Vous êtes sur la page 1sur 2

Resistir. Insistencias sobre el presente potico Eduardo Miln Coleccin Tierra Firme 160 pp.

por Claudia Elvira Puente Navarro A muy pocos les interesa llegar al fondo del pozo para beber agua; muy pocos siguen el curso de esa gota viajera de trote cansado pero experto; de ah la accin a que refiere este libro, Resistir. Miln, a travs de su caracterstica lucidez donde ninguna palabra sobra, donde, acaso, la reiteracin es metfora, advierte algunos indicadores del presente esttico y de las vas que mantienen o limitan su flujo. Con un estilo parco y en correspondencia con la bsqueda de la palabra justa, Miln despliega preocupaciones en torno a la palabra que logra conservar su sentido original en medio de la infinita equivocidad del abismo ontolgico y literario de nuestros das. Segn Miln, la falta de crtica y de memoria histrica, de parmetros para establecer un continum del pasado al futuro, abundan la ambigedad literaria. Resistir es un libro muy parecido a las charlas y ctedras de Miln, que conduce al lector a reflexionar en torno al desarrollo de una escritura en bsqueda de la palabra originaria comprometida con la tradicin. Este libro detenta un pensamiento a la vanguardia que reflexiona sobre cuestiones histricas, culturales y lingsticas muy inmediatas que van empujando el presente del ejercicio de la poesa. La actualizacin de criterios sobre la escritura del fragmento, el collage, la prosa o el aforismo, sobre el regreso a formas clsicas, la atemporalidad, la ancdota, la confesin o el retorno del yo en el poema, as como la escritura paradisiaca en contraposicin a la realidad del mundo, ofrecen nuevos caminos a la escritura con una mayor responsabilidad y conciencia histricas. Este tipo de preocupaciones constantes se aprecian en los distintos ngulos del Resistir. Miln exhorta indirectamente al lector en general y a las nuevas generaciones de poetas a revisar el pasado literario, a partir de las vanguardias latinoamericanas, para evitar la prdida de una conciencia evolutiva que advierta las repeticiones y el rezago y permita nuevas exploraciones en la poesa. Esta labor de revisin volver al pasado, pero no al cannico, sino al perifrico supone una actitud que Miln considera como un parmetro fundamental para el juicio crtico de la poesa actual, pues encarna una revitalizacin del sentido y de sus recursos formales. Resistir ofrece luces de los diferentes lugares que posee el poeta en el sistema literario latinoamericano, los que le quedan, sus opciones; pero, sobre todo, la funcin que representa en la h istoria y el presente social, a travs de la exposicin de los mecanismos con los que la poesa latinoamericana ha logrado resolver su evolucin literaria, a partir de sus despertares poticos: Daro en el origen; Huidobro, Vallejo, Neruda, Lezama Lima, Paz, Girondo, Haroldo de Campos, Parra, en un primer momento y Gonzalo Rojas, Rodolfo

Hinostroza, Ral Zurita, Nstor Perlongher, Antonio Cisneros, Jos Kozer, David Huerta, en un segundo momento. Cabe reconocer no slo esta revisin cronolgica, sino el dilogo con otros referentes de la poesa latinoamericana, pues Miln frecuentemente inicia un ensayo con una inquietud clave que derivar en el pensamiento de algn otro poeta, crtico o filsofo; as, en las lneas de este libro aparecen Dante, Pound, T.S. Eliot, Beckett, Mallarm, Valry, Derrida, a propsito de la eterna preocupacin de Miln sobre las relaciones entre Amrica Latina y Europa.