Vous êtes sur la page 1sur 7

Oregon Focus

Alpine business park surging Developments downtown

12 13

Housing is booming New Brooklyn business park

14 15

Its a bustling autumn night in downtown Oregon. Bonnie and Jerry Thiel built their new restaurant, Masons on Main, in two historic buildings on South Main Street that they had renovated last year. The business opened in May and is going strong.

12

October 31, 2013

Oregon Observer

Oregon Focus

ConnectOregonWI.com

Business park moving in right direction


Lycon construction, Trachte expansion and new interest in development
Bill Livick
Unified Newspaper Group

Local businessman Marty Verhelsts recent interest in building a truck repair facility in the Alpine Business Park in 2014 was just the latest piece of good news for the north side industrial development this year. Last spring, Lycon Inc. began building a longawaited Ready Mix concrete plant on about four acres on the business parks northernmost lot. Public works director Mark Below said the company plans to fire it up and do some test batches this fall to make sure equipment is working per manufacturer specifications and then shut down for the winter. He said the plant will be up and running for the beginning of the construction season next spring. Also this year, Trachte Inc., the first company to locate in the business park back in 2008, built a 32,000-square-foot addition to its $3.5 million assembly facility. It also added 13,500 square feet of new concrete assembly pads to the Cusick Parkway

operation. With Trachte adding on and Lycon building now, the business park is growing and doing well, observed Judy Knutson, executive director of the Oregon Area Chamber of Commerce. Were definitely moving in the right direction.

Lycon Inc.
The exhaust tower looming over the business parks north side is the most obvious sign that things are moving forward in the park. Lycon Inc., which purchased 80 acres in 2005 from the Alpine Dairy for the business park, had delayed construction of the facility by more than six years from its original plan, largely due to the recession and the accompanying lack

of residential and commer- Above is an aerial view of the Alpine Business Park looking south showing the new Lycon Inc. Ready cial construction. Mix Concrete plant and Trachte Inc. Below, construction crews are putting the finishing touches on the Lycon now owns almost Lycon facility. 16.5 acres in the business Photo by Victoria Vlisides park, north of Braun Road and east of Cusick Parkway. The new ready mix production facility is expected to provide jobs for 12 or 13 people, village officials said. The company scaled back its facility to about half the size of the plant it had originally intended to build. Lycon paid for engineering to build a rail crossing at Braun Road near the parks north entrance. The tracks will go back in where theyd been removed when Braun Road was extended into the business park a few years ago. The company plans to use

Photo by Jim Ferolie

Turn to Alpine/Page 16

Support Your Oregon Businesses

Message from the Village President

Gerlach

Call for an appointment today!

Wholesale Flooring

A productive year in a vibrant community


The past year has been a productive and worthwhile year for the Oregon Village Board. Economic development, downtown projects, and a variety of projects that enhance our reputation as a family friendly community have been areas of emphasis. There is always more to be done than funds will allow, and the Village Board strives to be fiscally responsible as it prioritizes its projects to complete. Although small, our downtown has been called one of the most vibrant in Dane County. Our downtown dining attractions were enhanced this year by Senor Peppers moving to a larger location and the opening of Masons on Main. The increased patronage moved the reconstruction of the Jefferson Street parking lot to the top of the list for completion. The lot will be essentially completed by Oct. 31. Not only does it add additional parking spaces, it has a much more pleasing appearance that is more consistent with the rest of downtown. Other enhancements include a Dumpster corral, an attractive fence to clearly delineate the area, and removal of impediments in the center of the lot. Our village has a reputation of being a great place Staton to reside as documented by being selected as a Top 100 Place to Live by Money Magazine. That reputation was gained in part by being a family-friendly community. The Village Board is proud of that distinction and strives to enhance it with appropriate actions. We have been working for several years on getting a bike trail to Madison. The middle section has been difficult to finalize, but it appears that the glitches have been worked out and construction will begin on the first phase of the trail in the spring. We will apply for another Dane County Recreation grant in the spring to continue the work on the trail. Completion of this trail is much anticipated by our residents and will help establish Oregon as a destination among the Dane County biking crowd. I anticipate that the trail will lure many bikers to our wonderful downtown and will benefit all restaurants in town. Other enhancements include the opening of an enclosed dog park on Park Street. The park is named after Jon Blanchard, who chaired the Park Board for twenty-five years and recently resigned from the Park Board after a long and distinguished tour of duty. The Village is grateful to Jon for his service. The Village also moved forward with the approval of Little Free Libraries. The libraries are an Eagle Scout Project with assistance from some residents. The installation of additional way finding signs in the downtown area makes it easier for visitors to find destinations downtown. The Chamber of Commerce and Village Board continue to work together to move our village forward. A noticeable example is the community signs that have been installed at 833 North Main and 989 Park Street. We also continue to work together on economic development projects when feasible. Economic development has been furthered by the

112 Janesville Street, Oregon, WI 53575 Phone: 835-8276 Fax: 835-8277 Email: agerlach@gerooring.com
UN186050

Mon. & Fri. appointment only Tues. & Thur. 10am-6pm, Wed. 12pm-6pm, Sat. 9am-12pm

Turn to Village/Page 15

ConnectOregonWI.com

Oregon Focus

October 31, 2013

Oregon Observer

13

Big investment pays off in downtown


Bill Livick
Unified Newspaper Group

When the Village of Oregon borrowed $5.07 million in 2008 to renovate the downtown, there was no guarantee the effort would result in the growth of new business. The project involved replacing underground infrastructure, including the 72-inch stormwater culvert that conveys runoff in the Badfish Creek from the west side of the village to the east. It also included new street pavement, sidewalks, parking areas and streetscape features such as period lighting, benches and information kiosks. The work took place in two phases in 2008 and 09. Village administrator Mike Gracz thinks all those improvements set the stage for whats happened this year: the renovation of two historic downtown buildings, the relocation of Seor Peppers Mexican Restaurant and the opening of Masons on Main, an elegant 3,000-square-foot restaurant and bar at 113 S. Main St. All of the storefronts downtown are filled right now, he said last week. Its a great achievement. Sometimes when a community renovates its downtown, it doesnt pay off right away, Gracz noted.

Its just made the downtown alive again.


Mike Gracz Village administrator

He thinks some of this years progress would have happened without that work, but believes the renovations did spur people and businesses to come to the area. Its just made the downtown alive again, Gracz said. Sometimes people caution you not to spend too much money before the development happens, but I think it was necessary. A lot of people were thinking the downtown was starting to look a little bit worn out, and I think it was a really good idea that we went ahead and did the streetscape and decorative lighting and things like that. Gracz described it as a joint venture between the business owners and the village to get us where we are now. The final piece of that investment is happening now with the rehabilitation of the Jefferson Street parking lot behind the row of businesses on South Main Street.

main dining room, where each table is set with whitelinen tablecloths and napkins, beneath the restored original pressed-tin ceiling. Oregon Area Chamber of Commerce director Judy Knutson said the Thiels deserve much of the credit for what she sees as a revitalized downtown. Im very excited that the downtown storefronts are full, she said. Its wonderful to sit out there on a Friday or Saturday night and just watch all the people walking around and the cars going by.

Finding a new home


Photo by Jeremy Jones

Pork tenderloin is one of the dishes offered at Masons on Main.

Restorations and building a restaurant


The biggest downtown business development this year was Jerry and Bonnie Thiels decision to build Masons on Main. They began renovating the historic buildings at 113 and 119 S. Main St. both on the National Register of Historic Places last year and completed the project early this year. Then in March, the couple announced their intention to build and open the 110-seat restaurant. Named after the former Masonic Temple, built in 1898 at 119 S. Main St.,

Masons on Main opened in late May. The Thiels partnered with their son, Hans, and executive chef Jonathan Cross on the restaurant, which features a bistro/bar room on the north side and a more formal, upscale dining room in the south room with seating for 65 to 70 diners. Village officials welcomed the 35 new jobs the restaurant created, as well as the out-of-town visitors the business draws to the village. I think its going to enhance everybodys business in the downtown, Jerry Thiel told the Observer

in June. In that regard, I think the community is the winner. The bistro includes a handsome dark-wood bar along one side of the room opposite an exposed brick wall with historic photos of the village. Brick that was removed to create an opening between the two buildings has been reused to anchor one end of the bar, and the Thiels managed to salvage a couple of heavy, historic doors from the State Capitol building to use for the restrooms. On the other side, an open kitchen is adjacent to the

Another key piece of the downtown renewal is the renovation of the historic Netherwood Building and the reopening of Seor Peppers Mexican Restaurant. Commercial developer Paul Lynch, owner of the 6,600-square-foot Netherwood Building that was also constructed in 1898, renovated the building in three phases and completed the work last year. When Seor Peppers owner Magalay Richter needed a new space for her restaurant, Lynch created it in his building. Seor Peppers lease at its former location on South Main Street expired Jan. 31, and Richter thought she might have to find another

Turn to Masons/Page 16

Message from the Chamber

Banner year all over Oregon


Economic development is flourishing, and the past 12 months have been a banner year in Oregon. The Oregon Area Chamber of Commerce (OACC) supports both area businesses and the residential community to ensure Oregon is a great place to live, work and play through our four core service areas: Promote, Inform, Connect and Advocate. We enjoy working on community wide initiatives with our members and local government. Our passion is connecting with and making a positive difference for each one of our members. At the same time, we want to ensure that our community continues to be a family-friendly environment. Downtown is rapidly becoming a new Taste of Oregon experience. The relocation of Senor Peppers Mexican Restaurant and the addition of Masons on Main and Lil Buddies Popcorn & Chicago style hot dogs have really complimented other restaurants, which include Firefly Coffeehouse, Marias Pizza and Pizza Pit. Downtown Oregon is quite a wonderful dining destination. With the new Oregon Bike and Skate store downtown next to Tri County Appliance, downtown Oregon is at full occupancy. The improvement of the Jefferson Street parking lot is almost complete and provides access to all the local businesses. You can really appreKnutson ciate all the people coming and going while sitting on a bench on Friday or Saturday night, or listening to the concerts in the Triangle Park. It is a delight to be part of our vibrant community. At the north end of Oregon, the business park is filling up, with Lycons new construction and the Trachte expansion. Bills Food Center is the anchor of the North Main Street shopping plaza, and we are pursuing tenants for available space there. The southeast side of Oregon welcomes Lundgrens Signs and Karate Americas relocation to the area. The new Headquarters restaurant is under construction and with the hotel feasibility study complete, the hotel project is still being actively pursued. The southeast side is quickly becoming another gateway to Oregon. New residential building has resumed on Oregons west side, and Mueller Dentals new office on Alpine Parkway is nearing completion. The Chamber of Commerce installed welcome/information signs on each side of town to inform the community of current events taking place around the village. Thank you to Union Bank & Trust and TecMarket Works for their support with this project. Oregon Summer Fest was great fun. Participants in the 5k Classic Run/Walk were not deterred by the rainy weather. Heavy crowds came out to enjoy the carnival, music, parade, classic car show and great food. Chamber members and community residents generously volunteered their time to make this event very successful. Speaking of Chamber members, numerous local businesses have opened their doors for tours of their facilities to better acquaint the other chamber members with their operations. We invite anyone interested to watch our online calendar of events for information on similar events in the future. The OACC has had a great deal of success with our Chamber Connection to Education Series offering classes in human resources, software and social media. We are extremely positive about the next year. Things to look forward to include the Chambers 50th anniversary, Summer Fest (which will be better than ever), continued growth

Turn to Chamber/Page 15

14

October 31, 2013

Oregon Observer

Oregon Focus

ConnectOregonWI.com

Housing sees a big boom


Single family home permits nearly double
Mark Ignatowski
Unified Newspaper Group

New home starts


Year New permits 2010 20 2011 22 2012 26 2013 45* * as of Oct. 17

If youre looking for an indicator that Oregon is a good place to live, look no further than the nearly doubled number of new single-family home starts this year. The village has seen 45 new building permits this year through mid-October, compared to just 26 in all of 2012, according to numbers provided by the Village of Oregon. The bulk of those new homes are in the Alpine Meadows and Bergamont subdivisions. In fact, the numbers are so good that Alpine Meadows is almost all filled, said Realtor Laurie Zoerb. We had such a busy year, Zoerb told the Observer. Alpine Meadows has three lots left that she thinks will be built on by next spring. The Bergamont has had a busy year, said Fiduciary vice president Craig Raddatz. Fiduciary took over ownership of the subdivision and golf course in 2007 and invested about $10 million in the clubhouse and

pool area. Right from the start we believed that this was going to be a premier Dane County destination, Raddatz said. We have everything that this was envisioned to be. Both Raddatz and Zoerb said Oregon is seen as a great place to live because of its family-friendly neighborhoods, school system and community feel. Youre that next layer out, Zoerb said about Oregons relation to Madison. But the community still has a lot to offer. Another reason people have decided to build is that they cant find what theyre looking for in existing homes, Zoerb said. Features like three-car garages and four bedrooms upstairs are hard to come by in existing homes, she said. Those factors are playing into the cost of homes, too. Builders like Chris Schmidt, owner of Classic Homes of

Photos by Mark Ignatowski

Above, heavy equipment is used to move dirt off Oakwood Road in the Bergamont subdivision. Below, workers install exterior bricks on a new home in the Bergamont subdivision.

Madison, said his company is building more homes that cost upwards of $500,000. Pricewise, its kind of creeping up a little bit, Schmidt said of the housing market. Its difficult to determine if the current housing trend will continue, but Schmidt said he hopes demand evens out a

bit in order to create a more stable market. If you heat up too much prices tend to go wonky, Schmidt said. Still, Oregon is poised for additional growth, particularly in the Bergamont. The subdivision had two phases open this year with 33 total lots opening up. Of those 33 lots, 28 have been sold or are committed to, Raddatz said. Compared to 2009-2011 where the Bergamont had about 20 lots sold during that 3-year period, 2012 saw 19 lots sold and have something Raddatz said they hope to see being built on them. With building for the next five or about 200 lots left in the six years. subdivisions master plan, We are feeling pretty

strongly, that certainly the next two years, wed expect the same type of performance, Raddatz said.

ConnectOregonWI.com

Oregon Focus

October 31, 2013

Oregon Observer

15

Photo by Victoria Vlisides

The Oregon Chamber of Commerce installed two new signs in the village just before Memorial Day this year.

Chamber adds new signs, discusses new logo


Scott Girard
Unified Newspaper Group

Image courtesy Village of Brooklyn

Brooklyns new business park is on State Hwy. 92 on the edge of the village.

The Oregon Chamber of Commerce installed two new signs in the village just before Memorial Day this year. The signs, located outside Union Bank and Trust at 883 N. Main St. and by Sienna Crest at 981 Park St., serve as a community calendar of sorts, said Chamber Executive Director Judy Knutson Theres so many things going on in Oregon, and we want community members to know what is going on in town, Knutson told the Observer. She said the response to the signs in the community, both by organizations using it to promote events and community members who learn about events from it, has been overwhelmingly positive.

Every time I am out and about, people say I didnt know about this unless I seen it on your sign, which is what we want, Knutson said. Last week we had six events on two signs. Its wonderful. The new signs, which replaced older ones, offer more space for noting events on both sides, though Knutson said they try to limit it to one per side when possible. Discussion of new signs began in January, Knutson said, and they were able to move through the process quickly thanks to funding help from Union Bank and Trust and TechMart to go along with chamber funds. The signs mostly focus on non-profit or other community events, Knutson said.

had also discussed creating a new logo and brand for the area back in April. At the time, chamber director Brett Frazier spearheaded the effort to identify a logo and tagline, but more than that an identification of how we represent ourselves both internally and also to folks who are visiting, he said in April. You know, when they see the logo they recognize it; when they hear the tagline theyre proud of it, Frazier said. And it could be almost a formalization of the things that were already prideful about as a community. However, Knutson said no progress has been made since because people like the horse, referencing the Wisconsin Horse Capital brand the village has used in the past. New logo Were still talking, she The village and chamber said.

Brooklyn breaks ground on Hwy. 92 business park


The Village of Brooklyn broke ground on a new business park Sept. 27 after more than a year and a half of work by village officials to receive a grant for the project. The process began in spring 2012 when the village applied for a $261,000 Community Block Development Grant from Dane County to build infrastructure for the park. Following a review by a county subcommittee that evaluates applications for these grants, the village was left with a list of required improvements it had to make to remain eligible for the grant. The first requirement was gaining approval from the Capital Area Regional Planning Commission (CARPC), a body that aims to protect water quality and oversees sewer expansion requests. The county subcommittee also asked to see the village get a firm purchase price for the land, come to an annexation agreement with the Town of Rutland, receive a permit for an access point to Hwy. 92 from the state Department of Transportation and create a tax-increment financing (TIF) district. CARPC approved the project in early November 2012, leaving the village with three months to finalize the other requirements, based on the deadline the CDBG subcommittee had set. The village received official approval for the project in late February 2013, and began drawing up official plans and asking for bids on the project. That all came to a head in September when Village President Nadine Walsten, along with other village officials, state Sen. John Erpenbach, and representatives from the construction company held the villages first groundbreaking ceremony Walsten could recall. Im just a bit Walsten said just before the ceremony, taking a pause to choose her words, giddy. Walsten said she expected the infrastructure to be completed in mid-November, and the village has already begun soliciting businesses to develop in the park with a focus on light industry.

Chamber: Village a great place for business


Continued from page 13 at the business park, the pump house/water tower project and welcoming more businesses to the community. We have many fun community events planned, as well. We will continue to strive to make Oregon a great place to do business, while making sure that Oregon continues to be a dynamic community. The OACC supports Chamber members, helping them to grow and thrive, providing the Oregon community with resources to shop and dine locally. In turn, the support of all the businesses and residents in the community is greatly appreciated by the Chamber. Thank you to our members, volunteers, sponsors, the village, police department, fire department and residents of the community. The Chamber is here to help. If we can serve you in any way, please do not hesitate to call, email or just stop by. You can also visit our website, oregonwi.com, and Facebook page (oregonwi) for current information about what is going on in Oregon. Judy Knutson is the executive director of the Oregon Area Chamber of Commerce.

Village: Activating rail line by end of year


Continued from page 12 addition of The Headquarters Restaurant on Wolfe Street, the expansion of Trachtes in the Industrial Park, approval of phases 3e and 4a in the Bergamont subdivision, and activation of the rail line by the end of the year. One of the major projects that the Village Board will work on during 2014 will be analyzing the area on the east side of U.S. Hwy. 14 for possible development opportunities. We will also continue to focus on economic development as well as making some decisions about our Capital Improvement Plan. Engineering work will begin on the extension of North Perry Parkway from the ice arena to Park Street. It has been a pleasure to continue to serve our residents in 2013. I appreciate your support and input. Steve Staton is president of the Oregon Village Board.

Oregons Only New York Style Deli


Featuring Homemade Foods, Boars Head Meats & Cheeses and Farm Fresh Foods Call ahead and have your order ready upon arrival.
135 S. Main St., Oregon (608) 835-0225 www.albericisdeli.com Monday-Friday 10am-6pm, Saturday 10am-4pm, Sunday Closed

16

October 31, 2013

Oregon Observer

Oregon Focus
A redesign of the Jefferson Street parking lot behind the row of South Main Street businesses is nearly finished.
Photo by Jim Ferolie

ConnectOregonWI.com

Alpine: Gaining momentum with new projects


Continued from page 12 the long inactive rail line thats jointly owned by the Village of Oregon and the City of Fitchburg. Trains have not run on that section of track since 1997, Below said. Wisconsin and Southern Railroad is in the process of improving the line from McCoy Road to West Netherwood Road in Oregon. Lycon plans to use the rails only as far south as Netherwood Road. The rail cars will carry aggregate to the Lycon plant to make concrete. Lycon cant technically open the plant until the line is open, village administrator Mike Gracz said. The railroad company is going to go to the necessary commission meeting the Wisconsin River Rail Transit Commission in November, so its probably going to be the end of November or sometime in December until the line is technically activated.

Masons: New to downtown


Continued from page 13 town for her popular restaurant. She was relieved to only move across the street. Seor Peppers opened in early April, and Richter later received the villages permission to add six tables on a patio overlooking the World War 1 monument. With the move, she was able to increase the restaurant staff from eight to 11 employees. The restaurant itself features large storefront windows overlooking the World War I monument in the heart of the village. The elevated patio area in front was especially popular with customers in the summer and early fall, Richter said. Everyone says they like it, and a lot of people would rather sit outside when the weathers nice, she said. Inside, the restaurant has some beautiful canvas murals of Mexico painted by a Chicago-based artist, and everything is new and shiny, with seating for 68. The food is the same tasty fare that has drawn customers from throughout the area. Richter said the menu didnt change much, although there are a few new items. These are family recipes, mostly my grandmothers recipes that I brought from Mexico, Richter said. The Netherwood Building was built on the south side of the village square in 1898 by Italian workmen who traveled to Oregon from Chicago, according to Melanie Woodworth, a member of the Oregon Area Historical Society.

Addressing parking
The Jefferson Street parking lot had not been refurbished since 1977, public works director Mark Below said. Work on the project began in late September and is nearing completion. Downtown business owners and village officials had wanted to improve the lot ever since the rest of the downtown was updated in 2008 and 09. The village hired Payne and Dolan to resurface and restripe the lot at a cost of $74,000. The work was overseen by the engineering firm MSA Professional Services, which designed the changes. The Village Board also decided to create a Dumpster corral in the southwest corner of the lot and install a fence on its western boundary. The newly designed lot contains 32 parking stalls, four of which are designated for handicap parking. The countys emergency warning siren was removed from the lot and a new siren will be erected near the intersection of South Main Street and South Perry Parkway, at a cost of about $25,000. Village President Steve Staton said finishing the lot ties the entire downtown together. He thinks that between the villages work to improve the downtown and the business communitys investing there, the Village of Oregon can be proud of what its accomplished. Its good to bring it up to speed so that it looks like the rest of the downtown, Staton said. I think we probably have the most vibrant and busy downtown of any small town in Dane County. Its a small downtown but its very active and now also very attractive.

Trachte Inc.
Trachte Inc. is on the move and adding jobs to its Oregon-based operations after suffering a recession-driven slowdown that resulted in some furloughs and layoffs less than four years ago. The companys core business modular assembly of prefabricated buildings, mostly for the electrical energy market is back on track and doing well, said Randy Trachte, who owns the company along with his brother, Ron. The part of our business thats going to the energy sector has been very stable and trending up, he told the Observer. The company developed a new product line that is now being manufactured at its Burr Oak Avenue site. The need to use the Burr Oak facility for the new production line caused Trachte Inc. to build the 32,000-square-foot addition to its Braun Road facility in the business park. We were doing our modular assemblies there (on N. Burr Oak) as well as up on Braun Road, so this new expansion on Braun Road allows us to move all our modular assembly up to Braun Road, Randy Trachte said. That will open up 422 Burr Oak for T-RAMS. The new product line, T-RAMS (an acronym for Trachte Rapid Assembly Modular Shelters), is an innovation that opens up a whole new market for us, Trachte said. We panelize one of our modular buildings, he explained. Instead of putting it together as a modular building, we send it out in pieces. Wall sections are panelized and it allows the product to go into shipping containers. Demand for the new product created eight new jobs at Trachte Inc. early this year, and Randy Trachte said the company expected to add another 15 to 20 positions this year or next.

Photos by Victoria Vlisides

Construction workers do electrical work (above) on Lycons outside and welding (left) on its interior Thursday afternoon.

In addition to the T-RAM production, the company started building very large structures at its Braun Road assembly site this year. They are so large 30-foot wide by 120-foot long that they have to be constructed outside under a canopy on the concrete assembly pads that Trachte built this year. With close to 130 employees, Trachte is one of the villages largest private employers.

Truck repair facility


About two weeks ago, Marty Verhelst told the Village Board he wants to construct a 15,000-square-foot building to be used as a truck repair business on three acres in the business park, with five to seven full-time employees. The building would be located on a

parcel near the intersection of West Netherwood Road and Cusick Parkway at the south entrance of the business park. Verhelst requested $100,000 of tax incremental financing assistance from the village to buy the land and estimates he would invest $100,000 of his own money to improve the parcel and install a crane infrastructure in the building. He would also use a bank loan of $750,000 for the project. He made an offer to buy the land from Lycon Inc. and said the company has until Oct. 31 to respond. If he can reach an agreement with Lycon, as well as with the village for TIF assistance, Verhelst would begin building next spring and start operating his estimated $1 million facility by the fall.

Massage & Facial Specials


1 Hour Massage $55 (regularly $60) Hour Massage $35 (regularly $40) Custom Facial $50 (regularly $55) *Mention this ad and receive an additional $5 off.
Massage Therapist and Aestitician, Tricia Fisher

With over 26 years in the Oregon Community, I want to thank you for your business and your trust. I am so proud to be a part of this community and helping build its Dreams. I look forward to many more rewarding years together.

15% Off Moroccanoil NEW Body Care Items

BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY!


UN318580

787 N. Main, Oregon (Next to Bills Foods) 835-3666 www.cuttingedgehairetc.net

American Family Mutual Insurance Company and its Subsidiaries American Family Insurance Company Home Office Madison, WI 53783

Diane Sliter Agency, Inc. 850 Janesville St. Oregon, WI 53575 Bus.: (608) 835-5100 dsliter@AmFam.com

October 31, 2013 - Oregon Focus - The Oregon Observer - 17

Family Owned & Operated 6 since 196

zed Personali Sales & Service

Package Pricing Availabl e

Free Delivery & Haulin g!

TRI-COUNTY APPLIANCE, INC. | 156 N. Main Street, Oregon, WI 53575 | www.tricountyappliance.biz Mon., Tues., Thurs., Fri. 8:00 a.m.-5:30 p.m.; Wed., 8:00 a.m.-7:00 p.m.; Sat. 9:00 a.m.-noon 608-835-7052

Vous aimerez peut-être aussi