Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico

pgina: 1/9 BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico Data / revisada: 06.06.2012 Produto: SUVINIL LIQUI BASE Verso: 4.0 (30105306/SDS_GEN_BR/PT) Data de impresso 04.09.2012

1. Identificao do produto e da empresa

SUVINIL LIQUI BASE

Empresa: BASF S.A. Av. Naes Unidas, 14.171 04794-000 Morumbi - So Paulo SP, BRASIL Telefone: +55 11 2039-2273 Nmero de fax: +55 11 2039-3131 Endereo de email: ehs-brasil@basf.com Informao em caso de emergncia: Telefone: 0800-0112273 / +55 12 3128-1590

2. Identificao dos perigos

Elementos do rtulo
De acordo com os critrios do GHS (ONU) Pictograma:

Palavra de advertncia: Ateno Indicaes de perigo: H317

Pode provocar uma reao alrgica cutnea.

Indicaes de Precauo (Preveno):

pgina: 2/9 BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico Data / revisada: 06.06.2012 Produto: SUVINIL LIQUI BASE Verso: 4.0 (30105306/SDS_GEN_BR/PT) Data de impresso 04.09.2012 P261 P272 P280 Evitar respirar as poeiras/ fumos/ gases/ nvoas/ vapores/ aerossis. A roupa de trabalho contaminada no pode sair do local de trabalho. Usar luvas de proteo/vesturio de proteo/ proteo ocular/ proteo facial.

Indicaes de precauo (Reao): P333 + P313 Em caso de irritao ou erupo cutnea: consulte um mdico. P363 Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar. P302 + P352 SE ENTRAR EM CONTATO COM A PELE: Lavar com sabonete e gua abundantes. Indicaes de Precauo (Eliminao): P501 Eliminar o contedo/recipiente em um ponto de coleta de resduos especiais ou perigosos. Conforme a diretiva 67/548/CE ou 1999/45/CE Rotulagem conforme Diretiva 1999/45/CE Smbolo (s) de perigo Xi Frases R R43 Frases S S24 S37 Irritante.

Pode causar sensibilizao se atingir a pele.

Evitar que atinja a pele. Usar luvas adequadas.

Componente (s) perigoso (s) determinante(s) para a rotulagem: MISTURA DE: 5-CLORO-2-METIL2H-ISOTIAZOLE-3-ONA E 2-METIL-2H-ISOTIAZOLE-3-ONA (3:1)

Classificao da substncia ou mistura

De acordo com os critrios do GHS (ONU) Sensibilizante para a pele: Cat. 1 Conforme a diretiva 67/548/CE ou 1999/45/CE Possveis Perigos: Pode causar sensibilizao se atingir a pele. Irritante.

Outros perigos

3. Composio /Informao sobre os componentes

Mistura

pgina: 3/9 BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico Data / revisada: 06.06.2012 Produto: SUVINIL LIQUI BASE Verso: 4.0 (30105306/SDS_GEN_BR/PT) Data de impresso 04.09.2012

Caracterizao qumica soluo aquosa, ster vinlico, cargas, ster de celulose, solvente orgnico Componentes perigosos De acordo com a Norma 1999/45/EC mistura de: 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona [EC no.247- 500-7] e 2-metil-4-isotiazolin-3-ona [EC no. 220-239-6] (3:1) contedo (m/m): >= 0 % - < 0,1 % nmero-CAS: 55965-84-9 nmero de ndice: 613-167-00-5 Smbolo (s) de perigo: T, N Frases R: 23/24/25, 34, 43, 50/53 Caso se mencionem substncias perigosas, no captulo 16 encontram-se os trminos dos smbolos de perigosidade e as frases R.

4. Medidas de primeiros socorros

Indicaes gerais: Em caso de dvida, ou quando os sintomas persistirem, procurar um mdico. Nunca d nada por via oral a uma pessoa inconsciente. Aps inalao: Retirar a pessoa atingida da zona de perigo. Manter o paciente aquecido e em repouso. Consultar um mdico. Aps contato com a pele: Remover as roupas contaminadas. Lavar a pele com sabo e gua e enxaguar com bastante gua. No utilizar solventes ou diluentes. Aps contato com os olhos: As lentes de contato devem ser removidas. Manter as plpebras abertas e lavar abundantemente com gua fresca e limpa, ou com uma soluo especial para a lavagem dos olhos. Consultar um mdico. Aps ingesto: Em caso de ingesto acidental, consultar imediatamente um mdico. Manter a vtima em repouso. No provocar vmitos.

5. Medidas de combate a incndio

Meios de extino apropriados: Espuma (resistente ao lcool), dixido de carbono, p, gua pulverizada. Evitar que a gua de extino seja drenada para o esgoto ou atinja qualquer curso de gua. Meios de extino no apropriados: jato de gua

pgina: 4/9 BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico Data / revisada: 06.06.2012 Produto: SUVINIL LIQUI BASE Verso: 4.0 (30105306/SDS_GEN_BR/PT) Data de impresso 04.09.2012

Perigos especficos: Em caso de incndio, gerado um fumo negro e espesso. A inalao dos produtos da decomposio pode causar srios efeitos para a sade. Indicaes adicionais: Resfriar os recipientes fechados que se encontrarem nas proximidades do incndio. Equipamento especial de proteo para os bombeiros: Um equipamento de proteo respiratria adequado pode ser requerido.

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Precaues pessoais: Evitar que atinja a pele e os olhos. No inalar vapores, fumos e nvoas de pulverizao. Precaues ao meio ambiente: No permitir que atinja canalizaes ou cursos d'gua. Em caso de poluio de rios, lagos, ou drenagem para esgotos, entrar em contato com as autoridades competentes de acordo com a legislao local. Mtodos de limpeza: Drenar e recolher o produto derramado com materiais absorventes no inflamveis (exemplo: areia, terra, diatomito, vermiculita) e recolh-lo para um recipiente adequado para posterior eliminao de acordo com a legislao local. Limpar, de preferncia com detergente, e evitar a utilizao de solventes.

7. Manuseio e armazenamento
Manuseio Medidas tcnicas: Garantir ventilao adequada. Devero ser considerados os valores limites de exposio no local de trabalho especficos ao pas, relativos aos produtos mencionados no captulo "Composio e informaes sobre os ingredientes". Isso pode ser conseguido atravs do uso de exausto local e boa extrao geral. Caso isso no seja suficiente para manter as concentraes abaixo dos valores limite no local de trabalho, dever ser usado um equipamento de proteo respiratria autorizado para esse fim. Precaues/ Orientaes para manuseio seguro: Evitar que atinja a pele e os olhos. Evitar a inalao de p de polimento. Proibido fumar, comer ou beber na rea de aplicao. Para o equipamento de proteo pessoal, ver seo 8. Observar a legislao sobre segurana e proteo. Manter os recipientes sempre secos e bem fechados e em locais frescos e bem ventilados. No inalar vapores, fumos e nvoas de pulverizao. Armazenamento Condies de armazenamento adequadas: Manter os recipientes bem fechados. Nunca utilizar presso para esvaziar os recipientes, estes no so resistentes a presso. Fechar cuidadosamente

pgina: 5/9 BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico Data / revisada: 06.06.2012 Produto: SUVINIL LIQUI BASE Verso: 4.0 (30105306/SDS_GEN_BR/PT) Data de impresso 04.09.2012 os recipientes abertos e guardar em posio vertical para evitar vazamentos. proibido fumar. Proibir o acesso de pessoas no autorizadas. Consulte as Fichas de Informaes Tcnicas para informaes mais detalhadas. Conservar sempre em recipientes que correspondem embalagem original. Observar as indicaes contidas no rtulo. Armazenar em ambiente seco, bem ventilado. Proteger da ao direta do sol. Manter afastado de fontes de ignio. Manter afastado do calor. Produtos e materiais incompatveis: Manter afastados de agentes oxidantes, solues cidas fortes e solues alcalinas fortes.

8. Controle de exposio e proteo individual

Equipamento de proteo individual Proteo respiratria: Colaboradores expostos a concentraes acima dos limites de exposio ocupacional devem, utilizar proteo respiratria adequada. O lixamento a seco, o corte e/ou a soldagem autgenos da pelcula de tinta curada, podem provocar a formao de poeiras e/ou de fumos perigosos. Se possvel, utilizar o lixamento a mido. Se, ainda que exista no local um sistema de exausto, no for possvel evitar a exposio, ento ser indispensvel usar um aparelho de proteo respiratria adequado. Em caso de contato com aerossis, usar meia mscara facial de proteo respiratria A1P2. Proteo das mos: Para mais informaes sobre o tempo de penetrao, favor consultar o fabricante da luva. Dados provenientes de informaes dos fabricantes de luvas, dos fabricantes de matrias primas ou de informaes literrias sobre as substncias contidas no produto. As luvas de proteo devem ser testadas para verificar a sua aptido para as caractersticas especficas do local de trabalho (por exemplo: resistncia mecnica, compatibilidade com o produto, propriedades antiestticas, etc.). Seguir as instrues e informaes fornecidas pelo fabricante sobre a utilizao, armazenagem, manuteno e substituio das luvas. As luvas devem ser substitudas quando danificadas ou quando apresentarem os primeiros sinais de desgaste. Para maior proteo, recomenda-se a utilizao de um creme de barreira para proteo da pele. Usar luvas de proteo. Por exemplo: so adequadas as luvas de proteo contra agentes qumicos certificadas conforme a norma EN 374 luvas de borracha de butila - espessura do material: 0,5 mm Proteo dos olhos: necessrio em caso de perigo de contato com os olhos. Proteo da pele e do corpo: Proteo corporal no requerida.

9. Propriedades fsicas e qumicas

Estado fsico: Forma: Cor: Odor: lquido lquido incolor caracterstico

pgina: 6/9 BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico Data / revisada: 06.06.2012 Produto: SUVINIL LIQUI BASE Verso: 4.0 (30105306/SDS_GEN_BR/PT) Data de impresso 04.09.2012

Valor do pH:

Temperaturas especficas ou faixas de temperaturas nas quais ocorrem mudanas de estado fsico Intervalo de ebulio: Dados no disponveis. Ponto de fulgor: 100 C Limite de explosividade superior: Dados no disponveis. Limite de explosividade inferior: Dados no disponveis. Densidade: Miscibilidade com gua: miscvel Tempo de escoamento: 100 s (DIN EN ISO 2431; 6 mm) 1,01 g/cm3

10. Estabilidade e reatividade

Instabilidade: O produto estvel se armazenado e manuseado como descrito/indicado. Reaes perigosas: No haver reaes perigosas, se as prescries/ indicaes para a armazenagem e manuseio forem respeitadas. Materiais ou substncias incompatveis: Manter afastado de materiais fortemente cidos ou alcalinos bem como de oxidantes para evitar reaes exotrmicas. A altas temperaturas podero ser gerados produtos de decomposio perigosos, como p. ex. monxido de carbono, dixido de carbono, fumo e xidos ntricos.

11. Informaes toxicolgicas

Toxicidade aguda
Avaliao da toxicidade aguda: O preparado foi avaliado de acordo com os mtodos convencionais da Diretiva de Substncias e Preparaes Perigosas 1999/45/CE. Para mais detalhes, consultar os sees 2 e 15.

12. Informaes ecolgicas

Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto:

Ecotoxicidade

pgina: 7/9 BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico Data / revisada: 06.06.2012 Produto: SUVINIL LIQUI BASE Verso: 4.0 (30105306/SDS_GEN_BR/PT) Data de impresso 04.09.2012 Avaliao da toxicidade aqutica: No existem resultados experimentais para este produto. A preparao foi avaliada pelo mtodo convencional da Diretiva 1999/45/EG relativa s Substncias e Preparaes Perigosas e no classificada como perigosa para o ambiente, mas contm substncias perigosas para o ambiente. Para detalhes consulte a sesso 2. No permitir que atinja canalizaes ou cursos d'gua.

Persistncia e degradabilidade
Avaliao da biodegrabilidade e eliminao (H2O): Biodegradabilidade das substncias perigosas para o ambiente indicadas na seo "Composio e informaes sobre os ingredientes": Indicaes para: mistura de: 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona [EC no.247- 500-7] e 2-metil-4isotiazolin-3-ona [EC no. 220-239-6] (3:1) Indicaes para a eliminao: > 60 % DBO do ThOD (OECD 301D; EEC 92/69, C.4-E) (aerbio) ----------------------------------

13. Consideraes sobre tratamento e disposio

Mtodos de tratamento e disposio Produto: Observar as prescries legais locais e nacionais. Restos de produtos: Observar as prescries legais locais e nacionais.

Embalagem usada: Embalagens usadas devem ser esvaziadas o melhor possvel e ser eliminadas como a substncia/o produto. Descartar em conformidade com as regulamentaes nacionais, estaduais e locais.

14. Informaes sobre transporte

Transporte Terrestre Rodovirio Produto no perigoso segundo os critrios da regulamentao de transporte Ferrovirio Produto no perigoso segundo os critrios da regulamentao de transporte

Transporte Fluvial Produto no perigoso segundo os critrios da regulamentao de transporte

pgina: 8/9 BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico Data / revisada: 06.06.2012 Produto: SUVINIL LIQUI BASE Verso: 4.0 (30105306/SDS_GEN_BR/PT) Data de impresso 04.09.2012

Transporte Maritimo IMDG Produto no perigoso segundo os critrios da regulamentao de transporte Sea transport IMDG Not classified as a dangerous good under transport regulations

Transporte Areo IATA/ICAO Produto no perigoso segundo os critrios da regulamentao de transporte Air transport IATA/ICAO Not classified as a dangerous good under transport regulations

15. Regulamentaes

16. Outras informaes

Uso do produto No caso de misturas, observar as fichas de segurana de todos os componentes. Reservado exclusivamente a usos profissionais. Informao detalhada das frases R e dos smbolos de perigo indicados no captulo "Composio/ indicaes sobre os componentes": T Txico. N Perigoso para o ambiente. 23/24/25 Txico por inalao, se atingir a pele e por ingesto. 34 Provoca queimaduras. 43 Pode causar sensibilizao se atingir a pele. 50/53 Muito txico para os organismos aquticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aqutico.

pgina: 9/9 BASF Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico Data / revisada: 06.06.2012 Produto: SUVINIL LIQUI BASE Verso: 4.0 (30105306/SDS_GEN_BR/PT) Data de impresso 04.09.2012

Linhas verticais na margem esquerda indicam alterao da verso atual. Os dados contidos nesta publicao baseiam-se na nossa experincia e conhecimento atual, descrevendo o produto apenas considerando os requerimentos de segurana. Os dados no descrevem as propriedades do produto (especificao do produto). No garante que certas propriedades ou a adequabilidade do produto para uma aplicao especfica sejam deduzidos dos dados contidos na ficha de dados de segurana. responsabilidade do receptor/ recebedor do produto assegurar que os direitos de propriedade, leis e regulamentaes existentes sejam devidamente observados/ respeitados.