Vous êtes sur la page 1sur 260

ELEMENTS

L'

PSYCHOPHYSIQUE
PAR

Gustav Theodor Fechner.


DEUXIME DITION MMES. PARTIE.

LEIPZIG
IMPRESSION ET DE PUBLICATION DES Breitkopf & Hrtel

en 1889.

Content. Prface de l'diteur Prface de l'Auteur Introduction. I. rflexion plus gnrale sur la relation du corps et de l'me Concept II et le rle de la psychophysique. III. Une question prliminaire IV terme royale d'enqute sur la sensation et la relance Psychophysique extrieur.

La jauge de mesure psychophysique. V. mesure de l'activit physique. Vivre vigueur. VI. Sensibilit Maprinzip. VII Maprinzip de sensation. Mthodes VIII mesure de sensibilit. 1) les mthodes de mesure, la diffrence de sensibilit. a) Vue d'ensemble. b) les considrations gnrales et les prcautions. c) les considrations en ce qui concerne les conditions de temps et de l'espace des expriences. Erreur constante. d) spcial sur la mthode des cas bien et le mal. e) spcial la mthode de l'erreur moyenne. f) relation mathmatique des mthodes. 2) les mthodes de mesure de la sensibilit absolue. Les lois et les faits fondamentaux. IX. La loi de Weber. L'auto-valuation de Weber 1) la lumire. 2) Son 3) poids. 4) temprature. 5) De vastes dimensions. (Jugement et Tastma) 6) Fortune physique et moral . X. Le fait du seuil 1) Seuil intensif a) Seuil b) Seuil diffrentiel 2) Vaste seuil 3) des considrations plus gnrales concernant le seuil 4) les consquences de l'existence d'un seuil XI. Pour plus d'informations sur les rapports de taille et de la dpendance des seuils dans les diffrents domaines sensoriels 1) Seuil intensif a) La couleur lgre et b) l'intensit sonore et la hauteur. c) poids d) Temprature 2) Vaste seuil

a) vue Des dispositions particulires petites tailles dtectables , les dispositions particulires des distances plus petites dtectable. ) deux points Distante ) Deux fils distante ) Dpouill et chiffres wrflige Comportement des parties latrales de la rtine la dtection de la plus petite taille et des distances diffrences de distance (oeil) b) touche c) conception du temps et du mouvement XII. Paralllement des lois sur la loi de Weber. 1) Poids tente 2) exprience dans les domaines de la perception de la lumire 3) des expriences dans les domaines de vaste sensation XIII. Lois des phnomnes de mlange

Prface de l'auteur la premire dition.


Sous psychophysique Je comprends selon le, au 2me dtail de chapitre, un expos de l'enseignement qui, bien que l'ampleur de la tche est ici l'ancienne, mais en ce qui concerne la collecte et le traitement de cette tche comme une nouvelle que vous ne pourriez pas trouver inappropri et inutile pour le nouveau nom, une courte exacte tude des relations entre le corps et l'me. Comme une thorie exacte a psychophysique que la physique mathmatique et raccourcis de dcouvrir des faits exprimentaux, qui sont fonds sur la mesure des exigences de l'exprience est commande, et, si tel n'est pas au commandement chercher. Maintenant que la dimension en termes de quantits physiques est dj donn, la premire et principale tche de ce travail sera la dtermination du degr par rapport aux variables psychologiques, o il a t toujours portes disparues, et le second, d'tudier les demandes et les versions, qui se fixent sur elle . Il est dmontr que la dtermination de la dimension mentale n'est pas une simple question de apergus philosophiques ou Studiertisches, mais un large appels de base exprimentale.Je pense que cela ici par des enqutes externes et internes jusqu'ici avoir t adquatement que le principe de la mesure est assure par les applications, mais tellement que mme l'utilisation de cette mesure sera reconnue. Mais le besoin de base exprimentale pour le dveloppement de la jauge de mesure psychophysique grande extension encore, et ce qui est donn par les applications, ne montre qu'aucune comparaison ne sera plus donner. En bref, la psychophysique est dans la forme sous laquelle il apparat ici, une leon dans le premier tat de devenir, vous aussi faites le titre de cet lments du document

ne sont pas mal, comme si elle tait ici pour voir la plus essentielle dj fond et form enseigner un manuel lmentaire, agi, mais plutt la reprsentation de l'amorce d'une thorie, qui peut encore tre trouv l'tat lmentaire. Alors imaginez pas prtendre cette criture, qui doivent tre placs sur un manuel lmentaire. Ils sont souvent des tudes, des dessins, des compilations, ce serait tout fait inappropri en soi, mais peuvent aider faire que une fois un tel manuel serait. Ce qui tait d'exiger une tenue conjointement l'enqute sur certains points et rsumer les rsultats dans des directions prcises, vous serez, je pense, ne manquez pas. Tout comme peu d'elle comme un manuel lmentaire, il faut chercher ici est une collection de tout le matriel de psychophysique, mais de prfrence seulement de ce qui appartient la cration de la jauge de mesure psychophysique et les applications de celui-ci pntre. Myriad, qui fait l'objet de psychophysique, n'a pas pu trouver une place ici, car il n'est pas aussi avance afin de trouver un enregistrement dj dans le mme possible. Comme beaucoup de choses dans ce livre dj tre beaucoup, beaucoup trop peu, on a tout de mme raison d'tre indulgent cet gard, aprs avoir formellement presque rien, seul matriau trs Airborne existait, que j'ai sont fondes et m'a appel, peut une maison Mais pas construire sans pierres pour faire baisser, et o le plan est de construire la maison avant, cela ne peut pas tre tous gaux en droit et avoir le bon quilibre dans les premiers essais. Chaque nouvelle tentative de ce genre est d'une certaine page plus complte, moins de l'autre, et peut tre plus prcis. Pas moins certainement que en ce qui concerne les objections formelles je dois prendre l'indulgence due des erreurs dans la demande priphrique qui peut tre laiss dans ce document, y compris le traitement avec tant de questions fines, nouvelle et difficile de la faon dont ces plus dans ce qui suit offrir que cette partie. Je suis all dans le long cours de ces tudes, les principes de l'Etat gnraux adjoints fixes et toujours fix par tant de mauvais virages et les ambiguts de dtail toute la zone tait mais dj enterr dans l'obscurit - que je n'ose esprer qu'ils ont l'heure actuelle diteurs tous d'avoir derrire moi. Mais je voudrais ces tests ne peux pas donner si je voulais attendre d'une garantie complte cet gard, et chrir, mais la confiance que, aprs avoir dj tant de choses ont progressivement corriges et clarifies dans cette doctrine, la mme aussi de nouveaux progrs dans cette direction serait capable. Enfin, il ne fera que se demander si le quoi et le comment il est offert ici, un dbut durable et fructueux est ncessaire. Si vous le trouvez, il ne faut pas prendre les disparus et les erreurs en haut et ce sera au moins le mrite d'avoir caus le mieux. Et je suis loin de dire que ce qui est dans ce livre, c'est quelque chose d'absolument nouveau, et que ce serait une mauvaise recommandation pour quand il en serait ainsi. Au contraire, d'tre prioritaire juste prtend l'intrieur juste l'avant, et montrent galement que la signature est sujette quelque chose de plus qu'une ide subjective, je touche l'galit dans la prface brivement quelques points historiques sur lesquels je pass sa place et, enfin, dans un numro spcial chapitre eingehe.

La loi exprientiel, qui constitue la base principale de la jauge de mesure mental, a dj t depuis longtemps mis en place par diffrents chercheurs dans diffrents domaines, et notamment prononc en gnralit relative de EH Weber, je voudrais mme dire que le pre de psychophysique et prouv exprimentalement. La fonction mathmatique d'autre part, ce qui est le cas le plus frquent et important de la demande de nos Maprinzips est galement il ya dj longtemps par divers mathmaticiens, des physiciens et des philosophes, comme Bernoulli (Laplace, Poisson), Euler (Herbart, Drobisch), Steinheil (Pogson) pour particulier , psychophysique zuzueignende, fonde cas sur la loi et reproduits par d'autres chercheurs ou accepte. Maintenant, tout ce qui s'est pass non pas du point de vue de l'analyse psychologique, et pour attirer l'attention sur eux-mmes sans si loin, si c'est aprs le principe de cette mesure folgends (chapitre 7) ont parl, sans difficult apparente qu'il a dj l', tabli par les chercheurs qui ont trait tait prsent. Par la suite, notre niveau mental n'est en fait que d'un ct de la gnralisation de l'autre ct de la dclaration claire de ce qui tait dj prsent sur son importance en tant que niveau psychique. La voie de rfrence doit contribuer quelque chose pour attnuer la mfiance, ce qui peut amener l'intrieur de l'annonce d'une telle mesure partir de l'avant. Le mme problme est en fait pas le problme de la quadrature du cercle ou le mouvement perptuel, mme aprs le fait plutt rsolu par des chercheurs, dont le nom est une garantie de la validit de cette solution. Aprs je pensais que cela mrite des chercheurs prcdents autour du sujet principal de ce livre, je manquerais une exigence majeure si je ne mentionnais pas le soutien tout aussi essentiel que la promotion, que je me suis retrouv dans mon tude de Volkmann. Le prt participant ce chercheur perspicace et fine pour les intrts de cette tude, qui a d'ailleurs l'a conduit au-del de la premire par les demandes tablies au-del de ses propres morceaux, et la croissance qui a caractris le matriau exprimental dans la prsente publication est cultiv, m'engager dans l' En effet, pour le plus grand Merci. Dans le mme temps, j'ose l'affirmer comme un signe favorable pour le principe et le caractre de l'enseignement de ce document qu'ils prsentent pas seulement un accessoire des tudes prcises des principaux chercheurs, mais galement capable de fournir des points de dpart pour un tel. En fait, en dehors de ceux des tudes thoriques et exprimentales sur lesquelles elle est fonde, et qui ont dj t lie elle, assez initiative a volu au cours de cette police conseille souvent de se rfrer l'avenir fin alternative ou d'autres tudes poursuivies, qui part pour la poursuite du dveloppement de jauge de mesure psychophysique sont ncessaires, d'autres dans les mmes applications en contact et, malgr certains d'entre eux offrent un grand intrt, mais aurait sans l'aspect de cet enseignement n'est pas prsent. L'exprience psychophysique, jusqu'ici seulement un endroit dcontract trouver bientt dans le monde physique, une salle d'exprimentation physiologique bientt, prend maintenant sa propre chambre, son propre appareil, ses propres mthodes pour mener bien.Elle est aussi sans doute que le domaine de cette enqute se dveloppe de plus en plus, plus il est cultiv. Et donc je suis la recherche pour le principal fruit de notre enqute de manire beaucoup moins dans lequel il est n, celui qui ils

promettent de porter une fois. Ce que nous avons ici, c'est un dbut maigre d'un dbut. En ce qui concerne la faon dont les mathmatiques est prsent dans ce travail et s'engagera en particulier dans les parties suivantes du mme endroit, je souhaite mathmaticiens veulent garder l'criture de ces lments pour les non-mathmaticiens et les non-mathmaticiens pour les mathmaticiens, par mon effort a t l'effet que, pour tre un cours et assez de faire aux autres ce qui se passait, mais pas sans conflit. Surtout, comme les mathmaticiens pour excuser une petite lutte large et populaire dans l'intrt de la non-mathmaticien, et j'avais l'esprit, que cette police est prvu physiologistes principalement intresses, tandis que dans le mme temps elle souhaite philosophes d'intrt. Dans les deux cas, mais bien sr aussi tre vu mathmaticien, est aujourd'hui pas permise, car il serait effectivement ncessaire. Comme les autres, les drivs non-mathmaticien, qui ne peuvent pas suivre - si mme seulement ceux de trs faibles exigences sur la comprhension des mathmatiques se produisent - comme des faits mathmatiques accepter, ici et l, un chapitre, une parenthse ou l'excution renverser cette s'engager dans quelque chose de trop profond. Si je ne me trompe pas, il est dans la vitesse et de trouver tout le contenu de ce document dans son ensemble intelligible qui ne connaissent que ce qui est une quation mathmatique, et connat les proprits des logarithmes, ou ceux donns dans l'introduction de la partie suivante, une brve rcapitulation la mme chose se tenir. Parmi d'autres, je ne veux pas qu'ils ont pris soin d'crire ces lignes, mais le moins que l'on prcipite un jugement quant ce qui pourrait tre un einsichtiges en tout cas. Avec diligence, je ne suis pas autoris entrer dans ce genre d'criture, au contraire, la conception mathmatique des conditions psychologiques fournira la mme chose contre le Herbart'sche. Herbart sera toujours le mrite de la possibilit d'une conception mathmatique de ces conditions, non seulement d'avoir d'abord exprimes, mais a galement fait la premire tentative astucieuse de mettre en uvre un tel point de vue, et chacun restera aprs lui seulement une seconde cet gard. En fait, cependant, les expriences suivantes sont autant de termes de ses propres aspects fondamentaux diffrents que peu d'un particulier souligner la diffrence entre les deux besoins, il serait vain et inappropri, voici un diffrend entre deux essayer, surtout ceux qui n'ont pas pourrait avoir lieu un diffrend sur des questions philosophiques fondamentales, qui est d'viter tout prix. La dcision entre les deux, qui est en mme temps tre une dcision pour ces questions de base, je dois laisser l'avenir. Peut-tre que vous attendez ici anticiper une dclaration sur la situation, qui se tiendra cette criture au matrialisme et de l'idalisme et les questions religieuses de base, de sorte que toute tude de la relation entre le corps et l'me doit ncessairement entrer en contact. Quel est maintenant le premier est concern, cette criture va au diffrend au sujet de la relation de base du corps et de l'me, qui divise les matrialistes et idalistes, pas un seul; aussi leurs conceptions et leurs consquences aucun des deux camps dans un mensonge encore dans l'autre sens par les relations exprientielles entre les deux cts de l'existence d'une relation fonctionnelle est, ce

qui limine ce biais en lui-mme. Quant la seconde, ils auraient toutes les conclusions que nous vous prsentons, mais les consquences du matrialisme que les questions religieuses fondamentales ont t contraints d'accepter, serait prmatur. Il est vident que, surtout ceux aux points d'introduction court prononc, mais plutt le fond bien comme un point de l'laboration de ce cahier des charges de dpart, point de vue fondamental peut subir une interprtation matrialiste unilatrale et d'exploitation, et en ce qui concerne la question de l'immortalit semble premire conduit la mme conclusion au sujet besoin. Mais je ne veux plus rien object que cette toute criture sur la base et dans le cadre d'une vue compltement oppos et l'interprtation de ce point de vue adulte que j'ai donn dans des crits antrieurs, et sur ce je voudrais voquer, si celui qui proccupations donnera un rsultat, puisque ce n'est pas l'endroit pour aller plus loin en elle. Le prsent volume de ce document contient les enregistrements de la dimension psychologique, savoir la mise en place de son principe et l'explication des mthodes, des lois et des faits qui appartiennent des motifs exprientielles de la mme: ce qui suit est la fonction de mesure mental lui-mme avec son global de l'extrieur vers l'intrieur , les consquences se dveloppent. Le prsent prend une plus empirique ci-aprs, qui suit plus un intrt mathmatique et philosophique dans la revendication, une mathmatique, si le champ de nouvelles applications, qui s'ouvre pour le calcul de la prsente partie, est prise dans le suivi de certaines limites, une philosophiques, condition que dcouler de ces applications riches Belang aspects de la conception de la relation entre le corps et l'me. Leipzig, 7 Dez., En 1889.

Prface de l'diteur.
Aprs ce travail a t vendu dans les librairies depuis plusieurs annes, la ncessit d'une rdition de la mme a toujours t urgent ressenti. Fechner lui-mme pourrait tre aussi peu que sur une rdition inchang dcider la mme chose pour une nouvelle dition de son ouvrage majeur. Il prfrait, des tudes et des discussions critiques qui auraient dans une nouvelle dition doivent trouver de l'espace pour publier dans des revues spcifiques. Il a donc, je crois, choisi objectivement la bonne chose. Un travail qui, comme les lments de la psychophysique, de toutes nouvelles avenues de grves de la recherche, est toujours sous sa forme originale dans laquelle il a exerc son effet, aussi, de prfrence restent importantes.Le plus j'tais tellement prte relever aprs l'adoption d'une action rapide de Fechner et l'diteur de prendre en charge la publication d'une nouvelle dition. C'tait pour moi comme une vidence que cela ne pouvait tre une rimpression inchange de la premire. Je pensais juste que l'utilisation du travail de la psychophysique Fechner plus tard par des points appropris dans les notes attaches faciliter la preuve de la mme chose. Ces notes de l'diteur sont prvus pour le distinguer partir des notes de l'auteur par des astrisques avec des numros. Les principales critures saintes devaient tre

considrs ici sont: En termes de psychophysique. Leipzig en 1877. Citations abrges: En matire. Examen des principaux points de la psychophysique. Leipzig en 1882. Rvision abrge. En outre, le travail de la rcente psychophysique Fechner: Sur le Maprinzipien psychologique et la loi de Weber, in: Etudes philosophiques, dite. par W. Wundt, Vol IV p 161-230; abrg: Maprinzipien mentale. Les autres uvres rares cits sont donns chaque sous son titre complet. Bien sr, la fin du second volume de la premire dition ainsi que dans d'autres endroits (dans l'annexe "Ajouter des gadgets") des coquilles releves et les corrections ont t prises en compte. Toutefois, lorsque Fechner plus tard a t limite aux commentaires correctives ou supplmentaires gnraux, leur introduction exigerait la mme engager une cure de jouvence dans le texte, je pensais que j'tais en contact avec une note d'accompagnement sur la correction suivante doit tre content. La correction de la feuille de la prsente dition a pris le Dr Oswald Klpe. Tous deux ont t examins par le mme, les citations figurant dans les notes de nouveau, et ralis plus d'une fois. Les adorateurs de Fechner volont, je l'espre, le premier volume de la liste cijointe de ses nombreux crits sera un ajout bienvenu. J'tais grce la gentillesse de la famille dans la position enviable d'une production de ce rpertoire 1880, puis en atteignant "Annuarium les travaux et papiers du professeur G. Fechner presque complte M. Surgeon Dr. Rudolph Mller Dresde, qui est le mme Fechner avait donn son quatre-vingtime anniversaire, de mettre une base. Une exhaustivit absolue, d'ailleurs, n'tait pas ralisable dans ce rpertoire, comme de nombreux petits travaux, certains anonymes, en particulier dans des revues littraires, ne pouvait pas tre dtermin avec certitude. Leipzig, Juillet 31, 1888. W. Wundt.

Introduction. I. rflexion plus gnrale sur la relation entre le corps et l'me.


Cependant, la doctrine de l'organisme, dans les diverses branches des sciences naturelles a progress un grand dveloppement, et des principes et des mthodes pointues ravi que d'assurer leur progrs russi, cependant, la doctrine de l'esprit dans la psychologie et la logique, au moins dans une certaine mesure les fondamentaux fixes a remport, l'tude des relations entre le corps et l'esprit ou le corps et l'me jusqu' prsent rest presque juste un dbat philosophique sur le terrain sans fondement solide et sans principes et les mthodes scuritaires pour le progrs de l'enqute. La raison la plus vidente de ce ratio est moins favorable pour chercher mon opinion dans les circonstances factuelles suivantes qui peut certainement poser nouveau aprs son dos couch autre raison. Les ratios du monde physique lui-mme,

nous pouvons poursuivre directement et dans le cadre de l'exprience, les ratios du monde intrieur ou spirituel ni moins, que, bien que seulement aller jusqu'ici nos sens et leurs aides de renfort, ces jusqu'ici de l'me de tout le monde est suffisante; mais pour que nous soyons en mesure de faits de base, les lois fondamentales, les conditions de base pour gagner dans chacun des deux domaines, qui peuvent servir de points pour des documents scuriss et la conclusion de nouveaux progrs et de dpart. Pas du tout, par un seul produit avec la connexion du monde physique et spirituel des facteurs deux sont directement associs de cette relation la fois dans l'exprience immdiate, tandis que les autres demeurent sous le plafond. Parce que, cependant, nous avons nos sentiments et nos penses vont nous immdiatement conscient, nous ne voyons aucun des mouvements dans le cerveau, qui sont lis et pour lesquels ils sont leur tour lis, reste la physique ici sous la couverture spirituelle, et alors que nous les corps d'autres personnes , les animaux et toute la nature peut tre soumis l', enqute physiques et chimiques anatomique et physiologique immdiatement, nous ne pouvons rien directement des mes d'abord apprendre, et le Dieu dont la seconde coute, le spirituel reste ici dans la physique plafond. Et reste donc les hypothses et la grande marge de refus. Y at-il quelque chose dans l'un et l'autre couverture, et ce qui se trouve parmi eux? L'incertitude, l'hsitation, l'argument sur ces questions de fait a jusqu'ici eu aucun point de dpart et le point fixe d'une thorie des conditions laquelle les faits qui se sont en grande partie encore disputer seulement autorise. Et que peut-tre la raison de cette relation particulire que nous soyons corps et l'esprit pour lui-mme, mais jamais les deux, car il appartient ainsi immdiatement chacun; peut aussi regarder ensemble immdiatement, cependant, nous avons eu l'habitude, qui est directement observer la plus facile ensemble? Aprs l'inviolabilit dans lequel il ya cette relation entre les zones mentales et physiques, on peut supposer qu'il existe un lment fondamental, dans leur relation de base est elle-mme justifie. Mais il n'est pas semblable, nous donnant mme fait au moins expliquer, si elle ne peut pas conduire la base? Probablement peuvent indiquer ceci et cela. par exemple, si une personne est l'intrieur d'un cercle, la partie convexe de celui-ci est pour cela compltement cache sous le plafond concave et si elle est l'extrieur, l'inverse, le ct concave du plafond convexe. Les deux parties vont de pair insparablement ainsi que le ct mental et physique de l'homme, et cela peut prendre jusqu' relativement bien que le ct intrieur et extrieur, mais il est tout aussi impossible voir d'un point de vue dans le plan du cercle des deux cts du cercle en mme temps que d'un point de vue dans le domaine de l'existence humaine ces deux cts de l'homme. Seulement que nous changeons notre point de vue, du ct du cercle, on voit les changements, et en se cachant derrire la scie. Mais le cercle est juste une image, et c'est la question de la cause. Ce n'est pas le rle et l'intention d'entrer dans ce crit dans les discussions infrieurs ou en quelque sorte perturbateur sur la question fondamentale de la relation du corps et de l'me.Trouver quelqu'un voir le puzzle, en ce qu'elle lui apparat

comme tel, ne peut rsoudre sur son chemin. Il sera donc sans consquences contraignantes pour ce qui suit si je t'ordonne de ne pas laisser une question possible la vue gnrale, qui a form le point de dpart de ce travail et mme le fond de mmes formes pour moi sans rponse, et aussi un indice dans ce domaine ides fluctuantes qui effectuent, qu'une telle consultation ne plutt que d'avoir dj trouv croire, se runiraient avec quelques mots sur ce point de vue, n'est rien d'autre contient essentielles la poursuite des gouverneurs. Pour les trs gros leurre dans l'introduction d'une police comme celle de se perdre dans des discussions approfondies et weitausholende cet gard, et pas une petite difficult viter tous ici, il est au moins l'exposition court de la vue laquelle je me limiterai folgends excuser. Avant un deuxime exemple de ralisation de la premire. Le systme solaire partir de l'offre de Sun reprsente une vue trs diffrente de celle de la Terre. Il est le copernicienne, ptolmaque ici. Il est impossible de rester dans le mme temps pour les observateurs d'observer les deux systmes du monde ensemble, malgr les deux appartiennent tout fait insparables, et tout comme le concave et le ct convexe du cercle sont fondamentalement juste deux manifestations diffrentes de la mme chose partir de diffrents points de vue.Mais de temps encore, il suffit de changer le point de vue de manire efficace pour l'autre monde, un monde o l'apparence. Le monde entier se compose de ces exemples qui nous prouvent que ce qui est une chose, apparat partir de deux points de vue de deux, et pas un seul d'un point de vue peut avoir la mme chose que l'autre. Celui qui n'admet pas qu'il est allwegs et ne peut donc pas en tre autrement. Seulement en objet du plus grand et durchschlagendsten exemple, vous ne lui donnez pas expiration ou n'est-ce pas. Mais ce qui nous donne le rapport de l'univers mental et physique. Qu'est-ce que vous considrez comme votre point de vue sur l'esprit intrieur que vous tes vous-mme cet esprit qui apparat sur les postes extrieurs, mais comme cette surface physique mental. Il ya une diffrence si vous pensez avec votre cerveau, ou voir dans le cerveau du penseur. 1) Depuis tout semble diffrent, mais la vue est tout fait diffrent, o l'intrieur, voici un externe, indiciblement diffrente mme que les annes prcdentes exemples, et donnent donc la diffrence entre les modes indiciblement plus. Parce que la double publication du cercle du systme plantaire est, mais seulement par deux positions extrieures diffrentes fondamentalement gagn, cependant, au milieu du cercle sur le soleil reste des observateurs l'exception de la part du district, l'exception de la plante. Mais l'auto-manifestation de l'esprit d'une vritable positions internes du systme sous-jacent contre lui-mme, la concidence avec soi-mme, l'apparition de la physique associe d'un rel point de vue externe, cependant, a remport la non-concidence de celui-ci.
1)

avec l'quivalent de la recherche en elle, est une bonne prsentation des conclusions, sur la base visibles de l'extrieur, rsumer la faon dont l'tat interne semble dblayer les obstacles la vision.

C'est maintenant le mme bien sr, ce que nous avons d'abord tudi la raison pour laquelle personne ne l'esprit et le corps ensemble, car ils sont directement, peut galement percevoir immdiatement ensemble. Il peut juste tre vers l'extrieur et vers l'intrieur contre la mme chose en mme temps personne. Pourquoi pas un esprit d'un autre esprit immdiatement comme le vritable esprit, mais peu vous devriez penser qu'il percevrait le plus facile de la mme nature, il doit, si elle ne concide pas avec quelqu'un d'autre que juste l'apparence physique du chemin. Pourquoi ne pas un fantme du tout percevoir l'autre comme avec l'aide de son physique, pour ce qui semble l'extrieur de l'esprit, dont l'aspect physique est juste moyen. Par consquent, la publication de l'esprit est toujours, cependant, tout le monde semble qu'une seule fois sur un autre collecteur, parce qu'il n'y a qu'un seul point interne la diversit contre les positions extrieures et de la diversit des parties lui. Ainsi, le mode prcdent de reprsentation couvre les relations fondamentales entre le corps et l'me, qui devrait chercher couvrir toutes les bases afficher. Encore une: Corps et me vont les uns avec les autres, et le changement d'un changement correspondant dans l'autre. Pourquoi? Leibniz dit, vous pouvez avoir des opinions diffrentes ce sujet. Deux horloges montes sur le mme Brette dirigent leur cours par l'intermdiaire d'un attachement commun l'autre (par exemple, si elles ne s'cartent pas trop les uns des autres), c'est la vision dualiste ordinaire de la relation entre le corps et l'me. Il peut galement dplacer le pointeur Quelqu'un de deux montres de sorte qu'ils seront toujours en harmonie, ce qui est le occasionalistische, selon laquelle Dieu cre les changements physiques au spirituel, et vice versa, en harmonie constante. Vous pouvez tre compltement mis en place ds le dpart qu'ils exigent, sans les frais de scolarit, allez par vous-mme exactement les uns avec les autres, c'est le point de vue de la mme harmonie prtablie. Leibniz a oubli un point de vue, et mme le plus simple. Vous pouvez galement aller harmonieusement les uns avec les autres, alors ne sortez pas de l'autre parce qu'ils ne sont pas deux horloges diffrentes. Ainsi, la commission mixte, les frais de scolarit constant, l'artificialit du premier dispositif est pargn. Ce que l'observateur extrieur apparat comme l'horloge biologique avec un moteur et des roues et des leviers ou de faon organique que leur partie la plus importante et la plus essentielle, il semble mme en interne tout fait diffrente de la leur esprit avec le passage de sensations, d'impulsions et les penses. Il ne faut pas offenser que l'homme est appel ici une horloge. Si elle est appele sur un point qu'il n'est pas mentionn dans aucune faon. La diversit de l'apparence, mais cela dpend non seulement par la diffrence de point de vue, mais aussi de la diversit des parties lui. Un aveugle voit avec les positions extrieures aussi favorables que d'un rien vu de l'extrieur, et ainsi fait une horloge mort malgr la position aussi favorable de la concidence avec soi-mme comme un cerveau l'intrieur de rien, c'est seulement l'aspect extrieur l. La science est constamment sur le point extrieur de vision des choses, la science de l'esprit l'intrieur et les vues de la vie sont bases sur l'change de vues, la

philosophie de la nature sur l'identit de celui qui apparat deux fois sur des positions doubles, une doctrine de la relation entre l'esprit et le corps, les relations entre les deux modes d'avoir poursuivre une. Ce sont les points de vue fondamental, avec qui je ne vais pas expliquer la fois la dernire raison d'tre du corps et de l'esprit, comme les mmes rapports factuels gnraux qui cherchent combiner dans une seule vue. Mais il reste, comme je le disais, chacun fait librement travers lequel d'autres le considrent mme essayer de faire, ou qu'il va essayer de faire du tout. Que tout le monde est le plus appropri cet gard arrivera sur le contexte de ses autres points de vue, et bien sr encore inverser la possibilit ou l'impossibilit de justifier un contexte gnral appropri pour trouver la mme chose. Mais ici, c'est a priori peu importe si il a mis cur et l'me tout comme deux manifestations diffrentes de la mme essence, ou comme deux nature assorti externe, ou l'me comme un point dans un nexus d'autres points de nature sensiblement gales ou ingales, ou voudrez pas manquer une vue de base unique tous, uniquement dans la mesure o tout le monde reconnat la relation empirique entre le corps et l'me, et une poursuite de l'exprience permet mme, il peut essayer la mme reprsentation de gezwungenste. Parce que la relation empirique entre le corps et l'me, nous serons bass dans la suite, et nous servons galement de dcrire les faits des expressions les plus courantes qui sont un dualiste tenue plutt dans le sens de notre vision moniste si dj permettre une traduction aise en elle. Cela ne veut pas dire que la leon va dvelopper ici croira jamais, la raison de la relation entre le corps et l'esprit, et sans influence tre indiffrent sur les contreparties. Mais vous confondez les consquences qui peuvent en dcouler un jour, et dj commencer en faire, ne pas avoir un appui de cette thorie. Ce document est purement empirique, en fait, et rejette toute condition d'entrer dans le front. S'il n'y a pas, on peut se demander?, La possibilit d'un tel document est en contradiction directe avec la ralit avec laquelle nous avons commenc, que la relation entre le corps et l'me ont t privs de experienceability Mais ils ne sont pas la perceptibilit du tout, mais ce n'est que les relations immdiates de la perceptibilit immdiatement retir. Mme notre comprhension de la relation gnrale entre le corps et l'me, base sur les expriences de ce genre le plus gnral, qui peut tre faire propos de leur relation, ils n'aiment pas non plus celui qui vient avec les exigences fixes pour le prsent document, les expressions ncessaires semblent tre les mmes. Le rsultat montre que nous ne sommes pas une exprience aussi particulire sa disposition, ce qui pourrait en partie servir nous orienter dans les domaines des relations indirectes, conviennent gnralement pour justifier des conclusions sur l'immdiat. En fait, il pourrait avec ce point de vue gnral, mme si elles doivent tre acceptes, pas tre fait. Assurer la fertilit et la profondeur de vue gnral tout ne dpend pas gnral, mais les lmentaux. La loi de la gravitation et les lois molculaires (y compris le terrain d'entente avec l'ancien) sont des lois lmentaires, ils seraient connus fond, et l'ensemble du domaine a puis conclusions, la thorie

du monde physique dans la plus grande gnralit serait termin. En consquence, il est considr, les lois lmentaires de gagner pour la relation entre le monde physique et le monde spirituel de prendre une vue d'ensemble de gagner un enseignement durable et conu eux, et ils ne se fonder que sur des faits lmentaires ici et l. Psychophysique est une doctrine qui doit tre bas sur ces considrations. Les dtails du prochain chapitre.

Concept II et le rle de la psychophysique 1) .


Sous psychophysique ici est une science exacte des relations fonctionnelles ou de dpendance entre le corps et l'me, sont gnralement compris entre physique et mentale, physique et psychologique, Monde.
1)

pp 1-17 rvision.

Pour les rgions du spirituel, mental, me, nous nous attendons tout ce qui est erfalich par la perception intrieure ou soustrait celui-ci, celle de l', physique, physique, monde matriel physique, ce qui est erfalich par la perception externe ou soustrait de celui-ci. Cela devrait seules les rgions du monde phnomnal, avec leur relation, psychophysique devra faire face sera appele, ce qui prsuppose que l'on sait de relier la perception interne et externe dans le sens de l'utilisation du langage ordinaire sur les activits, ce qui rend toute leur existence se manifeste . Toutes les discussions et les analyses de la psychophysique se rfrent tous seulement du ct de l'apparence du monde physique et spirituel, sur ce qui semble directement par la perception interne ou externe, ou de la dduire Erscheinlichen, ou comme un rapport, la catgorie, le contexte, en dehors consquence, la loi de union il-sham est comprhensible; brivement sur la physique dans le sens de la physique et de la chimie, sur le psychique au sens de l'exprience psychologie sans que la nature du corps est diminu l'me derrire le monde phnomnal en termes de mtaphysique en quelque sorte. En gnral, nous appelons cela la fonction psychologique des versa physique, dpendantes et vice, pour autant qu'une telle relation constante ou juridique entre les deux est que le peut tre un guide pour les autres de l'existence et de l'volution. Le fait de relations fonctionnelles entre le corps et l'me est gnralement incontest, cependant, sur les raisons, l'interprtation et l'extension de ce fait, il ya un litige encore indcis. Sans tenir compte des aspects mtaphysiques de ce diffrend, qui se rapportent plutt la nature soi-disant que le phnomne psychophysique essaie de dterminer la relation fonctionnelle relle entre l'apparition de zones du corps et de l'me aussi prcisment que possible. Ce qui est quantitativement et qualitativement, prs et de loin, dans le monde physique et le monde spirituel ensemble, selon lequel les lois de suivre leur volution partir de l'autre ou aller avec l'autre? Poses ces questions d'une manire gnrale, la psychophysique et cherche y rpondre avec prcision.

Contrairement parl, mais seulement dit la mme chose si, ce qui appartient conjointement l'apparence intrieure et extrieure des choses et les lois qui existent pour leurs variations relatives avoir? Respect, il existe une relation fonctionnelle entre le corps et l'me, rien ne les empcherait de cette mme simplement exprimer dans l'une que dans l'autre sens dans les yeux et de garder trace de ce que vous pouvez expliquer appropri par le rapport de fonction mathmatique entre les variables x et y est une quation dans laquelle chacune des variables peut tre considre comme une fonction d'une autre, et mme dans leur fonction de changements a. L'une des raisons, mais pour la psychophysique pour favoriser la poursuite du ct de la dpendance de l'me et du corps de la face, est que seul le physique est la mesure directement accessibles, tandis que le degr du mental peut tre obtenue seulement en fonction de la faon dont on le verra plus tard. Cette base est cruciale et dtermine la direction du Gange ci-dessous. Les raisons matrialistes pour une telle prfrence viennent en psychophysique pas discuts ou la validit, et le conflit entre matrialisme et idalisme que sur les relations de dpendance de l'un de l'autre en essence va, vous restez comme un simple trait aux relations d'apparence, tranger et indiffrent. On peut distinguer relations directes et indirectes de dpendance ou de relations fonctionnelles directes et mdiation entre le corps et l'me. Sentiments sensuels sont une fonction directe de certaines activits dans nos cerveaux, muni d'un sont dfinis l'autre, ou ceux qui, dans le rsultat immdiat, mais qui produisent uniquement indirect par des stimuli externes, de telles activits que par l'intermdiaire d'une conduction nerveuse nos cerveaux . Toute notre activit mentale est une activit dans notre cerveau directement leur charge, conduit directement tel ou tel se dplace immdiatement aprs, mais de passer ensuite aux effets du monde extrieur par l'intermdiaire de notre systme nerveux et musculo-squelettique. Les relations fonctionnelles mdiation entre le corps et l'me, rpondent la dfinition de la relation fonctionnelle que dans la mesure compltement que vous pensez de la relation avec la mdiation de dtail que dans le cas d'chec de la mdiation, la constance ou la lgalit omis dans la relation du corps et de l'me, sous l' mdiation consiste d'accs. Comme un stimulus dclenche la sensation de loi que dans la mesure o il ne manque pas les cerveaux de vie des nerfs vivant, sur lequel les plantes de l'effet du stimulus au cerveau. cet gard, la psych est considre comme une fonction directe de la physique, le support physique de la base de la psych peut tre appel. Les activits physiques qui aide ou soutien de psychique sont, par consquent, avoir une relation fonctionnelle directe avec ce que nous appelons psycho-physique. La question de la nature des activits psycho-physiques, c'est dire sur le substrat et la forme de celle-ci, doit tre considr ds le dbut, et n'a fait aucune hypothse ce sujet.Notamment, il d'abord tre prleve pour deux raisons, d'abord parce qu'elle est un acte si nue dans la dtermination des bases gnrales de la psychophysique exprimant les relations quantitatives, comme en physique, o les rapports qualitatifs ne sont faites que de la charge quantitative et d'autre part parce que nous sommes

gale la classification suivante de notre enseignement dans la premire partie de la mme devrons prendre sur les activits psycho-physique tous sans considration particulire. La nature de l'affaire est divis psychophysique dans une extrieure et une intrieure, en fonction de la relation entre le spirituel au monde extrieur physique ou le monde intrieur physique avec laquelle le spirituel est en troite relation, est prise en compte, ou non, dans un doctrine de la relation fonctionnelle directe et indirecte, entre l'me et le corps. L'exprience de base pour la psychophysique entires peut tre recherche que dans le domaine de la psychophysique extrieures, condition seulement que c'est l'exprience immdiate disponible, et la sortie est donc ncessaire de prendre des psychophysique extrieures, mais peut dvelopper cela l'intrieur sans constante Mitrcksicht , en tenant compte du fait que le fonctionnement physique du monde extrieur est lie uniquement par l'intermdiaire du monde physique avec l'me intrieure. Aussi, tant que nous sommes encore dans l'examen des relations juridiques entre le stimulus externe et la sensation, il ne faut pas oublier que le stimulus mais pas directement sentiment veille en nous, mais en veillant des activits physiques en nous, dans le sens de la plus directe debout relation. Leur nature peut-tre pas tout fait inconnu, la question de cette nature sont d'abord assez indcis comment il doit tre fait par nous ouvertement, mais leur effet doit statuiert et revient souvent ce fait, quand il s'agit de ces relations juridiques eux-mmes l' c'est nous de le faire dans la psychophysique extrieures premire convaincantes d'envisager et de poursuivre. Tout comme nous sommes, bien que les activits physiques qui sont soumises notre volont de travailler et suivent immdiatement, mais sont tout fait inconnu, ne doit pas oublier que ce qui est accompli par la volont dans le monde extrieur, mais seulement par le biais de ces activits par lui forg volont. Et tout au long de la pense inconnue phalange milieu avoir transformer ce qui est ncessaire pour complter la chane d'effets. Psychologie et physique dj utilis le nom doit tre psychophysique base d'une part, et la psychologie de l'autre ct promet de fournir les mmes documents mathmatiques. De la physique la psychophysique extrieures outils et de mthodes empruntes, et l'intrieur penche plutt pour la physiologie et l'anatomie, en particulier du systme nerveux, et met en avant certains connaissance avec elle. Malheureusement, cependant, est de la recherche si laborieux, prcis et prcieux dans ce domaine, ce qui a amen le nouveau terme, qui n'est pas encore un avantage pour la psychophysique interne tirage au sort, qui sera sans doute un jour prendre lors de ces enqutes et les d'autres points d'attaque fro enqutes, laquelle il est bas, seront avancs au point de rencontre o ils sont capables de fconder rciproquement. Que cela soit pour autant peu le cas, ne se rfre l'tat imparfait dans lequel notre enseignement n'est pas. Le point partir duquel nous allons prendre l'attaque de notre enseignement ici est la suivante.

Avant nous sommes donn les moyens de dterminer la nature des activits physiques qui sont directement lis nos activits intellectuelles, mais nous ne pouvons laisser les relations quantitatives de dpendance entre les deux est arrte jusqu' certaines limites. Sensation dpend des stimuli partir, une sensation forte dpend d'un stimulus plus fort, le stimulus agit uniquement par l'intermdiaire d'une sensation interne de l'activit physique. cet gard, laissez les relations juridiques entre la sensation et les stimuli de localiser, ils doivent comprendre les relations juridiques entre les stimuli et l'activit physique intrieure qui, dans les lois gnrales, telles que les activits physiques provoquent l'autre, en contact et donc justifient des conclusions gnrales sur les conditions de cette activit intrieure . En fait, le rsultat sera montrer que malgr notre ignorance de la nature dtaille des activits psycho-physiques, mais le mme qui viennent sur les conditions pour les conditions les plus importantes de la vie mentale gnrale en compte, maintenant dans certaines limites, des ides scuritaires et zulngliche sur fondamental faits et les lois qui se propagent partir de l'extrieur vers l'intrieur psychophysique, sont justifies. Mais en dehors de cela, l'importance de la psychophysique intrieurs aient des relations juridiques qui peuvent tre dtermines dans le domaine de l'espace extra, leur importance pour eux-mmes. Grce aux mmes rsultats, comme on le verra, la physique, la dimension mentale, et cette dimension ne peut tre mis en place des applications qui sont leur tour d'une importance et d'intrt.

III. Une question prliminaire.


Si toutes les questions sombres et conteste de la psychophysique interne dj - et la quasi-totalit psychophysique interne est constitue actuellement que de telles questions - devrait tre reporte en eux-mmes, jusqu' ce que le programme exprimental donne les moyens de sa dcision, mais celui qui est le mme que l' perspectives tout au long de la psychophysique est concerne, la Vornweg de toucher au moins brivement, d'y rpondre dans la mesure o ils peuvent tre rsolues partir de considrations gnrales, et de se rfrer pour le reste de l'pisode. Nous appelons pense, de vouloir les sentiments esthtiques les plus fines comme un plus spirituelles, les sensations et les impulsions que moins sensuel, vous pouvez donc tout le moins ici-bas - la question de l'au-del que nous pouvons ouvertement les activits mentales suprieures que peu d'quipement vont de la plus faible, sans effectuer des activits physiques, ou d'tre li par les activits psychophysiques. Aucun homme ne peut penser avec un cerveau congel. Tout comme peu de doute qu'une certaine sensation du visage, sensation auditive ne peut venir l'existence conformment aux dtenus que certaines activits de notre systme nerveux, et en effet il n'est pas mise en doute, probablement fonde au concept de ct sensuel de l'me sur qu'ils se tiennent en lien exact avec la physicalit et viennent. Le plus mais il est douteux que toute pense particulire est lie un

mouvement tout aussi spcifique dans le cerveau, et non pas plutt un cerveau actif dans hinreiche gnral de la pense et des activits mentales suprieures tous, sans une telle nature et l'orientation spcifique de activits physiques dans le cerveau ont besoin d'aller dans une certaine direction et le type d'quipement. Oui, c'est la diffrence essentielle de la faible vers les rgions spirituelles suprieures sera probablement ( la diffrence de certains, l'esprit et l'me au sens strict) voulait juste ici. Supposons maintenant que les activits mentales suprieures ont t vraiment soulag une relation particulire aux activits physiques, mais si ne serait-il est en fait d'tre reconnu comme la relation gnrale de l'objet de la mme considration et enqute par la psychophysique interne. Parce que cette relation gnrale sera en aucun cas li des lois gnrales et inclure des conditions gnrales qui s'appliqueront dterminer, oui cela ne devrait jamais rester toujours la tche la plus importante de la psychophysique interne. Et dj l'un des prochain chapitre (V) va nous conduire de telles conditions. Je veux prendre une photo comme la pense impliqu dans les rivires de l'activit physique elle-mme et seulement par le biais de cette activit vraiment, ou il aime la rivire seulement exiger, comme les rameurs dans le bateau pour un contrle accru sur elle, et de ce fait indiffrents la mche du gouvernail battre, si les conditions et les lois de la rivire seront considrs quand il s'agit de l'coulement ou le progrs de la pense, et les deux autres aspects certainement trs appropri. Mme l'expdition plus libre est soumise aux lois relatives la nature de l'lment et les moyens qu'il utilise pour raconter. De mme, en tout cas trouver les psychophysique voir avec la relation de la plus spirituelle de support physique, mais de quels aspects et dans quelle limite ils auront un jour se prononcer sur leur propre territoire. Chaque maintenant que l'esprit et la porte de la psychophysique internes limites si loin et si longtemps que la coercition et la bande des faits n'ont pas l'obliger renoncer la restriction. Selon ma foi, ce qui est, mais pour l'instant ne fait que les revendications de foi cet gard qu'il n'existe aucune limite. En fait, je considre que la sensation d'harmonie et de mlodie qui porte incontestablement un caractre plus lev que celui des tonalits diffrentes, les rapports des mmes frquences ncessaire comme base, l'individu sujet des sentiments individuels, et que c'est seulement en lien troit de la faon dont son ensemble dans ce domaine et suivre, peuvent changer, alors il me semble cela comme une indication pour un plus, mais pas un manque de relation spciale de dpendance entre plus un soutien spirituel et physique de mentir, et tout l'aise avec cela, un peu plus courir et expansion soupon de vote. Mais ni la conception, ni mme prtendre la mme chose ici l'entre de notre cause.

IV terme royale sur la sensation et l'irritation.


Quand un tel grandes encore incomplte tudes psychophysiques prcdents seraient une numration, la dfinition et la classification de tous les

Zustndlichkeiten mental, l'objet peut tre le mme, peu d'avantages. Tout d'abord, et dans l'ensemble, nous allons faire face sensations sensuelles dans le sens ordinaire du mot sensation, que je vais utiliser la nomenclature suivante distinctif. Je vais diffrencier sensations intensives et extensives, selon que c'est l'apprhension sensuelle de quelque chose dont la taille est saisi comme intensive ou extensive, par exemple pour les sentiments intenses de la sensation de luminosit pour les sensations de vastes considre comme une tendue spatiale face esprer ou Getast, et donc aussi la quantit intensive et extensive d'une sensation diffrente. Quand un objet apparat plus clair pour nous que l'autre, que nous appelons la sensation qu'il accorde, plus intense si elle est plus grande que l'autre nous semble plus largement. C'est juste une question de dfinition, et est donc gnralement admis, mais un certain degr de progression de sensation. Dans toutes les sensations du tout, comme une vaste intensive, nous pouvons faire varier la taille et la forme, sauf que la taille de la force intense et la forme est souvent appel la qualit. Dans les notes, le montant, bien que comprhensible comme une qualit du son, mais aussi un aspect quantitatif, si nous pouvons obtenir une diffrence de hauteur plus grande et plus petite. EH Weber distingue incontestablement trs convaincants, actifs ou esprit, qui nous fournissent des sensations de vastes aprs suppos ici, l'utilisation de la langue, ou le sens de l'espace que le sens gnral des sens, qui nous donnent des sentiments intenses lorsque les sens, o les anciens sensations n'aiment pas ce dernier dj peut merger dans plusieurs impression indpendante individuelle de chaque fibres nerveuses ou de leurs cercles de branchement respectivement (cercles de sensibilit), mais seulement travers une coordination des impressions, et pas tellement la force et la qualit des impressions, comme le nombre et la disposition de celui-ci ou circuits de branches nerveuses arriver dans lesquelles le mme, est essentiel pour la taille et la forme d'une vaste sensation. Ses arguments ici sur 1) sont trs susceptibles de contribuer clarifier les conditions gnrales des sens, o il peut d'abord tre suffisante pour diffrence juste remarqu dans les circonstances, qui dpendent de sensations intensives et extensives, l'ai soulign, comme en gnral, cette discussions prliminaires courts sont simplement destins initier une discussion sur les lgendes de la sensibilit et la sensation de dimensions, et donc pas inclus dans la doctrine des sensations car elle ncessite cet effet.
1)

rapporte Sachs Soc. En 1853. P. 83, les extraits dans le Zentralbl de Fechner. En 1853. No. 31,

Dans la nature diffrente et les diffrentes relations de dpendance de sensations extensives et intense, il ncessite une tude spciale de leurs lois. On pourrait imaginer que la taille d'une vaste sensation ou une vaste quantit de sensation d'une manire correspondante, selon les mmes lois, irrit par le nombre de cercles de sensibilit dpendait, comme le sentiment intense de l'intensit de leur irritation, mais ne peut-il par l'avant prsupposer, et il n'est pas prouv jusqu' prsent. Nos enqutes

futures et des informations demgemen est, de prfrence, sinon exclusivement, en relation avec les sensations intenses, et ces sensations sous la normale comprendre, si ce n'est pas le contraire est vident d'aprs les pithtes d'accompagnement extensive ou du contexte d'elle-mme. A ct de distinguer les sensations extensives et intensives est la distinction de sensations objectives et les sentiments de la communaut pour commmorer les sentiments dits positifs et ngatifs. Sensations objectives, comme les sensations de lumire et le son, sont ceux qui sont fonds sur l'existence des organes des sens extrieurs source d'excitation, cependant, estim que les modifications du sentiment commun, tels que la douleur, le plaisir, la faim, la soif, tout comme Zustndlichkeiten notre propre corps lui-mme sont. galement sur ce rapport, les enqutes de la classique Weber sont chercher dans son trait sur le toucher et le sens de la communaut. Comme sentiments positifs et ngatifs cultive les sensations de chaleur et de froid, le plaisir et la douleur se opposition, qui ont ceci de commun que le chemin de son excitation, ou rfrence ce qu'ils suscitaient une opposition, y compris en sentant le froid par retrait de la chaleur, car la chaleur travers une absorption accrue de chaleur, d'voluer et de crotre, la sensation de plaisir avec une lutte pour la cause excitante qu'ils aiment la douleur est lie un compteur de qute. Bien que vous puissiez quitter ceux nomination d'motions positives et ngatives sont considres comme le langage, il n'y a qu' ne pas oublier que les sentiments dits ngatifs en eux-mmes ont pris rien mentaux ngatifs, pas un dfaut, moins de sensation, une distance de sensation reprsenter, comme ils plutt juste tre si difficile, voire plus difficile que la soi-disant positifs, et mme exprimer de tels effets physiques positifs forts ou peuvent porter comme la sensation d'un choc de froid de l'ensemble du corps, les cris de douleur et anim chose d'autre physique peut induire l'expression. Le terme stimulus est au sens troit se rfrer uniquement la rsurrection physique signifie sensations intenses stimulants. Dans la mesure o ils appartiennent notre monde physique extrieur, il est des stimuli externes, et en tant que tel appartenir notre monde physique interne, il ya des stimuli internes. Le mandat de l'ancien est Aufzeigung par des stimuli extrieurs tels que la lumire, le son, surtout pour expliquer le concept de ce dernier doit encore prciser davantage et peut-tre finalement liminer jusqu' certaines limites, tre. Un bruit dans les oreilles peut tre cause par une action extrieure des vibrations de l'air qui envoie une cascade dans notre oreille. Un bruit semblable peut provenir de causes dans notre corps sans aucune influence extrieure. Ils sont gnralement inconnues, mais dans la mesure o elles produisent un effet quivalent un stimulus externe, ils sont galement considrs comme l'quivalent de telle tre prise en compte, et de ce point l'expression de stimulus interne est souvent que nous soyons l'aise, l'inconnu, mais selon leur effet d'tre reconnu comme un de facto, les causes physiques internes de sensations avec le extrieur dans des conditions communes, les aspects considrer formules.

Doit tre dplac par des excitations externes et internes que conformment l'me que leurs effets atteignent jusqu' un certain point du corps, toutes les sensations seraient, dans la mesure o une fonction de celle-ci est accorde par le corps, juste des effets d'entranement des mouvements physiques, et par la suite elle-mme les conditions physiques des sentiments les plus profonds se produisent dans le concept de stimuli. Alors que dans le cas de l'Bound une des sensations de l'essentiel, fonctionnellement lie la position debout, des mouvements physiques, il ne serait pas admissible, mme ci-dessous pour inclure de telles conditions simultanes de sensation avec laquelle la sensation est immdiatement mis, les stimuli, mais seulement ceux qui ne servent qu' eux-mmes leur vocation, Divers vous ne voulez pas mlanger. En attendant, nous devons entre les deux points de vue ne sont pas encore dcider et il a ensuite fin alternative diffrente voir des stimuli internes nos considrations factuelles aucun effet aussi longtemps que nous, l'existence et la valeur de la taille des stimuli internes juste seulement par leur effet quivalent externe stimuli accepter et prendre en compte. Vous tes notre premier leur place et leur qualit de inconnues x , qui encore. ayant une certaine stimuli externes comparable, effet, quantitative dans le cercle de drive, et reoit son nom et la valeur de cette Certains de ce que l'on hsiterait dans la vie ordinaire, pour comprendre sous le nom de charme avec, mais on ne doit pas hsiter se mettre sous elle, comme, par exemple, le poids, dans la mesure o il sensation oppressante de pression leve ou la sensation d' atteinte grave l'. D'autre part, eu un transfert du mot stimulus sur les causes qui ont provoqu de vastes sensations en nous, leurs Miliches, d'autant plus que cela provoque peu de clart existe. Mme sans accs des causes externes, nous avons un champ plein de noir avec une certaine expansion, et mme sans contact avec les points cardinaux ou autre, nous pouvons en effet attir l'attention sur une certaine mesure, tre conscient de la surface de notre corps dans l'oeil ferm. Quel plat externe, certaines limites marques dans ce domaine dj donne sentiment naturel, il fait certainement partie, il ya une certaine indication de la taille relative et estimations de distance, mais pas pour crer la sensation d'expansion elle-mme seulement. Cela semble actif dans l'ordre de montage et les nerfs qui relient organiques, respektiv leurs terminaisons centrales pour tre inne comme justifie, bien que n'tant pas encore arrivs rien de dfinitif n'a t dcid. Si vous avez toujours voulu parler cela une condition sine qua non d'un autre stimulus, seule la coordination des excitations internes de ces nerfs se pourrait bien apporter en attaque. Mais puisqu'il ya probablement des conditions simultanes de sensation, l'expression serait donc inauthentique nouveau. Aussi, aprs quoi mettre un peu de poids en cause, l'exprience avec l'aide de mouvements dans la mesure o l'estimation.Mais il ne serait pas sur les lieux ici o il ne s'applique qu'aux rgles linguistiques pour entrer dans ce sujet encore assez sombre encore. Indpendamment de cette obscurit et la question de savoir comment le mot trouve en quelque sorte toujours le charme d'un emploi ici, on peut dire que la taille du stimulus pendant sensations intenses mesure par le nombre de cercles sensoriels actifs contenus entre ces points est reprsent dans une vaste, comme l'extension peru en fonction de l'augmentation et, afin de relations quantitatives de dpendance,

ce nombre peut tre pris avec la taille du stimulus dans un cadre commun, mme si le point de vue trs gnral pour les sensations, mais sans qu'il puisse tre prtendu qu'il est que la loi d'une dpendance similaire tait la fois ncessaire, ou qu'il ne se sent pas la taille large pourrait tre co-dpendante des circonstances autres que ces chiffres encore, qui ne sont que des points plutt un sujet d'importance enqute psychophysique lui-mme. L'exposition aux pouvoirs les plus externes, qui dpend de la sensation, la sensation se lve, aprs qu'il est devenu sensiblement plus du tout, avec un renforcement continu de la puissance d'agir dans le mme sens et diminue avec la mme faiblesse persistante dans l'imperceptible. En ce qui concerne, mais certains, comme la chaleur et la pression sur la peau, le corps est mis en place pour que se pose plutt que conformment la diffrence d'un milieu donn ou d'une action habituelle, comme la temprature ordinaire, les pressions ordinaires atmosphriques, la sensation, et ce aussi bien, mais avec des caractristiques diffrentes, comme la sensation de chaleur ou de froid, de pression, ou un train, augmente, en fonction de l'effet d'augmenter un certain degr, ou abaisse au-dessous de ce niveau. Dans ce cas, nous verserons se droule comme un stimulus plutt que la taille absolue de la roulette, mais sa diffrence positive ou ngative des degrs, qui spare les sensations de caractre oppos, et dans laquelle aucune sensation, avoir regarder, et le premier aussi positif, le dernier peut tre dcrit comme stimulus ngatif. En ce qui concerne l'effet des relations entre le stimulus et la sensation sont considrs comme ci-dessous, les stimuli sont supposes tre rel et d'agir comme si elle agissait dans des circonstances similaires, moins que le contraire ne soit expressment indiqu ou selon le contexte d'elle-mme. Toutefois, la comparabilit ainsi tre abroge par une mthode de fixation diffrente des stimuli, comme un tat diffrent de l'objet ou de l'organe dans lequel le stimulus frappe le mme, ce qui rend le terme une sensibilit diffrente est lie plus troitement par leur concept et la mesure dans le sixime chapitre seront discuts. Par souci de concision, nous disons d'un stimulus qui excite une sensation, ainsi que d'une diffrence de relance, qui porte une diffrence de sensation, il a t peru, plus ou moins, en fonction de la sensation de sentir la diffrence est plus ou moins une expression, que nous avons galement pour tre en mesure d'obtenir sans malentendus peuvent utiliser.

Psychophysique extrieur. La jauge de mesure psychophysique.


_____________________

V. mesure de l'activit physique. Vivre vigueur.

Pas de stimulus agit comme un transporteur, mais plutt quelques stimuli, tels que la lumire et le son, immdiatement comprhensible que les mouvements, et si ce n'est pas vrai des autres, comme des poids, l'odorat et stimuli gustatifs, on peut toujours supposer qu'ils ne provoquent ou produire altration de toutes les activits de notre sensation de corps ou de modifier celles en fonction de leur taille et donc reprsentant de la taille physique, debout avec sensation en relation, sont des activits qui sont lies certaines conditions de la dpendance elle. Sans nous ici aujourd'hui pour faire face aux dimensions particulires des diffrents stimuli et les activits physiques ainsi excitables, mais, s'il en existe, tels que connus prsupposer de la physique et de la chimie, mais nous voulons sur le niveau gnral de l'activit physique dans une partie de la Belang suivante riche , entrer dans des discussions. Mme dans la vie ordinaire vous met une certaine chelle de la taille ou l'intensit de l'activit physique, et attend pour cette partie de la rapidit des mouvements termins, parfois de la taille de la masse en mouvement continu, mais sans avoir des ides prcises ce sujet. Tout d'abord, il semble maintenant plus naturelle en tant que mesure de l'amplitude d'une activit. Le produit de la taille de la masse se dplaant en continu de la vitesse laquelle elle est dplace autrement dit, la quantit de mouvement, prendre. En fait, le poussant et en gnral dans l'avis de motion est la vitesse, ce qui suppose le corps initi, ou la taille de la masse, qui une vitesse donne peut tre inform de la quantit de mouvement de l'initiation proportion du corps, et donc ils voulaient cette Voir comme effet dcisif sur la taille de l'entreprise, il serait, cependant, la quantit de mouvement peut trouver une mesure de celui-ci. Il n'est pas contest que vient la dfinition de l'activit physique. En attendant, si vous voulez prendre telles dans le sens o ils seront pris dans la physique exactes, la mcanique, la physiologie et mme dans la vie ordinaire, ne peut pas servir de mesure de l'activit physique, la quantit de mouvement, mais seulement la force de vie. La force vive de ce qui est la question ici est, en aucune faon tre confondu avec la force de vie des philosophes, mais un Mabegriff forte de la signification suivante. L'nergie cintique d'une particule de matire, si oui ou non atomistique atomistique prise est obtenue par sa masse est M avec les carrs de sa vitesse v multiplie de telle sorte que l'expression de l'nergie cintique des particules en question mv est 1) . La force vive d'un systme entier est alors la somme des forces de vie de ses particules, c'est dire dans un systme d'au moins trois particules de masses m , m ', m ".... et les vitesses v, v ', v ".. .. = mv + m 'v' + m 'v' .... , ce qui est court pour un certain nombre de particules mv express maintient, avec seulement huit est d'avoir que les caractres d'une somme pas une sommation de plusieurs produits identiques mv moyens, mais si de nombreux types de produits comme il ya des particules de masse et la vitesse

diffrente.
1)

Au sens strict, la moiti seulement dans la mcanique du produit MV2 entend par nergie cintique de la particule, mais certains s'appliquent galement au nom de l'ensemble du produit, aussi ce que je fais pour des raisons de commodit par cette utilisation diffrente naturellement aucun effet sur la situation est, selon la force de vie, mais modifie simplement la mme unit.

Sans vouloir ici sur les raisons sous-jacentes pour introduire cette Mabegriffes reu peut tre une proche se dirigea vers elle. Aprs tout l'esprit de la thorie mathmatique du mouvement doivent tre oppose vitesses diriges indiquent signe oppos, et il brille ci-aprs un que si vous vous demandiez ce que l'activit de la somme a t dvelopp dans un temps donn dans un systme, conu particules en vibrations vives sont, cette quantit de travail trouverait sensiblement nulle si l'on voulait faire de la quantit de mouvement l'chelle de l'activit, puisque les vitesses du mouvement alternatif transmis par leur signe oppos par les produits de masse toujours positifs dans le sommation compense, ce que ce serait pas appropri, sous rserve des disparatront mouvements autant de force est ncessaire la rciprocit; contribuent cependant comme une rfrence la fois pour le dos comme des mouvements alternatifs d'augmenter la somme d'activit en appliquant la force de vie, depuis la place d'un taille de deux ngatifs est de niveau positif, comme la quantit positive. Deuximement, vous faire, en mesurant l'activit physique par la force vivante, autrement que ce qu'ils mesurent la performance physique ou un travail qui est excutoire par, ce qui donne les concepts de la vie quotidienne et de la mcanique pratique dans le contexte et la relation se produit. Un homme, une machine a travaill deux ou trois fois autant aux notions communes de travail, quand il a soulev un poids donn deux ou trois fois la hauteur, et il a fait un autre type de travail que la leve de poids, afin qu'ils puissent tre mais toujours rduit ce genre de travail afin d'avoir une mesure comparable. Maintenant grandit selon les lois connues de la hauteur, qui a atteint une pierre verticalement vers le haut jet, l'exception de la rsistance de l'air, pas proportionnellement la vitesse simple que vous l'avez laiss dans les moments de la litire, mais le carr de la vitesse, et donc les conditions de la force de vie, qui seront mises au moment de le lancer. La mme vitesse, mais qui lui est accord en jetant la fois (ou plutt, dans un Zuwchsen trs rapide) lui est dlivr lors du soulvement lent dans Zuwchsen progressive, et donc comme l'union de la taille de la puissance vivante de la course dpend de tout ce que le Pierres, une charge gnrale, un poids, est implant dans la direction l'encontre de la gravit, soit par lui-mme demeure. Un homme doit escalader une montagne, l'exception de circonstances dfavorables, gnrer autant de force vitale dans un mouvement continu vers le haut

lui-mme, comme cela serait ncessaire de jeter son poids cette hauteur. Et reprsente donc en gnral la force de vie, qui a un corps d'une masse donne un moment donn, tout comme sa vitesse a t aborde, une certaine quantit qui permettra d'atteindre le mme ou une vertu masse mme vitesse gale par un point donn, si On pourrait penser plant ce point contre le sens de la gravit de cette mme vitesse. Et qu'est-ce bien de noter, dans l'hypothse o l'application actuelle de la force, o la masse de la vitesse implant, l'arrt, et de lutter contre la gravit zutrte constant aucune nouvelle directe de la force. A chaque point de la hauteur de la contremarche du corps, il ya, qui a lieu ce moment-force vivante rendre la reprsentation demgeme par une joignable sur ce niveau de points, sans entrer ainsi en conflit avec la premire dtermination par la force de plus en plus diminuer vie aussi les points ci-dessus en question le niveau encore ralisable, de plus en plus rduites. Lorsque les portes vers le haut se dplaant ou soulevant une charge dans l'espace vide, c'est juste l'effet oppos de la pesanteur, qui a continu gehends prive le corps de la vitesse une fois produit quelque chose, jusqu' ce que finalement toute la vitesse est retir aprs avoir atteint une certaine hauteur, au-dessus de ce moment-l, en consquence, le la performance ne peut pas aller. A la place ou en combinaison avec la neutralisation de la gravit, mais peut aussi tre la rsistance de la rsilience de friction, soi-disant rsistance aux agents, ou toute autre rsistance - et s'applique tout service vaincre une rsistance - ont exprim le mme succs que l' la neutralisation de la pesanteur, mais prcisment parce que chaque surmonter une rsistance donne, et par consquent l'ascenseur ou jet de n'importe quel niveau de puissance d'une charge donne au moyen d'une nergie cintique donne dans l'espace vide sont comparables. Chaque performance est la mme taille, est gale leur effectuant une force vivante utiliss et consomms. Nous avons pens un corps dans l'espace vide sans rsistance moyenne et de contre-action d'une force est en mouvement, il aurait obtenu en vertu de la vitesse une fois et donc l'nergie cintique dans l'infini de s'envoler sans rduction de la vitesse, et aucune puissance de vie se consumer. Bien que c'est ce qu'on appelle un mouvement, mais pas de pouvoir, qui prsuppose toujours le dpassement d'un effet oppos et demgemen de la consommation d'une force vivante. Mais il ya toujours une force vivante de cet organisme la quantit d'nergie qu'il apporterait son riche, et comme un effet contre gre l'espace. Pour de nombreux services, tels que le cours uniforme d'une voiture par le cheval, poursuit la mme taille de la force de vie, mais seulement parce que c'est toujours juste utilis tant par les rsistances que le minimum grce l'effort du cheval la voiture, par lequel l'nergie cintique de la voiture continuerait crotre, si non seulement les rsistances augmenter consomme en permanence. Vivre force peut tre dans des systmes dvelopper grce l'interaction de ses parties, comme dans les systmes plantaires, dans tout organisme, - transmise et propage par la communication et la propagation du mouvement, de sorte que les portes d'une pierre, dans la reproduction du mouvement par des actifs solides et

liquides , - d'tre finalement modifi gnr intrieurement par des influences extrieures, de sorte que l'nergie cintique, le systme gnre chaque fois deux organes de monde par leur interaction, grce l'action d'un tiers, de sorte que l'nergie cintique interne d'un corps vivant par un stimulus externe. Enfin, cependant, n'a, autant que nous sommes en mesure de poursuivre, non seulement toute la cration, mais aussi la transmission, la reproduction, la modification de la force vivre dans leur interaction fondamentale des parties. Lve une part, la pierre, le rsultat est la force de vie qui est implante en lui, par des interactions biologiques, et se propage sur la pierre par une interaction entre ses parties et celles de la main, et une reproduction du mouvement ne repose pas moins sur l'interaction d' parties. Toute la nature est un systme unique d'interagir parties, cohrente contenue, mais dans les diffrents systmes partiels produire de l'nergie cintique de diverses formes, utiliser, transmettre l'autre, dans le respect des lois gnrales, qui domine la relation et reoivent. En ce qui concerne la nature exacte de l'enseignement de tous les processus physiques, les activits, les processus, quel que soit le nom qu'ils peuvent causer les produits chimiques, le imponderabeln, exclus de l'organique, sur les motions, il tait masses plus importantes ou de petites particules peuvent tre rduits, peuvent tous avoir une chelle trouver leur vitalit ou la force de la force de vie, qui, directement, si pas tous, mais pratiquement partout des effets charge, le cas chant, est mesur. L'incertitude dans laquelle nous nous trouvons au dbut sur la nature des processus physiques, l'issue de notre perception dpend, et aller de pair avec nos penses, court d'activits psychophysiques, soit conduit en tout cas pas d'incertitude sur le degr de ce que nous avoir le crer. Si jamais vous trouvez, mme parmi l'espace physique, est aussi la mesure de la force vive derrire cet endroit et si elles ne trouvent pas place parmi eux, ils ne nous intressent pas ici. Ceci est important pour le double de points, mme si cela nous une base de clart, d'autre part, si elle nous fournit une base de la lgalit sur lequel on peut construire. Sans la nature particulire des activits psycho-physiques de savoir, nous savons ce que nous avons ci-dessous taille les comprendre, les psychophysique de la physique, de la physiologie, de la mcanique, de la vie ordinaire, pour obtenir une relation claire, et peut l' conditions gnrales et les lois de la force de vie justifient des conclusions gnrales. Mais dans la mesure o peut surgir un doute, mais sinon, les activits psycho-physiques au-del de cette gnralit, l'tude elle-mme doit se conformer cela. Nous attirons donc certaines des conditions gnrales les plus importantes et les lois de l'nergie cintique en considration ici, qui donnent une indication de cette enqute ou autoriser des applications videntes dans notre rgion. Un systme peut sembler tre tranquille, et pourtant dvelopper une trs grande force de vivre dans imperceptiblement petits mouvements, en vertu de la transfrabilit et l'applicabilit de l'nergie cintique sous diverses formes ne sont

souvent que le chiffre d'affaires des grands mouvements puissants. Quand une cloche lourd est frapp, de sorte que vous ne pouvez pas voir leur petit Erzitterungen. Et pourtant, la force vive de ce Erzitterungen reprsent (y compris avec les vibrations gnres chaleur) de toute la force de vie du coup qui est tomb sur eux; ainsi lance et essayer d'tablir les mouvements alternatifs ajoutent mme la premire direction, de sorte que ce serait une bonne affaire sont. Apparemment trs peu ou pas, mais en ralit sans aucun doute un trs grand, la force dynamique est dveloppe dans l'acte de composs chimiques. Nous remarquons-il pas de mouvements grvistes, mais la lumire et des phnomnes thermiques qui ont lieu ici, bas sur les vibrations de l'ther, pouvons-nous exiger que les particules pondrables dans le dossier de ce compos chute en vibrations vives qui annoncent l'ther ou de lui tre communiqus. Comment alors la force vive du coup peut disparatre apparemment dans l'invisible Erzitterungen la cloche, il peut se rvler par des mdiations appropries en mouvements visuels puissants invers la force de vie imperceptible de Erzitterungen. Ainsi, toute la force de vie de la voiture vapeur puis de roulement est juste une forme de ventes de la puissance vivante de imperceptible Erzitterungen qui le par le processus de combustion dans le matriel de chauffage (y compris l'ther, qui mme pntrante) cause par l, sur les parties de la machine, et partir de l voiture ont t transfrs. Et ce qui se passe ici, dans les mouvements visibles de la force de vivre la lumire disparat dans le domaine des mouvements invisibles du matriel de chauffage, qui ont continu de divertissement non-stop et en agitant le processus de chauffage est requis par la nouvelle matire et de train constant, il devrait encore rester en mouvement. Mme sans l'ajout du moteur et la voiture ne serait-ce ncessaire, par les vibrations affaiblissent par notification l'environnement, irradiant vers l'espace environnant, d'eux-mmes, mais le montage du moteur et la voiture rend l'nergie cintique qui serait autrement inutile seraient perdus certaines fins serviles dans une certaine direction. Il en est de la force vive des mouvements visibles que l'homme accomplit l'extrieur, les bras et les jambes, rien de plus qu'une vente ou une rsultante de l'nergie cintique de petits mouvements internes, qui sont causes par la composition chimique du processus d'alimentation. Pour un homme d'alimentation externe consomme une partie de cette force vivante dvelopp en interne, par la force de vie, qui prennent le jeu en mouvement du corps, lui chappe, et mme sans aucun mouvement visible, il perd continuellement par notification l'extrieur, des excrtions, le charisme, Tout ce qui rend ncessaire un nouveau remplacement en continu par le procd de l'alimentation, la machine organique de rester en mouvement. Et l'nergie cintique du imperceptible Erzitterungen ne doit pas tre nglig contre les mouvements invisibles, constitue plutt une partie importante de la population vivant dans le monde, la force vivante des mouvements dans le domaine des impondrables ne doit pas tre nglig par rapport aux rgions du pondrable, mais est son tour une grande partie de la population vivant dans le monde, et a mme une

grande partie des oprations et des services que nous percevons dans les domaines de pondrable, en vertu de l'applicabilit et de la transfrabilit de l'nergie cintique d'un domaine un autre. Car, bien que nous ayons la masse des particules d'ther que d'assumer presque infime, ce n'est pas rien, et est compense par une indicible grande vitesse que nous lui avons joint de l'autre ct avec leurs vibrations, dans la mesure o une grande vie la force dveloppe dans ces vibrations et le transfert la pondrable un rendement significatif peut tre ralise par. La force de vie subit dans l'acte de transfert d'un corps l'autre, d'une partie d'un systme l'autre, que ce soit pondrable ou non, par le choc, la friction, la rsistance du milieu, comme trs bien que la forme sous laquelle elle se produit caractris est chang, ni augmentation ni diminution. Apparemment disparat cependant pousser chacun, tout frottement, par chaque force vive de la rsistance: la force de vie de toutes les pierres qui tombent sur la terre, semble avoir disparu, et l'nergie cintique d'une corde vibrante diminue continuellement gehends par la rsistance de l'air, l'un des chariot en alle serait capable de ne pas obtenir sans relche sous l'influence de frottement sur le sol de son nergie cintique, si elle n'est pas la bte de somme toujours infliges nouveau Zuwchse qui elle-mme doit crotre grce la progression du processus de nutrition il. Mais toute la force de vie, qui serait tomb pour le mouvement apparent est constat dans certaines rgions pondrable et impondrable Erzitterungen invisibles. Cette dernire correspond un degr de chaleur, de sorte que la perte entire etc dans l'acte de choc, la friction est subi la force de vie, la partie de la partie pondrable, par un certain quivalent prcisment dterminable et que certains de chaleur est couvert par le fair use alors seulement que quantit de force vive sur le territoire de pondrable, la chaleur cre par sa disparition, pourra galement tre gnr nouveau. Oui, c'est ce l'une des raisons bindendsten dissiper les phnomnes thermiques des vibrations d'un substrat qui n'est pas pondrable incomparable avec des substrats qui a donn l'quivalent de chaleur pour chaque quantit manquante de substances pondrables de force vive dans l'acte de communication du mouvement se produit et vice versa. Un nombre un compte, conteste bienvenue et populaire des principes des enseignements importants de l'quivalent mcanique de la chaleur contient l'expos qui suit de Baumgartner. L'quivalent mcanique de la chaleur et de son importance dans les sciences Un document prsent lors de la sance solennelle de l'Akad impriale. des sciences. sur 30 mai 1856 "dans Arch Math Grunert f 1858 p. 261, dont j'emprunte quelques points ici. Elle est considre comme une unit de travail 1 pieds-livres, c'est dire la performance, qui est voque par 1 Pound 1 pied, et comme une unit de chaleur, la quantit de chaleur que Pf est capable d'apporter de l'eau 1 0 1 C.. Grce la consommation d'un Quantum chaleur aussi une certaine taille d'emploi est gnr et vice versa, et il est correct de les rsultats de nombreuses, avec

toutes les expriences du personnel de prcautions dans lesquelles le travail en chaleur, un peu de chaleur dans le travail a t excut et o il avec chaleur de l' eu faire origines les plus varies, les consommations d'une unit thermique en 1367 units de travail et vice-versa. autrichien Ces dimensions et poids sont la base . Traduits dans la langue de la vie courante, est la suivante: La baignoire qui chauffe l'eau 1 Pf de 0 1 , exerce la mme rsistance mcanique d'un poids de 1367 kilos, tombant 1 pied de haut." "La conversion de la chaleur en travail et vice versa n'est pas le caprice et le hasard, mais selon certaines rgles qui expriment les conditions dans lesquelles le changement a lieu a. Notamment, il peut chauffer tre tourn que dans le cas du travail que ils ont fourni un corps est. mais ce qui se passe dans la chaleur guide uniquement dans la direction du corps chaud vers le plus froid et n'existe que pour autant que les diffrences de temprature. la chaleur fournie est divise, mais dans ce cas en deux parties. L'un d'eux est d'augmenter la temprature un volume constant, mais l'autre effectue des travaux par hinschiebt par exemple une charge avant de voir. L o il n'existe pas, puisque aucun changement de forces a lieu. C'est ce qui explique pourquoi une masse d'air se refroidit quand il se dilate et surmonte ainsi une pression que leur temprature reste inchang si l'expansion se produit sans vaincre une rsistance, comme c'est le cas quand il coule sur dans une salle vide ". "Chaque charbon Grande, brle compltement la chaudire de la machine vapeur ou la machine de l'air fournit la suite des processus chimiques de combustion de 0908 units de chaleur et 1241 pieds-livres fonctionne lorsque toute la chaleur pour la gnration de vapeur ou pour augmenter la force de serrage de l'air utilis et de travail complet est amen ragir. " En attendant, il serait untriftig--dire que la force de vivre dans le monde tait tous une taille constante. Ce n'est que par l'acte, au moment de la libration et de la propagation des variations de mouvement n'est pas la mme si l'on prend l'quivalent de la chaleur gnre dans l'tude, mais par le continu et dans le cadre du mouvement en volution constante effet de forces. Quand un corps rencontre dans sa course l'autre, est donc l'tude pour le choc de particules pondrables et la rpartition des gnre lors d'un quivalent froid de la chaleur, la somme de l'nergie cintique la fois l'impact mme aprs tre aussi grand que prcdemment, tandis que nous voyons l'nergie cintique de chaque plante crotre selon qu'il se rapproche du Soleil, diminuer selon qu'il les a enlevs, et un pendule en descendant augmentation, diminution de mises niveau. Mais si la force vitale ne reste pas le mme dans ces cas, il s'avre toujours la mme taille de sauvegarde afin que les organismes du systme, le premier cas est fait de soleil et de la plante, le deuxime cas du Soleil et de la Terre, sous l'influence du contrle interne forces prennent le systme de retour la mme position les uns les autres. Maintenant, en gnral, est galement utilis dans de nombreux autres systmes sous l'influence de leur propre demeure oblige un mouvement circulaire ou alternatif du type qui s'est tenue en ce que les parties retournent un endroit donn, aprs un intervalle plusieurs reprises et en gnral pour ce cas est vendu sous le nom la loi de la conservation de la force du droit vivant

connu que l'nergie cintique est produite en un seul, selon certaines pattes antcdentes ses forces intrieures se sont rendus systmes reviennent toujours sa taille initiale lorsque les parties du systme pour revenir sa position initiale, par laquelle interne peut tre mdiations et les faons dont le dclin se produit, qui ne peut pas toujours avoir lieu de manire simple des systmes complexes, en fait, comme dans les systmes les plus simples ci-dessus. Si nous battons sur un morceau d'acier, de sorte que les particules d'acier implants force vive dans l'acte du choc est reprsentent compltement l'nergie cintique qui a t perdu le corps battre avec la chaleur gnre, et le corps est parfaitement lastique, de sorte que les particules sont , partir du moment de l'impact sous l'influence de leurs propres pouvoirs en arrire et herschwingend, jamais retrouver le passage dans sa position d'quilibre initiale la mme nergie cintique, mais de ne pas garder pour la dure de la vibration, en quittant la position d'origine, et nous avons un petit morceau d'acier plutt que lastique de plomb, de sorte qu'il restera enfonc de faon permanente, et l'impact gnr dans l'acte de vive force avec laquelle les particules sont retirs de la position d'quilibre, ne peut pas tre restaure. Disparat plutt dans ces circonstances vraiment la force de vie, qui, comme vous le dites, utilis pour produire un changement permanent dans la position des particules. La loi de conservation de l'nergie cintique afin n'empche pas que l'nergie cintique d'un systme ou d'une partie du systme de monde infini de changer temporairement, augmenter, diminuer, ni qu'il est en constante volution, il constate seulement que les restitue lorsque les parties le systme pour revenir des impulsions antrieures sous l'influence de forces internes l'emplacement d'origine, mais il ne peut pas se porter garant pour ces soi retournent gnralement, et il ne se fait pas dans de nombreux cas. Vous n'aurez mme pas dans les systmes simples de trois aprs les lois de la gravit au lieu de faire appel de corps, sauf dans des conditions particulires. Et appel prendre les plantes de notre systme solaire en raison de l'incommensurabilit de leurs priodes orbitales jamais exactement, mais seulement environ dans les grandes priodes, encore une fois la mme position l'autre et au Soleil un, qui a ensuite fait restaure galement la mme puissance vivante de notre systme plantaire presque, mais pas tout fait. Un terrain d'entente est maintenant dans l'infinit du monde, la perte d'nergie cintique que cette partie formative de ce systme infini apprend temporairement ou dfinitivement, peut tre compense par la hausse enregistre par une autre partie dans le mme temps, plus ou moins, mais ce n'est pas un principe avant qui a continu diminuer en un et augmenter dans les autres parties dans une relation qui serait attendu une compensation exacte et cohrente, et c'est une raison de plus pourquoi un tel prsuppos, comme un autre principe existe, qui est un Un autre rapport constant entre les tats d'nergie cintique, mais ce n'est pas l'insistance sur le mme registre. Pas la taille de la force vitale nouvellement disponibles, mais la taille de l'nergie cintique disponible du mouvement existant entrane une autre crer est possible avec la taille de la force de vie, en vertu de ce que nous venons force potentielle (le

terme le plus commun est la force de serrage) appeler, pour chacun, les influences trangres rvoqus, systme prsente galement contest pour le monde, une taille constante. Pensons balanant d'expliquer une chane dans l'espace vide sans rsistance et aucun mouvement des documents sur lesquels elle est tendue, l'altration, comme ce serait le cas si elle tait tendue entre deux points fixes faciles commander un, tranger effets rvoqus pour reprsenter systme de particules matrielles. L'nergie cintique de cette chane est variable.Elle est nulle dans les limites de la visite sur le terrain, mais le potentiel est plus grande force en mme temps. Comme chaque point, partir de l la chane passe par la position d'quilibre, il cre une nouvelle quantit d'nergie cintique, ce qui ajoute la prcdente, jusqu' ce qu'il ait atteint le maximum d'nergie cintique lors du passage dans la position d'quilibre. Et quand elle tait la frontire de l'excursion, ce rel, force vivante, tait maintenant leur force potentielle, qui est la force de vie, qui n'a pas t produit, mais en vertu des causes de mouvements existantes n'a pas pu tre cr. Le mouvement de la limite de la visite sur le terrain la position mdiane est toute cette puissance potentielle est transforme en nergie cintique, mais tellement venait de force vive, a t perdu dans la puissance potentielle: pour ce qui tait dj produite par la force de vie, ne pouvait pas gnrer doivent arriver la position de centre de toute la force potentielle tait puis, et prsente aucune augmentation de leur cot de la force de vie possible. A partir de l, mais pousse renverse par une manire correspondante, la puissance potentielle au dtriment de l'nergie cintique ainsi de suite alternativement jusqu' indfiniment, de sorte que la somme de la vie et de la puissance potentielle de la chane reste toujours le mme, sauf que maintenant l'une, tantt l'autre multiplie, au dtriment de l'autre. Ce qui est vrai ici de la chane est du monde. La force de vie ne peut que crotre au dtriment du potentiel et vice versa. Seulement que toutes les parties du monde ont lieu en swing parallle de leur change entre hausse et de baisse, vie et du pouvoir potentiel, que les parties de la chane, mais peuvent trouver diffrentes parties du monde cet gard dans des circonstances trs diffrentes; aussi ne portent solidarit pour l'accomplissement de la loi, le cas chant, que ce qu'un corps perdre en donnant un avis l'autre de force vive, mme ne se dveloppent pas dans la puissance potentielle de lui, et vice versa, qu'il reoit travers la communication, pas gagns aux dpens de sa force potentielle de son est, que pour l'ensemble du systme est la somme constante des deux forces. Une chane peut en effet tre li communiquer leur mouvement l'air tous de la force de vivre dans le mme temps avec toute la puissance potentielle en venant dans la position d'quilibre au repos, bord de vous faire sentir en connexion avec l'air, donc est la somme de la vie et de la force potentielle pour le systme de chane et de l'air, est rest le mme. C'est le grand principe de la soi-disant conservation de l'nergie, en relation avec ce qui prcde, la conservation de la force de vie, mais de mme un sens plus gnral que cela, un principe qui, bien enracine dans les principes gnraux connus de longue date de la mcanique, mais d'abord de Helmholtz avec clart a t dvelopp, mis en vidence dans sa pleine signification et expliqu dans ses applications les plus

importantes. Depuis lors, il a trouv la plus vaste tude et l'application dans les domaines de la physique inorganique organiques. Il est gnralement seules forces centrales qui ne sont pas en fonction du temps ou de la vitesse, mais jusqu' prsent, il n'a trouv aucune raison de douter de sa validit gnrale dans les domaines de nature organique et inorganique. Cela peut sembler premire vue vidente. Dans le domaine de l'lectricit et du magntisme, jusqu' prsent, la mme chose est attribuable l'lectricit, il ya des forces qui dpendent sur les tudes de la vitesse et de l'acclration de W. Weber. Mais il a toutes les apparences qui combinent ces forces lmentaires de sorte que le droit tous les effets naturels reste valable. Pour les effets de flux magntiques et lectriques substituables les uns des lumires lui-mme, si elle peut vraiment tre dcrit comme effets des forces centrales, qui sont indpendants de la vitesse et de l'acclration, reprsentent. J'ai aussi le professeur W. Weber communiques oralement mes questions, qu'il ait jamais ralise dans tous les cas de son enqute, mme au-del des frontires de ces effets au-del de la loi trouv en vigueur, bien que toute sa gnralit pour cette rgion forces, ni la preuve absolue DEUX communautaire. Selon cette loi peut, dans ses effets internes rendus systmes de l'nergie cintique gnre par des stimuli externes avant ou l'effet de la force interne prcdente seulement au dtriment de sa force potentielle supplmentaire grandissent, et les atouts de cette croissance est puis, donc en conformit avec, comme la force potentielle par la croissance solide continue de la puissance de vie puise, et augmente inversement proportionnelle la rduction de l'nergie cintique, de telle sorte que, mme si un changement de l'nergie cintique entre augmentation et de diminution, et le transfert d'une partie du systme l'autre, mais ni la croissance continue jusqu' illimit hauteur, ni une diminution jusqu' un vide permanent dans ses effets systmes internes se rendit, par la prsente et n'est pas contest dans les systmes mondiaux ont lieu, ce qui maintient l'activit du monde est fix dans certains Oszillationsgrenzen du point de vue plus gnral. En revanche, la force de vie se dveloppent dans le cadre d'un systme sans perte de croissance potentielle d'nergie et diminuer sans eux, dans la mesure o ils diminuent respektiv en mme temps dans une autre partie du systme ou en augmentation, en raison du transfert de l'nergie cintique d'une pice l'autre. Dans la mesure o chaque corps fini est une partie du systme gnral du monde, la loi est certainement applicable que sous cette considration, que c'est le compromis constant entre l'nergie potentielle et cintique pour lui en particulier qu'en ce qui concerne ses effets internes, l'gard de l'extrieur, mais seulement en relation avec les grands systmes laquelle il appartient, en dernier ressort le monde. Vous savez trs bien que le principe ou la loi de la conservation de l'nergie nous dit rien sur le cours, le moyen du chiffre d'affaires mutuelle entre la vie et la force potentielle, rien dans quel tat d'un systme doit tre cet gard un moment donn, le dpend plutt des conditions spcifiques et des circonstances de chaque systme, qui peuvent tre dtermines par un principe gnral, mais seulement dduit de

l'exprience, ainsi, le principe de conservation de l'nergie nous dit simplement que, ainsi que des ventes entre la vie et la force potentielle succs dans ses effets internes se sont rendus systmes, il ne pouvait tre ainsi, mais que la somme constante de l'ensemble est maintenu le mme, mais encore la libert qui est qu'il frappe sur un nombre infini de manires. Il se lie seulement quelques considrations trs gnrales, la dtermination complte de l'volution des symptmes est de ne pas le regarder. Donc libre peut tre l'homme, il ya sa volont et de l'esprit du tout, non seulement pour faire face l'extrieur, mais aussi les forces intrieures de barrires de facto de la nature, qui sont tirs par les lois gnrales de la nature. L'homme ne peut marcher sur la terre, o il le veut dplacer son attention sur n'importe quelle direction arbitraire, aucune loi connue de la nature se lie et l'empche prsentes. Mais il ne peut le faire, mais seulement dans la mesure o la loi de la conservation de gravit est maintenu, qui est elle-mme une consquence du principe de l'galit de l'action et de raction.Chute d'une hauteur ou en sautant, il est avec toute la libert de la volont n'est pas en mesure de se concentrer ses cheveux un large passage de la ligne de chute de gravit, sous rserve des dispositions rsistance de l'air constitue une possibilit faible. Parce que, aprs que Prinzipe gnral aucun systme physique peut disloquer par pur accent de sa propre activit intrieure. Il appartient une aide extrieure ou une rsistance externe. Ainsi, la volont libre ne peut pas rsister la libert de l'alle, mais pour ne parler que sur la base de cette loi. Sinon, il sera avec la force de vie. La volont, la pense, l'esprit tout tait si libre qu'il veut, mais il ne sera pas sauvegarder sa libert, mais ne peut exprimer l'nergie cintique que sur la base des lois gnrales. Si sa dmarche lie au cours de l'activit psycho-physique et cela est li la loi de conservation de l'nergie, il va mme tre lie. Ce n'est pas un hasard, car la loi de conservation de l'nergie est une loi de conservation du monde, et ce n'est pas par hasard que l'esprit est li ressentir les fins de cette condition, penser, vouloir. Une preuve gnrale et forte de la prolongation de la validit de la loi sur l'activit psycho-physique n'est pas encore sorti, mais probablement peut faire valoir que toute exprience, autant que nous pouvons faire entre eux sont dans ce sens, et sans contrainte que par le biais de la loi doivent tre interprts, et nous allons donc nous en tenir cela tant qu'aucune preuve du contraire ne soit faite. Nous attirons certaines relations cls cet gard en compte, notre attention principalement sur l'enseignement de ce que vous souhaitez tre plus facilement enclin se retirer de la validit de la loi, c'est dire la zone d'activits intellectuelles libralisation plus levs. De l'avant, vous pourriez tre po signifie que, si ce n'est les activits spirituelles du tout, mais en tout cas qui pourrait aller plus haut de Accessorize, sans tre li la force de vie, les lois, augmenter et diminuer tous. Tout parle contre cette hypothse. Si nous avons maintenant se demander si une telle relation spciale entre

les activits physiques et mentales suprieur qui se tiendra qu'un mouvement spirituel particulier pourraient surgir et exister que sur la base d'un physique tout aussi spcifique, son admission doit cependant tre ajoute et est toujours que ci-dessous ainsi gnralement exiger que les activits mentales suprieures de l'activit physique comme base, dans le bas, mais ils exigent aussi le pouvoir vivre de cette activit pour aller sur l'quipement et l'exprience enseigne, qu'ils exigent une rsistance adquate de ceux-ci; lui-mme puissamment aller de Accessorize. Mais vous pouvez continuer croire que l'esprit de leur propre source d'activit physique qui, ou pour son passage ou au moins laisser pousser la puissante prservant son passage nergie cintique ncessaire, c'est dire l'nergie cintique ne peut absolument augmenter dans le monde, sans la force vitale ailleurs la puissance potentielle de l'organisme lui-mme besoin de diminuer par consquent, que, contrairement la loi de conservation de l'nergie, qui appelle une valuation gnrale de toute la force de vie actuel et potentiel cet gard.en bref, qu'il tait une marque nouvelle force de vie des producteurs dans le corps. Nous prenons en considration certains faits qui donnent une ide de l'explication en mme temps pour trancher cette question. Pour jeu psycho-physique et la consommation d'nergie cintique dans le cerveau et dans d'autres parties des activits psychophysiques pas la manire ordinaire de la vie en fait en mme temps et avec l'autre. Nous pouvons penser et encore conduire les autres avec nos organes corporels, et de le faire en rgle. Mais maintenant, le pouvoir de la pense doit tre augment. On voit immdiatement comment il a tenu sa propre source de la force vitale de renforcer l'activit psycho-physique dont il a besoin pour son propre profit, pour crer, prive les autres activits physiques, et ohnedem ne pouvons pas amplifier. Mme juste quelqu'un tait engag dans un travail physique lourd, car il est une pense qui l'occupait plus que d'habitude, chute immdiatement les armes et l'accrocher aussi longtemps que la pense et donc de la mme activit psycho-physique travaille fort l'intrieur de leur travail l'extrieur recommencer, lorsque ce subsides internes. O tait la force vive des mouvements de bras en une seule fois? Il a servi attiser les mouvements de la tte. Tout comme une pense intense ncessaire d'interrompre toute prestation externe du corps, les interruptions, l'inverse, un bond de toute pense. La force de vie, qui prend le pas sur les jambes, chappe la progression des mouvements psychophysiques qui exige une rflexion, et l'Esprit doit remplacer son pouvoir absolu pas de pouvoir de continuer comme avant, malgr la perte de l'alle, mais la perte. Nous pouvons fournir la force vitale, l'arbitraire est disponible pour le partage, mais il a son maximum tout moment, et qui ne peut avoir lieu pendant un certain type d'emploi en conformit avec, autre que le reste. Tout simplement doit, comme nous le faisons, d'utiliser la plus grande force possible dans les bras pour se reposer, d'autre part, nous devons faire toutes les parties du reste du corps utiliser la plus grande force possible dans la tte, et vice versa, laissez reposer le travail dans la tte que possible possible d'effectuer des mouvements puissants avec les membres. Et ainsi, nous voyons le sit profondment rflchie aussi immobile que possible, et

quelqu'un qui court, des ascenseurs charges, jamais en mme temps dans la pense profonde. Il se contredit, ne fonctionne pas. Mme les fonctions involontaires comme la digestion, sont dans une situation d'quilibre et de l'change d'nergie cintique avec ceux qui ont besoin de penser certaines limites. Bien qu'aprs un dispositif de gurison, le fait que nous reconnaissons seulement, ne pas avoir expliquer que l'homme n'est ni en mesure de fonctions involontaires par l'esprit de voler tellement d'nergie cintique qui est la rponse normale de la machine organique faiblit donc mme inverser la pense de voler par d'autres fonctions large que beaucoup de force de mettre tout de mme l'arrt. La pense est un exemple, mais ce qui est cet gard de la pense s'applique toute activit intellectuelle. Intenses motions, des passions, des intuitions sensibles se comportent de manire tout aussi dtermins que la rflexion intense, sauf que les activits psychophysiques de certains de ces processus mentaux par le systme biologique avec certaines activits extrieures disponibles en lien naturel, puis la hausse avec qui et tendance diminuer, tandis qu'elles en mme temps, en antagonisme l'autre se sont produites. Activits physiques Prinzipe de cette association seront discutes plus loin. Le mme rapport entre les activits psycho-physiques psychophysiques et non a galement lieu entre les diffrents domaines d'activits psycho-physiques. tre compltement absorb dans une intuition externe et en mme temps rflchir profondment, ne pas aller. Voir aussi attentif et n'entendent pas. Pour reflter davantage l'accent sur quelque chose, nous devons faire abstraction des autres plus, et comment partager l'attention, il affaiblit l'individu. Ici, on pourrait cependant jouer un lois purement psychologiques pour voir si ces faits seuls objets.Mais ils dpendent trop avec le prcdent ensemble en mme temps de ne pas le voir comme une extension de la loi de conservation de l'nergie pour le jeu purement psychophysique.L'esprit n'a pas besoin des activits psycho-physiques de ne pas retirer sa force de vie gagner si elle peut chapper ceux d'autres activits en cours psychophysiques. Ainsi, l'existence de lois psychologiques n'est pas nie ou ceux rduite l'intgrit physique, il est allgu que les lois du cours d'activits physiques et mentaux lis aussi troitement, car les deux se rapportent, et cela n'a rien trange, mais c'est le contraire qui tre dconcertant. Selon le Nexus, o sont les parties, certains ne peuvent dans une certaine connexion ou une certaine squence tous, et certains plus facile dans ce que entrera en vigueur en ce que certaines activits et tous seulement, ou de la lumire travers un contexte donn de les pices sont tels que raliss grce individuel, un principe qui est fourni avec la mesure prcdente de conflit, que la distribution de l'nergie cintique entre le cooprant des parties d'action, puis d'un ct de la performance de la personne affaiblit, dont la connexion de l'autre ct seulement possible fait ou prend en charge. Grce la prise en compte de ce principe, beaucoup de contradictions apparentes expliquer la Prinzipe prcdente, o, au lieu de limiter par leur augmenter respectivement rciproquement, plutt grimper les uns avec les autres

et l'automne, et tenir ensemble dans la hauteur et activits imprgn de l'autre et serrer voit . Dans les jeux des machines, nous trouvons le tout correspondant nouveau, et il n'y a rien voir avec les lois de conservation de la violation de l'nergie Courir le cas ici. Dans notre organisme, ces composs peuvent par habitude, l'exercice en partie fixe, en partie tre reforms ou dissous, et avec l'augmentation de l'exercice, les parties isoles de mettre en action, en augmentant la capacit de les mettre en activit plus puissant. Encore une fois, ce principe prend aussi facilement tendre sur elle en lien avec le domaine des activits psycho-physiques et psycho-physique non par. Et c'est donc la gnration d'une telle utilisation de l'nergie cintique de l'activit psychophysique en nous, si nous l'observons irgends et nous pouvons tirer une conclusion sur l'observation, le tout sous une loi commune avec le pouvoir vivre des activits non-psycho-physique en nous et hors de nous, et ainsi de libre peut tre l'Esprit, il ne peut rien faire contre la loi, mais tout seul cause de cette loi. Mais comment sont faits pour suggrer le type suivant? Soudain, nous voyons maintenant un homme dans une range excitation purement intellectuel accomplir une performance physique et mentale extraordinaire aprs tout juste assis l, tranquille et indiffrent, ni dans des activits psychophysiques psychophysiques sont pas encore une force de vie a montr grand stock disponible. Lorsque l'nergie cintique est venir?Et cette forte activit peut tre reprise sans doute sous l'influence d'une forte volont plus. O est la source d'nergie durable ce regard si ce n'est pas la volont elle-mme? Mais ce que le premier est concern, que nous puissions avoir un effort soudain dans certain sens seulement avoir lieu, par l'avant et disperss un peu partout puissante force dans une direction et se concentrer tout d'un coup prendre mme les fonctions involontaires avec dans cette revendication. Et si nous sommes en mesure de procder une auto-entretenue des performances exceptionnelles sous l'influence d'une forte volont que nous avons pas d'informations de nature raliser sans ce dsir, encore est la production et la consommation de l'nergie cintique ncessaire ne contredit pas la loi de conservation de l'nergie; encore par la puissance purement spirituelle de la volont. En fait, nous constatons que tout nous effort arbitraire plus tellement puis physiquement, c'est dire la capacit de la manifestation loign de force diminue de plus, le plus dur et plus longtemps elle se poursuit, ce qui prouve que l'volution arbitraire de l'nergie cintique dans notre corps ainsi qu'aux dpens de la force potentielle, est la force qui est encore possible de produire, de sorte qu'il peut selon la loi de conservation de l'nergie pour arriver, comme l'volution de l'nergie cintique dans les zones o aucune volont a lieu. Ainsi, il n'est pas contest que, sous l'influence de la force libre arbitre peut vraiment vivre qui se pose ohnedem pas eu lieu, mais seulement au dtriment de la force potentielle, c'est dire partir de la source partir de laquelle il survient par ailleurs, si aucune volont participe. Un terrain d'entente tait dans la volont, ou exprim psycho, les activits soumises la volont elle-mme, une raison que la conversion de la puissance potentielle acquise

dans la salle de lieu et de temps, seulement la volont de lui-mme peut ne pas tre la force vitale sans l'autre gnralement applicable crer les conditions pour le faire. La force vitale de l'organisme est dj ralis, en fonction de la variable d'tat de la nutrition, de la sant, veille et de sommeil dans un va-et Abschwanken, de sorte qu'ils peuvent dans l'ensemble monte et descendre profond, mais il semble dans des conditions normales, aucune modification brusques dans son ensemble, mais seulement capable d'un coup autre distribution qui est cause en partie par des stimuli, en partie en direction volontaire de l'attention ou le transfert de l'activit entreprise sphre. L'idaliste peut galement avoir pour effet de stimuli sur une raison spirituelle, la tte en arrire matrialiste de l'arbitraire et de l'attention une matire, mais nous supposons ici les faits tels qu'ils se prsentent l'observation immdiate, qui ds le matriau ds que le ct spirituel ou Publication de la raison pour laquelle le mode modifi de la distribution confronte. Il est en quelque sorte comme une machine vapeur, dont dpend un moteur composite. Selon l'tat du chauffage de leur force de vie pourrait monter ou descendre en profondeur, mais de la manire habituelle, ni l'un ni l'autre ne se produire soudainement, mais bien, en faisant ici sur la vanne arbitraire ou se ferme, ce bientt, bientt cette partie de la nouvelle machine en marche et aller sur un autre dans la paix. C'est seulement la diffrence que dans notre machine organique de l'ingnieur ne sigent pas l'extrieur, mais l'intrieur il.Maintenant, sans aucun doute vraiment dans le mme temps la force plus dynamique pour se dvelopper au dtriment de la force potentielle dans un effort physique excessif, comme l'tat de repos du corps, parce que l o le reste de l'puisement plus rapide et le besoin d'une plus grande compensation, mais il n'est alors pas tant de la volont, qui prsente dvelopp vigueur dans les moments de raison intellectuelle, comme initi par l'accroissement du processus d'alimentation de produit chimique. Avec la marche rapide que nous respirons plus rapidement, le sang coule plus vite, et a le mme succs que lorsque nous augmentons le train dans les appareils de chauffage d'une machine vapeur, et ainsi dvelopper rapidement une quantit donne d'nergie cintique efficace au dtriment de la puissance potentielle du matriel de chauffage. La machine biologique n'est pas tout fait capable ou mal fourni, de sorte que ces processus chimiques ne vont pas efficacement de Accessorize, la plus forte volont ne peut rien. Par prcdente Je ne dis pas que la force de vivre dans le corps vraiment la vapeur disperse dans une machine vapeur, mais seulement que la loi de conservation de l'nergie conduit succs correspondants. La dernire source de vie Kraftentwickelung dans notre corps est, aprs tout, ce que nous pouvons supposer, dans les processus d'ducation nutritionnelle et par chaque partie a son processus nutritive en soi, il est aussi une source d'nergie cintique en soi. Mais l'exprience prouve faits de l'autre ct par la faon dont nous l'avons fait ici valoir que ce processus se droule dans l'organisme entier en solidarit connexion, de sorte que non seulement aucune partie serait en mesure de nourrir par eux-mmes, mais aussi des rapports quantitatifs de l'quilibre entre les processus nutritionnels des

diffrentes parties se produisent, quels sont les objectifs de la loi de conservation de l'nergie. Explique aussi le fait que toutes les parties du processus d'alimentation est excut sous l'influence de l'activit sanguine et nerveuse, qui tablissent une connexion travers le corps, facile ces nexus gnrale du processus de nourriture toutes les pices. Nonobstant, par consquent, ni l'nergie cintique ni un transporteur spcial le mme que la vapeur dans la machine vapeur, les flux vraiment directement entre les diffrentes parties, distribu, et donc il sera attir par des stimuli, l'attention, la volont, nous sommes toujours la brivet commodit nous utiliserons le terme distribution de l'nergie cintique et expressions picturales correspondants, aprs que nous savons que la notion de jeu valable. La spcialit de l'ensemble de ces conditions est encore mal comprise, mais le gnral est assez clair et ouvert avant dans le sens de ce qui tait l, et tant donn les conseils gnraux peuvent suffire pour l'instant, mais une autre version de la mme pice conduirait risque, parfois ici l'entre ne pas tre la place. La puissance de vie qui est utilis pour couper du bois, et la force dynamique de la pense, qui est lie des processus psycho-physiques sous-jacents ne sont pas quantitativement comparable seulement la prcdente, mais mme convertible en l'autre, et dit les deux services, mme aprs physique ct par un talon commun mesurer. Comme bien d'une certaine quantit d'nergie cintique est utilise pour diviser un morceau de bois pour soulever une charge donne, une hauteur donne, une certaine quantit d'une pense avec une intensit donne de le penser ainsi, et ce pouvoir peut tre transform en cela. Ce n'est pas une profanation de la pense, de sa dignit dpend de la faon de direction, pas les objectifs de sa promenade, dans la mesure ou l'incommensurabilit de l'exercice physique qui doit sa faon, et que l'expdition de Christophe Colomb perdant ainsi de la valeur perd ce qui signifie que l'nergie cintique du navire qui le portait, a t mesure ainsi que celle d'une pierre jete au hasard, ou le vent, et mme l'un dans l'autre outil. La physique reoit aucun mrite ou le dmrite du spirituel, qui elle est lie, et peut donc tout donner, ni prendre une telle ni le spirituel. Il est certain que le sentiment et la pense silencieuse ont une grande valeur, et peut encore s'appuyer sur de tels mouvements faibles qu'une performance physique externe significative compltement inutile ou pas serait d'effectuer quand ils devraient tre mises en soi, mais simplement aussi srement demeure pas moins que lorsque la vie affective et intellectuelle de s'panouir une plus grande intensit, les mouvements physiques sous-jacents doivent aller de vivre Equip. Voici la relation de dpendance dans laquelle l'intensit de l'activit mentale de la taille de leur physique sous-jacente est de faire valoir pas moins dans le sens inverse. Donc un peu de rflexion peut tre considr d'une intensit donne, sans une force vitale donne du mouvement sous-jacent est dvelopp, si peu peuvent se dvelopper ceux qui n'ont pas la pense est pens avec cette intensit. Non pas que toutes les forces vives d'une taille donne et une intensit donne a t pens, mais plutt une force vive d'un tel chemin physique, qui est capable de transporter une pense. Maintenant, il appartient chacun, avec nous, la raison pour laquelle chaque mouvement rflchie individu dans le monde dans une volont de retour altitude ou

gnrale et enfin chercher la raison de tous les mouvements du monde dans un systme de mouvements, rsultant dans une unit de pense plus haute et la finale et une plus offrant et dernier ours, et peut tre fait seulement avec, sauf que nous avons en tant que petit aller de pair avec les questions de foi comme une mesure de la valeur. Ici aussi, on diligence viter toute prise sur un litige relatif au libre arbitre, et tout aussi inconvenant serait lui tirer ici, comme ici, mademoiselle. Au contraire, grce la mention explicite que les lois gnrales de l'nergie cintique de la libre disposition de la mme juste limitent seulement des aspects trs gnraux de la libert accorde tout droit qu'il reoit, c'est la ralit. Ni la loi peut prescrire si et comment nous mettons en uvre la force potentielle dans la ville anime, mais de savoir si et dans quelle direction ceux transfrer. cet gard, la volont est entirement gratuit, moins que ce sont les barrires qui attire la loi, ce qui est. De quelles manires mais il ya d'autres obstacles, notre tche est encore de ne pas enquter, et une rponse la dernire question ce sujet dpasse les limites de notre enqute tous.

VI. Sensibilit Maprinzip. 1)


Mme avec le mme style d'attachement peut tre ressenti plus ou moins un mme stimulus d'un sujet ou d'organes, comme de l'autre, ou des mmes sujets ou des organes la fois plus ou moins qu'un autre; stimuli inverss gales de taille diffrente selon les circonstances tre fortement ressenti. Ci-aprs, nous mesurons les sujets ou les organes respektiv un moment diffrent et une sensibilit plus ou moins grande.
1)

pp 18-23 rvision. Psych Maprinzipien pp 179 et suiv

O les sens sont paralyss mme les stimuli les plus forts ne sont plus perus, la sensibilit de ce est nul, dans certains tats excits de l'il ou l'oreille contre les appels lui-mme, ni la moindre lumire ou stimulus sonore un quartier anim, sensation probablement mme ennuyeux produit et la sensibilit cela a considrablement augment. Entre les deux, il ya tous les degrs intermdiaires de sensibilit. C'est-del des motifs suffisants avant, distinguer des degrs d'une mme et pour comparer, mais la question est de savoir comment exactement comment il peut vraiment arriver mesurer. Ici, les lments suivants peuvent tre pris en compte. En rgle gnrale, le montant de la taille, c'est qu'il va dterminer combien de fois un, pris comme base comme une unit, taille du mme genre y est contenue. En ce sens, la sensibilit d'une proprit abstraite a si peu d'un montant que la force abstraite. Mais au lieu de vous mesurer, vous pouvez mesurer quelque chose noter concernant, dont dpend qui, selon leurs termes avec leur dmarrage et la croissance et ce qu'ils inverss aprs leurs notions de et augmente, et comme une mesure indirecte gagnent la mme chose, de la mme sens, comme c'est le cas avec le moteur. Plutt que de mesurer vous-mme, nous mesurons li charge, des vitesses qui masses gales, et les masses, qui aiment les vitesses sont plants. Et si nous pouvons soit mesurer la taille de sensation essayant

gnr par des stimuli gales, ou la taille des stimuli qui provoquent une sensation gale, et le premier cas dire la sensibilit est deux fois plus grande lorsque le mme stimulus une deux fois plus grandes causes de sensation; ce dernier cas, il est deux fois plus grand que la moiti aussi grand stimulus provoque une sensation de taille gale. Cependant, la premire route est impraticable, parce que nous n'avons pas le niveau de la sensation, et de montrer plus tard, telle est ne compter que sur eux-mmes autrement degr raisonnable de sensibilit. D'autre part, rien n'empche de se conformer la seconde. La taille des stimuli est prcis tailles disponibles, et l'galit de la sensation que nous pouvons les mesures ncessaires, qui seront discuts plus en dtail dans l'avenir, probablement konstatieren. En consquence, nous avons mis la sensibilit aux stimuli de la taille des stimuli qui suscitent une aussi forte, ou, plus gnralement, de comprendre avec de vastes sensations, une sensation gale inversement proportionnelle l'inverse un court impressions. On peut admettre que ce n'est que la dernire d'une question de dfinition que nous appelons la sensibilit juste deux fois plus grand que la moiti de la relance suscite le mme sentiment. La sensibilit serait quelque chose de mesurable, cette libert se trouve pas ouvert, mais le ratio serait dclar par l'exprience ou conclusions. Mais ce n'est pas le cas, la dclaration est aussi arbitraire, et qui permet l'utilisation la plus simple et la plus simple est prfrable. Ainsi pris cette mesure sera notre aide, et n'a pas non plus d'autre sens que de nous orienter dans les domaines des relations relles entre le stimulus et la sensation et de faire leur connexion via le compte possible sans que la premire chose propos de la taille de la sensibilit abstraite pour peut et doit tre. Reste certainement que dans les sujets, la fois deux fois plus grande attraction pour une partie dans la mme mesure en ce sens l'automne, ailleurs que dans un des sujets, un moment diffrent. Au lieu de cela dans tant de mots pour le dire, nous l'exprimons brivement avec quelquesuns de, trouvons dans un cas la moiti autant de sensibilit au stimulus plutt que dans l'autre cas. Toute autre mesure est une autre relation de facto cet gard et doit dsigner au plus un tel. La force ou la vivacit d'activits physiques, ce qui nous amne la relance, et la sensation de ce qui est directement dpendante, court d'activits psychophysiques, cela se fait au ressortissants psychophysique, les dimensions ne s'arrtent pas. La question de savoir si ces activits de la force des stimuli sont proportionnelles ou non est sans importance pour son concept et son application, car en tant que mesure de la sensibilit aux stimuli, il monte mme un ratio de sensation pour eux, non pas que cela cre des activits , et cette question est en effet de soulever, mais de dcider seulement sur la base des faits qui prsupposent cette mesure. Il est toujours important d'viter de suivre une conclusion errone. Quand il n'est pas deux fois la sensibilit est suffisante pour un stimulus moiti de la relance de susciter une sensation de taille gale, mais il en rsulte que le mme stimulus dclenche deux fois plus de sensation. Premire place, nous pouvons choisir de ne pas juger, tant que nous n'avons pas le niveau de la sensation, et plus tard, quand nous

aurons voir que ce rapport n'est pas. C'est la sensibilit aux stimuli, de distinguer la sensibilit la relance amendements diffrences de relance. Le degr d'un mme sujet, mais les aspects pertinents, l'exception que la modification de relance, la diffrence de relance, au point de le stimulus se produit. En fait, comme un gal, deux ou trois fois plus grand stimulus pourrait tre ncessaire pour lever une sensation gale pouvez aussi gales, deux ou trois fois plus grande d'un amendement de relance, ou un quivalent, deux ou trois fois plus grande diffrence entre les deux stimuli ncessaires pour porter une modification gale de sensation, ou une tout aussi grande diffrence entre deux sensations. Ici, la modification du stimulus peut tre considr comme une diffrence de relance dans la squence temporelle avec les diffrences de stimuli simultans de moins de point de vue et le nom commun, comme dans ce qui suit devrait tre fait en gnral, sans essayer de dire qu'il est indiffrent que les composants d'une diffrence concevoir simultanment ou successivement. Sous-composantes de la diffrence ici, par consquent, nous comprenons les stimuli entre lesquelles il ya la diffrence qui se fait sentir dans la sensation. premire vue, on pourrait tre tent de prendre la mesure de la sensibilit aux stimuli et la relance des diffrences rductibles les unes aux autres. Deux tons de force physique diffrente est donne, on peut penser un tiers, dont la force est la diffrence dans la force de ces deux la mme chose, et on peut maintenant, par exemple, penser son schwchstmgliche qui peut tre entendu mme par lui-mme, schwchstmgliche et la diffrence qui peut encore tre dtect entre deux tonalits, ont gnralement la mme taille.Mais ce n'est rellement untriftig. Au contraire, dj enseigner expriences occasionnels et plus tard sera prouv prcis, que la diffrence entre deux sons physiques, lumires, etc doit tre d'autant plus d'tre toujours reconnaissable, plus la force absolue est la mme, cependant, la force absolue, qui peut encore fournir peut percevoir, reste le mme. Cela ne veut toutefois pas ncessaire de distinguer la sensibilit et Empfindlichkeitsma pour les stimuli et les diffrences de relance. cet gard, la mme diffrence de relance est reconnu plus ou moins facilement, selon elle entre petits et grands stimuli, et gnralement il, plus tard, des tudes montrent que, la taille du sentiment de la diffrence qui donne une diffrence de relance, sur sa relation avec les stimuli ou le rapport d'ensemble de l'ordre les stimuli chaque point essentiel, la diffrence de sensibilit n'est pas seulement modifiable par l'tat des personnes, mais aussi de la taille des stimuli, gnralement plus faible pour les grands que les petits. La dtermination de la loi, selon laquelle la diffrence de coin de sensibilit dpend de la taille des stimuli, c'est dire selon laquelle l'ampleur de la diffrence entre les stimuli doit varier avec la taille des stimuli d'avoir la mme chute clairement dans la sensation est l'un des plus important et le plus lourd de consquences tches de la psychophysique extrieur. Les qualificatifs vont dsormais par les tudes suivantes dans diffrents domaines sensoriels qui, au moins dans certaines limites, une diffrence entre stimuli donns

toujours aussi perceptibles pour la sensation persiste, s'il en ses composants augmente ou diminue dans la mme proportion, par consquent, lorsque la diffrence de stimulation par rapport et ses environs, si le rapport entre les stimuli restent les mmes, ainsi que la valeur absolue de la diffrence du stimulus et le changement de stimuli. En vertu des diffrences de stimulation par rapport est toujours la diffrence entre les rapports des stimuli la somme ou l'agent ou l'un des stimuli comprendre ce qui est ici indiffrent, pourvu de la constance de la relation, la constante est donne par l'autre lui-mme. Pas moins le stimulus est rest constant, la diffrence relative et le rapport de relance dpend toujours ensemble dans la solidarit, de sorte qu'il n'a pas d'importance, mme si elle se rfre la constance de l'un ou de l'autre. Par exemple, si les composants 5 et 3, la fois doubl, tandis que le ratio des deux permanents , l'cart relatif et inchange entre les deux, c'est que celle-ci comme si ou ou rsumer par respektiv aprs avoir doubl est que les fractures avec la convention prcdente. du contraste, lors du changement de l'argent de stimulus, stimulus bien que la diffrence des changements relatifs toujours dans la mme direction, et vice versa, mais pas de manire disproportionne. Pour, par exemple, si le rapport entre les composants 5 et 3, caractris en transitions que composant 5 est modifie sans la composante 3, la diffrence d'attraction relative est dans ou en cours qui a lieu le changement dans les rapports de 5 : 6 au lieu de 3 : 4. Jusqu' prsent, maintenant, la loi est que la diffrence reste la mme visiblement quand il que ses composantes augmente ou diminue dans la mme proportion, donc la diffrence de relance relative et le fonds de relance de rester le mme, vous aurez dire que la diffrence de sensibilit la taille les stimuli dans le rapport inverse stands o il est deux fois la taille du stimulus est deux fois plus grande diffrence est ncessaire pour produire la mme diffrence de sensation. Cependant, il peut apparatre plus tard utile de rsumer la sensibilit aux diffrences gales une proportionnelle, gal , non pas quand mme absolu, mais condition que la mme diffrence de relance parent ou si ce mme ratio de stimulus produisent la mme diffrence de sensation et de les mettre rciproquement l'une ou l'autre . Que ce soit l'un ou l'autre, est de nouveau seulement une question de dfinition, et prsente sur les rsultats des applications de la mesure de sensibilit aucun effet si vous juste au-dessus du niveau utilis conformment la dfinition. Mais il apparatra plus tard dans l'ensemble des raisons formelles de connexion le cas chant pour maintenir la sensibilit aux diffrences, si ce n'est pour tre considre comme proportionne ses amendements plutt par l'inverse du ratio de relance comme la diffrence de relance relative, dans lequel une diffrence de sensation similaire rsultats doivent tre considrs comme mesur, alors que la constante de la sensibilit relative restante peut tre obtenu avec davantage de prcision la constance de la diffrence de relance par rapport comme un rapport de relance.

Rsum la chose prcdente, nous devons faire une double distinction de sensibilit. Nous devons tre distingus: 1) la sensibilit des valeurs de relance absolus et des diffrences de relance, la sensibilit absolue court et la sensibilit au contraste, dont on mesure d'abord par l'inverse des variables de relance absolues qui provoquent une sensation de la mme taille, mais la seconde, selon que l'on le comprend, est mesure dans une des deux faons. Nous avons 2) la diffrence de sensibilit de distinguer un absolu et une diffrence relative ou relative en sensibilit, en fonction de la valeur rciproque de la diffrence absolue ou le rapport entre la taille du stimulus sert de rfrence. Le premier nous sommes gnralement la simple diffrence de sensibilit, le nom de famille du parent. Ces distinctions peuvent apparatre mticuleusement et que les divisions au ralenti maintenant. Mais on verra plus tard, ce qui signifie qu'ils sont, mais dpend plutt de la clart de cette distinction en raison des conditions factuelles essentielles, et dpend de l'absence actuelle d'une distinction claire pour les mmes parties de l'ambigut, qui a depuis toujours dans la doctrine de irritabilit a prvalu. En gnral, savoir son nom l'indique sensibilit rien d'autre que ce qui est autrement connu aussi sous le nom de l'irritabilit, excitabilit, la sensibilit, sauf que ce nom, non seulement en ce qui concerne l'vocation des motions, mais aussi les mouvements provoqus par des stimuli internes ou externes sont gnralement utiliss. Mais dans la mesure o finalement accrocher toutes les sensations de mouvement interne, vous pouvez aussi prendre le concept de sensibilit lie la sensation du mouvement psychophysique leur sujet, et donc dire, par exemple, la sensibilit absolue, il est de la mme taille, deux ou trois fois si grande, en fonction d'un stimulus externe ou interne gale, semi-doubles ou grand appartient voquer le mme exercice mental et physique, sauf que cette position terme n'est pas pratique parce que l'observation psycho-physique du mouvement n'est pas accessible. Ceux noms irritabilit, excitabilit autrement utilis en partie synonyme distinction, parfois arbitraire sans ces distinctions avaient jamais gefut clarifi les conditions relles. Mais il conviendra de dfinir le concept des diffrentes sensibilits d'introduire une utilisation particulire, et je vais donc continuer irritabilit exclusivement de l'absolu, utiliser l'excitabilit de la sensibilit diffrentielle, l'ancien relative sensations, celui-ci sur les diffrences perues. Dans les rglements antrieurs, nous avions essentiellement des sensations intenses dans l'il dans lequel, proprement parler, le concept de la stimulation seule est applique, mais le degr de sensibilit des zones de sentiments intenses peuvent tre transfres vers le large sur les faits suivants. Connu, il est ncessaire d'EH expriences de Weber un certain laps d'un ensemble avec ses conseils sur le cercle de la peau, de sorte que la distance apparat juste sensiblement, et il n'y a rien pour empcher, par une modification de sa procdure, ce dont je parle dans l'avenir, aussi distances apparaissant gales sur diffrents la dtermination de la peau, dans ce cas, montre que la taille relle des distances qui apparaissent peine perceptible, ou plus gnralement la mme, est trs diffrente selon les zones de la peau. Pas moins peut tre dtect par les mthodes qui seront

prcises plus tard, que les diffrences de distances, qui peut encore tre reconnus sur les diffrentes zones de la peau, sont de taille diffrente. Diffrences analogues dans la perception de la taille du territoire et les diffrences de taille entre les diffrents sites de la peau peuvent tre entre les diffrentes parties de la rtine, en particulier pour trouver plus central et priphrique. Ainsi, nous pouvons parler d'une sensibilit diffrente de la perception des dimensions importantes ainsi que dans la conception des quantits intensives parler, et court comme extensive et intensive sensibilit s'affronter. Le degr absolu et la diffrence mesure de la vaste sensibilit de la peau ou de la rtine diffrent sera alors de rechercher ainsi que dans les valeurs rciproques de la mme taille qui apparat prochaine extension, les diffrences de dilatation, les rapports des dimensions, comme la mesure de la sensibilit intense de la mme taille apparaissant tailles intenses ou des diffrences dans la taille et les proportions des stimuli, et par consquent prises absolument par exemple, un site de la peau ont une grande sensibilit deux fois plus grand que l'autre, si la moiti de la distance orthodromique sur la mme semble tellement grand. Malgr la grande sensibilit donne parties n'est pas contest dans aucun de ces dpendances sur le nombre de cercles dits sensoriels, mme sont contenues dans une distance donne, de sorte qu'il serait toujours juste tre untriftig, la mesure de la grande sensibilit de ces nombre inconnu de nous des cercles de sensation de se rfrer volont, lorsque le degr de l'intensit de la taille de l'inconnu pour nous mouvement psychophysique. Il est constant l'arrire une distance donne circuits de sensation beaucoup moins contiennent, comme au bout du doigt, et les raisons qui viennent pour la sensibilit tendue infrieure du dos comme le doigt, mais le concept de grande sensibilit fait dsormais rfrence au fait que, en vertu du dispositif organique et accorder un organe cet gard est conu diffremment de l'autre. Ils voulaient en raison du nombre diffrent de cercles sensorielles envisager une rduction des mesures de sensibilit, il serait sauf que vous n'avez pas les donnes elle, et donc le montant total serait flotter dans de simples termes, la notion d'une sensibilit diffrente probablement disparatre par indiscutablement un universel , il n'y a que nous jusqu' prsent pas connu, le ratio de dpendance cet gard, ce qui conduirait la mme valeur partout.Maintenant, les donnes mesures sur la grande sensibilit que l'intense aprs les exigences prsentes pour cette mesure Prinzipe ont bien sr que la valeur des donnes d'observation constituent pas encore un aperu des conditions constitutionnelles de sensation au document physique elle-mme, mais avec d'autres pour une telle justification peut contribuer, s'ils ont vraiment compris que les donnes de l'observation pure et utiliss. Vous pouvez chrir la proccupation que, dans la grande variabilit de la sensibilit la diversit des individus, de temps et d'innombrables circonstances internes et externes, il est tout fait inutile de demander une mesure de mme, une fois, car une personne constamment changeante forte Depuis sa cration mesure est disponible, d'autre part, parce que les rsultats n'ont pas la constance, et prsente aucune valeur si le observes chez certains individus certains moment, dans certaines circonstances, les rsultats ne seraient pas trouver dans d'autres lieux et d'autres temps.

En fait, ce n'est pas nier qu'il ya, cet gard, la mesure de nos difficults psychophysiques dans les zones qui ne passent pas la mesure sur les sites purement physiques ou astronomiques. Mais plutt que le degr ou la capacit d'atteindre des rsultats fructueux de ce fait, seraient remplaces par la prsente, le cercle de l'enqute ne sera agrandi et introduit des considrations qui n'existent pas pour les autres domaines. cet gard, la sensibilit est un mutable, nous n'avons aucune mesure de le mme regard comme un solide, mais nous pouvons 1) Les valeurs limites, 2) signifie la mme visite, et 3) tudier la dpendance de leur changement de circonstances, et 4) rclament des lois qui obtenu par la mme variabilit. Ces derniers sont les plus importants. Pour l'exploration et l'investigation de toute l'offre mais la sensibilit des mthodes de mesure discuter non seulement des ressources suffisantes mais aussi suffisamment dar de nettet. Mais une enqute exhaustive cet gard ncessaire s'excute beaucoup plus loin que celle d'un objet solide est immuable, incapable de faire face avec les forces d'une seule personne, et ralis dj ncessaire pour une modalit sensorielle unique jusqu' prsent. Plutt doit encore cet gard un riche champ d'investigation avenir surtout pour les jeunes travailleurs par le biais des mthodes qui seront abords folgends reprsente une enqute, ce qui n'est pas difficile en soi, mais requiert de la patience, l'attention, la persvrance et la loyaut.

VII Maprinzip de sensation.


Celui voqu dans la mesure de chapitre prcdent de la sensibilit tre confondu comme une mesure de simples biens de sensation, soit avec un degr de sensation elle-mme, mais il est entendu dans le sens indiqu, ces noncs prospectifs, mais seule l'observation de cas d'galit de sensation, en partie sous la mme , en partie sous modifies, les conditions de relance. Nous mesurons en fait ce n'est pas la sensation, mais seuls les stimuli ou la diffrence des stimuli qui provoquent une sensation gale ou un tout aussi grande diffrence de sensation, et donc la question est toujours de savoir si et dans quelle mesure une mesure de la sensation elle-mme et le spirituel est disponible tous. En fait, jusqu' prsent, aucune existe tel ou, plus prudemment, reconnu comme tel jusqu' prsent, t mise en doute ou ni plutt la dernire fois que de telles conclusions tous.Mme la tentative de Herbart une psychologie mathmatique n'a pas t en mesure de se fonder sur ce fait, l'objection la plus importante qui a toujours t retenue contre lui, peu importe la mesure de Herbart dire dans les mains avait. Toutefois, le principe de cette mesure est folgends mis en place, et la faisabilit de la mme sont prsents thoriquement et exprimentalement. Au dbut, cela ne se produira pour des sensations, car bien que les applications de Maprinzips psychologiques beaucoup plus loin que sur les sensations, comme nous le verrons dans l'avenir est encore de prendre la sortie de ce, parce que les conditions ici l'observation directe la plus simple et la plus accessible reprsenter. Ds le dpart et ne peuvent gnralement pas tre ni que le spirituel tous soumis des ratios quantitatifs. Non seulement peut parler d'une intensit plus ou moins

grande des sensations, il ya aussi un autre niveau d'instincts, il ya des degrs d'attention plus ou moins grande, la vivacit de la mmoire et l'imaginaire des images, la luminosit de la conscience comme un tout, comme le l'intensit des penses individuelles. Dans la conscience humaine sommeil n'est jamais teint, profondment rflchie augment en intensit la plus leve et la hausse gnrale de la luminosit et de rduire nouveau les ides et les penses individuelles. Ainsi, le sujet spirituel plus lev, non moins que le sensuel, l'activit de l'esprit comme un tout, non moins que dans la dtermination quantitative de dtail. D'abord et directement, mais nous avons seulement une opinion sur une plus ou moins ou gale tous ces gards, et non une Combien de fois ce qui est ncessaire pour maintenir un degr, et qui s'appliquera gagner. Sans mme avoir une vraie mesure de la sensation - et c'tait assez dsormais poursuivre le sujet par rapport sensation - nous sommes en mesure de dire que la douleur est plus forte que cela, cette sensation de lumire est plus forte que cela, mais appartenait la mesure du sentiment, que nous pourrions dire que cette sensation est deux fois, trois fois, toujours tellement et tellement de fois plus forte que ceux qui sont en mesure de dire pour l'instant. L'galit dans les domaines de la sensation, nous sommes en mesure de bien juger, nos mthodes de mesure entires, la sensibilit dont nous allons traiter en dtail plus tard, nos mthodes de mesure photomtriques sont bases sur, mais avec tout ce que nous n'avons aucune mesure de sensation. Nous avons donc aucun diplme, mais que nous avons le soutien de la mesure, ce qui ncessite la Combien de fois la mme chose, et prsente surtout l'valuation de la mme dans les zones de sensations. En fait, pour montrer comment notre dimension mentale sort peu prs rien de plus que le physique, la somme de Soundsovielmal du match. Gratuit bien sr, nous allions essayer de faire une telle sommation directe. La sensation est divis non pas par lui-mme ou dans la mme classe de l'impt de douane, nous pouvions compter et ajouter. Mais rappelons-nous que ce n'est pas diffrent de la taille physique. Nous sommes pour les sections de temps droite l'poque partir de laquelle nous mesurons le temps, les sections spatiales directement partir de l'espace, si nous mesurons l'espace? Au contraire, nous crons une chelle extrieure, savoir au moment o une norme qui n'est pas par pure moment, la salle une chelle. Pas de la simple espace, la matire une chelle qui ne consiste pas en une simple question La dimension de chacune des trois ncessite la fois avec les autres. Pourquoi devrait-il pas tre en conformit avec les domaines psychologiques, mentaux? Que vous avez t la recherche de la dimension de la psych toujours dans les plaines de la psych, peut tre une raison majeure pour laquelle il a t incapable de le trouver. Il semble qu'il y est souvent confondu cet gard quelque chose. N'importe quelle taille peut tre lie uniquement une unit de son genre, et en tant que tel, nous pouvons dire, cependant, ne peut tre que l'espace par espace, le temps mesur seulement par le temps, le poids seulement en poids, mais c'est autre chose avec le processus de mesure Mamitteln et.Dans la mesure o les grandeurs mesurer non

pas abstraite sont dans la nature des choses et de ne pas tre extraites de l'autre et abstrait cong de chaque manche, on ne peut donc pas trouver l'unit abstraite de la mesure et une procdure de mesure dans la nature des choses, et a dpend , la procdure de mesure pratique avec les dimensions prcises de la ralit dfinie de sorte que la relation de la taille la mesure se termine l'unit elle-mme, mais a mis en ressorte propre. Donc, nous sommes quand nous pensons une mesure de l'tat psychologique, comme par exemple la force des sentiments et des pulsions et, dans une autre poursuite, l'intensit de notre attention, notre conscience va penser la luminosit etc, mais il faut aussi exiger une unit du mme genre, mais ncessaire de chercher des moyens non jauge et la procdure de mesure dans les zones pures de la psych, savoir la perception intrieure, mais ont seulement mis en place en tant que tels qu'une relation pure une unit mentale est clair d'elle. Il ne sera jamais possible, crer un sentiment directement au-dessus de l'autre, c'est une mesure de erwchse par l'autre, mais il peut tre en concurrence de quelque chose d'autre, ce que les sensations sont si bien lies, comme l'expansion du cubitus l' la matire de l'ulna, tre possible d'obtenir une mesure de sensations. Que devons-nous penser ce sujet? Sans entrer dans les possibilits indfinies, je dveloppe le principe de l'galit mesure elle-mme Tout comme nous de mesurer l'espace, la matire Elle ncessite, qui est pris dans la salle, nous sommes mesurer l', le besoin physique, mental, qui est soumise la mme chose, si nous faisons cela dont il est l'objet directement, l'activit psychophysique, ne peut tre observe directement, la relance par lequel il est excit avec lequel elle pousse lgalement et diminue peut prendre la place du magazine Elle dans les psychophysique extrieures, partir de laquelle nous pouvons esprer aussi obtenir le intrieure Elle se rendre dans la psychophysique interne. Maintenant, ce serait trs facile si la taille de la sensation de la taille du stimulus pourrait tre fix proportionnellement. Alors que nous aurions prendre deux fois plus de sensation, qui est deux fois plus grands actes de relance. Mais ce n'est pas permise. N'est pas non plus une autorisation pralable d'adopter une proportionnalit entre le stimulus et la sensation, aussi longtemps que nous n'avons pas le niveau de la sensation, qui nous garantissait la validit de cette proportionnalit, ni le montant effectivement obtenus confirment la mme chose.Donc, aussi simple qu'un Elle physique sur l'expansion physique ne peut pas tre appliqu la perception du stimulus, cependant. Pendant ce temps, une lumire que toute autre relation fonctionnelle entre le stimulus et la sensation que celle de la proportionnalit directe et peut fournir une mesure de la sensibilit aux rapports de mesure de la relance, ne serait-ce peut tre acquise sans prsupposer dj une certaine sensation. Car si nous vivons dans une quation y en fonction de x ont exprim, nous pouvons Y selon les valeurs de x et de trouver l'inverse, si la faon dont ils changent avec l'autre, tout fait diffrente de celle de l'autre progrs est proportionnelle . Donc, c'est tout ce qui viendrait, taille du stimulus et la taille de sensation aussi tre exprimes en fonction

de l'autre, indpendamment de ce qui serait cette fonction afin de trouver la taille diffrente de l'un ne peut, sauf que nous devons avoir un bien-fonde en fonction de la ralit pour revenir prsenter des demandes la ralit. Cela nous ramne au problme principal, comment peut-il tre obtenu, comme le prouve bien fonde dans la ralit, sans avoir la sensation de dj mesur dmontrer que la sensation dans ce domaine et d'autres conditions aux stimuli progresserait que celle qui fonction de signalisation. En bref, le degr de sensation, que de trouver ce qui semble tre trouv, mme prsuppose dj, si elle doit tre fonde sur ce principe. Vous devez effectuer cette difficult parfaitement clair pour obtenir une vision claire de la signification de leur lvation. Cette amlioration est base sur la connexion court de deux circonstances. 1) Que nous, la fonction entre le stimulus et la sensation d'une fonction entre l'lmentaire, dont deux peuvent tre considrs comme un adulte, tirer, et 2) que nous avons voqu dans l'exprience possible, soutenu par la faisabilit de mthodes exactes, l'valuation de cette fonction l'galit dans les domaines de soutien perus. Ceci est expliqu dans le qualificatif comme suit: La diffrence d'une variable de stimulus un autre toujours peut aussi tre un incrment positif ou ngatif l'un ou l'autre taille stimulus tactile et il peut tre un stimulus tout en version mathmatique de Zuwchsen positif de zro sont considrs comme des adultes en obtenant une augmentation dans l'une de la somme prcdent penser ensemble, jusqu' ce que l'appel complet est l. Justement, une diffrence de sensation dans la version mathmatique considr comme un incrment positif ou ngatif l'un ou l'autre sensation et de la perception que l'ensemble de Zuwchsen positif de zro sont considrs grandi pleine puissance. Si l'on connat la relation fonctionnelle entre la somme des Reizzuwchse partir de zro, et la somme de la Empfindungszuwchse correspondant, nous les avons eo ipso pour tout le charme et toute la sensation ainsi dclench. Les trois mthodes de mesure des diffrences de sensibilit, qui sont expliqus dans le chapitre suivant, enseignent maintenant mme, qui est aussi dans le 6me Section prliminaire qui Reizzuwuchs qui est ncessaire pour produire un Empfindungszuwuchs donnes ou plus pour augmenter la sensation de la mme quantit ne reste pas le mme, selon qu'il s'agit d'un stimulus faible ou plus fort l'a montr, mais mme avec l'augmentation des stimuli croissance. Autrement dit, une Reizzuwuchs doit tre un renforcement des stimuli plus qu' une faible augmentation plus de peine perceptible ou pas du tout d'tre tout aussi perceptible. Si 1 Lot sont aussi incrmenter une livre de Empfindungszuwuchs juste perceptibles la sensation de gravit de la livre, alors il n'y aura pas cette plus dans deux livres, mais il pourrait y avoir une taille plus importante des Gewichtszuwuchses ncessaires dans trois kilos, & c encore d'une enqute plus dtaille l'aide Les mthodes concernes mne dsormais ds la 6me Chapitre relation juridique gnral franche entre la taille des variables stimulus Reizzuwchsen, qui donnent toujours les mmes Empfindungszuwuchs et le Empfindungszuwchsen constant, ce qui entrane plus tard pour tre manire indique additionnes pour donner la relation fonctionnelle

entre celui des variables stimuli Reizzuwchsen et la constante de la Empfindungszuwchsen peut arriver rsume toute sensation. Ainsi, la ncessit d'avoir une mesure de l'ensemble sensation dj, afin de dterminer leur relation fonctionnelle avec les stimuli entiers, contournant ainsi que nous sur la relation entre le Zuwchsen lmentaire partir de laquelle stimulus et la sensation peuvent tre considrs comme des adultes, revenons, qui pas une mesure de la sensation, mais simplement nous amnent soumissionner standing et des moyens des mthodes de mesure, la diffrence de sensibilit une grande nettet tre apport, l'valuation de l'galit des diffrences de sensations Empfindungszuwchsen, appartiennent celle donne mesurable des variables Reizzuwchsen, demandes, et que nous, la relation fonctionnelle des sommes le Zuwchse dduire partir de laquelle on obtient le degr de sensibilit aux stimuli mesures. En principe, donc notre mesure de la sensation sort galement chaque sensation en divisions gales, ds les mmes augmentations, partir de laquelle il est n de l'tat zro, dmonter, et le nombre de ces mmes ministres en tant que telle par la taxe douanire d'une chelle par le nombre d'associs les variables Reizzuwchse dtermins penser, qui sont les mmes Empfindungszuwchse produire en mesure, comment mesurons-nous un morceau de tissu par le mme par le nombre d'Elle, nous dterminons le nombre de mmes ministres, dont ils sont en mesure de couvrir, seulement, au lieu de Decken ici Pre. Peu de temps nous dterminons la taille de la sensation que nous ne sommes pas en mesure de dterminer directement la mme que celle Combien de fois un contenu qui y est, nous sommes en mesure de dterminer directement, mais pas lire le numro sur la sensation, mais les stimuli partir de laquelle porte la sensation et elles peuvent tre lues facilement. Enfin, nous remplaons, statuierte seulement compter Prinzipe un nombre infini d'infiniment petit Zuwchse qui serait en fait pas tre excut par une somme infinitsimale de la mme, ce qui nous donne le rsultat du comptage sans avoir faire dans le dtail. Cette difficile pour la premire vue, mais peut tre fait pour amener les aspects simples et clairs, des mthodes et des formules. Mais avant d'aller dans les prochains chapitres de l'excution, peut servir des discussions gnrales expliquer le principe de quelque chose de plus. L'tendue de la base physique plus proche Vu dans sa raison plus gnrale et la finale le fait que le mme montant et les mmes grandes impressions mentales du mme montant et les mmes grandes causes physiques sont gnres dont Combien de fois est dtermin par les combien de fois ces impressions mentales, l'ampleur de la cause qui produit l'impression psychologique unique, ou une somme de ceux-ci, est en tant qu'une unit. Comment pouvons-nous gagner la forme physique de ces mesures seulement bas sur la relation entre le physique et le psychique, nous gagnons en fonction de notre Prinzipe inversement, la dimension psychologique pour la mme raison, a poursuivi que dans la relation de sens inverse. Selon le Prinzipe gnrale de continuit aucune sensation est brutalement et soudainement le plein montant au-del duquel il ne fleurit pas, mais en cours

d'excution sur le degr de imperceptibilit tous les grades intermdiaires, souvent en si peu de temps, qui semble tre soudainement cause de nous bien sr la totalit du montant de la sensation . Une augmentation de la sensation de zro en obtenant de nouvelles tranches de toute sa hauteur n'est donc pas fiction, mais en raison de la nature de l'affaire et la rfrence elle, mais aussi le truc qui nous la mme mesure elle seule rend possible. Il n'y a aucune mesure ne peut tre applique la sensation adulte, dans la mesure peut tre pas quantitative diffrer dans la majorit. Mais sans doute offrir dans le sentiment croissant des paliers, partir de laquelle il est n, particulirement auffabare pour nos futures mthodes appliques dar majoritaire. Parmi certain ct de ce truc conduit pour le traitement des variables psychologiques avec les avantages correspondants que l'astuce correspondante pour le traitement de la taille des chambres. Une courbe sur une surface donne, mais le calcul, plutt que de prendre comme un tout donn, ils peuvent se dvelopper hors de leurs paliers, et a accord, par exemple, l'aperu le plus prcis dans toutes les circonstances de l'adoption de la courbe en est une expression gnrale pour la poursuite gehends augmentations constantes de l'abscisse comme incrment variable de l'axe des ordonnes, de continuer gehends constant dx la variable dy comporte. De mme, nous vous fournirons la vision la plus prcise dans la relation sage de stimulus et la sensation en donnant une expression gnrale pour la poursuite gehends augmentations constantes de sensation comment l'augmentation variable de la relance, et d'tablir une fonction ci-aprs entre le stimulus et la sensation dont pas moins par une quation entre x et y seront reprsents directement exprimable, et, si vous voulez, par une courbe. Nous allons continuer avoir lieu seulement x et y , la lettre et besoin. Pendant ce temps, ce n'est pour l'instant qu'une ide, aucune ide, nous ouvrons. La dimension psychologique est toujours moins lger et facile rester dans la construction que dans l'application de la physique, en particulier de la raison qui correspondent aux dimensions physiques gnralement des divisions gales de l'chelle, les mmes des dpartements de l'objet mesur, alors que l'exprience en comme gnralement sur autre fait de fin qu'avec l'augmentation de la taille du stimulus et le sentiment d'tre plus en plus Reizzuwchse ncessaire pour couvrir toujours les mmes Empfindungszuwuchs, en quelque sorte le cas est comparable celui des divisions ingales de l'chelle, les mmes des dpartements du match de l'objet mesur. Cela permet d'viter maintenant Bien que comme je le disais pas une relation connue entre deux du total d'un ct l'autre pour conclure ce qui est l'essence mme de ce qui est important. Mais la taille du stimulus et la sensation sont dsormais non plus sur toute la proportionnelle, et la relation la plus simple, qui a fait d'elle pense entre l'chelle et de l'objet et qui se passe rellement dans l'espace physique, le temps et les mesures de poids, celle entre les objets psychiques et pas son chelle physique. C'est une deuxime raison, qui a retard la dcouverte de la dimension psychologique. Pendant ce temps, l'tude exprimentale montre que le rapport simple suivante est ce qui tait possible ici. Il se trouve que tout le absolue taille de la Reizzuwchse

faveur de l'galit Empfindungszuwchse se dveloppe de plus en plus avec l'augmentation de la sensation, mais en supposant une vitesse constante et dans des conditions normales ou moyenne, lerapport taille de ces Zuwchse continu gehends reste la mme pour le mme Zuwchse de sensation; de sorte que toujours le mme rapport Reizzuwchse mme match Empfindungszuwchsen, si, comme avant, par rapport la taille des Zuwuchses de Zuwchse absolus, en proportion de la taille du stimulus ou divis par la taille du stimulus auquel elle a lieu, de comprendre. cela s'ajoute le fait que la taille absolue de la Reizzuwchse pour Empfindungszuwchse gales augmente avec le sentiment de plus en plus, mme une seule conclusion, sauf la culture avec la sensation de stimuli, la mme partie du rapport de l'appel sur la base doit tre rejete absolument plus grand que le stimulus est suprieure dont la fraction de sa formation. Respect, nous voulons maintenant poser sur l'analogie avec les normes de la physique aux termes d'une chelle du psychique que les divisions gales des divisions gales chelle de l'objet mesurer correspondre, nous allons galement satisfaire cette exigence en tant que la taxe de douane rels ou les dpartements de la sant mentale considrer le rapport, plutt que Reizzuwchse chelle absolue. La dtermination et la somme continue gehends mme Reizzuwchse relatif dans la modernisation du stimulus et la sensation reprsente ci-aprs un rsum tout autant Empfindungszuwchse associ mme, la somme dont nous ne disposons que de se rfrer une unit de ce type avoir une mesure de la sensation totale. Strictement parlant, cette somme est maintenant ralise avec Zuwchsen infiniment petit, parce que pour l'infiniment petit Empfindungszuwchse son Reizzuwchse rapport ont une valeur dfinie avec prcision. Si nous voulons considrer les Reizzuwuchs relative pour un Empfindungszuwuchs finis la fois, il est considrer que le charme de ce la mise niveau lui-mme travers diffrentes dimensions de ce qui rend toute prtention agir comme un diviseur pour l'augmentation de l'accroissement relatif donner. La difficult de celui-ci semble se dvelopper, mais se dmarquer de manire encore plus touch par une fonction mathmatique simple peut tre mis en place, qui sans exiger le principe identification ncessaire et de comptage d'un nombre infini d'infiniment petit Reizzuwchse en dtail, le rsultat d'un telle dtermination et comptage comprend une fonction dont la drive est l'une des applications les plus simples de calcul, cependant, leur comprhension et l'application ne ncessite que des connaissances de base. Et en tant que dernier membre de villgiature de la dimension psychique, enfin se reposer dans une fonction qui peuvent tre eux-mmes considrs comme de nature spirituelle, tandis que le physique soit un dernier membre de villgiature a dans les normes physiques, pas mme ce lien milieu se trouve soit en mouvement dans les zones pures intellectuelle ni permis dans son application, se limiter cela, car il plutt simplement que la dimension physique de la relation entre le physique et le mental est bas. La loi qui a plus Reizzuwchse sont ncessaires dans les parties les plus leves de l'chelle de relance, comme dans la partie infrieure pour produire encore un gain

gal de sensation, est connu depuis longtemps par c'est une question d'exprience quotidienne. Le mot de son voisin, vous pouvez entendre trs clairement dans le silence ou les sons jours faibles, tandis que vous, comme ils disent, ne peut pas vous entendre parler, alors le minimum est caus par ce fait imperceptiblement, quand un bruit est prsent. La mme diffrence de poids, ce qui est trs fortement ressentie dans de petits poids, est insensiblement avec des poids. Intensits lumineuses fortes photomtrique trs sensiblement diffrentes, mais proche de l'il apparaissent tout aussi clair donc dj une lumire apparat dans le miroir presque aussi brillante que la lumire l'extrieur, peu importe qui a lieu une perte de lumire intense la rflexion. Des exemples analogues peuvent facilement tre mis en place dans tous les domaines de sensations sensorielles. Mais ce fait gnral n'tait pas une base suffisante pour la dimension psychologique. La dclaration plus prcise maintenant que la taille des Reizzuwuchses seulement en proportion de la taille du stimulus dj cultiv a aussi pousser tre toujours la mme pour assurer la croissance de la sensation, qui a t fait d'abord dans certains gnralit par EH Weber et prouv par des expriences, de sorte de moi que la loi de Weber est nomm. Pour les cas particuliers o il serait considr, cependant, il a t affirm et prouv plus tt que plus proche de la 9me Vu chapitre, o spcialement traite de cette loi. La fonction mathmatique d'autre part, reliant la taille du stimulus avec la taille de la sensation, est le point il ya Euler, reprise plus tard par Herbart et Drobisch, La dpendance de la perception des intervalles musicaux des rapports des frquences plus de cent ans particules; quelque chose avant Euler par Daniel Bernoulli, et plus tard par Laplace et Poisson, la dpendance du moral de fortune de la physique de la fortune, enfin Steinheil et Pogson pour la dpendance l'gard des diffrences de taille des toiles qui ne sont rien de plus que des diffrences de tailles de sensation de l'intensit photomtrique les toiles ont t prpars, laquelle j'ai partiellement dans le 8me Chapitre sera surtout revenir dans un prochain chapitre historique. Si vous avez reconnu le public et le sens de cette loi et cette fonction plus tt, la dimension psychologique serait reconnu trs tt. La loi Weber'sehe mme Reizzuwchse rapport correspondent Empfindungszuwchsen mme doit tre considre comme un lment fondamental de la jauge de mesure psychologique cause de la grande gnralit et en raison de la taille des frontires, o il est strictement valide ou approximative, mais elle a ses limites et est soumis la validit il ya des complications, qui sont discuter soigneusement tard. Mme lorsque la loi cesse d'tre valide ou pure, mais les rserves mais le principe discut ici, la dimension mentale, et sa force pure, par l'autre, mme si seulement empiriquement dterminable et tre exprime par une formule

empirique, la relation entre la sensation et variables constantes stimulus incrments up peuvent servir la fois comme base de la dimension mentale et a vraiment de servir dans les parties de l'chelle de relance lorsque celles-ci perd sa validit. En fait, tout aussi bien, comme la loi de Weber offrira une formule de diffrentiel, ce qui conduit une formule intgrale, qui contient l'expression de la mtrique. C'est un point de vue fondamental, par la loi de Weber avec les limites de sa validit ne se produit plus tard la mme chose que de mettre des obstacles au niveau mental, mais seulement comme une ressource limite sur laquelle s'tend le Maprinzip gnral. Cette emprunt en fait, pas la validit de la loi de Weber, mais l'application de la loi de Weber ne se produit que dans le principe. En consquence, l'enqute dans l'intrt du plus possible gnralisation de la dimension psychologique n'a pas eu beaucoup continuer de gnraliser la loi de Weber que possible, ce qui pourrait facilement mener une tendance inquitante de gnraliser au sujet de son caractre ambitieux des frontires ou des proccupations causerait qu'il tait gnralise dans cet intrt au-del, mais vous serez en mesure de poser trs franchement: jusqu'o faut-il aller, jusqu'o il ne suffit pas, parce que mme l, o il n'y a pas assez riche mais les trois mthodes, l' Les dimensions sont, et donc de la mesure. En bref, la loi de Weber n'est que la base pour les plus nombreuses et importantes applications de mesure psychologique, mais pas le gnral et ncessaire. La surface plus loin mensonge le plus commun de la dimension psychique rside plutt dans ces mmes mthodes par lesquelles la relation entre le stimulus et Empfindungszuwchsen jamais pour dterminer l'intrieur et l'extrieur des limites de la loi de Weber, et la formation de ces mthodes toujours plus grande attention et donc la perfection qui importe par-dessus tout jauge de mesure mental. Avec tous les grands avantages seraient perdus si la loi de si simple Weber ne pourrait pas vraiment tre place dans de larges limites exactement ou avec une approximation satisfaisante dans psychophysique est bas. Des avantages similaires, comme si nous ne pouvions pas dterminer la raison de la rfraction simple d'objectif dans les lois de l'astronomie Kepler ne sont pas, dans la doctrine des instruments dioptrique. Maintenant, cependant, il se comporte de manire trs similaire, comme avec ces lois avec cette loi. Dans les lois de Kepler est des troubles dans lesquels la simple rfraction de la lentille rsums des aberrations optiques. Oui, ils peuvent tre tout fait valable si les conditions de base n'existent plus, laquelle ils s'appliquent. Mais ils sont toujours les principales conditions auxquelles elle est dans l'astronomie et la dioptrique, rester pertinent. Et si la loi de Weber perdre aussi compltement sa validit si les conditions moyennes ou normales dans lesquelles le stimulus agit sensation, sont trs dpasss ou laisser, mais mme pour ceux-ci il y aura toujours autorit. En outre, nous ne sommes pas moins que se passe en physique et en astronomie, en psychophysique la rgle gnrale, les conditions principales pour laquelle il est principalement faire pour apprendre se connatre et ngliger d'abord abstraction des perturbations et aux petites dviations de la loi peuvent, sans oublier leur

existence, donc, alors qu'un entranement plus fin et une nouvelle progression de la thorie la capacit acquise de la dtermination et le calcul de la perturbation auront aussi la tche de dterminer et calculer. La dtermination de la dimension psychologique est une question de psychophysique extrieures et de ses applications les plus proches tomber dans la mme zone, et ses nouvelles applications et implications, mais ont besoin d'accder la zone au-dessus de la psychophysique interne, et sa signification profonde rside en elle. Rappelons-nous la relance ne fonctionne pas directement sensation, mais seulement par la mdiation de l'activit physique laquelle la sensation est plus directement rembourrage. Les relations quantitatives de la dpendance de la sensation de stimuli traduisent donc finalement dans telle ou telle des activits physiques qui sont soumises la sensation de librer immdiatement les activits psychophysiques, et le degr de sensation par l'ampleur de la relance dans tel par la force de ces mouvements. Pour cette traduction est ncessaire de connatre la dpendance de ces mouvements internes de stimuli, mais jusqu'ici, il n'est pas un objet d'exprience directe de dvelopper de manire prcise. En fait, cette enqute tout peut tre fait d'une manire exacte, et vous ne pouvez pas manquer une journe - quand l'objectif n'a pas t atteint, maintenant voir - d'avoir du succs enqute exact. Toutefois, la loi de Weber, bas sur le rapport de la relance et de la sensation, montre seulement une validit limite dans le domaine de la psychophysique extrieures, il a transfr la relation de sensation la force vivante ou non d'une fonction particulire du mouvement psycho-physique sous-jacente, probablement une validit illimite dans le domaine de l'intrieur, par un cart par rapport cette loi que nous observons dans la production de sensation par le stimulus externe peut tre due que le stimulus que dans des conditions normales ou moyenne, une force vive de sa taille proportionnelle flux internes qui sont soumis une sensation immdiate. Par la suite, il est prvu que cette loi aprs qu'il sera en mesure de terminer le transfert aux mouvements psycho-physiques d'une manire prcise, gagnera une gale importance fondamentale gnral pour les relations de l'me et sur le terrain du corps, comme la loi de la gravit de le domaine des mouvements clestes. Il rpond caractre trs simple, nous sommes habitus trouver dans les lois fondamentales de la ralit. Ainsi, alors que la dimension psychologique peut tre bas sur les domaines de la psychophysique extrieures jusqu' concurrence de certaines limites sur la loi de Weber, il doit trouver le soutien inconditionnel dans le domaine de l'intrieur. Mais ce ne sont pour l'instant, cependant, seuls les points de vue et perspectives en assurant leur est seulement attendre de l'avenir. C'est le principe de la mesure psychologique en gnral. Pour sa justification et l'excution plus spcifiques seront dsormais les suivants. Tout d'abord, les mthodes qui seront abords, qui vous permettent mme de dterminer la taille Reizzuwchse proportionnelle sont ncessaires l'chelle ascendante de stimulus et la sensation, apporter gehends poursuite mme Empfindungszuwchse. Faire ces mthodes avec la sensibilit diffrentielle des mthodes de mesure, condition que le mme niveau consiste simplement qu'en

conformit avec les conditions fixes pour dterminer les diffrences de relance qui correspondent aux mmes diffrences de sensations. Dans la mesure o une telle mesure est, en soi, d'une importance et l'intrt d'avoir ces mthodes, outre le soutien qu'ils fournissent une mesure de la sensibilit, de son importance et de l'intrt, et sont valus initialement sans tenir compte de ceux qui demande plus tard suivant de mme sont discutes. Deuximement sera de montrer comment, dans laquelle public et dans quelles limites sont justifies par les expriences de ces mthodes, la loi de Weber, et la loi elle-mme l'objet de discussions. En outre, cette loi a, en dehors de l'appui de la sant mentale au mme degr, comme l'une des lois psychophysiques les plus courants, sa grande importance. Troisimement, un fait (du fait du seuil) et une autre loi seront discuts (la mme loi), qui, sans tre rellement incluses dans la loi de Weber, dans le cadre de cette factuelle et s'immiscer dans le soutien gnral de la mesure avec. Quatrimement, comme on le verra, comment peut justifier la fonction mathmatique gnrale de ces documents, qui exprime la relation entre la taille du stimulus et la taille de sensation sans dj prsupposer une comparaison de la taille de la sensation, et de prendre sur un recensement des Empfindungszuwchse individu sans dclin. Cinquimement, cette fonction est mme mis en place pour discuter et doivent tre maintenus dans leurs applications. Siximement, sera de montrer comment, mme si la loi de Weber cesse d'tre valide, mais toujours un niveau psychologique est possible. Septimement, enfin, sera la recherche avec ce degr du champ de la psychophysique extrieures l'intrieur de la transition. Les trois premiers de ces tches sont couverts dans ce domaine, le reste de ce qui suit d'un gang.

Mthodes VIII mesure de sensibilit.


Aprs la 6e Chapitre critres tablis est une mesure de la sensibilit absolue des sentiments intenses de l'inverse de la taille de relance absolues dans une vaste l'inverse des dimensions absolues qui produisent un sentiment d'galit en tant que mesure de la simple diffrence de sensibilit est la rciproque de la diffrence de relance ou des diffrences dans l'expansion, ce qui a un produire la mme diffrence de sensation, en tant que mesure de la diffrence relative de la sensibilit est la rciproque du rapport de dilatation ou des stimuli qui produisent une diffrence gale la sensation. Les mthodes de mesure de la diffrence simple et relatif de la sensibilit n'est pas spar, car elle les deux ensemble, il arrive dterminer les deux stimuli qui donnent une sensation diffrence donne. Un seul peut tre soit de la taille absolue de la diffrence ou le rapport des stimuli huitime, et de mesurer la sensibilit de la valeur rciproque de l'un ou de l'autre.Chacune des deux dimensions maintiendra son

importance, mais ici, il suffira de discuter des mthodes l'gard de la premire. L'excution de la mesure sur la base de ces dispositions ncessite que nous sommes en mesure d'valuer l'galit des sensations et des diffrences de sensation dans diffrentes circonstances vraiment tre indique avec prcision et ce qui ne semble pas facile premire vue. Toutefois, fonde, comme dj rappel plus haut, la mesure connue photomtrique pour valuer l'galit des sensations dans la musique que vous assez souvent, l'accord de deux tons, tels que l'galit de deux intervalles musicaux, savoir les diffrences de tons de juger, et de trs gnral Mthodes de noter l'galit des diffrences de sensations qui sera discut prochainement. effet, il existe des mthodes de mesure de la sensibilit, qui se rfre aux diffrences qui ont form beaucoup plus que l'absolu, et il est donc ici d'abord et principalement ngocis par les sont. Cela devrait se faire ici dans la mesure qu'un aperu gnral sur la nature et la relation mutuelle de ces mthodes et les conditions ordinaires de leur prcision est possible que l'essence de ce qui est important dans les expriences et leur calcul est appel suffisantes pour des applications aussi pour rendre possible les mthodes, et qui conduit des rsultats dans les chapitres suivants sont compris. Mais je voulais toutes les spcialits de la page d'exprimentation et de facturation des mthodes, qui peuvent entrer en considration pour des tudes plus dtailles expliquer ici, toutes les rgles qui donneront, thoriquement justifi et tay par des sries de tests, il serait, contraire aux intrts de ceux qui il plus un aperu gnral sur les mthodes, comme leur propre utilisation de la mme qui doit tre fait, au cours de la contrepartie devant tre tellement retard par le fait que je prfre se rfrer un supplment ce document l'gard de la description plus dtaille des mthodes et des essais engags, Je vais avoir l'intention de connecter la mme chose avec le titre "Mabestimmungen et mthodes de mesure dans le domaine de la psychophysique et folgends citant brivement sous le nom de "mthodes de mesure". Une grande partie de ce qui peut tre affich et indiqu que brivement ici, vous serez excut lbas et en partie dmontr thoriquement plus prcis, en particulier en partie couverte par des tests trouvent. l) les mthodes de mesure de la sensibilit de contraste . a) Vue d'ensemble. Jusqu' prsent, pour des raisons de concision, j'ai trois mthodes de mesure, la diffrence de sensibilit aux enchres, comme 1) Mthode de seulement des diffrences notables, 2) Mthode des cas bien et le mal, 3) la mthode de l'erreur moyenne dsigner. Afin de donner un premier aperu superficiel dans la nature et la relation mutuelle de ces trois mthodes, ils peuvent d'abord, court par rapport un et sont expliqus la mme tche, savoir que veut explorer la dlicatesse sont dtects avec laquelle

les diffrences de poids, mais seuls les deux premiers ces mthodes n'ont pas vraiment trouv cette application. Pour appliquer la mthode de la juste diffrences notables dans notre tche de soulever une charge donne par deux poids sur le poids total quelque peu diffrente placs dans des rcipients A, B relativement . Est la diffrence de poids assez grand pour vous sentir, autrement ne trouvent pas de manire significative. La mthode de la juste diffrences notables est maintenant de dterminer la taille de la diffrence de poids, ce qui est ncessaire pour tre reconnu comme juste sensiblement. La taille des diffrences de poids de la sensibilit l'amplitude de la diffrence est trouve de cette faon rciproque. En gnral, cette mthode est trs pratique, il suffit de prendre la diffrence aussi bien d'un notable que sur le niveau de peine perceptible pour abattre, partir d'un imperceptible soulever cette question, et le rsultat moyen. Prenant la diffrence de poids est trs petite, vous aurez parfois tromper avec la rptition frquente de l'exprience sur le sens de la diffrence en prenant et vice versa, en ralit, la lumire navire pour le plus lourd, plus grand, mais l'excs de poids ou de la sensibilit, la plus grande sera le nombre vers la droite ou le mauvais numro pour le nombre total de jugement des affaires. La mthode des cas bien et le mal est maintenant de dterminer le montant de l'excs de poids qui est sous les diffrentes conditions dans lesquelles la sensibilit est comparer besoin pour produire la mme proportion de cas ou de cas rels correctes et incorrectes pour le nombre total de cas . La taille de la sensibilit dans ces diverses conditions, la taille de l'excs de poids ensemble rciproque. Les cas o celui-ci reste douteux, ne doivent pas tre mis de ct, mais la moiti droite et la moiti seront compts parmi les cas de faux. Si on a seulement le poids d'un navire comme un poids normal donn au moyen de l'quilibre, de sorte que vous pouvez essayer l'autre, poids incorrect, par les simples jugements de perception qui font la mme chose. Ici, vous aurez gnralement commettre une erreur, erreur que vous constatez, lors du second navire aprs l'avoir impos le mme que le premier nachwiegt. Si l'exprience se rpte souvent, de sorte que vous aurez beaucoup d'erreurs, partir de laquelle on peut gagner une erreur moyenne par contraction. La sensibilit aux diffrences de poids sera de dfinir la taille de l'erreur moyenne, qui est obtenue en tant que rciproque. Il s'agit de la mthode de l'erreur moyenne. tant donn que les erreurs positives et ngatives dpendent de la mme manire par un manque de bonne estime qu'ils doivent tre utiliss de la mme faon dans la mesure, qui ne doit pas tre dduit des valeurs absolues de l'autre, mais s'accumuler. De la mme manire que dans le domaine des sensations de poids peut tre les mmes mthodes dans le domaine des sensations de lumire, les sensations de son, etc, que de vastes sentiments sont applicables, en examinant par exemple le dernier cas par la mthode des diffrences juste perceptibles, l'ampleur de la diffrence entre les gammes doit tre de deux dtenus ou placs sur la peau contre les cernes

apparatre nettement, comme indiqu, selon la mthode des cas bien et le mal, combien de fois rel et tombe en deux par un peu diffrent distance orthodromique un certain nombre de fois un faux jugement, Si vous cherchez apprcier, ce qui est le plus grand, par la mthode de l'erreur moyenne, quelle est l'erreur moyenne que l'on commet quand on essaie de trouver la distance dans un cercle de la mme taille avec l'autre. Ces trois mthodes conduisent des manires diffrentes et complmentaires au mme but. Dans le premier sur la ligne sparant diffrence significative et notable est observe comme un simple diffrence notable dans la seconde diffrences de bermerkliche sont compts (que bientt tomber en panne aprs un accident proprement dit, parfois le mauvais sens du terme), les troisimes diffrences de untermerkliche sont mesurs. Les trois mthodes utilisent l'chelle de sensibilit relativement trs faible, quelques petites diffrences infinitsimales. On verra plus tard que c'est prcisment le plus avantageux quand il est ncessaire d'examiner la mesure de la sensibilit d'un substrat pour la mesure de la sensation. Tellement pouvez le voir, chacune de ces mthodes est applicable tous les domaines sensoriels, mais il manque encore beaucoup dans l'excution d'une seule de ces mthodes parmi tous, et tout aussi peu ont t entirement ralise par les trois le mme. La mthode des diffrences juste perceptibles 1) a probablement t utilis plus tt dans certains cas, partir de Delezenne pour tester la sensibilit aux carts de la puret d'intervalles de tons, et particulirement forte expansion et de succs heureux mais par EH Weber pour tudier les rapports de sensibilit Domaines de poids subjective, le toucher et le sens des proportions *) . Je me suis fait quelques expriences pas trs tendues dans le domaine de la sensation de lumire intense, sens de la proportion et de la mesure de temprature par cette mthode.
1) *)

Rvision p. 119 ff

Comp. ici en particulier propos de son criture sur le toucher et sens de la communaut, et son Programmata Collecta.

Pas tentatives prcdentes et d'autres par la mme, la mthode des cas bien et le mal anlangend, tels qu'ils sont connus pour moi, que celle de Hegel Mayer ** ) , goujon. med Tbingen dans le domaine de la proportion et de Renz et Wolf *** ) dans le domaine de la mesure du son, les deux jeunes gens sous les auspices de Vierordt, donc on peut bien supposer que Vierordt tait la mthode porte de main, mme si cela n'est pas explicitement est remarqu. Je me suis servi de trs nombreuses expriences dans le domaine de la mesure du poids 2) . **) Arc XI de Vierordt. P 844 *** ) La vote de Vierordt en 1856. 2 H. S. 185 ou Pogg. Ann. Xcviii. P 600

2)

pp de rvision 84

La mthode de l'erreur moyenne dans un sens est aussi vieille que cela engage observations, et dtermine la prcision de la taille de ces erreurs, ma connaissance, mais aussi tout simplement du point de vue de l'exactitude objective de la dtermination des observations physiques et astronomiques et pour dterminer loin Classez produisant ainsi des erreurs ) , mais n'a pas t pris et utilis comme une mthode de mesure psychophysique pour tudier l'acuit des sens dans l'il. Il me semble maintenant tre l'un des plus excellents cet effet, et je l'ai utilis en conjonction avec Volkmann pour tudier la nettet de l'il et Tastmaes 3) .
)

Cette pierre de salut dans ses lments de luminosit mesures p. 75, partir de Laugier dans Contr. explicatif. XLIV. p. 841 etc
3)

la rvision p. 104 ff

En relation pratique, la mthode de seulement des diffrences notables entre les trois mthodes de mesure est la plus simple, la plus directe, conduit des objectifs relativement rapide et ncessite des moyens de calcul moins de quantit. Cependant, il faut observer qu'un grand nombre de cas ou des erreurs correctes et incorrectes dans les autres mthodes pour rduire l'galit de sentir une diffrence d'un jugement et doit communiquer travers une chirurgie facture ce jugement, on considre ici la diffrence peine perceptible directement comme pour la sensation de la mme immdiatement, et si jamais vous avez besoin d'une rptition et l'exactitude de l'assistance d'un agent pour l'affirmation de jugement individuel ici, donc cela peut toujours compter sur beaucoup moins de cas, parce que chaque cas d'observation individuelle, le rsultat est en soi. Pour la premire dclaration gnrale de principes fondamentaux et o vous n'avez pas beaucoup de temps pour tourner sur l'observation, cette mthode est donc souvent apparatre comme la plus approprie. Cependant, des tudes plus dtailles, il semble moins adapt et pas tellement de prcision dfinitive capable que les deux autres mthodes, vous devriez trouver donc toujours entrane en cours d'enqute.Elle exclut notamment que le degr du plan Merkl-mme la discrtion subjective permis une plus grande latitude lieu que pour les autres mthodes. Il n'est pas absolue, ni le premier point o une diffrence de sensation est peine perceptible, mme quand il disparat, peut tre dtermine exactement, on passe par une priode de doute qu'il soit sensiblement ou non.Ne sera pas le degr de l'avion Merkl-mme prendre quelque chose de haut, que seule une telle diffrence conue comme juste visiblement, l'exception et certainement apparat dans les rptitions de l'exprience que de manire significative, alors o, mais avait besoin d'une diffrence lgrement plus petit souvent aussi doit apparatre nettement comme la mthode de se reflte dans celle des cas bien et le mal par plus de cas sont en cours d'excution avec ensuite o vous vous tes tromp sur le sens de la diffrence ou de restes de douter, des affaires qui seront prises en fonction de leur plus grand nombre en considration .

Cependant enseigne mais l'exprience que nous le disons avec vous sur le sentiment d'une petite, mais toujours assez sr perues, la diffrence communiquer, cela, si ce n'est pas absolument, mais proximit de reproduire prcisment dans diffrentes expriences et par la duplication des efforts peut obtenir un bon rsultat. En outre, les remarques prcdentes ne doivent en aucun cas servir rduire la valeur de cette mthode, mais seulement de fournir les mmes avantages et inconvnients par rapport aux autres mthodes dans la bonne lumire. Il lui dirait de psychophysique comme l'outil plus pratique est perdu. Elle s'est rvle dans les mains de leur matre l'aide des mmes donnes fondamentales bien reus, et d'autres, j'ai moi-mme eu une occasion adquate pour se convaincre de leur utilit. La mthode des cas bien et le mal est probablement la plus fastidieuse, et il est prfrable si vous n'avez pas beaucoup de temps et de patience, ne pas s'engager dans la mme, comme on le fait avec un peu de droit et les cas mauvaises, autant que rien, cependant, nous avons fait beaucoup peut susciter et konstatieren trs bon, qui est bien l'coute les uns des autres, obtenir des rsultats, conditions rglementaires dans les domaines de la sensation. Cela ncessite l'aide du projet de loi, mais il peut tre facilement remonter des oprations excutables. Un principe, cependant, dans la mthode de diffrences juste perceptibles un seul diffrence, la peine perceptible, est rejete comme une mesure de la diffrence de sensibilit peut tre tabli avec la mthode des cas bien et le mal quelque peu les diffrences petits et grands volont dans la tentative, et le diffrent nombre de cas corrects et incorrects obtenus ici, se spcialisent comparaison. Aussi la mthode d'erreur moyenne exige un grand effort et une lgre numros compte de l'aide. Les deux ce dernier mthodes ont le grand avantage d'tre bas sur les principes prouvs de la probabilit et de pouvoir apporter quelque chose la probation lui-mme. En fait, l'intrt est ce que j'ai trouv dans le long exercice de ces mthodes a t maintenu et augment beaucoup avec ce point 4) .
4)

En utilisant la mthode des gradations moyenne: En termes de pp. 22, 178 f mentale Maprinzipien p 182 et suivantes b) Considrations gnrales et prcautions 5 ) . Semble si facile le vorstehends mthodes brivement discut pour la premire vue, et en principe sont, elles ncessitent, mais dans leur conception et mise en uvre de nombreuses considrations et prcautions, parfois la partie d'observation du calcul qui se spcialisent en partie par la mthode et le champ exprimental . Plus ou moins gnral mais suivent.
5)

Rvision p 25-42.

Dans les trois mthodes jouent ventualits en situation irrgulire, qui en partie inhrent la manipulation, justifies en partie en raison des conditions subjectives de la taille, comparativement, un grand rle. Est la porte de risques considrablement,

ce qui a augment rapidement avec la mthode de seulement des diffrences notables de diffrence aufzufassende forts, bientt fortement rduits, et de veiller ce que sensiblement l'expliquer, doit avoir une taille plus importante, comme ohnedem et la valeur que vous enregistrez comme une diffrence peine perceptible, va donc augmenter de grands risques. Que les influences alatoires qu'un poids rapidement plus difficile, bientt beaucoup plus facile avec la mthode des cas bien et du mal, de l'autre, de sorte que l'influence du poids supplmentaire contre cette influence des contingences ne vient plus en considration, puis au titre de laquelle que les concidences fortuites moyenne aussi souvent que augmentant effet de diminuer tel ou tel ct, le nombre de cas bien et le mal sensiblement gaux en taille, au moins dans les cas appropris pour tre rduit dans le cas o aucun ou moins imprvus placeraient. Dans la mthode de l'erreur moyenne est enfin termine voit immdiatement que l'erreur doit tre rejete en moyenne une plus grande, plus la taille par rapport semblent plus par des contingences bientt, bientt moins les uns contre les autres. En de, l'acte contingences plus irrgulire, le plus petit des trois mthodes, dont la valeur est la mesure de la sensibilit, et il n'y a absolument aucun moyen d'obtenir gratuitement un de ces ventualits degr, leur taille moyenne est toujours un facteur dans la mesurer avec. Il ne maintenant pas empch de gagner le degr de sensibilit comparable, tant que ce facteur reste constant, c'est dire tant que de garder les contingences irrgulires sur la moyenne de la mme taille, de sorte qu'il serait sans ces ventualits, les mthodes de mesure des cas bien et du mal et des erreurs moyennes n'existent pas . Mais il s'appuie sur l'examen prcdent, le facteur important, tout seul tre considr comme comparable des mesures de sensibilit, o l'on peut supposer un jeu similaire de l'incertain, qui appelle une comparaison dtaille des externes et internes tentative de circonstances. Si les changements de manipulation dans les tests en quelque sorte, se produit galement immdiatement un autre jeu de hasard et d'couter les dimensions comparables, tout comme vous ne pouvez pas due une ventuelle modification des conditions internes dans les diffrents individus ou diffrents moments chez le mme individu la mme chambre les contingences besoin. Partout, o les carts entre les mesures de sensibilit montrent, il faut donc toujours demander d'abord si elles sont lies de vritables diffrences de sensibilit, ou le manque de comparabilit des circonstances dans lesquelles ils ont t tests. Les essais doivent tre reproduits de manire trs gnrale et, comme dj indiqu, un trs grand nombre est ncessaire en particulier lorsque la mme mthode des cas bien et le mal et l'erreur moyenne afin d'obtenir des rsultats fiables. Le grand nombre d'observations ici a en effet un sens trs diffrent de celui dans les mesures physiques et astronomiques. Une taille physique ou astronomique peut galement tre calcul trs prcisment par un moyen de mesures moins prcises selon les mthodes habituelles de la procdure. En revanche, dans la mthode de l'erreur moyenne et les cas bien et le mal le grand nombre d'expriences elles-mmes de condition essentielle de prcision. L'observation unique ici est aussi bon que pas de sens, et un petit nombre encore plus prcis observations conduisent une prcision. Les cas

individuels bien et le mal, les erreurs individuelles tombent, en effet, assez irrgulire, de petits groupes exprimentaux, mais qu'ils sont recruts en externe dans des circonstances trs similaires, ne peuvent donner considrablement des rsultats diffrents, alors qu'ils s'tonnent souvent de ces irrgularits dans la plus grande groupes exprimentaux indiquant le bereinstimmendsten voir des rsultats. C'est ici que trs connu dans la thorie des probabilits sous le nom de la loi des grands nombres, la loi qui rgit l'alatoire, condition que s'accumule le mme. On peut cet gard comparer peine nos mthodes avec quelque chose de plus appropri que d'utiliser un Proteus, plutt que la rponse des questions simples et dsireux d'obtenir wechselndsten brille travers les formes qu'il attire de retirer toute rponse, mais il est assez dos, imperturbable par elle seulement jamais tenir le mme nombre de points, ce qui vous oblige lui d'une rponse sre. J'ai, en particulier avec la mthode des cas bien et le mal, frherhin perdu beaucoup de temps, comme je m'apprtais sortir quelques heures exprimentales ou quelques jours les rsultats sans pouvoir arriver quelque chose de solide, jusqu' ce que j'ai dcid que des expriences toujours par rapport au mme point tous les mois, avec environ l priode d'essai d'une heure pour rpter tous les jours, o j'ai obtenu des rsultats que j'ai causer d'tre satisfait. En dehors de cela ne peut tre limin, influence qui, par (voir ci-dessus) est la taille de la marge des contingences irrgulires sur la taille des valeurs de cote, les ventualits que tant que chambre et doivent compenser par la rptition frquente des expriences de la manire la sensibilit restera le mme, plusieurs reprises employes dans les expriences trouve correspondance des valeurs de dimension, c'est dire le seul hasard perd de son influence, et les rsultats dfinitifs jusqu'ici sont indpendants de concidences. Pour tre sr que c'est le cas, vous continuerez chaque srie d'essais aussi longtemps ou tre rpte jusqu' ce que les grands groupes politiques ou les rptitions les faire correspondre aux rsultats en question, tout en permettant des carts de cours que la commande, comme nous l' doit galement permettre l'erreur d'observation dans les observations physiques, les accidents absolument pas indemnisables reprsents dans nos mthodes, l'erreur d'observation. Si une correspondance est fractionne ne faut pas calmer en lui-mme peut se reposer sur le hasard. En outre, la probabilit donne les moyens, d'une part, le niveau de prcision que vous vous attendez obtenir des observations avec une probabilit donne d'un nombre donn de dterminer l'avance, d'autre part, le degr de prcision acquis du nombre d'observations et le degr d'accord, qui les observations ou les fractions d'une srie d'observations individuelles montrent calculer. Les expriences sont en effet ds le dpart par rapport un calendrier fix d'objectif particulier que possible, mais ne peuvent dlivrer un ttonnement provisoire souvent tre d'une grande utilit pour dterminer les conditions favorables de mesure et d'tre considrs comme des circonstances accidentelles afin de dterminer le plan des expriences puis, aussi o il n'est pas co-recherche sur le Gange, l'exercice prend part, ont l'avantage qu'ils sont dj traversent la premire tape de l'exercice et par la prsente apporter une partie des changements dpendants de l'enqute principale sur

la disparition. Pendant ce temps, l'influence de l'exercice doit toujours tre considre comme un lment, et il est donc utile de prendre le mme dans les premires expriences prliminaires sur la reconnaissance et la poursuite de la mme dessein parce que des expriences ultrieures o la pratique dj en partie eu lieu ou a progress la frontire est , cela permet qu'imparfaitement ou pas du tout. Pour ne pas unilatrale et d'obtenir des rsultats valables uniquement pour les conditions de particules, est une large possible modification mthodologique des circonstances pour mettre en application. J'ai souvent eu l'exprience que ce qui semblait tout fait lgalement sous certaines conditions, dans d'autres circonstances une tout autre tournure 6) , que je suis devenu trs prudent, rsultats qui n'ont pas prouv dans des circonstances trs diffrentes, pour parler comme un gnral . Maintenant, cependant, un conflit se produit. Selon les circonstances mehrerlei dans le cadre de soumettre les expriences, les moins de tests que vous pouvez appliquer chaque individu, avec moins de prcision si dans son ensemble pour dterminer le degr par rapport lui. On doit, par consquent, tout comme beaucoup de soins ne pas vouloir examiner tout la fois, pour ainsi dire, ce qui est tout fait rien d'autre que de s'en tenir un seul ct, la mthode certaines circonstances non accompli.
6)

Cela est particulirement vrai des rapports des erreurs constantes continuent d'tre mentionn. Pour l'illustrer sur des exemples de tests de poids afin que vous puissiez tudier comment modifier la sensibilit aux diffrences de poids en fonction de la taille des principaux poids.Mais supposons que vous avez la situation cet gard identifis dans l'lvation du niveau de poids avec une seule main, vous serez de nouveau retrouver les mmes rsultats lorsque vous soulevez des poids avec votre autre main, ou si au contraire la fois avec une seule et mme main, l' un, l'autre se tient de l'autre main? Ou si vous changez la poigne ou la manire d'attaquer les navires ou la position des masses dans les vaisseaux? N'est-ce pas le taux d'lvation de chaque navire, l'intervalle entre l'lvation la fois la consquence que la plus lourde est la premire ou la deuxime abrog, porter le montant des carts d'altitude? Si vous obtenez galement les mmes rsultats lorsque les expriences avec le poids principal de la plus petite la plus grande ascendante et si vous embauche dans l'ordre inverse? Quelle influence at-il quand vous faisant avec les bras fatigus et pas fatigu? Comment le rapport de cas bien et le mal avec la taille du poids supplmentaire? etc Pour une tude exhaustive de la sensibilit aux diffrences de poids est vraiment une dtermination de toutes ces influences, et dans d'autres domaines exprimentaux de sensibilit se produire que d'autres facteurs qui influent sur elle, ce qui est de l'examiner. Mais une telle influence doit tre tablie avec certitude par sa taille, la direction, selon Mitumstnden, un grand nombre d'expriences qui s'y rapportent. O il est ncessaire de comparer l'influence des circonstances diffrentes, les tests sont aussi alternatif et alternatif ascendant et descendant de discuter avec les valeurs

petites et grandes, que ce soit les mmes jours ou le changement des jours l'influence que la squence d'expriences a sur la russite en modifiant la sensibilit ou pour d'autres raisons, partiellement visible, de compenser en partie, en partie prendre en compte. Cela se produit dans l'exemple du poids appliqu au nombre de diffrentes expriences principales poids, plusieurs poids supplmentaires, diffrents intervalles de temps, etc de l'lvation, qui est soumis des tests. tre de nature fournir des expriences avec une varit d'accents, on peut procder par vous le jour mme de la srie ascendant, puis descendant passes, le lendemain, la mme premire descente, traverse ensuite ascendant, ou mme de sorte que ils ont simplement ascendant, descendant travers ce qui suit seulement un jour, quels changements sont mthodiquement travers toute la srie de jours, qui prend pour complter la srie de test pour continuer. Dans certains essais que j'ai, au lieu de toujours commencer par le plus petit ou le plus grand des valeurs et des proches, a commenc aprs la srie avec chacune des valeurs prouves et clos la srie d'avant en arrire comme continue, comme si elles seraient programmes dans un cercle o le point de dpart, passer par la boucle, peut tre prise arbitrairement. Mais peut-tre ne pse le bnfice attendu de celui-ci pour une pleine compensation de l'influence de l'ordre des expriences au dtriment de la rduction de la simplicit de la mthode n'est pas au niveau ou au-dessus pse seulement dans des circonstances particulires. Proviennent gnralement de l'influence de la synchronisation des diffrents tests, certains vont l'encontre des circonstances en tenant compte, en partie en conflit, et vous pouvez maintenant dans ce domaine, sont devenues majoritaires dans ce sens. D'une part, venir, surtout avec le manque d'exercice, l'attention et l'activit des organes des sens par une certaine dure des expriences raconter seulement pour ainsi former et commencer agir avec une certaine uniformit, d'autre part, ils sont serrs par une continuation plus, fatigu ou aprs circonstances surmens; rend finalement ds le dbut, et entrent souvent par une longue srie d'expriences, l'influence de plus en plus l'exprience jusqu' un certain droit des limites.Toutes ces influences peuvent faire l'objet d'une enqute spciale, et en tant que tel, mais dans chaque tude en elle-mme entrer en jeu, c'est- accorder une attention particulire . Ils ne sont mme pas fait l'objet de l'enqute, nous avons une forte, qui dpend d'viter des modifications, autant que possible, afin de ne pas poursuivre les tentatives de fatigue ou une irritation svre et expriences privilgies avec l'achvement lent ou aprs l'exercice progrs celles avec des progrs rapides de l'exercice. Mais depuis un certain poursuite continue des expriences de l'autre ct bnfique galement pour l'uniformit quant la faisabilit de ce qui fait partie de tous les jours, parfois dans la fin des jours dans un temps donn, nous avons, de l'individualit et des rapports plus troits dterminer, regarder mesure cet gard, qui doit tre laiss leurs propres cycles de tout le monde, mais en tout cas de ne pas mettre le projet de loi sur l'exclusion, mais la dtermination exacte et la rmunration de ces influences qui ne vous excluez pas compltement, y compris un arrangement mthodique demgeme des expriences, et ce que le plus d'informations consiste

examiner lors de la discussion de chaque mthode. Comme utiles et ncessaires un changement mthodologique de circonstances est d'tudier l'influence de leurs diffrences, mais comprhensible grande constance possible de la mme chose, ou de ne pas obtenir dans la mesure o tant que tel, leur plus grande compensation possible des variations dans toutes les expriences est ncessaire, qui, pour des circonstances donnes s'unir dans un des rsultats communs. Vous avez maintenant les circonstances extrieures cet gard dans son pouvoir, du moins pas interne, tout comme par la sensibilit du sujet lui-mme comme une certaine mesure, des mmes secondaires affaires intrieures participatif d'une variabilit non ngligeable par ni prvisible ni les causes tre limin. Cela fait deux considrations ncessaires une fois qu'il faut Mabestimmungen de diffrentes poques, lorsqu'il est utilis dj dans des conditions extrieures identiques, pas facilement comparables, si vous n'tes pas convaincu par le fait mme de la comparabilit, et d'autre part, qu'une longue srie d'expriences non seulement divise en groupes selon les diffrentes conditions exprimentales, mais aussi sur le temps d'tudier cette spciale, et prfrent gnralement le rsultat des fractions de calcul des essais prolongs cotiss la suite de la srie non fractionne totale attire la fois. En gnral, le fractionnement a l'avantage de nous assurer de la cohrence plus ou moins des rsultats de poursuivre les progrs possible de l'exercice et quelle est la chose principale, celle avec de plus longues tudes, souvent dans la direction oppose lui-mme fabrication du feutre, l'influence des perturbations internes pour liminer de manire sre pour compte, comme si le traitement des observations dans son ensemble, ainsi qu'il ressort de l'examen des mthodes spciales. Toutefois, le rsultat du calcul de chaque fraction en raison de la diminution du nombre d'observations qui y entrent, seulement moins de scurit que la totalit. Mais le calcul de probabilit montre que rcupr en combinant les rsultats des fractions de la scurit, dont il n'a pas perdu par fractionnement l'individu, tant donn que les avantages de fractionnement existent encore. De l'autre ct, cependant, augmente avec le fractionnement, l'irritabilit du traitement et de la reprsentation de tentatives et le nombre de fois que l'on met dans un groupe politique a un, uniquement avec un grand nombre d'expriences qui disparaissent dans la mthode des cas bien et le mal et l'erreur signifient, tre rendus inoffensifs en cas doit tre examin par une petite correction, ou en appliquant un mme nombre toujours d'essai, peuvent influer sur la taille des valeurs de dimensions que de montrer thoriquement et prouver par l'exprience. Alors que chacun a besoin d'une srie de tests un peu plus vaste continu pendant plusieurs jours, voire des semaines et des mois, les tentatives intervalles de temps rguliers que possible et rgulirement rpartis, contenant peu prs les mmes tentatives que possible de fournir aux ministres prdisposs gal ou symtrique. Le strict respect d'un ordre fixe dans ces relations ne contribue pas seulement faire des tentatives de divers jours comparables les unes aux autres se dplacer dans et apprendre viter la confusion et l'erreur dans l'arrangement des conditions

exprimentales, mais aussi pour simplifier les calculs et toutes les tout pour faciliter l'utilisation des observations. Alors que si vous bientt ds que beaucoup observations, maintenant dans cet bientt dans cet pisode, bientt dans ces circonstances engage bientt ceux qui n'ont pas de rgle fixe souffre l'utilit des observations dans chaque domaine. L'avantage gnral, l'ordre est partout, dans notre mthode permet peu prs aussi sens soutient plus les dtails seront donns elle gnralement organiser et de prserver dans l'ordre. En gnral, je fais des expriences de la mme srie d'observations qui passent travers une srie de jours, toujours la mme heure de la journe, peut-tre parce que la distance entre le temps de sommeil et la prise alimentaire peut influer sur les rapports de sensibilit examiner. Peut-tre une telle influence est souvent ngligeable, d'autant plus si elle frappe jamais les circonstances souleves par rapport aux mmes conditions, toutefois, ce n'est que d'examiner plus particulirement, et toujours conseill avant l'enqute de cette prcaution, qui, incidemment, que dans le rgle gnrale, de maintenir un ordre fixe dans les circonstances de l'poque des expriences, entre. cet gard, la dcision doit tre fonde sur nos mthodes la simple affirmation du sentiment, un grand soin doit tre pris que ce n'est pas par une influence de l'ide d'attendre d'tre reu rsultats, juste par ce que vous parler de l'influence de l'imagination maintient, serait galement dtermin. De l'autre ct, mais nous ne devons pas, pour viter d'influence imaginaire de l'imagination, le processus pour faire dire l'aveuglette. Ces deux pices offrent la possibilit de dar. Dans nos mthodes La disposition des conditions exprimentales, qui enregistrent les valeurs observes, l'agrgation des erreurs ou des cas bien et le mal, comme tout tre fonde sur les factures sont mis en place et contrl par la rptition ou non, que la quantit de enregistres, Zusammenzuzhlenden et calculer autrement erreur invitable tre vite si possible, et regarder l'enregistrement et l'utilisation de l'auto loyaut indfectible. Conformit avec les rgles de celui-ci est plus important et plus difficile que vous pourriez penser premire vue. Aprs les expriences que j'ai faites moi-mme et mes collgues observateurs, je n'ai pas confiance en une totalisation et des dclarations qui ne sont pas par ailleurs contrle par rptition ou. Aussi, mme si nous ngligeons un rpt par comptage, par le calcul, surtout si elle est faite peu de temps aprs l'autre dans la mme forme, mais des dfauts aussi facilement qu'une correction d'erreur d'criture. Soin et prudence cet gard n'est pas assez recommand, et la rptition si ennuyeux ou un autre contrle peut tre en elle-mme des oprations de forage, il est donc ncessaire afin de ne pas interfrer avec l'avantage d'une observation attentive en offrant leur utilisation. Un contrle ne vois donc que vous tes, avant mme l'enregistrement, mais lorsque cela est ncessaire modification mthodologique gnrale des circonstances assez facilement d'erreur commise en confondant un fait l'autre dans l'arrangement ou de continuer obtenu par plusieurs dpartements de test sans change ncessaire cette

relation doit faire la rgle. Quant la fidlit de l'enregistrement, on sent que trop souvent tents d'essayer de dformer, mme sans les rsultats, certaines valeurs d'observation inhabituelles, par exemple, la mthode de l'erreur moyenne inhabituellement lev de la dette d'environ une rduction de l'attention, exclure les erreurs. Mais qui n'a ni principe ni limite et conduit un arbitraire qui doit compter uniquement sur un aperfu vague. De tels cas doivent en effet tre vits, mais si elles se produisent, cherchent compenser que par le grand nombre d'essais. Dans les lois de probabilit de hasard lui-mme, sur lequel doivent tre des mthodes d'affaires bien et le mal fondes et erreur moyenne, la raret des cas extra-vulgaires est justifie, et on pourrait trouver aucun avantage les exclure de factures pour tre sur ces lois bnficier d'un soutien. L'attention peut long continu srie de tests du tout impossible de garder exactement la mme force si l'on est la recherche d'une telle recevoir autant que possible. Maintenant comprendre les variations accidentelles de la mme, mme l'alatoire de ces mthodes, et vous devez la loi de ce hasard, qui merge en grand nombre, pas perturb par l'arbitraire. Notez la date des observations de la mme, non seulement dans l'intrt gnral de l'ordre important, mais aussi et surtout parce que des modifications priodiques ou progressive de la sensibilit, qui peuvent avoir lieu au cours de ces expriences, seulement tre dtects et dans la compilation et l'utilisation de tests peut tre considre comme ncessaire. En outre, vous devrez probablement faire toutes les circonstances concomitantes, ce qui peut potentiellement avoir un impact sur la russite ou la comparabilit des expriences, comme par exemple la temprature, mme si un tel effet n'a pas t tablie, a enregistr, cet gard, plutt quelque chose d' faire que trop peu. De particulirement grands avantages, il est dans notre champ d'observation, lorsque plusieurs observateurs se runissent pour des fins d'enqute conjointe ainsi en partie complter, en partie l'appui, en partie contrler. Pas facile, un observateur peut effectuer sur leur propre examen d'un seul sens de territoire ou un ct plus importante de celui-ci sur leur propre succs et de manire exhaustive, en partie cause de l'ampleur de la tche que le mme fait un pas tout aussi ncessaires que par d'autres pour relier le mme ncessaire est, en partie, cause de diverses tentatives, l'interaction directe de deux observateurs ou au moins un observateur et un assistant, un pour des raisons externes, certains finis parce que l'inspection du obtenu par un rsultat d'observateurs par un ou plusieurs autres plus importante dans notre rgion qu'ailleurs est, en raison du risque que le rsultat ne dpend que de l'individualit essentielle de l'observateur. Ainsi, dans certaines circonstances, une division du travail entre les observateurs, en divisant la zone d'observation, une partie de la mme participation conjointe dans les mmes expriences, parfois tout fait saisir la rptition indpendante des mmes expriences la fois avec la cour de l'avantage. Peut-tre que nous pouvons gnralement dire que dans notre domaine, quel que soit obtenue par un rsultat d'observateur fiable peut tre considr comme une zone protge, si elle ne connat pas son contrle par d'autres observateurs dignes de foi,

parce que la fiabilit de l'observateur seulement une garantie de la fidlit et de prcision ses dossiers, mais pas pour la validit gnrale de ce qu'il a observ en soi, est, bien que certaines conditions et les lois de la nature, que l'on peut supposer ds le dbut que ce n'tait pas simplement une question d'individualits particulires. Comme aspects importants de l'interaction donne par diffrents observateurs est une enqute conjointe, mais serait trs untriftig garder la possibilit de Maversuche psychophysique du tout l'aide d'un Mitbeobachters ou des agents est limit. Au contraire, aussi importante que le contrle de toutes les observations dans ce domaine travers lequel des observations indpendantes est si important qu'il est des observations de nature dans ce domaine comme intacts que possible, de manire aussi uniforme que possible, avec un contrle priv plein de l'poque, les circonstances des essais et de l'ordre dans laquelle ils sont pris dans la tentative de raliser, autant que le risque ne peut tre exclu que la connaissance exprimentale des circonstances dont l'influence est tudier, l'imagination donne une indication quant fausser les rsultats. O donc pas un assistant partir de cette ou d'autres raisons, il est ncessaire, il est galement gnralement pas tre utile en tant que complication de chaque machine est nocif, pas ncessaire. La discussion spcifique des mthodes de mesure est donne plusieurs reprises l'occasion de revenir sur ce sujet avec une rfrence particulire la nature de la participation des circonstances et des discussions d'exprience en tant que aperfu gnral pas suffisantes pour soutenir rglements en particulier il. c) Sous rserve de considrations de temps et d'espace conditions des expriences, des erreurs constantes. 7) Dans la mesure o il s'applique la comparaison de deux quantits avec nos mthodes, la vue successive est la simultane prfrable, et ce dernier en fait gure possible, en tournant l'attention loin de lui-mme et se transforme d'une taille diffrente. L'exprience est donc gale elle, mais chaque petite perturbation possible des tailles comparatives observes rapidement l'une aprs l'autre, grce l'intervention des autres, et de faire la superposition de la mme que dans la mmoire. La possibilit de comparer les tailles de cette faon est trs trange, comme dj EH Weber a soulign, et d'attendre son ducation une fois l'avenir sur les progrs de la psychophysique interne. Pour l'instant doit tre gefut son fait.
7)

pp 130-138 rvision.

Que la conception de la variable ne concident pas directement dans le temps, mais conduit maintenant juste la faon dont il ne concide pas directement dans l'espace et entrer ainsi dans une relation diffrente de celle des organes apprhender les russites portes sur la participation de la mesure par rapport. Ces conditions, je vais appeler ce les conditions de temps et de lieu dans l'espace des variables compares. Les principales difficults d'une mesure prcise de la sensibilit comparable base sur le fait et les mthodes de formation a essentiellement pour la dtermination et l'limination doit tre adresse par la mme mthode et calcul, mais que l'on est capable de faire plus que cela pour la premire vue peut sembler tre possible, alors

que jusqu' prsent, mais l'attention a t dirige infrieure ce qu'elle mrite le sujet. En gnral, il convient de noter en ce qui concerne les relations de temps que cela prend en compte: 1) la priode pendant laquelle on conoit une taille telle que secouer un poids si elle est tests de poids, une distance qui envisageait quand il Augenmaversuche s'applique, etc 2) La division, qui est autoris s'couler entre la conception de l'un et l'autre taille, et 3) le moment, que ce soit l'un ou l'autre conoit d'abord, et 4) la rptition plus ou moins frquente de la vue comparative avant choisit. En gnral, l'habitude entrane une certaine uniformit dans ces circonstances, et l'influence des petites diffrences qui surviennent dans les expriences individuelles, galise un grand nombre d'entre eux. Mais il peut tre utile dans l'emploi mthodologique des tentatives d'tablir un comptoir de consultation complte uniformit ou la comparabilit de ces relations, et par des modifications dlibres de celui-ci pour tudier l'influence de la mme auto, qui jusqu' prsent trs peu a t fait. Les considrations de mes expriences de poids par la mthode des cas bien et le mal, mais je n'ai strictement adhr cette considration. Je veux m'impliquer ici, pas de gnralits sur la juste considr comme soigneusement ratios de la position spatiale des variables compares, car ils sont modify beaucoup plus varies de la mthode et de terrain d'essai que le calendrier et rappelez-vous juste avant le fait que le double caractre unilatral de nos organes des sens dans ce gard, une attention particulire exige, mme si elle donne lieu comparer le niveau de sensibilit des organes en double partie pour lui-mme, en partie en coopration, d'autre part, si l'interaction des institutions mutualistes fois ne peut pas appliquer facilement le mme rapport aux tailles compares. Alors qu'il fait avec le poids essayer une diffrence dans l'valuation de la gravit des vaisseaux, et le nombre de cas corrects dans cette mthode varie selon le poids supplmentaire est dans les vaisseaux gauche ou droite, pas cause d'une proprit mystique de la gauche et de droite, mais lors de l'utilisation d'une part de lever une main, l'autre pour soulever l'autre navire, peut-tre parce que les deux mains se comportent pas tout fait gale la sensibilit lors de l'utilisation de la mme main pour soulever deux navires preuves, parce que la main dans les transitions d'un l'autre se prend une position diffrente, et la faon d'attaquer deux navires choue ainsi quelque chose de diffrent, que je peux le prouver par des tests positifs, n'est pas indiffrent la russite. Dans le Augenmaversuchen il fait en utilisant la mthode de l'erreur moyenne de la diffrence si la distance normale qui l'on regarde de l'autre pour rendre la mme, vers le haut ou vers le bas la mme, c'est la droite ou la gauche de ce. Dans les expriences correspondantes sur le Tastma la peau, il est quand vous faites appel aux expriences sur lui-mme, mme en utilisant cercle pdicul, pas indiffrent de savoir si l'un des cercles, qui dtermine la distance normale droite, l'autre manipuls avec la main gauche ou, au contraire, par l'application d'une certaine manire, le cercle va changer aprs USF cet gard restent constants, les circonstances d'un particulier, diffrent pour les diffrentes tailles rapport, l'heure et la position spatiale par une srie d'expriences, ils

ont obtenu justifier la mesure de ce que nous pouvons appeler gnralement une erreur constante. Dans la mthode des cas bien et du mal dans le domaine des tests de poids, l'erreur constante montre, c'est que si j'ai un grand nombre de cas o le navire avec le poids supplmentaire a t le erstaufgehobene, avec un grand nombre, o il tait le deuxime abrog, en mettant ensemble au dans la manire, peu importe conserv circonstances, le rapport de la droite aux mauvaises cas, un cas trs diffrent de celui autrement, comme si j'ai un grand nombre de cas o le poids additionnel sur la gauche et o il tait dans les bonnes vaisseaux ainsi imaginer. 8 ) Dans la mthode de l'erreur moyenne dans le domaine du jugement et de ttonnements, l'erreur constante montre que la moyenne des distances que j'ai une distance normale donne estime gale, aprs avoir dj tant d'preuves ne s'y oppose pas de manire significative avec la distance normale, mais un souvent considrable, de l'emplacement de l'espace et le temps des variables de loi connexe, s'carte de taille dans positifs ou ngatifs de celui-ci, et ce qui va avec, alors que la somme des carts positifs de la distance normale, la somme d'erreurs positif, au lieu de ngative l' Fail gal en valeur absolue, souvent trs diffrente de celle choue, incomparablement plus que ce qui peut tre crit sur le projet de loi n'est pas contingences quilibrs.
8)

En outre Renz et Wolf ont not dans leurs exprimentations sonores par la mthode des cas bien et le mal que l'un d'eux tait port en gnral, le erstgehrten, l'autre considr que les deux taient sonore comme le plus fort, ce qui prouve que l'influence de diffrents calendrier des effets ici aussi, en, fait des circonstances variable rclams. On peut dans cette information peut-tre mettre la mfiance, et je crois que beaucoup de ce que l'on Observ base sur les influences de l'imagination, cependant, que tant que l'on n'a pas encore fait des expriences en utilisant les mthodes en question, o vous serez bientt convaincu que , vous commencez comme vous voulez, les erreurs constantes ne peuvent pas s'chapper. tait une influence de l'imagination, mais si peu avec ce que j'ai observ, cet gard, dans les jeux que j'ai plutt la survenance de l'erreur constante dans ces expriences a t celle qui m'a le plus frapp au premier abord, et avant que je leur limination est venu, la plupart a mis dans l'embarras, et encore aujourd'hui, aprs que j'ai dans les domaines, y compris le poids et Tastmaes, expriment sur la mme longue, est la raison ultime de la mme largement clair pour moi, et juste le fait de la mme scurit. A aussi mme avec d'autres observateurs, j'ai caus rpter mes expriences, retrouv. L'existence de l'erreur constante apporte la seule manire d'une complication, pas un manque de prcision dans la mesure de nos moyens en ce sens qu'ils seront limins dans la vraie cohrence travers des mesures appropries et en mme temps peut tre dtermine exactement par la taille, comme je le montre avec une attention particulire sur les mthodes. Malheureusement, la constance de l'erreur constante ne se produit pas au sens strict. Je suis un jour pas comme inclin que l'autre jour, le erstaufgehobene ou

gauche navire pour interprter la distance droite ou linksbefindliche dans un certain sens comme une plus ou moins grande: mais dans les mmes circonstances extrieures dtenues, les dispositions changement intrieur cet gard dans un souvent degr le plus frappant. Nos mthodes peuvent facilement suivre ces changements, mais aussi quand il s'agit de la prcision ultime, les difficults qui s'y trouvent, condition que les variations de l'erreur mlange constant dans la mthode de l'erreur moyenne avec les erreurs variables pures et souillent lui, dans la mthode de droite et les cas mal, mais la mesure en cause par d'autres moyens, de sorte que la principale proccupation doit y aller, de telles variations en partie par la voie de nomination, un moyen de traitement des observations (fractionnement) ou exclure possible pour les rendre inoffensifs. Vous devez dehors de cela, la complication de nos mthodes par l'erreur constante pas de dsavantage pour voir la mme chose, mais un avantage important si la dtermination de l'erreur constante est une partie de la mesure psychophysique ainsi obtenu vous-mme, par la seule influence que la sensation de circonstances participatifs par est reprsente et mesure, mais en mme temps il ya la possibilit de l'liminer partir des mesures de sensibilit ce variant, cependant, est dsormais nous ne fassions. L'erreur constante n'est donc pas du tout comme un gaspillage inutile de jeter, mais excrter soigneusement seulement dans cette mesure, d'examiner la faon mme aprs ses circonstances, aspects juridiques, les rapports de dpendance dans chaque exprience et aprs chaque zones manire de test. Oui, il doit nos mthodes d'observation en ce qui concerne l'art de l'observation jamais venu Outfit par cela non seulement comme une erreur constante de monnaie courante, que nous ne serions pas pens, mais sont galement des sources de la mme, qui l'on a peine pens rvl, ce qui Cependant, je prfre parler de mes mthodes de mesure" que cette police. Dans le mme temps est la sensibilit, qui montrent l'influence des mthodes exprimentales pour les circonstances de l'erreur constante, une preuve de leur finesse. La chose la prcdente est loin d'puiser tous ce qui est dit de connatre et de souligner la ncessit de ces mthodes vont mme essayer de l'utiliser. Mme si je suis oblig de rserver plus de conceptions ici sur les mthodes de mesure", je vais me limiter folgends considre toujours les deux dernires mthodes pour identifier une partie des points spciaux les plus essentiels, en partie expliquer un court sondage qui sera examine plus en dtail dans le futur. J'attache de la mthode des cas bien et le mal les expriences de poids, en ce qui concerne la mthode de l'erreur moyenne, le jugement et ttonnements sous, sur qui sont les miennes propres expriences seule offre. Les noms que j'ai besoin ci-dessous, seront utiliss plus tard pour dsigner toutes les mthodes en question encore une fois. d ) Mthode spciale pour les instances correctes et incorrectes en utilisant les expriences de poids. 9) Les expriences (commenc en 1855) sur la base des dclarations suivantes sont bases sur la mthode des cas bien et le mal ont d'abord t faite seulement dans le

simple but d'un examen plus dtaill de la loi de Weber, puis dans l'intrt de la mthode de formation lui-mme poursuivi et tendu aprs qu'il ait t montr que le test que j'avais l'esprit, l'enqute pralable de FUJIFILM une des conditions de la prcision de la mthode, une page de compte leur exprimentation et de formation jusqu' ce demand qui n'tait pas disponible l'poque. Depuis plusieurs annes, je considrais cela comme une sorte de travail par jour, pendant environ 1 heure faire des expriences dans cet intrt, et ceux qui poussent en avant par rapport la dtermination d'un rapport spcifique, un plus grand nombre de jours couls. Cela ne veut pas exhaustive dans cet ouvrage, de loin, le matriau partir d'expriences cultiv, qui, dans certains des chapitres suivants se produisent, un grand nombre d'exprimentation, et la rptition multiple d'essais pour identifier les points importants des moments diffrents et dans des circonstances modifies, tmoignage entrer, se caractrise galement un excellent exercice dans le traitement de la mthode dveloppe.
9)

pp 42-104 Rvision, 358 ff . l'aide de la mthode des cas bien et du mal, appliqu la sensation d'espace. Dep de KGL, Sachs Ges d W. XXII, n II, 1884. En termes de perception du temps et de la mthode d'appel Phil Stud F. III, p 12 cet gard, il importe dans notre mthode pour dterminer le rapport entre le nombre de cas corrects pour le nombre de faux cas ou le nombre total de cas, je donnerai, l'application de prfrence sage du dernier rapport, le nombre de cas corrects avec r, les mauvaises affaires avec f , le nombre total de cas avec n reprsentent le rapport avec lequel nous devons composer soit principalement paragraphe, cependant, que si un certain nombre de test est divise par rapport une valeur d'observation par fractions gales, et ce notamment en matire de comptabilit tre, r et n pour le nombre de cas corrects et total de chaque fraction, en particulier, va, cependant, avec v le nombre de fractions est appel, alors o vn est le nombre total de cas pour la valeur de l'observation en question. Est-ce que toute la srie des observations, comme c'est le cas habituellement, plusieurs comparer les uns avec les valeurs d'observation, nous devons bien sr vn ni mme tre multipli par le nombre pour obtenir le nombre total de cas pour toute la srie. Si le jugement est douteux un tel cas est bemerktermaen la moiti droite et la moiti sera compte parmi les cas de faux. Toutefois, pour viter de cette socit issue cas de la moiti, je pense, parce que dans la formation de la fraction dpend uniquement de conditions, chaque cas de jugement correct comme deux Corriger tous les torts que deux cas de faux, et tous les cas o le jugement reste douteuse, comme un bon un faux. Avec P est le poids principal, c'est dire le poids de chacune des cuves relativement sophistiqus, dont la charge sans D, avec D sont par rapport au poids supplmentaire (au poids), qui est applique dans des expriences avec h , une valeur

qui est directement proportionnelle la diffrence de sensibilit, et donc des poids supplmentaires D, le mme est en mesure d'offrir, est inversement proportionnelle, ou, en bref, la mesure de la sensibilit diffrentielle pour qu'il fasse. La mthode peut tre effectue de deux manires: par un premier processus de sorte que vous dcidez qu'aprs rpt ronde Herwiegen des navires chargs, ce qui est plus lourd ou plus lger, et aprs une seconde de sorte que vous tes inviolable pour chaque abrogation comparative deux navires dcide ou en cas de doute, l'arrt de la spcifie indcis droite et la moiti tort d'tre la moiti d'un beige. Frherhin J'ai toujours utilis la premire mthode, mais plus tard, tous les essais ainsi utiliss au rebut et seulement coll la seconde, aprs je me suis convaincu que la beaucoup plus grande excellence. Non seulement il peut tre fabrication uniforme que le premier, mais il peut aussi tre une limination prcise et dont la dtermination dpend de l'heure et du lieu Miteinflsse spatiale qui attestent une erreur constante, seule la seconde mthode, par antithse approprie de ces facteurs les uns contre les autres sont atteints, comme on le verra ci-dessous. Bien sr, on commet la deuxime mthode plus facile une erreur par rapport la direction de la diffrence comme une premire vitesse, et le nombre de cas non rsolus ou mal couverts par l'application de la mme D avec le mme nombre total de cas plus importants que pour la premire mthode, mais la mthode ne pas inexact, si ce n'est en effet tre fonde sur la commission d'erreurs, et qu'en utilisant un grand D peut tre compense, pas aux petites proportions pour obtenir, qui sont aussi peu que trop bnfique pour la mesure indique. De l'autre ct, la deuxime mthode dans le mme temps fournit beaucoup plus de cas que le premier, et il peut doubler lever l'autre sont fabriqus avec la mme ou trs similaires. Un manque de connaissance de la localisation du poids supplmentaire et donc l'aide d'un assistant pour dterminer l'emplacement de chaque occasion le mme pour viter toute influence de l'imagination sur le jugement, est essentiel dans la premire mthode, la deuxime aprs celle-ci d'tre dcrit ci-dessous manire d'excution n'est pas seulement pas ncessaire, mais pas encore applicable. C'est certain d'tre motivs explication plus dtaille de l'ensemble de la situation de la mthode. Selon la remarque (ci-dessus) le relvement des bateaux s'effectue toujours successivement, et un double ascenseur de la deuxime mthode, ce qui justifiait un verdict donc est considr comme un succs unique de sensibilisation de l'un et de l'autre navire, comprend donc deux lvations simples. Respect, mais aprs l'(cidessus) a dclar, chaque jugement est attendu dans les deux cas, le nombre total de cas par le nombre de simples soulvement, pas la double majoration est dtermine. Si je lve les deux navires de la mme main, comme je l'appelle comme mthode d'une seule main, si je l'une avec l'un et l'autre ascenseur avec l'autre main, comme deux mains.Impartiale mais a toujours t fait par moi avec les deux mains, en ce que la gauche et la droite ont t appliques en alternance dpartements de test. Mthode

d'une seule main, mais pas du tout insignifiant plus sensible que les deux mains, les droits des a ici dans chaque grande srie d'expriences un peu, mais moins sensible que la gauche reprsente. Les effets de la constante de temps et la localisation spatiale des vaisseaux sont aprs-mains, deux mains, la main gauche, mthodes droitiers trs diffrentes. Cependant, il n'est pas ici le lieu d'entrer dans les spcialits qui peuvent me donner des ordres ce sujet. Considrations particulires ont ncessit la mise en place des navires, qui, avec la Avec le poids des charges lay-e le poids P de type, et seulement aprs que j'ai perdu beaucoup de temps par des expriences avec des dispositifs imparfaits, je suis au fond dispositif dcrivant brivement avec un rouleau de poigne rotative et fixe , avec les vaisseaux, pour ainsi dire un corps solide formation cohrente, arrt poids de chargement, ce qui tait suffisant. Peut-tre qu'il a un intrt si moi, titre d'exemple - et en fait c'est juste un exemple - de combien de petites choses peuvent tre dfinis et arrts dans des expriences de ce genre dans l'embarras, avant de mentionner certaines de ces institutions imparfaites. Au dbut, je me suis tourn comme navires de cylindre de bois creux simple, que j'ai recouvert de la main d'en haut. Mais dans les principaux poids lourds de la main devait tre fort geknippen ensemble, de sorte que les navires ne se glissa hors de sa main, tandis que de la main faible a t inclin par lui-mme, doucement accs. En outre, l'uniformit du texte n'tait probablement pas se porter garant. Ensuite, je laisse les navires quips de crochets en laiton, qui tournaient autour d'axes qui ont t fixs aux extrmits opposes d'un diamtres de la cuve, de sorte que les navires seraient fondes sur la gravit de la leve elle-mme. Mais ce dispositif a t rapidement schlottrig. Ensuite, je laisse les sangles rivets serrs, mais depuis il pas difficile de faire les vaisseaux eux-mmes, taient de la feuille de laiton mince, ils se sont dplacs quand je suis all de plus grandes masses principales et ne pouvais pas demander comparable. Aprs je n'avais plus substitu, j'ai besoin de considrer le rejet de toutes les tentatives prcdentes faites avec cet appareil des efforts presque un an minutieuses et laborieuses, et ces derniers tout aussi, si ce n'est carrment rejet, mais quand la rptition et de contrle, que depuis que je suis loin d'tre termin que toutes ces tentatives prcdentes peuvent donc tre considres comme superflues ou tourne seulement comme une inspection occasionnelle des rsultats de la rcente pertinente, est galement tout fait abstraite dessous. Cela tait d des circonstances suivantes. L'prcdemment utilis par moi, pris dans le trafic et contrle que par la charge pesant poids diffrents en fonction de leur gravit taient galement diffrentes tailles. Maintenant que les navires devaient tre suffisamment large pour que mme le meilleur endroit en avait taient petits et mme les grands pas garanti contre tout dplacement pendant le levage des navires. Je prsume que la pression devait toujours tomber sur les mmes points de la main la sangle complte avec tout le poids du navire, qui pourrait merger aucun inconvnient d'un changement possible dans la balance dans les vaisseaux, mais a chou dans le montant par ailleurs tre examins et En plus des autres facteurs tudis qui peuvent tre d'influence dans le processus de faire l'objet de cette enqute

spciale. Cette ngligence a t srieusement veng. Parce que quand j'ai fini, mais pour des raisons de scurit l'enqute, il a enseign, comme je le faisais intentionnellement relativement essais au milieu et tout le ct dans des vaisseaux lests fixes a en effet montr que la vertu n'est pas une taille diffrente, mais tout autre mode de rpartition de la pression, les succs la fois si trs tourner dcid autrement, savoir le navire semble plus difficile lorsque le poids occupe le centre des Gelasses, et que la diffrence est insignifiante, mme lorsque l'on compare des positions extrmes cet gard. Maintenant, cependant, pourrait dans mes expriences seulement beaucoup plus petit, et ont eu lieu aprs chance par les grands tests de s'lever dans les principaux dplacements de compensation, ce qui est aussi en partie par la mesure dans laquelle chacun des grands groupes politiques dans les numros rcuprs, a en partie confirm par le fait que le plus tard des expriences avec la mise en place complte ont conduit beaucoup tous les mmes rsultats, mais je fait des tentatives ceux prcdemment plus de joie, et la nettet et la force contraignante a t le mme, si ce n'est la totalit, mais dans les dispositions individuelles, est devenue prcaire, pas le difficult de reprendre le mme prfrable un nouvel appareil de rconfort dans le prcdent. Toutes les tentatives que je vais devoir me rfrer folgends sont (comme) ralise par la seconde mthode dans des conditions trs uniformes, que je dcris comme des conditions normales ou des conditions normales, l'addition de points en passant sur que je doit tre complt au cours des mthodes de mesure" me rservant . Parmi ces conditions normales seulement a t dvi pour autant que le succs de ces amendements devraient tre l'objet de l'enqute elle-mme. Les vaisseaux adoptes par le moyen dans lequel j'ai sjourn Last Stand, juste dans une sorte de supports, avec 4 vertical, reli la base par une traverse horizontale Messingst chantillons, entre lesquels le exactement einpassenden rectangulaire, autrement que dans le poids de la dimension de l'paisseur (partiellement plomb, zinc en partie) ont t placs afin qu'ils aient une position fixe et il ne pouvait pas se dplacer en italique. Le rcipient contenant les poids chargs plac sur celui-ci et un couvercle sur le centre d'une petite bote ouverte a t soudes ensemble form de la masse principale P, qui a t soigneusement ralis la mme pour les deux navires. Puis tait dans la bote au couvercle de l'un des deux navires, le poids supplmentaire D ensemble, la forme aussi un endroit ferme sur le centre de la masse principale retenue. La poigne des vaisseaux tait autour d'un axe de rotation horizontal en bois rouleau 1 par. Pouces de diamtre, qui a t couvert avec la main entire. Chaque navire avait jamais aprs l'application d'un couvercle lger ou plus lourd, avec elle, 300 ou 400 grammes de poids, de sorte que 300 grammes est le poids principal plus petit Ptait ce qui pouvait tre applique, savoir lors de l'utilisation de la lumire couvrir les poids supplmentaires de chargement ont t ajouts. Comme les plus grands poids principal 3000 grammes j'ai utilis, une charge plus lourde aurait l'appareil ne peut pas tre tolr dans le long terme. O il n'tait pas d'examiner le succs de l'application des accents diffrents, j'ai habituellement utilis comme le poids principal 1000 grammes.

En outre, les poids taient gnralement les tailles 0.04 P et 0,08 P. Nanmoins, les deux navires ont t construits question, cependant, est de compenser l'influence de quelques diffrences non observes restantes dans chaque srie d'essais E comme souvent juste mont dans un rcipient autre que dans les mmes circonstances. La hauteur d'lvation a t limite par un, une certaine hauteur au-dessus de la table de test mont planche horizontale, de sorte qu'ils 2 pouces 9 Lin. paris. , Respectivement. Les lvations sont survenus avec des armes unbekleidetem, en bras de chemise. Le mode de soulvement tait que si, dans un premier double soulvement par exemple la cuve gauche a t publi tout d'abord, ce fut la deuxime droite, et ainsi de suite en alternance. 32 de ces changements de forme dans les applications conscutives Double LED soulvement ou 64 lvations simples, qui sont considrs comme des cas beaucoup, je rsume le dpartement exprimental, au cours de laquelle D est toujours rsident dans les mmes navires. Au centre de chaque section, c'est dire par 32 lvations simples, mais la position des navires de liens vers loi a t modifie chaque fois. Sur le temps diffrent de 4 fois et la position spatiale, dont le poids supplmentaire D , ce qui donne, impliquent la soi-disant pour tre discut plus en dtail ci-dessous 4 principaux cas de la mthode, chacun d'eux a donc t reprsent avec 16 cas en italique simples ou d'un ministre de la tentative. Ces dpartements 64 cas taient sous l'amendement tre examins conditions (P, D 12 jours chaque essai utilis, etc) gnralement 8 dans une range et se poursuivre dans les grands essais habituellement en un mois. Le rgule par un compteur de temps chaque lever un navire a t 1 seconde chaque rapport bas 1 seconde, l'intervalle entre la mise bas un et levant l'autre navire et 1 seconde, c'est dire le temps chaque double soulvement, qui tablit une comparaison ou deux cas exactement 5 secondes. Autant attendant, DI 5 secondes, j'ai eu entre une et l'autre double chacune lvation, qui a eu lieu lors de l'enregistrement du rsultat. Lors de la remise du processus d'enregistrement se fait toujours la main au repos, les deux mains aprs les journes d'essais en alternance avec l'un ou l'autre. Pratiquer bientt sur une excution trs mcanique de ces oprations sur le comptoir, et aussi l'application de l'attention sera bientt compltement mcaniquement et uniformment, afin qu'ils sachent comment je peux prouver par mes numros d'essai eux-mmes, pas perceptible la fin de la journe essayer heure montre affaibli, qui, par le poids supplmentaire de D, ensemble dtermin la Miteinflsse constante de temps et la position dans l'espace, et les contingences irrguliers dans le changement de direction irrgulire jugements: droit plus lourds, ont quitt lourd, ambigu, tombant ainsi dire, avec un caractre objectif l' doubles faades, qui dans la premire mthode, cependant, est le cas dans la main, sans que vous voulez choix et de dlibration. Manire que l'enregistrement a t mis en place afin de ne pas confondre, et

l'obtenir dans les 4 principaux cas sont des cas droite facilement ensemble sparment, est prsent plus en dtail dans les Mthodes de mesure." Voil pour l'instant des conditions externes des expriences. Aprs cela, je vais sur les conditions plus gnrales de la mthode. Le but gnral de la mthode est selon les diffrents cas dans lesquels la diffrence de sensibilit de poids pour tre relativement examins pour chacune des conditions compares par un nombre suffisant d'essais d'une valeur , ou, en divisant le nombre

d'essais en v fraction v valeurs d' gagner, et pour obtenir la mesure de la diffrence de sensibilit, que mme la tche secondaire peut tre lie la taille et la direction de participer des effets secondaires constants d'expriences. Maintenant semble une difficult fondamentale priori de prsenter un panel. Nous savons que toutes choses tant gales par ailleurs, le rapport de la

sensibilit pour la diffrence de poids augmente, mais est deux fois la taille ne correspond pas une deux fois plus grande diffrence de sensibilit quand nous avons dit que nous avons prpar Mabegriffe en sera de mme, mais la moiti aussi grand poids allocation D , ce qui a comme il ya deux fois la sensibilit et dj des points gnraux suivants peuvent tre nots. En outre, comme la sensibilit tre trs faible, et ils doivent complter le D toujours aussi grande en proportion de P peut prsumer que la totalit ou la quasi-totalit des cas sont tout fait vrai, et il est clair que mme la plus forte augmentation de la sensibilit n'augmentera pas le rapport peut transporter: qui donc, dans cette situation, car il peut rester la sensibilit trs altre prs ou trs constante, aucune mesure gnrale appropri de sensibilit serait de chercher et qu'il est maintenant suffisante pour la sensibilit fortement amliore avec un beaucoup plus faible poids de l'allocation, le rapport la mme approximation apporter, et par la suite d'valuer le gain en sensibilit, de sorte que l'on est dj en vidence par la nature de l'affaire la mesure tablie par nous. Mais comment trouver de l'espace dans notre approche? Supposons que je veux par exemple de comparer la sensibilit des mains gauche et droite pour les diffrences de poids, et de demander les mmes poids principales P et les mmes poids supplmentaires D une fois lvations des deux navires avec la gauche (L) et une autre fois avec la droite (R) si je reois un autre mais au dbut seulement pour L. et R., qui me permet de connecter la sensibilit plus ou moins grande des deux mains, mais qu'aucune mesure comparable de cette sensibilit, et la

question est, comment puis-je obtenir de l' diffrentes tailles du supplment D de constater que le mme argent donneriez-vous pour L. et R..

De mme, si j'ai la sensibilit de la mme main ou deux mains, en moyenne, diffrentes P veut enquter. Le mme supplment D est d'exprimenter petite P , un ratio plus lev que les grandes, mais c'tait plutt sur les diffrentes D pour

trouver qui est le mme pour les diffrents P de sont les valeurs rciproques de D , le degr de sensibilit aux diffrences dans les diffrents Les valeurs de P aient. La mthode des cas bien et du mal dans l'application depuis lors connu est seulement appropri pour donner une indication de plus et de moins, mais pas une mesure comparable de la sensibilit de ce moment-l, en fait. Toutefois, la mthode peut ensuite former d'accorder une telle. Tout d'abord, le chemin des Tatonnements offre dar. Vous pouvez modifier l'allocation de poids dans les conditions par rapport jusqu' ce que celui-ci est ainsi obtenu. Mais depuis seulement une grande quantit de tests tout un rsultat sr, mme pour une seule et mme D peut tre tire, cette mthode, qui est d'une grande quantit d'essais pour chacun des chantillonne est de D les exigences, non seulement affreusement ennuyeux, mais aussi conduit mhsamstem Essayer de prcision. Cependant, on peut interpoler entre des valeurs proches, et longtemps j'ai voulu m'aider dans ce sens, mais le mauvais tat de malaise et d'incertitude quant soulever que trs incomplte. Heureusement, il est facile soulever et compltement. Aprs un principe exact et tre traduit par des tests de moi probablement le meilleur, bien que fonde sur l'analyse mathmatique, mais un peu la pratique, en gnral peut tre calcule partir de chacun , qui, un certain D a t obtenu, constater que D dans le mme P et par la manire mme aurait t dtenu peut demander toute autre pour donner, donc aussi ce que vous voulez comme

infrieure l'tat solide, condition seulement que , aprs la fermeture, partir d'un assez grand n est gagn. Oui, vous pouvez directement, sans calcul, de tout , o un assez grand n sujet 10) , la mesure de la diffrence de sensibilit elle, c'est de faire, afin de trouver une table qui correspond aux termes de cette mesure tablies par nous, et il doit immdiatement tre signale, provoquer, aprs seulement quelques mots ci-dessus sont fonds sur le chemin qui a conduit cela.
10)

En passant par fractionnement d'un grand nombre d'expriences petite n descend dans les diffrentes fractions, on perd dans les diffrentes

fractions de prcision, mais ceux gagne encore en fusionnant les rsultats des fractions. Dans une tude de la thorie des probabilits, que j'ai toujours nouveau nos mthodes me suis retrouv entran par l'intrt de l'ducation, on m'a offert l'observation reprsente 1) que dans les circonstances de notre mthode, le degr de sensibilit aux diffrences par, gnralement avec h valeur dsigne peut tre reprsent, qui fournit la mesure de la prcision des observations de Gauss, muni comparable tenant la modalit de la mthode de la prcision que par la sensibilit avec laquelle la diffrence est prise, en fonction, et 2) qui a offert entre les expriences laquelle et les produits de cette dimension h dans le poids allocation D, dans et h D, doivent avoir lieu une relation , puis en divisant par D le degr de

se trouve, c'est dire entre

mathmatique, qui est un driv de hd de diffrentiel sensibilit h doit tre trouve.

Ce n'est que de cette relation thoriquement dterminer la premire place, d'autre part prouver en essayant de tiers, d'exploiter commode pour notre mthode de mesure. Ces trois tches me semble avoir t rsolue de manire satisfaisante, donc la mthode des cas bien et le mal est susceptible d'avoir seulement reu l'attention d'une vritable mthode de mesure. En ce qui concerne la dduction mathmatique, je vous la donne, car il n'est pas ncessaire pour l'application pratique de la mthode pour les inspecter, l'activation suivante. La probation exprimentale sur il est essentiel de dmontrer exprimentalement que lorsque vitesse constante une certaine valeur une

certaine valeur D est obtenue, la valeur calcule selon notre relation mathmatique pour un autre D, ce qui contredit que dans certaines circonstances de dcouvertes correctement par des expriences, tout en permettant bien sr les carts plus petits que d'crire sur contingences ingales, ou - ce qui n'est qu'une autre forme de la mme priode de probation qui, avec la mme sensibilit, mais diffrent D obtenu par les conditions exprimentales aprs, relation mathmatique fonde sur nos valeurs de table de hD donnent, qui est proportionnelle D sont. 11) des lments de preuve de celle-ci, mais sont trs longues sries d'observations aux commandements que je vais dire dans les mthodes de mesure" pour moi. Aussi, nous allons examiner certains des mmes dans le 9me et 12 Les chapitres sont gres par lui-mme.
11)

Depuis la sensibilit diffrentielle elle est ici, avec P (mais pas D, aussi longtemps que D reste faible) est variable, une constante volont d'essayer avec une sensibilit constante P exige.

Ci-aprs, l'article sera purement pratique reprsentent sorte que tout le monde dans les raisons d'tre donns rgles et mme sans connaissances en mathmatiques, la mthode de mesure peut fonctionner mme sans la perspicacit. En outre, vous serez en mesure de le faire avec confiance, aprs la drivation thorique du mme contrle deviez s'il vous plat par une autorit mathmatique clbre et le contrle par l'exprience est galement crucial. Prparation mathmatique, et la dduction de compte habituellement la mthode des cas bien et le mal. 12) Toutefois, jusqu' prsent, il n'existe aucun principe de aprioristisches, comme fonction de la taille de la masse principale P , le rapport au poids supplmentaires constants D doit changer, mais ce n'est que pour tre considr comme une question de trop constative par la loi de l'exprience, il est toutefois possible selon les principes de probabilit d'un a prioriprciser comment la relation elle-mme doit changer (un grand n fourni) lorsqu'au principales pondrations constantes P et toute diffrence constante de la sensibilit h Les changements de poids supplmentaires, voire l'influence des changements, qui dtermine la obsit vident, et - une fois pour toutes par D peut tre reprsent. savoir, dans ce cas, les mmes principes prvalent, aprs quoi vous avez fourni galement, la prcision constante d'observation, le changement dans le nombre relatif des erreurs d'observation peut tre dtermin en fonction de l'volution de leur taille. La relation entre et mots, mais avec qui nous avons affaire ici n'est pas une expression finie, mais seulement reprsent par une expression intgrale qui doit tre reprsent sous forme de tableau dans la pratique de la relation, comme c'est le cas ci-dessous.
12), pp

84-104 rvision.

Les folgends avec pour tre dsigns terme intgral, qui vient ici en jeu sont les mmes, par lequel le nombre relatif ou la probabilit d'erreur donne limite la taille est dtermine seulement que, le plus souvent avec le lieu de dfaut dsign moiti le poids supplmentaire se produit, savoir

o Ludolf'sche le nombre e , le nombre de base des logarithmes naturels, t = h= , h est la mesure de prcision dans le sens de Gauss. La valeur de t, ce qui est une valeur donne de appartient, se trouve dans de nombreux endroits, des tableaux reprsente, comme Berlin. astronome. Jahrb f 1834 p 305 et suivantes t = 2,0, et dans une situation particulirement apparu, qui n'est plus dans le commerce du

livre avoir lithographi tableau t = 3,0, de sorte que si aprs joint en mme temps, T ou peut hold donn.

avoir reu ci-

Maintenant, immdiatement aprs, fondamentale pour notre mthode, les quations seront rvls au moyen de la out est driv.

et par la suite

De ces relations assez bas qui entre application. Elle dcoule de l'observation

et comme suit pour attirer examen et valeur de l'quation ,

trouve une table dans l'intgrale valeur sur on, et le sparait de h obtenir, ou D, si, comme cela se fait par nous, qui h la mthode des cas bien et le mal ne prend que la moiti aussi grand que la thorie des erreurs. Pour non seulement de la trouver en observant que la valeur de chaque ayant pour former et t , mis en

particulier, j'ai la table de l'intgrale , o la relation entre uvre est donne celui o elle est gale entre table fondamentale suivante ci-dessous.

et t est donn. Cela donne la

Le calcul mathmatique de la relation ci-dessus entre et , l'examen du professeur Mobius, que j'ai prsent, adopt, aprs quoi ils peuvent tre: la main matic de maths comme un libre singulier. Mais il a eu la gentillesse, mon calcul quelque peu difficile manier un plus court et plus prcis, par la voie conduisant au mme but de substitut, ce que je prfre sont dit au lieu de la mienne ci-dessous. Le Mbius'sche de drivation fixe, par exemple, la place de l'cart de deux poids de l'galit dans la dviation de deux parties d'une ligne droite de l'galit. Le principe est qu'une seule et mme contraire. Il est gnralement

la probabilit que l'erreur commise sur une mesure de taille dans les limites de l'erreur

- + et chutes dans lequel imprime h au-dessus du niveau de la prcision de la mesure le nombre Ludolf'sche Sont maintenant, par exemple: ABC trois points en ligne droite, C mais pas compltement fermer, mais au milieu entre A et B situ. Pour n observations par la mthode des cas bien et le mal, je pense une fois pour s'assurer que le C A est plus proche que B, donc CB> CA, n - a = b reprises pour s'assurer que C B est plus proche que le A, ainsi CB < CA . Par la suite, les probabilits de comportement CA <CB et CB <CA, comme un et b , et ces deux probabilits sont eux-mmes Que ce soit dans la ligne Un CM B M est le vritable centre de AB, et C se trouvent sur M Peu de choses quelque chose A , est donc une fois que mon jugement tait un vrai et b fois je me trompais. J'ai, b fois le pointC entre M et B sont souponns, donc dans chacune de ces b estimations font tat de plus que les petites lignes CM errones, via M plus de B assumer par consquent ont toujours une erreur> CM , peu importe cte, commise. La probabilit de ce est d'une part = , d'autre part, considrer comme une quantit positive. Maintenant + Donc, par consquent, . Donc finalement: o CM est et .

Ces deux formules et aussi si vous pouviez expliquer: Quand n fois l'examen ligne ACMB, dont seuls les points, mais A et B sont visibles, on croit un cas o M entre C et B est quelque part (comme la vrit est) dans b cas ( tort)

que M quelque part entre A et C se trouve. Sur le mme deux sections CB et AC mais concernent aussi les limites de l'intgration, qui, comme d' - h CM et , pour - et - h CM sont. savoir la direction ACMB pour le positif et M pris comme point de dpart, l'abscisse de sont C et B - = CM et MB, les abscisses de A et C = - AM et - CM, AM et MB sont mais contre CM comme infini regarder. Quant la dissipation Mbius'sche. Afin de rduire les lignes d'chantillonnage l'exemple des poids, c'est le poids d'un P avec AC, l'autre P + D avec BC, la longueur morceau deCM pour tre compar, c'estde P + , ainsi le

CM au prcdent formules doivent , rsultant en

substituie acides. En outre, il est de notre droit et notre gal des formules pour l'application directe de notre mthode:

ou si nous avons l'intgrale brivement avec dsignent . Que nous, comme indiqu ci-dessus, la prcision ou Empfindlichkeitsrma notre mthode h gale prendre les mesures demi-prcision de la thorie des erreurs, a les applications au sein de notre mthode, aucun effet, car il ne les ratios de t ou h arrive, mais viendraient en considration si vous voulez comparer les rsultats sur la mthode des cas bien et le mal des valeurs absolues avec ceux obtenus par la mthode de l'erreur moyenne, pour laquelle l'intgrale fournit la mdiation, ainsi que dans le calcul a priori de l'erreur probable ou l'incertitude de nous concerne pas ici. Passons maintenant la pratique: La rgle laquelle il est, tout y revenir la donne par les expriences les valeurs comptables dans le tableau suivant, que j'appelle la table fondamentale la mthode des cas bien et le mal, la valeur correspondante t = hD visite (par interpolation de ou t , si nous ne

consultation si la valeur est introuvable exactement dans le tableau) et en divisant cette valeur par D la valeur de hpour dterminer qui est le Empfindlichkeitsma requise, ou vitesse constante D valeur ainsi trouv t = hD mme tre utilis immdiatement pour des mesures ce qui est pratique dans de nombreux cas. Cette rgle est suffisante si en plus les excdents de poids constant D pas d'autres facteurs constants sont prsents ce qui peut le jugement, o l'excs de poids tombe dterminer ou, si tel par l'agencement des expriences dj en revenu la valeur peut tre considre comme compense. Si non, passez la valeur t , le Miteinflsse constant avec un, il ne dpend plus uniquement sur h et D lorsque le D toujours que le poids supplmentaire doit tre entendu, mais aussi de ceux Miteinflssen partir et la simple division de la valeur de t avec D peuvent alors videmment heures ne peuvent plus voir correctement, et la valeur de t , mme vitesse constante D, pas prendre plus heures pour tre lie l'ampleur comparable, sinon avec Dle Miteinflsse sont galement constant. Mais vous fournit une mthode dment munis application approprie de la table fondamentale ici reprsente un moyen simple de remde, dont la plupart seront discuts ci-dessous.

Tableau fondamental de la mthode des cas bien et le mal 13) .

t = hd 0.50 0,51 0,52 0,53 0,54 0,55 0,56 0,57 0,58 0.59 0.60 0,61 0.62

diff. 0,71 0,72 0,73 0,74 0,75 0,76 0,77 0,78 0.79 0,80 0,81 0,82 0,83

t = hD 0,3913 0,4121 0,4333 0,4549 0,4769 0,4994 0,5224 0,5460 0,5702 0,5951 0.6208 0,6473 0,6747

diff. 208 212 216 220 225 230 236 242 249 257 265 274 285 0 , 91 0,92 0,93 0,94 0,95 0.96 0,97 0.98 0,99 1.00

t = hd 0.9481 0.9936 1.0436 1.0994 1.1631 1.2379 1.3297 1.4531 1.6438

diff. 455 500 358 637 748 918 1234 1907

0.0000 177 0,0177 178 0,0355 177 0.0532 178 0,0710 180 0.0890 178 0.1068 179 0.1247 181 0,1428 181 0,1609 182 0,1791 183 0.1974 186 0.2160 187

0,63 0,64 0,65 0.66 0,67 0,68 0.69 0,70


13)

0,2347 188 0,2535 190 0,2725 192 0,2917 194 0,3111 196 0,3307 199 0.3506 202 0,3708 205

0,84 0,85 0,86 0,87 0,88 0.89 0,90

0.7032 0.7329 0.7639 0.7965 0,8308 0.8673 0.9062

297 310 326, 343 365 389 419

S. 66 F tables de rvisions fondamentales de vastes efforts, voir: A propos du sens Mabestimmungen de l'espace, Abh DKS W. Ges d XX, pp 204 et suiv Remarques. 1) Alors il uniquement sur les ratios de t ou h arrive, je m'occupe des chiffres dans les valeurs de t la table au lieu d'utiliser en fractions dcimales en nombres entiers.Donc, il va toujours se produire dans le futur leadership des valeurs calcules en fonction de la table. 2) Il n'y a que les valeurs ncessaires de la table dessiner environ 0,5. Venez aussi souvent dans des circonstances donnes, au procs, grand D a lieu pour l'un ou l'autre des principaux cas tre discut ci-dessous, les valeurs de moins de 0,5 avant, nous avons eu plutt dans la

colonne de visiter la table, et la valeur correspondante de t avec un signe ngatif dans le premier plus tard des quations pour la dtermination de laHD, HP, hq prsenter. 3) Le tableau montre, pour = 1, c'est dire dans le cas o tous les cas s'avrent droit, une valeur infinie pour t. , mais ce n'est pas strictement un nombre infini d'observations ncessaires. En gnral, il faut D suffisamment petit et n assez grand pour prendre dans ce cas, cela ne se produit pas. Le moyen le plus pratique est d'utiliser le tableau prcdent, si vous une fois pour toutes avec ses observations n = 100 prend, c'est dire chaque r dtermin pour 100 des cas, et des essais plus importants dans les fractions de 100 actions aprs que la personne a reu de t-valeurs Les valeurs totales ou moyen de combiner, parce que le traitement est trs lgrement d'autres points ncessaires ou utiles de toute faon. En fait, on a alors dans la colonne seulement le zro et le point dcimal wegzustreichen avec impatience les chiffres obtenus par l'exprimentation r de trouver tout de suite, et pas seulement la Division de la formation des valeurs, il vous fera conomiser , mais aussi pas besoin d'interpolation, parce que vous essayez tous les nombres r suffit de placer immdiatement dans le tableau.

Wofern une autre s choisie comme 100, il est toujours aux valeurs de rencontre qui ne se trouvent exactement dans le tableau prcdent. Ensuite, on peut utiliser les diffrences dans la colonne correspondante de la diffrence t facilement tre dtermines par des valeurs d'interpolation simples, o l'un d'environ 0,85 = maximum de 1 2 units dans la dernire dcimale t valeurs peuvent tre omis, ce qui n'est pas pertinent, puisque la quatrime Dcimale dans les observations de ce genre encourir de toute faon peut tre considr comme un luxe. des valeurs plus leves , cependant, on aurait donc plus de mal avec cette interpolation, les ces valeurs plus leves sont, et j'ajoute, donc, pour terminer la dernire partie du tableau quelques tables supplmentaires dont les valeurs sont proches les uns des autres, et l'autre avec l'assentiment sera suffisante pour tous les cas comme une base d'un autre interpolation. Table additionnel I.

t = hd 0.8300 0,6747 0.8325 0,6817 0.8350 0.6888 0.8375 0,6960 0.8400 0.7032 0.8425 0.7105 0.8450 0.7179 0.8475 0.7253 0.8500 0.7329 0.8525 0.7405 0.8550 0.7482 0.8575 0.7560 0.8600 0.7639 0.8625 0.7719 0.8650 0,7800 0.8675 0.7882 0,8700 0.7965

diff. 70 71 72 72 73 74 75 76 77 78 79 80

t = hd

diff.

t = hd diff. 0.9300 1.0436 133 0.9325 1.0569 0.9350 1.0706 137

0,8825 0.8397 91 0.8850 0.8488 0.8875 0.8580 92

0.8900 0.8673 93 0.8925 0.8768 95 0.8950 0.8864 96 0.8975 0.8962 0.9000 0.9062 98 0.9025 0.9164 0.9050 0.9267 100

0,9375 1.0848 142 0.9400 1.0994 146 0,9425 1.1145 151 0,9450 1.1301 0.9475 1.1463 156 0.9800 1.1631 0,9525 1.1806 162

0.9075 0.9373 102 0,9100 0.9481 103 0.9125 0.9591 106 0.9150 0.9703 0.9175 0.9818 108 0.9200 0.9936 0.9225 1.0056 110

0.9880 1.1988 168 0.9575 1.2179 175 0,9600 1.2379 182 0.9625 1.2590 0.9650 1.2812 191 0,0675 1.3048 0,9700 1.3297 200

0.8725 0.8049 0.8750 0.8134 0.8775 0.8221 0.8800 0,8308

81 82 83 84 85 86 87 89

0.9250 1.0179 112 0.9275 1.0306 115 118 120 123 127 130

0.9725 1.3569 211 0.9750 1.3859 0.9775 1.4175 222 236 249 272 290 316

Tableau complmentaire II

t = hd 0,970 0,971 0,972 0973 0974 0975 0,976 0977 0978 0979 1.3297 1.3404 1.3513 1,3625 1.3740 1.3859 1.3982 1.4110 1.4242 4,4380

diff. 107 109 112 115 119 123 128 132 138 142 0980 0981 0,982 0983 0984 0,985 0,986 0987 0,988 0989

t = hd

diff. 0,990 0991 0,992 0,993 0994 0995 0996 0997 0,998 0999 1000

t = hd

diff.

1.4522 150 1.4672 1,4828 156

1,6450 278 1.6738 1.7032 304

1.4991 163 1.5164 173 1.5345 181 1.5337 1.5742 192 1.5961 1.6195 205 219 234 260

1.7375 343 1.7764 389 1,8214 450 1.8753 1,9430 539 2,0352 2,1851 677 922 1499

Sur le nombre a n = et j'ai occup; 100 pas de prfrence particulire n = 100

toujours n = baisse de 64 pratiquement toute ma plus grande srie d'expriences dans les fractions avec n particulier calcule partir des fractions divises = 64, t valeurs aprs additionnes et ces valeurs qui s'apparentent somme ou les conclusions tires partir des valeurs moyennes. La raison en tait que 64, comme une puissance de 2, une sous-division principale avec 2 est capable de plus de 100, et je voulais garder cette initialement ouvert tout fractionnement. Plus tard, j'ai arrt d'aller garder tous les essais cet gard comparable noter que par la suite, la taille n, qui est dfini dans les termes, a une certaine influence sur la taille de la dimension, qui peut contenir n'importe o comparable must. Le tableau fondamental couramment utilis par moi, donc, est la traduction de la pause juste pour pargner une dcimale et interpolation de manire a t spcifie pour le tableau ci-dessus, la mme pour r appartenant n = 64, mis en place, et je vais ajouter ce rpertoire ni si autre est le mme nombre de base ne fonctionnera. Tableau fondamental pour n = 64

r 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

t = hd 0,0277 0,0555 0,0833 0.1112 0,1394 0,1677 0,1964 0,2253 0,2547 0,2844 0,3147 0,3456 0,3772 0,4095 0,4427 0,4769 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

t = hd 0,5123 0,5490 0,5873 0.6273 0.6695 0.7143 0.7619 0.8134 0,8696 0.9320 1,0026 1.0848 1.1851 1.3172 1.5231

Pour tre capable de grer ma grande srie, qui contient toujours Multipla de 64 cas, comparativement au traitement du point fractionnaire, mais aussi en tout ou en grands ministres le mme confort, j'ai une grande table pour n = 512, o 64 est 8 fois inclus, construit, partir de laquelle aussi des tables pour immdiatement n = 64, =

2 . laisser tirer 64 = 4,64. En raison de la baisse (voir ci-dessus) a indiqu, le tableau de et le concours de l'intgrale (voir ci-dessus) quation indique entre et est la faon dont les experts facilement (par interpolation) tables de nombres cardinaux arbitraires n peut concevoir. Dans tous les cas, vous devrez probablement faire ce que nombre de base n on peut choisir de maintenir toujours la mme pour tous les essais, toujours revenir avec un plus grand nombre d'expriences par fractionnement sur elle, et une fois pour toutes mettre en place sur sa table. Tables fondamentaux de premier plan, vous pouvez maintenant utiliser pour sortir de ce qui est, pour une donne D et P a obtenu, pour le D de fermer ce la mme sensibilit h et donc le mme P (depuis h avec P, mais pas avec D changements) seraient ncessaires, tout autre l'autre pour donner en ayant seulement ncessaire

dans le tableau correspondant t de chercher et de dfinir les proportions actes, donc ne concernent

suivantes: Comme les t = hd deux

que D mme . Inversement, vous pouvez aller la table donneD ' s leurs valeurs sont, si une telle D est donne, tant h reste constant. Cependant, il n'est pas facile dans la pratique conduit ces applications par le biais de notre mthode par le biais de la disposition prcite heure ou circonstances aprs seulement t demeure, aprs toutes arrive enfin. Il ne faut pas oublier que le simple usage spcifique de la table s'effectue uniquement sous la condition spcifie que l'obsit apparent, hormis les accidents, seulement de D dpend, mais en ralit il dpend plus des influences constantes de temps et de lieu d'espace de , et aprs la table tirer la valeur t dans ce cas n'est pas seulement = Hd, mais = h (D + M),o M est la somme algbrique de tous Miteinflsse constante qui reste sauf D dterminer l'obsit apparente. Compte tenu de la tche pratique est de combiner les tests et leur calcul de telle sorte que M est compense, et l'autre pour la mme valeur hD revient, qui serait obtenue sans l'existence de l'Miteinflsse simple ci-dessus de nombreux autres dtails de la table. Maintenant ce qui concerne la voie de procs, comme c'est notre manire de l'excution normale de ce qui prcde, le discours a t calcul de la mme cet effet. 2) o il est dans la gauche vaisseaux, et o cette zuzweit lev, o la localisation spatiale et temporelle inverse du poids supplmentaire pour un mode trs rgulire entre 4 cas principaux chang, savoir, 1), o le mme se trouve dans la gauche vaisseaux, et o celui-ci est retir est, 3) et 4) dans les bons bateaux, ainsi afin de garder les 4 vnements majeurs clairement de l'autre, o il est: 1) dans le premier des navires, gauche abrog

gauche zuzweit - - 2) 3) - premire de droite 4) - zuzweit droite C'est ce que j'appelle 4 courts principaux cas aprs la commande prcdente avec I> II> I <II <. Le ainsi obtenu, ainsi compt pour chaque affaire importante, en particulier, avec les bons chiffres r1,r2,r3,r4 et leur quotient par n valeurs correspondantes t de la table fondamentale (qui n'est plus simplement = hD doivent tre mis) avec t1,t2,t3,t4 o, pour tous les vnements majeurs d'un mme n est fourni. Le chemin de l'indemnisation complte de M en fonction alors comment facile de montrer, c'est que vous avez obtenu le t de la i additionns et diviss par 4 vnements majeurs en ayant

qui partage avec D comme avant la pure valeur de h est, au contraire, vous tournez hD ou 4 hD peut utiliser les dimensions mme lorsque D est maintenue constante. De cette faon, l'indemnisation complte de Miteinflsse M repose sur les points suivants. Aprs (ci-dessus) est un lieu de la date de soulvement et une fonction de la position spatiale des vaisseaux Miteinfluss la dtermination de l'excs de poids apparent. Selon le calendrier de l'influence du soulvement je vais p, qui dpendent de la position spatiale qappel. l'poque oppos et la position spatiale ont p et q de signe oppos. Quel est le signe que nous voulons utiliser pour une situation donne, est arbitraire, sauf que nous utilisons le contraire pour le contraire. Ainsi, nous sommes dans le premier cas principal p et q avec un signe positif, afin de prendre M lors de la premire affaire au principal, la valeur de + p + q,le second - p + q, le troisime + p - q, pour la quatrime - p - q o Ainsi nous obtenons dans les 4 cas principaux les valeurs suivantes pour t=h(D+M) t 1 = h (D + p + q) t 2 = h (D - p + q) t 3 = h (D + p - q) t 4 = h (D - p - q ) L'ajout de ces quatre valeurs et en divisant par quatre est hD , et l'ajout varie de la

premire et la quatrime, que les deuxime et troisime quations, avec une division ultrieure par 2, par elle-mme travers hD tre trouvs. Les mmes quations sont capables d'utiliser l'additif et soustractif combinaison des valeurs de hp et hq et en consquence de p et q pour entrer. savoir, premirement, on obtient:

. En divisant les valeurs obtenues de HP, hq avec les valeurs obtenues prcdemment , on obtient le ratio p, q D , et en multipliant ce ratio par D la valeur de p, q en grammes, si D est s'expriment en grammes . Peuvent galement hp, hq comme hD chacun de deux faons dj par le t de sont dtermins deux vnements majeurs, et un chque seront recherches selon des valeurs obtenues. Selon la direction de la influences p, q peuvent tre les mmes aussi bien sortir avec un impact ngatif d'un signe positif de cette manire de dtermination, de sorte que sa direction en mme temps va srement trouver la taille par cette voie, dans laquelle le signe en ce qui concerne la manire de comprendre est que p et q sont insres dans les quations de base. La solution finale de l'ensemble de la tche de qutes sorte conduit la dtermination de h , p, q par les quations suivantes:

Mais il est souvent pour les assistants employer des comparaisons de mesures dans les valeurs HD, HP, HQ ou 4 HD , 4 ch , 4 hq, ou, dans le cas d'une fusion des rsultats de plusieurs seulement obtenir la mme quantit, fractions toute Multiplis majeurs ces valeurs peut se prsenter comme l'expert facilement ngligs. De cette faon, ce qui donne en mme temps une limination complte et la dtermination prcise des influences p, q obtenue, toute ma plus tard (dans les chapitres 9 et 12) suivent le Mabestimmungen sur la sensibilit aux diffrences dans le domaine des tests de poids gagn, et il peut rsultats il ya ralises bien des gards, d'explication et de documents qui sont ce qui se dit sur le sujet en gnral l'appui. Plus complet et plus cohrent cet gard fournira les Conditions de masse." Si je continue s'y rfrer, je vais prendre conformment la (alors) a fait le choix

des signes, qui sont selon le calendrier de l'influence soulvement p comme positif si la vertu de celui-ci le erstaufgehobene comme ngative si le second navire abrog indpendant de D apparat comme le plus lourd, l'influence dpend de la position spatiale q tre positif lorsque la gauche, en vertu du mme standing que ngative si le bateau de droite semble tre le plus lourd. Je dis, par exemple, l'influence de la p 10 grammes pes, cela signifie, en dehors des masses ajoutes erstaufgehobene le navire est apparu autour de 10 grammes plus lourd que le second abrog. La 12me Chapitre offrira la possibilit de mener de telles dispositions. Mme avec des conditions constantes de temps et de lieu dans l'espace des navires peuvent tre p et q, mais le changement par des raisons internes que ces conditions objectives ne viennent par le biais de leur opinion subjective en considration, ce qui est trs variable pour des raisons inconnues. Sont si changeante mais les influences p et q en fonction des conditions externes et internes, ainsi at-elle de toutes mes, des expriences employes sous de multiples modifications, exposs constamment que l'influence de p par une svrit accrue des principaux poids ou fatigue pralable des armes une main comme mthode deux mains a tendance changer dans un sens ngatif, les valeurs ngatives savoir moins positifs ou plus pour accepter ou de refuser plus de positif des valeurs ngatives, en outre, que p et q avec une mthode main et dans les mmes circonstances, plus positif ou moins ngatif avoir des valeurs de la droite que de la gauche, et enfin, que la taille et l'orientation de ces effets n'est pas substantiellement dpendant de la taille de D. Plus de dtails sur n'est pas ici pour entrer. On pourrait compensation Miteinflsse p q, et caractris veulent atteindre en ce que le r les quatre principaux vnements survenus avant le calcul de t de se prendre ensemble, et de l'articulation rsultant , une joint selon le tableau fondamentaux T drivs qui est = hD SAT. Ce processus peut parfois fournir des services, mais elle est mentionne par moi comme la compensation incomplte peut tre comme suit pour montrer que vous n'avez pas vraiment prsente exactement sur la valeur de hd et donc h revient, qui aurait t obtenue sans l'existence de Miteinflsse . Par exemple, soit l'influence de p en faveur de la seconde cuve abrog, et nous n'assumons exagrer, il tait extrmement important, est infiniment grand, il est donc vident que l'ajout d'un ensemble fini D pendant deux navires serait tout fait sans influence, le verdict dterminer, et semblent toujours et chaque fois que le second navire abroge que le plus lourd serait donc que lorsque le navire D est aussi souvent d'abord t publi en couple, comme dans nos expriences, et lorsque les cas de ces deux intervalles de temps sont pris ensemble que l'on pourrait tre tent d'tre accessible l'limination de p pour maintenir le nombre de cas corrects et faux cas sera juste comme le mme que si la sensibilit de la diffrence de poids serait de zro, l mme o un nombre gal de cas corrects et incorrects reoit. La sensibilit du D semble dire assourdi par le Miteinflu. Considrant que, lorsque l'influence du moment de soulvement disponible ne serait pas, D faire son surpoids a affirm le

mme fortement dans les deux intervalles de temps, et tablirait un de sa taille et de la sensibilit juste prpondrance des bonnes affaires pour le vaisseau dans lequel il se trouve disponible. Ainsi, la socit combine les bonnes affaires ne peuvent pas tre fixs des intervalles de temps quivalents opposs le cas o aucun effet du temps ont pu exister. Parce que comprendre ses approches qui supposaient extrmes d'autant plus forte est la Miteinflu est. Et que dans ce domaine partir de p s'applique tout aussi vrai de q et l'existence simultane des deux. Cependant, il est de notre procdure, la compensation complte, o le nombre r pour les diffrents vnements principaux sparment pour driver t tre utilis effectivement dans le mme rsultat en ce qui concerne hD recycl que si aucune Miteinflup et q taient prsents, par la mme limin. Comment facile envisager, doit cder la place l'influence de D contre p ou q peuvent disparatre, peut galement avoir lieu l'inverse. Si D est trs large, de sorte que ni l'influence de l'annulation successive ni l'influence de la position de la main sont plus visibles, mais la dcision est fonde uniquement sur l'emplacement de D, et si D prend galement souvent le temps en face et les couches spatiales, Dans nos expriences, le cas, le nombre de premier et second cas, les cas de droite et de gauche doit tre de la mme taille, mais avec l'augmentation ou D de proche en proche de cette galit. Bien que tout cela rsulte facilement thoriquement, je l'avoue, cependant, que par l'exprience eux-mmes avoir t effectue en raison de la lourde principales poids de l'influence de p parfois si grande tait que le genre bertubung l'influence de D , mme sans tenir compte des expriences notables et a les relations juridiques de la dpendance de la sensibilit aux diffrences apparaissent significativement modifies aprs le calcul, comme je l'ai toujours utilis pour corriger les cas de divers temps et la position spatiale avant de calculer t -valeurs ont pris ensemble. Comment facile de juger la mthode avec aller-Herwiegen les vaisseaux rptes (voir ci-dessus), ce qui ne permet pas la sparation des quatre vnements majeurs du tout et ne fournit que ce succs la compensation incomplte. Par ailleurs, vous serez par la mthode de la rparation intgrale peut alors prvoir quand elle ne dpend pas d'une mesure relle de la diffrence de sensibilit, mais seulement sur l'valuation de plus, moins et gal, et si vous n'avez pas ou pas de fortes variations des facteurs p, q au cours de la doit prsupposer enqute. Ensuite, vous aurez toutefois pas seulement de recueillir les numros de tous les quatre tournois majeurs, mais aussi pouvez garder inutile par les bons chiffres sur les t valeurs ne procdent par un gal, plus grand ou plus petit nombre r pour une donne n , en utilisant une donne D , alors prouve une gale, la diffrence plus ou moins de sensibilit. Mais il ne faut pas oublier que c'est la condition de la constance des facteurs de p, q est faite. Toutefois, il a rgulirement (voir ci-dessus), la taille plus importante volution irrgulire ventualits, soit sur le prcdent de taille plus considrable dans la direction oppose en alternance influences constants le mme succs que les bons numros r diminuer de sorte qu'avec la mme ou mme plus grande diffrence de sensibilit les numros rels combins r les 4 cas principaux

peuvent tre rduits si le Miteinflsse constant sont plus grandes, ce qui peut s'avrer mauvaises relations de cette manire, qui disparaissent seulement dans la voie de la pleine compensation. Vous pouvez certainement totalement se porter garant pour elle maintenant avec la grande variabilit qui influe raisons internes (voir ci-dessus), mme lorsque les conditions extrieures soigneusement comparables jamais tenues qu'ils vont vraiment comparable aux valeurs comparer, bien sr, est le moyen lourd de la rparation intgrale , prsente la sparation des 4 vnements majeurs sur le dclin et T -valeurs donne toujours plus de scurit, et la comparaison des simples chiffres r ne peut servir des rglements plus superficiels et temporaires. La conformit mthodologique avec le mme nombre d'observations et le changement rgulier des 4 vnements majeurs, sans lesquels l'limination exact et la dtermination des constantes p et q ne peut tre atteint, est une variation priodique de la position du poids supplmentaire et donc la connaissance constante de la situation l'exige. Cette connaissance la premire mthode spcifi, o toutes les dcisions qui contribuent au nombre r est, comme une espce n'est prise qu'aprs faon dfinitive rpt Herwiegen les vaisseaux ncessaires pour gagner une influence dcisive sur le jugement, dans lequel ils Deuximement, lorsque la dfaillance d'un seul dtach lever une contribution r fournitures, perd, parce que vous savez que cet chec de faon non prvisible des ventualits et de la localisation spatiale et temporelle des navires est dtermine, l'imagination ainsi dans la connaissance de la position de D n'existe pas de preuve prendre un certain succs de chaque double soulvement alors prvu, mais ne peut contenir que le tmoignage de sentiments comme quelque chose d'objectif. La vue de mes tableaux confirme cette observation. L'chec des jugements individuels reflte dans le fait assez irrgulire et le montant et les conditions de p, q, dans son ensemble autant et souvent plus que par la position de D dtermine le nombre de cas de faux oui, contrairement ce que l' position connue de D exigerait beaucoup d'preuves dans certains cas importants principalement sur le bon. Par la suite, le concours de, dans la premire mthode indispensable, la rvision de la position du poids supplmentaire notre insu, les agents peuvent se passer mme avec la seconde mthode, et ne peut mme pas ici, car plutt un propre contrle constant sur l'emplacement du poids supplmentaire et une trs intacts tension uniforme de l'attention au cours de l'excution de l'lvation continue de ce processus est essentielle. Aprs que j'ai quelques mois, embauch par les tentatives aprs la premire procdure, de respecter soigneusement le manque de connaissance de la localisation de l'excs de poids avant que je ne suis au courant de l'emplacement de la mme a t transfr la seconde, je suis bien en mesure d'valuer la situation des deux Verfahrungsarten comparativement, et ne serait pas rest debout dans le second, si je n'avais pas russi me convaincre qu'il fallait connaissance de la position du poids supplmentaire est galement sans danger. Ne devraient pas ces explications sont suffisantes, emploie l'implication prsume de l'imagination pour penser que, par ce processus, exclure tentatives, je dois aussi ici

allusion aux mthodes de mesure", o la plupart de la description plus dtaille de la question de cette faon de procs, une partie du chemin vous comment faire face leurs rsultats, la mme chose est susceptible de rencontrer encore plus efficace. En tout cas, je suis d'objections sur ce point seulement cause de son propre examen attentif du processus. Dans le calcul J'utilise la srie de test non seulement pour les 4 principaux cas mais bemerktermaen en quelques fractions de temps et d'autres circonstances dans le foss de manire ce que chacun t -valeurs, une fraction de 64 simples soulvement ou les cas sont licencis, et de Les fractions obtenues t pour combiner les valeurs de somme ou des valeurs moyennes, plutt que la drive de t chaque affaire principale du total n , ce qui est le numro de mener bien, pour des raisons qui sont dj indiqu plusieurs reprises en gnral et dans les Mthodes de mesure "sont examines en dtail. Cependant, le calcul de cette faon, surtout dans les grands essais, assez maladroit, mais les variations sont donc constants influences moins nocifs. Il est noter que la valeur de hD obtiendra quelque chose de plus que de la totalit de tirer de groupes politiques dans les moyennes, d'autant plus que plus les fractions sont prises, quelles sont les raisons peuvent tre prcisent thoriquement, mais ce que je vais faire maintenant. Ainsi, on doit toujours provenir des fractions avec la mme attitude par rapport aux valeurs de n faire, et n prciser qui a t fractionn. Cela s est donc l'avenir la tte par moi les rsultats mention expresse contraire, toujours t 64, par rapport aux lvations simples. Il ya des remarques utiles dans la pratique de la taille des tests applicables D , que nous pouvons prendre ni appropri trop petit, ni trop grand pour inquiter les dispositions de scurit des rsultats et certains des points de ct, la discussion dont je verspare sur les mthodes de mesure. e) spcial la mthode de l'erreur moyenne, applique l'il et ttonnements 14) . Le ct exprimental, je remarque que l'on utilise dans Augenmaversuchen discussions ou des conseils mieux parallles ou des points de distanter que les distances de cercle l'aide de cercles de jambe, pour la production des distances sur lesquelles l'estimation est appliqu afin de ne pas estimer la largeur angulaire du jeu pour obtenir, moins que ce devrait tre fait mme que le sujet de l'observation.
14) Rvision

S. 104-119.

J'utilise Tastversuchen traqu cercles de jambes avec embedded anglais Nhnadelspitzen, et rsume le cercle dans les expriences sur les tiges 15) . Les conseils ne sont pas ou peu mouss sensiblement afin de dterminer les distances sur une chelle exactement transversales ne peut tre que trs discrtement plac et ne pas continuer les tentatives d'irritation. Je n'ai plus de ttonnements sur moi-mme, mais aussi celles qui sont faites avec relativement application du cercle par un

partenaire, avec moins constant, mais, en raison de l'application ungleichfrmigeren du cercle par la main d'un inconnu, provoquant le jeu pour le caractre alatoire est augment beaucoup plus variable erreurs ont t obtenus partir de la distinction et de sparation seront discuts immdiatement.
15)

Le cercle de ungestielter d'application avec la version de cercle pour les jambes et l'auto-application sont les mmes pour les essais comparatifs que j'ai faites, la fois plus constant que l'erreur variable. J'appelle distance normale, la distance, qui est plac sous les comparaisons dans les yeux et Tastversuchen constant, la distance d'erreur, gnralement avec une source d'erreurs, la distance, qui est gale leur dure. La diffrence entre une distance incorrecte de la distance normale est ce que j'appelle les erreurs premires et appel, pour le distinguer du pur pour tre considrs comme gaux erreur . Comme dj not, diffre provenant de plusieurs observations moyenne distance d'erreur gnralement partir de la distance normale d'une taille souvent considrable de la part, et correspondent la somme positive et ngative des erreurs non corriges dans les valeurs absolues ne sont pas gaux, mais l'emportent gnralement sur l'considrablement sur l'autre .Pour tenir compte de ce qui est ncessaire, je considre que la dviation de la distance d'erreur moyenne de la distance normale erreur constante et l'cart d'un seul distance incorrecte partir des variables intermdiaires comme des erreurs pures et substitue la prise en compte la fois de l'erreur compte tenu de l'erreur brute. Par la premire erreur algbrique compose de l'erreur constante et pure des variables, la parole est la fois les composants de la premire erreur. L'erreur constante je note c , l'erreur la variable pur avec , et la somme de celles obtenues par un ensemble d'observations ou fraction erreur pure avec . Seule l'erreur pur pour tre utilis pour les mesures de sensibilit variable, et seulement eux, pas le premires considrer les erreurs de service de cette mesure d'erreur moyenne. L'erreur constante est l'influence constante de temps et de position dans l'espace des variables compares et le co-dtermine par les conditions subjectives o le jugement est affect. La ncessit de rsoudre l'erreur brut en ses composantes, repose galement sur des raisons mathmatiques et exprimentales qui je discute dans les mthodes de mesure", il ya aussi l'erreur entre le brut et ses composantes, des relations mathmatiques, il est utile dans le traitement des la mthode pour savoir ce qui va galement tre un sujet de discussions spcifiques dans les "mthodes de mesure" par moi-mme partout ici limiter discuter les lments essentiels de la mthode. D'une importance fondamentale pour la mthode est la ncessaire indpendance de l'erreur variable de pur constant qui a t trouv par les expriences, de sorte qu' la localisation spatiale et temporelle inverse des distances compares, ainsi l'erreur constante varie dans le sens oppos et la premire erreur somme souvent trs diffrent choue, obtient sensiblement la mme somme d'erreurs pur; wofern la localisation spatiale et temporelle constante face ne comporte aussi un jeu irrgulier contingences

de toute autre taille moyenne, ce qui n'est pas facile vivre mais l'affaire. Par la suite, il apparat galement pour la dtermination des conditions de l'erreur variable de pur souvent pas ncessaire de rpter les expriences ci-dessus avec la localisation spatiale et temporelle inverse des distances compares, mais quand il s'agit de dterminer la constante de l'erreur. Par la mme combin les valeurs obtenues dans l'espace en face et la position de temps d'une manire approprie, vous pouvez sparer en diffrents composants en fonction de leurs relations de dpendance, comme je dtail spectacle dans les "mthodes de mesure" et les experts ngligs par lui-mme, un processus, ce qui a considrablement avec qui est d'accord avec la mthode des cas bien et le mal pour la dtermination spare des influences de p, q servi. Dans le Augenmaversuchen, on aurait (selon qu'il est distances horizontales ou verticales) ont de distinguer la position droite et gauche ou les couches suprieure et infrieure de la distance normale la distance du dfaut, la version Tastversuchen du droit de cercle normal, le cercle d'erreur avec la main gauche et vice-versa ou, si les tests sur l'autre ralises en prsence d'une part, et, par consquent, la fois cercle bords dans la mme version de la main d'un cercle de la partie suprieure, l'autre avec les parties infrieures de la main et vice-versa. J'ai aussi fait un contraste avec le Tastversuchen en temps, en fonction de la boussole normale ou d'une erreur de la boussole est appliqu chacune des comparaisons premires. Dans la formation de l'erreur moyenne de l'erreur variable de pur vous avez le choix entre deux types d'erreur moyenne. Celui que j'appelle simplement dire erreur ou la distinction spcifique de l'erreur moyenne simple suivant et noterons, par des moyens simples de dessin partir de la somme de l'erreur pure, selon l'quation

gagn si m est le nombre d'erreurs, qui contribuent. L'autre, le nom signifie erreur en soi conduit les astronomes, mais en attendant voici sont appels erreur quadratique et q sera dsign, est obtenu par une seule erreur s'lve des carrs, la somme de ces carrs ( 2 ) avec le mme nombre de m divis, et en prenant la racine carre du quotient, qui est, selon l'quation . En un mot, c'est dire l'erreur quadratique. Les deux agents ont des erreurs, si elles sont obtenues partir d'un grand nombre d'erreurs, prises thoriquement, selon la thorie des probabilits, un rapport constant l'autre, ce qui est

si Ludolf'sche le nombre, aprs quoi l'erreur quadratique moyenne sensiblement exactement 5 / 4 est la simple. En tudiant un grand nombre de sries d'essais, je me

suis convaincu que l'exprience correspondant cette situation de trs prs, de sorte que seul hasard, et pour assez grand nombre d'essais trs faibles, les fluctuations normales autour de cette relation tient.La preuve sur ce point dans les mthodes de mesure, et il peut tre ceux de la 9e Chapitre cit les rsultats sur la Augenmaversuche driv. Aprs cela, il semble indiffrent de savoir si vous vous en tenez ou q dtient. Cependant, c'est un choix ensuite que beaucoup moins lourd dans le calcul, q est un peu plus en scurit dans la fourniture d'un nombre gal d'observations, de sorte que (selon les principes de la thorie des probabilits) 114 observations sont ncessaires pour au mme degr de certitude o q est dtermine partir de 100 observations. Aprs des discussions approfondies dans les "mthodes de mesure" Je crois que l'examen pratique un grand nombre d'observations, comme cela est ncessaire dans notre mthode partout, principalement pour les parle sans le relativement petit et grand m assez prpondrance ngligeable de Scurit des q compense l'avantage pratique. Mais le choix est laiss chacun. Lorsque vous embaucher toujours le mme nombre d'observations pour obtenir un rsultat, on peut tout aussi valable avec le pur erreur somme utilis immdiatement des mesures, de sorte que la division par m libre.

Une attention particulire mrite le fait que la somme de l'erreur pure comme l'erreur de moyens pur, soit ou q , a obtenu une taille lgrement diffrente, selon que la distance d'erreur moyenne, contre laquelle on s'attend l'erreur pure, la moyenne de l' totalit d'un certain nombre d'erreurs dtermines ou le nombre d'erreurs dans les factions divises, spcialement conus pour chaque groupe, la distance moyenne d'erreur, cependant, l'erreur pure en particulier les attend, puis se replie les rsultats aux valeurs totales ou moyenne, ce qui le distingue par la mthode des cas bien et le mal circonstance est analogique et analogique a raison. En rgle gnrale, toutes autres choses tant gales, la somme de l'erreur pure et l'erreur moyenne pur tombe la plus grande du moins ce que vous avez conduit le fractionnement; plus dire, par exemple, si l'on tire une erreur somme pure de 100 erreurs premires la fois, comme lorsque vous partagez ces 100 erreurs dans 2 fractions de 50, provenant de chacune de ces fractions en particulier la somme de l'erreur pure et rassemble ces deux sommes d'erreurs. Mais cette somme sera plus grand encore, comme s'il avait t le rsultat de fractions regroupes 4 25, et ainsi de suite. Mais la diffrence est trs minime si on ne va pas vers le bas avec le fractionnement de trs petites fractions. La raison en est double. La premire est que la distance d'erreur moyenne et par consquent les contrastes calculs erreurs pures par un petit nombre d'observations divergentes obtenir de vraies valeurs, ce sont considrer, qui serait obtenu observations dans les mmes conditions d'observation d'un nombre infini, et il peut tre prouver la thorie de la probabilit, et elle est confirme par l'exprience que l'erreur quadratique moyenne de ce fait ncessaire, la moyenne simple (galement ncessaire pour la distribution d'erreur normale) choue trop petit. L'autre raison rside dans le cas des essais plus longs jamais exclure totalement les variations de

l'erreur constante, par laquelle l'erreur pur des sommes contamins et augmente lorsque les observations qui comprennent de telles variations, rsumer et utilis pour calculer la distance d'erreur moyenne et l'erreur pure. En raison de la premire de ces causes peut tre joindre une correction que je la correction due au fini m appel, ce qui provoque la somme d'erreurs ou l'erreur moyenne est retourn l'affaire que la vraie distance moyenne d'erreur dtermine partir d'un nombre infini d'observations, et ici contre l'erreur pure prvoir. Cette correction a t depuis longtemps utilis l'erreur quadratique moyenne quand il a servi des exigences de prcision des observations physiques et astronomiques, et est-ce que vous q au lieu de = = plutt prend, partir de laquelle nous avons dj vu qu'il est si insignifiant, et peuvent tre plus facilement nglig, plus m est. Pour la simple erreur moyenne demgeme la correction n'a pas encore t dvelopp, parce que n'ayant pas encore offert le mme d'aucune utilit pratique. Je trouve qu'ils sont soumis une manire analogue celle du calcul de la correction de l'erreur quadratique moyenne, alors Jetons qu'un facteur tre rgl pour approch
16)

avec le

multipli lorsque Ludolf'sche le nombre Assez simple et prcis peut que quelque chose de plus que le EFFECTUER initialement comment trouver l'excution elle-mme 16) .

En outre, la correction est approximative, ce qui n'est pas reprsentable sous forme finie un terme intgral, mais s'carte trs insensiblement de lui. Un mathmaticien d'experts a eu la gentillesse de contrle, qui seront communiques aux mthodes de mesure, drivation de cette correction. Mme correction d'un facteur doit corriger les erreurs de sommes de fini m s'applique pas si vous vous arrtez des sommes d'erreur, sans l'erreur moyenne en tirer. Le traitement d'une srie d'observations en fractions, c'est dire dtermine l'erreur pure, en particulier aprs les fausses distances moyennes des fractions respectives, de sorte que c'est la correction due la finie m dans chaque fraction en particulier aprs le m des fractions, de ne pas mettre l'ensemble et le nombre total d'observations de toutes les fractions . Pour des exemples, voir le 5me L'article 9 de laPartie Parce que l o il ne compte que sur les rgles de ratio, vous serez la correction due au fini m peut viter le fait que vous avez toujours les mmes m ensembles la raison, ou si l'on engage un certain nombre d'observations diffrent, toujours sur la mme m fractionns par puis de l' finitude de m compagnie rduction de l'erreur

moyenne ou erreur rsultant rsume tout succs dans les mmes conditions. En raison de la deuxime raison, aucune correction ne peut installer, mais probablement le mme en assez forte fractionnement liminer sensiblement. Maintenant que la premire cause par une correction ou une toujours gale m peut tre faite sans danger, donc je prfre faire aussi le deuxime inoffensive, gnralement un fort fractionnement de traitement non fractionne des essais plus avant. Dans mon Tastversuchen J'ai toujours jusqu' m = 10 fractionnaire (ce qui et le facteur de correction 31 / 30 est), et les 10 observations parce que chaque fraction, o il pourrait se faire sans une forte irritation, et toujours utilis en succession immdiate. Certains lments, comme notamment le front, mais que de nombreuses tentatives conscutives ne sont pas tolres au mme endroit. Quoi qu'il en soit, il sera ci-aprs spcifie dans la mthode actuelle, selon la mthode des cas bien et le mal, ncessaires pour que les rsultats, si et jusqu' quel m on a fractionn la mme drivation. cet gard, je vais utiliser la mthode de l'erreur moyenne m et il suffit d'utiliser comme n et v dans la mthode des cas bien et le mal, c'est dire si il a t fractionn, m est le nombre d'observations qui vont dans une fraction , pour le nombre de fractions de besoin, de sorte que m est le nombre total d'observations qui contribuent un rsultat concernant une seule et mme valeur d'observation, qui, ds lors sera fusionne rsultats individuels. Sur les sommes d'erreur, qui donnent une trs petite moyen d'erreur, il peut tre ncessaire de tenir compte de deux autres corrections, que j'appelle la correction due la taille des intervalles et pour l'estimation de la classification. La premire a trait au fait qu'il enregistre uniquement les erreurs, qui sont pour certains intervalles finis part, qui sont la plus grande, moins loin, la graduation de l'chelle, mesurant ainsi l'erreur, et la subdivision est entran en dcimales en estimant que infinit d'erreurs entre la chute, mais rduit au voisinage de cette chelle. Cela a une influence sur l'erreur moyenne. Le second se rapporte au fait que vous vous tes encore faire des erreurs dans l'erreur de mesure sur la balance. La correction due la premire circonstance repose sur des principes purement mathmatiques de la thorie des erreurs, et peut tre a priori dtermine, et la seconde demande d'tudes exprimentales, le comportement de l'erreur d'estimation de la classification des diffrentes fractions d'un degr de classification, ce qu'est une enqute intressante Volkmann est dans les rapports Soc de Saxe. Anne de naissance 1858 S. 173 est prsent. Cependant, plus je fais abstraction ici de rpondre ces corrections, car ils sont presque toujours ngligeable. De plus grande importance sont des formules et des rgles, au moyen de laquelle il est possible de dterminer l'incertitude de l'erreur moyenne et sommes d'erreurs sur la taille du nombre d'observations, telles que les rgles selon lesquelles les rsultats individuels obtenus peuvent tre connects aux rsultats les plus probables. Tout ce qu'il faut savoir cet gard, on peut tirer de la thorie des probabilits et reprsentent pratique l'usage, cependant, serait d'y arriver de faon adquate, peut rendre certaines discussions prliminaires ncessaires, ce qui devrait conduire beaucoup

ici. Une utilisation judicieuse de la mthode d'erreur moyenne ncessite une connaissance gnrale des principaux points de la thorie mathmatique des erreurs, ce qui est une partie de la thorie des probabilits. Je pense que l'essence cet gard dans les "mthodes de mesure d'assurer le cours, ne veut pas de vous approfondir dans cette doctrine, mais cela peut videmment pas se produire ici.

f) la relation mathmatique des trois mthodes. On peut se poser la question de ce rapport ont obtenu les moyennes des trois valeurs de mesure des mthodes de l'autre. Situ au mme diffrence de sensibilit dans un pays donn domaines sensoriels de la diffrence peine perceptible, l'erreur moyenne, le ratio devrait tre prsente et t = hD t dtermine. La question est de savoir comment ils vont se comporter les uns aux autres? La rponse doit tre fonde sur les critres suivants: Strictement parlant, il faudra dire que la diffrence peine perceptible dans la taille est celle qui, lorsqu'elle est applique des tailles comparatives de la diffrence de la mthode des cas bien et le mal, aucun cas se trompent, mais ne devrait pas tre rduit ceux qui n'ont pas donner, par le fait qu'il est toujours sensiblement, l'apparition de la mme, et donc exclu toute fausse affaire, et le fait qu'il soit juste perceptible, est dit qu'il ne peut plus se faire sentir la moindre rduction. Mais en ralit, si vous voulez avoir tout faux cas un compte tenu des diffrences, vous devez l'emmener assez lev qu'il n'est pas un hasard dprimer lui sous le noticeability, et quelle hauteur il est, ou combien de faux cas chez une grande majorit est correcte mme permettra de le toucher du tout comme un juste perceptible, vient en partie de la taille moyenne des zutretenden ventualits, un jugement subjectif. L'erreur moyenne sur l'autre main est ncessairement infrieure la diffrence juste perceptible, si ce n'est pour permettre aucun ou seulement exceptionnellement mauvaise. Car si dans la mthode de l'erreur moyenne, par exemple, une diffrence de deux distances de cercle est toujours perceptible, si la distance est modifi jusqu' ce qu'il soit imperceptible, et contribuent gnralement la dtermination de l'erreur moyenne de toutes les erreurs zro, ce qui est moins que la diffrence perceptible. Un taux fixe d'un peu de diffrence notable l'erreur moyenne ne sera pas galement tre indiqu de donner les raisons. Cependant il ya un, nou par l'intgrale principal de la thorie des probabilits, une telle relation mathmatique entre la mthode des cas bien et le mal et la mthode de l'erreur moyenne, qu'il est possible de spcifier o le ratio cas correctes et incorrectes surgiront lorsque la taille de la simple ou erreur quadratique moyenne comme valeur diffrence D utilise dans la mthode des cas bien et le mal tenues dans des circonstances autrement similaires. Et c'est en effet, comme je le montrerai dans les "mthodes de mesure", en utilisant l'erreur moyenne simple que la diffrence entre la

taille (plus de poids dans les expriences de poids), le ratio sensiblement 2 / 3 0,658032 prcis. Cette relation thorique est maintenant encore prouver par des tests, qui devraient avoir une certaine difficult dans la mesure o il va produire des circonstances comparables pour les mthodes comparer la faon dont les mmes risques gagner de l'influence l-bas. 2) les mthodes de mesure de la sensibilit absolue. Le champ de ces mthodes est sur les sentiments intenses et presque bris, et sur une disposition de Schafhutl encore juste audible au-dessus de l'intensit absolue du son, les dispositions de l'EH Weber, et ceux de Kammler seulement les variables de pression toujours perceptible, les dispositions de la 11e Le chapitre traite en dtail, je ne sais pas ce que nous pourrions dplacer ici. Dans le domaine de la sensation de lumire, mme une pure dtermination de la sensibilit absolue n'est mme pas possible car une source interne de la sensation de lumire dont je dans le 9me Chapitre parler, ne peut pas liminer. Face cela, la sensibilit absolue des mthodes de mesure ont trouv de nombreuses applications dans une zone trs tendue sensations, si l'on a souvent occup, ou seulement tailles notables pour dterminer les distances sur la rtine ou de la peau. En dernire analyse, sont notamment le clbre et rvolutionnaire pour l'ensemble des expriences EH Weber sur les distances juste perceptibles sur la peau, donc un mode de procdure psychophysique est appel, vous pouvez demander le Empfindlichkeitsma absolue, une manire de procder qui la mthode du juste des diffrences significatives pour la mesure de la diffrence de sensibilit est analogue. Les deux autres mthodes, mais cette mesure peuvent se connecter via analogue la Empfindlichkeitsma absolue. Volkmann a gefut sur le billet facile constative que la largeur des points cardinaux, qui est une distance peine perceptible, rien absolument fte est mais varie dans certaines limites par la mme largeur pas dans des expriences de succession faite ds que la distance, une autre fois peut tre peru comme tel, tant que la limite suprieure n'est pas dpasse, il est toujours ressentie par la largeur que la distance, ou moins, en vertu de laquelle ils ne sera jamais reconnu comme tel, qui se limite mais pas d'une prcision absolue dtermination peut faire. Cela fait maintenant pas que l'exprience elle-mme a enseign la mthode prcdente la majorit des touches de la peau avec les points cardinaux de moins de longueur modifi une distance moyenne peine perceptible tomber sur le bord suprieur prs de concidence, ou entre la partie suprieure et infrieure distance limite que si semblables dans diffrentes expriences de gagner qu'une mesure est pour l'tablir. N'aurait-il pas tre le cas, les expriences de Weber et confirme par d'autres rsultats n'auraient pas t possibles. Mais il peut tre bas sur une modification de remarque que la mthode de Weber, qui est un analogue de la mme mthode des cas bien et le mal est, et a t fonde en fait par Volkmann, qui consistent dans le fait que

1) dans des expriences rptes une distance de cercle donn entre les limites spcifies suprieure et infrieure du rsultat de chaque application du cercle inscrit et le nombre de cas est celui o noticeability et imperceptible de la distance a lieu, que 2) rpter cette procdure pour diffrentes tailles de cercle l'intrieur de ces limites. Plus la vaste sensibilit de site d'application, le plus important pour une longueur de cercle donn, le nombre de cas qui reprsentent ici le droit, c'est dire lorsque la distance rellement existant est effectivement peru comme sensiblement, et le moins peut-tre la distance l'autre fournir le mme nombre de cas corrects. Maintenant, vous seriez en mesure d'utiliser n'importe quel rapport de droit au nombre total de cas en comparaison de la sensibilit, par demande pour les diffrents sites de la peau, la largeur de la boussole, o ils donnent le mme rapport, mais peut-tre opportun de plus la von Volkmann prfr dans cette relation de sujet o le noticeability survient aussi souvent que le Nichtmerklichkeit. Depuis les tailles de cercle correspondants ne sont pas prendre tout fait exact, vous aurez par interpolation des distances voisines, qui ont t soumis aux preuves, vous pouvez obtenir assez prcis pour le faire. Par cette mthode au cours de l'exercice de la sensibilit tactile utilis par des tentatives Volkmann sont inclus dans les rapports de Sachs Societt 1858 p 47 et suivantes, et ont prouv par leurs rsultats intressants, l'applicabilit de la mthode ainsi. Une autre modification de la mthode de Weber, que j'appelle la mthode des quivalents a t en Tastgebiete avec la mthode de l'erreur moyenne, l'analogue est appliqu et forms par moi dans le cadre, et aprs l'intervalle EH Weber mme plus tt pour a appliqu des expriences sur la sensibilit absolue de pices diffrentes par rapport la sensation de pression17) . Essentiellement, il consiste appliquer sur la Tastma y qui, au lieu d'un cercle sur un site de la peau dont deux respektiv A, B, deux sites diffrents de peau A, B, touche alternativement la sensibilit tendue comparer, et le solide A distance de A -cercle la Une place, le B -distance de la B -cercle sur le B Site modifie si longtemps, selon le sentiment de la peau, la distance de deux points apparaissent de la mme taille, mais ils peuvent varier en fonction des diffrentes sensibilit de la peau, en ralit, peut exceptionnellement tre diffrent. Nous obtenons quasi gales distances estimes pour les deux sites de la peau, la valeur rciproque, dtermine comme tant la moyenne d'un grand nombre d'expriences peut servir de mesure de la vaste sensibilit 18) .
17) Programme 18)

coll p. 97e

A propos du sens Mabestimmungen de l'espace, etc, de la Royal Abh Schs Ges d W. XXII, pp 273 et suiv

Vous serez en mesure de se convaincre facilement que cette mthode est trs fine et exactement en autant que la sensibilit de la peau entretient un rapport constant, sont trs constante et atteint de fuite rsultats d'incertitudes, dont la premire par la

comparaison des diffrents groupes exprimentaux, ce dernier est facilement prouv tre calcule erreur probable du rsultat moyen, mais jusqu'ici cette relation varie, autoris poursuivre ces variations d'une amende. En fait, j'ai la relation la plus cohrente pour voir poursuivi procurez-vous des expriences qui se sont poursuivies pendant des mois sur les mmes parties, si chaque jour, quelques tentatives ont t faites, comme dcid mais galement plusieurs fois o chaque jour de nombreuses tentatives ont t faites par lequel une importante d'exercer une influence leva, voir des changements progressifs se produisent l'quivalent, qui consistait en gnral, c'est que la partie la moins sensible du plus sensibles s'approcha de l'exercice apparemment ce n'tait plus cette place. A cet effet vient comme un avantage de cette mthode avant les deux prcdentes en ce qu'elle ne se limite pas comparer la sensibilit de la peau dans les limites de la distance peine perceptible, mais ils ne peuvent tre compars des distances, alors qu'il est dans une situation dsavantageuse par rapport au mme dans le fait que ils sont juste que des donnes comparatives de la sensibilit absolue, cependant, la valeur d'une socit juste perceptible, ou un nombre gal de cas fournissent la distance visible et non visible comme une date peut tre envisage, qui caractrise la sensibilit absolue d'une peau donne d'une manire absolue. Il devra donc tre considrs leur faon chacune de ces mthodes. Comment facile d'oublier, c'est la mthode qui au marteau dans la mthode d'quivalents, sensiblement la mme que dans la mthode de l'erreur moyenne, seulement une des causes de l'ajustement des deux distances de cercle pour la sensation n'est pas la mme, mais sur les diffrents sites de la peau, et n'a pas la diffrence, mais le rapport des tailles par rapport Huit. Mais il n'y a rien pour empcher, dans la mthode de l'erreur moyenne sur le ratio des variables de comparaison, di distance distance et l'chec normale, et dans lequel le procd d'quivalents aux carts de l'individu B -distance du centre B distance en tant que telle dans la mesure pur Erreur prendre en considration, et par la consultation de cette considration est la mthode des quivalents au fond que le plus gnral, la mthode de l'erreur moyenne, ce qui est un cas particulier de la mthode des quivalents de trsorerie, le fait o vous parmi tous les endroits possibles que vous une donne A site B place peut faire l' A -organisme lui-mme pour faire, de sorte que l' une distance la distance normale, la B -distance de la distance de problme. Cela est vident car mme le fait que les conditions de retour d'erreur constante et des variables de pure erreur de la mthode de l'erreur moyenne dans la mthode d'quivalents que d'une manire plus gnrale. De la mme manire que la mthode de l'erreur moyenne ncessite donc galement la mthode des quivalents diverses considrations et prcautions que cette mthode sont en relation avec eux. Il est tout fait essentiel, surtout le renversement de chaque comparaison. A l'quivalent de, par exemple, B -lvre contre un menton dtermin, nous devons contrer l'quivalent d'un nombre gal de tentatives de B -menton contre A dterminer lvres, bien que les deux rsultats notent en particulier, mais par la suite de prendre les moyens ne pas recevoir un unilatrale d'erreurs avec un rsultat constant. Mes

"mthodes de mesure" donneront des preuves et des explications quant combien cette prcaution suffisante. L'ampleur de l'erreur constante peut tre trouv par un simple calcul ici.

Les lois et les faits fondamentaux. IX. La loi de Weber 1) .


La 7me Chapitre juste gnralement prononc comme base principale de la licence en droit mental, que je donne le nom de Max Weber, on le verra plus en dtail par les pages de son sens, sa justification et ses limites maintenant, autant que ce qui prcde maintenant de prsenter un guide pour les enqutes Grant. On peut exprimer la mme chose sous des formes diffrentes qui viennent sur la mme chose, mais de quelles circonstances il peut y avoir pour rfrence un ou l'autre plus appropri.
1)

En termes de S. 42 ff rvision p. 146 ff

Premier lieu, on peut dire une diffrence de deux stimuli, galement apprhend comme un incrment positif ou ngatif l'un ou l'autre des stimuli, est toujours gal perue comme importante, ou sont les mmes sentiments diffrence Empfindungszuwuchs lorsque sa relation aux stimuli entre qui il est, ou si elle est conue comme un minimum, lorsque sa relation avec les stimuli auxquels ils sont dus, reste la mme, ainsi que de changer sa valeur absolue. Alors que, par exemple, est un incrment de 1, juste sentir si fortement aux stimuli dont la rsistance est exprime par 100, comme une augmentation de 2 des stimuli de la force de 200, de 3 une stimulation de la 300-USF Equivalent l'adage prcdent des noncs courts suivants: la diffrence de sensation, Empfindungszuwuchs reste le mme lorsque la diffrence de relance parent ou Reizzuwuchs relative reste la mme: et, la diffrence de sensation, Empfindungszuwuchs reste le mme si le rapport des stimuli reste le mme, ce qui est retenir est (voir la section VI.) que la constance de la diffrence de relance parent ou Reizzuwuchses la constance du rapport entre les stimuli, et inversement, est donne par lui-mme, ce qui permet de la dernire expression de la loi du lieu de la premire rgler. Enfin peut-tre en ce qui concerne la discussion conceptuelle de la diffrence de sensibilit la 6me Chapitre, la loi a galement dclar ainsi: la simple diffrence de sensibilit est en raison inverse de la taille des composants de la diffrence, le rapport reste le mme le mme pour toutes les tailles. (Dans des tons jusqu'ici est de la hauteur d'une qualit donne quantitative instant) peut tre la loi dans les zones de sensations intensives et extensives, et dans les pages prcdentes pour la force et la quantit envisage, sans tre autoris tenir a priori le droit d' les leurs de probation dans les zones spciales de sensation dans le mme temps tre considres comme valables pour l'autre, mais dans tous les domaines, il exige une enqute spciale.

Sur la question de savoir si la loi dans les zones de sensations vastes vous a confirm la relance et la diffrence de relance dans le dicton de la Loi de substituer la taille de l'extension et l'expansion de la diffrence, qui peut tre interprt par les organes de contact oculaire ou. Il se trouve confirme la loi, par exemple, si deux lignes deux fois plus longue, la diffrence doit tre deux fois plus grand mme peine perceptible ou, plus gnralement, paratre la mme taille. En ce qui concerne le montant des notes, c'est le nombre de vibrations qui est responsable de la taille du stimulus. Avec la prcision de la loi est de lui-mme le bien-fond de certaines dductions prvues, et la preuve que ces conclusions sont confirmes par l'exprience, d'tre considre comme faisant partie de la probation de la loi. Mais au lieu de prendre ce sujet dans l'abstrait, je prfre tre dehors la probation spciale de la loi dans les diffrents domaines et se rfre, cet gard, en particulier dans le domaine de la perception de la lumire. En ce qui concerne l'historique, j'ai remarqu que EH Weber, bien que n'tant pas le premier, la loi n'a jamais parl et prouve, mais le premier qui a prononc dans une certaine communaut, prouve et montr d'un point de vue de l'intrt gnral a . Il s'appuie sur des expriences sur quelques diffrences notables de poids, des lignes, des emplacements, qui, comme on peut le voir, les exemples des trois principales pages de la sensation, de l'intensit, l'extension, la hauteur sont qui ne peut jamais tre remis en question, qui sont si justifie plus que nous appelons la loi aprs son nom. Bien qu'il ait subi le mme qu'aucune enqute trs approfondie par le simple intrt occasionnel dans quelle mesure lie la loi, mais de dire si tous les points une enqute plus pousse par son propre donn. Je demande donc ses informations sur les progrs de la lettre, avant de passer d'autres enqutes sur la loi, qui taient ncessaires aprs il a fait la demande doit tre considre comme la base de la dimension mentale, ont depuis dpos renforcer et d'largir, selon que est plus lourd et a plusieurs choses l'appui. l'importance fondamentale que la loi a dans cette relation pour nous, je le ferai tout ce que je suis connu, partir de faits trangers et propre antrieurs et plus rcents, qui ont rfrence la probation comme les limites de la loi, communiquer pleinement. Aprs un prliminaire, aperus ce sujet est d'admettre que ce qui manque beaucoup d'un auto-examen approfondi de la loi et de probation. Le plus cet gard ont t raliss en ce qui concerne la perception lumineuse intensive, la sensation d'intensit sonore et la hauteur, sensation de lourdeur du poids, et dans le domaine de la mesure de l'il. Bien sr, la loi est partout ici dans des limites plus ou moins larges. En ce qui concerne les sensations de temprature, il est toujours considr comme problmatique; sensations tactiles dans des domaines vastes expriences parlent plutt contre que pour sa validit. En ce qui concerne les autres domaines de la sensation actuellement aucun essai. Les propres dclarations de Weber. En gnral, Weber parle aussi du fait de la loi dans son trait sur le sens du toucher et le sens de la communaut p 559, sous le titre:. "Sur les plus petites diffrences de

poids que nous associons avec le sens du toucher, de la longueur des lignes que nous, avec son visage et les sons que l'on peut distinguer les audiences ", selon des rgles spciales comme suit: J'ai montr que le succs est le mme en termes de poids, on peut supposer onces ou soudures, parce que ce qui importe n'est pas le nombre de Grane , qui forment le surpoids, mais si la prpondrance de la 30e ou la 50e du poids fait, qui est compar un deuxime poids. Juste il en est de la comparaison de la longueur de deux lignes et la hauteur de deux tons 2 ) . Cela ne fait aucune diffrence si vous comparez des lignes qui sont environ 2 pouces ou 1 pouce de long lors de la premire une, puis l'autre et n'est pas considre la fois peut voir les deux cte cte, et pourtant la pice laquelle une ligne l'autre domine, dans le premier cas nouveau plus grand que le second. Bien entendu, si les deux lignes ct de l'autre et de l'autre sont presque parallle, de sorte que si l'on compare seulement les extrmits des lignes, et analys quel une ligne de l'autre nglig, et a y est, alors ne dpend que de la taille de la suprieure de la ligne, et comment fermer les deux lignes face de l'autre -. aussi, en comparant la hauteur de deux tons est rien si les deux tonalits sont suprieurs de 7 niveaux ou moins si elles ne sont pas seulement la fin de la range de tonalit, puis o la distinction n'est diffrences de tons moins prcis est difficile. par consquent, il n'est pas non plus sur le nombre de vibrations, ce qui a un ton plus que l'autre, mais la rapport entre le nombre de vibrations des sons que nous comparons "......
2) Delezenne

dans Recueil des travaux prparatoires de la soc. la sc de Lille en 1827 dans Hons. dans Bull la sc. XI, p. 275 et dans le Repertor de Fechner. de la physique exprimentale. Leipzig 1832. Vol I, p.341 "La conception des rapports de tailles entires sans un, les tailles sont mesures par une plus petite chelle, et a appris toute la diffrence pour connatre la fois, est un phnomne psychologique trs intressant. Dans la musique, nous rsumons le ton sur ton, sans connatre les frquences architecture des relations spatiales tailles sans les avoir dtermin par pouces, et tout comme nous rsumer les tailles de sensibilit ou la taille des forces ainsi de suite en comparant les masses ". La dossiers anlangend gnral, le tisserand fonde sa loi, est soumis aux relations tonales et linaire que des informations gnrales sur le mme, cependant, il faut pondrer les faits surfaces observes joindre la loyaut inconditionnelle de l'observateur. En ce qui concerne les rapports en poids de ses tentatives sont en s recueillir programme. p. 81e 86 pour trouver f. Weber distingue deux modes de test, celui o seule la sensation de la peau est tire de la pression des masses plus ou moins fortes sur le repos lanc sur le ct de la table pour terminer, l'autre, o le sentiment de la force musculaire applicable soulever des poids en mme temps ayant profit de est par la main est lev avec des poids. Maintenant veulent 32 onces ou plus de 32 drachmes tre appliqu poids, il restait nanmoins dans deux mthodes exprimentales sont encore peu de diffrence notable par rapport aux petits poids peu prs semblables, et en moyenne pour 4 personnes et deux poids lors de la premire Provisoirement 10.1 ( onces ou

drachmes), dans la seconde 3.0. La description dtaille de ses tentatives (. Progr coll p 86) est la suivante: "En piurimorum hominum Manibus, mensa quiescentibus, Pondera duarum librarum collocavi, tabulamque papyraceam interposui. Postea, insciis illis, pondus alterutrum imminui, manusque Pondera ferentes Mutavi, Levius nimirum pondus nunc annonce Dextram nunc annonce sinistram transferendo. Saepe etiam Pondera un Manibus ablata Denuo iisdem Manibus imposui, ita quidem, ut homo non suspicari potuerit, sed tantum tactu percipere, manger dans quonam lalere pondus gravius collocatum. Tournez si homo iteratis periculis et mutatis Saepe Manibus gravius pondus un leviori recte discernebat, notavi. " Postea eadem exprimentation dans iisdem Hominibus iterabantur, tamen hoc modo, ut manus, et simul Manibus Pondera, extollerent, et Pondera Manibus pensitarent. Quo facto Inventum si Est un moi, en quanta ponderum diffrenciation diversitas eorum certe cognita fuerit, iterum notavi, numerosque, differentiam ponderum exprimentes, comparavi entre soi. " Aprs la libration de plusieurs sries de test, qui se rapportent d'autres conditions, comme son droit, puis se dplace Weber p. 91 continua: "Non sunt autres exprimentation praetereunda silentio, quibus probatur, TACTUM coenaesthesin et etiam dans observandis ponderibus Multo minoribus eadem ratione inter se esse, quam si librae duae seu. Triginta duae unciae cuilibet Manui imponuntur. Eorundem enim hominum Manibus, quibus Antea duo Pondera Triginta diiarum unciarum imposueram, Nuno Pondera Triginta duarum drachmarum il octavam Ponderis Illius partem imposui. Etiamsi suspicatus Eram, donc, ut difierentiam Ponderis duorum corporum octies minorum non tam clare sentirent, experimentis probatum Est differentiam minorum ponderum tactu non camouflage moins subtiliter distingui, quam differentiam eandem majorum ponderum. Quatuor afferam experiinenta hoc probantia. Postquam nimirum Quattuor homines, quos numeri signare Lubet, Pondera lvres, Triginta duabus unciis Constantia, aequalia, Manibus immotis imposita, comparaverant, alterutrum pondus magis magisque imminuere coepi, usquedum bomines illi differentiam ponderum animadverterent. Qua diffrenciation notata experimentum idem hoc modo repetii, ut Pondera Manibus tollerentur, adeoque simul oprationnel tactus et coenaestheseos musculorum aestimarentur. Quo facto diffrenciations ponderum, Quae illorum observationem fugiebat, Iterum notata est. " Nunc loco majorum ponderum petites Pondera, Triginta duabus drachmis Constantia, mme jour un plan modo adhibui, differentiasque ponderum dans experimentis non observatas, Sensum scilicet fugientes, annotavi." Si lam differentias ponderum graviorum et leviorum observationi nostrae subtractas comparas, easdem paene observabis manger." Numismatique hominum, diffrenciation minimale unoiarum vel

quibus dans experimental drachmarum, Manibus impositamenta instituta autour de diversitas Ponderis qua sunt. percipiebatur. 1 tactu. ....... 32 unc. 17 unc. Differt 15 unc. tactu et coenaesthesi 32-30 1 / 2 - 1 1 / 2 tactu. ....... 32 drachme. 24 drachme. - 8 drachme. tactu et coenaesthesi 32-30 - 2 2 tactu. ....... 32 unc. 22 unc. - 10 UNC. tactu et coenaesthesi 32-30 1 / 2 - 1 1 / 2 tactu. ....... 32 drachme. 22 drachme. - 10 drachme. tactu et coenaesthesi 32-30 - 2 3 tactu. ....... 32 unc. 20 unc. - 12 UNC. tactu et coenaesthesi 32-26 - 6 tactu et coenaesthesi 32 drachme. 26 drachme. -. 6 drachme 4 tactu. ....... 32 unc. 26 unc. -. 6 unc tactu et coenaesthesi 32-30 - 2 tactu et coenaesthesi 32 drachme. 29 drachme. - 3 drachme. 1) la lumire. 3) Une description dtaille des zones de probation de notre droit la sensation de lumire intense que j'ai dans les traits de la Socit saxonne des sciences, math.Phys. Cl. Vol IV p 457 et suivantes, sous le titre: Sur une Loi fondamentale psychophysique, et sa relation estimer l'toile-sizing" est donn, avec une rage de nuit pour les rapports dans la mme socit en 1859. Pp. 58 et suivantes, pour quelque papiers que je reproduis ici l'essentiel avec quelques ajouts. termes de p 149-160, 178-186. Rvision S. 152-168. Psych Maprinzipien, pp 181 et suiv La loi est parfois la sensation de lumire dans les zones dj par des expriences prcdentes de Bouguer, Arago, Masson, Steinheil dans le cadre d'autres tudes, a t rcemment constat par moi-mme et Volkmann, cependant, avoir t prise sans beaucoup frherhin. Toutes les confirmations antrieures de la loi est base sur la mthode des diffrences juste perceptibles, en dehors du par Steinheil, qui est bas sur le principe de la mthode de l'erreur moyenne, et la probation indirect, que la loi a t trouv dans les tailles les toiles estims. Comme mes propres expriences, mais ne pas offrir la plus forte, mais plus facile probation de la loi, et la premire connaissance exprientielle de la loi a attach moi parce que je vais aussi commencer avec elle et faire l'explication gnrale de la loi ce sujet. Dans le ciel halbbedecktem sont habituellement trouvs facilement quelques
3) En

nuages voisins nuances qui offrent seulement une diffrence de point de trace l'oeil, ou un nuage, ce qui ne fait que diffre sensiblement essentiellement du ciel. Aprs j'ai combin deux de ces composantes de la seule diffrence de lumire peine perceptible dans le ciel dans les yeux, j'ai pris quelques verres gris de ses yeux, car ils sont maintenant d'avoir l'utilisation pour les personnes aux yeux de lumire timides chez les opticiens, dont chacun, juste avant l' oeil supprim, mais seulement aprs des essais photomtriques superficielle, environ 1 / 3 , la fois fusionn au plus 1 / 7 en laissant la lumire. Nous prendrons juste pris avant les lunettes de vue la lumire de chaque composant sur 1 / 7 rduit, de sorte que la diffrence tait prsente le mme sur les deux 1 / 3 rduit, et il tait naturel de supposer que la diffrence si fortement affaibli, puisqu'il auparavant tait peine perceptible, imperceptiblement par l'affaiblissement, ou, si la frontire sur le noticeability n'a pas t atteint avant l'application de verres, serait au moins frappante distinct. Mais il ne s'est pas prsent. La diffrence est rest, mme le moins visible qu'auparavant, et d'autres, que je n'ai pas essay l'exprience expliqu dans le mme sens. La mme exprience a t rpte avec seulement les lunettes plies en utilisant un oeil l'autre bout, o les composants ainsi que leurs diffrences avec un maximum de 1 / 7 est tombe, la diffrence restait au moins aussi visibles. Enfin ont galement t affaibli par des verres colors, avec qui je suis all la partie encore nettement suprieure obscurit, le mme rsultat. Ici, bien sr, ne peuvent pas tre combins dans diffrentes couleurs ou les nuances d'un nuage nuages contre le ciel bleu dans les yeux comme des verres de couleur expriment une absorption relative diffrente de couleurs diffrentes. , Nous reconnaissons cela, mais le rapport des composants et ci-joint la diffrence relative de la mme reste inchange par l'affaiblissement de la diffrence absolue des composants dans les expriences prcdentes, nous aurons voir dans la noticeability durable attnu de la diffrence d'une confirmation de notre droit. Pour la premire vue, il peut en effet sembler trs flashy et les conflits avec l'exprience quotidienne que l'un de 1 / 3 , 1 / 7 , la diffrence photomtrique tellement plus chevel au moins juste pour tre sur la sensation de mme que ceux sans attnuation , comme nous le voyons tous les jours, mais rduire les diffrences en attnuation de la lumire travers et disparaissent. Mais il faut de l'tat du droit ne voit pas en vertu duquel elle seule contribuer la russite, et en vertu de laquelle elle se produit seule, savoir que la diffrence de la lumire dans sa affaiblir un inchangs par rapport la sienne, dans la mme proportion avec les rserves de composants attnus. Chaud le cas de la ralisation de cette condition, le premier vnement majeur. Cependant, il peut ne pas affaiblir la diffrence d'une manire diffrente, caractris en ce que l'attnuation accrue par le composant unique ou est reue par l'augmentation de semelle plus faible dans d'autres. Dans ce cas, quel nom le second vnement principal, l'exprience de la diffrence avec son attnuation absolue en mme temps un affaiblissement en proportion de ses composants, puis

prend, en fait, comme peut l'tre par des mthodes plus tard exprimentales facilement se transformer en beinstimmung avec l'exprience gnrale que de noticeability la diffrence par rapport , et se rtrcit comme approximation suffisante des composants les uns aux autres totalement. Pour ces deux cas principaux peuvent toujours tre une troisime pte vnement majeur, qui est capable de fournir de probation directe de notre droit par la premire confirmation indirecte: que deux composants, plutt que de changer dans la mme proportion, a ajout une augmentation gale ou le mme montant dduit volont. Dans ce troisime cas, la diffrence absolue reste en opposition la premire, est gale la variation relative. Elle diminue lorsque l'on ajoute les composants plus un gale, augmente lorsque l'on soustrait la mme quantit. Dans la mesure o la loi ne lie pas la mme noticeability dans l'galit de l'absolu, mais la diffrence relative, nous devrons attendre dans l'hypothse o il est exact que dans notre troisime vnement principal de la noticeability de la diffrence n'est pas la mme, malgr que la diffrence absolue prise reste la mme, plutt qu'ils augmentent ou diminuent selon le mme en plus ajout ou soustrait est le mme. Pour prouver maintenant que c'est vraiment se comporter ainsi, il faut non seulement une exprience particulirement rflchie, quand la lumire tombe galement t confirme par des expriences. Mais il nous donne le mme champ d'observation, qui nous a servi jusqu' prsent, constitue une reconnaissance suffisante dans une exprience quotidienne Tout le monde peut voir les toiles la nuit, avec la pleine lumire du jour, il ne fait mme pas des stars comme Sirius et Jupiter. Cependant, la diffrence absolue de luminosit entre les points du ciel o les toiles sont, et les lieux environnants est toujours aussi grande que la nuit. C'est juste l'intensit des deux infligs par jour une augmentation similaire. Peut-tre que vous aviez la russite de nos premires expriences avec les nuages nuances l'indiquer: la diffrence travers les lunettes noires tait la mme chose tait cependant affaiblie dans des conditions trs forts, mais encore pu tre absolument prsent, et ainsi il a eu absolue aussi toujours compte tenu de son existence doit tre reconnue sans avoir besoin de faire de la visibilit en continu: d'une continuation de la mme taille parent dpendant. Mais vous pouvez le voir dans l'exprience cidessus que l'existence absolue d'une diffrence de lumire suffit pas lui faire perceptible, de sorte que mme les diffrences absolues trs importantes disparatre compltement l'il quand ils ont une importance relative trs faible.Personne ne va garder la diffrence de luminosit des toiles Sirius et Jupiter dans le ciel environnant la nuit faible, et personne ne sera en mesure de dcouvrir ces toiles pendant la journe avec le plus d'attention aiguise, de sorte que la demande peut sembler frappante, la diffrence de luminosit est le mme de la zone pendant la journe ou juste comme grand comme la nuit. En fait, il est physiquement, alors qu'il est sur la sensation compltement nulle, infrieure zro la mesure o le mme jusqu' un certain grossissement est ncessaire avant qu'il atteigne le point o il en est marque. Ne pas penser la faon dont vous indique juste de la lumire sur le phnomne

limit. En route pour les nouvelles expriences avec des ombres plutt donner l'occasion la plus commode pour observer le mme phnomne dans les zones lumineuses de toute expansion significative des diffrences absolues, mais aussi les expriences de la vie quotidienne, nous pouvons citer dans cette relation. Chiffres connus sur les peintures l'huile vernie sur daguerrotypes, assiettes peintes, tables vernies, etc par les lumires spculaires sont tout fait mconnaissable. Dpend Eh bien, comme nous le savons, l'intensit de la lumire rflchie spculaire pas de la couleur ou l'obscurit de la surface partir de laquelle il est renvoye partir, mais en mme substance que sur la rgularit de celui-ci et l'angle d'incidence, afin d'ajouter les zones sombres et claires les chiffres et la raison d'une augmentation gale, et rend ainsi les diffrences entre inconnaissable. La chose la prcdente suffira dj la probation du droit en gnral. Mais peut-on vraiment appliquer exactement? Avec diligence, j'ai dit que la diffrence nuances de nuages sont apparus au moins aussi perceptible lorsqu'il est vu avec les lunettes assombrissant qu' l'il nu. Parce que certains de ceux que je devais rpter l'exprience, l'a trouv avec des lunettes, mme lgrement plus fin que sans lunettes, et moi-mme souvent, mais pas toujours le faire. Vous pouvez tre sr par la suite en tout cas qu'une lgre diffrence n'est pas, comme on aurait pu s'attendre plus facilement, perdre en affaiblissant sa magnitude absolue d'une taille relative constante de noticeability. Mais aussi un gain en noticeability ce serait au moins un cart par rapport la loi, qui construit un noticeability cohrente pour le reste constante de la diffrence relative. Outre maintenant du fait que cela pourrait modifier Irradiationsverhltnisse pourraient entrer en jeu, pourrait galement tre une illusion subjective ici penser la faon dont on pourrait tre tent de garder une mme diffrence significative pour perceptible mais s'il en proportion de la affaibli impression des composants. Pour maintenant, indpendamment des illusions subjectives que pour atteindre le rsultat, je combine le compteur exprience suivante avec les tentatives prcdentes. Je cherche alors j'ai les lunettes devant les yeux, schwchstmglichen, peine visiblement pris, sur la diffrence, ce que je trouve dans le ciel, et ensuite prendre les lunettes loin des yeux. Si le noticeability t souleve travers les lentilles irgends considrablement, de sorte que celui avec les lunettes juste diffrence notable devrait disparatre lors du retrait des verres. Mais j'ai pu dans plusieurs rptitions de l'exprience, avec les lunettes plies simples et doubles, jamais trouver une diffrence encore si faible que je ne pouvais pas reconnatre mme aprs le retrait des verres, mme si ce n'est que la premire impression d'un blouissement momentan tait pass, qui est soudainement frapp par l'incident de la lumire plus forte lors de l'enlvement des lunettes. Et mme en faisant de mme, je sais que le changement soudain de la lumire d'une passagre Undeutlicherwerden la diffrence, mais si les deux passes rapidement. Dans toutes les expriences ci-dessus est indispensable d'utiliser seulement des diffrences trs mineures, qui ont le caractre de la peine perceptible. Parce que, bien que la loi continue montrer une prolongation pour permettre des diffrences plus

importantes, il n'est pas toujours facile de le prouver directement que tel. Le jugement quant savoir si tels sont sensiblement la mme avec et sans lunettes, est trs incertaine et vacillante, et est sans doute influenc par la majorit des circonstances. Peut aussi mme en utilisant seulement des diffrences juste perceptibles, comme indiqu prcdemment, soumis au jugement de l'galit des mmes illusions, si elles ne peuvent absolument pas tre pris aussi importante que lors de l'application de plus grandes diffrences. Mais le principal avantage est l'utilisation des diffrences assez mineures est que la combinaison de l'exprience permet aux contrecarrer les tentatives vont faire indpendamment des jugements sur l'galit ou l'ingalit, et de fonder la conclusion sur la seule existence de la diffrence pour le sentiment ce que l'on ne peut pas si facilement berner comme l'galit. Si la diffrence de schwchstmgliche qui est toujours reconnu sans lunettes, est toujours reconnu par les fortes lunettes assombrissant, et inversement, si la diffrence de schwchstmgliche, qui est reconnue avec une forte lunettes assombrissant, est toujours reconnu, est-ce une sorte de preuve objective, que la diffrence peut gagner ou perdre les verres dans les niveaux significatifs irgends de noticeability. Dans tous les cas, la combinaison de l'exprience avec le compteur teste la possibilit d'une dviation par rapport la force de la loi dans les limites de l'intensit lumineuse dans laquelle probation a t jug que all ni l'obscurit totale approchant, mme de lumires trs blouissants mme enferm dans une des limites trs troites. Pendant ce temps, il n'est toujours pas libre validit de la loi revendiqus ou tablis, mais plutt une drogation ce principe, au moins pour le procs, les deux vers le haut et vers le bas, bien sr. Et avant d'aller plus loin sur la probation, il sera utile de se rfrer ces limites de la loi, la probation lui-mme qu'en ce qui concerne les limites et la place doivent tre comprises. Certes, personne ne serait en mesure, mme si l'observation pourrait coffre-fort, les taches du soleil peut tre vu (au moins au mme niveau lev professionnel) l'il nu, mais ils peroivent chacun avec des lunettes assombrissant. Mais la loi devrait s'tendre des niveaux d'clairage plus levs, de sorte que les points doivent tre aussi faciles distinguer l'il nu de l'entourage raison de lumire de concurrence avec des lunettes noires. Undisputed lieu des intensits de lumire beaucoup plus bas, un cart par rapport la loi la place, sans doute partout o l'il se sent bloui, bien que dans certaines expriences ici sur tout dfaut. Il pourrait donc tre possible que dans l'clairage des nuages trs lumineux vraiment un petit bnfice est ralis clarifier les diffrences entre les nuances nuages travers les lunettes noires, mais elle peut, aprs les checs de la combinaison de tentative exprimentale et contre seulement un bnfice trs petite commande de sorte que le montr dans des expriences avec des nuages assez lumineuse objectif d'clairage de la mine a konstatieren ne peut pas, pour des expriences avec un clairage trs blouissante Je certainement cause de la grande irritabilit de mes yeux calme et assez souvent peut embaucher de dire quelque chose propos de Can scuris.

La limite infrieure anlangend si lger d'a priori que si vous vouliez aller l'assombrissement des verres l'extrme, partout rien de plus, et donc plus de diffrence peut tre vu, il semble galement sans lunettes et pourtant si grandes et tre, et que par consquent la continuit de Prinzipe dj doit sentir une clart rduite lorsque cette limite est trs approches, ainsi que l'exprience a confirm. En fait, la diffrence peut tre aussi grande que ce qu'il veut, de sorte que vous serez toujours en mesure de trouver un certain degr d'assombrissement des verres, dans lequel il apparat comme un flou sans lunettes. Les mmes taches solaires qui sont clairement un ou deux verres moyennement sombres, sont encore assez floue lunettes noires et finalement compltement inconnaissable. Ainsi, au lieu d'tre en mesure de maintenir une validit illimite de la loi, nous pouvons seulement dire qu'il est ce jour confirm dans les limites assez larges de l'intensit dans laquelle se dplace l'ordinaire de voir qu'un cart par rapport aux dclarations des expriences les lois ne sont pas dtectables. Mais il peut tre dduite mme t en quelque sorte dans la direction oppose des carts au-dessus et en dessous de la validit du mme milieu-limites. la lumire de la clart intense se dveloppe par l'attnuation trs basse en augmentant les composants dans la mme proportion. Donc il doit dj tre certains aspects de l'intervalle moyen mathmatique, o il reste le mme inchang en renforant et en affaiblissant. Seulement que la grande expansion de cet intervalle n'a pas t prvu par aspects purement mathmatiques. J'ai prcd les expriences prcdentes, non seulement parce qu'il tait le seul sur lequel je me suis d'abord tomb l'examen de la loi, avant que je sois encore plus tt cet gard Advance connu, mais aussi parce qu'ils sont particulirement confortables, chacune facilement accessible , et il ya tellement concluante que tout autre le fait gnral de la loi fondamentalement. Seulement on n'a ni la volont ni la prservation uniforme, ni modification des nuances lgres dans sa puissance, ne peuvent donc pas les trois preuves principales rendre toute ordonnance, et de ce point de vue, cependant, il est recommand de concours ou d'autres Verfahrungsarten, qui pour l'exprience observation pte. Maintenant il ya des faons trs diffrentes. Pour produire de la lumire de diffrentes nuances de gradation des diffrences juste perceptibles les uns des autres, aprs quoi le test peut prendre plusieurs formes. Est trs facile produire avec de l'encre sur vlin schwchstmgliche nuances, mais juste donner aussi peu que les nuages ombre d'une diffrence mesure, mais ont l'avantage de la prservation uniforme, et de manipuler une avance de gradation. En fait, j'essaie et le compteur tentative rcemment rpt tel ou recevoir le revenu appropri que devant les nuances nuages. Mme avec des combinaisons noirverre que c'est seulement aprs une mesure photomtrique prcise 1 / 100 laisser passer la lumire, je me rends compte aprs que j'ai regard travers un court laps de temps, ni les nuances schwchstmglichen que je ne trouve juste l'il nu. Seule la tentative doit tre faite en plein jour, parce que si je le place la lumire de la lampe

de l'tude, lorsque je suis habitu crire la trame de fond est la mme panne compltement inconnaissable, cependant, un black-out sur 1 / 12 et plus, ils ont encore aussi claire que peuvent apparatre sans panne. Un autre plus facile et plus commode, en mme temps certaines mesures permettent de Direction, et de l'amendement toutes les trois cas principaux, efficace, Versuchsweg ne fournit pas la demande de deux ombre voisin reprsente celui gnr par deux lampes ou les lumires d'un mme objet par le rapport photomtrique des deux ombre seulement lgrement rglage, mais galement de facilement donne mesure en utilisant les mmes sources de lumire de la lumire par le rapport rciproque des carrs des distances des deux sources partir de leur ombre, tandis que la similarit photomtrique de sources de la mme luminosit de l'ombre la mme distance partir de la mme bewhrbar de lumire et en nettoyant les lumires ou visser les lampes peuvent tre produites. Toutefois, il est en tout ou opportun, au lieu de deux ombre pour prendre le l'ombre et le sol environnant comme composants de la diffrence de la sentence de la loi dans les yeux, parce que le rapport de l'ombre ce mme environnement calme, au fond encore plus facilement valuables dans lequel l'lu, provisoirement, plus spcifiquement, les lments suivants peuvent tre considrs. Soyez le deux sources de lumire L, L ' et L ' celui dont l'ombre vous voulez envisager. Cette ombre est toujours l'un de la lumire L, le sol environnant de deux lumires, L, L 'clairs. Passe la lumire L ' toujours plus loin dans l'ombre de mise en service panneau en L reste, la raison qui entoure l'ombre obtient une subvention de l'illumination de moins en moins par L ', et finalement cela est si petit qu'il est imperceptible l'oeil , c'est dire, les ombres dans les environs essentiellement disparat. Lorsque vous atteignez ce point, suffit d'un petit dplacement d'une ou deux lampes deux Vis un sens droite pour le ramener juste sensiblement lumires. Eh bien d'abord et avant tout, vous pouvez rpter l'exprience et de l'exprience avec les lunettes noires contre elle, et est tout aussi le droit que la limite infrieure de la loi peut noncer un rsultat. Au lieu d'affaiblir des deux composants dans les mmes conditions travers des lunettes noires peut tre le mme affaiblissant ainsi l'effet que les deux sources lumineuses de L, L a mis de plus en plus, mais le mme rapport behaltende, les distances partir du panneau ombre de collecte. Alors qu'il tait dans les expriences suivantes. Au cours du processus, la direction du processus de la faon a t invers par le fait que, la place du courant pour surveiller le noticeability constante de la diffrence comme un succs de la relativement mme attnuation des composantes, vice versa, cela a t observ que la fabrication de la mme noticeability comme ressort de ce qui suit mergera. Cette nouvelle faon d'exprience est plutt de complter et de contrle de la rptition prcdente. Depuis mes yeux trs affaiblis ne pouvaient pas s'engager dans des expriences similaires ce qui est ncessaire l'attention la plus intense et la plus forte examen pour galiser les traces interprtes La disparition ou la rapparition ombre naissante,

comme Volkmann par consultation de certaines second observateur avec de bons yeux l'emploi de la mme adopt.Suite l'essentiel de la mthode et des rsultats. A la verticale sur un tableau blanc vertical plafonn tige jet sous l'influence de deux sources de lumire L, L ' deux ombres au tableau. Une source de lumire L , une starine de brlure, obtenu dans une distance donne de la carte, et l'autre, la mme intensit lumineuse a t dclar par photomtrie avec celle de deux chemins, maintenant aussi loin dplac par l'un des co-observateur du conseil jusqu' l'd' l'observateur pointu envisag ombre It Cast, a cess d'tre simplement sensiblement. A cet effet, a eu avec les yeux de Volkmann, la distance de la bougie L ' de l'ombre de 10 fois plus que la bougie L, soit la diffrence de l'clairage, o l'ombre a cess d'tre simplement visiblement, 1 / 100 sont l'illumination absolue. Le mme rapport des distances et donc de l'clairage, o ce point est indique, mais se trouve aussi trs diffrentes intensits absolues de l'clairage, qui bemerktermaen en partie en modifiant l'intensit de la flamme elle-mme, est en partie obtenue par la flamme L plus ou moins distance entre le panneau a t ajout. Il y avait toujours la distance de la flamme L 'tre sensiblement 10 fois plus pour amener les ombres au point de disparatre. La tentative d'une intensit d'clairage a t L intensits gales par 0,36 = 1 = 2,25, = 7,71 38,79 varie, avec 1 comme l'clairage d'une bougie de starine dans la distance de 3 dcimtre du tableau blanc est sans le rapport de la distance de l'autre source de lumire dans le panneau, ou nettement perceptible prcipit diffrent. Seulement l'intensit la plus faible (0,36), une perte plus petite significatif a eu lieu, c'est dire la distance de la lumire L ' avait un peu moins de 10 fois la distance de la lumire L -tre (selon le tableau des rsultats, le 9 -, 6 fois) Pour faire disparatre l'ombre juste par les prsentes a commenc tre sans conteste la limite infrieure, qui a confirm la validit de la loi pour l'exprience dpasse. Par souci de concision, j'ai parl dans cette prsentation que sur le point de disparatre. En ralit, la source de lumire est le point de disparatre autour de L ' arrire alternatif et hergerckt de sorte que l'on a obtenu le plus prcisment possible entre les points de la disparition et de la rapparition de l'ombre du point de Ebenmerklichkeit, et depuis le dplacement de la source lumineuse L ' par un agents adresses uniquement l'appel d', tous avec des yeux et l'attention l'aperception de l'observateur de l'ombre qui s'est pass, la fixation dfinitive a t faite l'insu de la distance de la part de l'observateur, et ne pouvait donc pas tre influenziert par ces connaissances, de sorte que le rsultat de cette essayer est donc sans quivoque. Ces expriences sont employs par Volkmann par consultation d'ail Dr. Heidenhain Hall et le Dr Young Berlin, et a t rpte dans une certaine mesure dans ma propre prsence. Et tonnamment, a t trouv dans tous ces observateurs un peu de 1 / 100 la lumire absolue de la valeur fluctuante qu'un simple diffrence notable nouveau. Cependant, cette mthode ne laisse pas une grande nettet dans les expriences individuelles de la lumire L ' une certaine distance, ce qui reprsente environ Volkmann 1 / 10 peut peut-tre le changement de distance totale, sans savoir

exactement o le point de Ebenmerklichkeit de l'ombre de fixer, donc en gnral pour chaque observateur, la moyenne de plusieurs essais a t considr comme faisant autorit, mais les rsultats individuels souvent peu fluctu autour de la moyenne, et l'incertitude qui reste aprs que les fonds est trs faible. Il s'agit de manire exprimentale avec l'ombre est le premier vnement majeur; comprendre, mais peut aussi tre facilement la deuxime rencontre ainsi que l'on se rapproche d'une lumire seul sans l'autre, le panneau ou d'tre lger ou s'assombrit, le troisime par le fait que les deux ombre qui donne une diffrence, ou une ombre, et la raison claire avec une troisime lumire suffisamment clair, tant ainsi en mesure d'apporter une diffrence trs significative l'oeil disparatre. En ce qui concerne leur propre chef, me causant par des essais. Nanmoins, ils ne sont pas grand chose de nouveau l'entre Vorbemerkten dj, mais leur leadership pourrait encore tre utile mme aprs l'employ prcdemment, condition qu'ils soient employs par la mme indpendant et avec quelques modifications, contribuant ainsi assurer et explication de la loi. Mais maintenant, mme l'essentiel ajouter ce qu'est devenu mon ancien probation progressivement connu. De Bouguer abord il faut voir Trait d'optique sur la gradation de la lumire par Lacaille. , en 1760. p . 51 tentatives avec l'ombre disparatre d'une manire similaire utilis comme Volkmann 4) , et dcrit sous la rubrique "Observations FAITES verser dterminant, force qu'ait source Il Faut Une lumire coule qu'elle en rsumer disparaitre Une Autre en plus faiblement. "
4)

Je suppose que les informations sur la traduction littrale de ses paroles par Masson dans l' Ann. Ch. de et de Ph. 1845. T. XIV, p. 148, parce que je n'tais pas en train d'crire lui-mme les commandements de Bouguer. Mme s'il n'est que le rsultat d'une exprience avec un seul longueurs de liaison des deux lumires, aprs quoi une ombre environ 1 / 64 de diffrence (au lieu de 1 / 100 disparat au Volkmann), mais continue dire, ce niveau de sensibilit ncessaire en fonction de l'il de l'observateur tre diffrent, croyait-il, cependant, de constater qu'il tait indpendant de l'intensit de la lumire de ses yeux. Aprs un expos dtaill sur la communication orale de Masson 5) Arago a rpt les expriences de Bouguer et il fonctionne galement avec des lumires colores. Arago explique lui-mme dans son Astronomie populaire 6) positif sur le bien fond de la loi, dit-il, aprs la Bouguer'schen de confrontation Provisoirement , qui est galement la magnitude absolue de Met L est (les deux feux d'exprience Bouguer'schen), Toujours tentative aboutira au mme rsultat (mme relativement peu de diffrence notable). " Mais il ne sera pas propritaire essais ici en relation avec le sujet. de Chim. Et de Phys. , 1845. T. XIV, p . 150 Hankel, TH 168
5) Ann. 6) Modifi

par

Mme dans ses Mmoires sur la photomtrie (p. 256), il ne revient pas la loi, mais conduit, parat-il, dans l'hypothse de la loi, des expriences qui dmontrent un effet de mouvement sur la visibilit de la diffrence, et je doit citer ci-dessous. Masson 7) a rejoint ses tentatives de probation de droit en passant dans une tude approfondie de la photomtrie lectrique. Sa mthode est simple et ingnieux, et ses chiffres ne tiennent pas probation merger beaucoup plus nette et plus complte que les donnes de Bouguer et Arago. En substance, il tait la suivante: un disque blanc d'environ 6 cm de diamtre, sur le seul secteur, par exemple 1 / 60 de la zone betragend circulaire, certaines parties mn tait noirci de manire sign beige tait en rotation rapide

dcalage de sorte que, en vertu de la Nachdauer d'impression de la face de la partie noir tendu un anneau ou une couronne sur le disque blanc, aprs le bien connu, ce qui prvaut, la loi des rapports de luminosit corps en mouvement rapide autour de 1 / 60 . tait plus sombre que la base de disque blanc Un oeil sur ce qui est encore capable de distinguer l'anneau du fond, sera dsormais en mesure de faire une diffrence, pas le 1 / 60 , encore percevoir l'intensit. Masson avait maintenant un certain nombre de ces tranches labor, dans lequel le rapport de la taille angulaire du secteur de la zone circulaire respektiv 1 / 50 , 1 / 60 , 1 / 70 , puis progressivement 1 / 120 tait, donc il a t mis dans une position, les limites dterminer entre qui la limite de sensibilit est tomb. Pour assorti rsultats avec cette mthode effectue les oprations suivantes, qui, par rapport la prcdente, a galement l'intrt de montrer que Instantanes lumire se comporte avec une lumire constante l'gard de la loi de faon gale.
7) Ann.

de Chim. Et de Phys. , 1845. T. XIV, p. 150e

Comme on le sait, quand une alternance de secteurs blancs et noirs partags, clairs par la lumire du jour ou d'une lampe, disque circulaire tourne rapidement, il apparat de gris uniforme. Au lieu de cela, ils sont clairs avec l'tincelle lectrique instantane, comme on le voit tous les secteurs compltement distingues. Appliquer deux types d'clairage dans le mme temps, il dpend du rapport des intensits de savoir si l'on voit gris uniforme ou les diffrents secteurs, l'ancien quand la lumire lectrique est trop faible, celui-ci, si elle est suffisamment forte. Pour les yeux de

Masson de diverses personnes, le rapport des deux intensits lumineuses, o le gris uniforme se produit, diffrent, cependant, il reste le mme pour l'il de l'observateur mme. Les secteurs disparaissent et le gris lisse se produit lorsque l'illumination instantane des secteurs blancs de la lumire lectrique (le noir ne jettent aucune lumire en arrire significatif) le mme n'est pas une obsit suffit plus que la couleur grise uniforme qui se produirait sans la lumire lectrique, sont qu'elles peuvent tre distingues par l'oeil, et, en fonction de la largeur relative des secteurs en noir et blanc, ce qui modifie le gris, par consquent, un fort clairage lectrique diffrente est ncessaire cet effet dans le mme systme d'clairage fixe. Puis l'il aprs la priode d'essai prcdente mme 1 / 100 de distinguer, comme dans le cas de l'galit des secteurs blancs et noirs de l'illumination des secteurs blancs de la lumire lectrique est 1 / 200 de leur veil doit tre par la lumire constante par cette illumination par la rotation du disque un gris de demi luminosit photomtrique est affaiblie. Les essais de cette mthode sont employs par Masson des fins autres que de prouver notre droit en Grande-amendement, mais il tait dit que la mthode prcdente, la conformit de leurs rsultats. Les dtails de ses rsultats Masson, premier concerne Beobachtungsme la premire mthode, aprs avoir tourn la seconde, comme suit 8) : En essayant differentes vues, vous J'ai Trouv coule Que Celles Que l'sur considere Comme Faibles, vari de la Sensibilit de 1 / 50 1 / 70 . Elle a Et de 1 / 80 1 / 100 coule Les Vues Ordinaires, et coule Les Vues de Bonnes 1 / 100 1 / 120 et AudeLA. Rencontre J'ai deux personnes apercevant continue distinctement produite la couronne Sur un disque Donnant le 1 / 120 " "De l'Faisant Varier Intensit de l'clairement, J'ai Trouv Qubec, Quand Il Etait reasonable, versez Qu'on Mettez facilement lire ONU de dans inoctavo, la Sensibilit variait Ne Pas Pour Un same individu. AINSI, l'Avait Comme Bouguer recognized, la Sensibilit de l'oeil de l'est indpendante Intensit de la lumire. J'ai FAIT PLUSIEURS Varier Manires de la puissance du rayon lumineux reflechi par le disque. J'ai Pris La Lumire D'Une carcel souscripteurs Diverses du disque distances, l'clairement nominale Un Temps couvert et sombre; Opere J'ai la lumire diffuse Aprs le coucher du soleil; employee j'ai la lumire solaire reflechie par non hliostat quelquefois et J'ai le Rendu faisceau divergent au Moyen D'Une lentille. La distance de de l'oeil influencer sans disque est sur une la Sensibilit, POURVU Qu'on n'atteigne Pas juin Certaine limites dtermine par l'angle carafe de a jugful par la Couronne . Les resultats n'ont Pas t Modifie, le changement Quand J'ai le rapport Entre le disque et la largeur Diamtre vous de la couronne. J'ai employee de disques, Dans la surface parcourue par lesquels le secteur noir etait le niveaux ous le quart de Celle du Cercle. Plac j'ai la Partie noire au bord du disque, au centre et Entre le centre et la circonfrence.Disposer d'Enfin J'ai Meme Sur un cercle un PLUSIEURS parties

noires appartenant des Secteurs Ayant le cercle des Rapports AVEC DIFFERENTS, et J'ai le disque employee n 5 9) . DANS Tous les CAS, la limite de la Sensibilit reste invariable Est. " En clairant mobiles par le disque de lumires colores, J'ai pu determiner si l'oeil de la Sensibilit variait AVEC la nature des rayons lumineux. SAUF QUELQUES restrictions ne faites pas Je Vais Parler, J'ai Trouv Que La limite de Sensibilit indpendante Est de la couleur. AINSI, selon Vois also La Couronne distinctement Au 1 / 100 , Soit Qu LE DISQUE j'claire par la lumire naturelle, Soit Que j'emploie des rayons colors. " "J'ai des lumires Product of Diverses couleurs en Faisant passer au Travers de verres colors les rayons du soleil OU CEUX D'Une lampe de Carcel. Je me suis servi des couleurs d'ONU specire, et enfin de l'Appareil photomtrique de M. Arago. "
8)

Le fait que, autant que je sache, le travail Masson'sche a disparu, non seulement dans une revue scientifique allemande, est lgrement plus justifier le message littral.
9)

Ce disque contient une partie interrompue du secteur noir.

Les verres Que je Dois l'obligeance de M. Bontemps Tous Ont t au Essayes spectre. Except la le verre rouge Qui ne laissait passer Que l'Extrmit rouge du spectre, Tous les Autres laissaient passer Toutes les couleurs de quantites variable. QUELQUES-UNS, le rouge par Exemple, juin absorbaient rglage Quantit de lumire, voyait difficilement Qu'on La Couronne. " "Dans Les Essais prcdents, L'Observateur Ayant l'oeil sur le disque fixe pendentif Un Temps Plus Moins ous longues Nous ne pouvons affirmateur Que les Limites de Sensibilit, AINSI dtermine, resteront les Mmes Quand l'Instant clairement srums. Je me suis a assurer nominale Le Moyen suivant Les Qu, DANS CE DERNIER CAS, LA LIMITE de Peu de SENSIBILITE prouvait variations. " Aprs Avoir les Secteurs clair vous photomtre 10) par Une lampe Carcel, J'ai juin Lumiere Place lectrique la limite la distance, PUIS J'AI FAIT Varier, Soit la distance de de l'tincelle, Soit Celle de la lampe, de Manire Trs Rendre les Secteurs sensibles. J'ai verser Diverses intensits d'clairement Opere. S comparant Ainsi de la variation loin Produire Ncessaire POUR L'apparence des Secteurs la distance de lumires absolue, J'ai Trouv CELA et also resulte d 'expriences citerai Beyond je, Qu'on pouvait verser DANS Prendre de mes limite de Sensibilit expriences photomtriques-les Nombres obtenus coulement Les Lumires correctifs. " En soumettant mes Expriences PLUSIEURS INDIVIDUS, J'ai Fait un CONSTATE ainsi que de la haute importance for the photomtrie absolue, je veux dire for the comparaison de lumires fixe juin lumire coule Unit instantane prix. J'ai Trouv Que Deux personnes avaient Qui The same Sensibilit, donnaient, Aprs Avoir l'habitude de les acquis suffisamment Expriences, les Nombres Mmes

au photomtre lectrique. " "J'ai substitue aux blancs papiers claires par des lumires colores, d'un papier colors claires par de la lumire naturelle. La limite de Sensibilit M'a Toujours major DANS CE DERNIER PARU menues CAS et la couleur AVEC UN PEU variable d'un papier. Je ne Pense Pas cependant doive Regarder Ce qu'on fel Comme une exception la Rgle Que J'ai s'tablir. Il Est en Effet fairly Impossible de se proxnte d'un papier colors de uniformment; qu'ils rflchissent la lumire Est Toujours Trs-faiblement, et le noir Leur Qu'on Dpose surface ADHRE difficilement rflchit et Lui juin mme Quantit de lumire blanche Qui varie les Limites DANS Assez etendues ment Relative La Lumire pair Les Disques reflechie colors. Cependant, verser des papiers rouges et bleus, JE SUIS TRES Arrivesensibles lment a la Limite obtenue pair Les Autres Moyens ". Remarque Ayant Qu'a la limite de la couronne dcrite par la Partie noire du secteur, il y Avait Toujours Un Certain contraste QUI LA couronne Rendant ainsi apparent sur SES Bords, aidait sa vision, j'ai la Partie noire termin vous secteur et par Une bordure frange no 6 7 fig "(voir l'original).
10).

Masson dcrit ici se rfre un stock de papier dans ses moyens photomtriques consistant en une par l'tincelle lectrique clairer, dans les secteurs blancs et noirs diviss rapidement tourn disque. Comp. P 153 Il resulte d 'expriences also Que J'ai FAITES PLUSIEURS INDIVIDUS sur, QUE LA SENSIBILITE organes Restant de Leur The same coule Toutes les couleurs, ILS prouvaient, en fixatif le disque clair par le rouge juin fatigue, malaise chez ONU Qui indiquaient EUX juin Espce de rpugnance verser this couleur. Il serait curieux d'examinateur N'Est Pas si CET Effet Produit par une couleur yeux sur QUELQUES Autre Que le rouge. " J'arrive enfin les expriences de Steinheil. Ce fut, dans son clbre trait sur le photomtre de prisme 11) d'examiner la demande, si l'erreur que l'on commet dans l'estimation de l'galit des intensits lumineuses, en fonction de la taille de l'intensit est diffrente en taille, et sont (p. 14 de son trait ) le rsultat des observations cidessus faite prochainement aller : "Vous montrez que vous reconnaissez avec une grande prcision le moment o deux surfaces sont tout aussi clair, l'incertitude de l'estimation de la nature n'est pas. 1 / 38 de la luminosit totale, cette peut tre grande ou petite. "
11)

des lments du ciel nocturne mesures de luminosit de la gurison de cristal, dans le Abhandl. de tutorat. cours d'ducation physique de la bote. Bair. Akad.1837. Cette dclaration comprend la dclaration de notre droit. En raison de l'incertitude dans l'estimation de l'galit des deux intensits de lumire dpend comprendre la taille de la diffrence reste perceptible, et si elle est mal des intensits diffrentes

un taux gal la moyenne d'une pluralit de tests, y compris de la limite de noticeability de la diffrence doit tre au une proportion gale d'intensits de ces pices. Il rsume cristal gurir lui-mme en disant par rapport la mme observation (p. 71): Dans la division B sera montr ... que vous manquant toujours l'estimation de luminosit gale une partie aliquote de la quantit totale de lumire de celui-ci. il s'ensuit que, jusqu'au point o l'intensit lumineuse affaiblit les zones o ils sont indiscernables du ciel au fond, ce alors une intensit qui est proportionnelle la terre du ciel. " La localisation absolue de 1 / 38 , l'ancien de 1 / 64 1 / 120 comparativement se dmarquer, et il est douteux que cela dpend d'une multitude d'yeux ou de la mthode, mais cela ne s'applique pas le droit ce qu'il peut faire ici 's. Il convient de noter que la fraction 1 / 38 , qui mesure l'incertitude de gurison par les cristaux, les diffrences juste perceptibles, que les fractions 1 / 64 1 / 120 , mais en proportion, mais pas toujours comme si jug par les autres observateurs appellent est, bien que cette remarque la taille et l'orientation de la diffrence entre les rsultats ne s'explique pas. Les expriences de Steinheil (p. 73 et suiv son trait), ils viennent dans la mesure o le procs de notre droit en tant que comparable en considration, cependant, se rapportent une chelle de trois intensits se comporter comme 1,000, 1,672 et 2,887, il ne faut pas grande mesure, mais ils sont trs prcieux et important, non seulement parce qu'ils pratiquaient par un des plus levs, photomtriques conformment valuer les moyens, observateurs rsultant, mais aussi parce qu'elles sont fondes sur un autre Prinzipe de probation, que la prcdente, et donc le plus tmoigner que la loi est une sorte de test. En fait, il est facile d'oublier que lorsque la probation de Steinheil, le principe de la mthode est sujette l'erreur de la moyenne, tandis que les premiers sont bass sur la probation au principe de la mthode de seulement des diffrences notables. Comme le calcul et l'affichage des expriences Steinheil'schen ne pouvait se faire sans l'irritabilit, je me rfre l'original ou mon trait p. 477, o je aprs un calcul lgrement modifie et l'exclusion d'un, avec l'autre srie d'essais, pas tout fait comparable la place de la fraction 1 / 38 trouver 1 / 40 . Seule la combinaison de fonder et calcule en fonction de la condition de la validit de la loi de l'erreur de moyenne simple, proportionnel la racine carre de l'intensit, observables peut suivre ici. Observ. propos. 2.517 2.426

1.712

1.846

1.471 1.428 Les confirmations antrieures de la loi l'gard de trs petites diffrences qui, comme nous dans le 7me Chapitre vu, fonder le plan psychologique, il est essentiel. La parole directe mme pour plus que juste des diffrences notables a quelques difficults parce que bemerktermaen le verdict sur leur galit n'est pas assez fort, et la combinaison de tentative exprimentale et contre ici non seulement comme seules diffrences juste perceptibles partir de la simple existence de l' mme noticeability suggre. Mais je cours dans mon trait p.489 exprience que lorsque la couverture d'un il, une lgre ombre s'allonge sur le terrain, l'on n'a pas enclin tenir plus ou moins fonce, vous pourriez attraper un incendie ou un mur dans l'il, comme tel, qui se dgage de certains aspects de notre droit, et suspendu compter de la mme quelque chose de plus que des diffrences notables peuvent tre interprts. La discussion de cette exprience peut vous voir dans l'essai lui-mme. Mais il ya un autre ct de l'un et unzweideutigere beaucoup, probation de la loi sur bien plus que des diffrences notables, aussi le premier qui existe tous pour la loi, encore levs sur ce champ d'observation, la premire preuve mentionne au ont t prises, savoir les dimensions estimes de l'toile, o l'on doit supposer que l'il exerc d'astronomes a heureusement surmont la difficult d'estimer l'esprit de notre droit. L'estimation des magnitudes stellaires est en fait depuis des sicles (Hipparque) connus se produisent pas en fonction de leurs valeurs de lumire photomtrique, mais par l'impression, font la mme chose l'il de telle manire que les astronomes les toiles 1, 2, 3 Taille & c par les mmes diffrences de luminosit apparente distinguish're cherchez, tout en laissant le nombre de magnitudes stellaires diminuent mesure que l'augmentation des magnitudes apparentes. Selon nos lois maintenant la diffrence perue de luminosit entre les classes de taille successives ne peut tre gal si le rapport photomtrique entre eux est la mme donc la srie, mathmatique des grandeurs stellaires cout un gomtriques intensits les toiles de dcrire brivement la valeur photomtrique d'une toile avec une intensit toiles. C'est maintenant, toutefois, en contradiction, que, conformment la spcification base sur des enqutes a de J. Herschel dans le Cosmos de Humboldt, qui est le numro d'ordre de grandeurs stellaires intensits toile correspondante la place d'une srie gomtrique, plutt une srie de puissance quadratique

S'il s'agit d'une srie gomtrique, chaque numro devrait sortir en multipliant par le mme numro de la prochaine prcdent, et un sous CONNECTION mglichstem la ligne prcdente en chiffres simples ont plutt

Cette contradiction est d'autant plus important pour le premire vue, que la srie de puissance carr de Herschel lui-mme prfr la srie gomtrique et que sa rvision plus approfondie des magnitudes stellaires et en comparant la mme chose avec les intensits d'toile propres exigences photomtriques est l'un des documents les plus vastes et importantes, aprs quoi peut tre base sur la prsente question avec certitude tous. Pendant ce temps, je l'ai dmontr dans mon essai einwurf libre, je crois que la contradiction n'est qu'apparente, et se dissout regardant de plus prs plutt dans la pleine confirmation de notre droit. En voici les principaux points: Une diffrence significative entre les deux lignes ci-dessus et est en fait pris seulement dans la classe taille l. Mais cela varie l'intensit de chaque toile de la plus simple environ 16 fois, de sorte que si l'on slectionne alatoirement l'intensit d'une toile dans cette classe en tant que reprsentant de l'intensit de l'ensemble de la classe, comme peut apporter aucune de telle ou telle srie en conformit; et en fait, il ya eu un tel arbitraire dans Herschel. Le mme fait a eu un penchant pour la srie de puissance quadratique des intensits par la mme examinerait les rapports des numros indiquant la taille, tandis que les rapports des distances au cours de laquelle ils sont de nous, sous la condition, et choisi en consquence que des reprsentants d'toiles 1 . Taille de ceux qui mieux convenu cette condition, mais qui en aucun cas est l'intensit moyenne, mais l'un des plus brillants, l'ordre pour la troisime sous les toiles 1 Taille, Centaure, cependant, Herschel lui-mme en plusieurs endroits d'une autre toile, Orionis (Beteugeuze) expressment mentionn en tant que tel, une position mdiane parmi les toiles de la premire Taille occupe, comme un spcimen typique" des toiles 1 Taille, comme une toile "d'une premire grandeur moyenne."Vraiment prend galement ce mme point ses propres donnes d'observation de Herschel, qui, entre autres 14 photomtrie dtermins par lui et aligns par la consultation des fractions de taille toiles 1 Une taille infrieure 8, 6 une intensit plus grande, une plus petite 6, 8 ont un certain nombre de plus grande taille, comme Orionis. Ci-aprs est vident que si vous avez une valeur moyenne ou typique pour les toiles 1 Adaptation n'importe quelle taille sans hypothse arbitraire examin pas Centauri, mais Orionis doit choisir. Maintenant, il ya Orionis Centauri sa propre dtermination photomtrique de Herschel dans des conditions de 0,484 1 Donc, nous substituons 0,484 pour l dans la srie de puissance quadratique, il va dans

0,484 mais si peu de 0,5 ou 1 / 2 et 1 / 9 de 1 / 8 , qu'en considration de l'individu mis en vidence par Herschel est difficile de dterminer avec prcision la taille et l'intensit, en considrant galement que lui-mme srie de puissance carr n'est pas expliqu les observations tout fait vrai, vous pouvez voir la diffrence comme

suffisamment petite pour le carr, la srie gomtrique

substituables trouver. Au cours de taille suprieure, mais les deux sries cderait plus loigns, seul Herschel dispositions photomtriques ne vont pas au-del de la quatrime Taille hors classe, et il est ici prsent aucune preuve pour d'autres comparaisons. Un calcul plus approfondie laquelle je dois me rfrer mon essai a galement dmontr que la progression gomtrique des intensits des toiles n'est pas seulement compatible avec les donnes observes Herschel, mais mme encore mieux reprsent la rfrence approprie paramtre et certains reprsentants appropris de la srie, la srie de puissance quadratique, fonde par la combinaison de l'observation et de calcul en fonction de Herschel, bas sur l'hypothse d'une formule de srie de puissance quadratique est une somme des carrs des erreurs de notre 2,719, la condition de la formule de la srie gomtrique peut tre laisse aux seuls 2,2291. Toutefois, l'enqute de J. Herschel, mais l'un des plus important n'est pas la seule chose que vous pouvez prendre l'gard de ce sujet, et il se trouve qu'au lieu d'avoir la srie gomtrique, l'intensit des toiles de la srie arithmtique des magnitudes stellaires ou par d'autres enqutes approfondies No Doubt qui tous, indpendamment les uns des autres, ont conduit aux mmes rsultats que de Steinheil, de sabotages, de Johnson et Pogson. La compilation de ces tudes peut tre trouv en partie dans mon premier trait majeur cit, parfois la nuit faire rage dans les rapports de la firme Sachs. L'exposant de la srie gomtrique varie en fonction des rsultats de ces diffrentes tudes n'est pas trs significatif 2,5 ou 0,40, selon que l'on suit la srie des intensits dans l'ordre croissant ou dcroissant, qui est dtermine comme suit: asc. 2.241 abst. 0,4427

par Datis de J. Herschel 2.831 0,3588 - Steinheil 12) (1). . (2). . 2.702 0.3705 2.519 0,3970 - Sabotage 13) (1). . (2). . 2.545 0,3929 2.358 0,424 - Johnson 14) (1). . (2). . 2.427 0,412 - Pogson ...... 2400 0,417 12) (1) Par propre calcul de Steinheil, (2) la suite d'un projet de loi, lgrement modifie, mon premier essai cf. pp 518 et suiv

13) (1) Aprs la dtermination des toiles fixes, (2) pour dterminer sur la

plante.
14)

(1) Aprs son propre examen des magnitudes stellaires, (2) concurrence avec d'autres estimations plus de taille. Les diffrences entre ces dispositions de la partie exposant, s'expliquer par les diffrences entre les estimations de la taille, en partie entre les exigences photomtriques des diffrents observateurs. En outre, la valeur absolue des dispositions ont eu une certaine influence, que l'intensit de la masse du ciel n'est pas ncessaire prise en compte ici, comme je l'explique plus en dtail dans mon deuxime essai. Ici, cependant, il ne serait pas dans le lieu de s'attarder sur le sujet par le consensus gnral de ces tudes sont essentielles pour nous dans les rsultats, savoir la validit de la srie gomtrique, les intensits toiles suffisante. Aprs tout ce qui prcde, une objection occasionnel doit se dmarquer, qui se trouve dans les dtails de J. Herschel contre notre droit, et nous, en tant herrhrend ne doit pas perdre de vue d'un tel observateur fiable, mme s'il est en dsaccord avec les rsultats, qui flux en fonction de la discussion au-dessus de l'autre ct de l'enqute de Herschel, et le rsultat de toutes les enqutes prcdentes ne peut pas annuler. Herschel remarqua savoir la description de son astro-mtre (Capreise, p 357), dans une note, il serait utile ici de prendre un prisme quilatral pour aider le faire travers l'effet rflchissant, la ligne reliant deux pour comparer les toiles de l'horizon en parallle, et ajoute a ajout: Parfois, aussi, il peut tre utilis pour affaiblir la lumire des toiles brillantes peu prs gales, par la rflexion externe dans un rapport eqaal (en apportant la ligne joignant leurs images rflchies fait parallle rejoindre leurs direct).Dans cet tat affaibli, les nuances de l'ingalit deviennent apparents, ce qui serait autrement chapper la dtection. En augmentant ou en diminuant (mme) les angles d'incidence, les images rflchies peuvent tre plus ou moins affaibli. Un miroir mtallique simple peut tre utilis pour le mme but. "( cette fin, un passage parallle dans Outlines p. 522) Comme il est maintenant comporte bien avec cette contradiction, donc aprs tout ce qui prcde, il me semble en tout cas impossible de voir l'cart de Herschel remarqua plus d'une petite commande de dviation, qui se produit dans certaines conditions d'observation. Il semble qu'il ait cet cart seulement occasionnellement observe, sans devoir embaucher certains tests donc, et aprs avoir lui-mme parle d'ailleurs de beaucoup les causes que notre jugement manire incroyable dans de telles expriences dterminer, on peut parfois pas dtenir suffisamment d'observations, les mmes tests spcifiques par rapport la faon dont ils ont t vorstehends prsents, justifies. De l'autre ct, mais peut cependant penser que, dans ces observations autant que l'il occup et pratiqu de Herschel a rcemment acquis une sensibilit aux diffrences subtiles et donc les carts fines de lois, qui ne reprsentent qu'une trs petite taille pour la mesure, des intensits o ils ne sont pas encore nettement l'il non averti, et ce n'est pas peu probable que la

dclaration de Herschel se rfre de prfrence des toiles trs lumineuses, o l'cart en raison de la limite suprieure de la loi peut tre partout sentais dj depuis Herschel lui-mme la difficult une dtermination prcise des toiles les plus brillantes forts, et peut avoir ici appliques de prfrence l'agent nouvellement spcifi. Malheureusement, rien ne peut tre dcid ici de l'absence d'informations plus prcises. Mais ces appels, que le pied factuelles sur quelque chose, l'opposition plus une nouvelle enqute sur les conditions de validit de la loi sur l'. Pass concern de prouver que la loi existe, dans certaines limites, sans dterminer prcisment ces limites, ce n'est pas toujours fait jusqu' prsent. Partie de la citation de quelques points d'tablir appropri ici, qui, sans prjudice de la validit de la loi sur la noticeability des diffrences de lumire ont une influence, donc dans des expriences sur, mais fait partie des conditions pour tre la raison encore comprendre la nature de ces limites dans certains dbats validit du mme identique ou similaire tenir, en passant ici, o ils viennent d'abord en arrire dans les regards, doit tre traite de manire adquate pour rfrence future. La limite suprieure de la loi, si l'il se sent bloui dpend, sans doute du fait que l'il est ce qui souffrira. En un sens, une limite au type de cours. Constant que les mouvements internes, dont dpend la sensation, pas tre augments au-del d'une certaine limite, sans dtruire le corps et liminer la possibilit d'une nouvelle hausse elle-mme. En outre, deux stimuli forts diffrents qui atteignent et dpassent cette limite, l'excitation, mais il ne fera que soulever cette question la mme sensation maximum pourront donc peut tre pas de diffrence de sentiment plus. Mais en tout cas conduit dj l'approche de cette limite avec un cart par rapport la loi. Il est tentant de pousser la dviation suprieure la loi tout simplement au fait que l'il va moins sensible par mousser contre le stimulus lumineux en mme temps de lgres diffrences, et cela semble trouver sa confirmation clatante du fait que, aprs les transferts soudains de la pleine lumire du jour dans une chambre obscure dans le premier rien d'autre moments, mais apprend peu peu de plus en plus diffrents. Maintenant, cependant, le mme phnomne affirme aussi dans le sens inverse. Si quelqu'un pntre soudain la lumire aprs de frquents sjours dans l'obscurit, peut initialement tout aussi peu de distinguer les objets, et apprend que progressivement. Serait mousser la raison pour laquelle vous n'avez probablement pas reconnatre les diffrences de lumire trs brillante, donc il faudrait dans le premier regard d'oeil aux entres de l'obscurit vers la lumire et la plus claire de diffrencier progressivement de mal en pis. Mme en matire d'emploi de l'exprience et de la contre exprience avec les nuages nuances de ce double cas valoir. Vous pourriez tre ultrieurement enclin distinguer l'incapacit des entres du Hellen dans l'obscurit les objets immdiatement, plutt un Nachdauer l'impression de lumire, comme mousser contre l'impression, et l'incapacit correspondante des entres de l'obscurit vers la lumire sur la Allmligkeit avec lequel faire des impressions prtend pousser.Souhaitez notamment dans la transition dans l'obscurit de l'oeil du Hellen Black par Nachdauer toujours vident pour une longue priode,

ils ne pouvaient pas tre perus faibles impressions au principe de la disparition des toiles pendant la journe, et a fait les transitions inverses d'impression plus forte une des conditions lentes revendiqus comme le plus faible, ils pouvaient galement des diffrences entre une forte lumire pas initialement tre perus. En fait, j'ai plac cette dclaration dans mon essai sur une constitution psycho-physique, p 487 conjecturally. Mais des deux cts de l'explication me semble plus tenable un examen plus approfondi. Parce qu'aprs tout l'exprience du phnomne de Nachdauer va trop vite, pour ne pas mentionner d'autres difficults, et l'hypothse selon laquelle une forte impression de lumire relativement lentement faire revendications comme un faible, contrairement aux tests positifs de Swan 15) .
15)

Sillim. J. 1850. IX. p. 443

Si je ne me trompe pas, dans l'obscurit prend l'incapacit initiale l'entre du Hellen voir des aspects nettement plus bas, dans le 12me Chapitres trouveront leur discussion, mais pas expliquer la mme incapacit de transferts de l'obscurit la lumire, et est peut-tre donc pas encourir comme une dclaration que, comme une exposition antrieure un fort stimulus lumineux contre le sentiment absolu de faiblesse pour un temps plus ou rend moins terne, ainsi que l'exposition pralable une diffrence de lumire forte contre le sentiment suite d'une diffrence faible rend pour un temps plus ou moins terne. Que ce soit que nous allons partir d'une lumire trs lger et trs faible, ou vice versa, si ce n'est une diffrence forte de la lumire, qui, bien entendu progressivement, mais aussi des diffrences lgres qui devraient tre considrs en mme temps aprs que, pour un temps plus ou moins pourrait mousser. Cependant, bien que cette explication est encore trs problmatique. Quoi qu'il en soit, il est toujours celui de la 12e Le chapitre rdig, a plus que probable que si l'il pour les deux composantes mousse donc de la mme faon, il n'a pas d'autre succs que si les deux composants sont extrieurement attnu dans les mmes conditions, o la diffrence reste remarquablement le mme, de sorte qu'un perturbation de la loi d'ici ne peut avoir lieu. En ce qui concerne la limite infrieure de notre droit, il ne doit pas tre considr comme un vritable limite regarder de plus prs, et ce qui apparaissait auparavant comme une dviation de la loi, est exactement considr comme une conclusion de droit. Pour le montrer, un pour le rsultat aprs de nombreuses relations importantes, Vorerrterung est ncessaire. Abnormerweise peut sentir dans tous les domaines par des causes internes (des stimuli internes), indpendamment des stimuli externes causs sensations que vous connaissez, dsign sous le nom des hallucinations, une preuve que la fortune d'tre indpendant des stimuli externes dans tous les domaines sensoriels disponibles. Ainsi, il peut avoir rien de remarquable en soi, si une telle constante et normalement aussi exprim dans une zone donne. Un exemple de ce fait nous donne le sens de la vue o nous devons reconnatre une hallucination normale, pour ainsi dire. En fait, le noir que nous voyons dans l'obscurit, les yeux ferms, une sensation de lumire ce lieu sans stimulus externe a ne pas confondre avec le non-voyant, qui a

eu lieu avec le doigt ou l'arrire de la tte, et ne pas tre compar avec la nonaudition en l'absence de bruit externe. Au contraire, le noir, nous avons l'oeil ferm, juste la mme sensation de lumire que nous avons la vue d'une surface noire, qui peut passer travers tous les degrs de la forte sensation de lumire, oui le noir interne de l'il est lui-mme par des causes purement internes parfois dans lumire brillante au-dessus, et contient des phnomnes clairs diffuss pour ainsi dire. Une plus grande attention est dcouvert dans le noir de l'il ferm, une sorte de poussire fine et lgre qui est prsent en abondance dans les diffrentes personnes et dans diffrentes conditions de l'il, et peut tre augmente dans les tats pathologiques aux phnomnes vive lumire. Dans l'oeil de mon esprit pour une maladie plus forte continue lumire vacillante de prsents, ce qui augmente selon que le seul grand sujet des fluctuations, tat irritable de l'il augmente. Ces phnomnes lumineux subjectives vives peuvent d'ailleurs prendre des formes trs diffrentes selon les individus, ce qui je discute ici plus en dtails, mais renvoie aux crits sur les maladies oculaires et les chapitres sur les phnomnes lumineux subjectifs dans des revues physiologiques. Comp. par exemple Ophtalmol de Rte. 2 Ed p 192 La base noire de l'oeil peut galement se dvelopper en profondeur et enlever. La preuve est facile transporter. Avez-vous regard un disque blanc sur un papier noir forte et soutenue, il devient vident aprs mme dans l'oeil ferm en pr-garder-ment les mains ( l'admission de la lumire travers les paupires exclus), une image rmanente noir du disque approfondie dans un rapport contre la raison lumineux, en mme temps montre la rtine l'emplacement de l'image rmanente insensible la lumire l'extrieur, parce que j'ai mis en place l'il, o vous avez la rmanence d'image, ouvert sur une surface blanche, on y voit une tache sombre sur le sol blanc. Ainsi, les yeux noirs approfondi par la fatigue et illumine le regard grce une relativement calme. Le mme succs que la fatigue a cela, une paralysie, qui peut tre partiellement ou totalement, compltement ou incompltement, temporairement ou dfinitivement affecter seulement la rtine ou les parties centrales du systme visuel. Il n'est pas rare que certains points de la rtine sont paralyss, le patient voit avec les yeux ouverts gris, noir ou de couleur des taches (compte tenu de la radiosensibilit diffrente affaibli pour la couleur diffrente) sur les objets qui correspondent aux organes paralyss 16) . Chez certains patients se produit comme un passager. En outre, l'ensemble du domaine peut tre tout aussi cohrente s'assombrir temporairement, des causes internes. Rte 17) , observe une dame dans le coup, souvent une obscurit totale verse sous une lumire constante sur les yeux, des objets visibles seulement occasionnellement apparu comme des fantmes et immdiatement disparu lorsque le patient a cherch corriger."
16) 17)

Rute, Ophtalmol. II 458 Ophtalmol. I. 156

Ne doivent pas simplement la rtine, mais aussi les parties centrales du systme visuel doit tre compltement paralys, on pourrait s'attendre ce que non seulement les s'assombrit champ visuel, mais s'estompe le noir du champ visuel lui-mme (comme il disparat dans les limites du champ visuel de l'il ferm est juste pas encore vu) et avec les yeux qu'avec votre doigt ou un nerf mort trange. Je n'ai rien trouv, et les clbres ophtalmologues aucune information dcisive peut tre obtenu quant savoir si le comme a t effectivement observ totale et permanente, il ne semble pas, temporairement et partiellement, mais il est selon le Rte spcification suivante de 18) de l'affaire: Il est chez les sujets nerveux, parfois avant que vous le morceau du monde extrieur, ce qui correspond aux sites gelahmten, comme dans l'espace n'existent pas apparat dans la paralysie actuelle des pices uniques de la rtine 19) . Probablement les termes cls de la sensation visuelle dans le cerveau sont trop l' conditions de vie relies celle d'une cessation totale et permanente de l'un sans l'autre pourrait avoir lieu.
18) 19)

Ophtalmol. I. 154

Un trait de Grafe A propos des interruptions du champ visuel dans les affections amblyopes" dans Arch Ophthalmol f de Graefe. Abth II. 2 S. 258 semble s'appliquer uniquement aux cas o les parties du champ visuel n'est pas abolie la fois, comme l'taient simplement occult.

En supposant que la validit illimite de la loi peut tre en baisse, mme l'intensit photomtrique des yeux noirs partout des expriences analogues, comme cela a t prcdemment employ en probation de la loi de Weber, de dterminer. Pour celui-ci a remport seulement dans l'obscurit de la nuit pour enlever une seule lumire autant d'un corps l'ombre donnant jusqu' la juste seul, ni noir rempli les yeux, ombre travers les yeux noirs et les Lumires externe en mme temps la raison claire n'est tout simplement pas plus faciles distinguer . Si l'un de la valeur comptable Volkmann trouv 1 / 100 en fait cette distance, c'est l'illumination, ce qui provoque la lumire pour les yeux noir, 1 / 100 de l'intensit des yeux noirs. Ce test est vraiment t loin, mme si ce n'est que trs dcontracte employe. Pour les yeux de Volkmann l'ombre a disparu sur un terrain de velours noir, comme la lumire, gnralement un starine feu, une longue et sombre, avec une marge encore tendu, balanoire a t ramen 87 pieds de distance. Si maintenant, cette distance des Lumires qui a inflig la lumire des yeux noir, 1 / 100 de l'illumination travers les yeux tait noir, ils le feraient 1 / 10 de cette distance, c'est d'avoir t gale 8,7 mtres la mme. Ainsi, la tentative affirme qu'un tableau noir par une bougie de starine commun qui brle dans environ 9 Fssen loin de l, une aussi forte illumination reoit que par le seul Noir sans clairage externe, et donc l'intensit photomtrique de l'illumination finale de la premire galit 's.

Peut-tre que l'on pourrait trouver un tel niveau de luminosit des yeux ou noir saisissant et bien trop grande, si elle est quivalente l'clairage distance d'une zone par une bougie ordinaire dans ses prs de 9 pieds. Mais il ne faut pas ngliger le fait que c'est l'illumination d'une surface noire, qui affirme l'quivalence, car en tmoigne la tentative. Mais il ne deviendrait pas claire par la prochaine date encore si la flamme intense en avalant toute la lumire, une surface absolument noir, et que le fait qu'il n'y a pas de corps absolument noir peut, parler d'un faible niveau d'clairement d'un sol noir du tout . Par consquent, la base noire a jet quelque chose au moins, mais seulement trs peu de lumire dans la zone de l'ombre en arrire, de sorte que la luminosit de l'il au beurre noir pourrait tre commensurable bien le chemin, comme il l'a prouv par l'exprience. Je n'ai que le rsultat des yeux de Volkmann avec les expriences les plus prudentes, il fait dj mentionn ici, et deux autres personnes, qu'il a engags pour les expriences, les ombres dtect, mme cette distance de 87 Fssen, laquelle le procs sur la nature l'emplacement ne pouvait pas tre entrane, ce qui prouve que soit la luminosit de ses yeux noirs ou leur sensibilit tait diffrent. Volkmann vise donner ces essais dtermination plus prcise, poursuite de l'excution et de rsultat. Pour le moment, le rsultat obtenu par lui suffit de montrer que l'intensit photomtrique des yeux noirs ni en lui-mme est incommensurable, et pourtant infiniment petit, et c'est ce qui importe vraiment ici en premier. cet gard, aprs tout ce qui prcde, le noir du champ visuel doit encore tre considre comme une vritable sensation de lumire dans la distribution des exclusions lumire extrieure, il ne peut pas tre nglige lors de l'examen de la loi de Weber. Ensemble, nous considrons deux autres teintes proches ou les ombres des nuages l'il nu, donc ajoute deux nuances de nuages ou d'ombres encore l'clat des yeux noirs ajout. Nous vapeurs maintenant la lumire de deux tons nuages ou d'ombres par la fourniture d'un verre gris dans une situation donne, l'clat des yeux noirs, il reste non amorti, et s'adapte toujours avec son intensit constante des deux nuages nuances ou des nuances qui ne sera donc pas vraiment le mme rapport et par les prsentes ne conserver pas la mme diffrence par rapport avant, mais moins de ce qui doit tre accompagne d'une rduction de la diffrence de sensation conformment la loi. Oui, si nous continuons avec les lunettes noires toujours, donc finalement les yeux noirs au lieu de deux nuances vont rester seul, et toute la diffrence disparat.L'effet il au beurre noir dans cette exprience, en effet, comment trange que cela puisse paratre, tout comme l'clairage lumineux du ciel o les toiles disparaissent. Donc la loi de Weber peut par rapport la simple stimulus lumineux externe uniquement dans la mesure et pour ainsi confirmer longtemps, car l'il intrieur de la lumire extrieure est extrmement faible, ainsi que la validit de la loi Masson accepte uniquement partir des points affirm, o vous pourrez lire de la police d'impression standard, alors que si vous descendez grande obscurit avec les expriences, la diffrence de nuances doivent tre distincts. La mme chose s'applique toutes les modifications mentionnes de l'exprience et confirmes par l'exprience partout. Une bonne explication de ce qui prcde, il a accord, qu'une lumire qui diffre

trs peu des yeux noirs, avec un moyen apparemment opposes, mais selon le mme principe, on peut faire disparatre. Quand un soir, prend une toile dans les yeux, ce qui peut peine tre distingu des framboises noires melsgrunde donc il peut tout aussi bien le faire disparatre quand vous prenez un verre obscurcissant devant ses yeux, comme si l'il est la lampe du s'approche de la cte. Une exprience similaire pourrait tre fait trs bien au dbut d'Octobre 1858, la magnifique comte de l'anne. Tant travers des lunettes de couleur grise comme l'approche d'une lumire vive du ct de la queue courte excessivement, et un verre rouge fonc travers lequel j'ai vu les nuages plus fines nuances en plein jour, mme amen l'ensemble comte disparatre. La premire s'explique par le fait qu' travers les lunettes de la lumire de l'toile ou une comte, pas le noir de l'il, est considrablement affaibli, le second par le fait que par la lumire non seulement de la partie de la rtine, laquelle son image tombe, mais dans dans une certaine mesure l'ensemble du fond d'il est allum, en partie due des causes diverses, qui ont t de diffrents observateurs mis en vidence. Une fois la lumire travers la sclrotique et la chorode avec une couleur rougetre montre travers, que certains phnomnes remarquables de coloration objective et subjective des images dpendent du pont Poggend. Ann. LXXXIV. S. 418 a trs soigneusement tudi, et la deuxime place partir de l'image d'une rflexion de diffusion directe sur les autres parties de la rtine, comme en arrire pour la corne la place, partir de laquelle la lumire est nouveau renvoye la partie de la rtine, qui pointe vers Mitrcksicht sur en particulier dans le Helmholtz Pogg suivante. Ann. LXXXVI. S. a mis en vidence 501 ff; troisime place en raison de la composition microscopique des milieux oculaires de cellules, des fibres, des cuticules un de dispersion irrgulire de la lumire comme il semble plutt que le principe de la diffraction, dont le visible la lumire maisons colores de la flamme dpend de ce que Meyer Pogg. Ann. XCVI. S. 235 a fait l'objet d'une tude spciale. En vertu de la cause finale en raison de la rflexion de diffraction direct de l'image de la source de lumire vers le reste de la rtine, l'illumination rtinienne est la plus forte au voisinage de l'image, mais en fait dcroissant s'tend sur l'ensemble du fond de l'oeil. Par l'effet combin de ces causes est la trs faible lumire de l'toile ou de la queue de la comte, semblable la lumire des toiles en plein jour, plus noy, plus il est l'image de la source lumineuse dans le collyre, depuis l'clairage du fond de l'il dans les environs est la plus forte. Par consquent, l'indication Brewster est 20) : "Si la lumire lorsqu'il est maintenu proximit de la droite bougie flamme de l'oeil agit sur une partie de la rtine, il est de toutes les autres parties de la rtine dans une plus ou moins large mesure insensible tous les autres impressions de la lumire. La rsistance atteint son maximum proximit des taches lumineuses, et diminue avec la distance de ce dpart. Modrment statuts contre clairs vraiment disparaissent dans la rgion de lots trs excits de couleurs vibrantes et le corps sont non seulement prives de toute sa splendeur, mais aussi des changements dans sa couleur. "

Dans la mme raison, il est bas, qui selon la mthode Helmholtz 21) , le soi-disant sur les rayons violets du spectre solaire, qui ne sont pas considr par la mthode ordinaire, peuvent contempler, mme sans l'utilisation de substances fluorescentes, si vous dfinissez les choses afin qu'ils sensiblement isols de l' d'autres parties du spectre, ils assourdis par la lumire diffuse, peuvent tre envisages.
20) 21)

Pogg. XXVII. P 494

Pogg. LXXXVI. P 513

Une conclusion gnrale de ce qui prcde est galement important que, quelle que soit avec un clairage accru, la quantit de lumire rflchie sur les zones noires et blanches qui poussent dans les mmes conditions, mais la diffrence du blanc de l'intensit du noir de l'clairage semble tre plus grande, parce que l'clat des yeux noirs toujours les principaux contributeurs la luminosit des rserves noirs. C'est par exemple la simple raison que vous pouvez lire la lumire mieux que dans l'obscurit. En dehors des limites de la loi, qui sont lis au degr d'intensit de la lumire, nous ne devons pas oublier que ceux-ci une confirmation est prvoir partir de l'observation que dans la mesure qui restent sur les ratios d'intensit autres circonstances qui l' Vu la diffrence de lumire peut exprimer une influence. Maintenant, l'enqute sur les circonstances qui peuvent tre Belang influence riche cet gard, est encore trs incomplte, mais quelques points doivent tre considrs, qui gagner de l'exprience ce jour, de prfrence attention. Il (o) il a t dit que Arago avait dtect une influence sur le mouvement des composants sur la perception de leur diffrence. Volkmann a peru cette influence. Pour concevoir les plus belles traces d'apparatre ou de disparatre ombre, la lumire l'ombre de remise a d tre dplac, ce qui porte l'ombre s'installe en mme temps, et la diffrence peine perceptible 1/ 100 est dtermin sous l'influence du mouvement. Dans les expriences concernant l'y d'Arago, qui se composait de deux lments, et non des ombres, mais ont t obtenues de sorte que, avec un tlescope, qui Rochon'sches intrieurement un prisme (crant ainsi une image double) avait, et un prisme Nicol mont l'avant de l'objectif a t par la rotation d'une image qui tait dans toutes les conditions mesurables et contre l'autre peut tre attnu par un carton noir mont dans l'ouverture projete sur le ciel des objectifs viss, o puis partir de la position des principales sections du Nicol et Rochon'schen prisme peut dterminer l'intensit relative de ces deux images produites par ce dernier contre l'autre. L'image plus faible a t mis en mouvement par mouvement linaire du prisme dans les tlescopes Rochon'schen dans la direction de l'oculaire des lentilles de sorte que, dans un dlai raisonnable pass de l'endroit o son groupe a travers le milieu de la plus forte ce o on touche le bord avec le bord. Dans trois sries d'expriences qui ont t faites par la consultation de plusieurs observateurs de cette manire, la disparition de la plus faible l'image forte

superpositioned de l'il tait une vitesse de dplacement de l'image de 12 min la deuxime place du temps, si l'intensit de la valeur fractionnelle suivante faible le plus fort tait: Au repos. Pendant le mouvement. 1/ I. 39 II III. 1 / 51
1 1 1

/ 58

/ 87
1

/ 71

/ 131

En ce qui concerne la grande diffrence, qui montrent que le nombre absolu de ces trois essais, Arago fait remarquer simplement: "Je ne chercherai Pas ici expliquer, commenter la Sensibilit de l'oeil Correspondant l'tat de repos une Etesi Diffrente DANS CES Trois Srie D expriences. C est l non Phnomne physiologique , .. sur Lequel il y aura Revenir " la diffrence ne peut pas avoir dpendu de la diversit des observateurs, comme le dit Arago: Le ci-dessus sont les "RESULTATS TRES PEU un concordants, obtenus par M. Laugier, par M. Goujon et par M. Charles Mathieu; . : aussi peu de diffrence dans l'intensit absolue, ce qui contredit en partie la reconnaissance explicite de notre droit l'astronomie populaire, certains de l'tat gnral qu'il accorde toutes les tentatives Ajoutons , Comme Renseignement propre faire de l'Obscurit vous Juger champion, Que l'Image faiblement, lorsqu'elle projetait en soi Dehors De L'image forte, un fils disparu Quand Intensit etait en 1 / 2100 . " D'intrt par rapport l'influence du mouvement galement les remarques de garde sont 22) , il fait en ce qui concerne l'utilisation de son photomtre: Dans un clairage trs sombre et petits objets l'apparence se produit, que ce dernier, s'il est considr quelques instants tranquillement, tout coup, au lieu d'tre encore plus apparente disparat pour rapparatre bientt. Je crois que ce changement n'tait pas Celui qui rtine zukommenden comme particularit, balanant leur nergie sur la base, mais dans le fait que les yeux ont fait un petit mouvement dans les moments o les objets sont visibles nouveau, de sorte que maintenant prendre les mmes images nouvelles, prcdemment suscites par d'autres moyens parties de la rtine . Je peux voir cela avec la plus grande certitude l'occasion de l'employ avec des expriences Aubert sur le sens de l'espace de la rtine (cf. v Grfe'sches Arc III). Nous avons regard en arrire dans une pice fortement assombrie marcher une certaine distance grande feuille de papier, celles isoles par de grands carts, lettres noires taient, et il nous a sembl important de garder l'il assez calme. La chambre tait si sombre, que les chiffres que tout l'heure nous est apparu comme des taches noires. Je fixe l'un de ces , donc il a fallu - un trs faible lumire -. pas longtemps avant que la fois le point fixe que tout autre dans la feuille de papier gris, qui tait toujours sombre, tait compltement disparu ce moment a eu lieu, le cadre tait dsormais impossible, il tourn un sentiment de malaise dans l'orbite, qui les yeux fait un petit mouvement et

immdiatement la fiche complte avec le nombre de points est nouveau visible., la motion est soit eux-mmes peru comme tel ou il a t fait arbitrairement, ou, enfin, il a t dvelopp partir du fait que maintenant un numro d'emplacement diffrent tait dans les points de fixation ".
22)

A propos hemeralopia p. 13me

Jusqu' prsent, on ne sait toujours pas quel est le fondement de l'influence du mouvement. Vous avez recherch pour lui, c'est que la diffrence un nouveau, pas encore fatigu chute du corps, mais que les composantes de la diffrence ne peut pas tre chang par le mouvement, mais simplement la place de la trs faible diffrence est fou, il ne semble pas que l' tat de fatigue pourrait tre considrablement rduite par le mouvement. Bientt est possible que ce soit l'opinion ronotyp la diffrence est plutt la majorit des points comme la fracheur de ces points, le plus grand noticeability de la diffrence dans le mouvement provoqu dans la mesure o peut-tre une sommation de l'impression des points successivement pris dans la priode allant certaines limites ont lieu. Enfin, aprs, bien sr, galement pas encore dclare, mais son sens gnral une raison dclaration, le ratio de remplacement dans les jeux pourrait tre. Toute comparaison de deux tailles diffrentes de plus de succs si nous successivement par les mmes parties du corps comme interprte en mme temps la mme chose avec diffrente, comme EH Weber a mis en vidence et confirme par des expriences, et comme il l'a fait (chapitre 8), il a t soutenu. Ainsi, nous voyons une petite diffrence entre deux poids plus facile en successive pese avec la mme main que simultanment avec diffrentes mains. Le mouvement des composants de nos expriences, mais la diffrence de lumire simultanes de diffrents points de la rtine est converti en le mme dans une progressive. Dans les mmes points, a chut la lumire vient toujours plus forte, tombant bientt plus faible et vice-versa, et plus le mouvement est, le plus de points se produisent dans un temps donn dans cette succession. Toutefois, cette explication jusqu' prsent n'est qu'une supposition que. Next est l'une des circonstances qui ont une influence sur la capacit de dtection d'une diffrence, l'expansion des composants, sans, toutefois, la loi concernant l'intensit est modifie par lorsque l'extension chaque fois reste comparable, comme il tait d'emble du fait que les toiles comme ainsi que de l'ombre dense s'est avre valide. Cependant, un point lumineux avec la mme intensit n'est pas facile de distinguer le fond, comme une surface lumineuse. Parce que maintenant ce sujet plus en dtail dans 11 Chapitre couvre, donc je ne suis pas ici pour un. Troisimement, il a t dmontr que la diffrence relative de lumire donne est facilement dtecte si ses composants sont essentiellement sombre en pleine lumire que dans le fond sombre. Ici, la rue n'est pas seulement bas sur l'exprience indication explicite du Arago sur le choix de l'un ou l'autre relation avec un appareil photomtrique donn par lui partir de 23) , mais Hankel a aussi la mme constat l'occasion, d'autres essais photomtriques, qui n'ont pas t publis jusqu' prsent .

23)

Les travaux d'Arago, dit par Hankel.

Enfin, la remarque suivante: Dans le contraire habituellement comme valide analogie prestigieux entre la hauteur et la couleur, c'est une remarquable de cette analogie tout le chemin intrusion, fait que la loi de Weber n'est pas tout fait comme compos dans le domaine de la couleur, comme, peu aprs l' communiques, dans les zones du terrain, c'est dire, les mmes diffrences significatives dans les frquences ne sont pas proportionnelles aux frquences des couleurs. En fait, l'oeil maintenu la limite du spectre des intervalles d'une tierce majeure petit changement de couleur mineure ou mme, cependant, les transitions de couleurs importantes suivent si rapidement dans le domaine de la jaune et vert, c'est que toutes les tapes de transition entre le jaune et le vert dans l'intervalle d'une petit demi-teintes sont compresses en 24) . Soit dit en passant, il ya aussi d'autres, pas discuter ici, les points o l'analogie entre les tons et les couleurs choue. 25)
24)

Helmholtz dans les rapports de Berl. Acad 1855. Pp. 757 et suiv En termes de p 166 et suivantes 2) Son 26) .

25)

Dans les domaines de l'acoustique, il est important de distinguer la simple bruit, qui n'ont pas de hauteur dfinie, o alors est simplement la force de que quelque chose de mesurable envisage et sons dans lequel, qui dpend de l'amplitude d'oscillation, le carr de la mme force proportionnelle, et par le dpendant de la frquence de vibration, d'tre attir par le mme mesure physiquement, surtout compte tenu de la quantit. Les rapports de l'intensit vous aussi dans l'un comme l'autre, ce qui peut examiner que ce dernier montant. Nous rsumons d'abord la force de l'il.
26)

En ce qui concerne p.160 Rvision S. 367-419.

Renz et Wolf 27) ont sous la ligne de Vierordt par la mthode de bonnes et de mauvaises expriences de cas sur la sensibilit de l'oreille pour les diffrences d'intensit sonore au tic-tac d'une horloge, qui a t install diffrentes distances de l'oreille au titre des mesures appropries prises. En consquence principale dcoule de leurs expriences:
27)

La vote de Vierordt en 1856. 2 H. P 185 Poggend. Ann. Xcviii.

Si deux valeurs sres de mais intensits absolument assez faibles perus directement derrire l'autre, de sorte que la scurit de l'arrt augmente avec la diffrence entre les niveaux sonores dans la faon dont les valeurs saines dans les ratios de l00 : . taient 72 en toutes circonstances trs diffrentes les unes des autres pour des valeurs saines, qui se comportent comme 100 : 92, le nombre de dcisions correctes dpasse seulement un peu la somme de la fausse et est rest indcis .

Cette employe avec des essais de soins mritent considration comme un des exemples d'explication de l'application de la mthode des cas bien et le mal, et, si ce qui est venir pour ce qui suit en considration, ce qui indique un nombre relativement faible de la scurit dans la connaissance des diffrences d'intensit sonore, sont mais ne convient pas se prononcer sur la validit de notre loi, parce qu'ils n'taient pas axes sur l'galit de la diffrence perue diffrents niveaux sonores absolus. Ensuite, les essais suivants se rapportent. Quand je suis avec des gens homme entretenait des expriences photomtriques sur l'importance d'une probation plus gnrale de la loi de Weber aprs son excution, il a improvis la probation provisoire de la loi pour l'intensit sonore gale l'appareil suivant, qui a t produit sans cot significatif trs jour. Elle consiste simplement en un pendulierenden coups de marteau contre une plaque de quelque substance consonance consonance ou non. Comme cet axe pendule avait une forte aiguille tricoter, tournant dans des trous en laiton entre deux, mont sur une planche, reli au-dessus d'une croix en bois, piliers. Naturellement, selon que l'on rend plus facile ou plus difficile, peut tomber d'un montant plus ou moins contre la plaque le marteau pour l'appareil s'approche de plus ou moins loin, le bruit est considr comme physiquement plus fort ou plus faible. Depuis l'appareil dans sa ralisation brute avait aucun arrangement de circuit pour dterminer une lvation rpts du marteau, le mme Quartant devenu substituts fournis avec une certaine marque de magasinage diffrentes hauteurs sur le ct de l'appareil et l'lvation chaque temps du marteau ainsi dtermine. le marteau tait en bois et a heurt une bouteille en verre carr. Maintenant, deux lvations de marteau ont t visits, ce qui semble assez distinctes ont dclar que un directement debout dans les appareils observateur ne s'est pas tromp quand il a, sans le savoir l'lvation, a indiqu que son tait le plus fort, mais assez peu de distinction que si la diffrence a t rduite environ la moiti du verdict tait dangereux et a t partiellement cas droite et en partie fausse. Ensuite, l'observateur retir successivement 6, 12, 18 tapes, de sorte que la distance initiale a t augmente partir de douze fois le mme appareil au moins. Dans chacun de ces intervalles, la mme exprience a t rpte plusieurs fois avec ces deux altitudes, qui dtermine une encore reconnaissables l'observateur dans le voisinage, mais n'avait diffrence trs faible prsents. Puisque la distance 12x de l'observateur, l'intensit physique du son 1 / 144 est descendu 28) , de sorte que ne savent pas beaucoup sur la ncessit de disparatre au-del de la diffrence peine perceptible dans la rgion, s'il pourrait jamais dpendre de la force absolue du son. Mais dans les trois distances de l'observateur est rest le mme jugement tout aussi sre et correcte, comme dans la proximit la plus proche.
28)

C'est exactement ce qui serait certainement qu' l'gard de l'emploi de l'exprience d'tre l'air libre. Ce qui prcde a t employ en espace clos. Alors brut certains gards est le dispositif exprimental et l'essentiel semblait suffisamment pris en compte et le rsultat si dcisif qui devait s'y attendre, un modle plus prcis avec un appareil soigneusement construit mnera aucun autre

rsultat. En fait, cela n'a, en effet, montr dans une trs grande chelle exprimentale avec des niveaux sonores de la simple la fois plus de cent dans les tentatives plus tard Volkmann'S, mais qui n'tait pas employ par un pendule en baisse, mais librement sur une plaque d'acier de tomber des billes d'acier dans les mesures ncessaires et quelques-uns que j'ai pris part. Dans ces expriences taient la fois la hauteur de chute, comme la gravit modifie de la chute de billes que la distance de l'observateur dans de larges limites, les hauteurs de chute et de leurs diffrences, mais a t effectue sur une chelle verticale le long de laquelle l'affaire dtermine avec prcision.En outre, la manire de l'emploi et la russite de ces expriences tait compatible avec la prcdente. Avec une varit de niveaux sonores absolus savoir le ratio de la baisse hauteurs 3 est apparu : 4 une proportion gale des niveaux sonores qui, au cours des correspond de drivation suivantes, juste assez pour provoquer une certaine distinction pour deux observateurs avec un bon discernement celle obtenue avec les Renz et Wolf Rsultats convient sans doute. Voici celui de l'observation de Volkmann revue tendu description dtaille des expriences. "Une barre prismatique est gradu verticalement et place sur un panneau, qui peut tre obtenu par trois vis l'horizontale. ce stade deux patins sont fixs, partir de laquelle deux bras horizontaux , out. partir de la hauteur de laquelle les deux bras Voir, a permis de tomber une boule sur le plateau, le ballon s'est retrouv coinc entre le pouce et l'index;., le bout de l'index toucha le bras ou , puis les doigts ont t soigneusement retir de l'autre afin de laisser tomber la balle que j'avais. deux boules de la mme svrit, a rsum l'un avec la gauche, l'autre avec la main droite pour ramasser le ballon pour la deuxime tentative, non seulement pour le premier cas, ou mme avoir regarder ". La plus grande prs de l'observateur de la frontire l'coute des instruments de cas tait de 1 mtre, la plus grande distance de 6 mtres." "Les hauteurs absolues de l'automne, qui sont venus aux comparaisons divergeaient 3 : 11.0. " "Le poids des balles tombant diffrait que 1,35 Grmm. : 14.85 Grmm ....... " "De nombreuses tentatives au sein de la largeur des diffrences sonores ont montr que Heidenhain et moi-mme sommes en mesure de distinguer avec certitude forces sonores l'autre comme 3 : . comporter 4 Si l'cart est rduit 6 conditions : alors venez 7 d'un individu erreurs et plus souvent indcision avant les jugements . "Fechner, cependant confondu mme les ratios 3 : 4 trs souvent, mais quand il avait videmment d'exercer une influence sur l'augmentation de la discrimination, car la fin d'une trs longue srie d'observations, il distingue les niveaux sonores dans les rapports de troisime : 4 chaque fois correctement alors qu'il se trompait d'abord souvent entendu comme correctement et aprs les procs longs sont encore 1 / 3 faux rapport 2 / 3 fait droit ". Les expriences prcdentes sont bases sur le principe de la mthode des

diffrences juste perceptibles, et pour des raisons nonces prcdemment au moyen de cette mthode ne peuvent tre atteints de la mme nettet ainsi que par la mthode des cas bien et le mal et l'erreur moyenne, donc rester procs contest cette mthodes sont encore souhaitables. Mais avec l'extrmement grand variation des niveaux sonores absolus qui ont eu lieu dans les expriences faites, ils sont assez critique pour la validit de la loi en gnral, et il pourrait un cart plus petite commande du mme tre possible au plus tard dans les limites des essais indpendants, sans une telle probabilit justifier. Il serait utile d'ajouter plus de substance tre utiliss dans des expriences de cet appareil de type et leur thorie. Schafhutl 29) a dj tomber des balles avec un instrument pour mesurer la sensibilit aux sons forts dclar, cependant, le mme que celui utilis seulement pour mesurer la sensibilit absolue. De mme, le pendule sonore a dj t tabli prcdemment cet effet en cours d'utilisation. Qu'Itard 30) a une telle d'tudier la sensibilit de l'oreille a servi dans les maladies de l'oreille sous le nom Akumeter constitu par un des anneaux de cuivre battu, suspendu librement sur une tige par la mise en place d'une colonne sur une machine de pidestaux et contre laquelle l' navette bute, l'lvation est mesure un rapporteur.
29)

Abhandl. d Baier. Academic VII 2 Abth.


30)

Paroles de Gehler vivre. audience d'art. S. 1217.

J'ai moi-mme me fabriquer un double pendule l'arc de niveau sonore, peu importe o deux pendule construit partir de deux cts une ardoise paisse 31) de battement, mais pas encore trouv le temps de faire des expriences avec elle.
31) Avec

le bois, je n'ai pas t en mesure d'atteindre le mme son pour les deux

pendules. Aprs la thorie des instruments: Il est facile de voir que quand un corps tombe en chute libre ou en pendentif sur un corps diffrent, l'intensit du bruit rsultant de la procdure dans les conditions assembls de la tte et le poids du corps en chute libre est 32) en ce qui concerne la influence de la rsistance de l'air peut tre nglige, et le taux de chute de toutes les autres influences perturbatrices.
32)

Schafhutl est l'intensit sonore est proportionnelle la racine carre de la hauteur de chute de l'imagerie acoustique corps (Mnchen. Abhandl VII. p. 17), je ne vois pas correctement aprs avoir suivi le calcul ci-dessus.

En fait, la force du signal est proportionnelle au carr de l'amplitude de vibration de la sonde le corps, l'amplitude de vibration du corps de rsonance est la drivation (par des formules connues) proportionnel la vitesse, les particules travers sa position d'quilibre, c'est dire la mme chose avec laquelle ils retirs sont. C'est dans la situation assembl la vitesse laquelle frappe le corps chute et son poids. La vitesse laquelle le corps est incidente, savoir, la vitesse terminale de son espce, est proportionnelle la racine carre de la tte de la caisse de la loi. Ainsi, la vitesse finale est proportionnelle au carr de cette tte, et par consquent aussi le carr de la vitesse laquelle les particules se dplacent de la position de repos, l'USF proportionnelle la tte. Comme il est maintenant connu, ne fait aucune diffrence quant la vitesse terminale, si un corps tombe travers les chemins de chute libre ou tordu par une certaine hauteur, de sorte que vous pouvez voir l'observation prcdente, tout comme le marteau de l'affaire pendule (en supposant que le frottement sur l'axe comme vanishingly) utiliser comme un corps en chute libre. Vous avez juste se mfier si la fois d'informer le corps tombant au dbut d'une vitesse si la fonction spcifie de l'intensit sonore devrait tre valable la hauteur de chute. La rsistance de l'air est prvu sur les hauteurs et vitesses laquelle ils fonctionnent en gnral faible chute, plus peut tre nglige lors de l'application de plomb comme un corps en chute libre. Du volume prcdent, il est vident que l'intensit du son au son de la pendule n'est pas dans les conditions de l'angle d'lvation laquelle le marteau est soulev audessus de son point de le pendule plus bas, mais la hauteur verticale, savoir les rapports des sous lequel l'instrument pourrait tre galement obtenu

leur diplme. Par exemple, comme le cosinus de 45 degrs gal 0,707 et le cosinus de 90 est gale zro, puis par la suite le rapport des niveaux sonores ces deux lvations de la 1 0,707 = 0,293 1 ou 3 10 comme nahehin L'angle d'lvation de 60 , 90 , 180 , ce qui correspond un rapport de forces sonores : 1 : 2 Tant que l'lvation ne dpasse pas 60 , on peut rapprocher de l'intensit sonore est proportionnelle au carr de la mme place, de sorte qu'une double lvation quatre fois, une triple neuf fois l'intensit sonore correspond nahehin 33) .
33)

Cela dcoule de la formule bien connue

- etc

Voici deux petites tables qui confrent l'correspondant aux lvations d'un pendule sonore de 0 90 forces de bruit, et vice versa, si l'paisseur est rgle 90 est gal 1,0000 (au tableau I) ou 10 (tableau II). 180 , puis il est deux fois plus grand que 90 , et toutes les forces d'altitude entre 90 et 180 entre l'automne ici, mais il n'est pas facile d'utiliser un pendule des altitudes suprieures 90 . Les tableaux de la relation entre l'altitude d'un pendule et l'intensit sonore du son. I. II

ELEVAT. Force ELEVAT. Force 90 85 80 75 70 65 60 55 1.0000 45 0.9128 40 0.8264 35 0.7412 30 0,6580 25 0,5774 20 0,5000 15 0,4264 10 0,2929 0.2340 0,1808 0,1340 0,0937 0,0603 0,0341 0,0152

Force ELEVAT. Force ELEVAT. 10 9 8 7 6 5 4 90 , 00 84 , 26 78 , 46 72 , 54 66 , 42 60 , 00 53 , 13


1

3 2 1
1

45 , 57 36 , 87 25 , 84 17 , 19 12 , 97 9 , 07 6 , 41

/8 / 16

50 0,3572 5 0,0038 En ce qui concerne la hauteur laquelle la frquence d'oscillation est responsable de la taille du stimulus, sont hors de dclaration gnrale de Weber qui, galement cit par Weber, informations Delezenne est devant, mais ils se rapportent ses observations, je suis convaincu de son trait d'origine dans le La principale chose plutt sur ce qui carts par rapport la puret mme tel ou tel type interval (unisson, octave, quinte, etc.) sont distincts, savoir si l'cart par rapport l'galit de deux tons dans les mmes rapports des frquences ou dans les diffrents montant gal l'chelle de ton est beaucoup plus grand que ce qui est la vraie question de la loi de Weber. Pendant ce temps, il est ncessaire pour la confirmation de la loi cet gard non seulement des tests spciaux car il est simple et dire dclaration si notoire de Gehres musicales que les ratios gaux de frquences correspondant l'un comme diffrence de tonalit perue gale dans diffrentes octaves, de sorte que les Agir en tant que directe prouve ailleurs peut tenir mme pour les grandes diffrences. En outre, Euler, Herbart et Drobisch ont gefut sujet leur analyse mathmatique du tonal. J'ai interview plusieurs personnes avec de bonnes audiences musicales avec l'embauche occasionnelle d'expriences avec un son de balanoire en bois, qui s'est ouvert le bois, si elles n'ont pas vermchten une comparaison du rapport des niveaux sonores 45 et 90 avec un taux d'tirage d'emplacements. Certains se sont dclars incapables, mais curieusement, la plupart ont t monter sur une comparaison taient conformes (indpendants les uns des autres et sans savoir quelque chose des jugements des autres) puis qui est utilis pour comparer le rapport d'un quatrime. Mais je vais donner ces tests sur son emploi juste cru et dcontract, le moins quelque chose que le consensus n'tait pas sans exception, et se tiennent encore pour trs contestable si une comparaison directe entre les ratios de l'paisseur et de la hauteur du sentiment du tout dessiner. Dans tous les cas se produit, les rsultats de ces expriences par l'affirmative Renz et Wolf, comme Volkmann m'y suis mise, que l'on n'est pas enclin des diffrences assez significatives dans les niveaux sonores (3 : 10) pour valuer plus lev. Le mme rapport tait intressant pour moi par un musicien (violoniste v

Wasilewski) pour entendre les paroles, vous avez fait l'exprience lors de festivals de chansons Rheinische qu'un chur de 400 voix d'hommes ne le font pas de manire significative plus forte impression de 200 3) Les poids. 34) Le moyen de la mthode des diffrences notables seulement obtenu des rsultats tisserand, faisant de la premire confirmation de notre loi est ncessaire dans le domaine de tentatives de poids ont dj t mentionnes. Ses tentatives pour avoir le mrite spcial avec une partie de la mme, la sensation de pression de la peau est spare des sentiments musculaires, et les rsultats obtenus de cette manire ont t compars ceux obtenus avec les revendications communes des deux sensations, cependant, aprs de moi-mme la mthode d'expriences de cas bien et le mal ralise auprs de laquelle mention sera dsormais, qui se tiendra l'au lvations des poids compars, lien naturel entre les deux sensations se rapportent. Une sparation prcise des deux n'tait en fait pas bien excut par la modalit du processus, mais semblait un droit commun de probation pour les deux, compte tenu de la prcision, qui a promis la mthode utile aussi ces tentatives ne furent pas moins que l'tude de la mthode d'essai la loi dtermine.
34) En

termes de S. 164, 186-199. Rvision p 168-173, 358-367.

Pour la comprhension de ce qui suit, rfrence l'un sera trs souvent ncessaire, ce qui est dit dans le chapitre sur l'excution de la mthode, sans que je pense qu'il faut y revenir en dtail ici. De l'autre ct, certains lments de preuve et les explications contiennent des exemples de ce qui est dit l, dans ce qui suit. Ma principale srie d'essais sur le sujet en question sont deux, deux mains et un (avec Droite et Gauche spcialement conu) a remis, ce qui, la fois comparables, une srie de six masses principales, 300, 500, 1000, 1500, 2000, 3000 grammes effectues eu des rsultats trs cohrents. La srie est remis en Octobre et Novembre 1856, fit les deux mains en Dcembre 1856 et Janvier l857. Les circonstances des expriences des deux sries taient les circonstances normales prvues en gnral. Plus prcisment, les points suivants sont noter: Chacune des deux sries se compose de 32 journes d'essais avec 12 divisions de 64 italique dans l'ensemble 32 . 12 . 24576 64 = simple, soulvement ou cas. Chaque principales poids P sont (donc changer priodiquement) deux parties distinctes comme poids supplmentaire rapport D applique, savoir 0,04 et 0,08 P P. Le dernier poids supplmentaire peut sembler important, mais, comme vous pouvez vous en convaincre les tables de test suivants, mme assez faux cas, ce qui est li au moyen de la mthode dcrite, chacun (calcule 2 cas) par rapport un simple ascenseur double, plutt que de justifier rpt ronde Herwiegen, o D = 0,08 P donnerait peine cas de faux . A chaque essai de 12 jours . = 64 768 lvations taient tous les 6 principales poids, chacun dans deux divisions de 64 lvations, tous avec la mme proportion D test, et cela seulement aprs quelques jours ou semaines, comme indiqu ci-dessous, chang. C'tait aussi en partie par jours dans l'ordre croissant ( ) Et descendant ( ) Mthode des principaux poids de squence. Ainsi,

dans chacune des deux sries d'essais sur chacun des six principales poids sur l'ensemble 32 . 2048 avec, 128 = 4096 ou pilonnement cas D = 0,04 P et jusqu' avec D = 0,08 P , 1,024 dont chacun et autant . Dans la srie 128, les deux mains soulvement chaque jour les uns avec les principales pondrations ont t incontinuo employs dans les 64 orient suivi-handed gauche, 64 droite, gauche ou en alternance avec l'homme a fait le commencement de jours. Dans la srie deux mains, aprs deux jours, avec une seule main aprs chaque 8 jours entre D = 0,04 P et D = 0,08 P chang. Cela a accompagn la diffrence que dans le nombre deux mains, les valeurs de sensibilit dans les deux D's sont trs similaires, de sorte que cette srie avec une confirmation de la loi peut tre utilis, selon lequel le rapport du rel au nombre total de cas de la taille D vitesse constante h dpend 35) , alors que ce n'est pas le cas avec la srie d'une seule main, lorsque semaines avec 0,08 P valeurs de sensibilit relativement plus faibles que la 0.04 avec P donnent ce 8) pntre dans l'observation (chapter. Mais en ce qui concerne l'influence de la taille de la masse principale sur les valeurs de dimension, ce qui est important ici, seul, une main est tout aussi semblable lui-mme comme deux mains.
35)

Cette loi suit les discussions dans le 7me Chapitre par la relation entre les

valeurs de t = hD exprime dans notre tableau fondamentale, aprs quoi un double D un double t il lorsque les influences p, q sont limins. Je donne maintenant la premire place, commencer par le plus simple, sinon la plus prcise, utilisez manire cette srie d'observations, le nombre total de cas corrects r pour les diffrents accents P, spcifi par certaines circonstances majeures, mais sans sparation des quatre principaux cas avec et sans tomber sur l'exacte mesures, savoir les valeurs t = Hd,qui peut tre calcule partir de par mme sans un tel calcul les principaux rsultats admissibles des ratios du combin pour tous les grands vnements bons numros aussi r seront tires, que le traitement plus strict de la srie continuer rien ne pourra se permettre de mettre un peu plus forte que les mmes rsultats. L'unit de poids utilise dans ce qui suit est l'ensemble des cadres. Pour rendre la signification des nombres dans les prochains tableaux suivants ne fait aucun doute, je l'avoue la mme spcifiquement pour le premier numro de la premire table.Le nombre 612 P = 300, D = 0,04 P, n = 1024, dit que lorsque l'un des principaux poids = 300 g = 0,04 et un poids supplmentaires de l'accent, de sorte que 12 grammes, le nombre de cas corrects de tous les jours, o les principaux poids en ordre croissant ( ) Ont t appliques, tait de 612, alors que le nombre total de cas, bien et mal en mme temps, tait dans les mmes circonstances en 1024, aprs quoi le nombre de faux 1024-612 = 412 tait. Par la suite, les numros restants de Bedeutungder se seront compris. Les nombres r La colonne total d'extrmit verticale est bien sr 4 fois n Les chiffres dans les colonnes spciales, savoir 4096, comme on le r-enclenchement tre nonc comme le r des 4 colonnes verticales spcifiques

sont ajouts dans la colonne total final vertical, d'autre part, est le nombre r de la colonne totale de circulation horizontale 6 fois n les nombres spciaux, savoir 6144, depuis le r, qui du 6 P de se trouvent dans la mme colonne verticale sont ajouts dans la colonne totale circulation horizontale. I. Nombre de cas corrects r le jeu deux mains .

n = 1,024 P 300 500 1000 1500 2000 3000 d = 0,04 P 612 586 629 638 661 685 614 649 667 683 682 650 3945 714 701 747 811 828 839 4640 d = 0,08 P 720 707 753 781 798 818 4577

Somme ( n = 4096) 2660 2643 2796 2913 2969 2992 16973

Totale 3811 ( n = 6144)

II nombre de cas corrects r remis la srie.

n = 512 P d = 0,04 P Gauche 300 500 1000 1500 2000 3000 Totale (n= 3072) 352 339 325 353 378 367 Droits d = 0,08 P Gauche Droits

Somme ( n = 4096)

337 344 318 387 372 386 342 2838 332 348 335 383 402 413 366 2918 343 382 388 383 412 389 422 3044 358 371 383 406 416 435 430 3152 353 369 382 413 418 414 421 3148 343 364 386 426 433 429 438 3186

2114 2066 2178 2192 2398 2453 2466 2419 18286

Je passe sous silence, comme appartenant pas ici, toutes les discussions sur la diversit des rsultats de ces tables selon les diffrentes circonstances (diffrente de la taille de D,utilisez la gauche et la droite, et ), que l'on peut facilement s'en apercevoir, et sera suivie d'aborder plus en dtail dans les Mthodes de mesure." Voici geschahe la spcification des rsultats selon les circonstances, principalement seulement par le bas, afin de montrer que le nombre d'vnements rels r en ce qui concerne le poids principal P dans toutes les conditions suivi sensiblement la mme vitesse, c'est augmente lentement avec les principaux poids, et dans lequel l' Principaux poids les plus levs, 2000 et 3000 grammes, il change seulement un peu plus. Si vous avez pris ce match pour les diffrentes conditions exprimentales dans l'il, alors on peut encore observer les colonnes verticales total final, qui dans les deux tables pour n = 4096 donne les bons numros dans chacune des grandes masses. Si maintenant la loi sont prouvs directement et prcisment par ces expriences, comme cela, en tenant compte du fait que partout le mme rapport entre le poids supplmentaire est le principal poids, tous les numros r pour les diffrentes emphases non seulement approximatives, mais devrait tre exactement la mme. Ce n'est pas le cas. Cependant, il est l'cart d'une telle forme pour l'exprience reste des lois, tout aussi peu de voir une relle diffrence, comme l'cart, que nous avons trouv la limite infrieure dans le domaine de la perception de la lumire, mais aussi et pour une trs des considrations analogues comme une exigence de la loi. Comme nous l'avons dans la perception de la lumire qui, mme sans accs de la lumire externe est pour eux de prendre, une excitation lumineuse interne existant dans le projet de loi, alors voici mme sans poids externe P prsente, mme en lvation avec haut de gamme, le poids du bras et de tout vtement couvrant ( mes expriences seulement une lgre chemise 36) . Et comment la loi peut confirmer directement les anciens territoires de l'exprience uniquement en conformit avec, comme peut l'tre la ngligence de la vue intrieure contre l'extrieur, comme dans d'autres domaines que conformment , comme le moment du poids de la hausse et pourtant bras haut de gamme contre la tige poids peut tre nglig.
36)

reste galement discutable, pour ne pas tre pris en compte avec certaines valeurs dans quelle mesure la pression de l'air sur la peau, mais cela semble pour ainsi dire, dans l'organe charg. Vraiment bien, nous voyons nos principales pondrations les plus leves seulement un cart trs significatif de l'exigence de la loi, et la marche gnrale de la dviation dans le sens o il peut tre prvu aprs une conception prcdente, savoir les bons chiffres grandir quelque chose avec P. Laissez-nous savoir l'ascendant dans la taille des accents P toujours le mme additif absolue A la vertu de Armgewichtes ensemble, tandis que D simplement proportionnelle P augmente, comme dans nos expriences est le cas, bien sr, les chutes , ce que le nombre exact dpend de la plus grande, selon plus A P disparat dans le diviseur, c'est le plus grand P est pair, et est remarquablement constante du aux points o P est devenu assez grand pour que A ne

peut cependant que tout entre en considration, tout comme il montre le dispositif exprimental . Dans le poids non ngligeable du bras, il peut, au premier seul avis que la croissance, les principaux poids de 300 3000 grammes obtenus, non pas dans une comptabilit d'exercice encore plus forts bons numros avec croissant P sont connus, et surtout qu'elle ne dans la transition entre les deux plus petites masses principales 300 grammes et 800 est perceptible, o mme dans la srie deux mains montre plutt une lgre baisse. Mais cette dernire anomalie initialement indcis sur lequel je reviendrai plus tard, il est tout d'abord de ne pas tre considr comme tabli que la charge de la branche par son propre poids doit tre plac de la mme faon d'arrter, comme gefgtes dment poids externe, et d'autre part en il faut prendre en conclut que le poids soulev P la fin du bras de levier, les formes des actes de bras de levage, qui agit dans le foyer du poids du bras du bras mais dans un plus court, ce qui rduit son moment relativement troisimement, que l'ajout de ce moment pour moments de P est juste pour le sentiment de muscle, mais pas pour la sensation de pression en compte, puisque seul le poids de P , mais pas le poids du bras agissant accablante sur la peau, le quatrime, enfin, que les bons chiffres des tableaux prcdents toujours pas de mesure exacte de peut fournir la sensibilit, mais simplement montrer les progrs de la sensibilit dans la mise niveau des principaux poids de toute faon. C'est ici, en fait tout fait ce qui a t traite dans le chapitre 8, et spcifiquement mentionn la circonstance entre en considration le fait que l'influence de la date de soulvement p pousse fort grossissement d'importance, et en accord avec la remarque dans la section 8 fait la somme des cas appropris un peu infrieure ce qu'elle serait sans cet effet perturbateur de l'affaire, de sorte que les bons chiffres aux plus hauts accents seraient lgrement plus grand, lgrement diffrencie pas de la partie infrieure sans ce trouble en effet. Ceci est surtout considr en plus de la petite poids 0,04 P,cependant, contre la plus grande 0,08 P influence la p disparat relativement plus. Donc, vous avez le jeu deux mains pour les principales pondrations 1500 et 3000 que les chiffres exacts 0,04 P Summa en 1321 et 1335 0,08 P , mais en 1592 et 1657, avec une part tout aussi 0,04 P les chiffres 1465 et 1460, 0,08 P 1687 et en 1726. Donc, la diffrence est beaucoup plus grande 0,08 dans les deux sries P que 0,04 P . L'limination de l'interfrence par les effets secondaires p, q compltement par le haut (chapitre 8) a discut la mme indemnisation intgrale, qui est bas sur la sparation et le calcul spar des 4 vnements majeurs. Ici suit la premire place, la spcification des r valeurs pour les quatre vnements majeurs dans un premier tableau (III) et les moyens de la table fondamentale de celui-ci (mme sans fractionnement) drivs t -valeurs dans une seconde (IV). Dans les "mthodes de mesure" Je vais dire une spcification approprie pour la srie d'une seule main, ici, je veux tas trop de chiffres. Les rsultats dfinitifs laquelle on doit prendre en bas de la discussion suivante concernant la question de notre droit sont, dans les colonnes 4 hD et 8 hD inclus dans le tableau IV, et les autres colonnes de cette table et tout le tableau III sont pour notre prsent seulement Certainement documents qui rsulte en

considration, mais peut accessoirement pour illustrer la manire dont ces rapports sont gagner, et ses nombreux points de la mthode du tout utile, comme je joins exemple refermeture. Scuris comprhension souci je discute nouveau les premiers chiffres des deux tableaux suivants: Le nombre r 1 = 328 P = 300, D = 0,04 P, n = 512 dans le tableau III dit qu'au P = 300 grammes, D = 12 grammes, 512 cas de la premire affaire importante, c'est dire o D dans erstaufgehobenen des navires est laiss au repos, donner 328 cas correctes. Le nombre correspondant t 1 = 2547 du Tableau IV a t trouv selon le tableau fondamental en ajoutant la correspondante t -valeur est prise. La spcification n = 512, v = 1 est en haut du tableau IV que chaque t valeur de 1 fois 512 cas (sans fractionnement) driv. III. Aprs les 4 principaux cas spcifis valeurs r de l'ensemble deux mains. n = 512 P R1 300 500 1000 1500 2000 3000 D = 0,04 P r2 r3 328 321 335 308 309 265 R4 266 288 309 344 373 433 R1 404 399 377 408 404 392 328 304 352 274 334 318 346 323 296 365 244 393 D = 0,08 P r2 358 339 365 402 385 447 r3 372 364 410 399 439 390 R4 300 306, 338 383 398 428 Somme ( n = 4096) 2660 2643 2796 2913 2969 2992

Somme 1900 1977 1866 2013 2384 2296 2374 2153 16973

IV du tableau prcdent drive des valeurs t du jeu deux mains. n = 512, V = 1, D = 0,04 P P Somme t1 t2 t3 t4 4 hD 7117 t1 t2 t3 t4 D = 0,08 P Total 4hD Total 8hD

300 2547 1677 2547 346

5679 3692 4260 1535 15166 22283

500 3456 624

2290 1112

7482

5444 2958 3932 1749 14083 21565 4469 3973 5971 2920 17333 26946 5873 5584 5444 4726 21627 32181 5679 4813 7558 5397 23447 34971 5123 8067 5034 6915 25139 37403

1000 2769 2181 2807 1856 9613 1500 3224 2363 1820 3147 10554 2000 1394 3973 1856 4301 11524 3000 - 416 5168 312 Sat 7200 12264

12974 15986 11632 17962 58554 32267 29087 32199 23242 116795 175349 Vous pouvez voir combien la nature des 4 cas principaux les chiffres r changement, et comment ces changements sont influiert la taille de l'accent avec. Au P = 3000 est le bon nombre r = 244 (qui est obtenu en dduisant le nombre exact du nombre total 512) est encore plus petit que le 268, alors que la valeur de faux ngatifs t a ralis (dans le tableau IV) (voir chapitre 8). Ces cas sont assez incidemment avant dans mes autres tableaux d'observation. Vous pouvez maintenant utiliser le tableau III, dans le chapitre 8 rgles donn pleine compensation et de dterminer les influences p, q pour se mettre l'exercice, qui disposition prendre ici il n'y a pas intrt. En outre, vous pouvez en comparant avec D = 0,04 P et D = 0,08 P somme des valeurs obtenues de la table s 't convaincre que cette somme les valeurs de D's sont sensiblement proportionnelle, savoir de 0,08 P obtenu sensiblement le double de la 0,04 P obtenu, qui fait le bien-fond de remarque du projet de loi aprs l'opration (voir chapitre 8) garantit 37) .Cependant, ce n'est pour rpondre tout ici en dtail.
37)

Il s'agit de mon chemin, avant mme que d'autres sries de test.

Ce qui importe ici, c'est que nous voyons comment les totaux de 4 Hd , 8 hD , qui par l'ajout de t 1 , t 2 , t 3 , t 4 sont forms, constant aux diffrents P de sont ce qu'ils sont tellement que la somme des nombres r , d'o ils sont issus, seraient si notre loi s'applique et si le poids du bras de ne pas P zutrte. Les chiffres dans les colonnes 4 Hd, 4 Hd, 8 hD fournir savoir, le premier pour chacun des deux poids supplmentaires proportionnes en particulier, celui-ci ajouts la fois la montre en fait l'tude ici mtriques, qui sans le Miteinflsse l'heure et la position spatiale des vaisseaux p , q aurait t obtenu, savoir les produits de la mesure de la diffrence de sensibilit h en 4 - ou 8 fois plus de poids D, rsultant de la division par 4 ou 8 D 38) , la mesure de diffrence h serait trouve, mme pour des accents diffrents. Cela n'a pas accs nos lois de Armgewichtes le poids P et il est donc proportionnelle aux poids supplmentaires D se trouvent en proportion inverse, et de donner par la suite les produits 4 hD ou 8 hd se trouve dans les mmes accents diffrents. Comme il est maintenant carts possibles par l'galit facile de juger que de la proportionnalit, de sorte que les produits sont 4 HD , 8 hDarrt sans frapper h se retourner.
38) D

est pour la colonne 8HD en moyenne 0,06 P. de calcul plus prs, mais est le calcul de h pour D = 0,04 P = 0,08 et D P 4 particulirement dans les

colonnes hD faire, et partir de ce seul moyenne la plus probable h rechercher. Maintenant, en raison de la meilleure vue d'ensemble, nous prsentons les valeurs des trois colonnes principales en divisant respektiv avec 4 ou 8 pour la simple valeur hD retourn dans le tableau ci-aprs ensemble. Les termes v = 4, v = 8 disent les colonnes conformment au chapitre 8 notation indiqu que n'importe quel nombre de colonnes respektiv de 4 - ou 8 fois n observations est driv, n = 512 mais V. valeurs hD reprsente srie deux mains. n = 512 D = 0,04 P D = 0,08P Moyens P 300 500 1000 1500 2000 3000 ( v = 4) 1779 1871 2408 2639 2881 3066 ( v = 4) 3792 3521 4333 5407 5862 6285 ( v = 8) 2785 2696 3368 4023 4371 4675

Somme 14639 29200 21918 Le sens abstrait des nombres HD traduire avec qui nous avons affaire ici qu' l'gard de la Konstatierung notre droit, un sens l'exprience, c'est ceci: si vous postulez pour un des accents appliques plutt que le mme poids supplmentaire par rapport comme cela a t fait, ce divise par le nombre hD ou une fraction donne de multitype ou HD, aurait d appliquer le mme numro partout aurait pu tre obtenu. Ainsi, il sera, par exemple, dans la srie deux mains de la page successive l'instruction des procs lis aux principales pondrations 2000 et 3000 grammes de poids supplmentaires, qui sont l'lesdits poids principales dans le mme rapport se sont respektiv de diviser des nombres qui 4500 et 4909 sont en proportion de sorte qu'ils tombent galement dans la sensation. Mme si ce projet de loi rsultats ne sont pas encore dfinitifs, laquelle je ne folgends venir, je l'ai ici, mais donn avec diligence, car ils ne diffrent pas significativement de la finale, de sorte que vous pouvez les garder avec lui, aprs tout, et parce que sans grande tendue toutes les mmes documents pourrait donner, partir de laquelle ils sont conformes la 8e Rgles prcises chapitre peut se reproduire. Voici tous les bons chiffres, qui, pour la mme affaire, le mme principe P et D ont t obtenus durant tout le mois d'observation, pris ensemble, et sans fractionnement de tirer les t -valeurs ont t utilises partir de la table

fondamentale. Cependant, j'ai, comme (voir chapitre 8) notes, a prfr dans toutes mes preuves, les variations des facteurs p et q j'limine sr, les t -valeurs pour chaque affaire importante sur des fractions pures de n = 64 pour calculer particulirement, et ceux-ci se combinent des valeurs totales ou moyenne. Il est donc folgends se produisent la fois dans la srie deux mains comme dlit. Les chiffres exacts de ces fractions de 64 ans et issus de diffrentes t de reproduire ici les valeurs individuellement, mais cela prendrait trop de place, je me borne folgends donc, qui s'est effondr de tous les groupes, le nombre v divise les fractions rsultent Certainement pour les deux ranges de cder la dernire tape. VI. Valeurs hD le jeu deux mains. n = 64 D D = 0,08 P = 0,04 P ( v = 32) 300 500 1000 1500 2000 3000 2023 1965 2530 2774 2966 3296 ( v = 32) 3918 3705 4637 5910 6034 6520 Moyens ( v = 64) 2971 2835 3584 4342 4500 4908

Somme 15554 30724 23140 VII valeurs hD remis la srie. n = 64

Gauche P

Droits

L. et R.

D = 0,04 P D = 0,08P Moyens D = 0,04P D = 0,08P Moyens Centre totale ( v = 16) ( v = 16) ( v = 32) ( v = 16) ( v = 16) ( v = 32) ( v = 64) 3916 2876 2906 4016 4700 4845 5246 5649 6426 6515 4381 4061 4278 5221 5608 3658 3349 5103 4638 4517 5360 5584 6230 7647 6821 4509 4467 5667 6143 5669 4445 4264 4973 5682 5639

300 500 1000 1500 2000

3000

4455

8084

6220

4551

7616

6084

6152

Somme 22869 36765 29769 25816 39258 32539 31155 De temps en temps, je serais l encore sur un point de procdure, indique que luimme explique en comparant le Tableau V au tableau VI. Tant applicable aux tables de lignes deux mains reposent sur les mmes valeurs d'observation, et seulement en ce que dans le tableau V, les valeurs diffrent hD sans autre fractionnement que pour les quatre principaux cas en utilisant n sont = 512 driv dans le tableau VI Cependant, avec une forte fractionnement en utilisant n = 64 Cela dpendra, selon l'observation (chapitre 8), partir de ce que tous le dernier tableau sont lgrement plus grand que le premier. L'cart serait indiffrent si le rapport de grossissement toutes les valeurs serait le mme, car il n'obtient jamais ici que sur les conditions. Mais certaines valeurs sont augmentes dans d'autres conditions que les autres. Cela dpend, comme on peut le dmontrer d'une discussion sur la srie spciale des observations qui, depuis que p et q ne sont pas rests totalement stable au cours de l'observation effectue un mois de suite, mais ont vari irrgulire. En divisant les lignes dans ces petites fractions, en ce que durant chacune desquelles la variation peut tre ignor, il limine le pour l'limination de p et q dcoulant dsavantage de celui-ci et pour cette raison, les valeurs obtenues dans le tableau VI celles du tableau V est prfrable. Il apparat maintenant, mais aucune diffrence significative dans la faon dont les valeurs entre deux tables, afin que vous aussi probablement driv beaucoup plus court partir de la premire, a d s'arrter. En tout cas, la comparaison de ces tableaux peut donner une indication de la faon dont certaines peuvent modifier les valeurs de mesure absolue selon le degr de fractionnement. En comparant les moyennes obtenues avec les sries finales une main et deux mains, on trouve Einhand. zweihnd. 1.496 1,504 1.325 1.309 1.253

P 300 800 1000 1500 2000

3000 1.254 aprs quoi le rapport des deux valeurs diminue lentement avec l'augmentation des accents, mais la constance semble avoir atteint. Le point de vue de la transition de la valeur hD dans les tableaux prcdents VI et VII enseigne maintenant probablement que le mme conduit essentiellement au mme niveau que la vitesse du nombre r dans les premiers tableaux, sauf que la

croissance des valeurs de hd avec P de la raison prcise pour l' plus hautes P valeurs est lgrement plus sensible que le nombre de r . Toujours, cependant, le rapprochement croissante pour le renforcement de l'galit avec est P out assez clairement. Pour trouver les trois plus hautes P -values = 1500, 2000 3000 grammes la ligne zweihndi-tions dans le centre, les valeurs hD = 4342, 4500, 4908, 5682 utilis avec une seule main, 5639, au lieu de 6152. Alors P de 1500 3000, c'est dire de la simple monte deux fois, augmentant hD relativement modr que lgrement, savoir respektiv sur 1,13 fois ou 1,08 fois d'tre simple. Il semblait maintenant d'intrt, ce, pour la priode de probation de la loi la plus importante, l'galit approximative de hD 2000 et 3000 nouveau pour tre dclar des poids plus levs pour les deux poids Hauptge plus leves, en particulier, et j'ai pris cette occa-sion pour une srie d'expriences, l' a galement t dtermine pour comparer la mthode une main et deux mains pour tenter alternance par les deux sries prcdentes, dans son ensemble un emploi aprs l'autre, pas de scurit d'une telle subvention de comparaison (voir ci-dessus); accessoirement aussi, dj mentionn par d'autres grands essais, la proportionnalit des T -valeurs avec le applique D pour prouver davantage. Cette srie est galement 32tgig en dcembre 1858 janvier 1859 donne sous (cidessous) des circonstances normales, si bien que beaucoup plus tard, mais tout fait comparable la premire employe. Chaque exprience comprend 8 dpartements avec 64 lvations, toute la srie pour 32 . 8 . = 64 16384 altitude. Entre les deux poids principaux ont chang d'un jour l'autre, entre une mthode main et deux mains de deux jours, en plus de tous les jours, aprs deux dpartements entre un poids supplmentaires D = 0,04 P et 0,08 P chang, de sorte qu'au P respektiv 80 = 2000 et 160, avec P = 3000 respektiv 120 et 240 grammes, respectivement. A galement chang avec la mthode d'une seule main, c'est ce que je pense toujours ainsi, gauches et droits chacun un dpartement de 64 italique. Pour la distinguer de la srie de test prcdent C'est ce que j'appelle le deux et d'une seule main. Premier lieu, je donne dans le tableau VIII, les numros ajouts r Les 4 principaux cas un aperfu prliminaire, dans le tableau IX, mais, tout fait comparable tableaux VI et VII, la sparation des quatre principaux cas de fractions 64 valeurs calcules de HD, sans aussi ici parce que leur intgralit pour annoncer la documentation de ce calcul en nature. VIII nombre de cas corrects r la srie de deux ans et d'une seule main. p Deux mains n = 2048 Gauche n = 1,024 Remis Droits n = 1,024

D = 0,04P 2000 3000 1280 1297

D D D = 0,04P = 0,08P = 0,08P 1503 1536 3039 708, 737 1445 840 882 1722

D = 0,04P 681 703 1384

D = 0,08P 863 847 1710

Somme 2577

La somme des r P = 2000 5875 = 3000 ------ No 6002.

IX. Les valeurs de hd et le jeu deux mains. n = 64

Deux mains p ( v = 32) Gauche

Remis ( v = 16) Droits

D D D = 0,04P D = 0,08P D = 0,04P D = 0,08P = 0,04P = 0,08 P 2000 3000 2461 2702 5018 5326 10344 3456 4270 7726 7078 8310 3709 4212 9464 8028

Somme 5163

15388 7921 17492 La somme des hD P = 2000 31186 = ------ 3000 - 32938e

Pour assurer la comparabilit stricte des circonstances externes et le calcul de cette ligne avec la srie prcdente, les chiffres du tableau IX devraient tre compatibles avec ceux du tableau VI et VII pour P = 2000 voix 3000. Cependant, ils sont beaucoup plus petits dans la srie deux mains, et d'accord avec la seule main tandis que prs aux chiffres de 0.08 P,mais sont beaucoup plus petits pour 0,04 P, o se rappeler que le nombre de range D = 0 , 04 P et 0,08 P lui-mme n'est pas comparable avec l'autre, ce qui prouve le fait que les deux dernires fois sont sensiblement pas la premire, et (presque) comme dj indiqu, dpend du fait qu'ils sont disponibles en diffrentes semaines . Cela peut tre une preuve de ce qui a t dit, donnez qu'il ne faut pas compter sur une comparaison des valeurs

dimensionnelles obtenues des poques diffrentes, mme si les circonstances extrieures taient les mmes. Pendant ce temps, le fait comparabilit dans chaque ligne par rapport aux conditions auxquelles elle est ici, aucune inscription. C'est dans notre srie actuelle, o l'change entre les deux D's tait le mme jour, partir de la r valeurs calcules hD sensiblement proportionnelle la donne D's spectacle, est l'une des confirmations de notre rgle la facture. Certainement aprs les rsultats ont donc hd de P = 2000 et P = 3000 uniquement dans les rapports 31186 32938 . La diffrence entre les deux chiffres de l'galit signifie l'cart par rapport l'exposition directe de la loi de Weber, ce qui s'explique par nous en entrant le poids du bras de cabinet. Le numro 9464 dans le tableau prcdent, mais aprs comparaison avec tous les autres numros contests par des concidences trop grandes et a donc manqu l'cart lgrement infrieurs ce qu'ils seraient ohnedem. En outre, le rsultat principal de cette srie est la confirmation parfaite du rsultat de la premire. Depuis la partie de relation avec qui l'lan du bras suprieur est attribu la masse suprieure, sans doute pas possible de dterminer partir de l'avant, en partie parce que le moment o les survivants ne veulent pas tre de dterminer avec prcision de mesure, en partie parce qu'il ne sait pas exactement dans conditions qui subit l'action de la sensation musculaire de l'effet total, on pourrait penser, le P valeur attribuable nos valeurs de hd pour dterminer la validit de notre hypothse de la loi elle-mme, mais montre une certaine considration qu'ils ne sont pas suffisamment l'aise. Bas sur le respect de l'interaction de chaque conditions de prcision indpendants valables dans la probabilit de principes d'erreur comme base, serait, si le sentiment de muscle seul, la valeur t ' = H'D et le sentiment de pression seule, la valeur de t "h" D un certain Poids supplmentaires D auraient produit, partir de l'interaction d'une mme valeur t = s'y attendre, et par la suite en raison versachte Rechnungzu. Maintenant, est t 'en fonction de nos lois en raison inverse du P + A, o A est entendu comme ci-dessus, t " seulement en raison inverse de P, donc, on a

si c 'et c sont des constantes. Les trois inconnues c ', c ", A serait alors hors de notre pour les diffrents de P les valeurs obtenues de hD dterminer. Pourtant, mme si la difficult de ce calcul serait surmonte, serait l'anomalie petit P, dont le mme doit parler, un calcul prcis de la manire. C'est en passant de P = 300 P = 500 grammes de tonnes au lieu lgrement augment plutt montre rduite est une anomalie qui ne peut tre expliqu partir de ce qui prcde, jusqu' prsent. Je ne pense pas que cela fait de ne pas encore nombre suffisant d'observations repose sur les ventualits, mais pas absolument exclure la possibilit de lui, puisqu'ils effet est faible, et un trs grand nombre d'essais sont tenus

de respecter certaines raisons de petites diffrences, mais part l'accord entre les deux sries d'expriences dans chacun desquels une grande quantit d'expriences, on devrait aussi juste pour les petites valeurs de P , l'augmentation de t avec une croissance de P proportionnelle plus par l'augmentation dans les moments de P par le moment du bras ici relativement est le plus grand. Et moins que des circonstances particulires qui interfrent avec les plus petits poids sont disponibles, qui sont dpasss par leur influence sur le plus grand, il aurait eu faire mon avis ncessaire dans la mesure revendique. Cependant, je peux maintenant avoir aucune lumire en toute scurit sur cette anomalie, dont Konstatierung sr par de nouveaux tests ne serait mme pas souhaitable plutt, mais aprs une certaine probabilit pour le cas me semble raliser, qu'ils ont vraiment stocks dans la nature. On peut imaginer que la pression croissante, mme en dehors de la diminution de la sensibilit qui est proportionnelle nos lois avec l'augmentation du stimulus, codesigners par la compression mcanique des terminaisons nerveuses ou dans l'aperception des installations auxiliaires de pression exprime un effet rducteur sur la sensibilit qui avec des poids plus importants contre l'influence suivant nos lois, qui doivent avoir une raison plus large et plus profonde disparat, mais pourrait faire pour les petits majoritairement loi. Ainsi, la rduction de serait t , le Wachstume d'apparition de P expliqu. Je ne suis pas oppos par la prsente mettre le fait en ce qui concerne, le contraire aussi droutant me semble que nous trouvons un chatouillement lgre touche plus et tre plus excit un mouvement rflexe qualifi un peu plus de pression, bien que la prpondrance du sentiment reste toujours une pression trs forte. Mais je reconnais volontiers que ce sont juste des penses qui ncessitent un examen plus approfondi et peut fournir des ides pour le faire. Il est trs probable que, dans le domaine du poids des tests actions la limite infrieure de la loi sur le terrain d'expriences lumineuses, ce sera le cas en ce qui concerne la limite suprieure, mais seulement que les expriences ne sont pas repris jusqu' une telle limite de la mine ont t l o la charge commence avoir un effet nfaste, et aussi, bien sr, ne pouvait tre poursuivi suffisamment longtemps sans inconvnient permanent non par la mthode des cas bien et le mal, ce qui ncessite une norme quantit d'efforts pour obtenir des rsultats. Mais serait-il vous faire sortir de rendre l'exprience dmonstrative cet gard par la mthode des diffrences juste perceptibles pour tre en mesure d'obtenir sans inconvnient, puisque le degr de prcision qui est tout gagner cette mthode est moins lie au nombre de tentatives. Revoyons la chose prcdente, l'enqute sur la validit et les limites de notre droit en matire de tests de poids est encore loin d'tre acheve, et mes propres tentatives pour rsoudre le problme selon lequel Weber n'est qu'une deuxime tape de la premire, mais certains avec de nouvelles modifications de la mthode est suivre. On peut seulement dire aprs t accompli jusqu'ici, que les observations sont gnralement d'accord aussi bien avec la loi que vous ne pouvez pas douter de sa validit approximative ou exacte dans certaines limites, mais l'anomalie la limite

infrieure, la question de la limite suprieure que plus Konstatierung et dterminer l'influence de Armgewichtes, le divorce complte et prcise ressentir la pression et la sensation musculaire, sont encore des points qui attendent l'achvement par des expriences ultrieures. Les tentatives de Weber pour avoir le droit d'abord rvle en gnral, sans que la mthode tait apte tre dclar qui assurent les carts, mes expriences ont montr ceux qui n'ont pas ajout riches, ils liminant ainsi encore une fois que les circonstances sur lesquelles elles dpendent, pourrait prendre en compte exactement. Bien qu'il ne fasse aucun doute que l'isolement de la sensation de pression est atteint par un chemin exprimental, Weber, o le poids est mis sur les dernires phalanges de repos sur la table, la main, me semble, toutefois, l'isolement du muscle sentait pas tout fait comme srs par l'autre , dans le trait sur le toucher et la sensibilit commune P 546 atteint spcifi par lui, o l'observateur la main comprend la pointe combine d'un tissu dans lequel un poids dpend, puisque le poids le plus ncessaire doit agir dans ce coin de l' main afin de laisser plus il est lourd, sinon le, ainsi contr par un mordant une forte pression plus forte. Si, toutefois, la pression peut tre maintenue constante, une pression constante par n'aurait pas lieu comme une complication des expriences moins charges. Une mthode pour isoler la sensation de muscle exactement dans les expriences ne voulais pas me beifallen. Pour isoler la sensation de pression peut-tre probable, tout en maintenant notre mthode, l'utilisation de billes ou de martelage, tombant d'une hauteur donne la peau, d'autant plus approprie que l'application des poids statiques, et une comparaison des rsultats obtenus avec ceux qui soulvent le subventions de poids pour ne pas entrer petit intrt. Indpendamment de la question de notre droit est la consquence directe du rapport a t expliqu prcdemment tent comme suit peut exprimer. Si vous ascenseurs comparativement un poids donn de l'autre, dont une certaine quantit de poids supplmentaire est ajoute la prcdente, de sorte que le poids supplmentaire est pris absolument avoir l'tre encore plus, plus l'accent est mis de plus quitablement perceptible que la diffrence entre les deux poids dans la sensation tomber. Admis au poids supplmentaire augmente proportionnellement avec les principaux poids, de sorte que pas son absolu, mais sa taille relative par rapport aux principaux poids reste le mme, le noticeability de cet excs de poids relatif augmente quelque peu avec la mise niveau des poids principales suprieures, mais tend toujours plus l'galit, de telle sorte que la diffrence des poids des plus noticeability mmes pondrations relatives des cadres principaux 1500 et 3000, il n'y a qu'un petit, comme les rapports de 10 : 11 correspond. Autrement dit, le poids d'excdent relatif de 1500 et 3000 grammes accent serait plutt gal environ de 11 : 10 acte d'apparatre toujours le mme remarquable, pour ainsi fournir une proportion gale de correct pour les cas errons dans mthode demgemen. Toutefois, cette transition montante du noticeability mme plus de poids par rapport la taille des principaux poids souffre une exception de trs faibles accents par le

noticeability lorsque la hausse de 300 500 grammes plutt vers le bas un peu comme des hausses, tandis que plus de 800 grammes de passage ascendant continue gehends observs. La raison de la transition exceptionnelle au poids infrieur primaire est pratiquement inconnue, et que (donc) a publi une supposition occasionnel, par consquent, la raison de l'cart par rapport la mme noticeability relativement gale plus de poids lors de la remonte de poids de la tte plus levs peuvent tre recherches avec probabilit est que l' la musculation et au moment de l'lvation au bras lev vient comme une extension de l'accent dans l'attaque, qui s'est traduit par l'galit relative du, en ralit augment par rapport cette principaux poids, faire plus d'entre de poids. L'application de diffrents poids plus pour un seul et mme poids principales, le noticeability crot avec la taille du poids supplmentaire. Cette augmentation a noticeability une augmentation du rapport de corriger les fausses cas, comme pour le nombre total de cas suivre lors de l'application de la mthode des cas bien et le mal pour la comparaison des poids.Le nombre de cas corrects mais ne pousse pas en proportion de la taille du poids supplmentaire, mais dans des proportions moindres. L'(chapitre 8) rgle donne, au moyen de la table fondamental de voir comment le nombre exact varie en fonction du poids supplmentaire, est confirme par l'exprience. Ces rsultats sont le principal par des expriences avec des poids = 300, 800, 1000, 1500, 2000, 3000 grammes et plus de poids gaux 0,04 et 0,08 accent, en conformit avec le soulvement des masses avec une seule main et deux mains, avec des prcipitations erreur constante est trouve, qui dpendent du temps et de position dans l'espace des poids suprieurs. 4) Temprature. 39) La question de savoir si notre loi va souffrir sensation de temprature sur demande, comprend encore des obscurits. EH Weber 40) est enclin accepter , que nous plutt l'acte de hausse et le naufrage de la temprature de notre peau que peut percevoir le niveau augmente ou diminue la temprature laquelle nous ne considrons pas comme si notre front. ou notre main est plus chaud jusqu' ce que nous mettons la main son front, o nous percevons souvent une grande diffrence entre les deux, et parfois la main, trouver chaud autre front, "ce que d'autres, Weber a affirm expriences peut ajouter, qui venons. En attendant, il semble que nous sommes percevoir une chaleur persistante que la chaleur, le froid froid et persistant comme pouvoir, s'ils suffisamment diffrente de la temprature ordinaire ou moyenne.
39) 40)

Les tasts. et la Gemeing. P 549 En termes de S.165.

Quoi qu'il en soit, donc, si vous voulez tirer la question de la loi de Weber en termes de diffrences de temprature en considration, non pas comme un stimulus

dans ce cas, la temprature d'un zro absolu sont en cause, mais simplement la diffrence entre une temprature laquelle nous sentir ni la chaleur ni le froid, parce que la taille du systme de chauffage et de refroidissement sensation dpend juste sur ce point. Cette diffrence peut maintenant augmenter ou diminuer, et la question de la loi de Weber est de savoir si une augmentation relative gale n'est pas la temprature absolue, mais cette diffrence de temprature gale une augmentation gnrale perceptible ou gal conditionnelle de la sensation de temprature. Selon certains, mais en aucun cas suffisante, des expriences que j'ai faites sur ce sujet, qui semble tre, dans certaines limites, les tempratures moyennes, alors que ce n'est pas plus nettement le cas dans des tempratures trs froides et trs chaud. Mes tentatives sont galement faites sur 6 jours (en Dcembre 1855) par la mthode des diffrences juste perceptibles, comme je l'ai toujours utilis la mme profondeur jusqu' la mthode de l'alternance immersion de deux doigts de la mme main dans deux navires de Weber l'eau tide gal . Pour l'observation taient quelques-uns trs prcis et exacts rapport, divis en demi-degrs, thermomtre Greiner'sche avec chelle Reaumur'scher des armoires physique Leipzig, o des dizaines de parties de la moiti, de sorte vingtime de l'ensemble, le degr peut tre estime trs bien. Comme l'un d'entre eux la dclaration de Hankel, qui a eu la gentillesse de me laisser le mme pour les tests, car selon leur propre Konstatierung par 0 , 05 ou 1 / 20 degrs plus leve que l'autre se tenait, de sorte que chaque observation a donc t corrig. A propos des autres conditions de la srie d'essais, je citerai le ncessaire aprs les rsultats. Au sein de la temprature d'environ 10 20 R. J'ai trouv la sensibilit aux diffrences si grandes que les diffrences notables seulement n'ont pas permis de dterminer avec prcision la temprature. Un maximum de sensibilit o les diffrences vanescentes ou presque disparatre aperue, en tout cas dans ces limites sans permettre l'estimation directe.Environ 20 la chaleur du sang, ne pas aller audel de ce que mes efforts considrablement, j'ai trouv les rsultats de la loi de Weber trs bien selon le moment o je (assez empiriquement) comme une mesure de la relance de la temprature, l'excs de temprature sur la temprature moyenne entre froid glacial et la chaleur du sang = 14 , 77 R. 41) adopt par la diffrence perceptible de la temprature de cette enqute a montr proportionnellement la temprature moyenne. Voici le calcul avant tout comme un simple visiblement enregistr, les diffrences de temprature D avec la temprature T laquelle ils ont t observs, ils ont signal que la moyenne entre les deux tempratures entre lesquelles la diffrenceD a t observe et les valeurs calcules en supposant que des D que les quelques diffrences notables 77 aller un excs de temprature suprieure 14 , proportionnellement. La premire partie (I) de cette table, parce que les diffrences observes sont tout ici est trop petit, pas de compte, et ne peut servir prouver l'insignifiance des diffrences juste perceptibles dans les limites des tempratures de cette partie de la table, tout en un seconde profite de ct (II) de 19 , 13 R. leur cohrence entre l'observation et le calcul en considration.

Je Date de Vers Decbr. 2 26 26 26 21 26 21 21 21 26 21 26 26


41)

II D R. D R. t R. observ. calc

t R.

Date observ. calc de Vers Decbr. 0,009 26 0,023 26 0,028 26 0,051 26 0,070 21

15.03 0,19 15.40 0,10 15.55 0,09 16.18 0,15 16.71 0,09 16.88 0,25 * 17.20 0,20 17.69 0,23 18.78 0,15

19.13 0,15 20.45 0,20 20.63 0,15 21.20 0,20 21.73 0,25 23.30 0,30 25.35 0,40

0,16 0,21 0,21 0,23 0,25 0,31 0,39 0,42 0,51 0,57 0.60

16.70 0,20 ** 0,070 26 16.75 0,10 ** 0,072 21

0,076 21, 26 26.80 0,40 0,088 26 0,106 0,145 30.50 0.60 31.35 0.60

17.00 0,00 ** 0081 21, 26 28.80 0.60 17.30 0,10 ** 0,092 26

Cette temprature est base sur les besoins en chaleur du corps humain par Lichtenfels et gai dans le Abhandl. de Vienne. Academic Donne les valeurs calcules de la table par l'excs de temprature au-dessus de 14 , 77, etc t - 14 , 77 multipli par 0,03623. Cette constante est que des observations de t = 19 , 13-31 , 35 drivs, mais sont le observes et calcules aprs que les valeurs constantes de D pour 14 , 77 et moins de 19, 13, qui, comme je l'ai dit, seules des traces sont fixs sur la premire page de la table. Les observations du tableau appartiennent seulement 3 des 6 journes d'essais, les observations de l'autre 3 se rfrent uniquement des tempratures infrieures la temprature moyenne que j'ai particulirement donnons ci-dessous. Que dsigns en valeurs astrisque de D Comme pour le premier ct de la table, il ya ceux qui ne sont pas seulement rpertori comme peine perceptible, mais aussi de manire significative (un astrisque) ou significative (deux astrisques) dans le registre d'observation, ce qui est plus que juste est nettement. Une de ces diffrences significatives pour la sensation ( 17 ) pourrait tre sur le thermomtre (qui devaient tre corriges par 0,05 fait) ne reconnaissent plus. En gnral, on pourrait tre tent d'accepter la temprature moyenne de la plus grande sensibilit ces valeurs 16 plutt que 14 17 , 77 et il est possible qu'elle est l. Mais vous pouvez sur les

valeurs presque disparition de D btiment prs de la temprature moyenne l'ensemble rien de certain, considrant que, hormis les variations de la sensibilit de l'chelle de noticeability, les erreurs de lecture d'un trs faible cart entre la temprature de l'eau et le thermomtre est suffisante pour causer de telles diffrences ou obscur, quoique soins possibles a t prise pour rduire ces sources d'erreur sur la plus petite.La sortie du calcul de 14 , 77 mais dans l'ensemble correspond mieux aux observations. Par ailleurs, si ces traces de D ci-dessous t = surviennent presque dans l'ordre de l'erreur d'observation de 20 , il ne peut pas venir en tant que tels sont applicables, parce que l'examen gnral est arriv mon insu, pour lesquelles l'eau est une prpondrance de la temprature a eu lieu, et a dcid qu'aprs immersion alternatif rpt quand je croyais tre le rsultat tout fait sr ce qui s'est pass dans la mesure o j'ai trich dans un trs grand nombre d'expriences qu'une seule fois proche de la temprature du milieu o la peine perceptible diffrences sont presque ngligeable par le trouva dans le Konstatierung ex post de diffrence notable juste pris dans les vaisseaux oppos celui o je l'ai adopt, bien que trs souvent les cas de darboten o je pourrais trouver aucune diffrence entre les deux eaux, et par la suite toujours rellement ou non un zukommenden sous, cette zone limite de lichen souhaits couch sur les thermomtres trouv ce qui prouve aussi par une sorte de freins et de contrepoids que les informations de thermomtre et que les informations les sentiments taient gnralement fiables. Avec la lecture de la table, la loi de Weber suffisamment pertinent, balancer les diffrences juste perceptibles au-dessus de la temprature moyenne dans la mesure o il peut tre jug en raison de la petitesse des diffrences, mais pas de symtrie a eu lieu en dessous. Pour environ 10 vers le bas les diffrences juste perceptibles taient encore trop petits pour renoncer leur signifie quelque chose, mais ils sont alls plus loin sans comparaison avec l'augmentation rapide de froid, comme avec la manire ci-dessus et avec la loi de Weber est compatible; de sorte qu'ils ont t reprsents de faon empirique trs bien quand mme une proportionnalit avec la puissance trois de T - t suppos, o T = 14 , 77, T la temprature laquelle la diffrence perceptible a t observe, et la 0,002734 valeur, avec laquelle ( T - t ) 3 doit tre multipli pour obtenir la diffrence perceptible sur le thermomtre, qui est bas sur un incontestablement forte diminution de la sensibilit au froid. Probablement que vous souhaitez trouver une diffrence semblable lorsque la temprature approch au sujet de la chaleur du sang l'extrieur, o la sensation de brlure se produit, cependant, reste frappant de constater que l'cart au-dessus de la temprature moyenne commence seulement des degrs plus levs, cependant, ils ont immdiatement audessous de la temprature moyenne commence. Suivent la formule D = (14,77 - t ) 3 . 0,002734 valeurs calcules en combinaison avec l'observ habituellement dans la limite de temprature +10 , 5 et +4, 5 fond, j'ai reu quelques jours au trs diffrent des autres valeurs afin de construire quelque chose sur elle.

Date d' Expriences Dcembre 5 23, 23, 21, 23, 5 2 5 2 2 1 25 25 23, 25 25 2 23, 26 5 23, 23, 23, 26 23, 2 15me 2 25 5

14 , 77 observe t R. -T

D calcul Diffrence

4.60 5.32 5,43 5,65 5,69 5,73 5,81 5,85 5.88 6.11 6.98 7.15 7.18 7.20 07:21 7,64 8.18 8.20 8,43 8.56 8.71 8,73 9.15 9,77 10.5

10.17 9.45 9,34 9.12 9.08 9.04 8,96 8,92 8.89 8,66 7.79 7,62 7.59 7,57 7,56 7.13 6,59 6,57 6.34 6.21 6.06 6.04 5,62 5,00 4.27

2.80 2.54 2.40 2.00 2.54 2.22 1,62 1,80 1,75 1,55 1.06 1,40 1.49 1,30 0.91 0,93 0,75 0,80 0,65 0,61 0,53 0,45 0,48 0,40 0,40

2.88 2.31 2.23 2.07 2,05 2.02 1,97 1,94 1,92 1,78 1.29 1.21 1.20 1.19 1.18 0,99 0,78 0,78 0,70 0.66 0,61 0.60 0.49 0,34 0,21

0,08 - 0,21 - 0,17 0,07 - 0,49 - 0,20 + 0,35 0,14 0,17 0,23 0,23 - 0,19 - 0,29 - 0,11 0,27 0,06 0,03 - 0,02 0,05 0,05 0,08 + 0,15 0,01 - 0,06 - 0,19

33.38 33.40 Compte tenu des nombreuses difficults qui se prsentent ces belles tentatives, et surtout que les valeurs de compltement diffrents jours sont combins l'intrieur, pas sr d'attendre quelques pour terminer la comparabilit de sensibilit, en partie

prcise en conservant la mme chelle subjective de la Ebenmerklichsein, cette offre un accord entre les rsultats calculs avec les valeurs observes et un changement de diffrences positives et ngatives entre observation et de calcul reprsente ce que l'on peut tre trs satisfait. Bien sr, l'accord serait accrue ont encore beaucoup quand je voudrais sauter certaines valeurs pas trs appropri, mais j'ai donn tout ce qui a t rpertori comme juste sensiblement du calcul. Mais je suis loin de la formule donne pour plus d'un empirique, suffisante dans certaines limites, voir. Pour tre complet, j'ai finalement rejoint les plus de 10 , 5 jusqu' 14, 20 valeurs observes de D dfaut d'autre chose de l'avoir vu la scurit, car ils sont trs petits. Toutefois, ils sont encore plus que ce qu'ils devraient tre, selon le calcul quand il applique la formule prcdente que la compilation montre le calcule ensuite les valeurs observes. Date d' Expriences Dcembre 25 23, 5 5 5 25 21, 21, 5 5 10,88 11.36 11.45 12.15 12.40 12.50 13.30 13.40 13.50 13.90 0,15 0,13 *) 0,30 0,30 0,20 0,15 0,20 0,25 0,15 0,25 0161 0,108 0,100 0049 0,036 0,032 0,009 0,007 0,006 0,002 D t R. observ. calcul.

5 21, 14.20 0,15 0,001 *) Significatif au lieu de simplement remarquable. Bien que ces tests sont effectus avec une grande attention, ils peuvent encore une rptition du point de vue souhaitable que les expriences taient en dessous de la temprature moyenne de la temprature juste au bas, embauch descendant sur la temprature moyenne, qui comparabilit peut faire quelque entre. Aussi serait d'assurer la loi de Weber-dessus de la temprature moyenne mme un plus grand nombre d'observations ncessaires que ceux qui sont prsents ici afin que je puisse donner le rsultat de ces tests uniquement comme un pralable tout ce qui pourrait peut-tre encore soumis modification. Je l'appelle explicitement comme tel, et je pense que la loi de Weber dans les limites spcifies qui, bien que tout fait probable

pour GE-faire, mais en aucun cas avr. C'tait mon intention que ces essais relations restent complter ou remplacer. Mais j'ai t interrompu en lui et l'ai depuis pas trouv le temps d'y revenir. propos de la modalit de l'essai que je porte encore ce qui suit : Les deux rcipients, dans lesquels contiennent de l'eau de tempratures diffrentes, sont grands orifices de terre pour ralentir la variation de temprature que possible. Ils ont t jusqu' prsent rempli avec de l'eau, que, lorsque l'immersion index et le majeur de la main droite la partie infrieure de l'eau juste la jonction entre la premire et 2 Membre de l'index ( compter de la palma at) dpose. Ainsi, la taille de contact a toujours t fait avec l'eau. Le thermomtre mont dans des racks adapts, plong les balles dans le milieu de l'eau qui a t bien agit avant chaque observation. La temprature de l'eau tait, en partie modifi par l'agitation avec de la glace, certains avec du mtal ou Tongeschirren, qui se trouvait sur le pole chaude. Les deux doigts, ce qui prnoms du procs n'ont t si longtemps plongs dans les deux navires la terre, gauche, jusqu' ce qu'elle suppose une temprature constante, puis immerg alternativement dans l'un et l'autre navire jusqu' ce qu'un jugement avait form. La temprature se sentait sur celui que j'ai appel juste perceptible, la temprature a t modifi par Remuez dans la direction oppose, donc je ne sais pas si l'excdent de la temprature passait de l'autre navire ou non, et a rpt l'observation jusqu' , principalement assembl au bout de quelques rptitions de cet amendement, une diffrence significative rcemment, un processus qui est videmment assez fastidieux. La temprature a t lu immdiatement aprs que les jugements setted. Bien que je n'ai accept la sensation juste valeur sensiblement comme faisant autorit, mais je dois inscrire mon observation galement, autant que possible, les valeurs dtenues sensation constante pour la srie ascendante de sa taille enregistr. Imperceptiblement, presque imperceptiblement, juste nettement, nettement, nettement, a dcid, fort, trs fort. Bien sr, il n'est pas prvu de distinction nette de ces valeurs. Les valeurs taient peine perceptibles ceux o je n'tais pas tout fait sr de ne pas me tromper, et bien que cela puisse tre contrle par l'observation, mais une concidence accidentelle tait alors possible, alors j'ai utilis ces valeurs seulement dans la mesure o I, si tant soit peu ou beaucoup concid avec visiblement peu prs les mmes ou diffrents jours d'observation, la moyenne de ces dispositions que vient visiblement pris en compte ce qui se passe plusieurs reprises. Un terrain d'entente, il sera souhaitable que d'autres s'ajoutent galement se produire dans ce domaine tentatives pour les autres mthodes par la mthode de seulement des diffrences notables. Volkmann M. Lindemann goujon. provoque med de faire des expriences par la mthode de l'erreur moyenne, et sa thse de doctorat crire, ce qui est la mme sous le titre: . De . sensu Caloris Halis . dfendu en 1857 " Mais partir de ces expriences suggrent pas beaucoup, parce que l'chelle de temprature est en effet travers respektiv de 7 et 14 , 6-45 , 55 C deux fois ascendant et descendant deux, mais pour que ne viennent quelques tentatives chaque intervalle de temprature

quoi ne pas utiliser le principe de la mthode de l'erreur moyenne autorise. La main droite est apparu comme une mise niveau du poignet, et mme dans la srie ascendante, mettez toujours chaud au dbut, dans la descente toujours premire dans l'eau initialement la plus froide, qui a ensuite respektiv de froid ou plus chaud l'un de l'eau par Zugu pour se sentir le mme a t prise. Dans les deux sries ascendant, c'est dire o Lindemann a provoqu l'galisation des tempratures des deux masses d'eau pour la sensation des tempratures successivement plus leves, une erreur positive a toujours t engage dans les deux dcroissant inversement toujours une erreur ngatif. On peut se demander si cela dcoulait de qui a t avanc dans la srie ascendante et descendante en sens inverse l'chelle de temprature, ou que dans chaque exprience spare, la transition en sens inverse depuis le dbut de l'eau chaude et froide qui s'est pass. Mais du fait que les premiers essais de chacun des 4 mmes lignes montrent le rapport spcifi, ce dernier est proche. Par ailleurs, il ya un manque ici, comme certains gards, plus de dtails sur les circonstances en question. Donc, vous avez ici des rsultats qui sont affects de manire significative par des erreurs constantes, et aprs la rgularit avec laquelle de modifier les erreurs individuelles dans chaque range par ordre croissant ou dcroissant en fonction de l'chelle de temprature, toutes les erreurs semblent tre presque purement constante, puisque la variable erreur aurait besoin de montrer de grandes irrgularits dans le dtail. L'insignifiance est tonnamment le mme. Entre 26 et 38 4, 8 C. 42) (les deux inclus.) a donn les 23 premiers essais croissant srie 0,05 rguliers comme des erreurs, l'exception de seulement 5 tentatives. A des tempratures plus leves et plus la plus grande erreur, mais un peu irrguliers et vers le haut, de sorte que dans l'intervalle de 39,4 45,5 simple erreur 0, 5, 0,8 se produisent plus, 0.6, 0.7 vers le bas (+ 0,5 14,6, ce qui porte la srie ascendante commenc + 0,4 16 et 18 , 2 etc.) Dans la deuxime srie ascendante tait de 31,35 42 , 9 + 0,05 trouv dans 14 essais ascendants, sans erreur d'exception, qui a grimp plus haut de 0,1 44,8 et 45, 1, et plus bas + 0,25 7 , 9 et 8.4. Dans la premire srie descendant d'erreur tait de - 0,05 41,5 19,5 observ en descendant 22 essais, l'exception de trois, il a grandi - 44,7 et de 0,1 0,29 7, avec la deuxime srie descendant d'erreur tait de - 0,05 41,65 19,35 invariablement observe dans 21 essais descendre et est pass - 44,9 et de 0,1 0,25 7,55. Je cite toujours ici que les deux tempratures plus basses, entre lesquels il y avait une diffrence. Ces expriences sont d'accord avec moi que convenu des intervalles de un, o les erreurs disparaissent presque aprs les erreurs augmentent mesure que l'antigel ct cte la chaleur, un conditions plus ou plus vite. Entrez les erreurs beaucoup plus petites que de moi, et plus tt par Weber, les diffrences juste perceptibles ont t trouvs, mais ce n'est pas une contradiction, parce que les erreurs doivent partout chouer en moyenne moins que les diffrences juste perceptibles aprs le point (chapitre 8); certains peuvent aussi tre due au fait que seulement deux membres de mes deux doigts, Lindemann a plongs la main entire. Une diffrence plus
42)

fondamentale est que Lindemann il constate l'chec du plus petit intervalle pour chauffer le sang autour, au lieu d'avec moi, l'intervalle de plus petites diffrences perceptibles la temprature moyenne est. En attendant, peut-tre, depuis son erreur apparat dans l'ensemble, sont constants, et non pas juger si c'est l que rside une vritable opposition, et il ya de nouvelles expriences sur ce sujet, en tout cas ncessaire. D'aprs les expriences prcdentes, est cependant dj vident que l'insignifiance des-rences diffrences qui peuvent encore tre dtects, comme les erreurs commises en moyenne, la mesurabilit exact oppos de gros ennuis. Peut-tre la plus approprie serait d'essayer ce sujet une application par analogie de la mthode des cas bien et le mal, comme cela s'est produit dans mes semaines Gewichtsversu.Bien sr, vous aurez ainsi ne pouvez pas accder facilement des tempratures constantes et les diffrences de temprature que peut tre obtenu poids et de poids, et si vous rduit dsormais les causes de la variation de temprature que possible, et, par exemple, toutes les 10 observations, la temprature r-enregistrement et, si ncessaire, ajuste de manire mais il semble, compte tenu en particulier de la rduction, ce qui a permis la table fondamental que des rsultats utiles seraient obtenus. 5) Tailles tendues. 43) (Jugement et Tastma.) En dehors de l'indication gnrale Weber, avoir le jugement Hegel F. Mayer 44) , goujon. med donn Tbingen, une confirmation approximative de la loi de Weber par la mthode des cas bien et le mal, mais la fois en ce qui concerne le faible nombre d'essais aussi, comme le manque de comparabilit, partir de laquelle les fonds sont tablis entre plusieurs , obwaltete de laisser beaucoup dsirer, mais qu'ils ne pouvaient tre considrs comme trs pertinents. En substance, les expriences taient de comparer les lignes d'une longueur donne, certains horizontal, certains vertical, vu avec d'autres lignes qui taient diffrents dans une certaine fraction plus ou moins importante de celle-ci, de modifier l'intervalle, pour tudier leur influence, l'intention principale de l'observateur tait, et de compter combien de fois l'estimation, soit plus ou moins, c'tait vrai, ou s'est tromp en suspens restait. Tellement permet de conclure ses observations, le rapport de cas bien et le mal ne dpend pas de faon significative sur l'absolu, mais seulement sur la taille relative des fractions, qui rsultent Hegel Mayer se dessine, mais les rsultats sont gnralement trs irrgulire, et je donc aller au-del de leur message spcifique.
43)

Quand il s'agit de 174-178. propos pp 334-358 jugement de la Cour. propos de Tastma aimante. Pp. 423-427. A propos du sens Mabestimmungen de l'espace, Abhandl. de la Royal saxonne totale dW XXII, n II, pp 111 et suivantes sur la validit de la loi de Weber dans le domaine de la perception du temps S. 419-423 rvision, Abhandl. de la Royal saxonne Ges d W. XXII. No. I, pages 9 et suivantes
44) Arc XI de Vierordt. p. 844e 853e

Mon propre et les expriences de Volkmann par la mthode de l'erreur moyenne, avec des distances entre petits pics ou fils parallles ont t observes, ce qui donne une confirmation trs nette de la loi pour tous irgends distances considrables, soit de 10 240 millimtres et une distances oculaires de 1 pied 800 millimtres par les sommes d'erreurs pures ou erreur moyenne, qui ont t obtenus dans ce cas, les distances vont donc exactement proportionnelle, comme vous ne pouvez jamais attendre. Ce compteur peut les expriences de Volkmann que celle cause par elle tente Appel de (un tudiant avec des yeux particulirement pointus) avec des distances micromtriques de 0,2 3,6 millions d'euros pour des distances de l'il, qui adhrent la porte visuelle habituelle ne trouvez pas ce proportionnalit; Il peut, cependant, il faut diviser ainsi obtenu (aprs limination de l'erreur constante) sommes purs d'erreur ou erreur moyenne en deux composantes, dont l'une que j'appelle la constante de Volkmann 45) , dans les diffrentes distances normales constants, les autres je les tisserands appel variable cal, dans le sens de la loi de Weber est proportionnelle la distance. L'ancien est probablement aussi dans les expriences avec les plus grandes distances dans les jeux, mais il est si petit qu'il disparat sensiblement contre celle-ci, les distances proportionnelle, composante de plus grandes distances, et l'incertitude de leur dtermination va, toutefois, pas du tout petites distances constitue la plus grande partie des variables d'erreur totale. la plus petite des distances de 0,2 et 0,3 mm pour l'il de Volkmann, l'erreur tait comme cela semble anormalement augment par irradiation.
45)

Ce n'est pas une erreur constante dans le sens de l'article Confus 8, mais aussi de bonnes variables gnres par les erreurs que l'autre composant, et donc seule constante appele contre elle parce qu'elle, dtermin comme dcrit ci-dessus, la variation reste constante la distance normale, pas comme la variable wbrienne est changer. Ainsi, nous voyons que nous avons ici faire avec une limite infrieure de la loi pour le procs, et serait probablement trs grandes distances pouvons galement trouver une toupie. Les principaux rsultats sont contenus dans le suivant. Ils se rfrent tous aux variables pur erreur dans les prcdentes fins (chapitre 8) spcifies, et tre partout l'erreur pure somme , la plupart bien (o je voulais lui) l'erreur somme pure de places ( 2 ), pour toute distance en particulier driv de faite aprs la priode de temps fractions de mobservations 46) de sorte que le nombre total d'erreurs qui ont contribu une somme spciale m est. Les nombres et m sont particulirement indiqus pour chaque srie d'observations. Pour la rpartition horizontale de la double somme est , si les sommes qui y est toujours de deux sommes spciaux, ou respektiv pour L. et R. O. et sont contracts U.. savoir, c'tait toujours la mme quantit d'observations dans la position gauche et droite de la distance normale (L. et R.) lorsque les distances taient horizontales, ou en haut et la couche infrieure (O.

et U.), si elles taient verticales, lou, ce qui Les rsultats sont spcifis.
46)

Il en fait le chapitre La figure 8 est une certaine diffrence entre les valeurs absolues d'une somme d'erreurs pures, si elle est drive partir de fractions ou de la totalit du contexte. Seule la gamme V micromtrique avec des distances verticales entre les di fils horizontaux, tous les autres avec des distances horizontales di entre les fils verticaux (o les discussions ont t utiliss), employes. La proportionnalit des distances peut tre directement aux sommes de simples prouvent sans d'abord l'erreur moyenne tirer.

La somme des carrs des erreurs, si l'on veut tirer l'erreur quadratique moyenne sont utiliss, qui est situ sur la constance et le gouverneur ont

la relation normale jusqu'ici permettre aux imprvus, peuvent convaincre cette enqute, cependant, je vais aller l-bas. Tout comme ils peuvent servir prouver ce qui est facile d'en dduire les conditions prcdentes, et est considr ailleurs plus en dtail par moi, que la somme des carrs ( ) , divis par le carr de la somme d'erreurs ( ) 2 et multipli avec deux fois le nombre d'observations, alors voici avec 2 m , le nombre approximatif Ludolf'sche sont. Seulement que les observations de la srie I et II avec la plus petite distance pour venir ici cause d'une circonstance ne va probablement pas sucer. Cependant, ces conditions vont ici plus en dtail. Toutes les lignes qui sont mentionns ici, tenues plus ou moins constant avec indication d'erreur de celui-ci cet endroit n'a pas d'intrt, mais il sera dans mes "mthodes de mesure". Srie I Fechner (9 dcembre 1856 au 17 Janvier 1857). 5 distances horizontales, travers la petite saillie (aiguille) Spitzchen deux sens cach, ct de moi sur la table, cercle dtermin, et pour la distance visuelle claire d'environ 1 euro.Pied considr. Distance dtermination au moyen d'une chelle avec des transversales, l'une des dix parties, ici l'unit Fine, la moiti de la hauteur. Dezimallinie (qui est elle-mme gale 0,72 Duodezimallinie) sont. Le revtement du cercle a t fait d'exclure l'influence de l'angle dans l'estimation. Toutefois, le procd conserve la petite lacune qui sont en saillie partir de la Zirkelspitzchen ardoise de plafond des distances plus grandes que plus petit, un dfaut que l'on vite dans la srie d'expriences suivantes par l'utilisation de fils parallles. Mais il semble que l'absence d'une influence substantielle plutt que sur l'erreur constante que d'avoir exprim l'erreur de variables pure, comme le tableau cidessous indique les distances se sont comports de faon trs prcise proportionnelle.

Pour aucun doute quant l'interprtation des chiffres dans ce tableau peut tre, je l'avoue, la premire en particulier, aprs quoi tout autre lumire est capable d'interprter. Dans la distance D = 10, dont la moiti sur le prcdent 10 paris. Dezimallinien, = 3,6 duod. Lignes t, tait dans la position de la distance normale gauche (L.), une somme erreur pure = 20.27 obtenu, c'est dire, quand tout (L.) avec D = 10 reus positifs et ngatifs de la somme des erreurs absolues pour la mme pur Les valeurs calcules ensemble, ce qui est la somme d'un demi par 20.27. Dezimallinien rupture. La spcification m = 60, = 2 sur la table, cela signifie que la somme des erreurs, comme tout le monde dans les colonnes L., R., dont les 2 . compos 60 = 120 erreurs individuelles, mais qui ne sont pas tous comme somme d'erreurs dans connexion est drive de 120 observations, mais partir de deux fractions de 60 observations, en particulier, et pour chacun de la distance moyenne de l'erreur et ici contre l'erreur pure ont t notamment dtermin. m = 60, = 2 unit nominale. Dezimallinie.

10 L. 20.27 R. 18.37 38.64 L. 4.621 R. 4.056

20 35.98 40.87 76.85 17.36 23.06

30 60.42 60.49 120.91 50.56 47.11

40 85.29 69.19 88.41 57.74

50 85.85 99.55

Somme 287,81 288.47

Somme ( )

154.48 185.40 576,28 105.99 266.94 122.47 254.44

Somme

8.677 40.42 97,67 146.15 228.46 521.38 Srie II Volkmann (22 Mars-1 Avril 1857).

8 distances horizontales dtermines par trois parallle, tendus au moyen de poids, et d'autre part dplaable sur une chelle horizontale blanche verticale, vus sur un fond noir, des filets de 220 millions de longueur de la distance de 800 millions de l'il. L'chelle est directement millimtres, entre ce qui est valoris. Je donne la somme ici par un double calcul, pour m = 48, = 1 et m = 16, = 3, ce qui donne l'occasion de se convaincre des diffrences de nouveau suspendus (voir chapitre 8). 1) m = 48, = 1 . unit 1 millimtre. D L. 10 7,552 R. 5.050 20 7.914 40 80 120 75.05 58.70 160 93.82 200 96,63 240 117.96 145.82 Somme 464,7 478,2

26,95 39.90

102.30 87.11

10.800 24.50 42.89

Somme ( ) Somme L.

12,602 18,714 51.45 82.79 1.657 2.678 2.558 3.406 5.964 22.66 48.67 18.11 60.47 R. 1.021

133,75 196.12 183.74 263,78 199,96 371.83 229.63 394.45 117.37 314.56 331.57 612.95

942,9 1271,41 1459,46

40.77 109.14 317.33 686,39 561.20 1007,40 2730,87 2) m = 16, = 3 Unit 1 millimtre.

10 L. 7.13 R. 4,86

20 7.59

40

80

120

160

200

240

Somme

20.08 39.79 75.45 103,65 86.40 108.92 449,01

11.06 23.58 42.10 58.45 77.23 96.20 140.20 453.68

Somme 11.99 18.65 43.66 81.89 133.90 180.88 182.60 249.12 902,69 On voit que la diffrence entre les deux mthodes de calcul de la plupart des valeurs trs faibles, avec D = 40 R et D = 1 60 R mais elle est trs importante, qui est reli une mthode prouve en dtail la srie d'une forte erreur constante de variation qui s'est produite ici a 47) . Depuis cette variation est mieux limin par fractionnement, le calcul 2) obtenu avant le 1) la prfrence.
47)

Le fait que certaines des valeurs du tableau 1, sont un peu plus petits que la table 2 est dpendant d'un mode particulier de la distribution des erreurs. Series III. Volkmann (6 et 17 Dcembre, 1857). Il s'agit d'une rptition ultrieure de la ligne prcdente dans les mmes circonstances, seulement avec l'omission des deux plus petites distances. m == 16, = 3 Unit 1 millimtre.

40

80

120 57,0 63,5

160 90,0 63,2

200 81,4

240 98,2

Somme 390,1 391,4

L. 21.1 42,4 R. 8.4 32,1

106,3 117,9

Somme 29.5 74,5 120,5 153,2 187,7 216,1 781,5 N'est pas sans intrt de voir dans la srie prcdente, le match troite entre L. et R. dans la somme finale de colonnes verticales, une preuve que les variables de pure erreur de la situation et R. L. sont indpendants, cependant, les erreurs constantes qui ne sont pas ici sont cits, a montr de grandes diffrences trs dpendantes et attach l'erreur brute totaux L. et R.. Les trois ranges montrent systmatiquement la proportionnalit de avec la distance, qui voit facilement la plupart en divisant la somme des distances, o chaque ligne indique une constance remarquable du quotient. Ainsi obtenu partir des sommes pour L. et R. (sur la deuxime ligne pour m = 16, V = 3), les valeurs

suivantes pour

Je

II

III 0,738 0,932 1.004 0,958 0,939 0,900

3.864 1260 3.843 0,936 4.030 1,286 3,862 1.035 3.708 1.114 1.226 0,919

1099 Pour gagner l'erreur moyenne que l'on commet l'unit de distance, une observation, ou la fraction de la distance, c'est ce que la moyenne de l'erreur d'une observation peut tre la moyenne des valeurs prcdentes, diviser chaque nombre par le nombre d'observations, ont contribu une plage de valeurs, pour lequel le produit est de la m et doit prendre en charge les tables d'observation deux reprises, depuis le il particulirement vrai pour L. et R., mais ici les deux sont rsumes. Toutefois, tant donn les sommes d'erreurs plus grandes de plus grandes distances promettent des valeurs plus prcises que les petits, il devient mthode plus prcise 48) lorsque vous ajoutez toutes les sommes d'erreurs qui plus sera fait ds que les colonnes de synthse d'extrmit verticaux, leur somme divise par la somme de toutes les distances, ce qui donne la somme d'erreurs pour l'unit de distance, et ceux ayant 2 m divise. On obtient I. II 1) 2) III.
48)

La mthode des moindres carrs est un principe un peu plus prcis, mais mthode la plus complique la dtermination par la main, mais le rsultat diffre si peu de ce qui prcde qu'il ne vaut pas la peine de le prendre.

Par la suite, je suppose que mme moyenne une distance d'environ 1 / 60 Volkmann dans ses expriences antrieures (II) d'environ 1 / 90 , dans sa version ultrieure (III) de l'ordre de 1 /100 tort, et ce ratio reste le mme pour les diffrentes distances. Si on veut, on peut tirer de cette l'erreur moyenne erreur probable par simple multiplication par 0.845347, soit l'erreur dpass aussi souvent que pas tre atteint, ce qui est donc plus petite que l'erreur moyenne, parce que des erreurs mineures tre plus souvent que les grandes, mais avec le spcifi cet gard normale a, quels sont les dtails dans le mon "mthodes de mesure". On voit que la prcision de l'estimation tait significativement plus leve dans Volkmann, comme avec moi. Cela peut soit d au fait que les distances entre les trois fils parallles peuvent tre plus faciles comparer que entre les extrmits des deux ct couch par des cercles latraux, ou sur un point vraiment important de proportion que pour moi, ce qui semble en fait avoir lieu, ou ensemble la fois; dcider quelles autres essais comparatifs auraient besoin. Et un terrain d'entente est une tude plus large des extrmes et moyennes du champ pour un nombre suprieur individus et pour diffrentes conditions d'observation, selon ce qui vous arrive d'filets latraux, comme dans les expriences de Volkmann, ou les changements de fil du milieu, selon que l'on ne il ou les deux utilis dans l'observation, celui qui est soumis des distances verticales, horizontales ou angulaire entre les points, entre les lignes, et la taille de la circulaire, Umringe carr et zones etc, qui tente d'offrir une certaine attention, tant partout sur la taille et le type de de prendre erreur constante soigneusement avec considration. Ici, cependant, il s'agissait simplement d'approfondir le sujet par rapport la loi, ce qui nous intresse maintenant. Si le deuxime ensemble d'observations Volkmann a une erreur moyenne infrieure non ngligeable, et ainsi aboutir une plus grande prcision que le premier, la diffrence peut tre crit la russite de l'exercice, comme entre l et 2 Srie, etc ont tous conduit folgends micromtriques, situes mme quelques lignes Augenmaversuche, bien que dans le traitement non-sage de la premire Pour une srie de tels progrs ne s'est pas montr quel point l'enqute spciale des fractions obtenues. Peut-tre que vous pouvez trouver d'intrt que l'erreur moyenne La page de Volkmann pour grande sensation du visage concide remarquablement avec les diffrences juste perceptibles du ct intense lui, mais on peut voir dans un tel accord ne universellement valable. J'ai les numros 1 / 60 , 1 / 90 , 1 / 100 spcifi l'tat brut par les chiffres prcis donns prcdemment apparaissant 1 / 62,5 et sf lui-mme ne peut pas encore tre totalement comparables aussi prcisment et aussi, parce qu'un autre m a succomb sa drivation, et que m est finie partout. Aprs le point (chapitre 8), mais vous obtenez des sommes d'erreur le plus petits et donc l'erreur moyenne, un plus petit par m le calcul est effectu. Le document est de dfinir II, o vous 1) ou

0,01187 = 0,010808, 2) est obtenu comme erreur moyenne de l'unit de distance. Deux dispositions sont soumis aux mmes observations, mais 1) en une fraction de m = 48, 2) en une fraction de m = 16 observations ont t partages, partir de laquelle la dduction a t faite. On peut voir la diffrence dans les rsultats n'est pas significatif, mais toujours disponible et pris en compte. Maintenant, cause de toutes les valeurs dans le cas normal, ce serait un nombre infini d'observations, on a aprs Korrektionsformel que je vais (voir chapitre 8) a dclar brivement et justifier thoriquement dans mes "mthodes de mesure, chacune des valeurs obtenues prcdemment avec le m respektiv 60, 48, 16, 16 est remplac par: I. II 1) 2) III. Cette correction devrait tre tout fait suffisant, comme dans la srie II, les rsultats seraient l) et 2) ainsi tre amen un accord parfait. En fait, on voit qu'ils sont si prs que vous ne trouverez pas la diffrence est trs remarquable, et pourrait tre enclin lui crire que cette correction n'est pas absolument exacte et fiable, mais seulement un rsum des lois de probabilit qui peuvent tre de petites diffrences subsistent aprs imprvus. Cependant, la diffrence n'est en fait pas au hasard, comme moi une enqute raisonnable d'autres cas analogues enseign par il se trouve toujours dans la mme direction 49), et cela dpend, comme je peux le prouver, et aussi dans le 8me Chapter've remarqu Bref, le fait que notre correction que jamais variations totalement absents de l'erreur constante de ne pas prendre cela avec un grand m contaminer les variables d'erreur purs. cet gard, la valeur corrige est
49)

tre multipli pour donner

m = 16, les valeurs

pour m = 48 peut tre prfrable.

Faut-il donc mettre la mfiance dans la correction ci-dessus, si je me rends compte qui est accepte par tous les mathmaticiens et astronomes de correction nuclaire de l'erreur quadratique moyenne, qui je l'ai dit (voir chapitre 8), la mme insatisfaction mme raison explique comment Je peux le prouver suffisamment d'exprience et de se rvlera galement. En raison des erreurs constantes dans mes observations dans la srie je n'avais

aucune taille considrable, et les variations de celle-ci, sont le rsultat n'est pas trs influiert, de sorte que la valeur corrige sera suffisamment prcis pour voir. Dans une enqute spciale sur je n'ai pas mentionn. Je vais la prsentation des rsultats de la srie micromtrique. Toutes ces lignes tant faite avec un appareil de vis micromtrique, qui sont par des lectures des parties de tte vis de 0,01 mm, ou entre ce Dix pices ont t estims, ce qui rend l'appareil dans le tableau suivant, de sorte que, par consquent, 0,001 million folgends partout l'unit, et par exemple, d'une distance gale 300, une distance relle = 0,300 mm, une erreur d'une telle somme gale 265 millimtres gal 0,265 moyens. O d'autre se produise fractions, qui sont d'ailleurs tout fait inutile, ils sont crs par le recyclage de l'erreur pur cru. Les distances dans l'appareil 50) sont dfinis par trois beaux fils d'argent parallles de 0.445 paisseur mn et longueur 11m, qui ont t consults diffrentes distances d'observation qui sont indiqus dans tous les millimtres contre l'cran en verre dpoli d'une lampe ou un ciel lumineux.
50)

Closer dcrits dans les rapports de Sachs Soc. En 1858. p. 140e

Volkmann dans la srie, nous retrouvons les valeurs les plus petites distances encadres que celles qui ressortent des lois de la srie ne sont donc pas pris en compte dans le calcul ultrieur. La raison de cette diffrence est que l'irradiation est faite ici si fortement affirm, et les fils taient si prs de l'coulement de ce Volkmann lors des expriences sentir l'incomparable aux autres distances incertitude de l'estimation. En trs forte de l'Appel et trs peu affect par les yeux d'irradiation telle exclusion n'est pas prsente comme ncessaire. Outre les informations ici micromtriques deux ranges sont comme avant que je parte, parce qu'ils ont t pris avec trop peu nombreux, et l'autre des distances proches, et inclure dans les valeurs discordante. Srie IV Volkmann (22 Mars-1 Avril 1857). 7 distances horizontales. Distance visuelle 333 millions m = 30, = 4,

D L. R.

200 (694,5) (630,5) (1325.0) (13439) (11134)

400 534,0 611,3 8327 10968

600 630,6 672,3 11721 12504

800 740,5 801,0 14344 17655

1000 824,2 952,8 16561 22564

1200

1400

Somme

1023.2 1057,6 5504,6 1097.6 1218,1 5983,6 29964 32419 31144 38835 125500 146079

Somme ( L. ) R.

1145,3 1302,9 1541,5 1777,0 2120,8 2275,7 11488,2

Somme

(24573)

19295 24225 31999 39125 62383 Srie V. Volkmann (Avril Juin 1857).

69979

271579

6 distances verticales. Distance visuelle 333 millions Ces expriences avec des distances verticales sont employes avec les lunettes, car il s'agit d'une estimation de la plus difficile clart autrement insuffisante eu lieu, alors que toutes les tentatives sont faites avec des distances horizontales sans lunettes. m = 96, = 1 D Somme ( ) Somme O. U. O. U. (400) (1429,2) (1563.0) (2998,2) (28170) (50708) (78878) 600 1645,3 1335.0 2980,3 42981 27011 800 19987 45016 72011 1000 2070,0 97527 73199 1200 2388,2 2810,3 5198,5 89314 128531 1400 2993,6 3150.0 6143,6 155248 176638 331886 Somme 12492,6 12843,3 25338,9 458256 528098 986 354

1618,9 2417,4 3617,6 4487,4

69992 117027 170726 217845 Srie VI. Appel (Mai et Juin 1857). m = 48, = 2

7 distances horizontales. Distance visuelle 370 millions

200

300

400

500

600

700

800

Somme

L. 592,44 508.00 653,02 643,90 726,64 739,12 716.00 4579,12 R. 594,20 679.00 681.00 575,50 719,52 649.00 778.61 4676,83

Somme 1186,64 1187,00 1334,02 1219,40 1446,16 1388,12 1494,61 9255,95 Srie VII Appel (Octobre 1857). 6 distances horizontales. 300 millions Le calcul de la distance visuelle de suit ici deux fois, pour = 2 et = 6 m = 33, = 2

D Somme

200 L. 442,6 R. 450,6 893,2 L. 4773

400 647,8 623,9 10046

600 661,9 715,8 9805

800 929,2 720,5 18422

1000 941,9 838,8 19899

1200

Somme

1070,8 4694,3 1027.0 4376,6 23595 86540

1271,7 1377,7 1654,9 1780,7 2097,8 9070,8

( ) R. 4385 Somme 9358

8620 18666

11895 21700

13149 31571

15810 35709

22901 46496

76960 163500

m = 11, = 6

D L. R.

200 422,8 455,2

400 646,7 620,4

600 661,9 688,8

800 848,4 691,2

1000 901,3 812,0

1200 976,0

Somme 4243,6

1049.1 4530,2

Somme 878,0 1267.1 1350,7 1539,6 1713,3 2025.1 8773,8 Si l'on regarde les rsultats de ces lignes, les valeurs entre parenthses de la raison spcifie une fois pour toutes peuvent tomber hors de la conformit, nous voyons non seulement entre les lignes de la mme observateur, mais aussi deux observateurs diffrents pour bereinstimmendsten transition, savoir une augmentation des sommes d'erreurs avec l' distances, mais beaucoup plus lentement que dans la mme proportion, et les deux lignes sautes apparaissent ici assez unanimes ce rsultats gnraux avec l'autre. Toutefois, comme indiqu, peut reprsenter des sommes d'erreur comme rsultantes de deux lments, dont l'un est constante diffrentes distances et sous le nom des constantes de Volkmann de V sera dsign, tandis que l'autre est proportionnelle la distance, et sous le nom la variable wbrienne de l'unit de distance avec W sera dsign, selon W mme avec la distance D doit tre multipli par la mme valeur proportionnelle pour chaque distance WD donner. La composition du pur erreur somme pour une distance donne partir de deux composantes V et WD n'est pas de reprsenter la thorie de la faon de combiner les effets des sources d'erreur par une simple addition des deux composantes, savoir que vous ne pouvez pas mettre = V + WD mais la somme des carrs des deux composants est le carr de mettre la mme manire que l'on a ( ) 2 = V 2 + ( WD ) 2 donc . Depuis la place d'une somme d'erreurs, di ( ) 2 selon la thorie de l'erreur d'un a priori relation dterminable la somme des carrs ( 2 a), on peut remplacer les sommes des carrs dans les quations prcdentes, au lieu des carrs des sommes d'erreurs. On s'attend L'intrt physiologique que je descends, mais de s'appuyer sur la forme ancienne J'ai donc initialement fix pour la raison suivante plus. En fait, peut facilement tre thoriquement dmontrer et de prouver par exprience que lorsque deux indpendants les uns des autres sources d'erreurs sont donns, l'un

pour une somme d'erreurs A, l'autre une erreur somme B aurait produit, partir de leur runion n'est pas une somme d'erreurs A + B peut merger, mais seulement une petite somme d'erreurs, parce que, en moyenne, le plus souvent rencontrer des erreurs de signe oppos du mme signe des deux causes, mais seulement celui-ci donnera une erreur rsultante gale leur somme, l'ancien comme aussi leur diffrence, et la thorie de l'erreur mais montre que la somme des carrs des composantes normalement (c'est dire pour un nombre infini de circonstances similaires obtenus erreur strictement) gal la somme des carrs qui en rsultent, comme ce que la somme des carrs des simples erreurs sommes habituellement des carrs des erreurs rsultant somme est gale et une confirmation de ce rsultat la thorie de l'exprience, vous pouvez facilement le trouver quand vous deux l'erreur compose indpendants les uns des autres lignes d'erreur en quelque sorte gagn en tant que composants de l'addition algbrique des erreurs qui en rsultent, l'obtention d'un quivalent pour la runion de la russite de chacun d'autres sources indpendantes d'erreur . En fait, je me suis convaincu que moyen de confirmer le rsultat thorique la fois en termes d'erreur somme des carrs est proportionnelle au carr de la somme des erreurs dues de multiples chantillons et ailleurs fourniront les pices justificatives pertinentes. cet gard devrait maintenant avoir un organisme indpendant et la charge des distances des distances dans le sens indiqu source d'erreur pour l'il, et le prcdent aura besoin de trouver l'application de composant dpendant, et les quations cidessus doivent tre justifies par elle. Mais si la condition de ces erreurs est convaincante, sera dtermin partir des observations elles-mmes, condition que dans le cas de bien-fond de telles valeurs V, W doit tre calcul partir du fait que les observations peuvent tre reprsents nouveau en utilisant les formules ci-dessus vers l'arrire. Pour ce calcul de V , W riche partir des observations effectues deux distances diffrentes. Supposons en srie IV, les sommes d'erreur pour D = 800 et D = 1400, respektiv 1541,5 2275,7 et, rsume par R. L. et nous devons donc mettre V 2 + 800 2 W 2 = 1541,5 2 V 2 + 1 400 2 W 2 = 2275,7 2 ce sont V 2 et W 2 aussi faciles trouver deux quations deux inconnues certaines quel Wurzelausziehung V et W sont eux-mmes. Ce respect sont des expriences avec plus de deux distances, pour dterminer d'offres, vous pouvez V et W directions de plusieurs de ces combinaisons, alors o la recevabilit de la condition aussi avant le calcul inverse de la somme d'erreurs de V et W doit tre justifie par le fait que les valeurs de V , W, qui est obtenu partir de diverses combinaisons, correspond assez proche pour les carts, qui sont laisses crire sur le hasard dsquilibre de l'observation. Par le biais de contraction multiple comme des valeurs spcifiques peuvent alors V etW de dterminer avec plus de prcision. Cette mthode ne prsente l'inconvnient que le choix entre les valeurs observes,

que vous voulez combiner deux est arbitraire et toute autre combinaison de style peut trouver un peu diffrents moyens Certainement, bien que, si les observations sont vraiment assez prcise de l'tat, les diffrences Certainement issue de l'au-del sont si petits que la valeur peut tre aussi bon que l'autre main. Pendant ce temps, en tout cas, reste le calcul par la mthode des moindres carrs est prfrable, ce qui exclut tout arbitraire, et peut trouver le rsultat le plus prcis possible, ce qui est en fait driv de la srie d'observation. Elle m'a dit aprs que les totaux combins pour R. L. et sans rduction la mme m et donn la mme distance visuelle, qui ne suit cidessous, immdiatement aprs les rsultats 51) , l'erreur probable de la dtermination avec est attach, et le pour la synthse de L et R. valide, c'est dire deux fois plus grand que le -dessus les tables d'observation.
51)

La mme chose a t appliqu de sorte que les quations sous la forme de V 2 + D 2 W 2 = ( ) 2 ont t reconnus, ce qui est directement linaire moins V 2 , W 2 sont recherchs comme inconnues. D'aprs les valeurs ainsi obtenues V 2 , W 2 sont alors V, W driv par Wurzelausziehung. L'erreur probable de V, W sont en conformit avec les carts de la valeur calcule partir de la trouv ( ) 2 de V 2 et W 2 est calcule, et les principes de calcul de l'erreur en divisant respektiv avec 2V, 2 W sur des V, W rduite. Les valeurs de V et W pour les sommes d'erreurs non rduites, selon l' Equation V 2 + D 2 W 2 = ( ) 2 . Porte visuelle. 333 millions 333 370 300 -

Srie IV Volkm. V. Volkm. (Vert) VI. Appel VII Appel

V 974,36 34,34

W 1,5008 0,02628

30 4 96 2 48 4 33 4

1398,20 49,35 4,2411 0,01332 1169,90 33,76 1.1603 0,10008

1008,60 1.5668 0,051576 121,97 Afin de dcider ensuite si Volkmann confirme notre hypothse de constant et variable dans le sens wbrien indiqu, nous pouvons d'abord et avant tout prter attention l'erreur probable de sa dtermination qui, en gnral, relativement aux valeurs de V, W est trs faible montrer. Deuximement, nous pouvons en fonction des valeurs de V, W aux divers dans le tableau prcdent de D' tables de tentative valeurs correspondantes de ( ) 2 ou calculer l'ancien selon l'quation V + D W = ( ) , ce dernier aprs quation , et comparer le rsultat du calcul et de l'observation, qui montre un accord trs satisfaisant. Je donne folgends la compilation de ( )
2,

o j'ai un souci de concision, la direction des distances

aller sur ce qui peut tre suppliert avec des valeurs entre parenthses dans les tables d'observation avec l'exclusion. Composition selon l'observ, et les valeurs de V et W calcul les valeurs de la table prcdente ( ) 2 . IV observ. calc observ. V calc VI observ. calc VII observ. calc

1311700 1309780 8882200 8430000 1408000 1422444 797 820 1210970 1697600 1760270 13087000 13466000 1409000 1489750 1617300 1392280 2376300 2390980 20137000 19940000 1779600 1583980 1898100 1861120 3157700 3201880 27023000 27855000 1486900 1705130 2738700 2517500 4497800 4192980 37744000 37208000 2091500 1853200 3170900 3361400 5178800 5364280 1926800 2028200 4400700 4392900 2233900 2230110 L'accord entre le calcul et l'observation est trs satisfaisant, l'exception de quelques valeurs aberrantes, quelque chose de la srie VII. Et par la suite, on peut dire que la loi de Weber est dans les domaines de la proportion des plus petites distances, mais seulement qu'il est soumis une complication que vous avez seulement rsoudre afin de le reconnatre. Il m'a sembl intressant de raliser le calcul des observations, mme dans certains procds modifis, qui ne conduisent pas des valeurs significativement diffrentes que de montrer la prcdente, mais peut simplement donc servir, comme le choix possible entre ces diffrentes mthodes de calcul pas de diffrence significative justifie dans les rsultats. Ces diffrentes mthodes de calcul ont t appliques la srie IV. 1) Au lieu de calculer combin comme ci-dessus L. et R. J'ai la fois sparment, par la voie base sur la mme forme, donc je suis VW Liens 436,82 0.7540 0.8005 500,23 droite ------------937.05 l, 5545 2) Peut-tre que vous vous arrtez en principe l'approche de l'quation convaincante pour le calcul par la mthode des moindres carrs en tant que sousjacent au-dessus de l'ensemble, depuis le pas ( ) 2 , mais est directement

observe. Mais de cette faon, l'quation perd sa forme linaire, et il faut s'attendre des corrections qui, comme l'expert trouveront facilement conduit une grande habitabilit. En attendant, j'ai fait spcialement pour la srie IV de ce projet de loi pour L. et R., qui a donn VW L. 441.1 0.7517 R. 0,7970 502,0 ------------946.1 1.5487 Ces valeurs ne diffrent que trs considrablement de ceux trouvs dans 1), et il ne serait pas vaut la peine d'adhrer la faon lourde. 3) Au lieu de la somme de l'erreur quadratique ( ) 2 j'ai la somme des carrs ( 2 ) pour calculer les constantes V , w selon l'quation V ' + D' W ' 2 = ( 2 ) la base. Alors je suis pour L. et surtout V' W

L. 6084 0.013591 0.016234 R.7429 ----------13513 0,029825 Eh bien, selon la thorie des erreurs ( 2 ) ( ) par l'quation

connect, o Ludolf'sche le nombre, qui se rapprochent des valeurs de la prcdente V et W sont recycls. Aussi pour la srie VI et VII J'ai particulirement fait cette dclaration aprs que les approches utilises premier (infrieur 1) pour L. et R.. J'ai eu des VI VW L . 507.88 0,69166 R. 609,47 0,41611 ----------1117,35 1,10777 pour VII VW L . 515,66 0,81175 R. 0,75605 447.48

----------963,14 1,56780 Le tableau des valeurs V, W, dont nous avons donn ci-dessus, sont les mmes pour les sommes d'erreurs, qui ont t obtenus chaque numro d'erreur en nature, et prsente proportionnelle ces sommes. Toutefois, tant donn les diffrentes lignes un nombre diffrent d'erreurs pour chaque distance du sujet, qui par le produit m est donne de la mme table, il faut que les valeurs des lignes diffrentes pour tre comparable avec l'autre, avec leur nombre d'erreurs, respektiv 120, 192, 192 132 sont diviss pour donner les valeurs V , Wreoit comme ils chouent dans la moyenne pour une observation. Ensuite il faut prendre en considration que comme distinct m eu lieu dans les observations, en raison de la finitude dem ni la correction en multipliant installer, c'est qu'il ya trs peu de chemin, et, enfin, il convient de noter que la distance visuelle partir de laquelle les distances ont t considrs, pas partout tait le mme, qui est bas sur la valeur que W peut n'avoir aucun effet, sauf dans les grandes distances petits les distances figurant, mais toujours le mme rapport d'erreur W sera, mais probablement l'erreur V doivent participer, dont une pour toutes les distances mme valeur absolue de l'erreur est que, pour tre comparable la rcupration partir de divers distance visuelle, doit tre rduite dans le mme champ visuel des rapports rciproques de chaque porte visuelle a lieu, mais avec chacune, mesure par rapport la corne, les distances 7.000.000 pour les yeux de la distance du point d'intersection infliger des lignes de direction de la corne, de sorte que 340 millions doit tre prise dans la rduction par exemple pour Visual distance de 333 millions en srie IV, l'USF
52)

Cf. En termes de p 216 p 110 f 339 f rvision

Compte tenu de ces trois rductions ou corrections respektiv avant en rduisant toutes les valeurs de l'affaire d'une seule observation comme un moyen d'infiniment nombreuses observations au 333 + 7 Mill.Weite, on obtient la place des valeurs dans le tableau ci-dessus. Corrige et les valeurs de la rduction de V et W pour une faute 340 Mill Dist de points d'intersection des lignes de vise.

Srie. IV Volkm. V. Volkm. (Vert) VI. Appel VII Appel

V 8,210 7319 5,5331 8,5476

W 0,01265 = 0,02220 = 0.00608 = 0,01172 =

Les valeurs de ce tableau montrent des choses intressantes et des choses flashy. La valeur de Volkmann Series IV avec des distances horizontales micromtriques n'est pas trs diffrente de celle obtenue peu avant von Volkmann plus grande des valeurs de distances de la srie II, qui rien mais une valeur de W est driv d'une srie o la complication avec V disparat. La diffrence qui existe entre les deux valeurs fixes peut trs bien tre crit dans les diffrentes circonstances exceptionnellement exprimentales. Ce compteur est entre le IV de la srie micromtrique avec des distances horizontales (entre les fils verticaux) et la gamme V micromtrique avec des distances verticales de la diffrence frappante dans les valeurs de (entre fils horizontaux) W, pas trs mentir Nanmoins, la fois dans le temps en dehors de W la verticale distances est presque deux fois plus grand que dans le sens horizontal, de sorte que l'estimation moins prcise pour le premier, qui lui-mme a galement t ressenti immdiatement dans les expriences. Aussi, ne figure pas ici, erreurs constantes taient beaucoup plus grandes que l'horizontale avec les distances verticales. Les valeurs Appel'schen W dans les deux BeobachtungsreihenVI et VII pour les distances horizontales divergent trs largement les uns des autres au large, et de la valeur lorsque VI est si petite qu'elle suscite suspicion. Dans les observations elles-mmes, mais il n'y a rien qui dtermine le soupon justifi, ou d'expliquer la diffrence. La valeur de la srie VII accepte trs troitement avec le

Volkmann match; sans connaissance des rsultats de obgewaltet de Volkmann et a contribu correspondre approximativement. Prend un intrt particulier constant de Volkmann V pour terminer. En dehors de l'aspect un peu plus divergentes Appel'schen srie VI, qui compte galement W a quelque chose de suspect, les trois autres valeurs de votes V pour deux observateurs trs diffrents, pour des distances verticales et horizontales aussi proche d'accord que l'on peut supposer qu'il y avait ici un caractre raisonnable du tout constante absolue auparavant, en raison de la diffrence de 7,319 et 8,210 entre V sur des distances horizontales et verticales ne dpassant pas que, aprs les accidents d'observation et considrant que la complication de taille V avec l'erreur constante et W dans les premires erreurs 53) fait la mme excrtion exact, sans doute encore tre considr comme alatoire. La valeur Appel'sche accepte tonnamment 8,546 avec 8,210 Volkmann. Une parfaite assurer la constance de cette taille dans les diffrents individus ou des conditions d'observation serait certainement encore plus les doubles emplois et extension des expriences ncessitent un prsent pour l'instant.
53)

L'erreur premire compos de l'erreur pure des variables et l'erreur constante c comme composants, et V et W sont encore purs des variables d'erreur .

La question est ce qui peut avoir cette taille pour un sens. Je tiens possder en prvision de la future reprsentation, qui sera Volkmann de son enqute, indiquant le point brivement, le Volkmann ds le dpart l'existence d'un tel constant a suggr, et a conduit ses efforts inlassables de nomination. Parce que, en fait, tait l'existence de la mme l'avance un suspect s'il est dj rest demander si ce qui a t trouv, ce qui est vraiment juste ce qui a t souponn. Si le point de vue de Weber est correct, que la taille d'une distance sur les lments rtiniens nombre est estim qu'ils comprenaient entre eux, une ligne ou distance sur la rtine doivent apparatre de la mme taille, comme leurs extrmits tournes vers l'autre des points suivants ou plus loign de deux Rencontrez des lments rtiniens, et donc une plus petite ligne peut sembler la mme taille que un plus grand, comme dans, exprim par l'quation suivante, les cas o les cercles imaginaires d'tre circulaire imaginer lments rtiniens sensorielles,

quel schma oublie facilement, qu'une ligne ou distance, ce qui est nettement deux diamtre d'un lment rtinien est suprieure ou infrieure une autre, mais ne peut maintenir dans des circonstances aussi grande erreur que de lignes plus ou des distances que de nombreux lments rtiniens comprendre en soi, mais est ngligeable, mais pas avec les lignes micromtriques et les distances. Avec micromtrique Essayez d'utiliser la mthode de l'erreur moyenne si celle-ci une erreur notable doit dpendre de l'estimation directe des distances, et la taille de l'erreur moyenne de celle-ci charge doit avoir un rapport avec le diamtre des lments rtiniens; constant pourrait reprsenter de Volkmann cette erreur moyenne, et par la suite une conclusion quant aux dimensions des lments rtiniens permis si la relation de dpendance entre les deux serait connu. Pour examiner la question maintenant plus prcisment si l'erreur moyenne peut tre reprsente par la constante de Volkmann, est 1) afin de dterminer la relation de grandeur que doit avoir le courant circulant dans les circonstances spcifies erreur moyenne au diamtre d'un lment de la rtine tait 2 ) afin de dterminer si la mme chose peut aussi tre trs prcis ou suffisamment proche constant pour les diffrentes distances normales une constante, que ce qui est V afin d'identifier, de manire a montr pouvez, 3) si l'ampleur de cette constante est suffisante par rapport ceux lis la les dimensions anatomiques dtermines des lments rtiniens droite. Les premire et deuxime questions sont en soi question de probabilit, et le principe de calcul en effet trs bien indiquer l'excution elle-mme mais aussi difficile pour les mathmaticiens chevronns 54) . Cependant, vous pouvez supplieren par un Versuchsweg, qui, en dehors des conditions de fabrication qui ont lieu voraussetzlich l'esprit, et ce Volkmann a pris. La troisime question souffre de la

difficult que les derniers lments rtiniens percevoir ne sont pas encore connus pour vous. Mais je vais travers toute cette question ici dans toute poursuite des discussions afin de ne pas loin de son propre message de Volkmann dont la proprit est cette enqute. La chose la prcdente aurait d suffire susciter l'intrt de la constante en question depuis.
54)

En dehors de mon propre jugement, je peux compter sur moi cet gard le jugement du professeur Mbius. Pour une conclusion de l'examen pralable du Volkmann la constante, seul le calcul, on peut citer, par lequel la taille observe dans les expriences de ce qui est attribuable ce qu'il reprsente sur la rtine elle-mme, une rduction qui est videmment ncessaire si on veut tudier la question de leur relation la taille des lments rtiniens. Selon le tableau (Point V) constante de Volkmann tait une distance visuelle = 340 millim., Ces calcules par rapport l'intersection des lignes de direction, di 0,008210 8,210 millim. Sauf si l'unit en termes de tous les rsultats des expriences micromtriques sont, est de 0,001 millions d'euros. En se rfrant maintenant la distance entre le point de dpart des lignes de direction de la rtine de l'intersection, en chiffres ronds, environ 15 millions d'euros, il se comporte de la taille qui V reprsente la rtine l'observation V 15 : 340, soit la constante V dans le range donne reprsentant la taille de la rtine = 0.0003621 M Cette supposant que la dimension linaire qui prend l'image d'une vue la section de la rtine est donne par la distance de la rtine, qui, par les limites de la piste extrieure Les rayons de l'intersection des lignes de direction attire dtiennent entre eux. Ainsi, le compte ordinaire. La question est bien sr - une remarque que je dois EH Weber - si l'intersection des lignes de direction est ici dterminant. En gnral, nous mesurons distances en utilisant le mouvement de l'il en menant l'axe de l'oeil d'un point de frontire l'autre, et par la suite plutt le point tournant de l'il semble prendre que celui par lequel le rayonnement doit tenir compte des limites de la piste extrieure de la piste qui prend l'image de la mme sur la rtine dterminer. Mais ce n'est 55) 5.6 Lin. = 14224000 derrire les points plus importants de la corne, il serait 7,778 millions avant de la rtine, de sorte que la valeur calcule prcdemment serait rduite environ la moiti. Je dois donc poser la question de cette dcision de ma part.
55) Selon Volkmann

dans le Dictionnaire de Wagner. Voir Art. P 234

On pourrait penser que dpendra Volkmann constant qu'une erreur dans l'estimation de pitch'll engag, le cours ne peut pas dpendre de la taille de la distance observe, et donc donner une constante toutes les distances erreur de ressource. Mais notre V ce qui est beaucoup trop grand pour la lecture directe de la vis micromtrique tait de 0,01 millions de dollars, ou 10/1000, V , mais en moyenne d'environ 8 millions millime autant d'ordre ne peut se tromper en estimant la moyenne loin . Il n'est pas contest, mais la constante Volkmann a reu une petite augmentation due

cette source. Si vraiment ils en ont une raison principale organique fixe dans les yeux, puis nous a montr ici dans les domaines de la grande sensation de la lumire une analogie remarquable de ce que nous avons constat dans les zones de forte intensit, condition galement que la loi de Weber que dans la mesure confirm lorsque nous prenons sur une action variable externe du ajoute grce des raisons organiques internes taille constante avec respect. Avant d'utiliser la mthode de l'erreur moyenne J'ai aussi fait quelques expriences par la mthode des diffrences juste perceptibles sur la mesure de distance l'il, que j'ai, bien qu'ils ne soient plus prcis et sr par cette mthode fait archaque, ici veut juste donc conduire car il n'existe pas autrement dtermine par cette mthode. Aprs quelques expriences prliminaires sur la nettet de mes yeux mesurent un cercle un laps de L est pair. Duod. Pouces, plus un autre 1 1 / 40 pouces a t ajout et le secteur si confus que je ne savais pas qui tait le plus demand. Eh bien, je regardais par le biais de la mesure l'oeil nu afin de dcouvrir qui tait l'autre. J'ai dcid de droite chaque fois, mais seulement aprs un test plus long pour l'autre. Les cercles ont eu lieu ici ct de l'autre dans la distance visuelle claire de l'il, de sorte que les distances de comparer les points cardinaux taient horizontales dans le mme. Mais exactement le mme difficile, mais certainement la bonne dcision J'ai aussi prcipite aprs la dure avec la diffrence une fois que doubl, ce qui tait anderemal quadrupl, de sorte que la dure du dernier cas constat s'est produit un cercle 4.0, que sur les 4,1 pouces d'autres. Cette petite srie de trois expriences a t de me rpter trois fois avec un gal succs, deux fois par jour, mme le lendemain. En outre, il a fait la diffrence dans les sentiments de la trave aucune diffrence si je gardais le cercle plus ou moins grande distance de l'oeil, sauf que le Accommodationsgrenzen de l'il n'a pas t dpasse. Je serais probablement encore un peu plus fine que 1 / 40 ont toujours distingu correctement. Mais j'ai remarqu que si vous ne prenez pas la limite de lichen souhaite juste un peu lev, vous mettez l'appareil dans mais en beaucoup plus observations, mais avec peu de mthode expriences long et incertain des cas bien et le mal. Mais la diffrence tait assez petit que si je rduit de moiti il, n'a pris aucune dcision plus fiable, et a exig beaucoup plus de temps avec mon attention il non averti dtecter. C'est la faon dont la loi de Weber a galement confirm les domaines de la proportion, nous devons amliorer, mais la question de ce que cela signifie rellement pour les nombreuses sensations de confirmation. Dans le sens du point de vue de Weber sur la mdiation de la taille d'une vaste sensation serait la question fondamentale que nous voulons avoir des rponses sur le sens de la loi de Weber dans ce domaine, qui, si les diffrences de distances gographiques apparaissent gale ou galement perceptible lorsque relativement distinguer les figures des cercles sensorielles naissantes au loin par la mme quantit, et que, par consquent, la taille du stimulus pendant sensations intenses par le nombre d'entreprises actives dans les milieux sensorielles pousses peut tre reprsent par notre droit. Mais ici pass tous

les tests indiqus sur l'il aucune explication, car ils sont conus en fonction de la manire naturelle d'utilisation de nos yeux tous sous l'influence du mouvement de l'il, les distances petits et grands n'ont pas suivi le nombre diffrent de cercles sensorielles, qui ont combin en eux-mmes ont t compars, mais en fonction de la circonstance que le mme point de la vision la plus claire a t guid par une distance plus ou moins grande. Oui, lorsque, partir des points de l'axe de la rtine la baisse, la densit de la distribution du nerf n'aurait mme pas la confirmation directe de la loi par nos expriences peut s'attendre s'ils n'taient pas en cours d'excution avec le mouvement. Aprs cela, on peut supposer que notre confirmation plutt que, dans le dplacement, le sens musculaire actif, dans la mesure o cela permet de transmettre l'estimation de la distance avec, comme le nombre de cercles sensorielles, qui sont traites par la distance estime est de relier, cet gard, , ils devraient tre en mesure de justifier vraiment la probation dcoulant de la loi serait toujours important, mais en tout cas, la question fondamentale ci-dessus qui reste sans rponse, et la relation au sens musculaire est soumise des difficults, que je veux aborder dans le dtail pour l'instant. Il se prsente maintenant le chemin, la rponse cette question pour essayer sur la peau, l'analogie a t mis en vidence avec le visage des institutions l'gard de l'opinion des quantits importantes de EH Weber ainsi, et o il n'y a rien voir avec l'influence du mouvement a . Seulement que l'on a galement nulle part pour tre attendu dans une distribution uniforme de nerf. Cependant, il a sembl utile de voir comment faire les succs cet gard sur les diffrents sites de la peau, et sont des tentatives demgeme par moi-mme sur le front, qui, avec une surface dure, le champ le plus bas de l'observation semble darzubieten en raison de leur grande surface lisse de Volkmann t embauch par la mthode de l'erreur moyenne au niveau du joint avant de le mdius gauche et le dos de la main. L'appariement de ces tentatives, cependant, que non seulement la proportionnalit approximative de l'erreur pure avec les distances qui se produisent, mais gnralement ils prennent beaucoup plus lentement, et pas du tout au-del de certaines limites ou des intervalles plus longs avec la distance, de sorte que non est de rflchir sur le fait que ce qui a t trouv l'Augenmaversuchen micromtrique par analogie qui peut tre reprsent par une composition des distances proportionnelles et les distances par rapport la composante constante. Quels sont ces essais s'ils ne peuvent pas aussi forte l'gard de la question de notre tude sont aussi dus la non-uniformit de la distribution du nerf, mais ne laissez pas la moindre probabilit de l'existence de la loi dans ce domaine reste quand on regarde cela de cette faon. Qui, bien sr, pour la premire vue, bien sr, semble si vous exige une application par analogie de la loi dans les zones de grande comme sensations intenses, moins, en attendant, la nouvelle question de savoir si vous avez vraiment chercher dans les domaines de sensations importantes de cette faon cre celui-ci se trouve de cette faon. Mais il ne faut pas ngliger le fait que les distances, nous dfinissons dans les yeux et sur la peau, ne sont dfinis que dans la donne du visage et Tastfelde, et l'expansion de ce domaine donc rien courent, alors que le stimulus lumineux intense

non seulement des limites dfinies dans intensit dtermine, mais pas une intensit prexistant de stimulation ne produit que ce que la situation est diffrente. Dans un chapitre de la partie suivante o je reviens avec quelques commentaires sur les vastes sensations en particulier, je reviendrai sur ce point, la srie de test, mais sur lesquels le rsultat ngatif au-dessus prononce est due, je vais dire aux "mthodes de mesure". 6) Fortune physique et moral. Vous pouvez suivre la loi de Weber encore dans une zone l'intrieur plus gnrale. Les biens matriels que nous possdons ( fortune physique ), n'ont aucune valeur et aucun sens pour nous en tant que masses morts, mais seulement si il existe des moyens externes, une somme de sensations prcieuses ( moral de fortune ) de produire en nous les concernant qui ci-aprs prendre la place de l'impulsion. A Taler maintenant n'a pas sensiblement ressenti cet gard, beaucoup moins de valeur pour les riches que les pauvres, et s'il fait un mendiant heureux pour une journe, il augmentera mesure que la richesse d'un millionnaire de lui. Cela peut tre subordonn la loi de Weber. Par une augmentation gale ce que le Laplacefortune moral d'accorder des appels, qui doit augmenter pour la physique de fortune dans les rapports de ces fortune physique permanent. Ce principe a d'abord t propose dans un document rdig par Daniel Bernoulli dans le commentaire. Acad. scient. imp. Petro Polit. TV en 1738, qui porte le titre Specimen theoriae novae de Mensura Sortis. Plus tard, il est par Laplace en s thorie analytique des probabilits p. 187e 432 t reproduites et dveloppes dans d'autres dductions, et mentionn par Poisson en s Recherches sur la probability avec ses conclusions et acceptes. Les expressions fortune physique de fortune et le moral sont pas encore utilises par Bernoulli, mais seulement par Laplace. Bernoulli dit aprs des discussions prliminaires, "Nempe valeur non est aestimandus ex PRETIO rei, sed ex emolumento, quod unusquisque inde capessit Pretium ex re ipsa aestimatur omnibusque idem est, emolumentum ex conditione personae Ita Procul dubio pauperis magis refert lucrum facere mille ducatorum .. quam Divitis, etsi pretium utrique idem sit , et plus loin (p. 177) Ita vero Valde probabile Est semper lucrulum quodvis emolumentum afferre summae bonorum RCIPROQUE proportionnelle . Puis il fonde p. 181, la formule d'cart-et p. 182 la formule logarithmique, que nous soutenons gnralement plus tard sur la loi de Weber. Laplace dit (p. 187): "On DOIT distinguer dans Le Espre Tuen, par rapport sa Valeur, de sa Valeur absolue: Celle-CI EST INDEPENDANTE des motifs, Qui font le dsirer, Au cong compensatoire Qu La Premire CROIT AVEC CES motifs. On ne may Donner de rglementation gnerale apprecier coule this Valeur relative; cependant il Supposer intrt naturel de la Valeur D'Une somme relativement petite innniment, Directe en raison de sa Valeur absolue, en raison inverse de la personne du bien totalement interested. En Effet, il Est clair qu'un franc un tres PEU de prix coule celui Qui en possede Un grand nombre, et Que La Manire DE LA PLUS naturelle d'estimer sa Valeur relative, Est de la Supposer en raison inverse de CE

NOMBRE. p. 432: "D'APRES CE Principe x etant la fortune physique D'UN individu, i'accroissement dx, qu'elle Recoit, produit l 'individu moral rciproque de l'ONU bien this fortune; I'accroissement de sa fortune moral may Fait tre Exprime nominale , k etant juin Constante. AINSI en dcignant par y la fortune moral Correspondante la fortune physique x, on aura y = k log log x + h, h etant juin Constante arbitraire, au Qubec dterminera l'sur au Moyen D'Une Valeur de y Correspondante juin Valeur de Donne x. Sur l'ACDE, observerons Nous, au Qubec l'On Ne may Jamais Supposer x et y ous NULS negatifs, Naturel Dans L'Ordre des Choses, voiture L'Homme qui ne possede rien, mais l'existence regarde Comme un bien inoral, qui-peut etre Comparer A L'Avantage Qubec CECI procurerait juin fortune physique, ne faites pas il intrt bien difficile d'assigner la Valeur, MAIS Que l'sur le principe ne may fixateur au-Dessous de Ce Qui Lui serait rigoureu connaissement Ncessaire coule Exister, voiture Contoit, consentirait qu'il NE POINT DE RECEVOIR juin somme modique, rglage de francs cent de Qubec, AVEC la situation de ne rien prtendre, lorsqu'il l'aurait dpense. " Poisson dit, p. 72: Comme l'Avantage, qu'un gain de procurer dpendra Quelqu'un de l'tat de sa fortune, sur un distingu CET Avantage Relatif, de l'esprance mathmatique, et sur l'une esprance de moral Nomme. Lorsqu'il Est Une petite quantity infiniment, sur Prend fils rapport la fortune actuelle de la personne, versez la Mesure de l'esprance moral, qui-peut tre d'Ailleurs positive ngative OU, SELON qu'il s'agit d'Une augmentation OU D'Une diminution of this toute fortune. Par le calcul intgral, sur Dduit Suite of this Mesure des consquences, s'accordent Qui AVEC les Rgles, Que La prudence Indique sur la Manire ne faites Chacun obole Diriger SES spcult! ons. "

X. Le fait du seuil. 1)
Une sensation, une diffrence de sensation augmente gnralement avec la taille du stimulus causal, la diffrence de relance, et il semble prendre pour la premire vue, bien sr, que le point o, la sensation qui commence devenir diffrence de sensation perceptible, avec les points zro de la relance diffrence de stimulation concident. Mais le fait est contraire cette hypothse, il est maintenant vident que chaque stimulus comme diffrence de relance doit avoir atteint une certaine taille finie avant la noticeability de la mme commence seulement juste, c'est dire, avant qu'il ne gnre une notre conscience sensation ou preuves d'une diffrence de sensation perceptible sensiblement affizierende. Inversement, le noticeability du stimulus, la diffrence de relance se rtrcit encore plus quand il est descendu des valeurs nulles. Le point zro de la sensation de sentir la diffrence est de loin suprieure celle du stimulus causal, la diffrence de relance, ce qui sera immdiatement dtecte prs.
1)

En termes de p 7,82 p 177-180 rvision ff. Psych Maprinzipien, pp 196 et suiv dessus du seuil de mlange (voir ci-dessous, p 330 f): En termes de p 105

f, p 179f rvision. Psych Maprinzipien, pp 204 f Le point o la noticeability d'un stimulus ou une diffrence de relance commence et se fane, on mentionne brivement le seuil, qui s'exprime aussi bien sur la sensation et la diffrence de sensation au niveau des limites de noticeability, comme la relance ou la diffrence de relance, ou les fonds de relance, qui sensation l' ou apporter la diffrence de sensation sur ce point peuvent tre obtenus, de sorte que nous ne pouvons parler la fois au seuil d'une sensation ou une diffrence de sensation, comme le seuil d'un stimulus ou la diffrence de relance ou le rapport de relance court seuil, seuil de diffrence, le seuil de rapport de la relance. Depuis des tailles donnes de deux stimuli partir des diffrences de leur relation et vice versa suit de lui-mme, il est gnralement suffisant de se rfrer l'un des deux seuils mentionns en dernier lieu. Respect, de vastes quantits et les diffrences d'un tel certaine valeur doivent tre conus de la peau ou des yeux que l'extension ou la diffrence d'expansion, nous serons en mesure de transfrer le concept de seuil, et tandis que nous respectons intense seuil des sensations mentionner l'intense, l' lie des sensations de vastes qui appellent vaste. Dans la mesure o enfin sorti de sensations, d'autres, plus gnrales et les phnomnes mentaux suprieurs, tels que la conscience totale des personnes en fonction de sommeil et l'veil, la conscience des penses individuelles, l'attention dans une direction donne ont un point d'extinction et de dpart, nous allons utiliser le terme et d'expression le seuil peut aussi gnraliser cet effet. Dans ces cas, aucun seuil d'un stimulus externe plus prsent, au conditionnel, l'lvation de la conscience au seuil ou auxquels ils correspondent, mais on peut se poser la question de savoir si nous ne sommes pas en faveur de l'adoption d'une valeur seuil du mouvement psycho-physique sous-jacent, et si elle n'est pas le seuil, seuil de diffrence, le seuil de ratio, seul dans consister ce jour dans les sentiments quand ils peuvent tre traduits dans une telle question qui sera discute dans l'introduction de la psychophysique interne.Pour l'instant, cependant, il ne sera que le dbat sur les relations purement empiriques, qui peuvent tre dclar directement, et en effet je vais le dmontrer dans le cadre de la gnralit de ce qui fait du seuil et le seuil de diffrence dans ce chapitre et d'expliquer recherche, en partie pour discuter des implications et applications qui porte l'existence du seuil dans les domaines de l'exprience, mais aller sur les dispositions particulires relatives aux seuils cidessous. l) Le seuil intensive. a) seuil. Dans les zones de sensation intense de la lumire, la preuve directe que seule une certaine intensit du stimulus lumineux besoin de quelque chose, d'veiller le sentiment, qu'il ya un seuil pour la perception de la lumire une valeur finie de la stimulation lumineuse ne peut pas tre effectue car l'il comme discut plusieurs reprises , par une excitation interne est toujours au-dessus du seuil, comprenant tout

stimulus externe est de la lumire seulement une dlivrance. Les faits, qui enseignent que cette subvention ncessite une certaine force de se faire remarquer sont plutt ciaprs dans la section du seuil de diffrence. En ce qui concerne la modification, mais que nous appelons la couleur, on peut tablir les conditions suivantes pour la visibilit, 1) que la frangibilit et prsente la frquence de vibration de monte d'une certaine limite, et 2) que l'intensit ou l'amplitude des oscillations sur grimpent d'une certaine limite, et 3) que la dominante de couleur dans une extension suffisante, qui doit tre suprieure, selon les pices seitlichere de la rtine, la couleur tombe, et 4) qu'il n'a pas t mlang avec trop de blanc. En ce qui concerne la premire, afin que vous sachiez que pas de couleur peut tre vu au-del de la limite rouge du spectre, ou faire en quelque sorte visible, mais indpendamment des phnomnes de chaleur prouver l'existence d'un rayonnement au-del de cette limite. Maintenant, les rayons rouges sont les plus lentes vibrations, et il semble que l'incapacit percevoir les rayons ultra-rouges crire sur autre chose que leurs oscillations sont trop lents. D'un autre ct vous avez les rayons dits ultraviolets qui ne sont pas visibles dans les mesures ordinaires lors de l'application des prismes ordinaires, et a t prcdemment inclus sur l'existence seulement de leurs effets chimiques, plus rcemment, t en mesure de le rendre visible par des peines appropries en seulement ncessaire d' est pour les amener dans une rsistance suffisante pour effectuer, ce qui porte en mme temps donne une preuve de la deuxime condition. En fait, la partie ultraviolette du spectre prismatique avec l'utilisation de roche prismes de cristal, que les rayons de couleur en question permettent un passage plus ais que des prismes de verre obtenez toujours visible lorsque l'utilisation de prismes en verre, rien n'est percevoir, surtout si vous lui de l' isol au moyen d'un spectre de prisme de quartz conu par un cran avec une colonne et vu travers des lentilles de tlescope en verre avec saillie second prisme de verre. A preuve, mais en allant encore travers des prismes de verre sur violets, et ne sont plus reconnus seulement cause de faible intensit, c'est que vous pouvez les rendre visibles dans le spectre gnr par des prismes de verre, ni dcouvert par fluorescence Stokes. La troisime anlangend, comme indiqu EH Weber 2) que vous ne voyez pas un espace vert en vert par un espace trs troit, et il conclut qu'une zone colore doit disposer d'un certain montant pour faire leur impression de couleur spcifique. Cependant, on peut faire tout en affirmant que l'on voit certaines toiles fixes, quelque chose de teint, mais la coloration est trs peu importante, et de prendre en considration le fait que l'image des toiles, comme d'ailleurs aussi l'cart, se dveloppe toujours lgrement par irradiation, comme qu'il ne peut pas tre considr comme un trs ponctue.
2)

de Muller Arc 1849. p. 279e

Des tests dtaills et prudent sur le sujet en ce qui concerne le comportement des

parties latrales de la rtine, Aubert 3) ont t tablis, mais les rsultats probablement pas spcifiques cette reprsentation gnrale peuvent tre accueillis.
3)

f Graefe Arc Ophtalmol. lIl. 38 ff

Quant au quatrime, il est donc toujours possible de diluer un liquide de couleur jusqu'ici, ou de mlanger un tissu de couleur avec tellement blanc que la couleur est imperceptible l'il. Cette affaire est examine plus en dtail l'avenir le chapitre sur les phnomnes de mlange. En ce qui concerne l'intensit du son, du fait du seuil est lgrement konstatierbar. Si un corps sonore devient de plus en plus loign, donc finalement nous n'avons pas l'entendre, quelles que soient les ondes sonores frappent notre oreille, mais ne deviendra nul. Le rapprochement du corps sonore vient le succs, l'impression est invisible cause de sa faiblesse, mais pas cause de son absence pour faire significativement par renfort. Donc, nous n'avons pas entendu cloche trop lointain. Mais si Bell 100, qui ne individuellement que nous entendons, sonner ensemble dans la mme distance, de sorte que nous les entendre. Alors, mais aussi toutes les cloches unique dans la distance, leur contribution doit tre entendre, n'est pas suffisante en elle-mme que pour produire une sensation sonore perceptible. Une chenille dans la fort ne s'arrte pas manger, mais quand herbivores est commun dans la fort, vous pouvez l'entendre trs bien, mais le son est ce qui rend beaucoup de chenilles, seulement la somme des sons individuels des chenilles. Donc il doit y avoir aussi chaque individu perle, quelle que soit vous n'entendez pas pour eux-mmes, afin de contribuer quelque chose couter l'intgralit de la piste, mais ce n'est pas assez forte en soi pour faire sensation auditive importante. A tous les moments de la journe un certain son emplit l'air, mais si elle ne dpasse pas une certaine force, nous croyons rien ne peut se faire entendre. En dilution homopathique ne peut plus goter la substance amre. Il suffit de se concentrer la rsolution, et le got est nettement. Un terrain d'entente qui existe tous les moments trs nombreuses substances odorantes dans l'air que nous n'avons pas le sentir, car ils sont trop dilues. Mais le chien et les odeurs sauvages avec ses organes geschrfteren vraiment la piste que nous n'avons plus l'odeur qu'il sentirait mme si elle a t renforce. Une paire galvanique unique de plaques ne sont pas une sensation perceptible, cependant, qui se compose de l'individu colonne paires de plaque donne un coup. Toute pression sur notre corps a besoin pour tre suffisamment distribu seulement pour tre imperceptible sans lui rien ne serait. b) seuil de diffrence. Diffrence qu'un stimulus doit avoir une certaine taille pour tre perue comme une diffrence, n'est gnralement pas mise en doute, et applicable toutes les modalits

sensorielles, la mthode de seulement des diffrences notables, repose entirement sur. Pas beau, simple et frappante, mais peut tre observe dans l'existence du seuil de diffrence, comme dans le domaine de la perception de la lumire par le test de l'ombre, nous le fer de lance de probation de la loi de Weber. Rappelons-nous les circonstances de l'exprience: Placez deux lampes ct de l'autre et avant qu'ils aient un corps l'ombre donnant. Chacun des deux lampes sont une nuance qui n'est clair que par l'autre lampe, tandis que le sol environnant est claire par deux lampes. Est viss maintenant la mche de la plus profonde d'une lampe vers le bas, ou retirez-les et plus loin de l'ombre qui donne corps, afin que vous puissiez voir l'ombre qu'il projette, sont en train de s'affaiblir par l'illumination de l'espace environnant varie de moins en moins, et enfin cette ombres disparaissent, comme il sera absorb par l'illumination gnrale de la raison, mais quel que soit les deux sources lumineuses sont toujours l. J'ai t trs tonn de voir que j'tais au courant pour la premire fois de voir deux lumires seulement jettent une ombre. Les deux lampes brlent clair, mais est simplement une ombre l-bas. En un mot, si la diffrence entre les lumires de l'ombre et l'espace environnant descend en dessous d'une certaine limite, la diffrence disparat totalement de la sensation et ne peut certainement plus tre peru. Par consquent, ce test est notamment trs frappante, car ici vous avez les composants en mme temps dans l'il, et l'il vif, en douceur et rgulirement peut, la frontire de la mme, tout en apportant leur diffrence de disparatre, et donc ni de l'oubli de l'impression plus tt, pas ngliger la diffrence ne peut tre question que l'on pourrait tre tent de pousser l'imperceptible et la disparition de la diffrence avec d'autres mthodes exprimentales. L'exprience permet quelques modifications. Gnral: est l'un des tout nettement ombre, donc on a besoin de sa lampe seulement lgrement infrieure ou l'autre de visser quelque chose, il est imperceptible, et il est imperceptible, donc on a besoin de sa lampe ne ncessite suprieur, infrieur ou l'autre selon vis, il sera nettement. Au lieu de la vis suprieure et infrieure est la mme: plus approchant et l'enlvement. La mme chose que cette exprience enseigne galement t affirm, exprience que nous sommes capables de percevoir aucune toile avec l'attention la plus prcise pour le ciel diurne. Tout aussi commun que le fait de le seuil de diffrence, c'est le fait de leur augmentation de la taille des stimuli. En ce qui concerne la loi de Weber est, c'est la taille de la diffrence encore peine perceptible, et donc le seuil de diffrence en proportion directe avec la taille des stimuli, la diffrence doit tre comprise, si elle n'existe pas, il est toujours en fonction de la taille des stimuli, qui est non seulement la simple proportionnalit. Si la taille d'une diffrence de stimulation par rapport reste le mme si le rapport entre les stimuli reste le mme, et vice versa, peut seulement tre dit aussi bien que les diffrences de sensation juste perceptibles se produisent la mme diffrence de

relance relatifs que dans les mmes conditions de stimulus, quelle que soit la taille des stimuli. Mais lorsque les deux sortent pratiquement la mme chose, mais il peut tre partir de considrations formelles parfois tre plus commode ou approprie, mais plutt suivre l'autre comme un mode d'expression. En consquence, nous appelons tous l'avenir avec un seuil de diffrence absolue, concidant avec quelques diffrences notables, la diffrence de stimulus absolu, avec seuil de diffrence par rapport ou la diffrence diffrence de relance relative constante, avec seuil de ratio ou rapport constant, le ratio des stimuli dans lequel une diffrence de sensation se produit sur le seuil, et nous devons respektiv l' lettres , , v il. Donc, la diffrence est constante pour l'intensit lumineuse en fonction de la mthode de Volkmann , le rapport constant En gnral, on a v = 1 + et = v - 1 Plusieurs contributions, dans le sillage du logarithme de v sont ncessaires. Si maintenant dans l'expression v = 1 + est toujours une trs petite taille, les puissances leves contre le premier peut tre nglige, on peut par thormes mathmatiques connus pour log (1 + ) remplaant M , o M est le module de la logarithmique systme est rgl de sorte Connectez-vous v = M . Il est important de garder l'esprit que si la diffrence de relance relative et le fonds de relance, et donc la diffrence constante et rapport constant, restez toujours ensemble modification constante des stimuli, mais pas lorsque l'une de ces valeurs changements, l'autre proportionnel changer. En revanche, le logarithme de la constante du ratio augmente selon l'quation ci-dessus est proportionnelle la constante diffrence, et il peut tre n'importe o o il vient juste de relations, connectez- pour v tre remplac. 2) Vaste seuil. Si un cercle blanc sur fond noir ou vice versa est trop petit ou trop grand est vu de loin, il n'est plus reconnu. Si deux points ou fils parallles sont trop proches les uns des autres ou tre vus de trs loin, ils deviennent floues l'il et la distance de celui-ci est imperceptible. La limite o la premire se produit, peut tre considr comme le seuil de distance apparente que le seuil de taille dtectable, qui est l'endroit o se produit le dernier. Sur la peau s'couler connaissent depuis prs de deux points cardinaux une impression commun, et ainsi il ya aussi un seuil de la distance dtectable. Pas moins s'couler deux impressions en une impression distinguer quand ils se produisent trop rapidement aprs l'autre. Il ya donc un seuil par rapport la distance de temps tendue. .

Quand un objet, comme l'aiguille des heures d'une horloge, une toile dans le ciel, se dplace trop lentement, le mouvement n'est pas dtect avec une acclration suffisante, il est dtect. Donc, il ya un seuil de vitesse dtectable. Ici, le temps et l'espace est galement envisage. Trs probablement la vitesse commence tre visible lorsque le seuil de temps concide avec le seuil de l'espace, c'est dire. La plus petite priode de temps qui ne s'coule pas la base dans un dlai d'un espace est dcrite, qui ne s'coule pas l'oeil d'un point dans l'espace 3) Des considrations plus gnrales sur le seuil. En fait, le seuil est a priori paradoxale. Le stimulus ou la diffrence de relance peuvent tre augmentes dans certaines limites, sans tre senti, partir d'un certain moment, il se fait sentir et se fera sentir croissance. Comment ce qui fonctionne dans la conscience de rien, quand il est faible, commencer agir en augmentant en elle quelque chose? Il semble que la somme des effets de zro pourrait donner un peu d'action. Mais si cette relation peut faire une difficult mtaphysicien, il n'a aucune difficult les aspects mathmatiques, et cela indiquerait que le point de vue mathmatique, selon laquelle la taille de la sensation en fonction de la taille du stimulus (respektiv dclench par les mouvements internes) peut tre considre comme la bonne mtaphysique aussi bien. En fait, si y est une fonction de x est d' y pour une certaine valeur de x disparatre, passer dans le ngatif ou imaginaire, cependant, il suffit x augmenter au-del de cette valeur y voir retrouver des valeurs positives. Avec le seuil est li au fait d'elle-mme aprs coup. Plus la taille du stimulus ou la diffrence de relance tombe en dessous du seuil, le moins en mesure de la diffrence de stimulus ou stimulus se faire sentir, d'autant plus qu'il devra seulement Zuwchse avant sa sensation se produit. Tant que le stimulus ou la diffrence de relance reste en dessous du seuil, est la sensation de la mme chose, comme ils disent, inconscient, et l'inconscient approfondi de plus en plus, selon la taille du stimulus ou stimulus diffrence descend plus profond en dessous du seuil. Ainsi, les sons lointains, les odeurs qui s'chappent rester dans l'atmosphre en dessous du seuil de sensation et donc par la prsente suscit dans l'inconscience jusqu' ce que l'intensit de ces stimuli dpasse un certain seuil de taille. En soi, c'est dj l, si l'on considre le seuil de la sensation comme une valeur zro et les valeurs de sensation consciente que les valeurs positives dont la dure dar inconscient. Par des valeurs ngatives, mais nous allons discuter seulement l'avenir prcisment sur ce point de vue offre. Liens dans les imperceptibilit petites diffrences d'une question bien et mme pas sans importance pour la sensibilit de la mthode de mesure par la mthode des cas bien et mal. Ensemble, la diffrence de poids, ou plus gnralement des stimuli, qui est pris dans le procs, est si petit qu'il se situe dans les limites o il peut tre identifi avec la conscience, puis demande s'il le nombre de correct et incorrect cas peuvent gagner de l'influence du tout ou si ce n'tait pas pour le ratio des deux tout aussi bonne que si aucune diffrence tait prsent, jusqu' ce que la diffrence est la limite o elle est

ressentie comme telle, pass, et s'il ya ou non l'influence, au lieu de la grandeur absolue de la diffrence, en fonction de la diffrence des valeurs du mme, o elle commence tre vraiment perceptible, devait tre value. Cela semble vident, parce que notre conscience ne peut pas dterminer notre diffrence d'affizierende de jugement? Nanmoins, il ne peut tre accepte sans question Maverfahrens avec les principes de ces deux principes par lesquels on la probabilit d'erreur par rapport la mme taille calcule Et quelle est cette mthode de mesure est base entirement, annuler; aussi effectue un regard prcis de la profondeur une apparence de soi que des rsultats assez opposes. Nanmoins, cette diffrence est imperceptible pour eux-mmes, mais il est possible de trouver une prpondrance de cas rels en faveur du poids lourd, gnralement le plus grand stimulus est un nombre suffisant pour comparer. Il doit tre considr, savoir que, avec les diffrences qui doivent tre interprtes, influences acte alatoire, ce qui serait la moyenne du jugement dterminera souvent avec des pondrations gales en faveur de l'un que l'autre. La diffrence correspond maintenant, mais les influences qui dterminent le jugement en faveur de celui qui a ajout, et rend certains que ces influences qui auraient t imperceptible, sans que nettement en faveur de ce site, certaines d'entre elles renforce les influences dj significatifs sur ce site et fait qu'ils l'emportent sur les influences qui s'opposent au moins. Cela n'empche pas que, dans de nombreux cas, l'effet du poids supplmentaire reste avec les problmes qui existent actuellement avec les courses lichen, dans ce cas, le jugement est des cas ambigus qui se produisent trs souvent dans ce genre d'expriences, mais en principe, sur les autres cas peuvent tre recycls en tant la moiti droite, la moiti zuzhlt de mauvaises affaires. On voit un de cette faon, comme une imperceptible diffrence en soi en ce qu'il ajoute d'autres influences, cependant, peut donner des effets significatifs, et la probabilit que nombre proportionnel des cas bien et le mal avec un trs grand nombre d'expriences dpend la taille de la diffrence d'une manire telle partir de ce qui permet de driver une mesure de la sensibilit de celui-ci, comme indiqu plus haut. Le seuil des deux stimuli que les diffrences de relance est capable de supporter la fatigue, l'accoutumance, l'exercice, les causes internes de l'excitation ou la paralysie, les mdicaments, la priodicit de la vie, la constitution individuelle etc des modifications plus importantes et les plus varies, c'est dire que pour tre considr en tant constant, que ces conditions ne produisent pas de changement en elle. L'tude de ces dpendances est l'une des tches les plus importantes de la psychophysique, et concide avec l'tude gnrale des relations de dpendance de la sensibilit ou de l'irritabilit et l'excitabilit par la sensibilit absolue du seuil absolue et diffrentielle, la diffrence de sensibilit du seuil diffrentiel est rciproque. Si le fait de seuil peut tre transfre des stimuli sur le mouvement psychophysique ainsi induite, - est d'essayer de prouver que plus tard - ce qui est conforme notre hypothse gnrale selon laquelle une relation fixe entre les changements physiques et psychologiques chez nous qui ont lieu, et le seuil de la psychophysique activit, ce

qui correspond au dbut d'une certaine sensibilit, tre considre comme immuable, de sorte que la sensation commence que si l'activit laquelle il est li, a atteint le niveau de seuil. Mais en fonction de l'tat changeant de l'organisme, un stimulus peut trouver plus facile ou plus difficile dclencher l'activit psychophysique dans cette force, le seuil du stimulus qui est li ce stade, pas immuable, mais de l'tat de l'excitabilit de l'organisme avec une forte charge en mouss, faible lev irritabilit. Cette distinction, si nous rapportons le seuil, o la sensation au stimulus disparat ou elle a provoqu des mouvements est bon de garder l'esprit, en utilisant uniquement le seuil dans ce dernier sens, il peut effectivement tre constant, alors que dans le premier sens, l' Reizempfnglichkeit et le style d'attachement des changements de relance. 4) Les consquences de l'existence de ce seuil. Sont les consquences d'intrt et l'importance d'tablir l'existence d'un seuil et seuil de diffrence. , Si jamais une plus petite taille de stimulus sont dtects, nous serions comme des minima de stimuli de toutes sortes toujours tourbillonner autour de nous, devons nous sentir un mlange infini et un change incessant de douces sensations de toutes sortes, ce qui n'est pas le cas. Que chaque stimulus ne doit dpasser une certaine limite, il se rveilla avant sensation, l'homme recule jusqu' un certain tat limite non perturbe par des stimuli externes. Il a besoin de la stimulation ne pas ramener zro, qu'il n'est pas en mesure de respecter les intact, mais de se retirer de ceux qui sont affaiblis par la distance, juste une distance suffisante, ou faire tomber ceux gnralement jusqu' une certaine limite . Juste la faon dont nous Unmerklichwerden chaque stimulus quand il tombe en dessous d'une certaine limite, un tat non perturb trange perceptions scurise, le Unmerklichwerden chaque diffrence de relance quand il tombe en dessous d'une certaine limite, un tat uniforme de la perception. Grce des stimuli internes et externes des causes n'agira jamais assez uniformment travers le temps et l'espace, mais cela n'empche pas que l'on voit les deux surfaces claires et colores, couter notes uniformment subies, etc L'exprience bien connue de rotation disque avec des secteurs blancs et noirs est une preuve simple cela. Suffisamment rapidement tourn, il semble uniformment gris. Seule l'intensit de l'impression sur les deux bords d'un secteur qui n'est pas vraiment la mme, car il est progressivement perdu dans le passage d'un secteur noir des impressions, et est obtenue dans la souffrance prliminaire d'un blanc. Mais, comme la diffrence de deux bords est infrieur au seuil de diffrence, l'apparition de la gris uniforme se produit. Et l'uniformit apparat compltement une rotation suffisamment rapide, de sorte qu'il n'est pas possible avec la plus grande attention la dcouverte d'une varit. Une situation analogue se produit lorsque le bord d'une roue dente en rotation rapide (engrenage droit) maintient le doigt. En attendant, vous avec une rotation

lente, les dents individuelles encore diffrent, ce n'est plus le cas rapidement. Valentin 4) a effectu des essais sur ce point. Entre autres choses, il a remarqu ici est que, lorsque la largeur des dents offrent dviations mineures, il ne porte aucune atteinte substantielle, tandis que si dans une roue de 160 dents 3 ou 5 directement adjacentes 3 - ou 4 fois plus petit que le sont demeurant, l'uniformit n'est pas compltement gagner, mme grande vitesse.
4)

Arc d'Vierordt en 1852. p. 438e 587e

Tout comme une tranche de secteurs blancs et noirs en rotation dans un dlai raisonnable apparat uniformment gris, une zone avec une alternance rgulire de carrs blancs et noirs d'une distance suffisante apparat uniformment gris. Cela peut avoir une double raison, soit que les distances de moins de trop peu d'angle de la face ne peuvent pas tre spcialement conues puis excut l'apparition du seuil vaste, ou que l'irradiation des cases blanches de la mme faon s'couler dans l'autre avec trs peu d'angle de la face; puis excut l'apparition du seuil de diffrence intense. Les deux causes sont capables de travailler ensemble, travers les observations prcdentes semble rien n'a t dcid pour moi. Prenons ces faits partir de la psychophysique extrieures nouveau une prvoyance fugace sur l'importance qu'ils peuvent gagner sur l'intrieur. Si le stimulus est transform en mouvement psycho-physique, de mme l'me est capable de se dplacer dans un tat de perception uniforme et libre, malgr une prsence et un jeu mouvement psychophysique lorsque seules certaines limites ne soient pas dpasses. Dans le premier cas, comme je le montre dans l'avenir, ralis par le sommeil, le second par le fait que les mouvements psycho-physiques peuvent tre leur nature non uniforme. Probablement, ils sont la nature oscillatoire. Mais les changements du mouvement psychophysique ne sont pas perues quand elles dpassent une certaine limite, et si uniforme sensations dues des mouvements non uniformes sont possibles. Cela facilitera aussi que nous prenions une ide, puis forge une qualit diffrente de la sensation. Alors que la non-uniformit du mouvement psychophysique n'est pas perue comme non-uniformit de sentiment, mais la mme qualit peut dpendre de la mme faon. Toutefois, cette version est une allusion pas ici, et aussi dans les psychophysique interne peut maintenant tre obtenu pour cela qu'avec beaucoup de modration et de soutien. Le fait plusieurs remarqu que l'oeil en vertu du respect de la sensation intense de lumire d'une excitation intrieure faible est toujours d'elle-mme sur le seuil d'une remarque particulire soulve tlologique. Elle devrait seulement exiger une certaine force de la stimulation lumineuse externe, de sorte serait faiblement objets clairs et noir sont pas vu, et ici l'effet de la tache aveugle de la rtine provoque les mouvements intrieurs, laquelle notre perception de la lumire lie lever au seuil, ce serait sans aucun doute trs inquitant. Si en revanche, l'il sera lev par l'excitation interne bien au-dessus du

seuil, selon la loi de Weber de faible luminosit Zuwchse ne serait plus reconnu clairement. Le noir dans notre il non stimul l'extrieur en est ainsi, si elle reprsente un niveau d'clairage trs faible, indiscutablement le plus avantageux, ce qui pourrait avoir lieu la cration de notre sens de la vue. Pour l'oreille a aucun motif tlologique correspondant, mais plutt, il peut sembler plutt inquitant ici, quand chaque petit bruit doit tre audible. En fait, nous avons, mme si nous tournons notre attention vers l'oreille, dans l'tat rien de normal Black Watch analogique, mais seulement le sentiment de silence. Mais la vertu d'intrieur irritation abnormerweise d'oreille au-dessus du seuil peut tre souleve, alors o douche, lames etc survient, il peut aussi tre supprim en vertu de la fadeur de profondeur en dessous du seuil. Voici les expriences qui maintenant ne trouvent leur vritable interprtation que les gens qui souffrent de la torpeur du nerf auditif, seulement un bruit, comme des tambours, dans un carrosse, les hautparleurs sont bonnes. Apparemment, le bruit fort doit servir soulever l'oreille au seuil, ce qui augmente galement le bruit qui n'aurait pas t suffisant en soi pour provoquer ce, peut tre entendu. Pourtant, je me souviendrai des applications suivantes du fait du seuil de diffrence. Si, comme il est bien maintenant assez gnralement reconnue, l'irradiation soidisant dans l'il dpend plutt sur les aberrations optiques de l'il et les phnomnes de diffraction tel qu'adopt par plateau propagation de l'effet de la lumire sur la rtine, de sorte que l'irradiation physique ne peut pas avec une intensit accrue de la lumire l'expansion, mais seulement augmenter en intensit. Mais les expriences de Plateau ont 5) dmontr que perue par l'irradiation des yeux pousse pas loin des ratios de l'intensit de la lumire, mais non ngligeable avec cette intensit jusqu' un certain plafond ne peut tre dpass.
5)

Pogg. Ann. L. Sup. Pp. 412 et suiv

C'est notamment pour rpondre ses tentatives suivantes intensits lumineuses i la Irradiationsbreiten visible ci-dessous j sur un fond noir, o le maximum de i = 16, l'intensit d'un (calcule sur la surface du miroir) d'un miroir sous 30 miroir ciel tait clair: i= 1 2 4 8 16 j = 40 "9 47" 6 55 "56 7" 56 0 "0 En ce qui concerne la diffrence entre les rsultats de seuil dans le rsultat trouv par plateau que l'irradiation visible avec l'intensit de la lumire se dveloppe en tendue, mais dans une moindre conditions et pas au-del d'une certaine limite, pour une vritable demeure Irradiationsbreite physique constant comme ncessaire. Les limites plus large possible de l'irradiation visible doivent tre ncessaires, en fait, la frontire de la physique. Mais de plus faible intensit de la lumire irradiirenden doit tre le mme devenue le noir du sol au plus prs la mme dj

dans une plus grande proximit de bord irradiirenden impossible de les distinguer de la frontire de l'irradiation visible doit dplacer le bord irradiirenden rapprocher de tels le plus faible de la irradiirende de lumire. Babinet 6) a, dans un trait sur la densit de la masse de la comte indiquer que les astronomes toiles fiables, nomm par lui de la 10e, le 11e Vous connaissez taille et mme encore plus bas observs par le noyau de la comte travers ne sont affaiblissement notable de sa splendeur, alors qu'aprs une observation d'une toile Valz 7 Taille de la splendeur d'une comte brillante ananti presque compltement. Aprs cela, il se rfre la diffrence Bouguer'sche considration constante de ce qui suit: Puisque l'interposition d'Une comte eclaire par le soleil louis n'affaiblit lment sensible l'clat de l'toile devant laquelle Elle forme non rideau lumineux, il s'ensuit Que l'clat de la comte pas n'est le Soixantime de celui de l'toile, voiture autrement l'interposition d'Une lumire l'ONU gale Soixantime de Celle de l'toile EUT t sensible. Sur may Fait Admettre Tout au plus les Qu La Comte galait en le Soixantime clat de la lumire de l'toile. AINSI, DANS this hypothse, Rendant de la foie, plus soixante comte lumineuse, Elle aurait eu des Nations Unies clat gal Celle de l'toile, et si l'EUT sur Rendue soixante foie ainsi qu'elle n'tait lumineuse, C'EST- dsastreuses a-trois mille six cents foie, la comte EUT t Alors soixante lumineuse foie ainsi Que l'toile, et un fils tourne, Elle FAIT EST Disparatre l'toile par la Supriorit de fils clat. ".... Sur may Admettre Que le clair de lune Disparatre fel Toutes les toiles au-Dessous de la Quatrime grandeur;. AINSI l'atmosphre illumine par la pleine lune acquiert Assez d'clat invisibles coule Rendre Les Etoiles de la Cinquime grandeur et au-Dessous
6) Contr.

explicatif. , 1857. p. 357

Babinet lie celle-ci d'autres considrations, ce qui rend extrmement faible pour tre adopte, la densit et la masse de la comte est pour ceux d'autres considrations, en fait, une infime taille, mais qui ne nous concernent pas davantage ici. Aussi, je donne la prcdente observation comme un exemple d'application possible de la diffrence constante, mais considre que l'application de la valeur Bouguer'schen sur les toiles interdit pour des raisons que je discute dans le prochain chapitre; aussi ce que le rsultat de l'ensemble du projet Babinet est prcaire. XI. Pour plus

d'informations sur la taille et les dpendances des valeurs seuils dans diffrentes modalits sensorielles.
Rgles absolument fixes et universel sur la taille du seuil et le seuil de diffrence sont possibles dans tous les sites des sens, o le seuil dpend beaucoup de la fixation externe, les stimuli et l'tat de la sensibilit des organes, ce qui est des lments trs variables sont ce qu'il ya de la difficult de valeur, un sentiment ou une diffrence de sensation commence dterminer avec prcision. En attendant, voici ce qui est cet gard (voir chapitre 6) de la Mabestimmungen la sensibilit a t dit en gnral concernant. Qui, mme approximative, la dtermination des valeurs moyennes pour

des affections frquemment observes, d'une part, les valeurs extrmes de l'autre ct, maintient toujours leur intrt, et dans de nombreux cas ne peuvent mme pas tre pargns. La dpendance sur les circonstances, mais n'est pas lui-mme tre considr comme un objet de l'examen. Plus le seuil est lev, plus la sensibilit dans les mmes circonstances. Il est constant il aprs la cration de l'organisme humain est une limite, qui peut cet gard tre conserv, alors que de nombreux cas, des anomalies de la Constitution, les institutions, les accidents de toute nature peuvent augmenter dos du seuil, tous les seuils rellement obtenus sont donc seulement comme une limite suprieure examiner les limites ci-dessous qui, pour ainsi dire, le seuil idal, qui seraient trouvs dans les meilleures conditions absolues. Le plus petit seuil, dans la mesure o elles sont fondes uniquement sur un bon suivi, ont donc le plus grand intrt en apportant la limite suprieure de la frontire relle de la prochaine. Ce qui suit contient incontestablement pas une compilation complte de ce qui est prsent dans diffrents domaines de l'information sur les seuils, et pourtant, les informations suivantes peuvent servir de point de dpart pour la suite achvement. La plupart de ces informations sera, mais ne peut que se rfrer au seuil de diffrence que le seuil absolu ont peu prsent. 1) Seuil intensif. a) la lumire et la couleur. C'est un seuil sensations de luminosit ne pouvait pas tomber dans la tentative a t discut plus tt (chapitre 10). En ce qui concerne le seuil de diffrence, les donnes prcdentes dans la neuvime Communique les chapitres suivants et le CV. Bouguer a trouv par des expriences avec des ombres douteuses avec ou sans exercice, le seuil de diffrence gale 1 / 64 de l'intensit; Arago sans mouvement dans les diffrents individus 1 / 39 1 / 71 , avec le mouvement 1 / 58 1 / 131 (voir chapitre . 9) Volkmann par des expriences avec des ombres diffrentes personnes avec agitation environ 1 / 100 (voir le chapitre 9); Masson par des expriences avec le disque en rotation dans les diffrents individus 1 / 50 1 / 120 et au-dessus (voir la section 9). Masson, la valeur de diffrentes couleurs reste la mme, mais est diffrent pour les yeux des personnes diffrentes. Dans les expriences qui ont t obtenus au moyen des dispositions ci-dessus, les zones de lumire ou d'ombre ont t appliqus avec une certaine extension et de vision directe partout. Mais il est certain que le seuil de diffrence, au moins dans une certaine mesure dpend aussi de la mesure des tailles apparentes, et se comporte diffremment sur les parties latrales de la rtine que dans le central. En gnral, une petite zone noire disparat sur un fond blanc, ou vice versa dans le fond du briquet, qui est indiscernable de celle-ci, selon un angle de la face infrieure,

il est considr, et dans chaque partie de la seitlichere de la rtine les frappe. Les lignes sont toujours dtects la mme paisseur avec des points o ils ne sont plus reconnues. Aussi la couleur fait une diffrence. En ce qui concerne l'influence de la taille, l'irradiation a dj agir en ce sens que les objets de trs petites dimensions disparaissent la mme distance de l'oeil plus facilement, en fait, plus grande que ce qui est requis n'est pas toujours prise en compte. Il convient de noter qu'une ligne noire ou un point noir sur un fond blanc se propage travers l'irradiation aussi bien tout en rduisant les noirs, comme un blanc sur un fond noir avec la rduction de la luminosit, ce qui le fait et la thorie dclar par Volkmann prcis et est conu 1) .
1)

rapporte le Leipz, Soc. En 1858. Pp. 129 et suiv

En fait, bien sr, est que la lumire qui dissipe par l'irradiation, ainsi dilu ou noir, qui se caractrise envahie par la lumire, peut-tre moins facilement respektiv distingue de la terre noire ou blanche, ni must cette circonstance pointe vers une plus grande ratios que les lignes proccupation. Un terrain d'entente afin que le seuil de diffrence des toiles fixes est nettement suprieure la valeur Bouguer'sche, le Babinet aprs une base de calcul prsent, c'est dire une toile fixe est dj une plus grande diffrence dans l'intensit que 1 / 64 ne peut tre distingue de celle-ci contre la raison du ciel et il serait trs important pour certaines proportions astronomiques, lui directement par des expriences sur des toiles artificielles dterminer 2) .
2)

Il sera utile pour les expriences de Masher par rapport une tche connexe dans les Proceedings of. d Vienne. Acadmicien en 1852. p. 504e 511 prendre en considration. Les suffit prcdentes pour montrer ce seuil intensive et extensive de la perception de la lumire peuvent tre dtermines que par rapport l'autre. Par consquent, pour le moment je laisse ce sujet, et puis continuer discuter de moins de 2 ans), en tenant compte du seuil vaste pour y revenir, et aussi l'influence de l'irradiation. Ainsi, il a t not que mme couleur pour tre reconnu comme une couleur, qui sera prsent l'il dans une certaine mesure. Mme avec la vision directe est le cas, encore plus en indirect. Jouent incontestablement Irradiationsverhltnisse et rapports d'induction (au sens de pont) de la raison pour laquelle un petit surfaces colores jouent un rle dans la disparition de la couleur, qui jusqu' prsent est encore compltement rsolue. Les observations les plus minutieuses sur le rel, Aubert embauchs 3) , mais seraient tirer des conclusions dfinitives, ses observations sur le comportement des carrs de couleur sur un fond noir et blanc dans les parties latrales du champ visuel correspondant blanc et noir sur les places de comportement sur la base de la couleur encore tre ajouts.
3)

Arc Ophtalmol f de Graefe .. III. 38 ff

b) l'intensit sonore et la hauteur. Schafhutl 4) prsente par la consultation des dispositifs de mesure appropris tentatives suprieur la limite de l'audibilit du son au moment o celui-ci par chute d'une bille 5) gnr sur un dtenu leurs points de jonction par vis plaque rectangulaire de verre de miroir ordinaire avec troitement contre l'enregistrement de la position de l'oreille fixe partir de la hauteur mesure tait. La distance horizontale du centre du disque o les perles auftraf du centre de l'orifice de l'oreille, ce qui a t dcid entendre le bruit, il tait de 55 millions, 74 millions, la verticale, la ligne droite de 91 millions "exprience que j'ai enseign, l'auteur affirme que c'est la meilleure distance laquelle l'oreille de son silencieux qu'il est encore capable de nous toucher, srement entend ". Le principal rsultat de cette (non dcrit en dtail) les tests sont l'auteur de celle-ci: Dans mes expriences pour dterminer la quantit du son, qui est mon oreille encore audible, j'ai trouv que le son produit vers le bas la chute d'un 1 milligramme granuls de lige lourds par l mm de hauteur, moyenne pour mon oreille avec un calme parfait, donc la nuit, mme est entendu. A 30 expriences de ce genre dans la nuit de 12 heures dans un calme parfait J'ai le bruit gnr par l'exprience ci-dessus est toujours avec plein de dcision 25 fois, une relation similaire a galement eu lieu dans certaines oreilles formation musicale des jeunes. diffre de personnes ges taient seulement un peu avant que ont pu entendre ce bruit mme s'ils n'avaient pas exerc son oreille. cependant, russi quelques fois aprs l'exercice, ce qui prcde toujours son appel sera entendu avec certitude " Abhandl. d Munich. Academic VII p 501 5) En abandonnant le mme est tir d'une paire de pinces piler, que vous ouvrez l'aide de deux poignes. "Je n'ai donc aucune hsitation dans la variable son, cause par la chute de 4 milligrammes lourds Korkkgelchens de 1 mm hauteur d'accepter comme acoustique dynamis, ce qui signifie que la limite moyenne de l'oreille humaine saine sous l'influence de notre civilisation des valeurs sres toujours audibles." Essais de terrain d'entente avec une des valeurs sonores plus importantes seraient souhaitables une plus grande distance de l'oreille, comme dans ce cas bien sr perdre de petits effets perturbateurs et des erreurs mesure l'influence. En outre, il convient de noter que l'audience pourrait se produire avec une seule oreille sensiblement selon les circonstances des expriences prcdentes, cependant, nous utilisons gnralement deux oreilles l'audience. Pour les diffrences d'intensit sonore donns par l'(chapitre 9) Essayez Renz et Wolf semble Volkmann passer une sensibilit beaucoup plus faible que les diffrences d'intensits lumineuses, si tant est que les niveaux sonores qui sont peu prs aussi 3 : acte 4, plus tre sr distinction, conformment aux incertain mais, comme ils se rapprochent de l. En ce qui concerne le terrain, il ya acceptation gnrale d'une limite infrieure absolue de l'audibilit des sons, et mme si elle est gnralement pris en charge 30 oscillations (Chladni) ou 32 oscillations (Biot) sec. Quant lui, par les rcentes
4)

expriences de Savart 6) avec la tige Irene un son ou d'tre entendu, ce qui correspond 14 16 vibrations par seconde, et il est enclin croire que ce n'est que ce qui compte ce sont les impressions individuelles de prolonger ncessaire de faire encore des tons plus profonds audible, de sorte qu'il n'y a pas de limite relle est. Cependant, contredit Despretz 7) , de a plusieurs reprises tent de le Savart avec soin, avec certitude son information, et attire en consquence ". qu'il n'existe actuellement aucune preuve que l'oreille humaine peut entendre et identifier les sons infrieurs 32 vibrations simples" Savart a probablement t ralis par la grande intensit du son de son tlphone tromper, le don trs forte, mais pas plusieurs tonalits musicales ou identifiable par sa taille en fait qui serait donc ci-aprs plutt avoir le caractre du bruit.
6) Ann,

596

7) Contr.

de Chim. et de Phys. XLVII. p. 69 ou Pogg. Ann. XXII. Pp. ING, XX . p. 1214; Pogg. Ann. LXV . p. 440e

En effet, si le droit de Despretz, c'tait le bruit, qui a dj donn chaque battement unique de la sirne de la barre d'eux-mmes l'autre en raison de la priode de fermeture de battements dans continuo partie, ce qui donnait l'illusion d'un ton. Comme il peut se comporter la diffrence entre Savart et Despretz, il serait absurde de supposer aucune limite infrieure des sons d'une oreille humaine. Un bruit qui serait gnr cause des vibrations, ce qui aurait une dure d'une heure, pourrait, bien sr, pas entendu par les gens comme son. Je pensais que des tres organiss diffremment, mais certainement pas par les gens. L'audibilit des sons semble avoir non seulement un une limite suprieure plus faible, mais aussi. Sauveur dans le Mem. de i'Acad. Ann. 1700 dfinit la limite suprieure 12400 Sr. dans le second. Wollaston croit que la voix de la chauve-souris et les Feldheimchens formait la limite des plus hautes sons perceptibles. Depuis les tons les plus profondes de l'orgue aux plus hautes vibrations d'insectes taient 600 700 fois plus rapide, ce qui mettrait la limite suprieure de 19000 22000 vibrations simples. Biot prend mme seulement 8192, Chladni 12000, Olivier 8) 16000, 18000 20000 Young comme la limite suprieure de.
8)

la matire premire de mtres. Spr p 12

Savart a trouv maintenant que si vous avez cr seulement les notes hautes en nombre suffisant, pour laquelle il a utilis une roue dente dont les dents anschlugen un corps mince, mme les sonorits qui correspondent 48.000 vibrations simples (choc = 24000), peut tre entendu Despretz et puise dans ses expriences avec de petites fourches de sorte que l'oreille entendre des sons jusqu' 73.000 vibrations encore dterminer, classer (entendre apprecier, classer) possible , mais que l'audience n'est pas des notes trs leves ds que l'on arrive la mme chose pourrait introduire dans l'chelle musicale ".

Il peut mme se demander si la limite de l'audibilit des sons aigus est dj atteint, et mme pas des tons plus levs serait audible un gain plus lev, aprs tout. De l'autre ct est trs possible que ce soit les nerfs eux-mmes sont incapables d'entendre les sons aigus, ou la membrane du tympan avec ses annexes sont incapables de s'adapter une telle. La prcdente concernait l'audibilit absolue de tons. Quant la distinction de la hauteur, de la sensibilit de ce qui semble tre plus grande sans comparaison que pour la distinction des niveaux sonores. A. Seebeck 9) a russi deux diapasons, qui taient presque exactement en harmonie, de sorte que celui 1209, les 1210 autres vibrations par seconde fait (dtermin par les chocs en mme temps sondes), toujours remarquant 10) que l' une trace plus profonde que l'autre tait." C'tait (dit Seebeck) ce petit intervalle non seulement distingu de l'harmonie complte Il n'a pas besoin d'tre rappel que cette distinction exige dj une oreille bien forms. Uniquement mme si j'ai raison, mes audiences sur ce site faire confiance peu prs la nettet, Je ne doute pas que l'oreille d'un tuner, un joueur de violon USF est capable d'aller plus loin. Deux excellent joueur de violon, dont je viens de vous prsenter ces deux fourchettes n'taient pas dans le moins douteux qui de la mme qui tait plus lev. fait que, dans ce cas par le bruit de deux sons taient les mmes, peut tre bnfique pour une distinction plus prcise de leur hauteur bien, pourrait galement ne pas tout fait la mme toutes les altitudes se concentrer pour atteindre ". Pogg. Ann. LXVIII. P 463 10) un terrain d'entente comme si il les laissa faire entendre par l'autre, mme si cela n'est pas explicitement indiqu.
9)

Les premires donnes sur la sensibilit de l'oreille pour riches diffrences tonales pas aussi levs et de loin. W. Weber 11) parfois remarqu que l'oreille est capable de prendre dans des circonstances favorables directement (c'est dire sans l'aide de l'tat de choc et sans moyens) afin de dterminer les sons si bien que l'erreur 200 oscillations n'est jamais plus d'une oscillation.
11)

Pogg. XIV, 398 p

Delezenne 12) a non seulement dtermine la dviation peine perceptible de la puret de la cohrence ou, comme dans le cas prcdent, les dispositions, mais galement par d'autres intervalles que le octave, quinte, tierce majeure, sixte majeure. On peut noter que cela ne dtermine pas la diffrence peine perceptible d'un son d'une autre, mais un Tonunterschiedes ou Tonverhltnisses d'une autre, en reprsentant chaque intervalle idal entre deux tons successivement frapps par la diffrence, l'impur une diffrence lgrement dvier . Mais il peut tre le cas lorsque l'on dtermine l'cart peine perceptible de la puret de l'unisson, comme un cas particulier du cas gnral seront considrs, comme le fait, o l'cart par rapport une diffrence nulle entre deux tons.

12) Recueil

des travaux prparatoires de la soc. de Litte. 1827. p. 4

Les expriences ont t faites. A tendue sur un monocorde (sonomtre) sur deux chane de crtes dont la longueur entre les terres exactement 1 147 millimtres tait, et a fait les 120 vibrations par seconde, a t ainsi divis en un point de sa longueur par un web mobile sous tablir que les deux parties de l' Chane donn leurs sons travers l'un des intervalles de sons prcits. Le pont mobile a t aiguise: il a t plac sous la chane de sorte que ce n'est pas la mme tension augmente, et press par une autre arte vive contre elle. Delezenne maintenant assure que par la puret de Tonintervalles. Ensuite, le pont mobile tait un peu, ou de quelques millimtres jusqu' 1 dplac vers la gauche ou vers la droite, et jug par l'observateur quand une dviation de la puret de l'intervalle a t notables, d'autres fois, mme sans que l'observateur peut voir le pont aussi longtemps ajustes jusqu' ce que la puret de l'intervalle semblait atteint, et regarda dans quelle mesure est all l'erreur. Bien que ces tentatives semblent utiliss avec beaucoup de diligence et avec soin, malheureusement, une mthode trs prcise, mais elle est absente, de sorte que vous ne pouvez pas donner trop de confiance dans la comparabilit des chiffres trouvs. Il serait donc hautement souhaitable que cette mauvaise pour l'exercice musical comme la thorie des sensations musicales dispositions aussi importantes, en partie, par la mthode des cas bien et le mal, certains de l'erreur moyenne plus en dtail chaque rptition d'assurer la comparabilit avec les diffrentes personnes de et de bonnes audiences ont t rptes parce que la mthode de seulement des diffrences notables ou des erreurs limites on commet utilis par l'auteur ne peut fournir suffisamment rsultat pointu. Ce qui suit est le rsultat des expriences de Delezenne. Si un peu cette faon de garder les deux parties de cordes tait fou et drang dans une longueur de la chane de 1147 mm, ce qui tait de 120 oscillations par seconde, situ au milieu d'un pont, taient donc les oreilles trs dsireux de faire une diffrence entre appartenu aux tons des deux parties peroivent les uns les autres quand le pont a t cart par seulement 1 million de la partie mdiane d'une chane de mots l'autre , d'o le rapport de leurs longueurs, tandis que leurs frquences , la diffrence a galement t ,

million , respectivement. Dans un cas reconnu par toutes les oreilles inexprimentes.

Si l'sur le DEPLACE chevalet mobile millimtres de Deux ous gauche droite, la diffrence DEVIENT sensible aux Moins les oreille exerces, AINSI Que je m'en suis Assur sur PLUSIEURS personnes. Si le Dplacement vous chevalet N'Est Que D'UN millimtre, Il Faut Avoir l'oreille dlicate Assez verser Immdiatement d'apercevoir S'en. La Soumise une personne this preuve Ferme Les Yeux, Soit Pas coule n'tre distraite pair Les Objets environnants, Soit pour ou Ignorer

Dplacements feintes ous rouleaux, vous chevalet et eviter Ainsi de soi Prvenir dans Le sens du Changement qu'elle verrait oprer. Est Fait juin oreille trsdlicate sensible lgre this diffrence. Admettons Qu r.. Soit LA LIMITE DE LA SENSIBILITE DE L'EXTREME Oreille humaine et calculons les-Rapports entrepre CES DEUX SENS SI PEU diffrents. Verrons NOUS

organisee la Mieux Est l'oreille Fait sensible juin diffrence de 1149 sur 4 vibration! " Pour CET intervalles comparateur celui represente par le virgules , et Que Nous prendrons partout coule Unite, dirons Nous, au Qubec, l'oreille intrt Peine l'ONU quart de virgule sensible, sur l'unisson. " "Nous Avons vu de qu'an Dplacement 2 millim. sensible aux personnes Qui etait n'avaient Jamais Essay de comparateur des fils. - Trouvons Nous, AINSI versent des les fils se compare, L'intervalles

CES personnes de Sont l sensible Fait juin diffrence de 3 vibration sur 1151, ous une ONU intervalles Un Peu au Suprieur Demmi-virgule ". Nous attirons les rsultats spcifiques correspondants pour les autres intervalles avec autant capables du tout Delezenne une oreille trs sensible, un cart par rapport aux chances suivantes pour distinguer tout de suite, si le rapport des frquences est la beistehende, et les tons sont entendus par l'autre. Conformment Octave 13) Quinte tierce majeure majeur sixime 14)

ou

Comme vous pouvez le voir, l'cart entre le cinquime est relativement sentait plus clairement. Pour les personnes qui taient trs inexpriments en comparaison des notes, il y avait 14) Selon le Verrckungsweise la crte vers la droite ou la gauche. c) des poids. A propos des petits poids absolu, la pression se fera sentir sur les diffrents sites de la peau, Kammler a fait une srie d'expriences en collaboration avec des collgues de travail (Aubert, forestiers, Trenkle), et les rsultats en s dissertation: Experimenta de variarum cutane regionum minimal Pondera sentiendi virtute . Vratislaviae publi en 1858. La faon exprimentale, c'est que des poids lgers de moelle de sureau, lige, papier carte, partir de 9 Qu taille de l'usine et diffrent, largie sur les circonstances grce un poids de pads taient assez lentement et verticalement rduit la pice tester, cet effet, un fil de laiton courbe amende ou une soie de porc a t attach deux couch dans une diagonales qui Gewichtchen a pris la forme d'un trier de la courbure suprieure d'un fil de coton a t fix pour tenir les Gewichtchens. La version spciale de tous les rsultats nous mnerait trop loin, toute la surface du corps humain par des observateurs diffrents avec des expriences est le diamtre sen. Je constate que ce qui suit: L'ordre de la sensibilit des parties n'a rien de commun avec celle que Weber a t prpar en fonction de ses expriences avec les points cardinaux sur le sens du toucher. Elle a accept les 4 observateurs proches, mais pas tout fait la mme. Les parties les plus sensibles inclus front et les tempes, les paupires, dos de l'avant-bras, o gnralement 0,002 grammes ont t ressenties, et les doigts taient beaucoup moins sensibles en gnral. Les lments suivants sont tous les dtails spciaux pour les parties les plus sensibles o les poids les plus lgers taient aussi plat sentir. 0002 cadres ont t ressentis par Aubert : front, les tempes, les avant-bras droit et gauche avec les articulations des deux cts de pices Volar et dorsale, externe du mtacarpien de mon pouce et le dos des deux mains. - De Kammler : front, les tempes, la face dorsale de l'avant-bras droit, le dos des deux mains. - De Rangers: front, les tempes, suprieure et la paupire infrieure, le nez. - De Trenkle : nez, les lvres.
13)

0,003 grammes, de Aubert : parties extrieures du mtacarpien du pouce droit. Entre Kammler: : Volarteil les deux avant-bras et Dorsalteile de l'avant-bras gauche; parties extrieures du mtacarpien du pouce gauche. 0,04 grammes, de Kammler : parties extrieures du mtacarpien du pouce droit. 0,05 grammes d'Aubert : nez, les lvres, le menton, suprieurs et de la paupire infrieure, milieu de l'abdomen, etc - de Kammler : nez, les lvres, le menton, suprieurs et de la paupire infrieure, milieu de l'abdomen, etc - De Rangers : Lvres , de l'estomac, etc - De Trenkle : front, les lvres, les paupires suprieures et infrieures, de l'abdomen, avant-bras, etc Le poids le plus lourd, qui venait se sent toujours, 1 gramme est cote sur les ongles des doigts et (chez Aubert) du talon droit. En ce qui concerne les diffrences de poids dj (voir le chapitre 9) sont informs des rsultats, qui parfois EH Weber a remport la probation de la loi de Weber. Son trait 15) , contient cependant des expriences dtailles sur la plus petite diffrence dtectable dans le poids en fonction de l'approbation de la simple sensation de pression ou une sensation de pression et musculaire associe et en fonction de la diffrence des parties auxquelles la pression est leve.
15 ) Programmata

Collecta p. 81 sq

Dans les expriences suivantes, les deux poids peser l'un contre l'autre taient les deux mains et la diffrence peine perceptible de ces a t dtermine aprs l'indication relativement (voir section 9) mthodes: a) par le simple sentiment de pression, tandis que les mains sur la table b rest au repos) au moyen de la pression combine et le sentiment de muscle, par les mains se sont leves. Maintenant, alors que chacun des 32 poids once a t utilis chaque main, la diffrence tait notable lorsque le poids a t rduit d'une part pour les formats suivants: un b ---1) Homme d'affaires, sans formation. .... 6 1 2) savant, mathmaticien. . 6 2.5 3) EH Weber luimme. . . . 16 2 4) Homme d'affaires, sans formation ..... 8 4 5) Virgin ........... 16 2 6) femme ............. 16 4 7) femme ............. 12 2 8) tudiants .......... 8 3 9) tudiant ........... 12 2

10) Student ........... 8 1,5 11) ................ 15 1.5 12) ................ 10 1.5 13) ................ 18 8 14) ................ 12 6 15) ................ 6 4 16) ................ 8 1 17) ................ 8 4 -------fonds 10.88 2.93 Dans les expriences suivantes, 16) , l'observateur pes avec la mme main poids deux en alternance partir de laquelle pendaient deux serviettes ensemble battus dont les lobes sont unis ensemble comprend de la main. Depuis les 10 personnes qui taient moiti sexe masculin, qui a compar 78 et 80 onces de la manire dcrite dans des serviettes de soulever des poids en avait que deux qui pourrait le poids lourd de l'allume-cigare ne pas distinguer, 7 d'entre eux en particulier 3 Chaque expriences faites avec tous les droits, dont le poids est plus lourd. Certains d'entre eux 4 7 expriences ont t faites, et dans tous ces cas, ils ont dtermin le poids correctement. certaines sept fois en huit embauchs lui tente des 10 observateurs correctement et un mauvais moment. "
16)

tasts. et Gemeing. p. 546e

Weber a que dans cette exprience, le muscle que je ressens systmes autonomes, dans laquelle je aprs la note (voir le chapitre 9) ne serait pas tout fait d'accord avec lui. Dans les expriences suivantes, 17) a t applique aux mmes parties sur les deux cts du corps (dans les deux dernires parties places sur la ligne mdiane), le poids constant de chacun 6 taler empiles espces, dont chacune pse un peu moins de 2 grammes, de sorte que le poids total de chaque ct tait proche de 12 oz Parmi ceuxci taler des espces a t une prise d'un ct l'autre jusqu' ce que la diffrence de poids tait perceptible. Le tableau suivant (p. 96) donne le nombre de thalers de l'espce, qui a d tre retir, de sorte que la diffrence tait notable (qui fait l'objet d'essais non identifis). Face palmaire des doigts ...... Une surface palmaire de la main 18) .... 2 surface dorsale du doigt ..... 2 surface du bras l'intrieur ......... 4 pieds en capitulis mtatarsien. Une partie concave de la plante du pied. . 4 talon du pied ......... 3 17) Progr coll p. 96 18) superficiaire manus mtacarpiens palmaires.

Gastrocnemii ........... Quatre parties de la face avant ...... l Haired partie de l'arrire de la tte 4 Partie avant de la poitrine .... 4 omoplate ............ 2 cts de l'abdomen ... 1 ligne mdiane du dos l' omoplate ...... . . . 5 ligne mdiane de l'abdomen ... 5 Ces tests peuvent encore voir le lieu selon la mthode des quivalents dans la relation, qui, dans le 12me Chapitre sont donns. d) la temprature . A propos de la taille des diffrences juste perceptibles de temprature a EH Weber 19) a signal quelques informations, que vous pouvez dcouvrir dans la mthode de l'alternance mains trempant dans deux navires l'eau tide gal avec une grande attention l'ensemble de la main ou la diffrence entre deux tempratures seulement 1 / 5 1 / 6 R. degr est, mais il a la srie de tempratures dans laquelle ces diffrences sont perceptibles, certainement pas exact. J'ai trouv que prsentent toujours des diffrences mineures dans les tempratures moyennes, et qu'ils soient trs diffrents en fonction de la temprature. Il est utilis pour voir ce que la 9e Chapitre p. 202 et suiv t avis. Le sens du toucher et du sens de la communaut, les mots de Wagner vivre par. P 534 Sur les degrs de chaleur et de froid, qui sont capables de provoquer des douleurs, des essais et des discussions de EH Weber dans le mme journal lire pp 571 et suiv.
19)

2) Vaste seuil. a) la vision. En principe, toutes les dimensions que nous considrons comme sur la rtine, dfini dans le domaine gnral de la vision, et vous pouvez poser la question de ce que les cercles de sensation numriques appartiendraient produire toujours un champ d'expansion notable de la sensation, une question qui a probablement doit tre distingue de: o une fraction du nombre actuel doit tre compris une partie du champ de vision globale par opposition l'autre quand elle est excite de manire diffrencie des autres. Pour trancher cette question, cependant, est ce jour aucun moyen d'y aller, et si je fais abstraction ici de la mme, peu importe qu'elle est rellement la question fondamentale de l'mergence d'y revenir avec un peu dans un

chapitre ultrieur des points de vue thoriques sur elle, et se tourner vers le vaste enqute le seuil tendue dans le sens suivant. Quels sont les plus petits l'il encore juste tailles reconnaissables, les distances, les tailles et les distances diffrences? La tche de dtermination de la distance la plus faible encore reconnaissable, concide effectivement avec le pour dterminer la plus petite taille mais reconnaissable, ainsi que, si oui, le diamtre de l'une quelconque encore juste la taille visible en mme temps que d'une distance encore juste discernable entre leurs points de limite, au contraire, peut encore regarder juste la distance perceptible comme une dimension encore peu reconnaissable. Cependant, les expriences diffrent dans ceux o un point, une ligne, un fil, une petite zone visualise sur une large base uniforme et a t regard, dans laquelle distances oculaires et donc dans lequel ce point de vue petite taille n'est pas identifi ou a disparu, et dans ceux o deux ou plusieurs points Distante, lignes, fils, petits espaces ont t consults sur une raison donne, et a t regard quel point de vue de leur sparation mutuelle s'est produite fusion uniforme. Les tentatives antrieures peuvent tre dsigns comme tels, mme sur les plus petites quantits dtectables, ces derniers en tant que tel ici spcifiquement distance minimale dtectable. Les conditions exprimentales sont diffrentes en ce que dans le premier cas, le succs des expriences trs mitbeteiligende d'irradiation des deux seules frontires, le dernier de quatre frontires peut tre envisage. Chaque taille pour tre dtect avec le visage n'est jamais apparatre sur une certaine raison, et sont donc comptabiliss que sur la base de la diffrence du fond, aprs quoi la question de l'tendue seuil pour le visage avec la question du seuil de diffrence intense li, et cet gard dj t souleve. Une distinction est faite taille visible le plus facile pour la mme extension, plus la diffrence de luminosit relative est, d'autre part (au moins dans certaines limites) avec les mmes carts relatifs plus facilement, plus elle est grande. Peut-tre la raison noir et distincte, son visage blanc, ou vice versa, il restera valide. Twining 20) a intentionnellement dirig des expriences sur la dtermination d'une relation juridique cet gard par certains ronds noirs rgulirement ordonn taches apparaissent quelles distances une lampe claire sur un fond blanc, qui a reu sa seule lumire de cette lampe, que sparment arrt lorsque l'il est plac une distance diffrente de lui, par laquelle il est guid vers les lois qui, tandis que les distances de la diminution de l'il en progression gomtrique, les distances de voyant associ progression arithmtique poussent 21) .
20)

Twining, demandes de renseignements concernant occultations stellaires par la lune et les plantes, - des expriences sur la lumire et de l'ampleur par rapport la vision de J.-amricaine de Caroline du Sud, 1858. Juillet, VC XXVI. [2]. p. 15me
21) L'auteur dit lui-mme, le rsultat de ces tests (p. 23) comme ceci:

"C'est alors que les distances de l'il diminuent dans une proportion gomtrique, l'augmentation agrandir distances correspondant de la lumire

dans un rapport arithmtique. En d'autres termes, la distance de la lumire est un logarithme de l'effet de loupe linaire." Un rsultat remarquable de cette loi est qu'un petit changement fractionnaire d'une poss de faible lumire esses une grande efficacit pour quilibrer un effet loupe givenName comme un grand changement fractionnaire d'une lumire beaucoup plus lumineux." Si, maintenant, l'intensit d'clairage J les places de la lampe espacement L, et le diamtre apparent D des taches noires yeux intervalles A rciproques, afin que vous puissiez pour Lsubstitut et un substitut , selon laquelle l'expression de la loi

traduit dans ce mme ratios gaux Diffrences appartiennent. Une telle loi est en soi peu probable, et la question souleve par Twining hypothse que A rciproque de D est, en raison des circonstances de ces expriences impossibles influence ngligeable de l'irradiation, qui sera traite immdiatement, sans conteste pas permis. Par consquent, malgr les tentatives de l'auteur, comme vous pouvez le voir ci-dessous, en trs bon accord avec les lois donnes, mais il est probablement assez juste une expression empirique de son universalit dans diffrentes conditions exprimentales, on peut encore douter, comme une vritable loi de la nature.Pendant ce temps, pourtant, ces tentatives ne sont pas sans intrt, sauf s'il est manifeste que les intensits lumineuses dans lesquels l'identification claire des taches perd ou augmenter dans des conditions trs lourdes quand une grande distance d'observation est augment dans une situation donne, alors que dans de faibles proportions, quand une petite distance de l'oeil est agrandie dans les mmes proportions. Ainsi, correspondant aux deux grands yeux intervalles 107.29 et 134.11 Engl. Pouces, qui appliquaient l'auteur dont le rapport 4 : 5, les distances de lampe 29,5 et 15,5 Engl. Pouces, soit un rapport des intensits lumineuses 1 : 3,62, tandis que les deux plus petits intervalles yeux, qu'il applique, 28.12 et 35.16 pouces, le ratio galement 4 : 5 est la distance de la lampe 131,6 110,5 et, c'est dire un rapport entre les intensits de lumire 1 : 1419. Et l, vous serez toujours en mesure de trouver une rfrence gnrale. L'essence du systme, le anwandte l'auteur, est dans un intrieur et sans noirci, en passant partout de bote scelle, mais qui sur sa face avant prsente une ouverture carre dans laquelle la lumire pntre d'un ct, cependant, est rendue dans le ressort de l'autre ct, la lumire d'clairage et l'oeil sont tout aussi bien sur le ct (du ct oppos de l'ouverture) de manire ne pas entraver l'clairage et la personne regarde. Sur le mur du fond intrieur de la bote est un papier avec un petit tour, rgulirement disposes gale distance les uns des autres endroits loigns noir 22) , qui reoit la lumire, et ce qui est vu sur. Maintenant, alors que l'il se trouve dans diffrentes expriences dans diffrentes distances de la paroi arrire de la bote, la lampe se dplace toujours plus prs ou plus dplac jusqu' ce que les taches noires clairement mais commencent indiquer ou de sparation distinct de celui-ci s'arrte juste 23) . La lampe est applique sur la force ncessaire pour ouvrir

la sortie de lumire, et l'oeil par une scie, mont sur un tube de cadre (tube oculaire) ouverture circulaire de 0,16 pouce (ouverture circulaire) et de 3 cm de longueur. Tube et de l'air ont t dplaces sur des planches ou des lattes longues gradues, qui convergeaient sous un angle faible de la zone, et que c'tait la planche sur laquelle le tube yeux a t dplace une progression gomtrique avec un exposant 5 / 4divis. Avant l'ouverture carre dans la bote tait encore attach un cran noirci avec une ouverture correspondante de ladite ouverture pour empcher chambre lumire diffuse.
22)

"Un document rgulirement marqu de petites taches rondes noires quidistantes et rgulirement arraoged." A propos de la taille et de la distance des points les uns des autres ne sont pas prciss.
23)

"Jusqu' ce que le groupe de taches noires est devenu seulement rsolu -. chose ou tout simplement cesser d'tre visible comme un groupe distinct"

Le tableau suivant contient (en anglais) pouces, les rsultats des observations de 24) . Avec toute distance de l'il la spcification dans les quatre paires originales (quatre paires) ont fait des observations, mais ne sont que la table toutes les 4 chiffres qui sont si bien moyen de deux. Les distances oculaires successives sont dans les relations gomtriques 4 / 5 , et la dernire colonne donne la lampe distances calcules, calcules en supposant que ce que les conditions gomtriques des distances pour les yeux sous une diffrence arithmtique de la lumire sont l'coute de 16,0 pouces loin. Dgagement oculaire 134.11 107.29 85.83 68.66 54.93 43.95 35.16 28.12
24)

la distance de la lampe 14,5 34,3 40,5 57,4 74,9 99,0 14.8 29.5 51,7 69,2 77,1 90,5 18.2 27.6 50,6 61,9 74,7 88,3 14,5 26.4 46,5 64,7 79,1 90,2

Aver. la distance calcul de la lampe 15,5 29.5 47,3 63,3 76,5 92,0 14.8 30,8 46,8 62,8 78,8 94,8 110,8 126,8

114,1 106,5 110,0 111,4 110,5 138,4 122,6 132,1 133,4 131,6

En ce qui concerne la dernire, la plus petite, la distance de l'il, l'auteur a not "A la gare la plus proche (et plus CORRESPONDANT lampe distance), le faible clairage et de forcer consquente de l'il cr paroxysmes de lettres occasionnelles de la vision distincte et magnifi qui a introduit l'incertitude."

Auparavant, il a fait valoir que la diffrenciation est moins visible en fonction de la taille de fondamentalement trs Irradiationswirkungen avec. Cette influence sera d'examiner maintenant plus en dtail. Nous combinons avec irradiation des aberrations optiques le long de la physique et de la diffraction dpendant de propagation de la lumire de l'impression sur la rtine. Dans toutes les expriences, la taille ou la distance dtectable petit vous allez une si petite taille avec la taille ou la distance vers le bas, ou eux-mmes retirs loin de l, qu'en dehors de l'irradiation de l'image sur la rtine un point ou une ligne de rassemble un diamtre considrable, et a gnralement une sur Volkmann dans son rcent trait par irradiation 25) calcule le diamtre de l'image reconnaissable plus petite ou la plus petite distance dtectable indpendamment de l'irradiation. Mais fines tentatives de Volkmann pour suivre les rsultats ci-dessous ont sans doute dcouvert que mme avec les meilleures et bestaccommodierten yeux un cart notable et mesurable de l'impression lumire dtenu par irradiation, et conserve les donnes ses sur la taille des Irradiationskreises en clair que possible voir ensemble, que ce soit avec son ou avec des donnes provenant d'autres observateurs encore reconnaissables petites tailles, il est constat que le diamtre du diamtre des Irradiationskreises en dehors de l'irradiation des images calcules de la taille plus petite dtectable (ou la distance minimale dtectable) n'est pas seulement une trs large Ratio de victoires, mais gnralement peu prs la mme dpassent mme, aprs quoi la lgre impression considrablement tendu, mais aussi en raison de la dispersion devrait tre moins que de le laisser trouver ce calcul pour les tailles minimales dtectables.
25)

rapporte Sachs Soc. En 1858. P 129

En effet, aprs les mesures de Volkmann ci-dessous en suivant le bord d'une lumire apparaissant en fil d'argent brillant sur fond noir ct du Black s'largit 0,0012 0,0032 26)millions Lin = 0.000532 to 0.001418. en min et max de 6 personnes dans le logement le mieux possible de l'il, et lorsque le fil noir est vu sur un fond lumineux pour de 0,0003 0,00185 millions de dollars, cependant, comme l'angle de vue par Hueck, sous la une ligne blanche sur un fond noir disparat, dnotant ainsi la limite de largeur de trait toujours juste perceptible, 2 secondes, c'est ce qui reprsente 0.000.145 sur la rtine
26)

Comme prcis plus tard la moiti de la valeur de R.

Depuis faite aprs (voir chapitre 10) Notez l'expansion des circonstances physiques dpendantes de l'irradiation ne peut pas crotre avec l'intensit de la lumire, la lumire d'une intense et un point faible est donc tale sur le mme espace, mais la lumire de la faiblesse peut tre affaibli la imperceptibilit contre la base, tandis que la lumire de la forte reste encore nettement caractrise. Si jamais un point de lumire n'est pas toujours suffisamment intense pour tre

distingus par la diffrence de seuil par le bas dans le centre de la Irradiationskreises, il ne peut plus tre dtect. Transformer un point noir sur un fond blanc plutt que l'inverse, alors assurez considrations analogues admissible, condition que les points lumineux entourant tre dilus par irradiation, et dborder le point noir de la lumire, qui tout comme la propagation du point noir par exposition l'attnuation noirceur se pose comme un cart de points blancs sur un fond noir, tout comme Volkmann proche (op. cit 120) a discut et dmontr par des expriences. Bergmann 27) a not que les points ou lignes qui sont utiliss pour essayer les petites quantits dtectables apparaissent dans la plus grande distance trs ple, de sorte que l'il est intense pourrait facilement confondre toute une ombre lgre, et que chaque fois que vous regardez un dessin de larges rayures noires et blanches millimtres sur la distance de l'endroit o ils ont t reconnus progressivement les approches, le blanc de la puret, la profondeur noire gains grille. Ce sont des circonstances qui s'explique aisment par le fait que, une distance suprieure la distance de vision distincte, la propagation de la lumire travers les aberrations optiques se dveloppe.
27)

Henle et priodiques Pfeufer. III. F. Vol 11 P 93

S'explique aisment en raison de la grande et de ce qui prcde, l'influence de laquelle l'intensit de la lumire a sur la dtectabilit de trs petites tailles, vous avez expliqu les tests sur identifie adapt pour les plus petites distances pour tester la nettet de l'espace de l'esprit 28) . Pendant ce temps, l'influence de l'irradiation n'est compliqu, pas disparu. Lorsque deux points lumineux ou les lignes sont si prs que leur Irradiationskreise sont en prise, et le minimum de la luminosit dans l'espace intermdiaire est plus diffrent de l'maximale au centre des points irradiirenden au seuil de diffrence, ils ne peuvent pas non plus tre distingues. Ici aussi, c'est l'exprience plutt que d'une certaine influence sur l'intensit de la lumire. Parce que je pense que dans le trait photomtrique de Steinheil (p. 17) de faire remarquer que les lentilles noircis faibles expriment un succs surprenant en termes de sparation des toiles trs prs de doubles, mais j'avoue ne pas tre en mesure de tirer cet effet de me ratios connus de l'irradiation. Car il me semble, la condition que l'expansion de Irradiationskreises pas crotre en augmentant l'intensit, le ratio du salaire minimum et Maximumordinate les intensits cette mme ncessit de rester dans la lumire forte et faible, ce qui permettrait au noticeability de la diffrence inchang, l'gard de entrer dans le cabinet, l'intensit de la raison, mais pour avoir tenu un certain avantage de la distinction avec plus d'intensit.
28)

Weber, rapporte le SACHS Soc. En 1853. P 141

Le combin prcdent, il est vident que les expriences prcdentes sur les plus petites tailles visibles et les distances sur la rtine ne sont pas utilisables pour tirer des conclusions dfinitives quant la finesse du sens spatial ou le degr de sensibilit tendue si loin de la question de savoir comment beaucoup part de l'irradiation de ce

fait, mis pur, et cette proportion est limine, et que le calcul de la taille des plus petites des images sur la rtine de la taille et la distance des objets et la classification de la relation dans laquelle tels les derniers lments de la rtine sont illusoire et est errone dans la mesure o l'irradiation n'est pas prise en compte. cet gard, Volkmann conclut son trait sur l'irradiation (p. 48) comme suit: Toutes les observations qui prcdent, la taille des plus petits encore des photos du rseau perceptibles sont sensiblement plus mauvais, sont tous d'tre grand par les factures sur lesquelles elles sont fondes, l' Influence de l'irradiation peut tre ignor. " La question se pose de savoir si l'influence des dimensions des composants revient la noticeability leurs diffrences tout fait l'influence de l'irradiation, ce qui impliquerait qu'il retrouve rapidement ses limites avec l'augmentation de grossissement. Ici, il manque malheureusement intentionnellement dirig vers l'objet d'essais suffisamment retentissant. Seuls quelques-uns, mais pas particulirement respecter le fait des employs, les tentatives de Forester 29) Je savais que de se rfrer la question de qui semblent montrer que l'influence de la taille sur le noticeability va vraiment au-del de ce que d'crire sur l'irradiation. Ces expriences ont t faites. "Un intrieur noirci, paralllpipdique, ferm le tout encadr cts d'environ 36 cm de long et environ 8 pouces de largeur et de hauteur est la chambre noire dans laquelle l'objet clairer se situe la une de ses extrmits carrs sont deux ouvertures rondes de 2 pouces entraxe pour les yeux et les prochaines au mme niveau un plus grand, 25 > dernire ouverture Zentim. sur la place tenue de la source de lumire. est engendr sur la paroi intrieure de la bote avec papiers fins blancs de bureaux, et 1 pouces loin de son Il ya un (brlure trs uniformment conserv) combustion de la bougie de cire 30) . L'carr soi-clair de papier est utilis comme source de lumire pour l'intrieur de la bote sur le mur vis--vis d'tre des objets connects., la taille de la source de lumire tait membranes (cartes rails ouverture) des dimensions spcifiques, qui ont t pousss fermement contre le mme, a chang volont ".
29)

A propos de l'Hemaralopie. En 1857. p. 5 10 30) 12 pices par livre, 4 longtemps, "de diamtre.

La faible lumire, qui est ncessaire pour Distinction de 1-2 Zentim de large et 5 Zentim longue (placs verticalement avec le ct long) des rectangles noirs sur fond blanc "( une distance .. Maintenant remarqu l'auteur (p. 10) nominale de 12. pouce = 32,5 Zentim. oeil sur) est reprsent par une taille de source de 2-5 Qu-Mill Si la source de lumire sous ce numro., les objets doivent tre sensiblement plus grand. " Il peut tre calcul que l'image d'un 2 Zentim. large bande la distance spcifie Eye, 0,9 million est sur la rtine, ce qui dpasse la valeur de l'irradiation dans les yeux accommodierten aprs les donnes ci-dessus lointains. Si maintenant tre visible en basse lumire des objets encore plus, l'influence de la taille ne peut pas dpendre

uniquement de l'irradiation. Entre-temps, mais plus large, particulirement dirige vers l'objet, la taille et la modification des tests avec une luminosit absolue doivent tre dsir. Avec tout ce prcdent n'est jamais prtendu que les dispositions actuelles des dimensions et distances minimales dtectables, sans gard l'irradiation ne sont pas valides, mais non rclams qu'il n'y avait pas de seuil d'irradiation indpendant de l'extension l'il. Il se peut que l'extension d'une impression sur la rtine ou de la peau rtrcissement arbitraire et pourrait encore une sensation survenir lorsque seulement une terminaison nerveuse vivante est faite et l'impression dpasse le seuil intensive, mais qui ne veut pas dire que cette impression vraiment comme une extension, c'est dire se sentir ainsi qu'une majorit de points est distincte si l'extension de l'impression tombe en dessous d'une certaine limite, aussi bien, qui associe de faon significative, cette distance varie arbitrairement petit sur la rtine et pourrait encore tre peru comme une distance par un tel sentiment suppose la distinction entre deux limites et prsente galement la majorit des points. Il est en effet celui de la physiologie du systme nerveux maintenant gnralement considre comme valide hypothse vu que les impressions ne se distinguent que si elles sont faites dans divers milieux de la sensibilit lorsque vertu cercle sensorielle la fin ou dans le cas de ramification toutes les extrmits d'une fibre nerveuse primitive est comprise . Un cercle sensorielle, c'est un sentiment d'appartenance fibre droite ou ramifie, mais elle a ncessairement un certain diamtre, et ci-aprs peut, impressions, tomber sur le mme cercle sensorielle ct de l'autre, ne se distinguent plus. Dans les zones du visage semble maintenant bien la preuve exprimentale que ce vraiment le cas doit tre soumis des difficults insurmontables en raison de Irradiationskreis un point de lumire doit toujours tre suprieur au diamtre d'un cercle sensorielle, mais nous ne pouvons ici avec la peau, l'analogue de la rtine regarder au-del, pour une vaste sensation de corps. Bien que l'irradiation joue galement un rle dans la Tastversuchen, condition que la pression d'une pointe de contact ncessaire des emplacements voisins sur des plantes a plus ou moins. Mais ni lui est possible de celle observe par Weber qui coule de deux 30 Lin. boussole pointe une distance l'une de l'autre l'arrire, le haut du bras et de la cuisse en une seule impression, mme pour mettre le observes en ce qui concerne la distance juste perceptible entre les diffrentes parties de diffrences de la peau dpendent. L'analogie des ratios de sensation vastes de la rtine avec la peau est trop bien tablie par Weber pour d'autres relations que nous devrions douter qu'elle allait faire cette demande. L'jusqu'ici montre que l'valuation et l'interprtation de l'tude de notre sujet, d'une part, la connaissance de la taille absolue de l'irradiation est important, ce qui peut se produire dans le logement le mieux possible de l'il, d'autre part, la connaissance que les lments rtiniens il faut tre considrs comme des reprsentants de l'sensoriel raison de cercles et des dimensions qu'ils ont. Dans le premier rapport, je vais refermer comme suit les rsultats que Volkmann a reus en eux-mmes et d'autres personnes, dans la dernire relation je note brivement que les cnes que les lments rtiniens empfindungsperzipierenden sont considrs avec une probabilit

prdominante aujourd'hui, et que, aprs les mesures du diamtre de Klliker une broche sur la tache jaune o le plus clair de voir a lieu, est de 2-3 millimes lignes. Bergmann 31) a t confirme par la plus petite de ces informations dans une mesure la fova lutea vers l'extrieur.
31)

Henle et priodiques Pfeufer. III. F. II BS 37 Les expriences de Volkmann sur l'irradiation 32) .

Fils d'argent de 0,445 millions de diamtre partir de la distance visuelle claire suivant S passs (en millim.) dans l'oeil, ont, selon qu'ils a) sous forme de filaments noirs sur un fond clair, comme le ciel, ou b) dans une lumire brillant frappant que fils blancs contre un publi fond noir, le nombre moyen des suivants Z essais, dont le premier nombre a), allant la seconde b), partir du diamtre Irradiationskreise suivante R en millimtres. R une 333 b 0,0035 0,0046 0,0037 0,0064 0,0024 0,0058 ? 0,0051

Observateurs AW Volkmann (Auteur). . Son fils Otto V., 23 ans, de bons yeux ............

ZS 39e24

10me15 250

Son fils, Edmund V., 26 ans, de bons yeux, 15me12 250 trs expriments. . . Dr R. Heidenhain 33) ..... E. Appel, tudiant, yeux trs vifs ............ ? 40 100 20me20 300

0,0006 0,0025

Jeune fille, 16 J, trs court terme, sinon de 10me15 112,534) 0,0017 0,0024 bons yeux. .
32) 33)

rapporte Sachs Soc. En 1858. P 129

a) taient Heidenhain pas uniforme, par consquent, ne figurent pas, les rsultats, mais la majorit des expriences a t l'adoption aura lieu irradiation n'est pas pas cher, qui Volkmann dsign comme un cas exceptionnel, qui n'a pas eu lieu pour lui.
34) Si a) est S = 115 b) = 110

Volkmann a not que, sauf la srie d'expriences dont les rsultats sont rapports ici, beaucoup (parfois causs par lui) les observations individuelles des professeurs ail, Hankel, Ruete Czermak et d'autres possdent, qui tous les rsultats correspondant (une preuve d'exister irradiation) fourni. Ces rsultats ont t obtenus comme suit. L'observateur apporte l'instrument micromtrique dont (voir section 9), le discours tait parallle avec le diamtre du fil d'argent de 0,445 millions dans ce qu'il

voit plus clairement les lignes de la distance de l'il, et en regardant travers le tour de vis envoyer un fils parallles distance qui est gale au diamtre des fils. Il se trouve, cependant, que chaque fois qu'il tablit une distance beaucoup plus grande que le diamtre rel des filets correspondants parce que ce diamtre va largir l'irradiation. Cela pose le compte faons comme suit: Il est possible en ce qui concerne la date laquelle l'intersection des lignes de direction dans l'axe de l'oeil 9 millions derrire les points plus importants de la corne, et 15 millions de dollars est en avant de la rtine, aprs le retrait des fils micromtriques de yeux et leur distance mutuelle non seulement le diamtre 2 r de l'image rtinienne de chaque fil du micromtre, mais galement de la distance de l'axe d'un fil de l'autre dans l'image rtinienne, en dehors de la dispersion par l'irradiation, calculent, selon lequel par une simple considration l', les essais raliss, le cas que la distance entre les images agrandies du diamtre du fil 2 d'une image de fils largi semble la mme, le diamtre d'une = Irradiationskreises est, savoir par = + 2 2 et = = . Maintenant Volkmann a eu une moyenne de 39 expriences, une distance lumineux = 0207000, 0445000 partir de la largeur du fil noir une distance de l'il = 333 millions d'galit comparant, aprs 2 = = 0005500; 2r = 0 , 00199 Mill, et par

consquent - 2 r = 0003500 pour contrler Volkmann mettre sur un autre 10 procs afin qu'il cherchait la distance entre les fils semblent produire deux fois plus grand que le diamtre des fils. Selon les rsultats d'essais antrieurs peut tre calcul (p. 144) que cette distance devrait tre 0,328 millions d'euros, dont la socit rsultant de la moyenne des rsultats de plus de 10 essais correspond sensiblement 0,337 millions d'euros, ce qui prouve que ces confiance provisoirement gagn. Mritent toujours compte des points suivants: L'irradiation se comporte diffremment dans le sens vertical et horizontal. Si Volkmann les fils dans la position horizontale vu de la mme distance, comme dans les expriences prcdentes perpendiculrer, l'image au plus haut point n'tait pas clair, il a donc d tirer un Konvexbrille faible pour avoir la mme distance visuelle de maintenir 333 millions, o en clairseme le fond au milieu d'un diamtre de 10 observations Irradiationskreises = 0,0047 Mill a rvl qu'il dtenait (sans lunettes) n'tait que de 0.003.500 en lieu perpendiculrer. La spcification des 5 jours de l'exprience dans une mthode l'gard de luminosit retourn pour Volkmann suite distances D entre les fils du micromtre dans lequel l'galit apparente avec le diamtre du fil a lieu (ce qui, au fond, D nombre annex indique le nombre d'essais): 1 Experiment (sans prciser) D 9 = 0,1897 2 Jour, nuageux. . . D 10 = 0,2271 3 Jour, ciel clair ... D 10 =

0.2153 4 Jour, ciel trs lumineux. D 10 = 0,2074. 1 Day (pas de dtails). . . . 2 Jour, lumire trs vive. . D 20 = 0,153. Des dispositions particulires petites de tailles dtectable. Si les dispositions existantes sur les tailles et les distances minimales dtectables apparaissent dj impropre la prcdente pour laisser rsultats purs de toute nature, ils sont importants en ce qu'ils dterminent en partie une limite en dessous de laquelle tout cas la performance de l'il n'est pas assez, parfois avoir un intrt pratique, et ne devrait donc pas tre dsagrable une compilation ce sujet. Malheureusement, cette compilation montre peu d'accord entre les rsultats obtenus par les diffrents observateurs. Et puisque la valeur prcaire peut ensuite seulement joindre eux, seraient compltement disparatre si les circonstances de l'observation ne seraient pas prciser exactement, je donne tellement possible de mme avec leurs propres mots, l'observateur de nouveau. Dans la mesure o il s'applique ici, angle de la face dans des tailles sur la rtine traduire, ou vice versa, est la base des dispositions de cotation, la distance de l'intersection des rayons principaux de la rtine = 15177400 = 6.735 nominale. Lin., Et nominale de la corne = 7,4696 = 3,315 millions. Lignes accepte, et ensuite pour l sec angle visuel 0.00007357 0.00003265 millions ou au pair. Lin. substitu. Presque plus communment trouver l'entre suivante dans le regard utilise de Smith que je partage ici mon commandement aprs la traduction franaise de son ouvrage (p 40 TI). "Le Dr. Hook assure Qu tones l'il LE broches subtile ne may Pas juin distance de distinguer bien dans Le ciel, Comme une tache dans Le corps de la lune, ou La distance de de Deux Etoiles Qui comprend dans L'oeil angle de l'ONU Moindre qu'une demi-minute (VOYEZ SES Remarques sur la machine Cleste d'Hevelius p. 8). Si l'angle pas n'est ainsi grand, paratront Les toiles l'oeil nud, Comme une toile Seule. Assist J'ai juin rencontrez un ou L'ONU de Mes meilleurs amis Qui Avait Les Yeux de la compagnie, pouvait distinguer Peine ONU cercle blanc sur fond noir ou non des Nations Unies cercle Sur un fond noir ou blanc s'opposer la lumire du jour , lorsqu'il comprenait fils de dans d'oeil ONU angle Moindre Que Les Deux niveaux d'Une minute; ous Ce Qui Revient au Mme, Lorsque sa distance de l'oeil surpassait 8156 foie fils propre Diamtre; s'accorde Assez AVEC CE Qui l ' observation de M. Hook. " Tobias Mayer 35) indique le rsultat de plusieurs expriences comme suit: Un certain degr d'influence de l'clairage ne donne pas droit. D 20 = 0,111 Les expriences de Heidenhain par la mthode b) a donn le

Prima exprimentation mmoires sunt in loco Umbroso, apertis fenestris une semelle croissance meridiano aversis; objectis atramento Sinico, vocant d'encre dans la Charte plana et albissima PICTIS. 1) punctum nigrum, rotundum, diametri Lineae Paris. oculo myope, sed convenienti quivalents Munito spectatum, cum distaret oculus 10 pi Parisienses, adhuc satis bene distingui Poterat. En Distantia 12 pedum dubie videbatur dans Distantia vero 13 pedum confiture prorsus evanuerat. 2) punctum de comparaison, diamtre du dfunt sed 0,44 Lineae, adhuc videbatur distante oculo 14 pi; distante autem Mme date 17 pi, vix vestigium adparebat ejus, sicut Remoto intranasale annonce 18 pedum distantiam Omnino evanuerit. -. 3) Punctum ALIUD diametri 0,66 lin cernebatur adhuc dans Distantia 24 PEDD, aegerrime autem ac dubie PEDD dans Distantia 26 oculo et paulo, plus Remoto Nihilum eius spectari potuit. "
35)

Comment. Soc. sc Gotting. T. IV, 1754. p. 101e

Aprs plusieurs expriences avec des chiffres en treillis narratives dont il sera question plus loin, il ajoute: Lacrymaux et Figurae, quae sunt dans superioribus adhibitae, quamvis luce solis aestivi Meridiani et, atque ADEO Fortissima collustrata dans iisdem tamen quam proxime distantiis, sous quibus supra incipiebant confusa apparere; Concertos discrepantia, Si qua Erat, Repetito saepius Experimento modo majores distantias, modo Minores arguere videbatur ". Ce rsultat signifie que le niveau d'clairement n'a eu aucun effet sur la reconnaissance des points, cependant, est en contradiction avec les rsultats suivants rsolue vers le bas des expriences de Plateau. Si les points dans les trois tests pourraient e conspectu eripere la distance de l'il, qui, d'aprs les empreintes de Mayer (p. 101), est respektiv 12,17 et 26 pieds avec elle, de sorte que le diamtre de l'image dans l'oeil tait-ce respektiv 0, 000973; 0,001126 et 0,001186 nominale. Lin;. L'angle de vue 30, 35, 36 secondes ou diffrentes distances sensiblement gales cette taille. Plateau 36) considre dans ses expriences la fois la couleur et la luminosit. Les petits disques de papier de couleur de 1 cm taient attachs une table en plein air mont verticalement. Parmi ceux-ci, plateau aussi loigne successivement jusqu' ce que le disque de couleur compltement disparu plus que juste une petite, peine perceptible, nuage apparut, et certaines tapes de cette mesure de la distance des objets, puis calcule l'angle visuel. Les rsultats dans les deux cas sont les suivants: Dans l'ombre. Dans la lumire du soleil. Blanc 18 "12" jaune 19 "13" Rouge 31 "23" Bleu 42 "26"

la diffrence que la couleur rend ceci est probablement d seulement leurs diffrents degrs de luminosit.
36)

Pogg .. Ann. XX. p. 327e

Hueck 37) a expriment de la manire suivante: a point fixe est clairement visible il aiguis d'un normalement form; retir progressivement l'observateur jusqu' ce qu'il disparaisse partir des objets, et la table sur laquelle le point est situ ou d'un AVC, tout fait apparatre purement.
37)

Mueller Arc 1840. P 85

"De plusieurs centaines de personnes employes par diverses observations maintenant rvl qu'un point blanc non brillant sur un champ noir avec 10 secondes angle de vue disparat, ce qui 0,00033 nominale. Lin. ou 0.000.740 sur la rtine correspondant. Une ligne blanche sur un champ noir est vu par lui, ni moins de 2 sec angle de vision, contraste, trouv l'angle de vue sous lequel les points noirs disparaissent sur un champ blanc, 20 secondes. Le premier correspond 0.0000652 nominale. Lin. ou 0.0001470 M, soit 10 fois celle-ci de celui-ci sur la rtine. Pour plus de dtails sur le nombre de tentatives et le degr de match, qui a t obtenu ici ne sont pas informs de cette dernire indication. galement sur les conditions d'clairage dans les expriences rien n'est dit. Volkmann 38) peut d'un simple fil d'araigne une distance de 21 pouces, et un autre conduit l'observation par le percevoir le mme fil jusqu' 22 centimtres. A 0,002 cheveux po d'paisseur reconnu Volkmann 39) 30 pouces de largeur. Un ours tudiant a reconnu
40) d'un

cheveu

paisseur, mme une distance de 28 pieds.

Volkmann la page contrib 202 39) la parole de Wagner. Article. Regardez. P.331 40) Selon un communiqu de Volkmann Voir l'article Voir p.331

38)

Des informations plus dtailles certaines rgles secondaires intressants sont Ehrenberg ) , que je trouve rarement t pris en compte. Ils ne se rfrent pas des observations avec des distances modifies de l'il, mais la porte visuelle claire (Ehrenberg 4-6 pouces) dans les gnralement trs petits objets sont visibles. Je partage ici avec ses mots avec: Avec les multiples possibilits - dit-il - que je devais regarder les gens curieux qui il tait agrable d'apprendre la structure merveilleuse de infusoria familier avec

moi par sa propre observation, j'ai trouv ma grande surprise, la diffrence de vue de l'individu loin correspondant, quand je le prononce prvu et que vous avez l'habitude. Avais-je une fois mis le sujet si dlicat, dans le point de vue correct de l'instrument (microscope) ou I avait ordonn l'il nu sur un trs petit objet soigneusement, de sorte scie 15-20 personnes que j'ai parfois en mme temps ces choses parfaitement dmontr galit et avec la mme clart, la mme chose que ce que j'ai vu. rarement ils ont pris une autre distance trs insignifiant diffrent de l'objet de l'il leurs besoins pour tre sr, pas par courtoisie ou honte veut pas admettre de tels d'tre tromp, de ne pas voir quelque chose comme, j'enregistre souvent des objets vus par les observateurs, ou laissez-moi vous dcrire lourd, donc j'ai appris avec conviction qu'ils avaient l'air compltement le mme et tout aussi forte, ce que j'avais vu, et surtout sans qu'il fallait dans le premier cas, pour changer le microscope. Cette attention un grand nombre de personnes avec diffrentes distances d'observation continue observation m'a fait probable que d'une limite gnrale plutt solide pour la vision oeil humain pur et sain donner, ce qui permettrait une conclusion quant la plus grande puissance du microscope. L-dessus, j'ai fait de nombreuses observations d'taler dans quelle mesure les diffrences et presbyopischer yeux myopes sur l'expression gnrale de la force ont une influence, et ont souvent moimme convaincu que l'opinion n'est pas rare que les gens ont vu plus myope ou plus forte que les autres, sans fondement est le rsultat de mon exprience est un double.: 1) Il semble y avoir une force normale l'il du peuple l'gard de voir les plus petites parties de donner, et les carts par rapport eux semblent tre beaucoup plus rare qu'on ne le croit communment.
)

Pogg. XXIV p. 35e

C'est peut-tre le seul discours jamais tre en mesure de voir clairement n'importe quelle distance. Parmi plus de 100 personnes, j'ai observ, taient dans les conditions normales de visionnement de la plus forte unseeing capable de distinguer plus que je me suis vu, et ils ont t eux-mmes dtiennent pour schwachsichtig ou presbyte gnralement en mesure de voir la mme chose que je vu seulement besoin d'une rponse plus prcise, et surtout de voir l'il nu gnralement un peu plus grande rapproche ou s'loigne de l'objet de son il que je fais. 2) Le plus petit de l'il humain naturel gnralement ralisable taille la fois de la couleur blanche sur un fond noir, comme pour la couleur noire sur fond blanc ou lichthellem essentiellement 1 / 36 d'une ligne parisienne de diamtre. Est-ce encore possible, par Lichtkondensierung plus grande attention et l'excitation des tailles comprises entre 1 / 36 et 1 / 48 d'une ligne, mais sans nettet et douteux de voir 41) .
41)

Le fait que 1 / 49 de maintenir l'effort ne serait pas valable, bien entendu. Prochains valeur des ratios d'effort taient de 1 / 60 ou 1 / 72 en ligne, et aussi je ne peux pas faire des expriences qu'ils ont vu de personne serait ".

C'est la limite de la puissance de l'il humain naturel pour le corps de la couleur que tout le monde facilement, comme je l'ai test, peut vrifier, par sur le papier trs blanc, trs fines particules de poussire noire, par exemple, de l'encre sche, encre, etc apporte, et le plus petit qui reoit une pointe trs fine et met sur un micromtre de verre, qui est d'au moins 1 / 48indique que la ligne directement. Soleil et lumire lampe permettent aussi facile, avec ou sans miroir, les corps noirs comme les micromtres de verre dans la lumire cherchent essentiellement . Les organismes qui sont plus petites que celle spcifie, peuvent malgr tous les efforts, ne pas tre dtects sparment, mais dans une simple ligne droite l'il nu.La mme chose existe galement plusieurs ensemble proximit et dans plusieurs sries, ils font une impression commune sur notre esprit et nous tromper, que nous verrions un organisme ou une seule zone plus 42) . La distance habituelle que de bons yeux si ils veulent voir ces petits corps, montre, j'ai trouv en mesurant 4-5 pouces, parfois 6 pouces, ce dernier est la distance habituelle de trs perspicace. Personnes myopes abordent les mmes objets rarement plus de 4 pouces, 3 pouces ou moins, etc, et puis le reste sont essentiellement les mmes. Quelqu'un dont la plus forte distance visuelle est de 4 pouces, peut grce une plus grande convergence de l'il l'objet ne soulve sa vue, mais ressent la douleur et semble floue. Si vous avez fix l'objet une fois, de sorte que vous pouvez le retirer beaucoup plus sans perdre de vue le mme. Je ne peux mme 1 / 24 d'une ligne 12 pouces loin pas voir en noir et blanc, mais je l'ai visit 4-5 centimtres, donc je peux l'enlever jusqu' 12 pouces et peut encore le voir clairement. Ce phnomne est bas sur la puissance connu de l'il accommodieren aprs une certaine distance. Souvent, vous pouvez voir de petits objets une distance plus grande, ds que l'on est mis au courant de leur situation, ou si elles se dplacent. Des phnomnes similaires donnent un ballon vers le ciel lumineux et un navire l'horizon, on voit de la lumire, une fois que vous tes au courant de, mais la capacit pour une rfrence rapide bas sur l'habitude et l'acuit mentale sans permettre une conclusion sur la vision en gnral. Si quelqu'un est excit par des impressions visuelles vives que l'autre, il est orient vers la plus rapide, mais il ne voit pas de raison plus que tout autre, qui, parce qu'elle prend moins vives ces impressions, axes plus lent. J'ai souvent l'exploitation de l'agent, seulement pour trouver des objets trs petits avec une loupe si je veux voir l'il nu, leur donner sur un emplacement diffrent avec une pointe fine. Ce phnomne n'est valable que pour l'orientation arrire clairement l'emplacement du corps, et ralise uniquement la vitesse de ce d'orientation. Yeux myopes sont orients plus facilement parce qu'ils sont moins distraits par leur champ de vision est une plus petite. Est susceptible d'avoir enfin une puissance suprieure de la vision absolue de l'il humain ajouter, c'est dire les corps lumineux pour la reconnaissance. Petit clatante dans le corps sombres apparaissent connus pour tre beaucoup plus grand que ce qu'ils sont et ce qu'ils auto-lumineux ou la lumire tre rtrorflchissants, peut facilement une taille beaucoup plus petite que 1 / 48 en ligne, en fonction de l'intensit lumineuse, a encore un effet l'il humain. Je n'ai jamais eu l'occasion de vous observer tailles logieux qui taient vraiment trs petit diamtre, afin que je puisse attirer l'attention sur une limite cet gard ..... Lustre mtallique, qui est un trs puissant rflexe de lumire, ne peut tre faite selon Goldstubchen mes observations l'il nu la lumire du jour

jusqu' 1 / 100 voir une ligne qui est deux fois plus loin que les couleurs ". . C'est diffrent avec les lignes discussions opaques de 1 / 400 paisseur de la ligne peut tre vu la lumire avec la toile d'araigne oeil mesure nu. 1 / 300 1 / 2000 lignes; fils du ver soie 1 / 200 ces derniers sont dans un cocon deux fois .. "
42)

. Je suis habitu identifier de cette faon cils infusoires trs fines fois qu'ils se dplacent, ils forment une petite surface apparente, qui est siehtbar; ds qu'il est mais reposer souvent leur finesse telle que la vue de leur le microscope ne pas tre atteint. " Si la taille de 1 / 36 Lin. transformations 4-6 dgagement oculaire pouces, ce qui indique Ehrenberg comme la limite de la vision pour les organismes non linaires dans les lignes sur la rtine, nous trouvons 0,0039 0,0025 Lin., qui sensiblement plus grand (10 fois plus grande) que Le rsultat de 0,00033 Lin., malgr les rsultats d'une grande quantit tests sont drivs, et Mayer de Hueck dpasse de plus du double. Juste pour Hueck et Ehrenberg s'cartent du fait que, aprs Hueck points noirs sur un fond blanc, une demande plus importante de l'angle visuel, car, selon Ehrenberg, mais les deux sont inversement indiffrent. Une diffrence de situation rside peut-tre dans le fait que les expriences de Ehrenberg sont raliss en tenant compte de minuscules particules de prs, mais parce que les deux l'observateur est vident partir de la vision points progressivement les points Mayer et Hueck de dimensions considrables de plus loin, jusqu' la disparition point peut tre limine.Bien fait maintenant les expriences de Mayer, la distance sans diffrence significative, mais depuis ses distances de 12 pieds et d'tre ce sujet, pourrait donc tre beaucoup plus proche, car il a eu lieu dans les expriences de Ehrenberg, mais faire une diffrence, et ce qui reste encore tre tudie plus en dtail. Wofern il est important non seulement de dtecter l'existence d'une taille visible, mais aussi de dterminer la forme, un plus grand angle de vue est ncessaire. Aprs Hueck 43) tait un carr de 1,2 '"de diamtre en 11' distance, c'est dire un angle visuel de 2 35 "encore reconnu comme un carr. Justement, une ligne de 1,5 ardoise longueur 13 ', moins de 2 '45" toujours reconnu comme errone. Document (agent double) avec une largeur de 1,5 lettres et les espaces dans les lettres 0.5" 'Hueck lire en utilisant un cble pour ses lunettes 13 pieds de distance. Bergmann 44) a constat que "les lignes courtes ont t vus beaucoup moins gale largeur plus longtemps." EH Weber 45) note: Selon mes tests, une ligne blanche sur un fond noir d'un plus pour tre vu de trois fois plus grande distance, comme un rectangle quilatral de la largeur de la ligne, et la luminosit de l'clairage de la voie et un fond trs de abstechender peut encore augmenter cette distance. "

Muller Arc 1840. Pp. 88 44) Henle et Pfeufer, Journal III. F. Vol II, p 92 45) rapports d Schs Soc. En 1852. Page 142

43)

Des dispositions particulires des distances plus petites dtectable. Les expriences ici sont employs dans diverses formes de ce qui est de changer les rsultats.

) Deux points de Distante ou carrs.


La dclaration concernant deux toiles de Smith (voir ci-dessus) dj signals. Volkmann 46) a chut une petite ampoule de 0,15 cm de diamtre, les images de flammes de deux lumires, qui ont t retirs de moins de 8 cm 4 cm de la balle .... Il a ralis, avec l'aide de lunettes, une sparation complte de la petite image dans le verre jusqu' 20 pouces et demi dans le milieu et le toucher, mais il est clair double, les pouces jusqu' 26 pouces .... Un de ses amis a rpt l'exprience, et reconnu les pouces jusqu' 37 pouces. Pour raliser pleinement la duplicit sans lunettes, Volkmann a d approcher les verres 12 pouces. Aprs Hueck 47) a fusionn deux points noirs sur un fond blanc de la 0.45 renonc l'autre, l'autre 10 pieds de distance de l'observateur, l'angle de vision de ce que leur distance 1 '4" l-bas. Le mme rsultat a donn coups que juste coinc si loin de l'autre. EH Weber 48) ajoute son (as) a communiqu, le ratio de dterminer la distance laquelle les lignes blanches et des carrs sur un fond noir disparaissent de la vue a ajout: Toutefois, deux blancs, rectangles quilatraux sur un fond noir, l'd'd'un espace noir sont divorcs autre, ce qui est tout aussi large que les places, ou deux distinguer d'une distance qui est peu prs gale, partir de laquelle deux lignes blanches sur un fond noir alors mme que deux distingus, qui sont tout aussi large que ces carrs sont spares par un espace linaire aussi vaste et noir de l'autre. "
46)

N. Contrib Page 202 47) de Muller Arc 1840. Pp. 87 48) rapporte Sachs Soc. En 1852. Page 142

) Deux fils de Distante.


Volkmann 49) s'tend sur deux threads Web d'araigne dans la direction parallle et une distance de 0,0052 " ct de l'autre, et a constat qu'il en tait de mme sur 7" reconnu comme une distance deux fois, mais pas plus loin. La perceptive parmi ses amis ont reconnu la duplicit 13 "distance. Deux lignes noires parallles sur un fond

blanc avec la distance mutuelle 0.016 " reconnat Volkmann utiliser les lunettes une distance de 27''. Valentin 50) a pu distinguer deux lignes, mme si leurs images sur la rtine cessrent seulement 0,0009 de l'autre. Hueck trouv pour les bars le mme rsultat que pour les points (voir ci-dessus).

) Dpouill et chiffres wrflige.


Tobias Mayer 51) dcrit des expriences la lumire courante de jour comme suit: Figura L. striata, dcde nigri canal, aequales Albis interpositis, lati frigorigne 0,36 lin paris. spectata en directe Distantia PDDE. 11 jam Aliquantum confondre videbatur, ita ut vix liceret alba intervalla un Nigris discernere. PEDD dans Distantia 12 omne discrimen inter stries aberat. Certe nonnisi aegerrime sentiebatur. Paulo Remoto ainsi oculo tota figura eundem colorem quasi cineatium mentiebatur. 2 Figura itidem striata, sed dfunt atrae stries Duplo crassiores frigorigne, quam albae, harum enim erat latitudo 0,2 0,4 illarum lin lin, incipiebat Videri confusa Distante oculo 9 vel 10 pi. 3 En eadem Distantia autres figura striata dfunt albi canal Duplo latiores quam nigri, nempe praecedentium inverso ordine, desiit distinete Videri; latitudo striarum albarum Erat 0,4 lin, lin nierarum 0.2.
49)

Le dictionnaire Wagner. Voir Art. P.331 50) Valentin manuels. d Physiol. II, p 428, voici Weher article tactile pp 634 51) Commentaire. soc. sc Gotting. T. IV, p. 102

Notandum, binas a figuras (n 2 et 3) etiam dans experimental mentis sequentibus 52) eandem semper oculi distantiam requisivisse. Quare Commodum erit, de IIS dans posterum conjunctim referre. 4 Figura cancellata Lineis Nigris, quarum latitudo 0,44 lin eadem, quae interstitiorum alborum, spectata e Distantia PEDD 15 . incipiebat Mentiri gal maisons Ubique nigredinem, ut dubium eat, illa nombre aibi quid en contineatur. 5 Figura aleae similis aleatam dicere brevitatis causa liceat, quadratulis Nigris albisque varia, quorum SINGULA latera aequalia 0,52 lin Distante oculo 12 pi, extremam visionis speciem praebebat, paulo enim, plus oculo Remoto confusa alba cum Nigris apparebant. "
52)

Employ la chandelle

Aprs comparaison des n 1 sans. 2 et 3, et non. Avec n 4. 5 Mayer conclut que l'ingalit des intervalles blancs et noirs facilite la reconnaissance.

Les expriences avec les stries et wrfligen Pas de chiffres. 1 pas. 5 taient alors dans l'obscurit sous un clairage direct avec un suif bougies diffrentes distances L des mmes rptitions de figures, o les distances suivantes A de l'il des chiffres comme un largeur de la bordure de la cognition (termin. visionis) taient (unit de pieds parisiens): LA enlvement de la distance de l'oeil du pas de lumire. 1 No. 2 et 3 No. 4 No. 5 7 6 12 9 16597 25476 34465 44364 54 64 73 83243 13 3 2 3 3 Mayer reprsente la loi selon laquelle A avec L modifications par la formule suivante , o n est fonction de la nature de la constante dans les diffrentes figures caractre, il devient la suivante: No. l 2 et 3 4 5 79 52 73 99 Il s'agit d'une compilation des dclarations et observations que la formule est vrai, dans les limites de ces expriences est assez proche. Hueck 53) a tudi les moyens d'une manire discontinue d'une machine grav pices de monnaie, des mdailles et des pierres prcieuses dans le trsor de numismatique et de glyptique. Paris 1834, et pourrait dans ce cas, les intervalles de 0,0727 "' 22" 3' "distance, c'est dire sous un angle visuel de 56,8" encore varier, certains assez propre avec des lignes trs nettes sur la surface blanche et lisse tout fait pur imprims toujours sous 44,3 "angle de vue. A un peu plus loin, la bande jaune en pointills apparat zone grise. surface tait rouge sur orange dans une image rtinienne de 0.001", tout comme les bandes jaunes sur un terrain de surface bleue. Marie Davy 54) a des lignes noires sur du papier blanc de telle sorte que les espaces taient aussi larges que les lignes elles-mmes, il a fabriqu un certain nombre de ces feuilles avec des bandes de diffrentes largeurs et a ensuite essay chacun d'eux quel point il a d retirer de l'il, par aucun des rayures plus en noir et blanc, mais un gris monotone voir. Il a constat que ce qui s'est pass quand toutes les feuilles

des intervalles qu'il calcule la largeur de l'image rtinienne d'un Streifes presque 0,0011 millim. rvl. Ce fut savoir 0,00109, 0,00113, 0,00113, 0,00112 mm une distance de 5,8, 0,75, 0,53 et 0,41 mtres. - Le type de calcul n'est pas spcifi. EH Weber 55) s'est tourn vers des lignes noires, qui taient trs serrs et tir de manire uniforme par point de la machine et imprim sur du papier blanc. Ils taient 0.025 par. Lin. de large et un peu plus large, les interstices entre eux. Son fils, Th. Weber a reconnu les lignes paires pair une distance de 9 2 pouces Lin., O l'angle de visage au cours de laquelle on voyait un cart tait de 45,3 sec. Les mmes expriences, il n'a pas embaucher plusieurs autres, o la plus grande attention a t trouv dans deux, dont l'un (n 9) est galement toujours dans les lignes 9 pouces, l'autre (n 8) a dtect l'espacement de 11 pouces, qui respektiv 45 , sec angle de l'espace ou 0.00148 0.00119 et par 3 et 36,5 visuelle. Lin.quivalent.
53)

Muller Arc 1840. Pp. 87 54) Instit. XVII. p. 59me 55) rapporte Sachs Soc. En 1853. Page 144

Bergmann 56) s'est dessins de la grille lithographi, les barres et les espaces chaque 1 millim. de large, de la manire suivante. Dans le milieu du couvercle d'un tour Pappschchtelchens un diamtre de trou de l'ordre de 20 millions, et la grille a t coup partir du panneau intrieur fix sur le couvercle, de sorte que seule une partie de la mme circulaire venu la lumire de l'extrieur. "Par la prsente, nous avons l'occasion, au moyen de la rotation du couvercle de donner les barres toute vellit de sorte que l'homme dont les yeux sont vrifies, peut conduire en indiquant la direction dans laquelle faire fonctionner les lignes, pour prouver qu'il ne voit vraiment .
56)

Henle et Pfeufer, Magazines. III. FBKs 94 f

Le succs d'un nombre important d'expriences est maintenant que les slectionns bons yeux de plusieurs personnes ne exigeaient une approche plus large, car il correspond l'exprimentation n 8 EH Weber;. Bandes avec leurs espaces millimtre de large taient toujours en 8,5 mtres reconnue. " .... Souvent, la faon dont la direction des coups a t rpt correctement dtect dj de plus grandes distances, mme maintenant et puis mme 7 mtres de distance. Trop, l'exprimentateur fait souvent remarquer que si ils savaient que la direction des coups, ils les mmes dans ces de plus grandes distances sment. une prcdente exprience qu'elle a rencontrs mme qu'un garon de 10 ans qui avait pris conscience de son temps en temps un excellent auteur de l'il, le (modifi chaque fois) dans le sens des traits correctement trois fois une distance de 8 mtres dclar. ensuite suivis une fausse dclaration. " Bergmann soulve (p. 97) est apparue comme remarquable "que rgulirement vu

dans la distance de 5,5 mtres, dans lequel assez bon oeil pour que la direction des lignes, les images de la mme lgrement plus large que la moiti ont un diamtre de l'axe, partir de laquelle une toujours pourrait suggrer une relation significative entre ces dimensions ". En, outre, des distances suprieures 5,5 mtres, ce qui se sont produits souvent dans une reconnaissance correcte de la direction des lignes, excutent parfois des erreurs ont t trs souvent est particulire en ce que la direction des lignes droites est perpendiculaire la donne relle. Dans les mmes distances, le panneau de treillis est galement apparu frquemment piebald. Un homme qui ne savait pas l'objet, en le tenant une distance d'environ 6 pieds de ds, un deuxime, qui est d'environ 2 mtres derrire lui, a ensuite expliqu qu'il voyait dj partir de l. Mineur dfinit ces circonstances astucieusement avec une hypothse vraisemblable sur la forme et la disposition des broches comme lments rtiniens percepteur dans la relation, mais il serait trop lourde, en commentant ici. Dans certaines directions de ladite dtection des barreaux de la grille semble tre plus facile que dans d'autres, cependant, ce changement l'il de l'individualit (voir Miner p. 1041). Comportement des parties latrales de la rtine la dtection de plus petites tailles et distances. Avec l'information prcdente tait considre comme la taille apparente et la distance avec le deutlichst voir, central, fourni une partie de la rtine. Vers la priphrie augmente la visibilit des deux dimensions que les distances partir, mais en aucun cas dans toutes les directions dans les mmes conditions. Observations cidessus sont de Hueck, Volkmann avec maison chalet, certains de Bergmann, le plus dtaill d'Aubert avec Ranger, entre autres facteurs, notamment dmontr que l'impossibilit de deux points pour se distinguer une certaine distance de l'axe de l'il, pas des aberrations optiques de l'il peut tre pouss, et qu'un grand nombre de places ou diffrent tel que vu sous le mme angle avec diffrentes distances de taille nominale de l'oeil peut tre dtecte au voisinage de l'axe optique sur des parties loignes de la rtine, comme dans le lointain. Pour prolonger le dtail de ce chapitre n'est pas trop loin, je pense en termes de qualifications de ces tests doivent se rfrer aux documents originaux. La vote de Hueck Muller en 1840. Page 92 Volkmann, selon les mots de Wagner pour vivre. Voir Art. P 334 Aubert et Forter, f ophtalmologiste Graefe Arch. III. Pp. 14 et Unters Moleschott. IV p 16 Bergmann, dans Henle et priodiques Pfeufer. III. F. Vol II, p 97 Avec cela, dfinissez les tests pour dterminer la taille de la partie de la rtine qui voit assez clairement pour lire la publication dans la relation, quoi. EH Weber dans les rapports de Sachs Soc En 1853. Pp. 128 et suivants, Aubert et Foerster doivent chercher dans les documents mentionns.

diffrences de distance (il). propos de la finesse de proportion a EH Weber 57) les informations suivantes: "Dissecui chartam papyraceam scriptoriam magnitudine maxime consueta dans partes octo aequales et cuilibet parti lineam rectam Maisons co-gales inscripsi, Curans simul, ut omnes Lineae aequali crassitie et Nigritie, Diversa autem longitudine Essent. Brevissima linea 100 millimetris autres quaedam linea longior 100 mm, notamment longior 101 mm constabat. Ita diversae Lineae usque ad longitudinem 105 millimetrorum ductae sunt.
57) Progr

coll p. 142

lam duae Chartae iuxta soi positae homini proponebantur, Cuius subtilitatem visus Examinare cupiebam. Homines arti delineandi operam navantes, ideoque visuelle exculto gaudentes, lineam perpendicularum 100 mm longam un linaire perpendiculari 101 mm longa discreverunt, et l'exprimentation ter, quater et quinquies semper itrateurs longiorem lineam recte indicarunt. Accidit dguiser son ut et DEFA-tigati nonnunquam errarent. Plures homines vero Lineas 100 et 104 mm longas non, sed certo non nisi Lineas 100 et 105 mm longas distinxerunt. Son experimentis intellectum est, un nonnullis centesimam, de aliis vero vigesimam Lineae partem, qua linaire altrant altrant parallela maior Est satis Certo visuelle cognosei. Certains propres expriences sur les diffrences juste perceptibles des distances de cercle dont j'ai parl (cf. chapitre 9). b) toucher. A propos de la taille de la distance peine perceptible partir de points de la boussole sur la peau est connu pour EH Weber premires tudes effectues, et a constat que cette distance est exceptionnellement diffrente selon les zones de la peau. Il a trouv la plus grande sensibilit nominale sur le bout de la langue, o mme . Lin. Distance du point de boussole a t reconnu comme double, bientt sur la face palmaire de la dernire phalange (l par. Lin.), La partie rouge des lvres (2 Lin.) Sur la face palmaire de la seconde Phalange (2 Lin.), Etc, au moins la partie suprieure de la colonne vertbrale et sur le milieu de la partie suprieure du bras et de la jambe infrieure (30 al. Lin.). Sa table d'observation est la plus dtaille en s Progr coll p. 50 Sequ., produit plus courte contract en contact et sens de la communaut dans les mots de Wagner vivre. 539 et p donns en s Abhandl. dans les rapports de Leipz. Soc. 1853 p. 85 ff 58) t reproduites; au cours de laquelle ce dernier endroit, il a galement plusieurs supplments sur la conception gnrale du sens de l'espace et les mthodes pour dterminer la finesse de la mme, le sont. Les observations de la Weber sont d'abord Thomson (en Edinb. Med et Sug. Journ. pas 116), et plus tard par Valentin (d Lehrb. Physiol 1844. tats-Unis Vol 565), enfin de Czermak Physiol. tudes ou Sitzungsber. de Vienne. Academic XV. S. 425 XVII. S. 563, Moleschott, Divers. t p 183) a confirm et largi par ce dernier aprs plusieurs relations.

58)

extrait de celui-ci, mais sans les tables dans la Zentralbl de Fechner. En 1853. No. 31, Le tableau est galement en Czermak physiologique. Stud p.54 donne. Exprience trs intressante pour Chloroformierung et anesthsie correctement, les distances peine perceptible beaucoup plus grand cercle sur la peau, Lichtenfels a les messages Sitzungsbe de Vienne. Acadmicien en 1857. VI. p. 338 fait connu. Conditions paralysantes de la peau ont la mme russite, ce que l'exprience de Landry en archive. gn. de Med.XXIX. Juill. Septembre (Cannst. Jahresber f., 1852. p. 189) et surtout Wundt dans Henle et Pfeufer priodiques. En 1858. p. 272, galement Brown Squard Cannst. Jahresber. En 1853. p. 202 sont comparer, ce dernier a galement signal un cas de rduction de la distance peine perceptible par un tat hyper-esthtique. L'exprience acquise exercer correctement par la distance peine perceptible est rduite, Hoppe mdecin l'art. Lettre. En 1854. Issue 2, Czermak dans les documents ci-dessus, et en particulier dans les Actes de Volkmann. d Schs Soc. En 1858. p. 38 annonc. Discussions thoriques sur les conditions de la chambre sensoriel de la peau peuvent tre trouvs dans la cit papiers medicin de Weber et Czermak dans Lotze de. Psychol 1852, parmi les contributions Meissner pour anatomiste. et Physiol. la peau. Leipzig en 1853 et dans le Abhandl de Wundt., The ever contient une compilation dtaille ce sujet. c) conception du temps et du mouvement, Si deux impressions sont faites en succession rapide, ils glissent sur un uniforme pour la sensation, et vous pouvez demander la taille de l'intervalle doit tre compris entre deux impressions la mme toujours considr comme une distinction possible. Une rponse exprimentale pure, cela peut tre une raison que analogique au seuil spatiale extensive pas donner. Parce que, comme tout le monde a une impression Irradiationskreis autour, laisse tout le monde se sentir un cho. Est maintenant l'arrire-got, ce qui laisse la premire impression en entrant dans le second encore assez forte que la diffrence du second seuil de diffrence intense n'est pas atteint, on a l'impression s'coule uniformment l'autre. On peut se demander si l'impossibilit de deux concevoir rapidement un aprs l'autre impressions entrant comme distinct, ne concerne que cette circonstance. Ici rien n'est dcid par l'exprience, et difficile de se prononcer en toute scurit. Mais ne sera probablement aprs l'analogie des conditions de l'espace que du temps et des circonstances plutt que simplement une impossibilit, encore considr comme impressions distinctes trop prs les uns des autres. Cependant, on peut dans ce cas ne pas faire de l'existence de cercles de sensation dans les (ci-dessus) a discut de la signification affirm, mais c'est peut-tre une bonne chose pour eux-mmes que la mesure subjective du temps tout comme des oscillations psycho-physique en nous, comme la mesure subjective de l'espace est lie des cercles sensoriels, et tout ce qui s'inscrit dans la dure de cette oscillation, on

peut distinguer aussi peu de temps que ce qui tombe dans le prolongement d'un cercle sensorielle, spatialement. Il serait vain, dans l'intervalle, de continuer tudier cette hypothse sans la possibilit d'une justification plus dtaille ici. La question prsent est, entre autres choses entre en compte dans la tentative de la plaque en rotation avec les secteurs blancs et noirs. Mme si un secteur blanc passe, l'impression se dveloppe comme un laissez-passer noir, elle diminue. Est l'apparence d'uniformit simplement attach ce que la diffrence entre le minimum et le maximum, le seuil de diffrence intense n'est pas atteint, qui se compose de calme, impressions conues de lumire ou l'apparence d'uniformit ainsi transmis que le minimum et maximum de l'impression se produisent si rapidement la suite, que nous ne pouvons pas la fois les distinguer dans le temps, et donc la diffrence soit plus sans compromettre l'apparence d'uniformit, comme dans le calme aufgefatem impressions? Il me semble tre prsenter quelques-unes possibilit de dcider sur la base d'une exprience ici sur la premire question, si vous avez encore des donnes pralablement dtermines. En relation avec la question du seuil de temps met l'accent sur la question du temps, ce qui est ncessaire pour concevoir impressions partages avec une clart donn. Ici je trouve des remarques et des tentatives de Valentin dans les manuels. le Physiol. II, p. 471: "Quelle minimum de temps - dit-il - avec un exercice adquat fait partie d'une vision satisfaisante d'objets connus, nous voyons le plus familier pour nous partir de la lecture des lettres, j'ai lu une seule ligne grande impression de ce travail (du manuel de Valentin) de le faire. est venu en 10 tentatives sur une lettre au maximum de 4,21, un minimum de 2,34 et une moyenne de 3,330 Terzien, en lisant travers tout un ct qui n'avait pas de prise, et ne fut imprim avec une tape plus, trouv en 2629 une lettre et la ponctuation 1 minute 32 secondes. C'est pour 1 image dans la moyenne 2,10 Terzien. Ai-je fait la mme exprience avec une pression de Petit latrale continue de travail, donc j'avais besoin de 3944 lettres et d'autres caractres 2 minutes 12 secondes, et par consquent une ide 2 , 01 Terzien., nous pouvons donc supposer en gnral que nous sommes seulement deux quatre Terzien disposent des moyens ncessaires pour la lecture rapide de l'opinion de chaque caractre individuel ". Au cours des encore perceptibles moindres mouvements, je trouve les informations suivantes dans les mots de Gehler htre, produits Visage S. 1457 Muncke: "De la dtermination de la dure de l'impression de lumire sur l'oeil en rapport avec la taille au-dessus de l'angle de la face peut tre expliqu pourquoi certains mouvements trs lents ne sont pas perus. G. G . Schmidt 59) choisit de le prciser, l'exemple que les toiles, mais semblent rester immobile, mme l'quateur, o le mouvement est le plus rapide. si nous fixons la dure de l'impression de la lumire dans l'il jusqu' 0,5 sec, passe ensuite par la star cette poque, un arc de seulement 5 sec . et parce qu'il est plus petit que le plus petit angle de face d'un objet spatial, il

semble s'tre arrt. Si la main d'toile observe travers un tlescope avec un grossissement de 100 seulement, l'angle de face est de 50 secondes et de son mouvement, mais avec effort et peine remarqu, mais semble le plus vite, plus le grossissement, l'application. Ici, cependant, la vive impression de lumire de l'toile l'oeil en considration, parce que l'observation du mouvement de l'aiguille des minutes d'une montre Schmidt ont reu un rsultat diffrent . pris cette mme fait en appliquant une augmentation de dix fois tout aussi vrai. Mais par la longueur de l'aiguille 4.8 par. Lin. tait, et l'angle de vue d'un de ses dpartements (pour l0 Z. distance de vision distincte l'observateur) 13 reprsentait 5 min, le mouvement tait apparemment le mme dans une seconde = 13.5 secondes avec un grossissement de 10x et 135 sec ou 2 min 15 sec vient maintenant avec cela, mais ingnieuse mthode pour mesurer les plus petits mouvements, beaucoup, surtout la nettet des visages et l'illumination de l'objet observ en vue, ce qui explique pourquoi les deux donnes communiques tellement diffrents les uns des autres. Pour tester ce dernier, j'ai observ mme l'aiguille des minutes de ma montre, qui est de 9,1 Lin. nombreux et bleu acier se dplace sur un point blanc blouissant Gazette. Tant qu'il se dplaait ce dernier, je pouvais voir le fort retour le mme l'il nu et percevoir avec une largeur nominale de 8 po, mais il semblait s'tre arrt alors qu'il tait sur une graduation noire de sorte que cette motion afin que la frontire est suppose qui peut encore entendre mon oeil Donc nous ne pouvons tout simplement le double de ceux taille spcifie de 13,6 sec et conditions de 10e : prendre 8 mes yeux la plus petite optique angle pour obtenir de prs de 34 sec 60) , qui, toutefois, ne manquerait pas dans des conditions moins favorables, surtout lorsque l'on mesure la distance entre la pointe de l'aiguille entre les deux minutes qui coups tombrent, si petit. Cela explique aussi pourquoi le mouvement des toiles dans tlescopes seront visibles dans un angle optique de 50 sec, soit en partie en raison de la forte lumire mme dans l'espace relativement sombre, en partie parce que le champ de vision du tlescope claire quelque chose, son environnement est compltement sombre mais en raison du tube noir intrieurement, et de cette faon si la distance variable de l'toile peut tre mesure partir du bord du champ. "
59)

la main et Textbook of Natural Philosophy. Prpondrante. En 1826. 8 P 471 60) Le calcul exact est 34 "50" .

Pour cela, on peut encore voir les informations suivantes de Valentin dans les manuels scolaires. II, p. 465 Ajouter: Je ne peux pas encore le mouvement de l'aiguille des minutes en or (une poche), qui a une longueur de 14,5 mm, de percevoir l'oeil nu en plein jour, mais ils cependant voir si j'ai un 1 fois grossissant loupe de nombreux autres dtails. Fraude, la dure de pointeur dor sur une autre horloge 18 mm, alors je prends le dos de fort de la tte avec une forte fixation en 4 minutes pouce de l'oeil juste t vrai en pleine lumire, mais la chose ensemble glissire J'ai une loupe tiendrait une

inspection sommaire de repos avant., pour aussi 4 pouces distance visuelle 1 fois plus grande, donc je ne peux percevoir le changement d'emplacement de manire significative .... Toutes ces dispositions de la deuxime vitesse de la plus petite variation de l'angle visuel pour donner mme les donnes prliminaires les plus correctes que des valeurs approximatives, car un grand nombre de conditions secondaires qui ne sont pas toujours exactement peuvent tre pris en calcul, essentiellement impliqu. non seulement la force de la lumire, la brillance et la couleur de l'objet observ, la distance, la distance visuelle et le bord de la face de l'il, mais aussi la nature des objets voisins a sur la perception de la plus silencieuse mouvements une influence notable. remonte directement des lignes plus fines telles que les aiguilles de l'horloge, son moindre mouvement est plus facile que jamais peru, parce que ceux amende, fix comme ornements, utiliss pour les lignes fixes dplacement Vergleichungspunkten et insignifiant de la pointe de l'aiguille le plus perceptible. "

XII. Paralllement des lois sur la loi de Weber 1) .


C'est une question fondamentale laquelle nous avons t ralise l'occasion de probation de la loi de Weber, et sera l pour prendre en considration plus dtaille de savoir si et dans quelle mesure la sensibilit aux diffrences avec la sensibilit pour les tailles de relance absolus parallle, savoir si modification de la sensibilit aux stimuli, qui rsulte de l'effet du stimulus lui-mme, mais aussi la sensibilit aux diffrences impliques les mmes.
1)

Rvision p. 180 f 240 FF

Un disque blanc sur papier noir se couvre avec observation continue avec une rserve de certaines limites assombrissement voile gris, une preuve que la sensibilit de la lumire est mousse par son influence, ce qui peut encore ajouter suffisamment d'autres preuves. Aprs fatigue ou par le port de levage d'une charge est d'autre part assez peru comme plus lourd, ce qui accrot la sensibilit de poids montre l'effet des poids prcdents. Il appartient un plus grand stimulus lumineux, il ya moins de charge se faire sentir galement. La question est: est prsente galement la diffrence de beaucoup de lumire peine perceptible ou mme gal, la diffrence de poids est agrandie ou rduite pour montrer, ou est le corps se sentir encore fatigus aussi fort que sans la fatigue de la mme diffrence de pression physique? Pour la premire vue, il peut paratre aujourd'hui tout fait naturel que lorsque deux stimuli sont perus comme tant plus ou moins forte, et la diffrence se fait sentir plus ou moins la mme chose. Mais, comme la loi de Weber nous a enseign que, lorsque deux stimuli sont en fait plus ou moins forte, la diffrence est encore aussi forte que prcdemment peru, s'il est affaibli avec les stimuli en mme temps dans la mme proportion ou cultiv, de sorte pourrait les motifs interne modifi impression des stimuli peut avoir le mme succs que la modification de l'objectif rel de stimuli, et la diffrence sera plus aprs que juste senti si vivement.

En fait, ce qu'on appelle psycho-physique: la sensibilit un stimulus est change? Si une relation fixe entre l'activit psycho-physique et la sensation est, cela peut signifier rien d'autre que: il y aura une autre taille de relance exige la mme impression, c'est dire produire la mme activit mentale et physique. Est maintenant la loi de Weber parfaitement pris la place de se rfrer la relation de la sensation de stimuli plutt sur la relation de la sensation l'irritation provoque l'intrieur, donc il doit sortir au mme, si le stimulus extrieur effet affaibli, ou son effet interne est affaibli ainsi que l'affaiblissement du stimulus externe seulement en raison de l'affaiblissement de l'effet interne est en cours d'examen; mousser brivement l'effet de la stimulation l'intrieur et l'affaiblissement de la mme doit extrieurement avoir le mme succs, d'avoir fait la diffrence pour la sensation inchang lorsque l' les composants se rapportent aux mmes conditions. Serait videmment la loi de Weber n'est pas de stimuli externes l'effet interne, c'est- provoqu par l'activit psychophysique transfrable, la diffrence de sensation ne serait pas constant si la diffrence relative ou le rapport des effets internes en quelque sorte mesures restent constantes cependant chang aprs un certain en fonction de leur diffrence absolue, donc ne pouvait pas tre transfr de l'extrieur vers l'intrieur et cette conclusion de droit et, par consquent, nous voyons que la question laquelle il s'agit, en fait acqurir une importance fondamentale pour notre enseignement. Il s'agit d'une question l'un des ponts entre les psychophysique interne et externe. Mme en dehors de la question de savoir jusqu'o est une dpendance entre la sensibilit absolue et diffrentielle existe, essentielle ou non, des questions importantes, et la dcision trs appropri, prendre un peu de clart en avant dans la doctrine encore si obscure de l'irritabilit faire faire et de l'excitabilit. Je veux que le droit ce qu'il porte principalement sur cette question, si elle doit tre considre comme un transfert de la wbrienne de l'extrieur vers l'intrieur, le droit parallle de Weber court ou une lgislation parallle appeler. Il est peut tre exprime comme suit: Lorsque vous changez la sensibilit de deux stimuli dans les mmes conditions, mais la sensation est leur diffrence reste la mme . Alors que la mme affirmation est la dclaration suivante: Lorsque deux stimuli sont tous deux perus plus ou moins forte qu'avant, de sorte que leur diffrence apparat toujours aussi grande avant de la sensation, si vous aviez modifier les deux stimuli dans les mmes conditions pour obtenir la rsistance plus tt absolu de la sensation la fois. Avec la question de savoir si la variation temporelle de la sensibilit absolue de la mme partie sensible d'un amendement sa sensibilit aux diffrences bien porter avec, ont leur charge, est en connexion naturelle la question de savoir si une diffrence spatiale de la sensibilit absolue, c'est dire une diffrence dans la sensibilit absolue entre diffrentes parties d'une diffrence dans leur sensibilit aux diffrences portent avec beaucoup en fonction de leur fait, et il contribue par la

prsente la question de notre droit du temporel au-dessus du territoire. Les diffrentes parties de la rtine ont t montr une diffrence absolue diffrente et une sensibilit diffrente la lumire. Aller sensiblement parallle cet gard? Les mmes charges sont perus diffremment dans diffrentes parties du corps comme lourd; vous reconnatre ces parties du corps qui se sentent les mmes poids plus lourd, les diffrences mme donns en poids plus facile? Il me semble que l'on ces questions jamais t fait clair, et encore moins ce que vous avez rpondu de faon claire et dcisive, mais il ya des questions fondamentales. Un terrain d'entente en cas de diffrence temporelle de la sensibilit absolue, mais la diffrence de sensibilit peut rester le mme, il peut galement s'appliquer la diversit spatiale, et vice versa, de sorte que des confirmations de la Loi parlent aussi pour le ct temporel en faveur de son existence sur le ct spatial, et vice versa, sans toutefois, que l'on peut viter la tche de le prouver deux cts particulier. En gnral, nous pouvons de la validit de la loi dans certaines circonstances, pas le mme sur la validit dans d'autres circonstances tre hermtiquement clos, et il peut, sans la sensibilit absolue et diffrentielle de manire significative, c'est dire partout, ncessaires de nature constitutionnelle, de l'autre dpendent, mais aussi avoir des circonstances qui affectent les deux en mme temps amliorer ou diminuer, alors qu'elle le fait pour prouver que les deux ne dpendent pas de manire significative sur l'autre, non pas tant une question de montrer que l'on reste toujours constant lorsque l' d'autres changements, comme ils tout aussi bien sans et contre les autres que les uns avec les autres et susceptibles d'voluer dans le mme sens,., en d'autres termes, que la mme loi existe, sous certaines conditions, mme si elle n'existe nulle part Il est important de ne pas ngliger l'tat de la loi, que la sensibilit aux deux stimuli vraiment chang dans la mme proportion qui est demeure constante sensation de diffrence est prvoir par la suite. Supposons, par exemple, une attraction gale rpondre deux chiffres de la rtine au dbut de la mme sensibilit absolue, et sera donc initialement la mme telle qu'elle est perue par les deux, maintenant la sensibilit absolue d'un simple changement dans le plus ou moins, comme l'est aussi la condition pralable validit de la mme loi, une diffrence de sensation immdiate entre les deux se pose et ce de la mme manire doit crotre avec l'augmentation de la diffrence de sensibilit absolue, comme si avec une sensibilit constante la fois le stimulus qui se fait un point, grandit, alors qu'il reste constant pour l'autre. Toutes les questions et les relations qui sont abords ici par rapport aux sentiments intenses, trouvent leur application dans tout aussi vaste. Ici aussi, vous pouvez demander tre tant donn les diffrences de dilatation perus plus facilement o et quand donner extensions apparaissent en plus grand, et est donc la diffrence perceptible dans l'expansion paralllement l'expansion peine perceptible? Tout ce qui va dsormais tre changs par la suite, dans la mesure o l'exprience acquise sur le cours en aucun cas la connexion souhaite et offrir l'exhaustivit voulue, un gnral, simple et agrable d'tre en mesure d'exprimer rsultat. Mais on peut dire en gnral que d'une dpendance significative entre la sensibilit absolue et

diffrentielle de la parallle travers la loi de probation qui suit est nie directement dans le domaine des tests de poids. En outre, la probation de la loi de Weber lui-mme ne semble pas du tout tre en mesure de russir autrement qu'en vertu d'un accs parallle de la loi, et pour ainsi dire, en solidarit avec la probation de l'tre. Pour ncessaire doit changer la sensibilit absolue ou irritabilit lors des expriences en raison de l'exposition continue ou rpte aux stimuli et modifies, et il ne semble pas qu'une probation de la loi de Weber ne pouvait russir que grce une chelle de diffrents degrs d'irritation, s'ils ne sont pas en mme temps transfrabilit du mme effet sur l'intrieur ou un fonds de droit parallles. Je considre cet argument indirect mais trs contraignant. Pendant ce temps, elle implique un besoin de confirmations plus directs pas, dont je cite folgends ce que c'est moi d'offres. tentatives l) poids. A 32tgige remis srie de test (Juin-Juillet 1858) 32 . 8 . 64 = 16384 soulvement tait une seule et mme poids principales P = 1000 grammes et deux poids supplmentaires D = 40 et 80 grammes, ce qui a t chang d'un jour l'autre, sous (ch. 8) fonctionne circonstances normales compte tenu, en dehors de la longueur variant au cours de laquelle un poids a t lev, et en effet suivaient 4 fois d'lvation 1 / 2 , 1, 2, appliqu 4 secondes et les 64 lvations avec la gauche, juste tellement fait avec la droite l'une aprs l'autre dans chacun de ces quatre fois l'amlioration dans chacun des 32 jours de l'exprience, chaque telle forme 8 . altitudes contenues 64 = 518. Maintenant, mettez chacun dans le temps lever de 4 secondes, un fort sentiment de fatigue de l'd'une part parce que le poids principal de 1 kilo-grammes dans une priode aussi longue devait rester en suspens, qui, l'poque de basse altitude, mme eux-mmes pendant deux secondes I (qui je expressment attir mon attention), rien peru. Aurait maintenant cette fatigue a eu un effet sur la diffrence de sensibilit, puis avait dans les bons chiffres et drivs de (chapitre 8) hD valeurs qui, dans le constant dtenus D ont la mesure de cette sensibilit, ce qui rend perceptible, et tous les dure du soulvement expriment une influence sur la diffrence de sensibilit, parce que mme avec peu de fatigue gesprter Mais il faut prendre un certain temps augmenter le pouvoir de complter et donc dbrider que plus courte. Mais cette influence n'est pas clair partir de mes expriences. Car j'ai reu rsum pour les 4 vnements majeurs suivants bons numros r (pour n = 2048 dans les numros spciaux), et la suite, la diffrence de sensibilit proportionnelle, les valeurs 32 hD en somme la fois pour D's, et 64 hD dans Summa gauche et droite, avec les diffrentes soulvement fois, ce qui est galement noter que chacune des amliorations 4 fois a galement souvent constitu le dbut et la fin d'une journe d'essai 2) .
2)

Les nombres rels r et valeurs 32 hD procder dans le tableau ci-dessous ne sont pas toutes parallles les unes aux autres, ce que l'(chapitre 8) a donn raison.

De temps lever r Gauche ...... Droits ......... Gauche ....... Droit .....

n = 2,048. 1 1541 1561 3102 159509 192175 1507 1502 3009 161316 172139

2 1496 1483 2979 155271 168915

4 1546 1551 3097 183353 175337

Somme ...... 32 hD

64 hD ....... 351684 333455 324186 358690 Cette srie peut tre utilis avec la probation exprimental notre facture habituellement utilis (voir chapitre 8). Ils taient en fait des oprandes et L. R., et toutes les 4 heures aprs le relvement de notre rgle de projet de loi, les valeurs suivantes de 32 HD: D = 0,04 P valeur 454399 --- 0,08 --- 913 613 Donc, avec la double D deux fois HD. Gardons aux totaux infrieurs 64 hD contenant le rsultat contracte de toutes les tentatives de le faire serait, si la dure de soulvement et de la fatigue dpendante fait une diffrence dans les valeurs de la sensibilit diffrentielle, la plus grande diffrence entre le temps de l'lvation et 4 sec sont attendus mais les valeurs 64 hD ici sont sensiblement gaux, et pour des priodes intermdiaires ne sont pas trs diffrents. Gains Ce rsultat en poids que le relvement est de la dure, mais ne s'affiche pas du tout sans influence sur l'estimation des coefficients de pondration par les influences constantesp q ont ainsi subi un changement notable, parce que c'tait la valeur moyenne de la mme, d'aprs (voir Chapitre 8) de manire spcifique dtermine en grammes comme suit: De temps lever sec . 1s 2 secondes Gauche P + 6,73 +13.07 +12.38 q - 3.17 - 19.46 - 16.00 p 31.49 + 43.38 + 38.05 + Droits q + 6,28 + 3,30 + 0,36

4 sec - 7,95 - 3.28 + 3,43 + 6,04 Ainsi, tout en levant deux secondes du temps avec le erstaufgehobene gauche le btiment semblait 12,38 grammes plus lourd que le second abrog, il semblait plus facile 4 temps sec pour lever 7,95 grammes. Avant de lever la main droite le changement a montr la mme direction, mais sans aller dans les enveloppes.

Avis contest que les valeurs de p comme q pour 1 seconde et 2 secondes de temps de levage sont presque les mmes, mais diffrent considrablement de sec et 4 sec. Mais cela s'explique par le fait que dans une demi-seconde de temps lever l'altitude avec une sorte de saccades rapides qui se passe, ce n'est pas tout fait comparables aux lvations calme dans les moments d'lvation plus, cependant, 4 fort sentiment de fatigue sec induit une incomparabilits. Le rsultat prcdent a parfois t obtenue une srie de tests utiliss d'autres fins. Afin d'accrotre l'influence de la fatigue en augmentant priode plus dans la srie prcdent, j'ai rcemment (en Janvier et Fvrier 1859) (en dehors de l'heure supplmentaire) dirige intentionnellement une autre srie dans des circonstances normales cet effet par moi deux forts accents anwandte. Malheureusement, cette srie est reste un fragment ci-dessous raison anzugebendem, mais le rsultat mrite ce fragment comme un renforcement des rsultats obtenus ailleurs citation. Dans l'ensemble, ce fragment ne concerne que 16 . soulvements 64 = 1024, rpartis sur 8 jours, chacune avec deux divisions de 64 lvations qui sont prsentes seulement tous les jours dans la succession de sa main gauche, alors que je changent habituellement Servicekit gauche et droite. Il y avait deux P est utilis = 1500 et 3000 grammes, a t chang entre eux aprs deux jours; D est de 0,06 si les deux P . Sur deux jours conscutifs tait le mme P et D retenus, a cependant chang d'un jour l'autre des deux conditions exprimentales suivantes: a) la dure de chaque intervalle de 1 seconde ascenseur unique entre chacune des deux soulvements doubles 5 secondes (dans ce cas, les heures de pointe habituelles). b) Dure de chaque simple recherche de l'intervalle 4 secondes entre chaque deux doubles pilonnement 3 secondes. Donc, si b) la priode pendant laquelle le poids devait rester en suspens, quatre fois plus de temps, et le temps de repos entre les deux italique doubles ratios de 3 : 5 courts que dans un). Cette diffrence tait parce que le succs qu'au b) chaque jour de test bientt une trs forte (bien sr, avec P = 3000 encore plus fort que P = 1500), sensation de fatigue au lever la main sont arrivs, ce qui n'tait pas le cas a) . Mais cela encore eu lieu en b) une douleur dans la rgion splnique, dans une certaine mesure sur les tout premiers jours de l'exprience, quelle raison a t , pour me borner quotidiennement sur 2 dpartements (puisque je le contraire toujours de 8 12 la place) et la nouvelle avec tous les b-jours de l'exprience plus et j'tais sur le 4me si forte 3) que je tente srieusement amen les deux ministres pour mettre fin ce qui m'a empch de poursuivre plus loin la srie de tests. Parce que c'tait mon intention de rpter avec mthode droitier et deux mains et au moins 1 1 / 2 mois pour continuer.
3)

Cette douleur a dur pendant des semaines aprs longtemps, donc j'ai eu dsavantage permanent lui-mme. Un enduit de moutarde semblait bien servir contre elle.

Maintenant, je suis la recherche d'un autre vaste exprience en 1024 soulvement de loin pas suffisant pour justifier un rsultat trs fiable, et surtout, en une fraction de ces numros dans l'isolement ne sont pas recherch la scurit, si vous voyez ci cependant que P = 1500 une prpondrance de hD pour a), d'autre part, P = 3000 B) sont, et les rsultats globaux dehD seulement une petite diffrence entre a) et b) a lieu, cependant, une trs forte diffrence fatigue a eu lieu, ce qui est galement une forte diffrence de HP exprim, il peut ici pas d'effet de la fatigue sur le diffrentiel sensibilit h voici. Je l'avoue, car il peut se faire sans beaucoup d'irritabilit ici, l'intgralit de la spcification du nombre r , qui permettrait de tirer les rsultats. n = 64 R1 P = 1500ea) --- B) 52 52 r2 46 39 43 r3 58 48 51 R4 45 51 57 n = 256 Somme r 201 190 206,

P = 3000.a) 55

--- B) 46 61 33 60 200 Maintenant vous pouvez voir que, qu'ici b) la somme des valeurs de r pour les deux P = 1,500 comme P = 3000, une petite r sont comme), mais cela dpend de P = 3000 uniquement pour l'exceptionnelle croissance par l'influence fatigue de p, et l' calcul peut tre assez hD plus pour b) que a) pour P = 3000 trouvaille. En fait, on retrouve quand un moyen de calculer la table pour obtenir les fondamentaux (voir chapitre 8) rgles donnes, effectuez les valeurs suivantes: 4 hD P = 1500e a) --- B) P = 3000. a) --- B) 23460 18879 25335 4 hp + 7726 + 5023 + 1649 + 9375 4 hq - 2724 - 2405 + 3803 + 4821 + 1079

27071 - 18327 Somme a) 48795

Total b) 45950 - 13304 + 2417 En somme, par consquent, les valeurs se comportent 2HD dans les expriences avec et sans fatigue svre = 48795 : 45900, qui s'carte de moins que cela n'aurait t possible aux alas asymtriques. L'influence de p a au P = 1500 a perdu peu la fatigue de la positivit, avec P = 3000 mais a connu par la plus grande fatigue une enveloppe fortement ngatif.L'influence de q est partout faible par rapport D et P, sa

dtermination rsoudre une certaine scurit. Dans les deux expriences prcdentes, la fatigue a lui-mme caus par la dure d'lvation prolonge des poids dans les expriences. Deux autres sries longue et fastidieuse des expriences que j'ai pu faire, o il a t caus par la fatigue avant. La premire a probablement donn en raison d'un ajout postrieur la ralit descriptive, les rsultats pas trs dcisifs, tandis que le second comme une confirmation de notre cabinet d'avocats doit tre considre. La premire de ces sries (Janvier to Mars 1856), qui a galement eu encore un autre but que d'tre dclar l'influence de la fatigue, tait d'une seule main, surtout en cours d'excution avec gauche et droite. Le poids principal P tait constamment 1000 grammes. Les poids supplmentaires D ont t appliques quotidiennement 5, 15, 20, 30, 40, 60 grammes. 72 jours de l'exprience, chacun avec 640 remontes mcaniques, une sur chacun d'eux 64 D viennent avec gauche et droite avec autant. Chacun des 5 D's form par la srie, la dernire partie de la journe, mais depuis 5 ne fonctionne pas dans le 72, et si certains D's pas si souvent la forme de la section finale que d'autres, de sorte que les numros d'essai sont rduites de proportion, comme si chaque D avec droit de aurait laiss 8 fois dpartement avait fait un dernier soulvement de 64 ans, et donc l'ensemble de la srie concerne 80 jours. Aprs chaque journe, 640 lvations ont t excuts l'un aprs l'autre, a toujours t ralise le mme jour dans l'au-del d'tre dsigne, une forte fatigue des bras, puis ajouter une section supplmentaire de 64 lvations, dont rien mais une rptition de la dernire section de 64 avec l' dernire utilisation D eu choisir entre deux dpartements, le premier sans le second d'tablir une comparaison la fatigue. Ainsi (en supposant que la rduction ci-dessus) pour chacun des 8 de D 8 dpartements avec 64 lvations avec linker et vient d'tre reu avec autant de droit l'tat de fatigue des comparaisons avec les ministres correspondants employes immdiatement avant la fatigue. En outre, les rsultats des dpartements de l'tat de fatigue peuvent tre compars avec les rsultats de tous les dpartements, qui ont t obtenus dans les mmes jours exprimentales de fatigue. La faon dont la fatigue a t ralise est plus proche de moi dans les rapports de Sachs Soc. En 1857. Pp. 113 et suiv t dcrite par ces essais de fatigue tests d'effort zugleichzu l'gard de la force musculaire taient que j'avais dit il ya 4) . Ici, il suffit de dire que deux plombs chacun environ 9 livres po Poids t si longtemps perus dans les bars de la position assise sur sa tte et rduit encore jusqu' ce que la poursuite lvation dans les bars tait impossible, ce qui, dans le cours de tentatives de plus en plus longue dure russi. Chaque ascenseur a 1 sec, toute rduction de 1 sec environ 1 minute aprs la fin de la dernire oscillation au cours de laquelle l'excitation gnrale rsultant de dfinir un peu et a parfois compt le pouls, je suis immdiatement all rpter la dernire section.
4)

Peut-tre qu'il a un certain intrt quand j'ai remarqu que la forte progression de l'exercice, qui avait compt sur ceux qui sont employs en janvier to Mars 1856 srie d'essais en refaisant les lvations sur deux jours

conscutifs en octobre 1858 maintenant, aprs l'absence d'exercice avait eu lieu, a t sensiblement augment. La srie a commenc plus tt avec les numros 104 et 128 de sensibilisation sur les deux premires journes d'essais, et a augment le succs que le maximum de 692, 19 et 20 Octobre 1858 ont t obtenus pour le mme travail, les expriences respektiv 122 et 118. Voici la dclaration des valeurs suit hD dans la colonne z dans l'tat de fatigue, sous u dans infatigable simplement calcul partir des dpartements, qui chaque fois ont prcd l'opration fatigue de U de la totalit de chaque journe de test avant de fatigue; drivs tous fractions avec n = 64 distinction entre les quatre vnements majeurs 5) : hD D 15 20 30 40 60 Somme
5)

Gauche U 2854 4809 7171 8980 13092 36906 u 2447 3349 6570 10485 12352 35203 z 3890 4937 4400 11108 11464 35899 U 4044 5698 7593 9052 12112 38499

Droits u 2984 4334 7776 13054 14056 42404 z 4822 5801 8233 11693 16470 47019

Bien que cette srie principalement tudier l'influence de la taille de D a t utilis, mais il a eu des rsultats beaucoup moins rguliers indpendamment de leur taille, cet gard, que d'autres sries plus petites, ce qui pourrait la fatigue d'interposition ont t de vous blmer, mais donner des valeurs avec z dans la main droite, l'exception de D = 15, trs bien calibre, c'est dire l' D's valeurs proportionnelles. Pour prendre en compte est que pour les petites D's tous que pour un trs grand nombre d'essais de scurit des rsultats d'attendre. Si nous tirons maintenant les rsultats ci-dessous somme que les rsultats dfinitifs en considration, nous voyons que dans la gauche, les valeurs de hD et donc h sensiblement gale avec et sans fatigue sont, alors que les droits non seulement dans les totaux, mais toutes les valeurs individuelles (sauf de U dans D ) une prpondrance de valeurs = 40, ce qui est videmment trop grand z sous le u et U tours. savoir, les valeurs de z dans la main droite beaucoup plus de poids que la gauche, parce qu'ils sont le D'd' prochain spectacle proportionnelle, comme on l'appelle, sont trs irrguliers tandis que sur la gauche, ce qui indique une forte interfrence. En particulier, les valeurs de z sont gauche D = 30 et = 60 semble beaucoup trop petite, la fois en proportion des autres valeurs de z dans la gauche que vers la droite correspondant eux, et se referme le tout, puis il montre galement sur la gauche z principalement partout u et U. Il merge donc partir de ces

expriences rail presque certitude. que la diffrence de sensibilit de poids est quelque peu amliore en optimisant son fonctionnement la fatigue entrane. Pendant ce temps, la diffrence apparat en proportion de la forte fatigue prcdente, mais pas de faon significative, ni ce qui tait considr comme la gauche que la srie prcdente a donn et les sries suivantes sont, assez clairement pour ne pas le pousser un plus tard la premire circonstance latrale peut . Mais d'abord, il ne sera pas sans intrt, mme dans cette srie, les valeurs de p et q prcisent. Ils taient au milieu de toutes les tentatives de D's en grammes: P Gauche U u - 15.15 - 21.76 Droits + 7,88 - 7.28 Gauche - 17.50 - 13.23 Q Droits + 0,20 - 2,73

z - 35.81 - 13.92 - 14.69 + 0,72 Par la suite, l'influence de p dans les transitions de U Z sur la gauche 20.66, avec les droits 21,80 grammes, donc les deux sensiblement du mme montant, mais a augment dans les droits en vertu de l'inversion dans un sens ngatif, ce que la forte influence de fonctionnement fatigue prouve aux ratios de l'estimation et galement un exemple remarquable de la manire dont ces changements se produisent est. Dj dans les transitions de U U remarquer un changement dans le mme sens en U, en ce qui concerne le dpartement de l'extrmit dnude a une certaine fatigue en proportion de U, a ralis qui se rfre la moyenne de toutes les expriences. (Les simples valeurs initiales je n'ai pas particulirement tudi.) Quant au fait du ct de question, il pourrait tre dans ce qui suit: En balanant le poids non seulement les muscles sont fatigus, mais aussi excits tout l'organisme, qui s'est fait connatre grce une impulsion considrablement augment tait si rapide et petit immdiatement aprs l'achvement du swing toujours que je pouvais n'a gnralement pas compter mais parfois jusqu' 150 pulsations et trouvs avaient encore environ une minute. D'autre part eu des expriences avec lever les navires de 1 kg. Poids dans des circonstances normales, pendant environ 1 heure avant ou sans chirurgie subsquente violente fatigue de fatigue en aucun cas le mme effet multiplicateur sur l'impulsion. Au contraire, l'impulsion tait de 21 moins de 29 journes d'essais du courant et une range voisine, o j'ai dtermin l'impulsion (dans la mme position du corps et sous la mme position du bras) est gale avant et juste aprs les expriences, parfois plus frquemment aprs les expriences, et tait en moyenne 87,8 avant, 85,2 tard. Cette rduction peut peut-tre dpendre des coups lent et rgulier du processus, et une horloge plus rapide aurait donn un rsultat diffrent. Qui soutient l'hypothse selon laquelle une indication d'une augmentation agitation du pouls en dehors d'un effet stimulant sur la diffrence de sensibilit, les expriences suivantes: Mon pouls tait au cours de la srie de test prcdent trs variable selon les jours, ce qui avec la faon trs uniforme de la vie que je mne, probablement il ne

pouvait provenir que du quotidien fonctionnement fatigue violent rpt forterstreckte leur influence sur toute la dure de la srie de test, mais d'une manire variable. Malheureusement, je l'ai fait parce que la contrepartie de l'impulsion moi plus tard beifiel, a chou dans les premires parties de la srie pour dterminer et enregistrer, mais c'est la mme chose qui s'est pass dans les 14 derniers jours. Immdiatement avant l'heure de l'observation quotidienne du matin, il a t compt, et aprs la fin d'entre eux, et de ce nouveau pris le remde contre la fatigue. Ici, j'ai maintenant cette reu 14 agents avec les bons chiffres des 14 jours d'observation, le comparable sont rests tous les jours ainsi que 6) , comme cela semble en effet pas engrenage exactement appropri, mais toujours un nombre rel de nette prdominance dans son ensemble pour la journe avec un plus grand nombre d'impulsions . J'ai reu savoir, command par la taille des numros gagnants r , les valeurs correspondantes ci-dessous (pour n = 640) Numro Pulse 7) 411 416 431 434 438 439 440 75.87 95,5 84,5 79.25 74.25 75.87 88.25 nombre d'impulsions 81.75 88 86,5 90.75 96,5 93.65 82,5

r 446 453 457 463 471 483 487

Summa 578,49 3260 619.65 3009 Aprs cela correspondait 7 jours, avec la plus faible r au Moyenr = 429,9, impulsion 81.92 et pendant 7 jours avec le plus r r = 465,7, pouls 88.52 la temprature moyenne durant les 7 premiers jours de la priode d'observation tait de 15 C. 21, le dernier de 16 C.
6)

Les chiffres exacts sont folgends pour les 4 vnements majeurs et tous les 5 D's du mme jour ajout. 7) Les valeurs comptables de mouvement du pouls de la fraude milieu et, par consquent, que le nombre d'impulsions partiellement dtermines partir d'un compte en quelques minutes et rduit 1 min volont.

Indiscutablement le nombre de cas n'est pas assez grand pour obtenir le rsultat, mais renforc un succs similaire dans la srie suivante, le rsultat de la prcdente, que je cite ci-dessous. la suite de la ligne prcdente en rfrence la question de notre loi n'tait pas dcisif, je me suis tourn sur une autre srie d'expriences, comparativement avec et sans fatigue sous une forme diffrente (novembre 1858). C'tait un de 16 jours, ou, avec l'inclusion des jours d'essai gratuit, puisqu'un seul journes ont t faites pour les autres expriences, des sries de test deux mains. 32tgige P = 1000, D = 60 grammes, des circonstances normales. Nombre total d'lvations 16 . 10 . = 64 10240e La fatigue a t faite ici avec des altitudes plus lente des poids lourds par la suite tre manire indique, de sorte que trs grande fatigue le numro d'impulsion mais sans comparaison est moins accrue que la range prcdente, et a t l'opration la fatigue, non seulement pour les deux bras ensemble, comme dans la ligne prcdente, mais aussi appliqu un ct de chaque bras, et les rsultats compars.L'ensemble des expriences tait prsent. L'impulsion est compt nouveau pendant 1 minute;, un bras puis fatigu seul, chaque jour, matin de test 64 lvations tait sur le nombre d'impulsions prcdent de 1 minute avec 4 divisions deux mains a commenc et puis deux divisions deux mains de 64, tout aussi vrai que l' de la fatigue, excut, puis l'autre bras tout aussi fatigu, et puis rallum 2 divisions deux mains, puis fatigu les deux bras ensemble, et encore utilis deux de ces dpartements. Aprs chaque division a t de nouveau le pouls, mais chacun compt par minute, et ralis la combinaison du nombre de nouveaux cas juste avant la fatigue, de sorte que les deux compartiments associs ne sont briss par la fatigue aprs chaque impulsion de comptage minutes. Dans l'ensemble, donc quatre dpartements ont t traits quotidiennement avec 64 sans fatigue, 6 employs par la fatigue. Le 4 avant de fatigue ont t les premiers, aprs la fatigue deux mains la fin de chaque journe de test 2, les deux se produisent entre les quatre dpartements aprs fatigue unilatrale. Ici a t modifi de telle sorte que si un jour est devenu le premier fatigu la gauche, ce qui s'est pass sur le procs lendemain avec la main droite avec les deux bras. La scission entre la fatigue et le dbut du soulvement des vaisseaux tait toujours seulement une demi-minute de paiement le pouls avec quelques secondes de plus pour ranger le poids du plomb ou du poids de plomb et la transition vers les vaisseaux. La fatigue lui-mme a t ralise comme suit. Dans la fatigue unilatrale d'un poids de plomb tait de 9 pouces lbs poids lentement au nombre de 4 secondes alors que la position la plus basse soulev jusqu' hauteur d'paule et horizontale pendant 4 sec rduit nouveau. Le bras tait l en face de moi, pas sur le ct, tendue. Cela a t rpt jusqu' ce que l'ascenseur ne va pas, alors c'tait min pause, puis fatigu jusqu' ce qu'il n'tait plus aussi 5 fois de suite, chacune avec min temps. Cette fatigue 5 (fractions) je m'attends une seule fatigue de l'opration. La lenteur du soulvement avait pour but d'augmenter la frquence du pouls moins la rptition, pour rsumer la fatigue. Le nombre de soulvement possible prit ces cinq fractions de fatigue la fatigue de la chirurgie en raison de la

fatigue cumule grandement de la premire la seconde, un peu les fractions suivantes. La gauche pourrait, en particulier depuis le dbut de la srie d'essais in, beaucoup moins que le soulvement effectuer droits, mais abord dans le cadre de la srie d'essais progressivement celui-ci; galement fait autrement la pratique du droit. La fatigue simultane des deux bras tout s'est pass de la mme faon que l'un des bras, mais seulement que deux poids de 9 livres t recueillies en mme temps. Depuis la gauche tait plus faible que les droits qu'elle avait les lvations avec les deux bras fixe toujours l'objectif en investissant principalement fatigue de la gauche et trouve le sentiment immdiat. Il pourrait avoir quelque intrt prciser les conditions dans ceux-ci, trs mthodique et tous les jours par rapport excut, la fatigue observe, j'ai aussi cidessous occasion pour quelques informations ce sujet. Cependant, ce qui est important ici, c'est que la fatigue rpte dans chacune des 3 oprations fatigue quotidienne 5 fois avec min temps, et tait rythm minutes aprs la fin de chaque opration au soulvement des navires. Aussi, j'ai toujours remarqu sauf deux jours aprs la fatigue a d'abord t effectues avec la gauche et la droite que l'on fatigue du bras exprim aucun effet la diminution du nombre de levage de poids lourd, qui (environ 12 min aprs) a t obtenu avec les autres armes par lvation de la vitesse de la matire prcipite moyenne en poids lourd peut tre de la premire ou zuzweit fatiguer le bras et en ce que le nombre de fois le poids de levage lourds en fatigue ventuelle des deux branches parallles est seulement lgrement plus petite que dans le cas de la fatigue du bras gauche seule En ce qui concerne les conditions d'impulsion Les observations suivantes: que la frquence des impulsions est immdiatement augmente par l'effort physique intense, c'est une chose connue, mais trange tait moi, et il me semble pas sans intrt que provoque par l'effort violent augmentation du rythme cardiaque dans une certaine mesure, forterstreckte les jours d'essai gratuit, a donc t retrouve sur les journes d'essais avant les expriences que cette augmentation permanente de la croissance au cours du mois d'exprimentation et qu'ils longtemps aprs la fin de la srie de test, trs progressivement dcroissante, a reu en continu. C'tait cela, dans le cadre de la srie d'essais en vue, de plus en plus croissante du pouls, la principale raison pour moi de la suite lointain, cette essais de fatigue, que j'avais prvu avec quelques modifications. Le moins que je pensais que je pouvais tolrer une autre augmentation du pouls sans inconvnient a commenc sentir que ma tte a t attaqu par des oprations violentes fatigue que moi, ce n'est pas grand miracle parce que le sang dans le dernier soulvement ardue chaque opration considrablement par sa tte a t tire, et ce moi est nomm d'aprs un ancien souffrance pour les sections les plus faibles, tandis que ma poitrine trs sain sentait aucun inconvnient. Cette Angegriffensein de la tte se montrait dans un pas destins tre des sentiments caractriss, et d'acqurir quelques-unes des Ohrenbrausens o je souffre habituelle, mais n'a eu aucun rsultat durable aprs la srie de tests a t fix. L'augmentation progressive de la frquence cardiaque au cours de la srie d'essais est dsormais associ une augmentation progressive du nombres rels r dans les quatre dpartements qui ont prcd l'opration fatigue sur les journes d'essais, mais

l encore, pas rgulirement, mais trs clairement dans une dpendance mutuelle. Parce que aprs avoir pass des tests de sensibilit avec des poids pendant plusieurs annes, cela ne peut pas tre subordonn un cours de l'exercice. Voici le rsum du nombre d'impulsions avec les bons chiffres pour les 16 jours de l'exprience de la srie de test rel, diviss en deux fractions I, II Ajout sont encore les chiffres pour 7 prliminaires 2 jours suivants de l'exprience, qui, en termes de l'impulsion et le embauchs avant fatigue 4 test dpartements avec ceux de la srie de 16 jours sont trs similaires, mais le plus tard de fatigue a t embauch sous d'autres formes, et surtout seulement une orientation prliminaire et rtrospective, si les rsultats sont obtenus aprs la fatigue folgends pas mentionn. Sur les deux premiers jours de l'impulsion de test prliminaire sept avant la fatigue est simplement compt, mais n'a fait aucune tentative pour soulever les bateaux de tester la sensibilit. Les cas R Droite, comme toujours, ajouts ensemble des quatre cas principaux. 7 jours exprimentaux prliminaires. Date d' Pulse avant r (n = 256) de fatigue aucun Vers aucun Vers 154 155 165 152 153 85,5 91,5 97,5 102,5 81

19eOctobre 87,5 20me 23, 25 27 29 21,Octobre 89.25

Moyens 92.35 155,8 16 principaux jours d'essai. Je Date d' Pulse avant Ermd. 93.75 103,5 75,5 97 87,5 91 r (n = 256) 158 163 204, 180 169 165 177 19e 21, 23, 25 27 29 Date d' II Pulse avant Ermd. 100,5 89,5 94,5 103,5 102,5 94 r (n = 256) 172 199 178 191 198 177 191

1Novembre 97 357911me 13me -

17meNovembre 86

15me Moyens

95

183

1Dcembre

107

183 186,1

92.53 174,9 Moyens 97.19 Deux jours suivants de l'exprience . Date d' Pulse avant de fatigue r (n = 256) 175

3Dcembre 98

5100,5 170 La prise de la moyenne pour les sept plus petit, moyen et 8 8 plus hautes valeurs de r associ des impulsions, on a (avec l'addition de la temprature moyenne de l'exprience) r impulsion Temp 157,1 C 93,1 16,6 95,5 16,7 172,9 191,1 96,7 16,2 Aprs le 5me Dcembre, o le dernier fatigue a eu lieu, je n'ai pas compt nouveau le pouls jusqu' ce que j'ai 19 ans Dcembre, une nouvelle srie d'essais sans fatigue a commenc ses oprations, savoir l'un et deux mains avec P = 2000 et 3000 grammes, les rsultats (voir chapitre 9) sont indiqus. Quand je suis maintenant ici (et dans la range suivante) nouveau examin le pouls avant et aprs la priode d'essai de chaque jour, je trouvais toujours un pouls anormalement lev, quel que soit le 5 . jusqu' 19 Dcembre aucune tentative n'avait jamais pris racine. Ce taux a diminu lentement par la suite, mais au milieu de chaque 8 jours en continu, se comporta savoir, comme un moyen avant et aprs le soulvement des navires dans les moyens de chacun des 8 jours, comme suit: Pulse Temp 19 Au 26 dcembre Dcembre 17 , 16C. 27 - 3 101.11 16 janvier, 81 4 Janvier - 11 - 98.79 15 , 49 12 - 19 - 98.78 16 , 49 20 - 27 - 89.46 18 , 10 28 - 4 Fvrier 87.78 17 , 18 -

104.16 8)

8)

les numros suivants de chaque 8 jours. 92.75, 109.5, 103.5, 106, 107, 113.5, 97, 104 Aussi dans cette srie d'essais subsequenten tait une compilation des nombres d'impulsions pour les 16 numros gagnants petits plus et 16, ainsi que les conditions exprimentales comparables, mais seulement un lger avantage pour le nombre

d'impulsions plus grandes, savoir dans son ensemble ( n = 8192) r moyenne. nombre d'impulsions 5732 96.88 6147 98.18. Par la suite, un certain lien avec l'augmentation du nombre me semble r avec l'augmentation de la frquence du pouls au moins trs probable. Tout ce qui suit renvoie uniquement pour les 16 jours de la srie de test principal, qui occupe maintenant nous d'abord. Le pouls avant et aprs les quatre premiers, la fatigue antcdente, les ministres de test en particulier lui-mme pratiquement le mme, savoir somme pour les 16 jours prcdant 1517,5, aprs 1518 au milieu trouve avant 94,84, aprs 94,88, comme de sorte que le soulvement des vaisseaux de 1 kg. Poids n'expriment pas d'influence sur l'impulsion. L'impulsion immdiatement aprs les trois, par deux services d'essais distincts, les oprations de fatigue ( min 1 min rduite) tait en moyenne Aprs la aprs aprs premireFatigue 2Fatigue 3Fatigue Dans 100,4 I. 106,5 112,1

Dans 108 105,1 115,4 II Donc, ce que (aprs comparaison avec le tableau ci-dessus) de l'impulsion aprs la premire Augmentation de fonctionnement fatigue seulement environ 8-10 battements, en sus de la condition suivante contre l'infatigable, peu ou pas l'augmentation considrable de la range prcdente. Ici aussi, a montr une augmentation de l'ensemble du Groupe I au Groupe II Enfin, le nombre moyen d'impulsions, respektiv (l), (2), aprs la premire et 2 Dpartement Testing, qui a suivi les oprations de fatigue, ce qui suit: 1 Fatigue (1) (2) I. 96,5 97,5 2 Fatigue (1) (2) 98,3 97,5 3 Fatigue (1) (2) 104 101,8 89,9 101

II 100 99,9 100,9 101,5 Voil pour les conditions d'impulsions.

Comme dans la srie d'essais prcdente, malgr l'exceptionnellement forte impulsion de courant augmentant l'opration fatigue mais seulement un pas trs forte, mme pas assez clairement dpendante de celle-ci, la multiplication des nombres r et

demgeme grossissement de hD avait eu lieu, a t inspir par le courant relativement beaucoup plus faible augmentation du pouls, du moins comme prvu dans la ligne actuelle, et ainsi d'valuer l'influence de la fatigue pure. Ici suit aprs la fatigue et la comparaison des rsultats cet gard.Tous les rsultats sont 8 hD rduite, mais provient de fatigue partir des valeurs en double, et spcifis pour les 4 dpartements en fonction de leur squence de temps chaque jour, avec l'information aprs la fatigue de gauche et de droite se distingue par la premire et Zuzweit si l'pertinent la premire main tait fatigu ou zuzweit 8 HD de fatigue . 1 Dept 28096 2 - 35273 3 - 32613 4 - 30930 moyens 31727,4 8HD aprs fatigue main suivante. Gauche Droits Premire. 1Dpartement 34681 -2-230063 34602 Zuzweit. 1Dpartement 30888 26760 31288 40731 30175

Moyens 32558 32239 8 hD aprs la fatigue des deux mains. Groupe I. Groupe II 1Dpartement 26425 21231322 30932 30827

Moyens 29877 On voit que les rsultats avant et aprs fatigue diffrent en aucune faon en question, savoir que la mme loi est bien confirme. Dans ce sont les valeurs de 8 hp , 8 hq changements les plus importants causs par la fatigue souffert (hp comme d'habitude dans le sens ngatif), dont les dtails I cependant, puisque la communication et la discussion ne pouvait se faire sans l'irritabilit, doit passer par ici. Seul le point suivant que je crois devoir citer de faon inattendue. Puisque vous d'une manire gnrale, aprs charges de fatigue se sentir plus lourd que d'habitude, il semblait probable que cette galement faire aprs fatigue unilatrale unilatralement s'affirme et donc dans les dpartements aprs fatigue unilatrale du

QG de gauche en positif, aprs la fatigue unilatrale du droit dans sens ngatif serait montrer chang partir des dpartements sans fatigue, et que ce changement devait tre la plus attendue dans les jours o la fatigue de la main en question plutt que l'autre a eu lieu, qu'une fatigue prcdente revanche n'avait pas quitt la neutralisation, au plus dans la premire, la plus proche de la fatigue, une partie (la moiti) des dfauts (pour min split) de la division suivante. L'enqute de cette partie est, mais le rsultat est que le QG a chang deux fois si la fatigue aprs des droits unilatraux que la gauche, dans un sens positif, mais seulement aprs la fatigue de la gauche incomparablement plus que le droit la fatigue. Mme aprs la formation, de la fatigue des deux cts finale hq montre la premire partie chang dans un sens positif contre l'tat infatigable, mais moins de fatigue aprs unilatrale de plus que le droit la fatigue unilatrale gauche. Maintenant, c'est mon avis, d'interprter cela. La fatigue jamais eu ce QG a grandi une influence gnrale de la nature dans un sens positif, ce qui tait la fatigue du ct gauche a augment de rduire les droits. Quels sont les effets gnrales fondes est inconnue, et le sens de cette augmentation et de diminution, mais cela correspond vraiment ce qui tait prvu ds le dbut. Tous les rsultats prcdents lis aux variations temporelles de la sensibilit due la fatigue. Pour la question de savoir comment les pices avec une plus grande sensibilit absolue pour les poids en mme temps ont une plus grande sensibilit aux diffrences, on peut passer des tests par EH Weber considr, par les rsultats que, par la mthode des diffrences juste perceptibles 9) reue dans les parties donnes avec lesquelles le compare aux mmes pices par la mthode des quivalents 10) de rception, si la premire mthode, celle-ci se rfre la diffrence de sensibilit la sensibilit absolue.
9) Progr

coll p. 96 10) Ibid. p. 97e

A t cr pour les parties suivantes de chacun des deux cts du corps d'une colonne de 6 espces taler, la diffrence de poids a t ressenti quand enlev sur un ct du corps suivait le nombre d'espces, qui dsigne par la prsente la diffrence peine perceptible: Face palmaire des doigts 1 pied, capit. metatars. 1 omoplate ...... 2 talon ......... 3 esprit ....... 4

D'autre part, taient quivalents entre eux, qui taient perus comme des poids suivants aussi difficiles en onces sur les lments suivants:

Face palmaire des doigts et 4 pieds (cap. METAT.) 10.4 --- 3 - omoplate .... 8 --- 4 - talon ....... 8,8 --- 4,5 - esprit ..... 5 Nous voyons qu'ici n'a pas lieu le moins le respect des deux chelles. La diffrence perceptible sur les doigts et la plante des pieds est la mme, cependant, l'acte peru comme un poids gal sur les deux parties de 4 et 10.4. Inversement, perus comme un poids gal sur les doigts et le dos de la tte de la diffrence peine perceptible sont presque les mmes, cependant, comme 1 : 4 comporte. Maintenant incontestablement telles expriences ne peuvent tre considres comme essentielles si elles sont faites sous la comparabilit stricte des circonstances, qui ne prsupposent pas ici, parce que l'intention n'tait pas axe sur une comparaison entre les rsultats des deux mthodes, et les tentatives diffrents moments, peut-tre diffrent personnes sont employes, cependant, peut difficilement croire que, dans un progrs vritablement parallle de la sensibilit absolue et diffrentielle telle Discordanzen ne devrait jamais tre possible. 2) exprience dans les domaines de la sensation de lumire. Dans les domaines de la sensation de la lumire, il manque encore entirement sur des tests directs, comment la mme loi est valable, mais il ya des faits divers, la mme chose avec la question sont lis, et sera discut ici en rfrence cela en certains se demandent si et comment ils sont faits la loi, ce que partiellement mesure o ils peuvent tre utiliss pour confirmer la mme chose, une explication qui ils ainsi obtenus. Premier lieu, on peut tre enclin faire un fait largement connu contre la loi parallle prtend que le prjudice tait dj dans le chapitre sur la loi de Weber, la discussion est reporte ici. Sjour prolong dans l'obscurit d'une capacit de gains de voir dans l'obscurit, travers plus long sjour dans la lumire, on perd cette capacit. Mais ce que l'on voir dans le noir?Une lumire, qui ne diffre que lgrement de la nuit noire photomtrique, mais diffrent encore. Parce que, en fait, ce ne sont pas simplement une impression absolue, mais une diffrence, ainsi que la nuit noire a toujours sa valeur photomtrique. Il semblerait donc, mais que la fatigue de l'il travers la stimulation lumineuse qui mousse la sensibilit des diffrences. Nonobstant le fait lui-mme doit notoirement aucune preuve dtaille, je trouve ici comme refermeture trucs ensemble sur ce qui peut merger dans les mmes formes particulirement accrocheur ou intressant. "Buffon a dit un officier dans une prison, laquelle ne pouvait que rarement zutreten lumire d'en haut, ont t si longtemps transmis la nourriture, au bout de quelques mois, elle pourrait les souris. Quelques mois plus tard mis en libert, il a d trs lentement s'habituer la lumire. Un homme qui a pris 33 annes sam. dtention, la nuit pouvait voir les petits objets en plein jour rien (Ruete Ophtalmol., par Larrey Mem. Ohir de. md. Vol I, p. 6). "

V. Reichenbach indique dans ses crits sur la soi-disant Od, que certaines personnes, appele sensitifs, en forme de flamme dans les ples d'un aimant puissant en parfait phnomnes de lumire de l'obscurit, un bleu et bleu-gris, les ples d'un rouge, rouge et jaune et rotgraue peroivent au Ple Nord, afin qu'ils voient la lumire pic de cristaux, vivant humain, animal et le corps de la plante, en particulier le bout des doigts, des mtaux, du soufre, des liquides qui sont sur la Loi sur les produits chimiques ou de cristallisation, etc Enfin, l'auteur (sensit. homme II, p 192) qui concerne les rsultats que tout le corps de la terre tous dans la lumire sombre, perceptible pour les sensitifs passer qu'une seule plus, d'autres moins. Ce n'est pas la place, dans la mesure Od de Reichenbach a comme une ralit agent spcial de conclure, son exprience sur le perceptible dans l'obscurit par certaines personnes la lumire semble tre rien de nuire, mais ici je vais mentionner par leur nom uniquement dans la mesure o Reichenbach comme une condition expresse de perception de la lumire n'est pas seulement black-out absolu de la salle d'observation, mais aussi moins sensitifs rester plus longtemps indiquant avant tout peut tre vu. Selon sa dclaration, captur dans l'obscurit parfaite hautement sensible souvent immdiatement ou voir aprs 5 10 minutes jusqu' ce que le centre sensible 2 ou 3 heures pour Odlicht. Moi-mme et les gens encore plus anciens se souviennent encore bien qui tait autrefois utilis pour se contenter d'un suif bougies pour l'clairage du soir en famille et un bureau. Maintenant que l'clairage de l'ampoule lumineuse a pris l'habitude de tenir ce pour un moment dtrioration, il n'est plus capable de le voir sans effort. D'une usine, qui a t mis en place afin qu'une partie du travail a t effectu par les travailleurs la maison, j'ai dit ce qui suit. La prcdente clairage plus pauvres dans l'usine tait un briquet substitu. Il ne fallut pas longtemps, les travailleurs ont exig revenir la prcdente clairage plus pauvres parce qu'ils ne sont plus s'entendre avec la lumire tamise d'habitude, ils ont pu rentrer chez eux. Aubert voir dans contrib pour la connaissance de vision indirecte 11) a not ce qui suit:. Est-ce jours dans une chambre trs sombre, on apprcie elle aussi brillant, peut-tre dix fois plus brillante qu'une chambre I a dj t apprci mme un frappantes exemple connu de lui. Quand je devais tre dans une pice sombre si longtemps parce que de plus de 8 jours dans mes 14 annes de rougeole que le participant avance ttons dans l'obscurit car il se sentait trs lger aprs il ya quelques jours et depuis je suis trs ennui en proie alors j'ai attrap une assez petite carte avec un script dlicat, je pouvais voir les couleurs trs bien et partout lire l'criture fine aussi bien que d'habitude dans l'clairage de jour ordinaire ici, je me suis livres dans mon lit, mais n'a jamais t ainsi. pris, parce que les participants n'ont pas vu le livre, mme si elle avait eu quelques minutes dans la chambre. alors que je m'aperois que mes yeux n'ont pas t touchs assez morbide ".
11)

Moleschott, Divers. IV Page 224

Ranger 12) remarque sur l'application de l'article 11. dcrit le systme photomtrique, o l'on cherche le plus faible illumination dans lequel un petit carr noir sur fond blanc est toujours reconnu (p. 13): Au dbut de l'enqute exige de chacun s'il n'a pas pu tre vit longtemps chaque impression de lumire lumineuse d'une plus grande quantit de lumire pour dtecter le mme objet en tant que tel aprs un trimestre prcdent. Vous cherchez observateur alors seulement une seconde une zone claire clair ou mme dans la flamme de lumire, telle est sa vision pour les prochaines minutes dj tombs par un certain nombre de niveaux jusqu' un maistemps l'nergie au repos de la rtine se lve en excluant lumire plus vive encore. tonnamment lev, il est, comment sera le centre de la rtine est affecte trs facilement. "
12)

A propos hemeralopia p. 13me 32e

Toutes ces expriences semblent parler directement la validit de la loi parallle dans les domaines de la perception de la lumire, en utilisant les deux crans par mousser du stimulus lumineux, la sensibilit aux diffrences lgres affaiblis, parce que comme il est indiqu le constat de factures faible luminosit ou des objets faibles est en rien sombre autre que distinguer de la masse sombre, et ce ne s'effectue plus avec des yeux tronque. Mais il est facile de voir que cette drogation aux lois parallles se droule dans des conditions trs similaires comme la dviation de la loi de Weber sa limite infrieure. En approchant du noir comme un ou deux composants, comme couter de la loi de Weber parallle pour tre valide. Mais nous supposons que la validit de la loi n'est pas de parallle dans de larges limites dans la revendication que celle de Weber. Il suffit de demander: 1) si peut trouver une raison valable que pour le wbrienne de la limite infrieure de la loi parallle, 2) si l'cart de niveaux de luminosit plus juste que la loi de Weber disparat. Les deux peuvent tre rpondu par l'affirmative mon avis. En ce qui concerne la premire, comme je le conois le sujet des aspects suivants. Le stimulus lumineux extrieur mousse l'effet du stimulus de lumire externe, mais cela augmente le Noir relativement peu dans l'obscurit, donc l'effet d'une diffrence relative dans le contraste de la lumire extrieure est rduite. En fait, les yeux noirs peuvent approfondir seulement dans certaines limites, tant il est vrai, mais dans les objets lumineux Nachbilde, mais ne sortent pas, et mme quand les tourneaux noirs complets, o la lumire extrieure forte fait aucune impression, Noir est toujours considr , peut ne pas sembler si les couleurs peuvent tre vus. Tient galement lui-mme que la rtine, des nerfs et d'autres parties qui provoquent le passage du stimulus au cerveau, peut tre impraticable, de sorte que le stimulus externe ne provoque pas ou seulement une faible excitation des causes internes ou paralyss par une foule sans que les parties centrales de l'excitation dpend de la sensation des yeux noirs, tant de souffrances.

Maintenant, affaiblit par mousser la vue intrieure est mineur, au moins en bien moindre mesure que l'aspect extrieur, cela doit sembler un clairage relative de l'oeil au beurre noir pour les mmes impressions lumineuses quivalentes, et les tourneaux noirs complets, qui comme le plus haut degr d'mousser considrer est, mme l'impression la plus puissante ne se distinguent plus des yeux noirs, parce qu'aucun est d'autant plus en attendant le noir de l'il intrieur existe toujours, et disparat travers des lunettes trs sombres, la diffrence dans les lumires avec les lumires en mme temps pour l'exercice. Si cette dclaration tre forte, de sorte que vous pouvez confirmer la demande du corollaire suivant: les mmes personnes qui, en raison de l'irritabilit mouss dans l'obscurit ou au crpuscule air mauvais, c'est mauvais unique doit aussi bien en tant que tel distingu avec irritabilit non tronque en ce moment l'impression de lumire des composants n'est jamais assez fort pour que la luminosit des yeux noirs peut toutefois tre considre comme ngligeable. Mais c'tait vraiment le cas, il peut tre chef de file des faits positifs, ce qui semble le stress concluante comme s'ils taient publis sans rfrence la thorie ci-dessus et aucune connaissance de cela. Forester dit en s trait sur l'amblyopie (p. 33): Nous voyons la lumire du soir avec l'clairage de la lampe pendant plusieurs minutes avec un oeil sur une feuille de papier blanc, tandis que l'autre est ferm et cach dans la pice claire cas vous aurez galement . l'ouverture de l'autre trouver une diffrence frappante. Ds que vous entrez dans une pice trs sombre, une telle diffrence sort trs nettement. Contre l'il tendu semble une sorte de brouillard est que les objets totalement ou partiellement obscurcies, l'autre l' perception de l'il, et il s'agit d'une incertitude trs particulire l'orientation, qui vient dans l'obscurit si diffrents champs de travail de vue propos de nous, qui disparat immdiatement lorsque vous revenez une salle lumineuse. Lors de la deuxime srie d'essais avec Aubert sur le sens de l'espace la rtine, qui a eu lieu la lampe, j'ai eu cette amblyopie monoculaire artificielle occasion souvent observer. Cette situation blouissante dur parfois pendant 10 minutes et plus., les lanternes de gaz de lampes ptrole en feu rougetres et mon entourage semblait affizierten il une distance gale faiblir si sombre Je suis amen avec difficult. Dans alternatif clture de chaque il, la diffrence des nergies dans les deux rtines semblait extrmement suppression, sans, toutefois, pas l'il tendu aurait t d'environ habile dans l'obscurit. Chez Aubert tait encore 1 minute aprs la fin de la effort d'un il, le hemeralopia artificielle si fort qu'il 24 ... diffrait source de lumire peine 1,32 millions de barres mm de large, tandis que le non affizierte, comme d'habitude peru sous cet angle, mme Largeur mm 0,21 en J'ai atteint un degr encore plus lev de moussement et a dur plus longtemps ". Ces observations ont t lis la sant des yeux. Toujours instructif mais peut-tre les observations de la maladie, qui compare l'tat forestier de l'il fatigu dans l'amblyopie sont eux-mmes La double affaire, savoir que l'il aprs un sjour prolong temporairement mauvais ressemble la lumire dans les tnbres, et aprs un sjour de longue mauvaises regards temporaires dans l'obscurit la lumire, se trouve comme un tat

permanent dans les deux tats pathologiques marqu, le amblyopie et nyctalopia, dont la premire le prsenter des observations prcises papier estimable de pied par Frster. Dsormais identifi Frster (p. 32) explicitement pour le respect des caractristiques essentielles de l'tat de la rtine en bonne sant la lumire de l'tat habituel de hemeralopischen rtine. Dans plusieurs, mais pas tous, les cas, l'exposition avant mme prolonge cause lumire trs brillante de l'amblyopie (p. 30), et ont t rester longtemps dans l'obscurit par 24-56 heures, le meilleur remde (p. 40) 13) . Mais le symptme caractristique de l'amblyopie est juste que, que les patients dans le crpuscule sans comparaison voir pire que les personnes ayant une vision saine, alors ils regardent tout aussi bien sur la lumire lgre. En fait, les diffrents Hemeralopische aprs le dbut du crpuscule ou de s'engager dans un endroit sombre, o mme trs l'aise de voir le pouvoir il sain n'est ni plus ni besoin d'une plus grande luminosit des objets ou avec la mme luminosit d'une plus grande circonfrence de celui-ci ils doivent distinguer ce qui forestiers tentent chiffres. D'un autre ct ressemble son galement base sur des donnes mesures (p. 20, 23): "le Hemeralopische avec illumination croissante, lumire du jour, tout comme les petits objets pointus, tels que la sant, cela ne se produit chaque diffrence de disparition pour les trs petits objets en trs lumineux clairage une ".
13)

Cela est galement confirm par Ruete en fonction de leurs propres expriences. Juste dans certains cas, o la maladie avait eu une longue dure, ni o il tait d'une grande intensit, est galement venu le jour o une faiblesse faciale out, soit par exprimes que le patient pour dtecter les petits objets - la lecture - lumire trs brillante ncessaire, ou le fait qu'il ne reconnaissait que grossires objets du tout ". La proprit hemeralopische n'est pas comme on pourrait le penser ainsi, une question de jours, mais selon les observations de Forster (p. 16) de la journe Hemeralopische est tout aussi mauvais que la nuit en faible luminosit. Le Hemeralopische (p. 18) peut tre en aussi bonne sant aprs l'entre du Hellen dans l'obscurit jusqu' certaines limites s'adapter progressivement l'obscurit, alors qu'il voit des choses qu'il ne reconnat pas au premier abord, mais avec cette diffrence qu'il a ) au dbut semble pire que la sant, b) beaucoup plus.(Le 4 - 10 fois) le temps ncessaire l'adaptation, c) prvoit galement l'adaptation plus possible pire que la sant aprs adaptation, a dclar que tous les forestiers avec l'appareil dcrit S. 275e En ce qui concerne les autres, trs lisibles, le dtail des observations sur cette maladie Je dois me rfrer la police elle-mme. Il serait trs souhaitable que Nyctalopia observations tout aussi minutieuses taient disponibles, mais ce que je veux dire est connue. En ce qui concerne le spatial, il semble que les parties centrales de la rtine en ce qu'elle porte sur la faon dont il n'est cependant pas facilement dans ordinaires de nombreux autres prcisions sur les yeux est le cas, sont mousss par plus de fatigue

que la centrale, la fois plus lumineux que clairement visible lorsque l' ct. Pour une enqute adquate sur les conditions qui prvalent ici, mais manque encore beaucoup. Une littrature sur le sujet avec quelques observations puis incidence peut tre trouve dans mon essai: "Sur certaines conditions de la vision binoculaire, dans le Abhandl. Soc de Saxe. math.-Phys. CL Vol IV p 373 3) Tests dans les zones de grande sensation. J'ai plusieurs parties, donc une fois sur le menton et la lvre suprieure, un autre temps employ les 5 doigts, des tentatives relativement par la mthode de l'erreur moyenne et la mthode des quivalents de dterminer si, conformment, en tant que distance orthodromique plus donn sur un surface de la peau apparat, et la diffrence entre les deux cercles apparat de plus grandes distances, ou si aucune dpendance significative a lieu dans cette relation. Mes tentatives pour parler d'une fonction essentielle. Cependant, depuis que mes observations sont en partie pas encore termine, certains ne sont pas encore pleinement discut ce sujet, alors je vais pour l'instant la libration immdiate.

XIII. Lois des phnomnes mlange 1) .


La discussion prcdente de la loi de Weber, de la mme loi et le fait de le seuil vis essentiellement pour le cas simple d'un cas trs gnral. Il a toujours t de savoir jusqu'o le sentiment grandit ou diminue, dmarre et disparat lorsque la taille du stimulus d'une augmentation ou d'une diminution apprend sous l'hypothse que ce qui court ou est supprim, est de la mme qualit que la taille du stimulus est augmente ou diminue, de mme aussi l'appel lanc par l'augmentation ou la diminution connu aucun changement dans son tat. Mais dans tous les cas imaginables o un stimulus, une augmentation ou une diminution, en constante volution apprend, c'est le cas que la fin de la croissance ou emports par la mme nature est, comme celui dont il est lui reviennent ou retire, et seulement le plus facile. Mais il peut, par exemple, l'attrait d'une lumire blanche plutt que le fait qu'il augmente l'intensit de tous les rayons de couleurs dans les mmes conditions ou affaiblir, changer le fait que vous ajoutez une lumire colore mlange de couleur blanche ou blanc tel ou tel faisceau de couleur ou un mlange de rayons de couleur, ce qui n'est pas blanc, se retire. Et il peut tre aussi facile envisager, autres que les mlanges de couleur blanche des mlanges de tons ou des sons, des odeurs, des substances qui excitent sensation de got, s'appliquent. Par souci de concision, nous voulons que les phnomnes dpendants, tels des changements tous la premire dcrit comme un phnomne de mlange homogne termine, et nous continuons respecter le mme principalement sur l'exemple des couleurs.
1)

Voir ci-dessus, p 238 Note 1).

Il est facile d'oublier que, par pas de plus sont purement quantitative, mais aussi des changements qualitatifs de la relance dans les phnomnes de mlange, non seulement quantitatifs mais aussi des changements qualitatifs dans la sensation sont expriments, vraiment exprimentalement ici saisir tel endroit, et il sera de mettre sur la mesurabilit de ces aspects, qui sont lis ceux de l'application change

quantitatives. Maintenant gnralement trouvons nous prsentons Si deux simples ou mme des stimuli dj composs A, B , chacun pour une simple sensation spciale genre respektiv a, b est d'veiller en mesure, par exemple, deux couleurs sont prsentes dans un tel mlange ou tout lie la perception que l'autre impression simple est le mme, il en va de l'impression rsulte que cette sensation qui en rsulte, gnralement pas l'impression d'un match, le A, ni B B aurait produit pour lui-mme, mais il peut, selon que A ou B dans effet prdominant, ou les deux effet maintient l'quilibre, l'impression qui en rsulte est plus l'impression d' une ou b approchent, voire des deux impressions de l'autre apparaissent surtout dans la faon dont il par exemple de couleurs complmentaires ou complmentaires blanc l'orange zusammenflieendem jaune et rouge est le cas. Nous levons maintenant ainsi un acte sans parler de l'ajout de est B atteignent une certaine taille avant ou doit dpasser pour que la dviation de la pur un sera perceptible, et donc inverse par rapport b, si nous A B ensemble, et nous mettre en vidence que, lorsque A et B ont pour interagir dans des conditions telles que ni a ni b est affich principalement, alors A ou B doit tre augment seulement un certain rapport de telle sorte que l'effet rsultant est de la nature d'un plus grand que celui de b semble se rapprocher. Plus gnralement, partir de laquelle des stimuli simples ou quoi composition des stimuli et donc qui rsulte impression nous pouvons nous attendre si nous avions plus la cause d'une autre stimuli simples ou composs ou rien enlever l'un des stimuli, la valeur ajoute ou retire, un doit dpasser certaine taille afin que l'impression qui en rsulte parat simple ou chang qualitativement plus tt. Ce sont des conditions que les termes du seuil nous ramener aux phnomnes de mlange que nous pouvons brivement comme un seuil homogne, faisant face mergentes ici comme un mlange de dj pris en compte dans les phnomnes de seuil homognes. Se rapproche dsormais du seuil homogne et seuil de diffrence dans la vue plus tt que les plus simples des cas particuliers du cas plus gnral du seuil de mlange. En fait, quand un stimulus B se tourner vers des stimuli ou un mlange de relance Un ajouts, et on peut se demander, dans lequel les valeurs de B , l'addition commence tre reconnu comme tel, ou une diffrence du simple effet de A rendre perceptible, peut, en toutes les valeurs des variables possibles qui A le cas aussi avoir cela, on pensait que A est gal zro, alors nous avons le cas du seuil homogne ordinaire, rien de moins ne peut en toutes qualits possibles que A peut avoir, y compris ceux avec B sont identiques pense, alors nous avons le cas du seuil diffrentiel homogne ordinaire. Si nous remplaons maintenant dans le cas o l'ajout d'un stimulus B aux stimuli A apporter dans les nues, le A empreintes correspondant a est un peu sensible ou pas du tout dans une certaine mesure le changement perceptible, donc se demander si, lorsque A augmente ou diminue dans des conditions donnes est galement B doit tre augment ou diminu dans la mme proportion un autre

changement tout aussi important de la ponte. Si vous tes confronts une qualit diffrente de A et B d'tre le cas, nous aurions vorbemerkten gnralisation au fait que le seuil prsentes ont aussi une gnralisation de la loi de Weber, car c'est seulement le cas de la loi gnrale, o la diffrence entre A et B est ngligeable. Voici ce sujet jusqu' ce qu'il manque aujourd'hui dans les enqutes, mais je me suis fait quelques expriences 2) , d'o je conclus que, au moins pour les petits mlanges de couleur = B pour blanc = A la loi tait frontires semblables, mais aussi avec des restrictions analogues valide, comme Weber.
2) Abhandl.

Le Gesellsch de Saxe. le scientifique., mathemat.-Phys. Cl. Bd VS

376 Il est facile de prvoir que visible sur les notes de couleur blanche qu'elle est colore au moyen de pigments, il est caractris par le fait que produire une fausse couleur sur une feuille de verre vitre sur un papier blanc fixe. Lors de la rptition maintenant l'exprience et le compteur exprience avec les nuages nuances que j'ai dcrit dans ces couleurs, nuances, en utilisant incolore comme des lunettes noires, j'ai trouv que l'obscurit avec des lunettes trs loin, par exemple, jusqu' 1 / 14 de la Jours luminosit, peuvent descendre sans les yeux libres avec seulement des notes de couleur juste perceptibles disparaissent. Mais il est toujours possible de conduire l'assombrissement des yeux aussi large travers les lentilles qu'une disparat avec l'oeil nu nuance de couleur visible, et de l'autre ct, j'ai mme trouv prcdemment 3) , et mme a des expriences rcentes de Helmholtz 4 ) nouveau constat que l'impression de chaque couleur, il est homogne ou mixte, aux approches blancs haute intensit.
3)

Pogg. Ann. L. p. 465 4) Pogg. Ann. LXXXVI.

Cependant, l'cart par rapport la loi la baisse pourrait aussi n'tre qu'apparente, et sont bass sur un mode analogique, l'cart correspondant partir de la loi de Weber dans les phnomnes homognes. Quand je regarde une ombre de couleur sur fond blanc avec les yeux nus et un tel verre sombre devant vos yeux suppose que le blanc de la terre est proche du noir de l'il ferm, donc je pensais que la couleur et la lumire extrieure, ce qui de l'extrieur dans l' regard pntrant, affaibli dans les mmes conditions, mais le noir de l'il, ce qui reprsente un faible degr de lumire blanche incolore, n'a pas faibli, de sorte que le surplus de peinture a maintenant un ratio infrieur aux Blancs comme avant, et doivent donc tre moins perceptible . La raison de la limite suprieure de la loi est inconnue. En ralit, nous n'avons pas strictement lgrement en fonction de traiter des phnomnes assez homognes, de sorte que mme avec un seuil trs pur ou seuil de diffrence, la loi trs simple de Weber, mais en gnral, avec le cas le plus gnral du seuil de mlange, la loi du mlange; mais peut produire des phnomnes approximativement homognes, et la vision de la plus simple, mais seulement

environ productibles, cas pour le moment le plus important, et est donc plus tard, de prfrence rester notre priorit, d'autant plus que les relations juridiques des phnomnes de mlange encore peu de recherche. Mme si vous pouvez tomber dans l'il autrement sombre de la gamme la plus simple de couleur et demande quelle intensit ils devront tre reconnus, vous devez le faire sans seuil pure, mais un seuil de mlange, car un cas demande rellement ce que l'intensit de la couleur du spectre aurait faire remarquer comme adjuvant au mlange reprsent par les yeux noirs de tous les rayons de couleur son caractre. Donc la question est tout fait de la mme nature, comme lorsque l'on demande comment une couleur intense doit mlanger le blanc, si le blanc bemerklichen. L'aspect des couleurs supposer que c'est seulement si on doit d'abord le faire avec trs peu, voire finale, o ils parlent de blanc pair avec une grande intensit du blanc ou du mlange farbenindifferenten, pour lesquels la couleur est mlange. galement tre trouve dans le fait que le premier noir si le noir aussi, l'ombre seulement par une couleur de trace, comme si la dernire blanc blanc, l'ombre d'un soupon de couleur apparat lorsque la couleur mlange est juste sensiblement. Par consquent, il a contest la lumire ultraviolette serait, c'est dire une intensit plus faible, se font sentir, comme c'est le cas, si elle n'a pas agi comme un mlange de la faiblesse du blanc de l'il. Bien sr, la question de savoir si et comment un mlange changements phnomne lorsque tous les composants de relance qui contribuent la sensation de mlange d'augmenter dans la mme proportion ou la diminution est elle-mme n'est qu'une question de particules dans la subordination la question gnrale de la faon gnrale, la sensation de mlange ne et des changements lorsque les composants de relance dans n'importe quelle situation et sont susceptibles de changer. Pour mettre cette question un des aspects clairs, trois vnements majeurs comme les indices semblent capturer, 1) si B est assez grand lorsqu'il est ajout un , la qualit de l'impression mitige contre un changement peine perceptible, 2) si B est assez grand pour que l' influence de A disparat, et l'impression de pur b ne diffre pas sensiblement, et) lorsque 3 A et B suivent que l'quilibre que vous avez l'impression ni plus rapproch d'un pas encore b trouv. Entre ces trois cas de seuil entrent ncessairement tous les amendements, qui en mlangeant A et B peuvent merger, et il serait maintenant s'appliquer dcouvrir les lois qui constituent ces seuils et les intermdiaires relevant modifications de la sensibilit en fonction du rapport de mlange des stimuli, mais il est loin rien avant, et mme si une dtermination de seuil homogne par le procs peut encore tre qu'une grossire, c'est la faon dont il semble, plus les seuils de mlange. Entre les phnomnes de mlange est une distinction importante faire, selon les stimuli qui donnent l'impression mixte elle-mme dj mlangs rencontrer l'organe de sensation, comme c'est le cas lorsque les couleurs composites de l'oeil, des mlanges de sons ou de sons font l'oreille afin d' il arrive dans la vision ordinaire ou de l'oue, ou en fonction des stimuli rencontrer sparment l'organe de sensation, et

que leurs effets par l'intermdiaire des organes de sensations elles-mmes sont composs d'impressions mixtes, comme c'est le cas lors de diffrentes couleurs sparment sur les emplacements correspondants des deux yeux ou des sons diffrents tomber dans les deux oreilles. Tant que nous distinguons brivement impressions mixtes conjonctifs et disjonctifs. En fait, l'exprience montre qu'il est possible avec deux yeux, deux oreilles obtenus par des stimuli agissant sparment impressions mixtes correspondants que lorsque les stimuli dj quivoques arrivs dans le mme il ou l'oreille, sans connatre la mdiation anatomique et physiologique dans lequel cette base. Mais la nature du complexe dpend de ratios impressions disjonctif, et peut tre influence par des contraintes sur la manire plus varie que celle de la conjonctive. La conjonction des deux sur l'intensit ou la couleur de diverses impressions de lumire A, B sur la mme position rtinienne peut savoir toujours limite de la mme manire, mais la disjonction de ces stimuli sur les points correspondants peut tre fait en infiniment diverses faons, par exemple, sur l'un zro sur l'autre A + B, ou sur un A, d'autre part, B, ou sur l'un de l'autre B + actes, etc, aussi, dans le cas de disjonction diffrents rapports des stimuli sur les deux rtines aux impressions voisins se produisent dans le cas de la liaison sur le mme rtine ne peut pas se produire, et l'exprience a enseign que peut accrocher des diffrences de l'impression mixte rsultant de ces diffrences entre les impressions mixtes conjonctif et disjonctif, selon laquelle la distribution des composants fibres rtiniennes correspondant gnralement pas identiques d'une runion des mmes composants sur une La fibre peut tre remplac. L'oreille montre jusqu' certaines limites analogues conditions. J'ai dtaill ce sujet dans mon essai "Sur certaines conditions de la vision binoculaire dans les traits de Sachs Soc. des sciences, math.-Phys. Cl. Bd VS trait 339 et suiv.