Vous êtes sur la page 1sur 14

CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL MICROSOFT AVEC LE FABRICANT DORDINATEURS OU L INSTALLATEUR DE LOGICIELS WINDOWS 8 Nous vous remercions davoir choisi

un ordinateur sur lequel le logiciel Windows 8 de Microsoft a t prinstall. Le prsent contrat de licence logiciel est conclu entre vous et le fabricant dordinateurs ou linstallateur du logiciel, qui distribue le logiciel Windows 8 avec lordinateur. Le prsent contrat dcrit vos droits dutilisation du logiciel Windows 8. Nous avons structur le prsent contrat en deu parties dans un souci de commodit. La premi!re partie se prsente sous forme de questions rponses, suivies par les "onditions #upplmentaires et la $arantie Limite, plus dtailles. %ous deve& lire lensemble du contrat, ' compris les liens, car tous les termes sont importants et constituent ensemble le prsent contrat, qui sapplique ( vous. %ous pouve& consulter les termes lis en collant le lien concern dans la fen)tre de votre navigateur une fois le logiciel en cours de cution. Les Conditions Suppl !ent"i#es $ontiennent une $l"use d"#%it#"&e et une #enon$i"tion "u' "$tions $olle$ti(es) *ui (ous sont oppos"%les+ Si (ous # side, "u' -t"ts. Unis) $es $l"uses li!itent (os d#oits et #e$ou#s en $"s de liti&e "(e$ le /"%#i$"nt) linst"ll"teu# ou Mi$#oso/t) et doi(ent don$ 0t#e lues "ttenti(e!ent+ En "$$ept"nt le p# sent $ont#"t ou en utilis"nt le lo&i$iel) (ous "$$epte, tous $es te#!es et $onsente, 1 l" t#"ns!ission de $e#t"ines in/o#!"tions pend"nt l"$ti("tion du lo&i$iel et lutilis"tion des se#(i$es Inte#net *ui 2 sont "sso$i s+ Si (ous n"$$epte, p"s les te#!es du p# sent $ont#"t et #e/use, de (ous 2 $on/o#!e#) (ous n"(e, p"s le d#oit dutilise# le lo&i$iel ni ses /on$tionn"lit s+ *ans ce cas, vous pouve& contacter le fabricant ou linstallateur afin de conna+tre ses modalits de retour des marchandises, et retourner le logiciel ou lordinateur pour obtenir un remboursement ou un avoir. %ous deve& vous conformer ( ces modalits, qui peuvent e iger que vous retournie& le logiciel avec lordinateur sur lequel il est install pour obtenir un remboursement. Co!!ent puis.3e utilise# le lo&i$iel 4 Le logiciel nest pas vendu mais concd sous licence. ,n vertu du prsent contrat, nous vous concdons le droit dinstaller et de cuter une copie du logiciel, uniquement sur lordinateur avec lequel vous ave& acquis le logiciel -lordinateur concd sous licence., afin quil soit utilis par une personne ( la fois, mais uniquement sous rserve de votre conformit avec tous les termes du prsent contrat. Le logiciel nest pas concd sous licence pour )tre utilis comme logiciel serveur ou ( des fins dhbergement commercial. /ar e emple, il ne peut )tre utilis simultanment par plusieurs utilisateurs sur un rseau. /our obtenir de plus amples informations concernant lutilisation par plusieurs utilisateurs et la virtualisation, veuille& consulter les "onditions #upplmentaires. 5uis.3e e//e$tue# une $opie de s"u(e&"#de 4 %ous )tes autoris ( effectuer une seule copie du logiciel ( des fins de sauvegarde, et ( utiliser cette copie de sauvegarde comme dcrit ci0apr!s. 5uis.3e t#"ns/ #e# le lo&i$iel 1 un "ut#e utilis"teu# 4 %ous )tes autoris ( transfrer le logiciel directement ( un autre utilisateur, uniquement avec lordinateur concd sous licence. Le transfert doit comprendre le logiciel, le 1ustificatif dachat et ltiquette de certificat dauthenticit Windows avec la cl de produit si elle est fournie avec lordinateur. %ous n)tes pas autoris ( conserver des copies du logiciel ou toute version antrieure. 2vant tout transfert autoris, lautre partie doit reconna+tre que ce contrat sapplique au transfert et ( lutilisation du logiciel. Co!!ent /on$tionne l"$ti("tion su# Inte#net 4 La premi!re fois que vous vous connecte& ( 3nternet en utilisant le logiciel, celui0ci contacte automatiquement

Microsoft ou son affili pour confirmer lauthenticit du logiciel et la licence associe ( lordinateur concd sous licence. "e processus dit 4 dactivation 5 est destin ( identifier les modifications non autorises des fonctions de concession ou dactivation du logiciel ainsi qu( emp)cher lutilisation non autorise du logiciel) "ussi n0tes. (ous p"s "uto#is 1 p"sse# out#e ni 1 $ontou#ne# le p#o$essus d"$ti("tion . Le lo&i$iel #e$ueille.t.il des in/o#!"tions pe#sonnelles !e $on$e#n"nt 4 #i vous connecte& votre ordinateur ( 3nternet, certaines fonctionnalits du logiciel peuvent se connecter au s'st!mes informatiques de Microsoft ou de prestataires de services afin denvo'er ou de recevoir des informations, en ce compris des informations personnelles. %ous ne recevre& pas tou1ours une notification de conne ion distincte. #i vous choisisse& dutiliser lune quelconque de ces fonctionnalits, vous accepte& denvo'er ou de recevoir de telles informations lorsque vous utilise& la fonctionnalit concercne. %ous pouve& dsactiver ou ne pas utiliser un grand nombre de ces fonctionnalits. 6uelle utilis"tion Mi$#oso/t /"it.elle de (os in/o#!"tions 4 Microsoft utilise les informations quelle collecte via les fonctionnalits du logiciel pour mettre ( niveau ou rparer le logiciel, ou amliorer ses produits et services de toute autre mani!re. *ans certaines circonstances, Microsoft transmet galement ces informations ( des tiers. /ar e emple, Microsoft transmet des rapports derreur au fournisseurs de matriel et de logiciel concerns, afin quils puissent utiliser ces informations pour amliorer les modalits de fonctionnement de leurs produits avec les produits Microsoft. %ous accepte& que Microsoft utilise et transmette ces informations selon les conditions dcrites dans la *claration de "onfidentialit de Microsoft, disponible ( ladresse go.microsoft.com6fwlin768Lin73d9:;<:=>. 6uel est le $7"!p d"ppli$"tion du p# sent $ont#"t 4 Le prsent contrat, -' compris les termes du contrat de licence imprims sur papier accompagnant le logiciel. sapplique au logiciel, au support sur lequel il vous est fourni -le cas chant. ainsi quau mises ( 1our, supplments et services fournis par Microsoft pour le logiciel, ( moins quils ne soient soumis ( dautres termes. 3l sapplique galement au applications Windows incluses dans Windows 8, distinctes des fonctionnalits du logiciel. Les termes du contrat de licence des applications standard figurant ( ladresse go.microsoft.com6fwlin768lin7id9?@AA;@ -"onditions dBtilisation de Windows #tore. rgissent les applications prinstalles ntant pas des applications Windows, ( moins que ces applications soient soumises ( dautres termes. L utilis"tion du lo&i$iel est.elle sou!ise 1 $e#t"ines #est#i$tions 4 Cui. Dtant donn que le logiciel nest pas vendu mais concd sous licence, le fabricant ou linstallateur et Microsoft se rservent tous les droits -' compris les droits de proprit intellectuelle. qui ne sont pas e pressment concds dans le prsent contrat. ,n particulier, le prsent contrat ne vous conc!de aucun droit, et vous vous interdise& de E utiliser ou virtualiser les fonctionnalits du logiciel sparment, publier, copier -( le ception de la copie de sauvegarde autorise., louer ou pr)ter le logiciel, transfrer le logiciel -e cept dans la limite autorise par le prsent contrat., tenter de contourner les mesures de protection techniques contenues dans le logiciel F reconstituer la logique du logiciel, le dcompiler ou le dsassembler, sauf dans la mesure oG ces oprations seraient e pressment autorises par la rglementation en vigueur dans le lieu oG vous vive&, nonobstant la prsente interdiction. #i tel est le cas, vous pouve& procder uniquement au oprations autorises par la lgislation qui vous est applicable. %ous n)tes pas autoris ( utiliser les fonctionnalits 3nternet ou Microsoft Hamil' #afet' dune quelconque mani!re pouvant interfrer avec leur utilisation par une autre personne ni ( essa'er daccder ( un service, des donnes, un compte ou rseau dune mani!re non autorise. CONDITIONS SU55L-MENTAIRES

8+

D#oits $on$ d s p"# l" li$en$e et utilis"tion p"# plusieu#s utilis"teu#s

a. Crdinateur. *ans le prsent contrat, 4 ordinateur 5 fait rfrence ( un s'st!me matriel -ph'sique ou virtuel. dot dun dispositif de stoc7age interne capable de cuter le logiciel. Bne partition matrielle ou lame est considre comme un ordinateur. Le logiciel est concd sous licence pour )tre e cut sur un -:. seul processeur sur lordinateur concd sous licence. b. %ersions multiples. Le logiciel int!gre des versions multiples -telles que les versions I? bits et A@ bits., et vous )tes autoris ( installer une seule version ( la fois. Linstallation de la version I? bits de Windows 8 sur ce s'st!me ncessite une modification des param!tres J3C# en mode J3C# hrit. #i vous revene& ( la version A@ bits de Windows 8, vous devre& reprendre les param!tres J3C# initiau . #i vous omette& de modifier ces param!tres J3C# en revenant ( la version A@ bits, les fonctionnalits de Windows 8 suivantes ne pourront pas fonctionner car elles dmarrent en mode B,H3. K K K K *marrage scuris, , prience de dmarrage sans faille, *verrouillage rseau pour Jitloc7er pour lordinateur avec un Module de plateforme scurise -L/M. F et 2ssistance e*rive.

Le retour au mode B,H3 ncessite de reformater le disque dur. La totalit des donnes et param!tres personnels seront perdus. 3l vous est fortement recommand de sauvegarder vos donnes avant de revenir au mode B,H3. c. Multiple age ou concentration des conne ions. Le matriel ou le logiciel que vous utilise& pour le multiple age ou la concentration des conne ions, ou pour la rduction du nombre de dispositifs ou dutilisateurs accdant au logiciel ou lutilisant, ne rduit pas le nombre de licences dont vous ave& besoin. %ous pouve& utiliser ce matriel ou logiciel uniquement si vous dispose& dune licence pour chaque copie du logiciel que vous utilise&. d. "onne ion de dispositifs. %ous pouve& autoriser un nombre ma imum de vingt -?<. autres dispositifs ( accder au logiciel install sur lordinateur concd sous licence pour utiliser les services de fichiers, les services dimpression, les services internet -33#., le partage de conne ion 3nternet et les services de tlphonie installs sur lordinateur concd sous licence. %ous pouve& autoriser un nombre quelconque de dispositifs ( accder au logiciel install sur lordinateur concd sous licence pour s'nchroniser les donnes entre les dispositifs. Le prsent article ne signifie toutefois pas que vous )tes en droit dinstaller le logiciel ou dutiliser sa fonctionnalit principale -autre que les fonctionnalits numres dans le prsent article. sur lun quelconque de ces autres dispositifs. e. Btilisation dans un environnement virtualis. #i vous utilise& un logiciel de virtualisation pour crer un ou plusieurs ordinateurs virtuels sur un s'st!me matriel unique, chaque ordinateur virtuel est considr, tout comme lordinateur ph'sique, comme un ordinateur distinct pour les besoins du prsent contrat. La prsente licence vous autorise ( installer une seule copie du logiciel sur un ordinateur, quil soit ph'sique ou virtuel. #i vous souhaite& utiliser le logiciel sur plusieurs ordinateurs virtuels, vous deve& obtenir des copies spares du logiciel ainsi quune licence distincte pour chaque copie. Le contenu protg par une technologie de gestion des droits numriques ou par une autre technologie de chiffrement de volume complet peut savrer moins scuris dans un environnement virtualis. f. 2cc!s ( distance. Le logiciel comprend les technologies de Jureau ( distance et

d2ssistance ( distance, qui permettent daccder ( distance, depuis dautres dispositifs, au logiciels ou au applications installs sur lordinateur concd sous licence. K Jureau ( distance. Le Jureau ( distance ou toutes technologies similaires sont concds sous licence pour une utilisation sortante depuis cet ordinateur. Le Jureau ( distance vous permet daccder depuis cet ordinateur ( certaines ditions du logiciel Windows e cutes sur un ordinateur hMte acquis sous licence sparment. K 2ssistance ( distance. %ous pouve& utiliser l2ssistance ( distance ou des technologies similaires visant ( partager une session active, sans obtenir de licences dutilisation supplmentaires pour le logiciel. L2ssistance ( distance permet ( un utilisateur de se connecter directement ( lordinateur dun autre utilisateur, gnralement pour corriger des probl!mes. 9+ A#%it#"&e e' $utoi#e et #enon$i"tion "u' "$tions $olle$ti(es a. 2pplication. Le prsent article ? sapplique ( tout litige, : L E;CE5TION DUN LITIGE RELATIF AU; DROITS DE 5RO5RI-T- INTELLECTUELLE VOUS A55ARTENANT OU A55ARTENANT AU FABRICANT) : L INSTALLATEUR OU : NOS CONC-DANTS+ Litige fait rfrence ( tout-e. litige, action en 1ustice ou autre diffrend entre vous et le fabricant ou linstallateur, ou entre vous et Microsoft, au su1et du logiciel -' compris son pri . ou du prsent contrat, ( titre contractuel ou dlictuel, au titre de la garantie, dune loi, r!glementation, ordonnance ou en vertu de tout principe lgal ou quitable. 4 Litige 5 aura le sens le plus large possible autoris par la loi. b. Notification de litige. ,n cas de litige, vous ou le fabricant ou linstallateur deve& adresser ( lautre partie une Notification de Litige crite, indiquant le nom, ladresse et les coordonnes du contact de la partie signifiant cette notification, ainsi que les faits ( lorigine du litige et la rparation demande. %euille& lenvo'er par courrier au fabricant ou ( linstallateur, ( lattention du E L,$2L *,/2NLM,NL -#,N%3", OBN3*3PB,.. Le fabricant ou linstallateur enverra une Notification de Litige ( votre adresse postale au Dtats0Bnis, le cas chant, ou ( votre adresse lectronique. %ous et le fabricant ou linstallateur devre& tenter de rsoudre tout litige ( lamiable, dans les A< 1ours suivant la date denvoi de la Notification de Litige. Q le piration du dlai de A< 1ours, vous ou le fabricant ou linstallateur pourre& entamer une procdure darbitrage. c. Lribunal dinstance. %ous pouve& galement soumettre tout litige au tribunal dinstance de votre lieu de rsidence ou du pa's oG est situ le si!ge du fabricant ou de linstallateur, si ce litige remplit toutes les conditions pour )tre rgl dans un tel tribunal. %ous pouve& avoir recours au tribunal dinstance que vous a'e& ou non tent pralablement de rsoudre le litige ( lamiable. d. 2rbitrage e cutoire. Si (ous) le /"%#i$"nt) linst"ll"teu# ou Mi$#oso/t 0tes d"ns lin$"p"$it de # soud#e tout liti&e 1 l"!i"%le ou "up#<s du t#i%un"l dinst"n$e) le liti&e se#" sou!is 1 une p#o$ du#e d"#%it#"&e+ Vous #enon$e, 1 (ot#e d#oit de po#te# *uel*ue liti&e *ue $e soit =ou de p"#ti$ipe# 1 *uel*ue "$tion en 3usti$e *ue $e soit en t"nt *ue p"#tie ou !e!%#e dune "$tion $olle$ti(e> de("nt un t#i%un"l o? si<&e un 3u&e ou 3u#2+ Lous les litiges seront rsolus par un arbitre neutre, dont la dcision sera sans appel, ( le ception dun droit dappel restreint en vertu de la loi fdrale darbitrage -4 Hederal 2rbitration 2ct 5.. Lout tribunal a'ant comptence sur les parties pourra faire e cuter la sentence arbitrale. e. Nenonciation au actions collectives. Toute p#o$ du#e (is"nt 1 # soud#e un liti&e "up#<s dun t#i%un"l se#" en&"& e uni*ue!ent 1 tit#e indi(iduel+ Ni

(ous) ni le /"%#i$"nt) linst"ll"teu# ou Mi$#oso/t ne tente#e, de # soud#e un liti&e d"ns le $"d#e dune "$tion $olle$ti(e) dune "$tion intent e p"# un p"#ti$ulie# d"ns lint #0t $olle$ti/ =@ p#i("te "tto#ne2 &ene#"l A> ou de toute "ut#e p#o$ du#e d"ns l"*uelle une p"#tie "&it ou se p#opose d"&i# 1 tit#e #ep# sent"ti/+ Au$un "#%it#"&e ni "u$une p#o$ du#e ne s"u#"it 0t#e "sso$i =e> 1 un=e> "ut#e s"ns le $onsente!ent $#it p# "l"%le de toutes les p"#ties 1 $es "#%it#"&es ou p#o$ du#es+ f. /rocdure darbitrage. Lout arbitrage sera conduit par l2merican 2rbitration 2ssociation -4 222 5. en vertu de ses r!gles darbitrage commercial -4 "ommercial 2rbitration Nules 5.. #i vous )tes un particulier et utilise& le logiciel ( des fins personnelles ou dans le cadre familial, ou si la valeur du litige ne c!de pas => <<< B#*, quel-le. que soit votre statut et votre utilisation du logiciel, les procdures de l222 pour les litiges des consommateurs -4 222 #upplementar' /rocedures for "onsumer0Nelated *isputes 5. sappliqueront galement. /our entamer une procdure darbitrage, vous deve& soumettre ( l222 le formulaire de demande darbitrage intitul 4 "ommercial 2rbitration Nules *emand for 2rbitration 5. %ous pouve& demander une audience tlphonique ou ph'sique conformment au r!gles de l222. /our tout litige portant sur une somme ne cdant pas :< <<< B#*, laudience aura lieu par tlphone, e cept si larbitre consid!re quune audience ph'sique est 1ustifie. /our plus dinformations, consulte& le site adr.org ou appele& le :08<<0==80=8=;. %ous convene& dentamer une procdure darbitrage uniquement dans votre lieu de rsidence ou dans celui oG se situe le si!ge du fabricant ou de linstallateur. Le fabricant ou linstallateur convient dentamer une procdure darbitrage uniquement dans votre lieu de rsidence. Larbitre peut vous accorder les m)mes dommages et intr)ts quun tribunal. Larbitre peut rendre un 1ugement dclaratoire ou prononcer une in1onction en votre faveur uniquement ( titre individuel, et uniquement dans la mesure requise pour satisfaire ( votre demande. g. Ronoraires et frais darbitrage. i. Litiges portant sur des sommes ne cdant pas => <<< B#*. Le fabricant ou linstallateur remboursera rapidement vos frais de dossier et r!glera les honoraires ainsi que les frais de larbitre et de l222. #i vous re1ete& la derni!re offre de r!glement crite du fabricant ou de linstallateur faite avant la dsignation de larbitre -4 derni!re offre crite 5., et si la dcision rendue par larbitre -appele 4 sentence 5. vous accorde davantage que la derni!re offre crite, le fabricant ou linstallateur devra E -:. pa'er la somme la plus leve entre la sentence et : <<< B#* F -?. pa'er deu fois vos frais davocat dun montant raisonnable, le cas chant F et -I. rembourser les frais -' compris les honoraires et frais des e perts. raisonnablement encourus par votre avocat pour enqu)ter, tablir et dfendre votre demande darbitrage. Larbitre fi era les montants.

ii. Litiges portant sur des sommes suprieures ( => <<< B#*. Les r!gles de l222 rgissent le paiement des frais de dossier ainsi que les honoraires et frais de l222 et de larbitre. iii. Litiges portant sur tout autre montant. /our toute procdure darbitrage que vous engage&, le fabricant ou linstallateur demandera le remboursement des honoraires ou frais de l222 ou de larbitre rgls par lui, ou encore de vos frais de dossier, uniquement si larbitre 1uge la procdure abusive ou indSment engage. /our toute procdure darbitrage engage par le fabricant ou linstallateur, celui0ci r!glera la totalit des frais de dossier ainsi que les frais et honoraires de l222 et de larbitre. 3l ne vous rclamera pas le remboursement des honoraires ou frais de son avocat. Les frais et honoraires ne sont pas comptabiliss dans la somme sur laquelle porte le

litige. h. Les rclamations ou litiges doivent )tre dposs dans lanne. *ans toute la mesure permise par la rglementation applicable, toute rclamation ou tout litige dans le cadre du prsent contrat auquel larticle ? sapplique doit )tre dpos-e. dans lanne au tribunal dinstance -article ?.c. ou pour arbitrage -article ?.d.. La priode dun an commence quand la rclamation ou le litige a pu )tre dpos pour la premi!re fois. #i la rclamation ou le litige nest pas dpos-e. dans lanne, il6elle est alors prescrit-e. de faTon dfinitive. i. 3ndpendance des clauses. #i la renonciation au actions collectives de larticle ?.e sav!re illgale ou inapplicable ( tout ou ( des parties dun litige, larticle ? ne sappliquera pas ( ces parties. "es parties seront alors dis1ointes et traites dans une cour de 1ustice, les parties restantes poursuivant la procdure darbitrage. #i une autre stipulation de larticle ? sav!re illgale ou inapplicable, cette stipulation sera dis1ointe, le reste de larticle ? demeurant valable et pleinement applicable. 1. Jnficiaire tiers. Microsoft "orporation nest pas une partie au prsent contrat mais un bnficiaire tiers du contrat conclu entre vous et le fabricant ou linstallateur, en vue de la rsolution des litiges ( lamiable et par arbitrage. #i le litige est entre vous et Microsoft, Microsoft convient de faire tout ce que le fabricant ou linstallateur convient de faire en vertu de larticle ?, et vous convene& de faire ( lgard de Microsoft ce que larticle ? vous impose de faire ( lgard du fabricant ou de linstallateur. 2dresse& une Notification de Litige ( Microsoft "orporation -4 Notice of *ispute with Microsoft to Microsoft "orporation 5., ( lattention de E L"2 2NJ3LN2L3CN, Cne Microsoft Wa', Nedmond, W2 ;8<>?0AI;;. %ous pouve& entamer une procdure darbitrage ou une action en 1ustice aupr!s dun tribunal dinstance ( lencontre de Microsoft dans votre lieu de rsidence ou dans le "omt de Uing, Dtat de Washington, Dtats0Bnis. B+ CCOI; DU DROIT A55LICABLE Les lois de lDtat ou du pa's dans lequel vous vive& rgissent lensemble des rclamations et litiges dans le cadre du prsent contrat, notamment les rclamations pour manquement au termes du contrat, les rclamations fondes sur les lois locales en mati!re de protection des consommateurs, de concurrence dlo'ale, de garantie implicite, denrichissement in1uste et de dlits. #i vous ave& acquis le logiciel dans un autre pa's, les lois de ce pa's sappliquent. Le prsent contrat dcrit certains droits lgau . %ous pouve& bnficier dautres droits, ' compris des droits des consommateurs, prvus par les lois de votre Dtat ou pa's. %ous pouve& galement bnficier de certains droits ( lgard de la partie aupr!s de laquelle vous ave& acquis le logiciel. Le prsent contrat ne modifie pas ces autres droits si les lois de votre Dtat ou pa's ne le permettent pas. D+ ACTIVATION a. 2utres informations sur lactivation. "e logiciel vous informe si la copie installe du logiciel bnficie dune licence approprie. /endant lactivation, le logiciel envoie des informations sur le logiciel et votre ordinateur ( Microsoft. "es informations incluent la version, la langue et la cl de produit du logiciel, ladresse 3/ de lordinateur et des informations drives de la configuration matrielle de lordinateur. /our plus dinformations sur lactivation, consulte& le site E go.microsoft.com6fwlin768Lin73d9:;<:=>. #i lordinateur concd sous licence est connect ( 3nternet, le logiciel se connecte automatiquement ( Microsoft pour )tre activ. %ous pouve& galement activer le logiciel par 3nternet ou tlphone. *ans les deu cas, des frais de communication peuvent sappliquer. b. Nactivation. 3l est possible que vous devie& ractiver le logiciel si des

modifications sont apportes ( vos composants informatiques ou au logiciel. c. Dchec de lactivation. /endant lactivation ou la ractivation en ligne, si les fonctions de licence ou dactivation du logiciel sont dclares contrefaites, sans licence approprie ou incluent des modifications non autorises, lactivation chouera et le logiciel tentera de se rparer en remplaTant tout logiciel Microsoft altr par un logiciel Microsoft authentique. Le logiciel vous informe si la copie installe du logiciel ne bnficie pas dune licence approprie ou contient des modifications non autorises. ,n outre, vous pouve& recevoir des rappels pour acqurir une copie sous licence approprie du logiciel. %ous ne pourre& peut0)tre pas obtenir certaines mises ( 1our ou mises ( niveau aupr!s de Microsoft si votre copie du logiciel est dclare sans licence approprie. d. /ersonnalisation. "ertaines des informations collectes pendant lactivation sont envo'es ( Microsoft apr!s lactivation afin de vous fournir des services personnaliss. /ar e emple, des services tels que le Napport derreurs Windows et Windows #tore envoient certaines de ces informations afin de fournir des services personnaliss pour le t'pe de matriel informatique qui e cute ce logiciel. *e m)me, le service des comptes de Microsoft peut galement envo'er certaines informations dans le but de faciliter la cration de nouveau comptes Microsoft. *es informations supplmentaires sont disponibles sur le site go.microsoft.com6fwlin768 Lin73*9:;<:=>. E+FONCTIONNALIT-S INTERNET F CONFIDENTIALITLes fonctionnalits logicielles suivantes utilisent des protocoles 3nternet qui transmettent ( Microsoft -ou ses fournisseurs ou prestataires de services. des donnes informatiques telles que votre adresse 3/, le t'pe de s'st!me de ploitation, le navigateur, le nom et la version du logiciel que vous utilise&, ainsi que le code linguistique de lordinateur sur lequel vous ave& install le logiciel. Microsoft utilise ces informations pour mettre ( votre disposition les fonctionnalits 3nternet, conformment ( la *claration de "onfidentialit de Windows 8, consultable sur le site go.microsoft.com6fwlin768Lin73d9:;<:=>. "ertaines de ces fonctionnalits 3nternet peuvent )tre fournies ultrieurement via Windows Bpdate si, par e emple, vous faites lacquisition dune application qui repose sur lun de ces services. a. Windows Bpdate. #i vous utilise& le service Windows Bpdate dans le logiciel, des mises ( 1our ou des tlchargements du service Windows Bpdate peuvent occasionnellement )tre ncessaires au bon fonctionnement du service, et seront tlchargs et installs sans pravis. b. Lechnologie de gestion des droits numriques Windows. "ertains propritaires de contenu utilisent la technologie de gestion des droits numriques de Windows -W*NM. pour protger leurs droits dauteur et autres lments de proprit intellectuelle, notamment en dsactivant la capacit du logiciel ( lire du contenu protg en cas dchec de W*NM. %ous reconnaisse& que Microsoft peut inclure une liste de rvocation avec les licences. c. Lecteur Windows Media. Lorsque vous utilise& le Lecteur Windows Media, il vrifie aupr!s de Microsoft les services de musique en ligne compatibles dans votre rgion et recherche de nouvelles versions du lecteur. %ous n)tes autoris ( utiliser le Lecteur Windows Media que comme indiqu sur le site go.microsoft.com6fwlin768 Lin73d9:<@A<>. d. Windows *efender. #i Windows *efender est activ, il recherche sur votre ordinateur la prsence de nombreu t'pes de logiciels malveillants, ' compris les virus, les vers informatiques, les robots, les root7its, les logiciels espions, les logiciels de publicit ainsi que dautres logiciels potentiellement indsirables. #i vous choisisse& les param!tres de scurit 4 recommands 5 lorsque vous commence&

( utiliser le logiciel pour la premi!re fois, ces logiciels malveillants et autres logiciels potentiellement indsirables dont le niveau de dangerosit est 4 lev 5 ou 4 grave 5 seront automatiquement supprims. "ette suppression peut entra+ner larr)t du fonctionnement dun autre logiciel install sur votre ordinateur ou la violation dune licence dutilisation de ce logiciel. 3l est possible que des logiciels qui ne sont pas indsirables soient supprims ou dsactivs. #i vous utilise& Windows *efender et Windows Bpdate, Windows *efender est rguli!rement mis ( 1our par le biais de Windows Bpdate. e. #uppression de logiciels malveillants. #i vous utilise& Windows Bpdate, au moins une fois par mois, le logiciel recherchera et supprimera de votre ordinateur les logiciels malveillants numrs sur le site go.microsoft.com6fwlin768Lin73d9?@:=?>. Bne fois lanal'se termine, un rapport contenant des informations spcifiques sur les logiciels malveillants dtects, les erreurs et dautres informations relatives ( votre ordinateur sera envo' ( Microsoft. Nous utilisons ces informations pour amliorer le logiciel et dautres produits Microsoft. %ous pouve& dsactiver la fonctionnalit de reporting du logiciel en suivant les instructions indiques ( ladresse go.microsoft.com6fwlin768Lin73d9?@:=?>. f. Hiltre #mart#creen. #i le filtre #mart#creen est activ, il compare les adresses des pages Web et les tlchargements que vous tente& de consulter avec une liste frquemment mise ( 1our des pages Web et des tlchargements a'ant t signals ( Microsoft comme dangereu ou suspects. #mart#creen vrifie galement les programmes tlchargs que vous tente& de cuter en les comparant ( une liste frquemment mise ( 1our de programmes rguli!rement tlchargs ou e cuts pour vous aider ( prendre des dcisions plus claires en termes de confiance. /our plus dinformations, consulte& la *claration de confidentialit d3nternet , plorer sur le site go.microsoft.com6fwlin768Lin73d9?I;>;<. ,n activant #mart#creen dans Windows ou 3nternet , plorer, vous accepte& cette fonctionnalit et convene& dutiliser uniquement le filtre #mart#creen en association avec Windows ou 3nternet , plorer. %ous nave& pas le droit, que ce soit manuellement ou en activant ou en autorisant tout logiciel ou service, de copier, afficher, distribuer, collecter ni stoc7er des donnes fournies par le filtre #mart#creen. g. #ervice Lraversal de traduction dadresses rseau -N2L. 3/vA -Leredo.. Q chaque dmarrage de votre ordinateur concd sous licence, le service Leredo tentera de localiser un service 3/ public version A -3/vA. sur 3nternet. "ela se produit automatiquement lorsque votre ordinateur concd sous licence est connect ( un rseau public ou priv, mais pas sur des rseau grs tels que des domaines dentreprise. #i vous utilise& un programme qui ncessite le service Leredo pour e ploiter la connectivit 3/vA, ou si vous configure& votre pare0feu pour tou1ours autoriser la connectivit 3/vA, le service Leredo contactera rguli!rement le service Leredo de Microsoft via 3nternet. Les seules informations transmises ( Microsoft sont des donnes informatiques standard ainsi que le nom du service demand -par e emple, teredo.ipvA.microsoft.com.. Les informations transmises par Leredo ( partir de votre ordinateur sont utilises pour dterminer si votre ordinateur est connect ( 3nternet et peut localiser un service 3/vA public. Bne fois le service localis, les informations sont transmises pour maintenir une conne ion au service 3/vA. h. /lug0and0/la' et e tensions /lug0and0/la'. %otre ordinateur peut ne pas )tre quip des pilotes ncessaires pour communiquer avec le matriel que vous connecte& ( votre ordinateur. *ans ce cas, la fonctionnalit de mise ( 1our du logiciel permet dobtenir et dinstaller le pilote appropri sur votre ordinateur. "ette fonctionnalit de mise ( 1our peut )tre dsactive par un administrateur. i. "ertificats numriques. Le logiciel utilise des certificats numriques qui confirment lidentit des utilisateurs 3nternet envo'ant des informations cr'ptes selon la norme V.><; standard, pour signer de mani!re numrique des fichiers et des

macros et pour vrifier lintgrit et lorigine du contenu de ces fichiers. Le logiciel peut e traire et mettre ( 1our les certificats, les listes de rvocation de certificats et la liste des autorits de certification approuves via 3nternet. 1. Neconnaissance du rseau. "ette fonction dtermine si un s'st!me est connect ( un rseau par une surveillance passive du trafic rseau ou par des requ)tes RLL/ ou *N# actives. La requ)te ne transf!re que des informations L"/63/ ou *N# standard ( des fins dacheminement. %ous pouve& dsactiver la fonction de requ)te active par le biais dun param!tre de registre. 7. 2cclrateurs. Lorsque vous clique& ou que vous pointe& votre souris sur un 2cclrateur dans 3nternet , plorer, les lments suivants peuvent )tre envo's au fournisseur de services applicable -qui peut ne pas )tre Microsoft. E le titre et ladresse 3nternet ou lBNL compl!te de la page Web active, les donnes informatiques standard et tout contenu que vous ave& slectionn. *es informations supplmentaires sont disponibles sur le site go.microsoft.com6fwlin768Lin73d9?I;>;<. l. Mise ( 1our des fournisseurs de services de recherche. Le logiciel tlcharge sur votre ordinateur une mise ( 1our des donnes concernant les fournisseurs de services de recherche. "ette mise ( 1our actualise vos services de recherche avec les derni!res fonctionnalits, telles que de nouvelles icMnes ou suggestions de recherche. Jien quil sagisse dune mise ( 1our unique, le logiciel tentera de leffectuer plusieurs fois si son tlchargement choue. *es informations supplmentaires sont disponibles sur le site go.microsoft.com6fwlin768Lin73d9?I;>;<. m. "oo7ies. #i vous choisisse& dutiliser des fonctionnalits en ligne du logiciel, telles que l2ide et le #upport en ligne, des coo7ies peuvent )tre installs. /our apprendre comment bloquer, contrMler et supprimer les coo7ies, veuille& lire larticle les concernant dans la dclaration de confidentialit ( ladresse go.microsoft.com6fwlin768lin73d9=@:=< n. Windows #tore. Cutre les termes du prsent contrat relatifs au fonctionnalits 3nternet, vous ne pouve& utiliser Windows #tore que conformment au conditions disponibles sur le site go.microsoft.com6fwlin768lin7id9?@AA;@. "es termes contiennent galement des informations sur le service de notification Windows. Les applications Windows ou les applications prinstalles dans le menu *marrer peuvent utiliser le service de notification Windows. %ous accepte& que Microsoft vous envoie des notifications selon les conditions dcrites dans la *claration de confidentialit de Windows 8 et dans les "onditions dutilisation de Windows #tore. G+A55LICATIONS WINDOWS Les applications Windows -telles que les applications d,0mail, de Messagerie, de "alendrier et de "ontacts. sont des applications conTues par Microsoft, incluses dans Windows 8, et qui vous sont concdes sous licence en vertu du prsent contrat. %ous pouve& accder ( chaque application Windows ( partir de la mosaWque correspondante dans le menu *marrer. "ertaines applications Windows fournissent un point dacc!s au services en ligne, et lutilisation de ces services est parfois rgie par des termes et politiques de confidentialit distincts. %ous pouve& consulter ces termes et politiques en regardant les param!tres des applications. Q moins que dautres termes soient communiqus ou affichs dans les param!tres de lapplication, vous accepte& que les services au quels vous accde& ( partir des applications Windows soient rgis par le "ontrat relatif au #ervices Microsoft ( ladresse go.microsoft.com6fwlin768Lin73*9?@AII8, ou dans le cas des applications Windows qui acc!dent au services Vbo , ( ladresse bo .com6legal6livetou. "es services peuvent )tre modifis ( tout moment. Les services peuvent ne pas )tre disponibles dans certains pa's. Le fabricant de votre dispositif peut galement distribuer des applications conTues par Microsoft et dautres dveloppeurs, qui feront lob1et de contrats de licence distincts. %ous pouve& dcider de dsinstaller une

application Windows ( tout moment et den rinstaller une en la tlchargeant ( partir de Windows #tore. "ertaines applications Windows comportent de la publicit. %ous pouve& choisir de refuser la publicit personnalise en visitant choice.live.com. H+ 5REUVE DE LICENCE =@ 5ROOF OF LICENSE A OU @ 5OL A> Les lments dune licence valide incluent une cl de produit authentique, lactivation russie du logiciel, une tiquette Windows telle que le "ertificat d2uthenticit -4 "ertificate of 2uthenticit' 5 ou 4 "C2 5. et la preuve dachat du fournisseur de logiciels authentiques Microsoft. Bne licence valide peut galement comporter un fichier dactivation Windows install sur le dispositif par votre fabricant. Bn "ertificat d2uthenticit ou une autre tiquette Windows doit )tre appos-e. sur lordinateur, ou figurer sur lemballage du fabricant ou de linstallateur ou sur les priphriques lors de lachat. Bne tiquette dauthenticit reTue sparment du dispositif ne constitue pas une preuve de licence. /our savoir si un logiciel Microsoft est authentique, consulte& le site howtotell.com. 8+ MISES : IOUR ET MISES : NIVEAU %ous )tes autoris ( obtenir des mises ( 1our ou des mises ( niveau du logiciel uniquement aupr!s de Microsoft ou de sources agres. %ous ne pourre& peut0)tre pas obtenir certaines mises ( 1our ou mises ( niveau aupr!s du fabricant ou de linstallateur si votre copie du logiciel est dclare sans licence approprie. "ertaines mises ( niveau, certains services dassistance technique et autres services sont susceptibles de n)tre offerts quau utilisateurs de logiciels Microsoft authentiques. /our plus dinformations sur les logiciels Windows authentiques, consulte& le site go.microsoft.com6fwlin768Lin73d9:<@A:?. J+ VERSIONS AU; DROITS LIMIT-S "ertaines versions du logiciel, telles que les logiciels portant la mention 4 Nevente 3nterdite 5 et 4 %ersion ,ducation 5 sont distribues pour un usage limit. %ous ne pouve& pas vendre un logiciel portant la mention de Nevente 3nterdite -4 Not for Nesale 5 ou 4 NHN 5. et vous deve& avoir la qualit d4 Btilisateur Dducation 2utoris 5 -4 Pualified ,ducational Bser 5. pour utiliser un logiciel portant la mention de %ersion Dducation -4 2cademic ,dition 5 ou 4 2,. /our en savoir plus sur les logiciels pour lducation ou savoir si vous ave& la qualit d4 Btilisateur Dducation 2utoris 5 -4 Pualified ,ducational Bser 5., visite& microsoft.com6education ou contacte& laffili Microsoft qui dessert votre pa's pour plus dinformations. 8K+ 5OLICES) ICLNES) IMAGES ET SONS a. /olices. /endant que le logiciel est en cours de cution, vous )tes autoris ( utiliser ses polices afin dafficher et dimprimer le contenu. %ous pouve& tlcharger temporairement les polices sur une imprimante ou un autre dispositif de sortie pour imprimer du contenu, et incorporer les polices dans un contenu ( condition de vous conformer au restrictions relatives ( lincorporation des polices. b. 3cMnes, images et sons. /endant que le logiciel est en cours de cution, vous )tes autoris ( accder ( et ( utiliser ses icMnes, ses images, ses sons et ses donnes multimdias ( partir de lordinateur concd sous licence. %ous )tes autoris ( partager les images, sons et mdias chantillons fournis avec le logiciel ou ( les utiliser ( toute autre fin. 88++NET FRAMEWORM Le logiciel inclut un ou plusieurs composants de .N,L Hramewor7, que vous pouve& utiliser pour conduire des tests dvaluation interne conformment au conditions stipules sur le site go.microsoft.com6fwlin768Lin73d9AA@<A.

89+ NORMES C+9GDNAVC ET M5EG.D VISUAL ET NORMES VC.8 VIDEO ", /NC*B3L ,#L "CN"D*D #CB# L3",N", "CNHCNMDM,NL 2BV L3",N",# 2%", %"0 : ,L M/,$0@ /2NL ? %3#B2L JN,%,LD,# /CBN BN B#2$, /,N#CNN,L ,L NCN "CMM,N"32L /2N BN "CN#CMM2L,BN ,N %B, -i. *,N"C*,N BN, %3*DC "CNHCNMDM,NL 2BV NCNM,# "30*,##B# -L,# 4 NCNM,# %3*DC 5. ,L6CB -ii. *, *D"C*,N BN, %3*DC 2%", %"0: CB M/,$0@ /2NL ? PB3 2 DLD ,N"C*D, /2N BN BL3L3#2L,BN ,N$2$D *2N# BN, 2"L3%3LD /,N#CNN,LL, ,L NCN "CMM,N"32L, ,L6CB PB3 2 DLD CJL,NB, 2B/NX# *BN HCBNN3##,BN *, %3*DC 2BLCN3#D Q HCBNN3N ",LL, %3*DC. 2B"BN, L3",N", N, /CBNN2 YLN, 2""CN*D, CB YLN, "CN#3*DND, "CMM, 3M/L3"3L, /CBN LCBL, 2BLN, BL3L3#2L3CN. *,# 3NHCNM2L3CN# #B//LDM,NL23N,# /,B%,NL YLN, CJL,NB,# 2B/NX# *, M/,$ L2, L.L.". %3#3L,Z L, #3L, M/,$L2."CM. 8B+ ADOBE FLASC 5LAOER Le logiciel peut inclure une version d2dobe Hlash /la'er. %ous accepte& que votre utilisation d2dobe Hlash /la'er soit rgie par les conditions de licence d2dobe #'stems 3ncorporated, disponibles sur le site go.microsoft.com6fwlin768 lin7id9?@8>I?. 2dobe et Hlash sont soit des marques d2dobe #'stems 3ncorporated, soit des marques dposes d2dobe #'stems 3ncorporated au Dtats0Bnis et6ou dans dautres pa's. 8D+ RESTRICTIONS G-OGRA5CI6UES ET : L E;5ORTATION #i lutilisation du logiciel est limite ( une &one gographique donne, vous ne pouve& activer ce logiciel que dans cette &one gographique. %ous deve& galement vous conformer ( toutes les lois et rglementations nationales et internationales en mati!re de portation concernant le logiciel, qui contiennent des restrictions en mati!re de destinations, dutilisateurs finau et dutilisation finale. /our plus dinformations sur les restrictions gographiques et ( le portation, consulte& le site go.microsoft.com6fwlin768Lin73d9:@:I;= et microsoft.com6e porting -en anglais.. 8E+ 5ROC-DURES DASSISTANCE TECCNI6UE ET DE REMBOURSEMENT /our le logiciel dans son ensemble, contacte& le fabricant ou linstallateur pour conna+tre les options dassistance technique. Nfre&0vous au numro de support fourni avec le logiciel. /our les mises ( 1our et supplments obtenus directement aupr!s de Microsoft, Microsoft peut fournir des services dassistance technique limits, tels que dcrits sur le site support.microsoft.com6common6international.asp . #i vous utilise& un logiciel dont la licence nest pas valide, vous nave& droit ( aucun service dassistance technique. #i vous voule& obtenir un remboursement, contacte& le fabricant ou linstallateur afin de conna+tre leurs modalits de retour des marchandises pour obtenir un remboursement ou un avoir. %ous deve& vous conformer ( ces modalits, qui peuvent e iger que vous retournie& le logiciel avec lordinateur sur lequel il est install pour obtenir un remboursement. 8G+ INT-GRALIT- DES ACCORDS Le prsent contrat, -' compris les termes du contrat de licence imprims sur papier ou dautres termes pouvant accompagner les supplments logiciels, mises ( 1our et services du fabricant, de linstallateur ou de Microsoft que vous utilise&., ainsi que les termes contenus dans les liens figurant dans le prsent contrat, constituent lintgralit des accords concernant le logiciel et lesdits supplments, mises ( 1our et services -( moins que le fabricant, linstallateur ou Microsoft ne fournisse dautres termes avec de tels supplments, mises ( 1our ou services.. %ous pouve& consulter les termes du prsent contrat apr!s le cution de votre logiciel ( ladresse microsoft.com6about6legal6en6us6intellectualpropert'6useterms6default.asp ou en

suivant les instructions figurant sous longlet 2ction "enter [ Windows 2ctivation du logiciel. %ous pouve& galement consulter ces termes ( partir de lun quelconque des liens figurant dans le prsent contrat apr!s le cution de votre logiciel, en tapant les BNL dans la barre dadresses de votre navigateur, et vous vous engage& ( procder de la sorte. %ous vous engage&, pour chaque service ou application rgi-e. par le prsent contrat et les termes spcifiques indiqus dans les liens contenus dans le prsent contrat, de lire les termes applicables ( ce service avant de lutiliser. %ous reconnaisse& quen utilisant ce service, vous ratifie& le prsent contrat et les liens. Le prsent contrat contient galement des liens purement informatifs. Les liens contenant des termes qui vous lient sont E K K K K K K K go.microsoft.com6fwlin768Lin73d9:;<:=> -*claration de confidentialit de Windows 8. go.microsoft.com6fwlin768Lin73d9:<@A<> -Lecteur Windows Media. go.microsoft.com6fwlin768lin7id9?@AA;@ -"onditions dutilisation de Windows #tore. go.microsoft.com6fwlin768Lin73*9?@AII8 -"ontrat de #ervices Microsoft. bo .com6legal6livetou -"onditions dutilisation de VJo Live. go.microsoft.com6fwlin768Lin73d9AA@<A -Lermes du "ontrat de Licence .N,L Hramewor7. go.microsoft.com6fwlin768lin7id9?@8>I? -Lermes du "ontrat de Licence 2dobe Hlash /la'er.

GARANTIE LIMIT-E

E'iste.t.il une GARANTIE LIMIT-E pou# le lo&i$iel 4 Oui+ Le fabricant ou linstallateur garantit que le logiciel valablement acquis sous licence fonctionnera, pour lessentiel, tel que dcrit dans la documentation de Microsoft qui accompagne le logiciel. #i vous obtene& des mises ( 1our ou des supplments directement de Microsoft, ils seront couverts par la prsente garantie limite de ;< 1ours fournie par Microsoft, et non par le fabricant ou linstallateur. "ette garantie limite ne couvre pas les probl!mes que vous provoque&, qui surviennent si vous ne respecte& pas nos instructions ou qui sont le rsultat de tout autre vnement chappant au contrMle raisonnable du fabricant, de linstallateur ou de Microsoft. "ette garantie limite dbute lorsque le premier utilisateur de la copie du logiciel ach!te cette copie, et dure ;< 1ours. Les supplments, les mises ( 1our ou le logiciel de remplacement que vous )tes susceptibles de recevoir du fabricant, de linstallateur ou de Microsoft au cours de cette priode de ;< 1ours sont galement couverts, mais uniquement pendant la dure de la garantie restant ( courir sur cette priode ou pendant trente -I<. 1ours, la priode la plus longue tant applicable. Le transfert du logiciel ne prolongera pas la dure de cette garantie limite. Le fabricant ou linstallateur et Microsoft naccordent aucune autre garantie e presse ni aucune condition. Le fabricant ou linstallateur et Mi$#oso/t e'$luent toutes les &"#"nties i!pli$ites) 2 $o!p#is les &"#"nties de *u"lit !"#$7"nde) d"d *u"tion 1 un us"&e p"#ti$ulie# ou d"%sen$e de $ont#e/"Pon+ Si l" l &isl"tion de (ot#e p"2s n"uto#ise p"s le'$lusion de &"#"nties i!pli$ites) toutes les &"#"nties i!pli$ites ne du#ent *ue 3us*u"u te#!e de l" p# sente &"#"ntie li!it e et sont li!it es d"ns l" !esu#e "uto#is e p"# l" l &isl"tion lo$"le+ Si (ot#e l &isl"tion lo$"le e'i&e une du# e de &"#"ntie li!it e plus lon&ue) en d pit du p# sent $ont#"t) $ette du# e plus lon&ue se#" "ppli$"%le) !"is (ous n"u#e, pou# seuls #e$ou#s *ue $eu' d $#its d"ns le p# sent $ont#"t+ 6ue se p"sse.t.il en $"s de #uptu#e de &"#"ntie p"# le /"%#i$"nt) linst"ll"teu# ou Mi$#oso/t 4 ,n cas de rupture de la garantie limite par le fabricant ou linstallateur, le /"%#i$"nt ou linst"ll"teu# pou##") 1 s" $on(en"n$e) soit =i> # p"#e# ou #e!pl"$e# &#"tuite!ent le lo&i$iel) soit =ii> "$$epte# le #etou# duNdes p#oduit=s> $ont#e #e!%ou#se!ent du !ont"nt p"2 ) le $"s $7 "nt+ Le /"%#i$"nt ou linst"ll"teu# =ou Mi$#oso/t si (ous "(e, "$*uis le lo&i$ielNp#oduit di#e$te!ent "up#<s de Mi$#oso/t> peut &"le!ent # p"#e# ou #e!pl"$e# les suppl !ents) les !ises 1 3ou# et le lo&i$iel de #e!pl"$e!ent ou #e!%ou#se# le !ont"nt *ue (ous "(e, p"2 pou# $es l !ents) le $"s $7 "nt+ Ces #e$ou#s sont les seuls dont (ous dispose, en $"s de #uptu#e de l" p# sente &"#"ntie li!it e+ "ontacte& le fabricant ou linstallateur pour savoir comment obtenir un service entrant dans le cadre de la garantie du logiciel. /our obtenir un remboursement, vous deve& fournir un e emplaire de votre preuve dachat et vous conformer au modalits de retour des marchandises du fabricant ou de linstallateur. Ltiquette de certificat dauthenticit dorigine avec la cl de produit doit rester appose sur lordinateur si elle est fournie avec ce dernier. 6ue se p"sse.t.il en $"s de (iol"tion dune p"#tie *uel$on*ue du p# sent $ont#"t p"# le /"%#i$"nt) linst"ll"teu# ou Mi$#oso/t 4 Co#!is le #e!%ou#se!ent pou("nt 0t#e o%tenu du /"%#i$"nt) de linst"ll"teu# ou de Mi$#oso/t) (ous ne pou(e, p# tend#e 1 "u$une inde!nis"tion pou# les "ut#es do!!"&es) 2 $o!p#is les do!!"&es di#e$ts) indi#e$ts) les pe#tes de % n /i$es) les do!!"&es sp $i"u') "$$essoi#es ou in$idents+ Les e clusions et limitations de dommages du prsent contrat sappliquent galement m)me si la

rparation, le remplacement ou le remboursement du logiciel ne compense pas intgralement tout pr1udice subi ou si le fabricant, linstallateur ou Microsoft connaissait lventualit dun tel dommage. "ertains Dtats et pa's nautorisent pas le clusion ou la limitation de responsabilit pour les dommages incidents, indirects ou autres, de sorte que ces limitations ou e clusions peuvent ne pas vous )tre applicables. Si l" l &isl"tion lo$"le (ous "uto#ise 1 # $l"!e# d"ut#es do!!"&es "up#<s du /"%#i$"nt) de linst"ll"teu# ou de Mi$#oso/t) !0!e si le p# sent $ont#"t ne l"uto#ise p"s) (ous ne pou(e, p"s o%teni# d"("nt"&e *ue le !ont"nt *ue (ous "(e, p"2 pou# le lo&i$iel+ ,BL23*EWin\NM\I\""\C\fr0fr

Évaluer