FORMULA

DENUNCIA

POR

ESTAFA.

SE

CONSTITUYE

EN

PARTE

QUERELLANTE. Seor Juez: DANIEL RAUL FERNANDEZ, abogado , constituyendo domicilio procesal en , a V.S. digo: I.- PERSONERIA: Tal como la acredito con la copia simple de poder vigente, soy apoderado judicial de , con domicilio en II.- OBJETO: n el car!cter invocado y por e"presas instrucciones de mi

mandante, vengo a #ormular denuncia contra $%ig Tiger &utomotores', con domicilio en , y $(olicr)dito S.&.', con domicilio en , as* como contra sus integrantes y todos a+uellos +ue resulten responsables de los delitos previstos en los arts. ,-. y ,-/, inc. /, del 01d. (enal. &simismo, tambi)n en el car!cter invocado, vengo a asumir el rol de +uerellante, a cuyo #in solicito se me otorgue en esta causa la intervenci1n +ue por ley corresponda. III.- HECHOS: 2os accionados, en su operativa, recurren a un $modus operandi' claro y preciso, consistente en los siguientes pasos: ,3 (ublicaci1n de un aviso o#reciendo la venta #inanciada de un automotor. .3 4na vez interesados los compradores en la ad+uisici1n del ve5*culo, materializan con las agencias en combinaci1n la compra del automotor elegido, operaci1n +ue se realiza en #orma #inanciada mediante la entrega de una importante suma como anticipo, +ue oscila entre /.666 y 7.666 d1lares estadounidenses seg8n el caso. 2os vendedores presentan la operaci1n sumamente atractiva para los compradores por+ue, adem!s de o#recer la #inanciaci1n del ve5*culo, se comprometen a entregar el mismo en un lapso +ue var*a entre ,9 y .6 d*as. ste compromiso de entrega es decisorio ya +ue los compradores #ormalizan la operaci1n por+ue necesitan en #orma urgente el ve5*culo para trabajar.

/3 2a operaci1n se concreta mediante documentaci1n +ue acredita #e5acientemente la compraventa de un ve5*culo determinado, +ue ya les #uera e"5ibido. :3 Siguiendo los pasos de una operativa normal de venta #inanciada, las agencias env*an al domicilio de los compradores una persona id1nea para +ue produzca el in#orme comercial de estilo a los e#ectos de la concesi1n del cr)dito. 93 4na vez evacuado el in#orme los compradores son citados por la $#inanciera' (olicr)dito S.&., con la advertencia de +ue deben concurrir $ con toda la documentacin firmada hasta la fecha con la agencia'. ;3 2os compradores, obviamente, concurren presurosos a la #inanciera donde, en oportunidad de ser atendidos, les comunican +ue les 5a sido otorgado el $cr)dito'. & continuaci1n, mediante una r!pida maniobra del empleado de turno, por una parte se les retiene toda la documentaci1n mencionada, y por la otra se les 5ace #irmar diversos impresos con la e"cusa de +ue se trata de documentaci1n rutinaria de $uso interno administrativo'. -3 2os compradores se retiran de la sede de la #inanciera con la convicci1n de 5aber llevado a buen t)rmino la compra del automotor elegido, ya +ue as* se lo reiteran, prometi)ndoles la entrega dentro del plazo de ,9 a .6 d*as. 73 Transcurrido el mismo, al no recibir ninguna noticia respecto de la entrega del automotor, los compradores comienzan a reclamar desesperados, ya +ue, como seal), lo ad+uirieron por razones de trabajo. <inguno de los reclamos obtiene resultado positivo por+ue tanto la #inanciera como las agencias, en connivencia, dilatan con diversas e"cusas la entrega del ve5*culo, dilaci1n +ue no impide +ue se siga e"igiendo el pago de las cuotas convenidas. 2o e"puesto 5asta a5ora es el $modus operandi' +ue realizan en general los accionados. IV.- EL CASO DE AUTOS: =i poderdante atra*do por una publicidad en el matutino $', concurri1 a la agencia $%ig Tager &utomotores' a los e#ectos de ad+uirir

un rodado de acuerdo a sus necesidades, tal como se o#rec*a en la publicidad mencionada. 0omo mi poderdante no ten*a la cantidad total re+uerida para la compra del ve5*culo, dic5a agencia le o#reci1 una venta #inanciada para lo cual deb*a entregar el m!"imo de e#ectivo con +ue contara en ese momento y #irmar algunos $papeles' para la #inanciaci1n del resto. >ic5os papeles, seg8n le dijeron, consist*an en documentos rutinarios, de valor solamente administrativo +ue s1lo ten*an por objeto concretar la #inanciaci1n del automotor o#recido. 0abe advertir, para apreciar mejor el accionar delictivo, +ue estos $vendedores' son personas muy duc5as en estas lides de engaar al pr1jimo, y mi poderdante en cambio persona de buena #e, +ue 8nicamente pretend*a ad+uirir un ve5*culo para mejorar su est!ndar de vida. 2a condici1n $sine +ua non', y +ue era verdaderamente decisoria para #ini+uitar la operaci1n, consist*a en +ue mi poderdante recibi1 de %ig Tager &utomotores la promesa de la entrega del ve5*culo elegido en un plazo no mayor de /6 d*as de concretada la operaci1n.. sta circunstancia resultaba decisoria por cuanto mi poderdante necesitaba imperiosamente el automotor para trabajar. 2a publicidad mencionada result1 a la postre engaosa por+ue de lo +ue se trataba, en de#initiva, no era de la venta de un autom1vil sino de la suscripci1n, arteramente disimulada, a una sociedad de a5orro para #ines determinados (olicr)dito S.&-, lo +ue esta #irma logr1 al #alsearle la verdad a mi poderdante +uien de 5aberlo sabido no se 5ubiera suscripto. Si lo 5izo #ue por+ue result1 v*ctima de un engao. l ardid utilizado por la agencia $%ig Tiger &utomotores', en connivencia con (olicr)dito S.&., #ue por una parte la publicidad engaosa, mediante la cual se o#rec*a la venta de automotores, y por la otra la patraa urdida por los imputados, +ue indudablemente tuvo la #uerza necesaria como para embaucar a mi poderdante. Son ilustrativas las palabras de Soler al respecto: $Dicho en trminos ms sencillos, incurre en el delito de estafa el que defraudare a otros mediante cualquier engao', agregando +ue $por defraudar se entiende la causacin de un perjuicio de

naturaleza patrimonial, logrado por medio fraudulentos que acten especialmente sobre la voluntad de un sujeto, quien acta libremente pero con error acerca del significado de su decisin, por lo cual esta figura se vincula con el delito de extorsin'. ste autor concluye sealando +ue $ardid significa el despliegue astuto e intencionado de medios engaosos consistentes en una maniobra subjetivamente encaminada a engaar' ?Derecho Penal Ar en!"no# e$. %&'(# !. I)# *+. (,-# (,. / (,'3. l delito de esta#a, se 5a sealado, se con#igura cuando se induce en error a una v*ctima medianamente prudente, y la protecci1n se puede e"tender tanto al ingenuo como al +ue no lo es ? CNCr"0. / Correcc"onal# +ala I# -&1%%122# L.L.# %&&,3A3 4&2# 56r"+*. A r6*a$a# ca+o 4&'(3. 2a esta#a, tambi)n se 5a dic5o, re+uiere la e"istencia de ardid desplegado por el autor para determinar el error de la v*ctima, 5acia una entrega perjudicial ? CN Fe$. Cr"0. / Correcc"onal# +ala III# 71'122# L.L.# %&&,3A3 44&# 56r"+*. A r6*a$a# ca+o 4&'43. 2a comisi1n de la esta#a, pues, comienza con el despliegue de un ardid cuyo objeto es generar un error +ue determinar! la prestaci1n patrimonial perjudicial ?CNFe$. Cr"0. / Correcc"onal# +ala II# -12122# L.L.# %&2&3D3.-43. 2os imputados, por otra parte, no se 5an limitado a una simple mentira -+ue probablemente los 5ubiera e"cluido del tipo penal-, sino +ue 5an desplegado una maniobra artera per#ectamente id1nea mediante la cual logran la entrega de sumas de dinero para un #in distinto del +ue en apariencia o#recen. 2a esta#a, sabemos, se construye con tres elementos causalmente vinculados entre s*: #raude, error y perjuicio patrimonial@ todos ellos est!n presentes en el caso +ue se e"pone a V.S. l $modus operandi', en s*ntesis, estuvo signado por la utilizaci1n, adem!s de la mentira, de un despliegue de medios ardidosos, as* como tambi)n de otros tipos de ma+uinaciones, todas ellas capaces de distorsionar la representaci1n intelectual de mi poderdante con el resultado de un enorme perjuicio econ1mico y moral.

(or lo tanto, no puede +uedar en el !nimo de V.S. ninguna duda de +ue mi poderdante #ue esta#ado tipi#ic!ndose e"actamente los delitos previstos por los arts. ,-. y ,-/, inc. /, del 01d. (enal, m!"ime, como se 5a sostenido reiteradamente, +ue en el delito de esta#a lo relevante no es el medio sino el error de la v*ctima ?CNCr"0. / Correcc"onal# +ala III# 7171&-# L.L.# %&&-3E3 -%-3. n s*ntesis, todas las maniobras realizadas por $%ig Tiger &utomotores' y $(olicr)dito S.&.' 5an tenido, desde el principio, la intenci1n dolosa de +uedarse de#initivamente con el dinero de mi poderdante, a sabiendas, por otra parte, de +ue jam!s le entregar*an el ve5*culo ad+uirido. 2as actitudes dilatorias de los imputados con respecto a la entrega del automotor 5izo advertir a mi poderdante +ue 5ab*a sido engaado, y de a5* +ue solicitara la devoluci1n del dinero, reclamo in#ructuoso por+ue los accionados se negaron reiterada y sistem!ticamente a ello aduciendo los m!s inveros*miles justi#icativos. Aasta la #ec5a, a pesar de sus reiterados reclamos, mi poderdante no 5a podido obtener la devoluci1n de las sumas entregadas -menos a8n, obviamente, el ve5*culo prometido-, lo +ue a todas luces est! indicando, valga la redundancia, +ue la maniobra desde el principio al #in no ten*a otro objeto +ue apoderarse de ellas de#initivamente. V.- PRUEBA DOCUMENTAL: 2a documentaci1n respectiva consistente en , se acompaar! en el momento de rati#icaci1n. VI.- DILI8ENCIAS COMPROBATORIAS: & #in de comprobar los 5ec5os delictuosos denunciados solicito las siguientes diligencias. VII.- DERECHO: Bundo el derec5o +ue asiste a mi poderdante en los arts. ,-. y ,-/, inc. /, del 01d. (enal@ jurisprudencia y doctrina aplicables. VIII.- PETITORIO: (or todo lo e"puesto a V.S. solicito: ,. Se me tenga por presentado, por parte +uerellante, en m)rito al poder acompaado y por constituido el domicilio procesal indicado. .. Se tenga por #ormulado la presente denuncia contra los integrantes de %ig Tiger &utomotores y (olicr)dito S.&., as* como tambi)n respecto a todos los +ue 5an participado en la maniobra delictiva.

/. Se tenga presente la prueba documental o#recida y se ordenen las diligencias comprobatorias solicitadas, as* como las +ue V.S. criteriosamente disponga. :. Cportunamente, se disponga el procesamiento de los imputados, el embargo de sus bienes, su#iciente para cubrir su responsabilidad, y se los condene al m!"imo de la pena prevista para el delito denunciado, con costas. (roveer de con#ormidad S D& J4STI0I&