneo sub-15

Espartanos de Aragua participar en III Copa Patriotas del Caribe

el siglo

Tras conquistar el sub-campeonato en el IV Torneo Nacional de la Marea Azul, realizado en San Cristbal, la oncena azulgrana Espartanos de Aragua participara en un torneo internacional en Barranquilla- Colombia. El equipo arageo sub-15, participara en la III Copa Patriotas del Caribe, luego de llevarse el sub-campeonato en la ciudad andina, como lo hizo saber su entrenador Yonny lvarez, esta invitacin la recibimos por parte del organizador del evento, el compaero Toiver Montero Fontalvo nos invit y vamos a representar a Venezuela. El evento se llevara a cabo desde el 1 hasta el 7 de diciembre, con participacin de equipos de otros Latinoamrica, afirm el director tcnico

del equipo arageo. Cabe destacar, que la oncena azulgrana hace vida futbolstica en Palo Negro, Municipio Libertador de la entidad y ahora se perfila a representar a Venezuela en la contienda latinoamericana, amparados en los goleadores palonegrenses Jeiker Mirelli y Edgardo Gutirrez, quienes quedaron como campen de goleo en el torneo realizado en el Tchira, con 7 y 6 dianas respectivamente. Es importante resaltar, que todo el torneo se llevar a cabo en el mtico estadio de Ftbol Roberto Melndez, casa de la seleccin neogranadina, quien certific su pase al Mundial de Ftbol FIFA, Brasil 2014. Se tiene estimado que el equipo viaje a tierras barranquilleras el venidero 29 de noviembre

El equipo Espartanos de Aragua a medirse en Colombia

MIRCOLES | 30 | OCTUBRE | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

Jonathan Blum, presidente de Cisneros Media

Vctor Kong, Chief Digital Officer de la Organizacin Cisneros

Leonardo Villalobos, Osmel Sousa, presidente de la organizacin Miss Venezuela, y Maringel Ruiz

Jorge Celedn

Nueva plataforma de Venevisin, Organizacin Miss Venezuela, RedMs y Venevisin Plus

Cisneros Media debut en grande

on un colorido espectculo, marcado por una excelente produccin, recientemente se realiz el lan-

zamiento de Cisneros Media, conglomerado que agrupa a las empresas Venevisin, Venevisin Plus, la organizacin Miss Venezuela y RedMs, una

Mariela Celis fue la animadora de la noche

propuesta innovadora que trae grandes producciones nacionales e internacionales. Para esta especial ocasin, la animadora fue Mariela Celis, quien present el grandioso espectculo con sus divertidas ocurrencias y por supuesto el lanzamiento de Cisneros Media, una nueva propuesta comunicacional, que sin duda cumplir con las necesidades de los clientes y pblico en general. Jonathan Blum, presidente de Cisneros Media, fue el encargado de presentar el contenido tecnolgico y de igual forma invit a los anunciantes a conocer ms sobre este proyecto comunicacional que integran las empresas antes mencionadas.

Eduardo Rodrguez y Endrina Ypez

Winston Vallenilla

Durante la noche, las palabras de Cosme Lpez, gerente general de Venevisin Plus, estuvieron presentes para destacar el gran alcance de este canal en el pas, asegurando que de manera comprobada llega al 100 % del territorio nacional, adems present lo que ser la nueva programacin de este medio para el ao 2014. La participacin de Vctor Kong, Chief Digital Officer de la Organizacin Cisneros, destac las virtudes de RedMs, una opcin en Marketing digital que acerca a sus clientes a la audiencia de la mejor forma. Durante su intervencin, mencion que actualmente ochocientas empresas han confiado en el servicio que ofrece esta destacada organizacin dedicada al rea de publicidad. Osmel Sousa, presidente de la Organizacin Miss Venezuela, mencion las bondades de esta reconocida empresa, sealando que es la mejor inversin, pues este ao 34 anunciantes y sus 40 productos tuvieron la oportunidad de asociarse a la marca. Finaliz resaltando que el Miss Venezuela es un cono para el pas que obtiene reconocimientos mundialmente. Una grata velada donde la concurrencia disfrut momentos especiales, siendo partcipes de un grandioso show tecnolgico y la presentacin de destacados artistas al estilo Broadway.

Adriana Cisneros, directora ejecutiva del Grupo Cisneros

MARCA SOLENTE | elsiglo fotos | W. TOLEDO

El cuadro de las finalistas del Miss Venezuela 2013, junto a Miss Venezuela Mundo 2013, Karen Soto, y Migdelis Castellanos, Miss Venezuela 2013 El Pollo Brito Show futurista para anunciar lo que vendr en Cisneros Media

Mari Carmen Sobrino y su show Irene Esser y Luis Jernimo Abreu, protagonista de la novela que se estrena en el 2014 Corazn Esmeralda Moncho Martnez, Sabrina Salemi y Wilmer Ramrez

Vctor Drija

El humor estuvo presente

El elenco de Portadas

@elsiglocomve

elsiglocomve

miRCOlEs

elsiglo

30
DE OCTUBRE DE 2013

.com.ve

farndula
Juntos de nuevo
Tras el xito que result de la primera colaboracin de Eminem y Rihanna en el tema Love the way you lie, el rapero decidi contar nuevamente con la cantante de Barbados en e monster, composicin incluida en su nuevo disco, que sale a la venta la prxima semana.

| C24

Maickel Melamed@maickelmelamed
Sentirse bien por el logro de otros es atraer y garantizar la alegra en tu vida.

Durante Festival de Morelia

Libertador es la sensacin en Mxico

el siglo

cara cara
con ...
RAL COLLINS SALAZAR

Libertador se convirti en la sensacin de la alfombra roja del Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM), en la ltima gala de esta undcima edicin. Los organizadores del Festival se declararon encantados ante el entusiasmo manifestado en torno a la pelcula venezolana. Entre los asistentes destac la presencia del laureado escritor y director Guillermo Arriaga, quien elogi el lm en twitter. Libertador, considerada recientemente por la revista Hollywood Reporter como una de las producciones independientes ms importantes del ao, est protagonizada por Edgar Ramrez y Mara Valverde, junto a un elenco internacional. Quisimos regalarle al pblico la posibilidad de tener un viaje a la Amrica Latina del Siglo XIX, intentamos recrear ese mundo con gran rigor y con gran integridad, desde la investigacin histrica hasta los

diseos de vestuario, desde los dilogos hasta la conformacin de las batallas. Hablar de Bolvar es hablar de los ms profundos orgenes del concepto de Amrica Latina. Libertador es una pelcula que habla fundamentalmente de la gestacin de la identidad latinoamericana, destac el director Alberto Arvelo. Por su parte, la actriz Mara Valverde destac Libertador me cambi la vida; es un antes y un despus en mi carrera; Mara Teresa del Toro me cambi la

vida. Lo que ms admiro de Mara Teresa es su valenta como mujer. Ella lo dej todo por amor; creo que hoy en da pocos haramos cosas as. Dej la comodidad de la corte espaola para irse siguiendo a Simn a un mundo que desconoca. La crtica especializada mexicana apostada en Morelia rese a Libertador como el primer blockbuster latinoamericano. El estreno de la pelcula en Venezuela est previsto para mediados del ao entrante.

Ilse, Ivonne y Mim se niegan a envejecer

Vuelve Flans
elsiglo

El popular tro mexicano, cono de los aos 80, anunci sus prximas presentaciones La mayora nos ubica por el nombre de Flans, pero nosotras ahora decidimos mejor usar nuestros verdaderos nombres para presentarnos en los escenarios donde cantamos, seal Ilse Ivonne Guevara fue la nica ausente en la conferencia de prensa donde Ilse y Mim re rmaron que no se han ido. Mildred Villafae fue quien se qued con los derechos del nombre de Flans, Ilse Olivo declar que realmente no lo extraan, ni lo necesitan. Ahora son tres mujeres ma-

duras que continan cantando su msica de jovencitas, mucho ha cambiado la industria y el mundo desde que ellas cantaron xitos como No Controles, Corre corre y Tmido. La cantante Mim seala que la edad es slo un nmero para ella. Sigo siendo aqulla chica de veintitantos y no quiero madurar, asegur y platic una ancdota. Hace 15 das en un concierto vimos con cario que haba una niita que se saba todas las canciones de nosotras, entonces la sub al escenario a que las interpretara con nosotras, cont

Mim. La idea de hacer un disco nuevo podra funcionar y contara la participacin de artistas ms contemporneos, como Mario Domm, Jesse & Joy y las cantantes dijeron que aceptaran con gusto una cancin de Juan Luis Guerra.

Falleci el actor Jorge Flix a los 82 aos de edad

el siglo

El reconocido actor y ejecutivo de televisin Jorge Flix, falleci en Miami, el lunes 28 de octubre. Flix lleg de Cuba su pas natal en el ao de 1961, inici su trayectoria artstica como bolerista y declamador, cantando en un grupo musical que se llam Gastn Coln y sus Cinco Diablos, y posteriormente se dedic a la poesa declamada y romntica, en un programa de radio llamado Candilejas. En nuestro pas, consolid una slida trayectoria en el medio televisivo, y hasta la fecha se desempe como Director de Vene-

visin International Productions en Miami, asesorando la realizacin de telenovelas que la compaa produjo en pases como Venezuela, Per, Panam, Repblica Dominicana, y Colombia, entre otros; as como espacios de variedades, igualmente desarrollados por Venevision International. Como primer actor sobresali en

producciones dramticas y programas de variedades que marcaron pauta en pantalla de Venevisin, y que conforman la historia de la televisora, como Casos y Cosas de Casa junto a Amrica Alonso, un exitoso espacio que permaneci al aire ms de una dcada. As como en los teleteatros, como galn de la poca muy admirado por la teleaudiencia destacndose como protagonista al lado de la no menos famosa actriz Amelia Romn. En el medio radial fueron muy populares las radionovelas que estelariz, entre ellas Juan Centella, a travs de radio continente.

El 8 de noviembre

Explosin Creativa en Maracay

el siglo

Con un gran despliegue de atractivos llega este 8 de noviembre a la Cmara de Comercio e Industrias del Estado Aragua Explosin Creativa. Este evento ya emblemtico, que concentra lo ms importante de la Comunicacin, el Mercadeo, la Publicidad y el Diseo en Venezuela, reuniendo en una misma sede Agencias de Publicidad, Medios de Comunicacin, Fotografa, Eventos, Impresin y Proveedores de la regin, incluir invitados muy especiales.

De hecho en un importante ciclo de conferencias a cargo de ms de cuatro personalidades Nacionales e Internacionales se desarrollarn temas como: La Nueva Agencia de Publicidad, Campaas Digitales Efectivas, vendiendo despus de Vender, Innovacin Vs Comunicacin. elsiglo estar presente en la Explosin Creativa, como parte de ese panorama de comunicaciones que el 8 de noviembre invadir a la Ciudad Jardn. Toda la informacin sobre el evento se encuentra en las redes sociales Twitter: @ExploCreativa / Facebook: Explosin Creativa.

Nacida en Caracas el 27 de enero de 1980, Josemith Bermdez es una de las ms grandes promesas de la animacin venezolana. Su talento, carisma y sencillez la han hecho acreedora de una vida repleta de triunfos. A su corta edad, es duea de un talento y una determinacin dignas de admirar, pero ocurre que su mejor virtud es la sencillez, una cualidad que le ha permitido fabricar seguidores por doquier. Josemith Bermdez Yathcelly, licenciada en Marketing and Comunications, es una caraquea sin poses, inteligente y de alma luchadora y perseverante. Si algo la caracteriza es la disciplina y la honestidad que le imprime a cada uno de sus proyectos. Se de ne como una mujer afortunada, terca y rebelde con causa que ama su profesin y la sensacin de fortaleza y seguridad que obtiene al culminar cada uno de sus proyectos. Para ella, no hay nada que le apasione ms que trabajar en los medios. Su incursin en el medio artstico se inici por casualidad, cuando una amiga decidi llevarla a su primer casting para un comercial de toallas Always, en el cual qued inmediatamente, dicha publicidad fue grabado en la ciudad de New York. Despus de su primera experiencia realiz otras cuas y trabajos publicitarios. En el 2001, recibi una llamada del canal venezolano RCTV donde le proponan estudiar actuacin en las empresas 1BC, es all donde le dan la oportunidad de aparecer en pantalla bajo la conduccin de un programa irreverente, diferente y divertido con el nombre de Aj Picante. Despus de ms de un ao en el exitoso programa, buscando superarse en el mundo artstico y probar otras facetas, participa en el casting para una nueva produccin dramtica de RCTV llamada la Invasora (2003), en el cual obtiene el papel de Merly, la mejor amiga de la coprotagonista (Eliana Lpez). En el 2001, explor las aguas de la actuacin con el dramtico La mujer de Judas. Tres aos despus, en el 2004, form parte del elenco de La Invasora y en el 2007 realiz una participacin especial en Cuidad Bendita. Josemith tambin traspas las fronteras y ancl su talento en grandes producciones como Tormenta en el paraso (2006) y Hasta que el dinero nos separe (2009). En 2009 retom la conduccin en Telehit con el reality show New Generation, espacio en el que se destac como una de las mejores participantes y dio muestra del talento venezolano. Hoy, Josemith se

Josemith Bermdez

Siempre Picante
desempea como animadora La Bomba. - Qu tal te ha ido en La Bomba? - Estupendamente bien... Estar en un programa en vivo, que te permita entrar a los hogares de todos los venezolanos es un verdadero honor y se agradece. - Se dice que eres la copia del personaje de Kerly, Qu opinas? - Es irrisorio esa etiqueta de la copia de Kerly, cualquier persona pensante puede notar la diferencia. No lo digo por mal ni bien... Simplemente es as. - Igual se dice que no te la llevas con la maracucha, que slo en el estudio se hablan, Es cierto eso? - Es falso... Creo que ya lo he aclarado. Siempre he tratado de mantener una buena relacin laboral, la respeto, primero como mujer, compaera de trabajo y como amiga, jams subestimo una amistad, por el contrario, todo suma en mi vida. - Cuntanos toda la verdad de lo que sucede ente las dos - (Risas) creo que eres muy insistente... Somos buenas compaeras y estamos en momentos diferentes en nuestras vidas, lo cual es comprensible. - Te gustara cambiar a las animadores de La Bomba? Con quin trabajaras? - No, eso no es algo que a m me corresponda. - Qu ha pasado con la mam de Kerly Ruiz? - Nada ms. - Por qu crees que la seora la agarr contigo? - La verdad que no tengo idea. No soy de las que hurga en los sentimientos ajenos. - Temes que la mam de Kerly o ella te demande? - No tienen motivos. No les temo. - Qu ha pasado con tus proyectos teatrales como escritora? - Hay un proyecto que debo terminar de dialogar. Y ya dentro de poco estreno Princesa de lobos y vampiros, como la princesa Ligeia, del escritor Daniel Rojas. El prximo ao estreno, Dios mediante, como productora, una obra del escritor Oscar Wilde, llamada Vera o los nihilistas. - Volvers a la actuacin? - Claro... Con Princesa de lobos y vampiros vuelvo con Ligeia, y con Vera o los nihilistas, regreso con Vera a las tablas. - Haras desnudo para la revista del conejito? - No lo hara - Y para cine? - An no se... - Por qu no te quedaste trabajando en Mxico? - Por mi familia, mi esposo tena planes de volver, y me toc seguirlo. - Te gustara tener tu programa propio? - Claro, me encantara... Tener un programa conversadito, como lo estamos haciendo tu y yo ahorita. - Qu te queda de ajicita? - La disciplina - Te ves trabajando en El Avispero? - (Risas) No, esos chicos no son sustituibles.

Nombre: Josemith Bermdez Yathcelly Fecha de nacimiento: 27 de Enero de 1979 Twitter: @josemithve

@elsiglocomve

elsiglocomve

miRCOlEs

elsiglo

30
DE OCTUBRE DE 2013

.com.ve

sucesos
Asesinaron a mujer dentro de su vivienda en La Cabrera
|
Momentos en que trasladaban los cuerpos El accidente congestion la ARC

| D32

B13

La camioneta qued inservible

La camioneta cay a la isla central del kilmetro 78

Cuatro muertos y una nia herida dej accidente en la ARC

YASMIRA GUEVARA | el siglo fotos | JOS ROMERO

Cuatro muertos y una nia gravemente herida fue el saldo que dej un lamentable accidente ocurrido en horas del medioda de ayer, en el kilmetro 78 de la Autopista Regional del Centro (ARC) con sentido CaracasValencia, espec camente a la altura del sector La Chispa de La Victoria. En este nuevo hecho que ti de sangre la ARC, se vio involucrada una camioneta modelo Explorer, color negro, placa 7A1A7AW, perteneciente a la lnea de taxi de la Asociacin Cooperativa de Transporte ASTRALA.RL, perteneciente al Aeropuerto Internacional "Simn Bolvar" de Maiqueta. La camioneta cay a la isla central de la ARC y rod varios tramos hasta chocar aparatosamente con una canal de concreto. En el hecho perdieron la vida instantneamente tres personas, entre ellos el conductor identi cado como Gernimo Montalbn, de

Gernimo Montalbn, conductor (muerto)

Angelo Manuel Bonomo Viana, (muerto)

Giselle Margarita Viana de Bonomo (muerta)

68 aos, Angelo Manuel Bonomo Viana (27) y Sonia Marinile Cocuzzo (50). Giselle Margarita Viana de Bonomo (51), muri minutos despus de ingresar en el Hospital Central de Maracay. La nia identi cada como Sara Valentina Liberti Cocuzzo (10), result gravemente herida y se encuentra en terapia intensiva en el mencionado nosocomio. Se supo que esta familia vena de la ciudad de Mxico, donde se encontraban pasando unas vacaciones y al arribar al aeropuerto, solicit el servicio de taxi para que los trasladara hasta la urbanizacin Andrs Bello

Sonia Marinile Cocuzzo (muerta)

Sara Valentina Liberti Cocuzzo, nia herida

de Maracay, donde tenan su lugar de residencia. Al sitio del accidente, inmediatamente se presentaron funcionarios de los bomberos de La Victoria

y Las Tejeras, Polica Nacional, Polica de Aragua, Guardia Nacional y 171, quienes trasladaron a las dos heridas en la unidad 21 y 13, mientras que los otros

Los cuerpos fueron sacados de la camioneta

Familiares consternados

Uno de los cuerpos qued al lado de la camioneta

Loteras

12:00 m: A - 256 - 062- astr- sag 4:00 pm: A - 640 - 057- astr- tau 7:00 pm: A - 469 - 519- astr- ari

29 | 10 | 2013

12:45 m:

A - 646 - B - 906 trip . 468- cn

4:45 pm :

12:45 m:

12:45 m:

12:45 m:

A - 313 - B - 615 astr . 857 lib

4:45 pm :

A - 496 - B - 609 trip . 062 sag

4:45 m :

A - 600 - B - 117 trip . 208 lib

4:45 pm :

12:30m:

A - 773 - B - 673 zod. 018- lib

4:30 pm:

A - 354 - B - 687 trip . 037- lib

7:45 pm:

A - 997 - B - 518 astr . 085 cap

7:45 pm:

A - 998 - B - 238 trip . 660 vir

7:45 m:

A - 468 - B - 195 trip . 705 lib

7:45 pm:

A - 114 - B - 972 zod. 713 - tau

7:30 pm:

A - 937 - B - 227 trip . 922- cn

A - 003 - B - 379 astr . 897- leo

A - 883 - B - 570 trip . 852- gm

A - 748 - B - 679 trip . 471 - acu

A - 620 - B - 214 zod. 278 - lib

Resultados Extraoficiales

ZAMORANO

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE TACHIRA

CARACAS

ZODICAL MILLONARIO

os extraoficiales

efectivos se quedaron en el sitio realizando la liberacin de dos cuerpos que quedaron atrapados dentro del vehculo, levantar los cadveres para ser llevados a la morgue de Caa de Azcar y posteriormente movieron la camioneta. Este accidente vial, ocasion una fuerte retencin vehicular por ms de dos horas, pues muchos conductores y acompaantes que pasaban por el lugar, se detenan a observar el lamentable incidente.

Una vez identi cados los muertos, llanto, tristeza y conmocin vivieron los familiares del conductor y dems fallecidos, quienes al enterarse de la noticia se presentaron en la estacin de la Polica Nacional, adscrita en el peaje de La Victoria para corroborar el hecho. Caso que qued en mano de la PN, quienes se encargarn de realizar las investigaciones correspondientes y dar cyan magenta amarillo negro con las causas que llevaron a que la camioneta cayera en la isla central de la ARC.