Vous êtes sur la page 1sur 277

Sister Act

PIANO/VOCAL
DELORIS
TINA
MICHELLE

Take Me To Heaven

Ik Wil Genade
(Nachtclub)
Music: Alan Menken
Lyric: Glenn Slater
Arr: Kosarin/Besterman/Hummel

[June 2011]

CUE: Einde van de show-aankondiging: ....mag ik dan van U allen een Amen?"
PUBLIEK: Amen!

Hot Disco Beat q

bb 4
&b b 4

>

>

>

~~ n
bb 4
~
~
b
~
& b 4 ~~ ~~ ~

J
J

? b b 44

j j

bb


> >
>
6
5
bbb
b

&
&

(Vlns, K2)
bb b b

? bb b
b

>
7
b
& b bb

> >
n b > >
n b
J J J
> >
n b > j
n b
J J >

j j j

n b
> > n > b
j j
n j b
> > n b

cresc. poco a poco

bb b b
&


ww

w
? bb b
b

>

n
n

n
n

P/V
9

&

-2-

bbbb

[Curtain up}

? bb b
b

www
w

? bb b
b

bbb
b
&

>
?bb
bb
>
15
bb
&b b

>

16

>

n
> >

.
J

>

>

17

18

En een Vrolijk Kerstfeest 1977!

j
j


>

n
n

>

j
j

.
>
>

~~

n
n

DEL: Hallo Philadelphia! Hebben we d'r zin in?


Laat je horen

b
& b b b j j n
>
> .

14

n n

voor jullie eigen Deloris Van Cartier!

? bb b
b

13

12

b
& b bb

bb
&b b

11

10

b
& b bb

b
& b bb

1. TMTH -- Nightclub [June


2011]

P/V

-3-

bb
&b b

19

Deloris

We - ken

bb
&b b

been

?bb
bb

j .
heb ik ge - be - den,
think - in' a - bout - cha
j
..
n
.

23

keek

Can't

see

&

? bb b
b

re

op

m'n

knie -

mind,

.
n ..

soul,

bod

ik wou.

ceiv - in'

your call.

wat

jij naar be - ne

liv - in'

with - out

cha,

n
>J

den:

voor

jou!

and

all.

Daar lag

ik

me

you've got
j
j
j

..
.
> . >

26

ik
-

25

bbbb

kreeg

24

Toen

nooit
since
> . >
..
n .

j j (stgs) .

>
> >

b
& b b b
? bb b
b

22

bb
&b b

21

20

I've

bb
&b b

1. TMTH -- Nightclub [June


2011]

b n - n n

P/V

-4-

bb
&b b

Deloris

27

28

Michelle Bid en ik smeek en ik praat


Pray and I pray
ev - 'ry night
Tina

en

bb
&b b

31

bb b b nn bb
&

b
& b bb

33

Dat

&
&

bbbb

straight

is

jou

to cloud

? bb b
b

Bid

en

ik

Pray and

...
.

niet ont - gaan


num - ber

ik steek een kaars - je

nine!

34

aan.

line.

> .

day.

(conga)

pray

'til

smeek

pray

el - ke

'til

n ...
.

dag

32

bb

Aw...

me

a - way,


van de

week

me

a - way.

...
.

>

Ja we gaan d'r

te - gen -aan!

You are simp - ly

too

F

~~~~~~~

~
~
Awwww
Ja we gaan d'r te

van de week

35

you sweep

...
.

you sweep

that you'll drop

preek

...
.

Pray and

en

hop - in'


en ik
smeek
el - ke dag

Bid

bb
&b b

bbbb

day,

ik

...
.

30

? bb b
b

en

29

preek

and each

ik

and each

bb
& b b
P Bid en ik smeek en ik praat
Pray and I pray
j . ev - 'ry nightj
bb b b ..
..

&
..
.

? bb b
b

1. TMTH -- Nightclub [June


2011]

You are simp - ly

di - vine!

- gen -aan!

too

di - vine!

..
..

P/V

-5-

bb
&b b w

36

37

wil

ec

b
& b b b n ..
He
Ec

bb b b
&

b
& b bb

43

jouw

b
& b bb

sta - sy!

mel in!

sta - sy!

pa - ra - dijs,

# n

39

de!


Ik

wil

de

Take me

to

en!

.
.

de!

.
..

en!

n n
n

42
j
j
j
J
Ben al

zo

lang op

I'll give you

all

reis

I've

got,

1/4

naar

'cause

He - mel in!

.
en naar
een nieuw

44

45

j j

be - gin.

Want

ik

ge -

j j j ~~~~
~~~~~~~~

with me.

(drum)

Heav

as when you groove

Ec - sta - sy!

b
& b b b ..
.

.
n ...

(both)

mel in!

no - thin's as hot

? bb b
b

Ge - na

to heav

b b
& b b

f
? bb b
b

40
41
bb

&b b .
he

38

ge - na

Take me

bb
& b b ww

? bb b
b

Ik

1. TMTH -- Nightclub [June


2011]

..
.

And when you

Woh,

woh,

No,

no,

woh, woh!
no,

no.

j
j
j

P/V

-6-

b b b j
b
&

46

loof

in

b
& b b b ww

strut your

~~~~~~~~~

b b .
b
& b ..
.

jou

in
and

Oh

? bb b
b

bb
&b b

49

j
.

en wijd

der - ing!

bb
&b b

b b b
b

&
? bb b
b

47 j
j

stuff

Oh

1. TMTH -- Nightclub [June


2011]

En

You're

eeuw - ig do

your

ww

50

en

oh,

jij

doet

je arm -

just

can't

help

sur - ren -

strong,

heid,

ik smacht
so

thing,

n ..

Ah
Ah


J

j
.


J

..
.

j 48

en

ik

wacht

you're

so

sweet,

Het

is

bij -

You're what makes

Het

is

bij -

You're what makes

..
..

..
..

..
.

P/V

-7-

bb
&b b

51

52

bb
& b b ...
.

na vol - bracht

Ah
Ah

? bb b
b

b
& b bb J

54

Ik

wil

? bb b
b
>

55

ge - na

F
b

& b b b
J
Ik wil
ge - na
> Take me to heav

bb b b # n
&
Take me

(drum)

de!

to heav

56

j

Ik

de!
en!

ke nacht!

ww

your feet!

> > >


j
j


>
>
j


>
> > > >

57

wil

de

he

to

king

de

he

Ik

Take me

j j

.
.

...

>


>

en!

at

el

wor - ship

..
..

n
n

j 53

mij toch

just

..

me com - plete.

me com - plete.

Ze - gen

na vol - bracht

b
& b bb

1. TMTH -- Nightclub [June


2011]

wil

n n
n

Take me

to

king

n
J

mel

J
in!

dom come!

mel

in!

dom come!

.
n ...

P/V

bb
&b b

58

-8-

b
& b b b ..
bb
& b b
?bb
bb

Neem

>

>

>

b
& b bb w

mij

I'll

take

I'll

hand

j
n

de

an - y

vow!

mij

bij

de

hand

take

an - y

j
n
n

vow!

j
n
n

62

j
n

bij

Neem

61

63

oe

Hoo

bb
& b b

..
..
j .

~~~

Oe

hoo

n
n

j j j n

Take

en

neem

me

Just

take

me

ger,
me!

f Ho

Ho

Take

dan!

..

60

now.

bb
&b b

? bb b
b

59

1. TMTH -- Nightclub [June


2011]

in

ger,
me!

ho -

Take me high -

in

de

de

ho -

Take me high -

n
n
>

P/V

-9-

j
.

bb
&b b .

64

ge!

er!

b b ..
b
& b

ge!

er!

b
& b b b

65

Ho

n
J

Ho

Take

b
&b b

ger,

ho

j
n

ger,

in

me!

de

ho

68

Ow!

DEL:
Fijn da'k auditie mag doen, Curtis.

Deloris

69

ge!

>
bb b
&

? bb

> > n >



.. n
..
J

Ho

ge

er, high

er!

.
..
.

ge! Ho

>

er, high

..
..
J

ge

er!

bbb

j

Maar wat je

Wee - nie hoe je doet wat je doet,

Don't know how you do what you do,


Michelle
Tina

bbb

b
j
. . b b

70

aaaoooow!
Ow!

bbb

Take me high

aaaoooow!

&

de

66

Take me high

.. . > .
>

bbb

in

me!

n
j

n >

A bit more laid-back q=122

67

Take

..
J

?bb
bb

1. TMTH -- Nightclub [June


2011]

It's like you're


breathy

Unh-unh!

j . j
www . .
.
>
w

...
.

n n
n > > n >

Unh- unh!
("no")

b
n
b n

P/V

-10-

b
&b b

71

b
&b b

doet,
al

oh

dat

doe

je

zo

goed!

most

too

good

to

be

true!

1. TMTH -- Nightclub [June


2011]
72

Maak me

You're

gek!

Hope!

my hope!

Unh - unh!

b
& b b

? bb

...
.

b
& b b . j

73

b
74

Maak me dwaas!

b
& b b .

? bb

n
&n n

77

n
&n n
n
&n n
? nn

b n

75

Jij bent de top!

You're my dream!

b .
&b b .

w
www

You rock my world!

..

..

nnn

j j

n ...
- - .
j j
.
- - .

.. n

Jij bent de baas!


You reign su-preme!

b n

..
. ..

78

76

b
b

nnn

Maak 'm gek, meiden.

j
b

. b .
. b b J
.

nnn

79

Jij bent de baas!

Jij bent de top!

j
j

You reign su-preme!

You rock my world!

nnn

Dream!

DEL: Lekker, schatje? D'r komt nog meer.


Deze noem ik de 'Curtis'

n -

b ..
.

Dwaas!

Gek!

Unh - huh!
("yes")

j
b

. b .
. b b J
.

P/V

-11-

b
J

&

80

&
?

b
b

& b

83

boo

gie

boo

gie

& b
&
?
-

.
.

He's got the

boo gie

uhh!

He's got the

boo gie

uhh!

b
J

&

81

1. TMTH -- Nightclub [June


2011]

uhh!

Makes

me

uhh!

Makes

me

b
b
>

b
b

b
J

the

that moves my

soul!

He's got

the

lose

lose

con - trol!

He's got

84

b
J
soul!

j
j

. b b
. b
. b -

>

b
J

that moves my

82

con - trol!

b
b

b
J

j
b j
.
b

bbbb

bbbb

>
j

>

Beep! Beep!

bbbb

>

>

bbbb

P/V

-12-

bb
&b b

85

Faster

154

86

1. TMTH -- Nightclub [June


2011]

87

88

DEL: En als als we ze dan plat hebben, Curtis, dan gaat 't dak d'raf.

bb
&b b

bb
& b b ..
.

..
.

....

>
f

> > >


J
>

?bb
j
bb


>
> >
> >
CURTIS[cutting them off]: Ok okee okee okee.
90
89
91 j
92
93
bb b


&



Ik

wil ge - na

Take me to heav

bb
& b b
Ik

&

bbbb

? bb b
b

wil ge - na

Take me to heav

(drum)
>

de!

en!

.
.
..
..

Ik wil de

j j

de!
en!

Take me

to

Ik wil de

Take me

to

he

par

n ..
he

par

mel in!

a - dise!

mel in!

a - dise!


Fine

PIANO/VOCAL

Sister Act

DELORIS
TINA
MICHELLE

Fabulous, Baby!

Ik Ben De Beste
[June 2011]

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin

[WARN] TINA: Jij heb niks gehad. Jij moet gewoon kop houwen
en braaf zijn en doen wat Curtis zegt.
[CUE]: DEL: Nee. Deze keer niet!
Dictated

b
&b b C

Freely, in 2

DELORIS

DEL

Het ge - don-der be - gon al op school

DEL

b
&b b

colla voce

? bb C
b
5

ol'

b
&b b w
ww
? bb
b w
DEL

b
&b b

kwa - men de

ke - rels, die

&

? bb

ww
w

b w

ner - gens voor deug.

maar

Twelve whole

ww
w

Daar - na

ww
w

Then

ww
ww
w
w

nuns say - ing what

duc - ers, pro - mo - ters, club

bbb

O O
bij die rot - ti - ge non - nen

mek - ke - ren dat ik niks kon, dat ik


years of those nast - y

I've been hear-ing "Shut up and sit down!" since first grade at Saint Ma - ry's.

~~~

b
&b b C

10

can't

be.

11

w
3

12

kon - den het ook, gd - ke - non - ne!


own - ers, the jive

ne - ver

pro -

var-ies.

'k Ben te

ww
w

ww
w


.
ww
w

I'm

too

P/V

bb

2. Fabulous, Baby! [June 2011]

& b b b

13

DEL

-23

14

15

16

b b

zus, ben te z, ben te druk of te kil, te veel - eis-end, te slap, te bru - taal of te stil. Maar pas

this, I'm too that, I'm too much, I'm not quite. I'm too

b
& b b b ww
b w
? bb
bb

18

op, d'r is heel an - der

bb

w
w

w
w

3
2

19

ww
ww

44
3

pik het niet meer: ik ga doen wat ik

3 opw -. en your eyes,


2 b ww ..

lem-me show you the

3 w.
2 bw .

Aggressive disco beat q=156

b 4
&b b 4 w

b
b

bad if they think I should stay out of sight. Ho - ney,

20

weer-tje op til want ik

& b n ww
ww
Look
?b w
bb
DEL

b b ww
b
b w

& b n

17

DEL

b bw
bw

loud, too de-mand-ing, too wrong, too not right. Well, too

21

4
4

22

4
4

23

wil!

DEL: De groeten, Curtis Jackson. Ik heb je club niet nodig,


.
. .
. .
. .

b
& b b 44
light!

~~~~~

? b b 44
b
b
&b b

24

DEL

j
b
b .

ik heb je smurf niet nodig


en ik heb jou niet nodig.

. . . .

b
&b b
? bb

b w
w

26

25

w
w
27

Kijk

j
b
b .

Look

w
w

naar m'n lijf,

at

al - les

my style, could it

j
b
b .

j j

be moreglam?

op en

aan,

j
b
b .

P/V

-3-

b
&b b

j j


kijk naar m'n kop en ont - hou m'n naam,
Hee, ik kan z op de
Look
you say
hot damn?
Look,
at once
know
. at my look,
. can
.
.
. and
. you

b
&b b

28

DEL

?b
bb

29

w
w

b
&b b .

32

DEL

Ik

ben

Me,

I'm

.
bb b ...
&
? bb

b
&b b

35

DEL

klei - ne

j

teen!

33

fa

fa

j
b

b .

b
&b b
Als je niet smelt ben je
Hell,
could tell
. you
. ev - en

b
&b b
? bb

b .
.

j j

bh - ne

staan,

what I am:

w
w

.
.

34

ba - by!

'k Heb

zelfs

ta - lent

in

m'n

bu - lous,

ba

Look

at

my moves,

don't

they

..
..

36

by!

39

j j

echt van steen

if

you're blind,

j

-

. j

seks

Ik

...
.

ben

See? I'm

41

fa

fa

in n!

sex com - bined!

40

37

.
.

.
.

j j
j

Schoon - heid,
ka - rak - ter,
en
Dra

. - ma, and ta. - lent, and




? bb
38

j
b
b .

31

bu -lous,

30

b
&b b

blow your mind?

DEL

2. Fabulous, Baby! [June 2011]

j b

> b > -

by!

ba

by!

bu ...- lous,
.
J

bu lous, ba

> >

P/V

-4-

b
&b b

42

DEL

Ik

b
& b b ww
w
?b
bb

46
bb
DEL & b
I'm

klaar

b
&b b

te

ww
w

zijn,

spot - lightshines!

de

glam

en

de

bub - bel

be

dressed

to

the

nine - ty

j
n

maar,

dy

50

Zie

mij

Look

at

b
&b b
&

f
? bb
b

51
j

staan, kijk
me!

Can't

wijn,

d'r

zo!
say:

52

cha see

I'm fa

...

ba - by!

bu - lous,

ba - by!

53

Michelle
Echt fa
Tina
So fa

>

bu - lous,

.
Hey!

(brs)

ben fa

... n

mij aan,

and

...

ben

ja
And

stand

nines!

to

j
b

ik

ww
w

show,

49

be on dis - play!



47
j

b
& b b ... n
J
? bb

bbb

to

. www
-

45

klaar voor de gro - te


Born

rea

GRLS

to

wacht

DEL

b
&b b

44

48

DEL

ster

where the

voor

b
& b b b ww
w
b

om een

be

Built

? bb

ben ge-maakt
meant to

43

2. Fabulous, Baby! [June 2011]

bu - lous, ba - by!

bu - lous,

ba - by!

P/V

-5-

b
&b b

54

DEL

Dus

je

ziet:

Look right here.

GRLS

b
&b b
bb

& b

? bb

b
&b b

58

DEL

55

'k blijf
Ain't

59

GRLS

&

bbb

voor

geen mil - joen.

where

I'm

head - ing

zo

I can't

63

60

...
.

b
b b b

64

ben

fa

bu - lous, ba - by!

I'm

fa

bu-lous

ba - by,

en

ik

heb

got

fa

lang ge - praat!
on

my way!

j
b b b
b

61

Look while you can, 'cause I'm

Ik

bb b n
&
n ..

.
J
? bb

stay!

Me,

And

Dan ben ik weg veel te

En

to?

laat?

j j

al

look at the time, ho - ney

DEL

nog

it clear

he - mel - tje lief, is het

b
&b b .

j 57

hier niet,

62

...

b
& b b

?b
bb

56

2. Fabulous, Baby! [June 2011]

65

wel wat be-ters te


-

bu-lous

to

n n n #

..
.
J

..
.

..

..
J

P/V

-6-

b
&b b w

66

DEL

2. Fabulous, Baby! [June 2011]

67

68

69

doen!

Ik ben fa - bu - lous!

I'm so fa - bu -lous!

do! Michelle
Tina

GRLS

b
&b b

Ja

b b
b
&
f
?b
bb

j j

hoor

mop! Wer

GRLS

bu - lous, ba - by!

Michelle
Tina

Tina

Geen cent!

On

be - kend! Geen

Un-known!

Chan

ces blown!

...

75

you want, go

73

76

you're

fa - boo!

of

Well,

maakt het waar

...
.

je met mij op de

One day you'll beg for my

En

jij

a - head and laugh.

girl,

mij op een mooi - e dag

all

punt,

j j

joke

doubt,

No

72

Blut!

toch vraag je

bbb

...

71

Michelle

fa

Broke!

b
&b b

? bb

...

Tina

74

&

bu - lous, ba - by!

Look

b
& b b

? bb
b

DEL

at - cha! You're so

b
&b b
& b

ke - lijk top! Zo fa

70

bb

Yeah! Right!Sure!

DEL

(ad lib)
.
J

77

fo - to

j

mag.

au - to - graph!

j b
b

b b
b b b

P/V

-7-

b
j
&b b .

78

DEL

Ik ben

79

fa

82

DEL

GRLS

&
&
&

####

DEL

GRLS

&
&

####

81

bu - lous, ba -by!

83

84

85

Op

####
####

? ####
86

80

####
jbu- lous, ba-by!

..

## #

b Oh, I'mj fa
b
& b ..
.
? bb

2. Fabulous, Baby! [June 2011]

####
####

Can't - cha

j
# . #
fJij bent fa
So

damn

...
#
n .

fa

n
n

bu - lous, ba - by!
bu - lous, ba - by!

..
..
J

87

ww

ww




>
> > >


J
>



3

dag sta ik vol in het

licht, en de ca - me - ra's

see me lit

stage as

up on the

een

the cam - 'ras


>J

88

Can't - cha

waar ik

me?

.
.

89

flits - en,

a - dore

# # # #
&
f
? ####
.
.

.
.

P Ah #

Ah

..

P/V

&

####

&

####

90

DEL

GRLS

-8-

&

####

? ####

&

####

&

####

94

DEL

GRLS

GRLS

me

out walk - in'

red

&

####

&

####

&

####

92

zee van uit - zin - nig - e


car - pets, or

n ww

do - in'

fans.

T - V?

.
.

.
.

95

see all my mil - lions of

ww

n
n

ze,

daar

zit

97

ze.

for

star on the brink!

a god - dess, a

S!

een

Ik sla

I'm a

..
..
#
#
3

L - O - R - I -

l - o - r - i -



.
.

ster, een ve-det - te, een brok

n ~~~~~~~~ n w

D- e

101

house-rock-ing vi - sion in

D-E


j
.
.

dy - na - miet! El - ke
A

~~~~~~~~~

Ah
Ah!

n n ww
n ww
n

j
n
n

hot shock - ing pink!

Oh!

n
n wwww

me?

Oh

s!

96

100

di - va

? # # # # n j
n

Ooo

n j n n
3

99

me - te - o - riet,

des - p'rate - ly

in als een bom, als een

Daar gaat

fans scream - in'

n ww


.
.

Pa - pa -

Oeh

Can't - cha

93

ww

raz - zi die zeg - gen: De - lo - ris!

? ####

DEL

91

ga ach - ter - volgd door een


see

# # # # n n ww
&
n ww

98

2. Fabulous, Baby! [June 2011]

n
n

P/V

102

DEL

GRLS

&

-9-

####

####

? ####

106

GRLS

&

####

&

####

&

####

? ####

&

####

&

####

108

DEL

ww
ww

Ze moes-ten het nou maar es we - ten, of


time for the world to

(ad lib)

n ...

107

>

J

..
..

niet?

don' cha think?

j
n ...
.

find out

Wo - oh - oh!
Wo - oh - oh!

>

>

Kijk mij an,

GRLS

105
j104

tent waar ik op-treed, die loopt als een tiet!

# # # # ~~ w
&
&

DEL

j
j j
j103
#

2. Fabulous, Baby! [June 2011]

Look at me!

>

109
j

zeg

Can't

# # #
&
J

#
? ## #
n j
> > >
n

>

>

>

#
# -

111

J .
J

(ad lib)

110

het dan!

Ik

chasee

ben fa - bu lous, ba - by!

Yeah, I'm fa

She's fa

j
> >

zo

fa

bu - lous, ba

bu - ous, ba - by!

..

bu - lous, ba - by!

by!

P/V

112

DEL

&

-10-

####

Kijk maar

&

####

? ####

116

DEL

&

####

mijn bloed zit


dis-guise

j

>

####



.
Ik

ben

I'll
be
# # # # ... j
. #
&

? ####

fa

Dus
So

..
..

#
#

>

122

Echt

bu - lous,

ba - by!

So

I have got

ba - by!

D - N - A!

ik ben op weg, als je


What

...
.

qua - li - ty!

bu - lous,

119

121

fa

118

115

dat

j
n n n
>- n n

> .
>

de - nied.

j
j

be

Star
star

117

you want, I won't

..
..

(ad lib)

114

my

lach me maar uit, dat doet mij geen reet,

? ####

&

in

can't

>

laugh all

DEL

goed

####
&
n
>- > .

120

Feast your eyes,

j j .
113

2. Fabulous, Baby! [June 2011]

is too

waar
damn

maar weet!

hot

to

n n n
n n

hide!

123

fa

bu - lous, ba - by!

fa

bu - lous,

ba - by!

# n

# n

#
#

P/V

124

DEL

&

-11-

####

# .
Te

gek

Fine

&

####

? ####

127

DEL

GRLS

&

####

##
& ##
&

####

? ####

and

bu - lous...

En

ik...

ga!

bu - lous,

Wait

and

see!

>
>
>
>
#



> > >

>

>

>>>

> > >


>

ww
w

Tpts

#
#

...
> > > .

130

j
j
j
j
J
>
>
>
>

129

>

Stgs
>
>
>
>
>
> >
# #

> > >


>

www
>

fa

128

n
n

126

fa



>>>
>

> >-

125

>
>
>
>
#


>

2. Fabulous, Baby! [June 2011]

PIANO/VOCAL

"Sister Act"

Chase #1

Jacht #1

ORCH
(CURTIS/JOEY)

[June 2011]

Music: Alan Menken


Arr.: Mark Hummel

WARN [CURTIS]: Dus jullie waren 't allevier niet? THUGS & ERNIE: Nee.
[CURTIS]: Mm. Dan zal ik toch op me water moeten afgaan [CURTIS shoots ERNIE]
[DEL]: Ik heb niks gezien. Nu net. Helemaal niks.
Ominously (q = 164)
[VAMP]
1

4
& 4 ..

..

DEL: Ik kwam gewoon even langs om - om eh - -om je te bednken voor deze FANTASTISCHE smurf
- die past echt overal bij! - O hee kijk nou die Ernie, die doet effe een dutje, die is doodmoe - ik bedoel gewoon moe,
ik bedoel dan kan ie lekker fris naar de disco vanavond. Discodutje, altijd goed. CURTIS: Deloris, baby -DEL: Ssssst niet wakker maken. Ik ga d'r heel zachtjes vandoor, m'n - ding - laten zien aan m'n - zieke oma.

4
& 4 ..
? 44 ..

& ..

(out either measure)

[VAMP]

..

..
..

DEL: Daar zal ze van opknappen! Nou. Ik ben weg. Wat ik zeg, niks gezien. Niks. -Doei!. JOEY: En wat nou?

& ..

? .. j

&
&

Fast chase (l'istesso)

.
6

bbbb

..

..

CURTIS: Terughalen. 't Is tijd voor een korte gedachtenwisseling.


JOEY: En as ze niet meekomt? CURTIS: Koud maken.

F
H.H.
?
. .

J
J

bbbb

j .
. .

b

b
b b b .
.
.
.
. .
b

J
J

P/V "Sister Act"


8

-2-

bb
&b b

b
& b b b b .. b
f
? bb b

bb
&b b

11

j
bb b
& b
. . .
? bb b

b
J
b b b >
b
&

#3. Chase #1 [June 2011]

10

n ..


n b

w
b ww

12

[Gunshot + Ricochet]

13

b
& b bb

16

14

. .

b
& b b b
>
? bb b
b

[Fake Deloris cross}

j
>


>
J

15

b >

>
>
>
b

b j
J
J
J

>

[Gunshot]

17

18

>j
j
b b b
b
&

j .
n
. . . J n
-

? bb b
b

19

.
. . .

P/V "Sister Act"

bb
&b b

-3-

.
.

bb b b b
& b

. .
F
?bb

bb

.
n
n
>
n
.
f
>

b
& b bb

- n -

j
. n >

- n -

j
. n >

b
& b bb

? bb b
b

. > >

j
J
.

> >
j J J J
.

- - . n >

26

. > >


j
J
.

> >
j J J Jn
.

j
n
n

[Thugs enter]

>

.
.

28

.
.

b b b
b
&

23

- - . n >

25

27

22

back to "chase"

b
& b bb

? bb b
b

21

comically

24

>

[Gunshot]

["The Looks"}

20

#3. Chase #1 [June 2011]

>

. . . . .
J

29

. . . .
> >
.

PIANO/VOCAL

Sister Act

NUNS

3A

The Perfect Place

De Perfecte Plek
[June 2011]

Music: Alan Menken


Arr.: M. Kosarin/Mark Hummel
Lyric: trad. Latin

Warn [DEL]: Als wat. Blonde Greet?


[HARRY]: Wacht effe. [DELORIS]: Wat?
CUE [DEL]: Ik weet de perfecte plek. Kom mee.

Energetically (q = 160)

bb 4
&b b 4
? b b b 44
b

b
& b bb

>

...

>

> .
..

ww
w

DEL: Lekker dan. Een kerel die me af wil knallen en een smeris zonder pistool. Ik heb echt m'n dag.

> ..
? bb b .
b
? bb b
b

HARRY: Kom op nou, we moeten wegwezen. DEL: Heb je geen pistool?


HARRY: Pistolen krijg ik de zenuwen van.

? b b b 44
b

bb
&b b

b
& b bb
f
? bb b
b
-

j
n
. n >

j
n
. n >

>

ww
w

ww
w

>

>
J

>

J
>

&

11

.
j

j
J
.

10

>

n
n -

n
n -

j
n
. n >
j
n
. n >

J
j

P/V

-2-

b
& b bb

12

b
& b bb

13

. > >

? bb b J
b

>
J

>

3A. Perfect Place [June 2011]

[Church
chime] 14

j
n
. n >

U
|

bbb

.
j

j
n
. n >

bbb

bbb

Sung timidly and in random keys at once


Nuns

b
&b b
p

15

San

b
&b b

17

19

San

20

ctus

ctus,

16

18

San

21

Do - mi - nus

De - us

22

ctus,

oth.

Sa - ba -

[page turn]

b
&b b b

23

Ple - ni

b
&b b

27

sunt cae - li

et

san - na

in

b
& b b 44

30

Do - mi - ni.

28

24

ex - cel

ter

ra

25

glo

29
N 64

sis.

31

Be - ne

Ho - san - na

26

ri - a

tu

a.

in

no - mi - ne

dic - tus

in

ex - cel

qui

ve - nit

Ho -

32

sis.

4
4

PIANO/VOCAL

Sister Act

MOTHER SUPERIOR
DELORIS
NUNS

Here Within These Walls

Binnen In Dit Huis


Music: Alan Menken
Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin

[June 2011]

WARN [MS]: . Je bent nu in een andere wereld.


CUE [MS]:
Binnen deze muren bestaat het leven uit aanbidding en soberheid.

MS

### C
&
### C
&
&

&

&

# # # n ww

&

###

Niet

&

MS

### b w
&
n ww

kil,

al - le

- - -

just

is een

hei - li - ge plaats.

is

sanc - tu - a - ry.

men - sen spe - len

of

spi - rit

n ww

w>
w

No one's pure

ww

wrong or right,

meer goed of slecht, maar slecht of


no

w>
w

mess.

Dit

This

ei - gen

an - y

n .
rech- ter.
long
- - er.- -
n ww

10

There's

###

- - -

- - -

Bui - ten
is het
Out
side,
life's
- - - - a
###
&

MS

MS

###

###

Strictly, h=77

11

- -

ww

slecht - er:

wrong and wrong - er.

n
bui - ten doet de dui - vel wat hij
Peo
- - ple have
- a - mused
- them - selves
- to

b ww
n ww

-2-

P/V

12

MS

&

###

13

wil.

zijn ze gek,

death.

Out - side,

life is grim.

# # # ww
&
w
MS

&

###

MS

&

Frank - ly,

w
w

###

MS

&

###

n www

don't

houdt zich

scan - dal

heeft

mis - schien

sup - pose

there

nog

een

plek

may

be

room

for

Him.

huis



###
&
P
#
? # #
w

wel
plan

to

hold

ont - zet - tend

my

21

stil.

Maar

breath.

But

days

are

25

dit

here with - in these

leeft men toe - ge -

filled with grace,

the

bin - nen in

U
w
w
U
www
w

w
w

24

de

to

- -

#
w
w

woont barm - har - tig - heid,

ww

20

in

er - gens

www
w
23

zich kraai - end

Gently and evenly

walls,

wen - tel - en

w
? # # # n www
22

Filled with smut and

- - -
ww
w

rit.
ww
w

maar Hij

&

Hij

###

18

drek.

15

17

brim.

- ###

&
ww
? ### w

19

- - -
n ww
w

14


Bui ten

- -
###
&

16

#4. Here Within These Walls [June 2011]

God

is

in his

sim.

ww

-3-

P/V

26

MS

&

###

27

wijd

aan

place,

His

#4. Here Within These Walls [June 2011]

28

Hem

en

wis - dom

zijn

j
.
ge - bo - den.

still

re - spect - ed.

29

Bin - nen in

dit

Here with - in these

# # #
#
&
? ###
w
30

MS

&

###

ww

31

huis

walls,

32

ww

33

34

MS

&

###

36

de
yond

an

d're

tijd

dan

bui - ten

life

dif

f'rent

pace

than

life

be

has

? ###
&

37

ze

poort

our

doors.

ww
w

'k Hoop dat


And

w
ww

jij

dat

for what it's

38

39

goed

hebt

ge

worth,

this

life's

now

w
w

hl

~~~~~~~~~

###

ver - glijdt een

# # #

&

? # # #
w

.
w
w
w
w
35

-4-

P/V
40

MS

&

###

#4. Here Within These Walls [June 2011]

Tempo I

[SAFETY]

41

42

43

44

..

45

..

46

DEL: Mag ik een vuurtje pakken? Ik zag een hele zooi kaarsen in die zaal hiernaast.. MS: Niet. Hier
DEL: O - hebben jullie een aparte rookplek? : MS: Ja, kind. En je bent al een end onderweg.
yours.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ### . .
.
.
&
hoord.

? ### w
47

MS

&

###

Bui - ten
Out - side,
- - ###
&

heerst be
all
is

MS

&

###

shame - less.
- - ###
&

MS

&

###

&

###

- - -


hard
- - ly

seem

# # # b ww
&
n ww

.. www

nie - mand kent

nog
are

n www

Peo - ple

vice.

now

ab

Van

de

Most,

in - clud - ing

to

or

boe - te

know

een

ge -

raam - te,

those

who

shall

be

name - less,

Kerk bleef hoog - uit

55

56

bidt.

Bui - ten

is de

hel

ev - en

care.

Out- side,

all is

sin.

- -

ww
w

of

doet,

of

so - lute - ly

w
w

b ww
nw

nog

52

..

dienst - baar - heid

51

54

Nie - mand die

ww
w

49

- zit,

# # # n ww
w
&
53

ww
w

ww
w

schaam - te.

&

48

# # # n ww
w
&
50

n ww
w

- - -
n ww
w

- - -
ww
w

-5-

P/V

57

&

MS

###

en

I
###

&
n www
#
? ##

60

MS

&

###

MS

&

###

the

won't have

Frank

prayer.

### w
&
w
w
? # # # www

Denk er - om, het

- - -
www

ww
w

Trust me,

it's

is

w
w

bat - tle

wacht

aan

het

ein

ly

dear,

you

have

66

64

65

de

van

de

n't

got

67

MS: Juffrouw van Cartier, zo lang je hier verblijft,


moet je afzien van alle wereldlijke bezittingen. Is dat duidelijk?

w
w
pww
ww

ww
w
w
w

w
ww
w
w

w
w

ww

ho -

you won't

w
n www

63

hier geen

61

win.

Poco rubato

59

in.

bel

God

rit.

de

out - side com - ing

tel,

58

op - ns trekt bui - ten aan

###
rit.
poco
&

? # # # ww
62

n n

#4. Here Within These Walls [June 2011]

-6-

P/V
68

MS

&

###

A tempo

69

#4. Here Within These Walls [June 2011]

Oe

So

&

###

# .
? ### F

.
70

MS

&

&

###

71

MS

&

&

###

? ###

Put

75

lust?

Gun je

lust,

need a break, I

n .
.

lijf wat

a - side

your

# .
.

rust,

ook een goe - ie

trust,

Put

n .
j

.

it

all

be
-

76

73

As for car - nal

#
.
.

77

raad.

Vle - se - lij - ke

schei
your

j

en ver - geet je

a - side!

.
j

side

pride!

put

kan mis - schien geen kwaad.

n
.

dus

72

fen

glut - t'ny!

###

###

# .

den- heid,

#
. . . .
? ###

.
74


. .

ij -

Put

a - side in -

.
j

-7-

P/V

##
& #

78

MS

&

###

del - heid,
tem - p'rance!

Pro - fa - ni - ty

legato

#
? ### w
w
82

MS

&

###

MS

#
#w
w

83

ter,

kind

Maar

God

of

your

for

- mer

n
w
w

de

re

87

###
w
&
wwp

? ###

MS

&

84

world - ly


#
#
# w- w

Put

a - side each

85

gie.
shell.

n
nw
w

n ww
ww
w
w

poco rit.

88

###

w
ww

n ww
w
nw

91

DEL: Ammenooitniet! Nou ja, ik pimp 't wel een beetje op.

ww
w
w

90

n ww

bbbbb

94

93

89

MS: En dan nog iets.


Als je je cel verlaat, dan draag je dit habijt.

92

Zie het als the -

well!

#
#
w
w

voert

# #

zie

as

81

A tempo

###
&

86

#w

80

en ook je ja - lou

rem - nant

##
& # n
? ### n w
w

79

#4. Here Within These Walls [June 2011]

n ww

ww
ww

95

MS: Dit dragen wij sinds de veertiende eeuw. Tot op heden was er weinig behoefte aan accessoires.
DEL: Als ik dit aantrek,

##
& # n ww
? # # # n ww

ww
ww

bbbbb

b n b ww

bbbbb b w

w
w

-8-

P/V

b
& b bbb

96

MS

97

#4. Here Within These Walls [June 2011]

Bin

val ik ter plekke dood neer.. MS: 't Is een optie.

b
& b bbb

? bb b w
bb w
98

MS

DEL

&

bb

&b

poco rit.

A tempo h=74

99

&b

huis,

Bin-nen
all

Christ on

a stick, what a

nen
with

j
J

pin-guin-pak!

ho - ly mess!
Nuns (offstage)

in

dit

in

these

n .
u

bb

101

de - ze muur,

Aan-dacht -ig en seSur - ren - der and o -

j
J

Flik-ker dat maar in de vuil - nis -bak


Look at this huge freak-in'

n
P

? bb
w
w
w

bb

is stripped a - way.

b
&b

100

walls,
Deloris

God - sam-me - kra - ke, een

NUNS

U
w w
U
w
w

Here

bb

w
-

pen-guin dress!

ve

Ma

w
w

-9-

P/V

b
&b

102

MS

DEL

NUNS

zo

&b

&b

Look

&b

at this place... this is

that

I guess!

bb

Stuck

&b

Wat

NUNS

&

Bin - nen in dit

Kom

.
nou

So

geen angst, geen

moet ik
in

un

hier

bij die

this dump with that

all

else

Je-zus - freak.
Jes - us

freak.

is

fab

u - lous,

met
There

je!
by!

ti

w
w
w

von

ge - zeur

ain't no way

at

'r

109

kept

ba

108

het een beet

maak
-

Gra

107

Here with - in these

ww

le - ven.

huis

DEL

w
walls,

105

ex - pect - ed.

is

on - der - dak

Hell,


wij ons

le - ven
all

Wat een af - grij - se - lijk

j j

?b
b w
106

104

that's

ri

MS

cuur,
bey,

&b

103

#4. Here Within These Walls [June 2011]

tuur

bay.

j
J

en d'r non - nen - kliek


that I'll

last

a week!

&b

? b b
w

ww
w

-10-

P/V

b
&b

110

MS

DEL

&b

is

NUNS

&

het koud

the world may

I'm

hier is al - les rein

a - stray,

fa

too

fab

weet

u - lous,

ba


? bb
w
w

b
&b w

MS

DEL

NUNS

&b

puur.

Bin - nen in dit

sway.

Here with - in these

by!

na.

w
w
w
w

114

115

je!

113

bu - lous

ple

b
&b

en

here, e - ter - nal truths hold

ben

en

go

112

j
w
guur,

Though

Ik

bb

Bui - ten

111

#4. Here Within These Walls [June 2011]

116

117

huis

leef je on - be - last,

hier houdt God

walls

life is tru - ly blessed!

Here you're God's own

b
&b 8 w
p7w

ve

re

Sal

w
w
-

w
w

gi

na

bb n n
&
F
?b
b w
w

w
w

w
w

je

w
w

-11-

P/V

b
&b

118

MS

NUNS

&b

vast

in

guest,

ce

Ma

119

120

#4. Here Within These Walls [June 2011]

al - le - bei

Zijn

les - tial - ly

pro - tect - ed.

ter

mi

han - den.

Bin - nen in

cor

ww

di

ae

b
n


? bb


w
w
w
w
w
w
w
w

b
&b

&b

MS

NUNS

&b

huis,

hier

woon

je

als

walls,

All's

for

the

ve

w
w

Vi

&b

122

? bb
w

123

..

ta,

dul

124

dit

Here with - in these

se - ri

121

Zijn

gast,

hier

ry

best

and

ww

ce

125

do



w
w

-12-

P/V

b
&b

126

MS

NUNS

&b

MS

&

&b

uit

de

bron

shall

be

thus.

wil

ge

will

be

done,

ww

here

Et

spes

no - stra

132

je

wt

het

niet

be

one

more

nun.

nieu

as

one

And

if

w
w

w
w

bij

ww
w
ww

we
of

w
w

Uw

heav - en's

ons,

in

Safe with - in

als

138

134

een

w
w

ww
w
ww

huis,

ve.

ja,

137

133

walls,

? b w
b

sal

136

bb

she'll just

wordt zij

w
w

b
&b w
&

schiedt,

135

MS

Heer, en

w
pw
w

131

?b
b w
w

Poco rubato

je

?b
b
bb

129

ways

&b

130

128

drink
al

127

#4. Here Within These Walls [June 2011]

w
w

dit
these

-13-

P/V

b
&b w

139

MS

A tempo

140

#4. Here Within These Walls [June 2011]

142

141

143

U
w

144

non

U
w
w

us!

NUNS

&

bb

w
w
A

w
w

w
w

men,

w
w

U
w
ww

men.

bb n
&

?b
b w

&

poco rit.

U
ww

APPLAUSE SEGUE

PIANO/VOCAL

Sister Act

[NUNS]

4A

Meet the Nuns

De Nonnen
[APPLAUSE SEGUE]

[June 2011]

Music: Alan Menken


Arr.: M. Kosarin
Lightly and slightly hesitant

b
& b 44

PAT: Kerstmis. Voor mij is dat z verblijdend. Ik word er helemaal emotioneel van.

.
b 4
b
& 4
p secco
.
?b 4
b 4
3

.
J

b
&b

n .

Oh, O Maria Roberta! Vind je 't geen zligheid! ROB: Ik-- PAT: Jezus is geboren!

bb .
&
.
? bb

J
.
J

PIANO/VOCAL

Sister Act

DELORIS
NUNS
(except F1,3)

It's Good to Be a Nun

Niemand heeft het beter dan een non


21-12-12

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin

Warn [LAZ]: Vasten! Zo gaat ie goed, zo gaat ie beter!


CUE [MS]: Zusters, ik laat jullie aan je diepe bezinning.
[Ze vertrekt.]
Light and dry
1

& 24

2
&4
p
& 24
.
5

&

j
.

&

&

j
.

PAT: Maria Clarissa, wat vind


U jij het heerlijkste van 't nonnenbestaan?

10

DEL: Nou., Eh. --- Ik ---

PAT: Vasten. Dat is n


van de fijnste dingen. [Beat]

# .

.
6

& .

&

&

# .

11

P/V
12

-2-

Cheery folk song q=116

&

&
P
?
.
16

PAT: Nou ja!

14

15

Kom op zuster! D'r is zovl!

The

Om

Pat

[All spoke-sung without any musical value]

&

vier

uur

in

de

joy

of

&
?
.

17

wak - ing

thrill

of

&
?
.
24

&

&
?
.

de

le - zen
how

med - i

bout

in

de

read - ing

.
21

bei - er - en

at

up

18

mor - gen

20

&

13

5. Good to Be a Nun w/insert 21-12-12

is

het

four

a.

he - le

dik - ke

pret,

dan

m,

right

on

the

dot!

The

uit

bed

voor

het

ge

all

day

long

in

just

one

.
25

Schrift tot

je

geen

scrip - ture

til

your

jou

23

tat - ing

klok - ken

.
22

19

.
26

let - ter
eyes

meer

bed!

Dan
And

.
.

Pat

en

glaze!

Or

to

her - kent,

be - gin

Pat

spot!

27

P/V

-3-

28

& #
hup!

weer

op

de

knie - n

in

the

mag -

bask - ing

j
#
.

&
?

# .

voor

het

Hei - lig

of

your

fav' - rite

29

ic

j
#
.

30

# .

5. Good to Be a Nun w/insert 21-12-12

33

&

geen

com

plex - en

peace

when

you

sur

ren - der

&
?
.
36

&
al

n
.

40

&

zeur,
ing!

&
?

le - maal

sum - ing

&

ho

37

de
-

en

ly

ge

It's

all

your

pride.

# .

41

by

the

- ic!

sek - se

En

Your

name.

Your

gen - der.

Con -

b # j j

.
.

# .

pon!

Ja!

ton!

Yum!

It's

mor - al

je

mond

vol

high

col

43

35

42

of

hebt

je

naam,

Want

Pat

39

wau - wel!
toni

The

Pat

phrase!

Pat

38

Wij

go,

trouw - ja

waf - ers

lat - in

Pat

zon - der

# .

geen

zelf - de

Pat

Sac - ra - ment!

34

ken - nen

32

31

Pat

Geen ge It's

j
.
ou - wel!

on - ic!

b #
#
#

P/V

-4-

5. Good to Be a Nun w/insert 21-12-12

Pat/Laz

& .

44

Nie

mand heeft

Praise

the

Lord.

& n

&

48

do - gen - loos bij

Its

good

53

een

non!

be

nun!

j
. .

but

dan
for

49

moet

dan

een

non!

to

be

nun!

je


#
J

#
# .

54

..

lij - den

heel erg
re

50

pent - ing,

.
.

#
.

51

It's

j j

Nie - mand heeft

het

Lord

Its

55

Mee -

ter

those who love

dan

to

be - ter

&

be

46

un - re - lent - ing,

?
.

good

het

tij - den, en

j
j j
&

.
.
grim and

&

45

47

52

a - bove!

56

F7: Nee, nee, nee, je vergeet het mooiste. LAZ: Oh, ja?
F7: Ja:

j j

.
.
.

j j

.
.
.

j j

.
.
.

F7

Het

There's

j j

.
.
.

P/V

-5-

5. Good to Be a Nun w/insert 21-12-12

57

&

58

59

af - zien

van

be

zit,

dat

no - thing

like

the

rush

of

&
J
F
?
.

61

62

&

noun

&

werk

voor

On - ze

- cing

all

?
.

poss

is

al chores

het

He - re

met

een

ess - ions

is

of

ler - hoog -

#ste

heil!

for

Christ

our

Lord!

63

&

dat

je

how

a - bout

&

?
.
69

& #
heb

mag
con

em - mer

course

its

je

niks

te

lit - tle

70

67

en

een

own

re

Wel

een

r!

fess - ing

for

an

ho

biech - ten,

meid,

ge

chil - dren

how

to

#
#

#
J

Re -

F9

dweil.

En

ward.

And

Laz

68

Laz

nee,

twee!

Nee

drie!

En

ur.

Two!

No,

three!

Or

Laz

En't

biech - ten!

& #
J

teach - ing

?
.

dan

66

64

F7
65

do - ing

60

.
.

F4

bruik

je

fan

their

palms

71

keep

72

#
-

ta

sie!

hair

free?

j
De



. .
I

. . . .

P/V

-6-

&

73

heer - lijk

&

love

the

?
.

sen

sweet

sen

74

sa - tie

van

een

sa - tion

of

ex

#
.

5. Good to Be a Nun w/insert 21-12-12


75

flin - ke
-

treme

self

la - tie!

En

flag - el

la - tion!

And

b #
.

# .

Center
(F4,7,8,9,10)
77

&

nim - mer
ge

nu -

&

met

je

78

al - ways

in

de

zon

pret - ty

fun.

# .

80

79

lich - aam

flect - ings

Maar

je

And

we

F12

fla - gel

76

Del

81

&

in

de

bar - re

did - nt

e - ven

&

82

kou - de

sex - u

men - tion

all

eel

the

ge - heel

sex - u

84

83

al

ont

hou - den! Wat?!

ab

sten - tion!

#
#

Center
(F4,7,8,9,10)

& .

85

Nie
Praise

& n

mand heeft
the

what?!

86

het

be

Its

good

87

ter

dan

een

den!

to

be

nun!

Pat

Je

..

And

P/V

-7-

&

88

hoeft

voor

on

hey,

that's

just

&

?
.

89

& .
Nie

&

Hal

96

nooit

je

snor

All

the

luck - y

93

het

le - lu!

Its

be - ter
good

&

een

non!

nun!

97

98

On - der

wor - pen - heid!

Ge

b
b

mil

b
& b

? b
b

b
J

b
b .

b
J

b
b
J
b
b

ty!

b
b
b
b .

.
.

#
.

hoor - zaam - heid


be

b .
b .
b
b .

di

b
J

ence!

j

.

b
b .

99

Hoo

95

le - ren!

F2,5,11
PAT

Sac -

Hu

mar - tyrs.

F2

Kuis - heid!

ri - fice!

are

#

J
#
# .

j

.

91

be

j
.

e - pi
girls

dan

to

F11

94

F5

te

He - re,

start - ers.

mand heeft
-

ze

Nuns
92

90

for

5. Good to Be a Nun w/insert 21-12-12

fijn!
-

ray!

b b

b J
J

b
b .

b
b .

P/V

-8-

F11

F5

& b .

100

101

ten - tie!

Pov

clu - sion!

? b

Al

And

tijd

&
?

Geen

be

Thats

the

b
b .

105

stok - oud

102

zwaar! Oh

nee!

Juist

best!

yes!

In

b
b .

en

F11

Oh,

b b
J

b
b

should Heav

b
J

F6

& .

F5

F2

Ar - moe! Pe - ni

- - er - ty!- Se
b
b b
J
& b J

104

5. Good to Be a Nun w/insert 21-12-12

bij

de

li - ters

wa - ter

will

e - ven

mi - se - rys

b J J

107

wijn.

110

109

En

&

deed! A - men!

kay!

Pat

On

PAT: En nou ben jij aan de beurt,


Zuster! Wat vind jij fijn aan
't kloosterleven?

108

&

brood en
it,

leuk! A - men!

b
106

F2
103

de ech - te

bof - kont

ly when youre

mis - ra

krijgt
ble

111

DEL

bb

stig - ma

hier

daar.

you

tru - ly

blessed.

b
. .

bb

bb

een

can

feel

n . .
P
poco rit.

en

Geen

DEL: Yes. OK. Eh...


wat vind ik fijn aan
't kloosterleven.

P/V

112

&

-9-

bb

Freely-colla voce

ke - rels,

&

bb

b
&b

in

ter

113

dat

is

- con - vent

mix

is

wel

say

there's

jac

e - ten

&

bb

&b

? bb

vies
-

uz

een

scheet.

En 't

how

'bout

that?

Please

Pat

118

Huh?

PAT:
Amen!

119

maar

het

werkt

pri - ma

als

zi

where

you

sis - ters

sit

Jaaa.

Da's

115

Je - zus.

What?

117

Be - hal - ve

? b b b n
b

114

Pat

&b

fijn.

116

5. Good to Be a Nun w/insert 21-12-12

di - eet.

and

chat?

De

PAT:
You're funny!

P/V

-10-

b
&b

120

121

jurk

De

&b

?b
b

voor - deel
ev -

en

het

ha

bijt.

rette

mach

ines?

van
just

een
a

Het
Pat

tent:

je

kan

d'r

room

Or

with

some

Nope.

.
125

Ah

Unh

Cig

H?

Unh

b
& b n

ding - es,

Wat?!

124

De

123

122

Laz

tape deck.

b
&b

ver - mom - ming,

bar?
bb wet
&
F8

5. Good to Be a Nun w/insert 21-12-12

126

al - les

old

"Peo - ple"

127

kwijt!

on - der
mag - a

't Is

zines? Pat


J J
Gek - kie

bb

Oh you!

? bb n

j
. . .

&

b
&b

128

saai

b
& b

couch?

? bb
.

maar

het

is

safe,

en

ik

mag

com - fy

chair?

pri - vate

129

#
.
.

130

blij

zijn

dat

ik

bath - room? Cen - tral

131

b n

n .

leef

en

niet word

air?

P/V

132

&

-11-

bb

af

&

bb

? bb
b
&b

133

ge - zon - ken

don't

need

'em

134

blok

all,

just

may - be

one.

rit.

# .

135

Then

136

137

om,

als

all

that

b
&b

Je - zus'

j I

can

a tempo

? bb

&b

140

bruid

hou

say

is

ik

138

het

damn,

139

best

wel

guess

I'd

e - ven

uit.

bet - ter

pray!

# n

#
n

Nuns

.
Nie

&

Del

U
n

PAT: Zuster, jij komt


Kort wel uit een hl apart klooster.

ton.

een

be

in

5. Good to Be a Nun w/insert 21-12-12

bb Praise

mand heeft
the

Lord!

het
It's

141

be - ter
good

dan

een

non!

be

nun!

to

142

Pat

143

"A"
F2,5,6,11

Het

The
J

(a gleeful attempt at these pitches)

&

? b b

bb

Ha

ha

ha

ha

ha

la

la

la

la

La

ha

la!

P/V

144

&

-12-

bb

vas - ten,

Schuld

en

strict - ness!

The

com

.
bb .
&
?b
b
.
148

&

bb

ar - moe,

bb ..

?b
b
.
152

&

bb

145

punc - tion!

The

..

ne - men

.
b .
b
&

sil - ence!

?b
b
.

het

knie - len,

Nee,

dat

the

kneel - ing!

No,

that

..

the

Nee,

de

unc - tion!

No,

the

za - li

just

..

ge

ser

# .

sub

# .

vie - le,

ook

echt

je

he - le

it's

prac - tic' - ly

en

jec - tion!

Why,

..

# U U

..

# .

per

# .

155

Nim - mer
No

ge - ven

"C"

feel - ing!

151

154

bap - tized

# .

# .

fresh

voe - ten.

All
153

Al - tijd
The

blo - te

No


. # .

150

Nee,

of

"B"

147

"B"
149

te - gels,

..

ex - treme - ness

146

Kou - we

"B"

boe - te,

"A"

pray - ing!

&

5. Good to Be a Nun w/insert 21-12-12

"C"
F4,9,10,12

"B"
Pat, Laz, F7,8

the

le - ven
-

fec - tion!

P/V

156

&

-13-

bb

Deloris

Je - zus

157

fok - king

Je - sus

Oh

par

have

Chris - tus!

freak - in'

b
& b

Christ,

what

poco rall.

? b
b

5. Good to Be a Nun w/insert 21-12-12

don

ik

be

done?

mean,

158

159

U Pat
j

doel "Yay!"

En

"Yay!"

nU
NUNS: "Yay!"

P
U

Freely
160

&

bb

&b

? bb

na

dit

aards

be

One

thing's

ver

b
b
&

more,

staan komt

We're

de

fi

mel wacht

al

our

to

path

165

162

gosh - darn

luck - y

aan

de

Hea - ven's

ho - ri

zon

just

be

gun

d'r

nog

aan!

De

that we're

here.

What's

167

DEL: Ik wil dood.


Theresa: Geduld, zuster

poco rit.

163

166

Pat/Laz

na - le

b
&b .
he

clear...

164

? bb

Pat

161

U
n

P/V
168

&

-14-

A Tempo, forcefully

bb

5. Good to Be a Nun w/insert 21-12-12

Nuns

Ja,

wij

b b
b
&

f
? bb b
b .

Yes,

b
&b .

die - nen

b
&b .

God

met

voor

en

when

you're

bb ....
& .
Glo - ry

be!

It's

be

a...

be - ter dan een


be

the

Lord!

> - n

.
175

het
It's

be - ter

be

a...

dan een...

good

to

180

179

clois

#
# .

slot

171

op

Praise

178

181

non!

men!

nun!

men!

..

. . . . . . . ..
.

>

in - side

Nie - mand heeft

good to

..
..

177

dan een...

good

locked

174

to

It's

ach - ter - deur

be - ter

het

Nie - mand heeft het

? bb

.
173

170

oys - ter

your

le - lu!

?b
b
176

the world's

Nie - mand heeft

b ...
b
& .

172

Hal

169



. .

n . .
n
n .

b
.

PIANO/VOCAL

Sister Act

5A

We Never Leave The Convent

Wij gaan nooit het klooster uit


[June 2011]

Music: Alan Menken


Arr.: M. Kosarin

WARN [DEL]: Daar ga ik nu metn een eind aan maken! Zijn ze gek geworden. Doe je mee?
CUE [ROB]: Zuster Clarissa. Wij gaan nooit het klooster uit. [Deloris exits]

Stealthy and light h=102

&b C

ROB: Maria Clarissa?

& b C .
P
?b C
3

&b
&b
?b

.
b
b

b b b

.
b
b

&b
.
&b

Maria Clarissa?

.
b b
w

10

.
b

more confidently

b b
F

P/V

-2-

&b

11

& b n w .
w
? b

&b

15

&b
?

b n
.

.
.

12

.
poco rit.

13

w
w

.
.

16

5A. We Never Leave the Convent" [June 2011]

14

w
w

17

PIANO/VOCAL

Sister Act

CURTIS
THUGS

When I Find My Baby

Want Ze Blijft Mijn Meissie

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin

[June 2011]

[Warn] JOEY/PABLO/TJ: Wat doen we nou?


[Cue] CURTIS: Kijk me aan!
Cheery Motown q=112
CURTIS

V b 44

CURTIS: Zien jullie mij stressen? Niks aan 't handje.

& b 44

P
? 4
j
b 4

Vb

j j j

.
.

j j

.
.


>

Zij hebben Deloris? Prima. Dan pakken we Deloris.. JOEY: Ja maar hoe dan, baas?

&b
?b
7

Vb
&b
?b

j j j
j j

.
.
.
.

j j j
j


b .
. n .
w


>

PABLO/TJ/JOEY: Hoe doen we dat dan? Eerst vinden. Waar hangt dat mokkel uit? Enz.
CURTIS: Heren heren. Tegen wie hb je 't nou. Ik kn Deloris.

b
w


>
Curtis

Ik

ken

d'r

know

the

>

P/V "Sister Act"

-2-

Vb .
&b
?b

that she thinks.

Ik ken de

Vb

he - le

?b

up,

down,

plat - te - grond.
in - side

gets the girl hot. I


>

19

got

14

b .

van

kop

tot kont.

stuff

she's

all

a - bout.

j j j

b
n
.
.
w

plek waar ze
plac - es

all

the

17

n b
>

j
j 20

Ik
I

ken

d'r

know her

j j j

b
.
.


>

j

plek,

that she's got,

Ik
I

ken

d'r

know what

j j
j

#
.
.

21
j . b
J

ze bang. Ze gaat maar

And yeah, I know she's up-set.Well, let

j j

#
n
. .

En nou op - eens is

the in - side track.

pit,

she goes.

ge - voe - lig - ste

know the needs

meid

at

ken d'r traag en wa - ter - vlug.

know I've

Ik ken de

Ken d'r

j j j
j
#
n
. .
.

>

zit,

lek en ge-brek, Ik

16

out!

V b . j
&b

j j j

.
.

j j j

b
n
.
.

18

die

know the

j j j

b
.
.

peo - ple sheknows


>

kroeg waar ze

11

ken

15

&b

13

I know the

&b

ha - bits and kinks.

j
n

b . j
lie - ve - lings - kleur, Ik

d'r

Vb

?b

ken

know her

j j

.
.

12

och - tend - hu - meur, Ik

way

10

6. When I Find My Baby [June 2011]

> n w

her

P/V "Sister Act"

Vb

22

&b
?b

-3-

lek - ker d'r

grijp

..
b
& ..
?b

die

meid,

that girl!

Vb

rug,

die

die meid,
that girl!

Vb

...
.

29

die meid,

gon - na

get

that girl,

n
n
>

Zij

30

is een



32

En

is

ze

j
j


>
>
j
j
.
.
And when I

33

be I

(Dr fill)

meid,

Ze komt te -

hier,

..
..

ik

ben d'r man.

girl get


- .

a - way!

find

that

And

that girl!

j

if

let

vrouw, en

Ain't gon - na

die

..
..

wwww

ken

ik

Be - cause

un - der - stand

mij,

No way!

27

te - rug! Want

O ja, ik

meid, Ze hoort bij

Nou dan!

& b www
w

get - tin' her back!

krijg 'r

feel

31

?b

26

aan,

j that j girl, I'm


& b b

Ik

24

I'm

I mean, I

want

?b

Ik voel d'r

n ding wel:

28

know one thing,

Vb

know
(+bells)

. .

J
J

25

'cause if

> .
>
.


 

gang, Want ik weet

play hard - to - get,

23

6. When I Find My Baby [June 2011]

die

that

j

meid, Maak ik
'r
girl,
I'm
gon
na
j
j

P/V "Sister Act"

-4-

Vb

34

dood,

.
& b ...
kill

?b

Vb

37

rood,
til

& b ww
ww
?b

die

meid,

I'm

meid,

Vb
&b
?b

..
..

vol

and

38

36

.
j

mijn meis - sie


my

ba - by,

lood,

die

drill

that girl!

42

nooit
I

meid

j
j

maan!
-

39

un -

Oh,

Yeah...

. . >
#
#

No!

. #
. # . >

43

w
- .

go!

www
w

sub.
P

- . n
.

46

kleur d'r

laat ik 'r meer gaan!


ain't let - tin' her

Ik

Won't rest

low.

j
n

- .

. b
>

>
.

be

naar de
feet

six

j j
.
>
45

blam!

recht - streeks

41

le - maal
bam!

sound

j

.

>

safe and

Want ze blijft

44

he

is

When I find

?b

Ik stuur d'r

> b n
b
& n b b n n .

wham!

n J n

Vb

die

gon - na

that girl

35

Ik pomp d'r

j
-

that girl!

40

6. When I Find My Baby [June 2011]

47

CURTIS: Maakt niet uit waar ze d'r opbergen. Gaat niet werken.

j j

.
.
w

D'r is namelijk n ding waar ze niet buiten kan - en dat ben ik.

j
j j j
j j j
j j


b b
n

.
.
.
.
.

P/V "Sister Act"

&b

I
j

www

Die staat

(gtr.)

?b

Vb

ha - ren

up,

THS

te

jan - ken, die

wher - ev - er

w
w

51

bet

down,

Vb

uit

'r kop.

round

the floor.

52

Thugs

j
V b b .

THS

Vb
&b
?b

wip,

bet.

bet

54

ste - vig - e

j
j

.
.

Sure,

b .

she's trapped like a

al

bet she's

brul - len van spijt,

Die zit

P, TJ
J

55

te

Hou

bug - gin', I

meid, Die staat

she's at,

50

& b b j j n j
.
.

6. When I Find My Baby [June 2011]

49

Curtis

Vb

48

-5-

53

rat,

Die trekt de
and pac - in'

j
j
j
b
.
.

diep

in een

dip,

Die mist een

start - in' to sweat.

That girl

is

op!

j j j


.
.

j
j
j
.
.

sure!

Die mist 'r

drank, die

Bet she's got

one

eye

mist

'r job!

on

the door.

56

Die mist

# ~

bet

'r
she's

Noem maar op!

j
j
j
b
.
.

j
j
j
b n
.
.

Tell

j

.

us

more!

n b

P/V "Sister Act"

-6-

Vb .

57

lek - ke - re

vent

?b

j j j

.
.

bet she's

#
Vb J
Yeah,

yeah!

Yeah,

yeah!

Die is
I

61

al

Vb

bet she's

Vb

loos,

Oh

boys,

wie

staat

does,

you

bet

I'm

gon

64

er

dan

klaar?

na

be

there!

& b
?

> .

.
>

aan de

haal,

and when she

En gaat ze

j
j


.
.

Pablo
Joey

Want

jij

be

you

jij

be

Be - cause

TJ Be - cause

Want

hair.

THS

Vb

re - per - toire,
out her

read - y to run,

j j j



.
. #

Die gaat ge - heid


and get - tin'

tear - in'

62

he - le

't

bet she's

j
j
j

.
.

. b

miss - in' her fun,

Die mist

59

j j j

# .
.
n

63

tent,

su - i - ci - daal,

j
b

&
# .
n
?b

in de

miss - in' her booze,

Vb
P, TJ
J

THS

60

. j

Die mist mu - ziek

miss - in' her gigs,

& b
-

58

6. When I Find My Baby [June 2011]

you

P/V "Sister Act"

-7-

Vb

65

b
V
THS

Vb

die meid, Ja - wel,

know

that girl!

die meid, Ja - wel,

know

that girl!

Vb

kent

THS

jij

Vb
&b
b

sie!
her!

die

meid, maak jij d'r

get

that

hier,

die

meid, maak jij d'r

get

that

that girl!

kent

...
.

You

die meid, Jij voelt 'r


that girl!

You

j
. . -

69

laat 'r stik - ken

J J

meid.
girl,

af,

Ik

'Cause when I get her,

die

meid.

girl, you're gon - na waste that

girl,

af,

www
w

die

aan,

die

Jij

70

Jij

have

is

ze

En

is

ze

And when you

J J

hakt die

hakt die

b .

ain't gon - na let

meid

let

meid
let

her

ge - woon in de

that

girl

girl

J
kan!

squeal

pan!

go and squeal!

ge - woon in de
that

Voor - dat ze klik - ken

'cause you can't

En

And when you

meid,

that girl!

meid,

that girl!

..
..

un - der - stand what

aan,

'cause you can't

J J

die

j
j

girl, you're gon - na waste that

un - der - stand

un - der - stand

hier,

die meid, Jij voelt 'r

j

.

en - ke - le reis

.
b
Vb

You see right through


got to do to

jij

grijpt

Die gaat ge - nie - ten van d'r

See right through her!

You see right through

68

her!

grijpt

..
b
& ..
?

know

67

Oh m'n meis - sie!

66

meis - sie!

M'n

6. When I Find My Baby [June 2011]

pan!

go and squeal!

P/V "Sister Act"

-8-


b
V

71

Vb
THS

Vb

Oh

man!

Ik prik d'r

lek,

For

real!

I'm gon - na

shoot
P
TJ

72

Vb

Vb
THS

>
>

J
J
j j
.
.

n
n .
>

75

kil - len

en

and then I'll

take her,

stab

that girl,

die meid!

Stab that girl!

Vb

In,

ww
& b ww

die

and shake her,

Vil - len!

Kil - len!
Take her!


> >

b >

>


> >

meid!

die

that girl!

meid!

zal

m'n Meis - sie

her

her

mak - er!

mak - er!

En maar gil - len!


Meet

j

b >


>

>

her

>

gil - len! Ben d'r

En maar gil - len!


Meet

Shake her!

>

and then I'll

Vil - len!

d'r

that girl!

and make her meet

Shake her!

>
bw
bw

Kil - len!

die

Lek,

j 76

Wat

Met - sel

Shoot

vil - len,

meid

that girl,

ww
ww

Take her!

die meid!

Stab that girl!

?b

ga d'r

die meid Ik

In,

J Shoot

in,

73

Lek,

74

w
& b www
?

6. When I Find My Baby [June 2011]

mak - er!

j

>

Let

Is

'em

d'r

Let

'em

Is

d'r

Let

'em

j j


>
> > >

P/V "Sister Act"

Vb

77

hide

Vb
THS

b
V

hide

& b
?b

>

ven

kwijt

ven

kwijt!

ven

kwijt!

that girl.

.
.

THS

Vb

b
&
?b

Vb
Vb

as

the

tide,

komt

zij

that

79

d'r

aan!

girl will

show.

Oh!

#
-

81

find

j

n
- .

mijn

meis - sie,

my

ba - by,

82

. . >
#
#

. #
. # . >

Nooit

laat

ik

ain't

let - tin'

'r

Oh!

Oh!
J

Oh!

j

>
j j

>

>
n b b b n n n
.

Oh!

. b
>

>
.

www
w
w

Ooooh

Want ze blijft
When

6. When I Find My Baby [June 2011]

80

78

Maar met - ter - tijd


sure

that girl.

that girl,

hide

-9-

meer gaan!
her

go!

P/V "Sister Act"

-10-

Vb w

83

84

Curtis

6. When I Find My Baby [June 2011]

b b
J

Yeah
Yeah,

&b

THS

grijp

die

that girl!

b
V b bbbb

bb
V b b bb

88

P
TJ

THS

. .

J

>
>

koud,

die

meid!

snuff

that

girl!

zien,

die meid! En is

need

that girl!

TJ

die meid!

Need

that girl!

...
.


Want ik
If

>

yes
yes,

Die

she's

die

meid!

that

>

girl!

>

>

ba - by,

die

Have

that girl!

..
..

>
90

bbbbbb

meid Maak ik

Hier,

meis - sie,

Ahhh!

>

>
>

my

Ahhhh!

mijn

girl!

>

that girl,

ken

meid!

Snuff

die

have

know

die

b
& b b b b b b
>

.
.
J

bbbbbb

hier,

>

ze

P
TJ

bbbbbb

> b b .

got - ta

that

Koud

Ik

O
Oh

> b b .

89

Snuff

Zien,

Koud

bb b b b J b
V b

? bb b b
bb

And man,

...
.
f
?bbb
bbb
>

b
V b bbbb

meid! Ik moet 'r

yeah!

b b .

>
> > > > >
?b
j
b



b >
>
>
>
> >
> >
85
86
87
bbb
b
b
V b
J
know

yeah!

b b .
>

bb
& b b bb

so

d'r
can

meid!

.
.

>
>

j
zit nou te

hui - len!

Dus

al - read - y

run -nin',

and

ww

.
.

Ahhh!
Ahhhh!

.
.

bb

P/V "Sister Act"

-11-

b
V b b b b b J

91

kom

nou

that's

how

b b b
b
& bb

bb
Vb b

die

that girl!

J
bbbb

Then

meid!

Schop

die

meid!

that girl!

op,

Knoop d'r

op,

Dis - em - bow'l

Drown

94

Knoop d'r

op,

Dis - em - bow'l

j .

meid

ik

beuk d'r

Then give her

die meid!

95

len!

n
n

bbbb

bbbb
bbbb

he - le -maal
skull a

in!


big

lijp

met een

dent

with

Oeh!
Ooooh!

that girl!

die

die

done

schui

be

that girl!

pap - pa

gon - na

bij

is

dis - em - bow'l

92

Kom

by

Schop

? bb b
b

En knoop d'r

Drown

>.
bb b b ...
&

bb b
V b
V

ba

93

THS

my

P
TJ

maar meis - sie,

? bb b b
bb

6. When I Find My Baby [June 2011]

meid!

Oeh!

that girl!

Ooooh!


> . > .

>

P/V "Sister Act"

b
V b bb

96

-12-

ij

blunt

bb
Vb b
THS


ik

mol

die

in - stru - ment!

ya,

soon

that girl

? bb b
b

bb
Vb b

J
Niks

Woh,

THS

b
V b bb

Niks

? bb b
b

woh,

die

that girl!

woh!

Niks

aan!

woh,

woh!

Niks

aan!

woh,

woh!

98

100

at

j
b

woe!

b
.

Want

ze

blijft

When

find

of

de haan!

a world

kraai - en van

look - in'

aan!

meid!

Niks

Mol

is

meid!

Soon

Nog voor het

Woh,

woh,

die

that girl!

aan!

Mol
Soon

>

meid


~~
J

aan!

Woh,

b
V b bb

b
& b bb

tell

99

bb b b b
&

ze - ren pijp! Ja - wel

bbbb

97

6. When I Find My Baby [June 2011]

n
n

P/V "Sister Act"

101

bbbb

-13-

b
V b bb
THS

meis - sie,

Nooit

my

ba - by,

ik

tin'

her

'k Laat haar niet

go!

d'r meer gaan!

lo - pen, oh nee!

know she

105

Check dus

..

ww

Nee

No!

el - ke

No!


- - -

Go

ain't gone too far!

THS

let

103

bbb b
b
V
V

ain't

Nee

104

bbbb

laat

b b b b
& b

102

mijn

bbbb

? bb b
b

6. When I Find My Baby [June 2011]

n

.

106

dis - co - theek bar

and check each dis - co - teque,

ta

en
-

caf - ee

Want ze blijft

vern and bar!

Go

ww

and find

Hee
Oh

b nw
V b bb

b
.
f

Hee
Oh

b
& b bb
P
? bb b
b

P/V "Sister Act"

THS

mijn

meis - sie,

bb b J
V b

my

ba - by,

b b b J
b
V

108

Ze blijft jouw Meis - sie!

We'll find your

ba - by!

Ze blijft jouw Meis - sie!

We'll find your

ba - by!

b
& b b b

? bb b
b

109

110

Nooit laat ik 'r meer gaan!


I

b >.
P

ain't let - tin'

her

go!

Ah

b >.
P

Ah

Ah
Ah

>


Nee, nee!

~~~

bbbb

6. When I Find My Baby [June 2011]

Oh, nee!

no!

Oh

107

-14-

No, no!

Oh, nee!

Oh
no!
>
>
>


>

APPLAUSE SEGUE

PIANO/VOCAL

Sister Act

6A

Dive Bar

In Het Caf

[APPLAUSE SEGUE]

[June 2011]

Music: Alan Menken


Arr.: M. Kosarin
Hard funk beat q=118

4
&4

>>>> >
4
& 4 N

# > > > > #
>
f
>>>> >
?4

. r
. r
4

>
6
8
b 7 ..
& b
.
>
> . > .
2


#
>- -

...
.
> .

. r

&
>

>

j j

10

&
>

14

>

>

>

>

>

11

15

>

>

>

> > > >

j j



>>

ww
ww


...>
.


r
. .
. #

#
>-

>

>

ww
ww


>

. r

.
.
. #

> >
12 Quietly, from the jukebox
13


j

j

b ~ ~ ww #
> >
>
P
j

. r
j
b

~~

~~~

>>>> >
16
17

N#

> > > > > .


.
r

r
b

P/V

[Band trades solos on repeats]

& ..
>

18



> >

A m9

. r

&
>

22

19
#
> >

>
23
b
b >
.

..
..
> .

A m9

. r

...
.
>

20

#
>-

24

#
>-


> >

&
>
?

>

F Maj7

>

>

27

>

E m7

G/F

j j

>

>

>

28

A m9

j
b

F 13

ww
ww

>

25 ww
ww
>


E 7(# 9)
>

. r
.
.

WARN (for cue to cut out): [PAT]: Die lichtjes! Hoe den ze dat!

26

21

E 7(# 9)
. . . >
.

r
. .

D 13

D 13

~~

? ..

#6A. Biker Bar [June 2011]

-2-

E 7(# 9)

29
j w
~~~ w

> >

#
> >

A m9

. r

>>>> >
33

N

#
> > > > > (# )
C/E
E7 9

. r

CUT out cleanly around: [PAT]: Hebbes! Ik heb d'r een doodgetrapt! Nou gaan we naar de hel!

&
>

30

>

F Maj7

>
G/F

>

31

> > > >

E m7

A m9

32

F9

j j
j
. r

SLOW SEGUE

..
..

PIANO/VOCAL

"Sister Act"

6B

Bar Fight

(DRAG QUEEN)

Caf Gevecht
[June 2011]

Music: Alan Menken


Arr.: Mark Hummel

WARN [JOEY]: Ik heb wel een kwartje voor U, zuster


DEL: God zal je lonen.
CUE [JOEY]: Kijk es. Vrolijk Kerstfeest.
1

b 2
&b b 4

Dictated

JOEY: Nah.
DEL: Zusters, we moeten wegwezen.
On visual cues:
PAT: Maar de jukebox!
(Pablo)
DEL: Jukebox me reet!
[Blouse]
JOEY: kijk nou! Daar heb je Deloris! (TJ)
DEL: Nee h!
[Wig]

(qq =104)

45
4

(Joey)
[Boobs]

U
#

bb 2

b
& b 4
n # n
J
J

p
f
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
U
>

? bb 2
J
b 4
b
&b b

#
b

bb
n n

b
b

&
n

J
n
? bb

b
& b b 44
bb b 4 n >
& 4
? b b 44
b

>

>

n . > ...
.

2
4

# U
n
24

Driving (qq =160)

j
j j

~~~~ 44
~
~
~
~
~~~
> ~~~~~~

10

24

>
n

>

>

4
4

DRAG QUEEN:
Daar ga jij spijt van krijgen.

[Joey
replaces
boobs]

[TJ replaces wig]

4
4n n b n b n # n b n b
n .
> .
>
f
44
U

~~~~
~~

11

b b

44

. .
. n
n
J

j
n

P/V "Sister Act"

b
&b b

>
bb b b b >
n
&

.
.
b n
J
J

12

? bb

b
&b b

j
bb > >

& b

J
>
? bb
b

j j
>
>

13

...
n > .

16

14

j
j
n

15

#6B. Bar Fight [June 2011]

-2-

>
>

J b
j
j
j
b
n
n >
>
>

17

.
ww

ww .
.

.
b .

>

PIANO/VOCAL

Sister Act

HARRY
STREET PEOPLE
(ENSEMBLE
MEN/WOMEN)

I Could Be That Guy

Hij Woont Diep In Mij


[June 2011]

Onstage:
F2,6, M1,2,3,4

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Song Arr.: Doug Besterman
Vocal Arr.: M. Kosarin

Offstage:
F1,3,4,5,7,8,9,10,11,12

[WARN] DEL: Jouw uiterste best betekent dat ze me afknallen.


[CUE] DEL: Ik lijk wel gek ook, dat ik dacht dat ik op jou kon rekenen. - Natte Harry. [Ze gaat weg.]
Dictated, In 1 (Easy rubato)
1

HARRY

j .
bbb 4
b

& b 4

Harry

j .

Nat - te Har - ry.

Sweat - y
colla voce

b
& b b b b 44 wwww
P
? b b b 44 ww
bb
5

Har.

b
& b bbb
bb
& b b b www
w

is

dat

Har.

b
& b bbb
b
& b bbb

mijn

b www
w

w
w

w
w

w
w

bij

? b b b n ww
bb

naam,
me,

en

da's wat

and that's what

ik

ben:

fo

the back

to,

ground,

b www
w
b ww

of

my life,

I've been.

n www

b ww
j

All

www

de vlek op de

n www

Zo lang ik leef

Ed - die!

n www
w

that's what they've called

The blur in

b www
w

Sweat - y

?bb w
bbb w
8

Nat - te Har - ry

Ed - die!

w
w

de zout - lo - ze hap,
The king of

un - cool,

j j

The first at
(all down-arps)

the

10

ggg wwww
g
ww

de der - de - hands

P/V

-2-

b
& b bbb

11

Har.

b
& b bbb

j
au- to, de on - leuk - e grap

13
j j

12

of-fice, The last in the pool

w
www

&

bbbb

Har.

&

bbbb

ggg wwww
g

Har.

&

bbbb


b ww
w

b
& b bbb
? bb b
bb

b wwww

[In 4]

ww

21

- But what
.

can I

do?

,U U
24 18 b 44 19

zij hem niet kent: die

an - de - re vent

see there's

diep in

j 44 U

wwww

j
44 w
w

much more to me

2
4 ..
.
.
2 .

4 .
.

22

deep with -

23

mij.
in?

b wwww
F

j j j


25

Spie - ren van staal


Pic - ture

b
& b b b b ww
ww

b
& b bbb

? bb b
bb

Maar wat kan ik doen,

(evenly)

. Tell me, why can't she



b . .
.


.
.

Laid-back q=107

24

Har.

17

Zo - lang

? bb b g w
b b ggg w
gg b w
20

And it's true!

w
ww
16

14

ben een oen.

? bb b g w
b b ggg w
gg b w
15

7. I Could Be That Guy [June 2011]

en

guy,

www

j j j


26

he - le strak - ke

knight in



J
j j

rhine - stone

ka - ken,
ar - mor.

ww

j

j

P/V

-3-

b
& b bbb

27

Har.

28

b
& b bbb

Gleam in

32

lui - den - de stem,

& b b b b wwww

b
& b bbb

37

Har.

b
& b bbb
? bb b
bb

ofheads,

aan z'n
in

kont

his stride,

en

and

'em

J
j

tij - ger,
star - in'.

Wel A

j

36

los van de
Bring - in'

grond met de lach

the pride

with

a spring

w
www
j

38

fist

39

aan z'n hand!

met goud

ww .
n .
J

ver - schrok - ken krij - ger,

j
j

smile.

een

n www

get

be - yond com - par - in'.

ww
w
nw

als

Soe - pel

cool

33

moves that

35
j

On

zil - lion-watt

hem,

...
.

threads,

Kijk

turn - er

?bb
bbb

30

en hard als di - a - mant.

Sharp

n
J
? bb b j j
bb

Har.



J
j j j

b
& b bbb w
w .

b
& b bbb

his eye,

www
w

31

34

29

glad als een aal

b

& b bbb

? bb b j
j
bb

Har.

7. I Could Be That Guy [June 2011]

www
bw

ful

of

Oh,

style!

And

P/V

-4-

b
& b bbb w

40

Har.

41

hij

bb
&bbb

I...

b
& b b b b ww
ww
?bb
bbb

bb
&b b b

&

bbbb

r
n

b
& b b b b ...
.

44

j j

& b bbb

vu - rig

&

bbbb

Lead - in'

en

wild

the pack

als

in

mij.

that

guy.

cock

en

47

ge - voe

nacht
down!

lig en zacht,
of the town.

j
n n
n

48

ja

hij
I...

Yeah,

de

tion goes

...
.


in

45

and the talk

een beest
ac

cool

the walk,


of

- r .
. . - n

ww
ww

ww
ww

when the

b
& b b b b ..
..

be

42

? bb b
bb

the

? bb b
bb
46

Har.

b
J

could

woont hier diep

Te - ge - lijk ver - schrik - ke - lijk


I could be

j j

. .

...
.

43

Har.

. .

7. I Could Be That Guy [June 2011]

. .

www
w

P/V

-5-

bb
&b b b

49

Har.

hij leeft in mijn

bb
&bbb

I'll
. .

b
& b b b b

let

my - self

b
& b b b b ..
..
poco rit.
?bb
b b b .
b
& b bbb

zien,

maar hij

try,

well,

b
& b bbb
? bb b
bb

53

doet

't

be that

jaar,

en hij heeft zich

stir.

If


j j

mis - schien
guy...

www

ev - er

A Tempo
54

haar.

for

her

w
www

57

voor

could

51

56

world a

55

Har.

jaar na

the

n ...

b
& b bbb

nooit la - ten

set

ge - dacht - en,
could

?bb j
bbb
j

52

Har.

bet - cha

50

7. I Could Be That Guy [June 2011]



j j

P/V

-6-

b
& b bbb

58

Har.

59

7. I Could Be That Guy [June 2011]

'tIs mis - schien stom

&

bbbb

Fool - ish,

'kWil k wel - es

I
know.
Women

("Smooth backup")

j

P

www

S
A
B

Ach

b
V b bbb

Men

b
& b bbb

Charm

b
V b bbb

Charm

P


Flink zijn,

Charm her

Flink zijn,
Charm her

Oeh

her

ooh

let

flink

zijn,

flink

zijn!

Oeh

her

Charm

her

ooh

63

Let

kom!

if

I could,

go.


F Kom,
Let

But

Kom,

ww

ben niet zo snel

kom!
go.

www
w

go.

Charm

& b bbb

? bb b j j
bb

zijn!

j j

er maar om

Just can't

her

no.

62

zijn, flink

zijn.

km!

Lach

flink

bink

charm - er.

Oh,

de

been a

Ach

b
& b b b b

nev - er

no.

61

Har.

km!

Oh,
M1,2,3,4

b
& b b b b ww
ww
? bb b
bb

I've

60

j j

P/V

-7-

64

Har.

&

bbbb


ik

ww
ww

(Harry dances)

b
& b bbb w

67

68

> .
..
.

hij
I...

bb
&bbb

bb
& b b b ww
ww
? bb b
bb

b
& b bbb

70

Har.

. . . . J .
J

. . . . . .

b
& b b b b ...
.

. . .

...
.

hij

I could

&

Want

could

heeft een
be

. .

? bb b j j
bb

the

j j

71

that

.
g
gg ...
ggg .
g ..

woont hier

En

bbbb

het wel!

. .

dude all

www
w
.

. . .

in white

69

diep

in

mij!

be

that

guy!

ww
ww


lijf als een god,

66

'em but good

would show

j .

n ..

...

? bb b
b b .

Har.

65

an - ders wist
I

b
& b bbb

7. I Could Be That Guy [June 2011]

hij

. .

72

hij is

bathed in light

hip,

. . . . . - .
J

on the floor.

...
.

is hot,

- .
J

. . . . - .

J
J

j
nn
n

P/V

-8-

b
& b bbb

73

Har.

toon - beeld van


Liv - in'

out

b
& b b b b ..
..
?bb
bbb

b
& b bbb

Har.

en

zo

as

the crowd

to

step

Women Time

b
& b bbb

Men

bb
Vb b b
&

bbbb

? bb b
bb

Yes,

Hij

77

te

gaan

out,

dring
yes

de gang!

en

in

to

des

ti - ny!

80

en

dan

komt

ie

No

more

fear,

No

78

j j

..
n
.

j j

. n .

nw
n ww
w

j

J

I...

d'r

aan,

more doubt.

hij

slaat zijn

It's

time

to

...
.

Ooo

...
.

...

S1
S2
A1
A2

Oeh,

Oeh,
Ooo

Yes!

'm

pip!

b
& b bbb

laat

de

shouts for more!

j j

als

75

?bb
bbb

Ik

geil

I could hol - ler

hij staat al

79

Har.

74

stijl

b b
b
& bb

loud

76

7. I Could Be That Guy [June 2011]

P/V

-9-

b
& b bbb

81

Har.

vleu

grow

b
& b b b b

7. I Could Be That Guy [June 2011]

gels

uit

en

hij

is

some

wings

and

start

to

F
b
V b bbb

Har.

&
&
V

##
##

...
.
.
.

nw

84

n n n www
w

nw

##

S1, S2, A1
A2

Wo

ooh,

Oh

ooh,

Oh

# # n n n n w
n Jw
&

? ##

85

Wo

j
n
n

##

Ah

b
& b b b b

##

www
w

hij

Oh

83

##

Ah

Oh

? bb b
bb

fly!

hij

Oh

J
vrij!

...
.

Oh

82

##

Harry vox ad lib to end

F12
F7,8

ww
w
ww

##

Oeh,

hij

Oh,

I,

hij
M 2,4 I,
M 1,3

ww

hij

I,

P/V

-10-

#
& #

86

Har.

#
.
& # ...
.

# .
V # .

S1,2
A1
A2

Laat

# #
&
? ## w

#
& # J .

88

Har.

#
& # ..
.

# #
&

87

die

jong - en
be

that

Laat

die

could

could

89

be

that


Laat die jong - en

...
.

Laat die jong - en

vrij

? ## j j

be

could

be

just

het, wil

het

zo graag

ta

be - lieve

got

90

J
het,

..
..

ta,

wil

got

zo graag

ta

be - lieve

dat

ben

could be

that

dat

ben

could be

that

Jong - en,

guy.

het

Jong - en,
I

guy.

www
w

..
.

guy.

www
w

got

vrij

wil

wil

vrij

just got - ta,

vrij

that

that

hij

j J
I

could

Oh

Want ik

guy.

jong - en

##

7. I Could Be That Guy [June 2011]

j j j

P/V

-11-

#
& # J

Har.

92

91

#
j
V # .

Har.

&

# # ..
&
..
#
.
V #

be-lieve,

Jong - en,
I

#
& #

could

be

that

93

~~~~~

hij
I

that

? ## j j

ja

hij

that

zit

yes, I

ly

jij!

be - lieve,

If

..
..

I'd

on -

J .
jij!

www
w


hier in
that

guy.

jij

96

mij!

En

guy!

we gaan in
could

be

the

guy.

j .
guy.

www
w

laat hem bre -

guy.

could be

j .
..

that

be

that

could be

Want

dat ben

could be

95

dat ben

laat hem vrij,


-

dat ben

could

j j j

ken uit mij!


ly

~~~~

##
-

on

Jong - en,

guy.

I'd

jij!

94

If

Jong - en,

guy.

...

jij!

? ##

Laat hem vrij,

## j
&
...

#
& # www
w

7. I Could Be That Guy [June 2011]

j j

P/V

-12-

#
& #

97

Har.

98

#
& # w

All therage!

pop!

Blis

#
J

Ah

? ##

101

Har.

&

Ah

www
w

102

## w

wij

&

&

.

J

got what

? ##

spot

cen-terstage!

it

103

..
..

sterk,
takes

Sterk!
Hey!

j j j

Yes,

...
.

Sterk!

www
w

n wwww

Hey!

##

in

Oh

#
V #

ter - ing hot

Oh

Sa - men zijn we

I...

##

j
#
#

...
.


ik er zijn! Want

Oh

# w
V #
&

100

Oh

Ah

##


komt die dag,en dan mag

j
#

Ah

99

als een trein Eens

stij - gen- de lijn, Als een speer,


cream of thecrop! Set to

7. I Could Be That Guy [June 2011]

# ...

Ge - loof

het maar!

to break

a - way!

het maar!

Break

a - way!

Ge - loof

Ge - loof
Break

het maar!
a - way!

104

U
HARRY: Ach,
wat lul ik nou?

~~ U
~~~~~~
~~~~~~~
~~
U
~~~
~~~
U

&

P/V

105

Har.

&

-13-

##

Gently, poco rubato

106

107

Maar van - daag of


Voor haar blijf ik gewoon
altijd Natte Harry. But be - fore it's

# #
&
P
##

&

warmly

109

Har.

&
&

Har.

&

mor - gen mis - schien laat die an


my time to die,

Hell,

108

der zich zienvoor


be that guy

will

...
.

##
##

##

110

haar.

Ooh..

day.

Ooh

w
www

w
J
+free riff

111

112

w

J

Mis - schien voor

ww
ww

w
J J

114

115

U
w

May - be

some -

w

J J
116

haar.
day!

ww
w
# # ww
w
&
? ##

ww
w

poco rit.

some -

Poco Tempo

? ##

113

7. I Could Be That Guy [June 2011]

U
ggg wwww
ggg
ggg w
ggg ww
gg

p
j

PIANO/VOCAL

Sister Act

Here Within These Walls - Reprise

MOTHER SUPERIOR

7A

Binnen In Dit Huis


Reprise

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin

[June 2011]

WARN [MS]: Dat is verschrikkelijk. Ik heb voor niets gebeden.


CUE [MONSIG]: Moeder Overste. God heeft Uw gebeden verhoord.
Alleen de manier waarop staat U niet aan.
Gently, h=68

MS

### C
&

### C
&
P
###
& C

MS

&

(bsn+cello)

###

MS

Hier houdt God

# # # ww
w
&

MS

&

###

&

###

&

###

Met

guest,

ce

www

Zijn

les - tial - ly

pro

ww

10

al - le - bei

w
9

han - den.
-

tect - ed.

w
w

(flute)

je

Here you're God's own

www

vast,

F
? ###
ww

www

w
w

-2-

P/V

11

MS

&
&

###
###

ww

12

&

###

MS

&

###

13

woon

je

als

All's

for

the

ve

w
w

Somewhat slower

ww

&

www
w

44 14 U
w

Zijn
-

gast

ry

best....

44 U
www
w

w
w

44

U
www
ww

16

LAZ: Kom zusters, schiet es op!


We zijn hier niet in Sauna Relax

[Mary Martin plays these notes on her entrance]

Hier

ww
w

w
? ### w

15

#7A. Walls Reprise [June 2011]

www
w

U
www
ww

? # # # www
ww

####

&

###

&

###

####

? ###

####

17

[G.P]
(dialogue)

&

LAZ (cont'd.) We hebben lekker uitgeslapen tot kwart over vier.


Dus: fris en fruitig repeteren met een lied voor Onze Here! DEL: Is hier de koorrepetitie?
PAT: Nou en of. Kom d'r bij! Doe maar mee! LAZ: Sopraan or alt?
DEL: Je zegt het maar. LAZ: Ga daar maar zitten, voor zuster Maria Borsato.
NUNS: Hallo, zuster! (ad lib.) LAZ: Stilte!

-3-

P/V

####
&
p
Meekly

Nuns

18

&

####

# ##
&#

#7A. Walls Reprise [June 2011]

19

San

20

ctus,

San

21

ctus,

LAZ:
PAT:
DEL:
LAZ:

Zuster Clarissa, -- Zuster Clarissa, doet U ook mee?


Klinkt goed, h?
Woorden schieten tekort..
Goed - we beginnen met 'Benedictus' . Maria van Servaes,
geef es een a. Joehoe! Maria van Servaes!
MARIA VAN SERVAES: Ja zuster
LAZ: Nee zuster. Geef es een A.
MARIA VAN SERVAES: Aaaaah-mn! Heer, ik ben gereed! Neem mij tot U!
LAZ: Okee. Laat maar. Ga zitten. Weet je wat?
Iedereen kiest gewoon lekker zijn eigen toonsoort.

# ##
&#

&

####

&

####

22

23

&
&
&

#
#
#

[G.P]
(dialogue)

[Nuns fade out as Deloris


takes over with wild riffing.]

Be

ne

24

dic

ta

tu...

PIANO/VOCAL

Sister Act

DELORIS
MARY PATRICK
MARY LAZARUS
MARY ROBERT
NUNS

Raise Your Voice

Laat Je Gaan
[June 2011]

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin

WARN [LAZ]: Ik ben een non. Mijn leven is vergelijkbaar met de Kruisweg.
Maar dan zonder het entertainment.
CUE [LAZ]: Nou, geluk d'r mee.

& 44

Solid disco beat, q=144

DEL: Okee zusters, effe centraal. Bij zingen gaat 't niet alleen om de nootjes.

& 44

? 44

&

&

Deloris

Niet

...

First

&
F
?

..
.

...

j
.
. >

J

van

j8
.

dat

stil

le.

Laat

de

mu - ren

tril

len!

rule

of

sing

in':

Get

the

raft - ers

ring

in'!

...

Dr moet je aan denken!

We zingen voor de Heer!

...

Je moet blij zijn.

&

10

..
.

j

j

P/V

-2-

&

11

Als

&

& ..
.
?

jou

j 16

& www
w
?

gooi

het

er

one

thing

fear

of

in

..
& b
.
f
?

..
.

j j

schaam - te

from

win

ter - fer

j 24 .

nen,

dus

in'

and

25

Stuur

Lift
j
. . j b
. . b

zing een

do:

www
#
#


ster in

dan uit,
to

j
. # .
#
J

22

de

ruit!

Laat


je

let

that

>

>

>

>

> >

j
b

j
n

18

j 21

j
..
.

There's

b ...

# # ...

side.

17

bin - nen,

gaan!
voice!

hear - in',

23

& b

van

deep in

worth

Nooit mag angst


Keep your

down

14

hart!

lied

20

Dig

in ons

song

19

&

hier

diep

een

you got

13

in;

...

Zingt in

When

ev' - ry - thing

&

maar wil - len,

we

Toss

15

j 12
.

8. Raise Your Voice [June 2011]

die

suck - er burst through!

stem naar

it

up

..
.

bo

to

heav

j
n

26

ven!

Laat

je

en!

Raise

your

j
...
.

Raise your

P/V

-3-

& b

j
.
28

27

gaan!

& b

...

?

&

31

naar
you

&

&

j
b J

vo - ren,

laat

feel

why

it,

con-ceal

laat

't

36

&

33

sterk

your soul

je

37

gaan!

j 34

or - kaan!

re - joice!

...

...

Laat

't

los,

b
b

38

b b j

...

42

DEL:Nou, wie durft die strot es open te zetten? Ho ho, niet wegkruipen nou, Maria Roberta

&
P
?

Raise the stakes!


- - -

41

Kom

b
J

>If

> .
.

your voice!

30

laat

40

als een

Let

Raise

shy!

don't be

..
.

it?

vrij,

your game!

&

J
?

39

on,

je ho - ren,

Raise

j .

32

stem om - hoog

Come
j j
. . . b
.

die

29

Stuur

voice!

35

8. Raise Your Voice [June 2011]

..
.

j
. .
>

P/V

-4-

43

Deloris

&

Niet

Why

so

&
F
?

j
.

ver - le

zo

&

&
P
?
51

Deloris

Niks

&
F
?

&

55

j .

je

cha

&
P Ahhhh!
Ah

&
?

te

Big - ger!

it!

#
. # .
. # .

geef

je

he - le - maal!

it

Stand

and

53

57

Bright - er!

pride!

58

Ho-ger!
F5

Bold -er!

j .
.

DEL: Kom op meiden

j
.

# # . #

Be - ter!

F11

Ah

Bet - ter!

f Aaaaaaahhhhhhh!

Aaaahhhhhhh!
Ah

54

sing with

waarom zou je fluisteren?? DEL: Amen, zuster!

gen,

gen!

50

Ahhhhhhh!

j
..
.

Ah

He - ter!

try

F3

ne

and

MARY PAT: 't Is een boodschap van God,

46

storm -kracht

49

..
.


56

de - ny

Del

up

Har - der!
F8

right

52

houdt

Don't

&

Get

de Here in bescheidenheid moeten toezingen.

op

48

zing

j
#

MARY ROB: Moeder Overste zegt dat we

gen,

...

47

45

qui - et?

44

8. Raise Your Voice [June 2011]

P/V

-5-

Deloris

59

&

60

Ben

je

vol van

hei

If

you

want the

world

63

&

Zuig
Let

je

67

&

##

#
& #

long - en

j jbeen

is't

al

ten,

stand

up

..
.

j j 65

met

68

zuur - stof

..
.
J

je

69

www
#
#

ge - looft!

>

>
- es!
Bass

So - pra - nen!

En nou al - le - maal!

Al - tos!

So - pra - nos!

All
Sopr
Alto
Bass

##

# #

Alt - en!

ww

Bas - sen!

loud!

##

66

vo - lume up

proud.

> > >


And

turn and

the

62

haast ge - doofd?

zing dan wat

en

miss - in'

turn

of

they

61

b ...

vol

...
.

lig vuur

64
j j

'em know what

&

j .
to lis

& ..

8. Raise Your Voice [June 2011]

70

Pat

to - ge - ther, now!

www

(F)
Ah.
Ah.
Aaaaah!
F Ah
Ah
Ah
Ah
Aaah!
# # (gtr in 8ves)
&
f
? ##



w [Hold out ad lib.]
71
72
73
74
##

&
Bass

Alto
Bass

#
& # j #
P
? ##

j
n #

j #

j
n # .

P/V
75

&

-6-

##

76

8. Raise Your Voice [June 2011]

77

nn

78

DEL: Helemaal niet gek! Zuster, dat noem ik een machtig instrument. PAT: Dank je. De buren dachten
vroeger altijd dat 't alarm afging.

&

##

? ##

j
n #

j
j n j # .
#

nn

j .
.

nn

[VAMP]

n
&n

79

80

24 ..

81

.. 44

82

DEL: Maar evengoed een beetje dimmen, zuster. Jullie moeten smen zingen.
LAZ: Repetitie is voorbij
Naar mekaar luisteren. Jullie zijn een groep! [Klokken luiden] DEL: Oh. Waar gaan ze heen? DEL: Goed oefenen, h!

&

nn

? nn

j #

4
&4

? 44

86

&

>

>

>

.. 44

2 .
4 .

.. 44

Laat

je

gaan!

your

voice!

..
.

j
b

spea

Push

it

to

..
.

Raise

die

84

Laat

& b
b
?

j # 24 ..

Del

83

>
4
&4

j #

kers
e

j
n

87

dreu

lev

j
n

85

w
j

j
. .

. .

j
.

nen!

en!

...
.

P/V

88

-7-

F4,5

F6

&

&
P
? ww
.

gaan!

..
& b
.
f
?

Laz

Do

94

97

re

&

mi

fa

sol

#
la

& #
>
? w
w
&

99

&
?

# > # # >

>

j
.

knop naar

max!

those

speak - ers

high!

maar

stro -men!

and

say

it,

Borst

voor

# n

like

you

do!

~~~~~ b

maar
down

voort

got

no

ko - men!
-

Laat

play

it!

uit

.
ww
w

98

b > # nDon't
>

..
.

Del

95

die

100

w
w

je
your

Laat
Raise

si

Laat

>
# # #
>

Ah!

Turn
j j
. . . b
.

Del

91

Draai

voice!

&

90

j 93
w

92

& b

89

Ah!

96

8. Raise Your Voice [June 2011]

101

Stand

aan!

choice!

ww
ww

P/V

-8-

Rob

102

&

Del

Rob

103

Ah?

Neu.

Ahhh!

Toch?

Aaah?

No!

Aaahhhh!

See?

& w
w
P
?


&

106

&
?

&

gaan!

Laad

je

op!

107

111

&
.

jah!
jah!

&

w
? w

Nee.

Aaaaahhhhhhh!

Aaah?

No!

Ahh!

>

. . . .

F6
F8

Hal
Hal
.

116

le

lu

le

lu

w
w

.-



113

F11
F7

www

w
(G/A trill)
~~~~~~~~~ww

timidly

F6,11
F7,8

j
j
j
P
Laat
je
> > Raise your


>

>

[growing surer & surer]


114

Hal - le
Hal - le

lu

lu

w
w

117

....

b
b
109

.
...

ggg
gJ

je zien!

w
b www

DEL: Okee zusters en nou zonder de boeken. Uit je tenen!

& . j

P
?
. . .

112

105

Ahhhhh!

Raise some hell!

voice.

115

108

Laat

your game!

Del

104

w
w

Raise

b
b

110

#w
#w

8. Raise Your Voice [June 2011]

jah!
jah!
.
w
w

F11
F7

Hal
Hal
.

le

le

P/V

-9-

118

&

.-

lu

w
? w
w
122

&

&

jah!

w
w
w

F6, 11
F7, 8

- le

lu

- le

lu

.-

w
w
w

124

jah!
jah!
.

#
f

Del

En

w
w
w

F6, 11
F7, 8

Del
123

121

125

Now

je gaan Hal - le

lu

jah!

Laat

je gaan! Hal - le

lu

jah!

raise

it

Hal - le

lu

jah!

Raise

it

lu

jah!

Del

&

Hal
Hal
.

jah!

120

laat

up!

& w
w
?
w

126

F6
F8

lu

&

119

8. Raise Your Voice [June 2011]

w
#w
w
w

ww

127

Laat

je gaan! Hal - le

lu

Raise

it

lu

up!

Hal - le

? w
w
w

130

&

Hal - le

#w
w
w
w

w
w

F6, 11
F7, 8

up!

128

..

ww

129

jah!

jah!
> >
> >
> >
> >. >.





J J
J

ww
j j
j
w




> >
> >
> >
> >. >.

131

132

>.

>.

DEL: Hallelu-hee jij! Nergens aan denken. Doe mij maar een Gloria.

&

P
?

P/V

-10-

Rob

133

& .
Glo

ri - a

& ..
.
?

Pat

& .
F

137

Glo

& ..
.
?

141

& ..
-

& ...
?

135

in

ex - cel - sis

ri - a

in

F5
Mary Pat

Glo

134

138

ex - cel - sis

ww
w

DEL: God-hrt-je-niet!

139

ww
w

ri - a

in ex - cel - sis

..

de - o!

140

.. 144

DEL: Das een Deo! Lassie meid,


kan jij es een beetje gas geven of moet je al gaan liggen?
LAZ: Liggen? Hah! Helpers weg, zuster!

.. ww
..
w

J
.. ..

146

ww
w

143

DEL: En nou jij de tweede stem!

ww
w

[VAMP]

142

de - o!

&

145

136

de - o!

8. Raise Your Voice [June 2011]

j

j

147

DEL: Ok . En nou opstaan meiden,


en meedoen!

Laz

&
f Laud-a-mus te Be-ne-di-ci-mus te A-do - ra-mus te! Glo -ri-fi-ca-mus te! Laud-a-mus te Be-ne-di-ci-mus te A-doj

ww
.

& .


w
?

P/V

-11-

148

&

149

Kom op!

..

Glo

ri

& ..

in ex

...

151

- a

152

..

Laud-a-mus te Be-ne-di-ci-mus te A-do - ra-mus te! Glo-ri-fi -ca-mus te!

&

DEL: En nou jullie Hallelujah.

F11
F7

Hal

w
& ww

sis

de

o!

j

-

ri - a

in ex -


Lau da-mus te! Be-ne-di-ci-mus te! A-do-

...
.

cresc. poco a poco

le - lu

ww
w

cel

153

&

Glo

Laud - a - mus te Be - ne - di - ci -mus te A - do - ra - mus te! Glo - ri - fi - ca - mus te!

& www

ra - mus te! Glo - ri - fi -ca - mus te!

150

F9,12, Laz.

&

F5, 10
Pat, F2

8. Raise Your Voice [June 2011]

P/V

-12-

&

154

cel

sis

de

8. Raise Your Voice [June 2011]

155

..

156

DEL: En Hallelujah in dubbel tempo!

&

ra- mus te! Glo -ri - fi - ca-mus te! Lau-da- mus te! Be -ne-di -ci-mus te! A-do - ra -mus te! Glo-ri -fi -ca-mus te!

&

jah

Hal

le - lu

&

&

F5, 10
Pat, F2

157

& ..

Glo

ww
ww

158

ex

te!

Be - ne - di - ci - mus

te!

A - do - ra - mus

F9,12, Laz.

&
F11
F7

&

Lau - da - mus

lu

lu

jah

cel

Hal


Hal-le-

jah

te! Glo - ri - fi - ca - mus

Hal

Hal - le - lu - jah

de

sis

le

F1,3,4,6,8

jah


Hal - le - lu

.
& ...
?

&

in

jah

ww
ww

ri

te!

le

Hal - le - lu - jah


Hal - le -

P/V

-13-

159

& ..

160

DEL: En z gaat ie goed!

&

Lau - da - mus

te!

& ..

Be - ne - di - ci - mus

lu

te!

&

ww

jah

Hal - le - lu

.
& ...

te! Glo - ri - fi - ca - mus

te!

Hal - le - lu - jah

jah

jah

A - do - ra - mus

F1,4,6
F3,8

lu

8. Raise Your Voice [June 2011]

.
.

Hal - le - lu - jah

Rob
161

&
f
Tu
>

&
f
?

&

164

so - lus

do - mi - nus!

glo - ri - a

&
n >

& n

162

De - i Pa

>

Tu

163

165

so - lus

b >
b

al - tis - si - mus!

e - su Chris - te

In

166

DEL: Amen!!!

tris

>

>

Nuns

.
.

J

Laat

je

Raise

your

>

>

P/V

-14-

8. Raise Your Voice [June 2011]

Deloris

167

&

H1
Melody
H2

168

& b

..
.

j
...

..
.

gaan!
voice!

&

Gooi

die

strot maar

pen!

Get

your

mo - jo

rev

vin'!

&

H1
H2
Mel

..
.

b
&
gaan!
voice!

& b

& b

Zing ver - do - rie

God

Don't - cha hide

Why

Oh
Oh

it,

176

j j
b J

Zijn glo - rie!

Hij

not

like

ride

it

&
P
?

..
.

j
n

~~Laat

het

beest

flag

..
.

J
J
.

Ah
Ah!

your

fly!

>

177

it's God's

174

je

er - uit!

your freak

kan jou

j
...
.

Let

j j
..
. . . b
.
.
J

P
& w

173

Raise

Laat

...

J

175

170

. .

J
. . b b
J

172

j
.

Deloris
171

169

Laat

't

gaan!

178

ver - staan!

Rolls

Royce!

- b
b

b
b

Raise some heat!

P/V

-15-

179

&

~~~
~


&
?

Recht

naar Hem!

Raise

some Cain!

...

183

&

b
b

184

Rob

187

&

##

# # n
&
gaan!

&

voice!
# # n

? ##

Laat 't

naar

j
....

Raise it

up

de

188

...
..
.

vil!

de

he - mel

> > > ...


..

>
#
J

Lift
. .

J
J. . n n




[riff ad lib.]

len!

Laat

wol

it

up

hea

...

je

#
#

190

j
#

##

el!

to

a ruck -

Raise your
>
>
> > >

# #

door de

Den - der

Raise
#

j # # # #

't vrij!

H1
H2
Mel

lev

Laat

186 w

j
j

n N #

schal

n n

Pat

a - no - ther

189

plane!
# >
#
J J

a high - er

stem!

j jRaise it up!j
j

..
.
J

#
#
J J
ver - hef je

Laat 't gaan!

't knal - len!

182

185

up

j
j

Laat 't gaan!

Raise the

to

Nuns Raise it

Laat

&

Raise it

j
&
us!

b ...
J
J
Recht je rug,
S
A
B

Laz

181

~~


&

180

8. Raise Your Voice [June 2011]

j
#

ken!

Laat

je

ven!

Raise

your

..
..

P/V

-16-

# # n
&

...

191

...
J
192

gaan!
voice!

## n
&

? ##

..
.

## n
&

195

Laat

&

##

? ##

bla - zen!

#
& #
&

't

Blast

198

##

Blare

196

Laat

it!

#
& #

Laat je gaan!
Bass Raise a sweat!

Raise

Laat

share

200

a cheer
.

Ga de schaam

Raise it
J

to

Ga de schaam

't vrij!

Raise a sweat!

...

a cheer

Raise it

als

Help

Laat

b
b

j Raise a cheer

# .
Raise

197

Laat je gaan!

Brul

it!

Raise it

to

to

Ga de schaam

-
b
>

#
#

b
b

. > . > .

j
#

n
J

...

194

sky!

...

't vrij!

't vrij!

J J

b
J

>
# # >
& J b
J
? ##

'cross the


Laat

it

ra - zen!

Alto Raise a sweat!

Spread

't

stra - to - sfeer!

199

de

and

Naar

Sop

Stand

Laat je gaan!

193

j j
. . . n

.
J

it!

8. Raise Your Voice [June 2011]

een

vul - kaan!

.N.B. #
J J

the world

re - joice!

201

te

ver voor - bij!

te

ver voor - bij!

- o - sphere!
.N.B.the
strat
J
J J

j j
#

N.B.the strat - o - sphere!

.
-

te

ver voor - bij!

# >
#
J J

the strat - o - sphere!

#
#

P/V

202

##

~~
~~~

&

-17-

FLaat

# # ~~~
~~
&
~~~

#
& #

Raise

Laat
Raise

~~~

FLaat
Raise
b

# #
&

't

't

#
& #
&

##

met

the

an

't

z'n

gels

hear

...
.

# #
&

gaan,

your strength,

? ##

pert

gaan,

it!

ho

Raise

your spi

't

Laat
Raise

..
..

't

Laat
Raise

so

Ah

Ah
Ah

#
#

207

it

Ah

j
#

zus klap -

rit,

rit,

Raise

ren,

ren,

gaan!

Laat

je

gaan!

your heart!

Raise

your

soul

je

gaan!

Laat

je

gaan!

your heart!

Raise

your

soul

Laat

je

gaan!

j
#

Je

rit,

#
J

ren,

ho

Raise
- #

j
#

your spi

Raise

ho


Laat
je

ren!

>

206

't

204

your spi

Laat

Raise

Laat

your strength,

##
& J
-


J J

gaan,

your strength,

? ##

b

b

205

203

8. Raise Your Voice [June 2011]

Laat

je

gaan!

...
.

your

soul

Raise

your heart!

P/V

-18-

208

&

##

8. Raise Your Voice [June 2011]

209

Del, Rob, F4, F6

210

DELORIS:
Jullie zijn faaaabulous!!!

Laat

je

Raise

your

#
& # w

#
& # w

&

## w

# # . . j

&
>
? ##

#
& # w

211

212

gaan!
F10, F11
voice!
F2, 8
Pat, F5

#
.
& # ..

Glo

# #

[Chimes]

&

ri - a

in ex - cel - sis

>

>


J
Laat

je

Raise

your

>

>

>

>

>

>

>

>

213

..
.

de - o

Glo

sim.


## .

.
& ..

? ##



>

>

>

gaan!


...
.

Lau - da - mus

in

ex

te!

Be - ne - di - ci - mus

te!

A - do -

F9,12, Laz.

>

voice!

ri

P/V

-19-

#
& #

# #
&

Raise

sis

de

cel

~ ~ J

Laat

je

..
.

voice!

Glo

ra-mus te! Glo-ri-fi-ca-mus te!

# #
&
? ##

&

##

&

##

##

F
.

217

&

Alto

218

..
..

Hal-le - lu

ri - a

in ex

219

jah

Hal-le - lu - jah

220

Halle

Laat je gaan!

Laat

Raise it up!

Raise

sis

Laat
F8,12 Raise
F5,7,Laz

n ww ~~~~~~~~~~~~~ # w

Laat je

Laat

Raise it...

Raise

de - Glo



Hal-le - lu - jah

221

ww

> ..
##
.

... ... ... ..


&
>
F

>
>

? ##

gaan!

your voice!

je

222

je

w ~~~~~~~~~~~~~~# ~~~~~~

Laat je

- lu - jah

w ~~~~~~~~~~~~~~# ~~~~~~

cel

Sop

Raise it...

Bass
## F
& .

Lau-da-mus te! Be- ne-di-ci-mus te! A - do - ra-mus te! Glo-ri - fi-ca-mus te!

F1,3,7,8,11

~
~~~

#
& #

216

1
F8,1

##

&

gaan!

your

215

~~~~~~~~~~~~~

214

8. Raise Your Voice [June 2011]

gaan!

your voice!

je

gaan!

your voice!
> > > > >

> > >

>

APPLAUSE
SEGUE

PIANO/VOCAL

Sister Act

[MONSIGNOR O'HARA]
[MOTHER SUPERIOR]
DELORIS
MARY PATRICK
MARY LAZARUS
MARY ROBERT
NUNS
[HARRY]
[APPLAUSE SEGUE]

Take Me to Heaven
(Nun Choir Version)

Ik Wil Genade
Versie Nonnenkoor

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Accomp.: Besterman/Hummel/Kosarin
Vocal arr: M. Kosarin

[June 2011]

Steady hymn
1

& b 44

& b 4
P [Bells tolling]
? b 44

b bb

b
b

&b

MONSIGNOR O'HARA: Welkom weinige, maar wakkere schaapjes, welkom.


Zoals altijd hebben de Zusters een muzikale offergave ingestudeerd.

& b w
w
p
? w
b

[organ]

&b

ww
U.

w
U
w
w

ww

10

11

12

Ik heb begrepen dat de leiding van ons koor sinds kort in handen is van Zuster Maria Clarissa.
Nou ja - ze kan er niet veel aan verpesten.

&b
w
? b ww

w
w
w

w
w
ww
w

ww
w
.

P/V

-29. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

&b

13

&b
&b
&b

Sop

Be
Alto

Be
Bass

Be

& b b b ww
?b
&b

b
-

ne

ne

14

w
b
b w

dic - ta

tu

dic - ta

tu

bw
w

&b

et

&b

b
et

&b

b
et,

ww
b
b
b
ww
&
?b

bw
bw

b
be

be

ne

dic

ne

dic

b
et

be - ne

w
w

dic

w
w

in

mu

.
mu

li

li

tus.

b
-

er - i - bus.

er - i - bus.

mu - li

er - i - bus.

N.B. Fruc - tus

N.B. Fruc - tus

Fruc - tus

b w
bw

bw
w

tus.

mu - li - er - i -

in

tus

in

b b

19

N.B.

w
bw
bw

b .

b b ww

bw
bus.

in

N.B.

18

17

bw

16

N.B.

dic - ta - tu

b ww

15

Be - ne - dic - ta N.B. tu

ne

b b

b
-

Deloris

20

ven - tris

ven - tris

Ie

(S1)

(S2)

tu - i

(A1)

tu - i
(A2)

tu - i

ven - tris

P/V

-39. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

(Del)

&b w

21

22

S1
S2 sus.

& b

A1 Ie

Ie

www
b
& w

sus!

bw

sus,

Ie

U.
b
&

[Cut off with


Deloris' move.]

sus.

U
ww
w
U
w
w

molto rit.

w
w

U
w

.
b

U
w
U
ww

sus!

Deloris

25

MS: O, zusters! Dat was gewoonweg


En
- prachtig! Zo zien we maar weer dat

&b

b
& b bb

w
sus.

24

ww

Ie

27

A2 Ie

?b

23

&b
&b

26

b bbb

8!

8!

b bbb
b bbb

Solid disco beat q=148

>

>

~~~

? bb b
b

~~~

~~~

b b b n
b
&

28

>

29

>

>

>

>

30

DEL: En een gelukkig 1978 wordt U toegewenst ---

P
>

>

>
>
-

>

>

P/V

-49. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

b
& b bb

31

32

33

34

---door het Koor van de Reddende Engelen, en wij gaan een potje zwartrocken dat de hemel naar beneden komt!

? b b b > > > - >


b
? bb b
>
>
b > >

b
& b bb

35

>

>

>

>

>

40

b
& b b b

F
? bb b
b

We - ken

heb ik ge - be

j

n

I've been think - in' a - bout

b
& b bb

En nou ls voor de Verlosser, zusters!

>

>

>

>

j
.

41

>

den,

nooit kreeg

cha

since

..
.

ik wat

ik wou.

j j

> >

46


>

~~

re - ceiv - in' your call.

~ ~~

45

44

j
n

> >

42


Toen keek jij naar be - ne - den:
daar lag ik
op m'n knie-n voor jou!

Can't see liv - in' with-outj - cha,


you've got me mind, soul, bod - y and all.

b b b
b

&

n
b
n
n

.
? bb b
b

>

"Step Clicks"

Nuns

43

>

38

> >
J J . &
n
> > > f
> >

>
> >

?bb
b b > > > >

b
& b bb

37

We waren doof, maar nou kunnen we horen! Yeah!

39

>
>
-

> >

36

> > .
J J

~~~

>
? bb b
b

> > > - >


>J >J .

cresc. poco a poco


>

>

>

P/V

-59. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

47

&

bbbb

Deloris

48

Bid en ik smeek en ik praat


Nuns Pray and I pray

ev - 'ry night

b
& b b b SA
B

Bid en ik smeek en ik praat

j
b

Pray and I pray

b
& b b b
? bb b
b

ev - 'ry night

...
.

b
& b bb
en

ik

smeek

en

el - ke

en

dag

'til you sweep

Bid

ik

smeek

el - ke

'til you sweep

Pray and

b
& b b b ....
? bb b
b

I pray

...
.

bb
&b b w

54

55

...
.

56

53

dat

a - way,

a - way.

me

van de week!

F

~~ ~ ~ ~~ ~ ~

You are simp - ly too

Awwww
Aw...

bbb
b
&
b

di - vine!

Ja wij gaan d'r te - gen - aan!

You are simp - ly too

? bb b
b

di - vine!

..
..

is

jou

.

>


J
Ik

www

nine!

..
..

57

num - ber

niet ont - gaan!

straight to cloud

Ja we gaan d'r te - gen - aan!

b
& b bb

line.

j .

day.

dag

preek

me

en ik steek een kaars - je aan.

van de week

j
j
w

hop - in' that you'll drop

52

50

day,

ik

49

preek

and each

I pray

en

ik

Pray and

b
& b b b

and each

51

Bid

wil ge - na -

Take me to heav -

Ge - na Heav -

P/V

-69. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

b
& b bb

59

de!

b
& b b b

de

he

mel in!

to

ec

sta - sy!

de!

b
..
& b b b
..
f
? bb b
b

-

lang op
all

naar

'cause
(All)

reis

naar

>

got,

bb
&b b

'cause

jouw

jouw

bb j j
b


& b
woh,

ik

sta - sy!

pa - ra - dijs

>

J
hot

ge - loof

as when you

groove

be - gin.
with me.

j
.

nieuw

be - gin.

Woh,

as when you

groove

with me,

No,

j
in

and

67

8
7

..
.

eeuw - ig - heid,
do

en
N.B. I

your thing,

w
j

...
.

en naar een

stuff

Ooo

~ .

jou

strut your

j
.

nieuw

in

zo

I'll give you

en naar een

Ec - sta - sy!

64

Ben al

He - mel in!

Oeh

no.

hot

no - thin's as

And when you

b b b j j
b
&


no,

pa - ra - dijs,

"Marches"

woh, woh!

no,

j
Want

mel in!

66

1/4

..
.

Alto, Bass
j

.
n ...

zo

I'll give you

Sop

no - thin's as

Deloris

65

?bb
bb

63

Ben al

Ec

breathy

He

got,

I've

?bb
bb

I've

lang op
all

reis

b
& b b b J
b
& b b b

b
& b b b J

62

.
n ..

n n
n

en!

61

wil

..
.

Take me

Ik

en!

60

58

..
.

P/V

-79. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

b
& b bb

68

&

bbbb

oh,

jij

doet

je arm

en

just

can't

help

sur - ren

der-ing!

n w.

>

Ah

&

?bb
bb

b
& b bb

(h)ah!

na vol - bracht

?bb
bb

b
& b bb
-

de!

& b b b

..
.

-
bb b b
&

...
.

? bb b
b

j
..
.

...
.

74

76

Ik

de!

wil

Ik

wil

Take

me

ke

77

>>>

R.S.

nacht!


> >
>

Take me

to heav -

wil

ge - na -

Take me

to heav -

>

in!

mel

to

king

dom come!

he

mel

king

dom come!

nto n
n

.
n ..

Ik


ge - na -

he

de

wil

de

Ik

your feet!

>
j

at

bij -

Deloris

just wor - ship

You're what makes

j j Take me


You're so sweet,

j
j j

J

en!

en!

..
..

73

n
n

...
.

"Step Touch"
75

You're so strong,

Ze - gen mij toch el

me com - plete.

bb
& b b ...
.

j

f En ik smacht
en
ik wacht Het
is

S
A
B

bb
&b b
-

70

wijd

72

71

Ah

bbbb

69

n b n n

78

>

...

n ...

in!

> >

>

P/V

-89. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

b
& b bb

fI'll

Neem

&

bbbb

mij

bij

de

hand

take

an

vow,

Neem

mij

j
n

bij

de

hand

I'll

take

an

vow.

? bb b
b

b
& b bb w

81

n
n

n
n

..
..

j .

b
& b bb

85

En
just

neem

me

dan!

take

me

now!

83

84

..
.

hoo

Oe

j j j

86

Oe

Hoo

..
.

j .

hoo

j j j

87

~~~

Hoo
[Half x groove]

Oe

& b b b

MSGR: Maar wat is dat voor muziek?

~~

...

breathy

82

b b SA
b
& b B
P Oe

80

b
& b bb

?bb
bb

j
n

79

88

Ik heb nog nooit zoiets gehoord! Balsem voor de ziel, dat is het, Manna uit de hemel!

b
& b bb

? bb b
b

j

.

j

.

P/V

-99. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

bb
&b b

89

90

91

92

MS: Monseigneur, maak hier onmiddellijk een eind aan! MSGR: Ja natuurlijk,ja MS: Dit is heiligschennis!
MSGR: Ja, ja... Ik vind het ook prachtig

b
& b b b

?bb
bb

j

.

j

.

n
n

>

"Circle Up" (Arms)

b
& b bb

Deloris

93

b
& b bb 8

94

? bb b
b

ba

by

ba

by,

b
& b bb

n .

de

Ah!

me.

j
.

j
.

.
.

. n

j
. b n

DELORIS: Ik haal publiek binnen, Moeder!

98

MS: Kind, waar ben je mee bezig?!

96

praise your name to the skies!

j
..

een eeuw-ig-heid duurt!

dit

wan - na

95

Ah
b
j
n b ..
..
n
n .
.

97

b
& b bb
P
? bb b j
b

Ik hoop dat

Oeh

Jij brengt mij de ge - na

Ooh,

You know just how to thrill

b
& b bb

n
n

j
.

P/V

-109. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

bb
&b b

99

&

bbbb

Deloris

100

Oeh

ba

by

D'r komt geen

ba

by,

I've

Jij be - neemt mij de a

b b b
b
&

F
?bb
bb

103

&

Ooh,

On - ly

you

...

dem!

j me.
..
n
.

can ful - fill

bbbb

j
..

vent

giv - en

on

rAh

n ...

j
n


105

Deloris

b
& b b b S,A
B
P Oeh
Ooo
bb b b

&

? bb b
b

..

S
A
B

b
& b bb
-

bb
& b b
-

de!

..
.

"Walk Forward"
106

Oh

Oh!

..
..

107

j

En

o,

j j

en!

Take me

de!

en!

b
..
& b b b
..
f
? bb b
b

En

Fj

www

o,

108

voelt

to

par

het

nto n
n

Take me

.
n ..

..

ge - na -

me

to

a - dise!

zo goed!
-

.
n ...

a - dise!

heav -

Ik

wil

ge - na -

Take

me

to

zo goed!
-

wil

109

Ik

voelt
par

"The Crucifix "

het

Take

MS: Zuster Maria Clarissa! DEL: D'r staat al een rij voor de deur! Kijk dan!

102

all oth - er guys!

Ah!

bij jou in de buurt!

n .

104

up

101

heav -

>

Je hebt mijn

Give me your



>>>

P/V

-119. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

j
b
& b b b J .

j 111 .

110

&

P
bbbb

ziel ge - raakt,

Ah

&

bbbb

...
.

? bb b
b

b b b j
b
&

114

wat je
what you

want,

Oooh,

? bb b
b
b
& b bb

117

ben
I

j
.

yeah!

yeah!

to

use!

hier voor
can't

re

Oh,

..

b b b . b j
b
&

b
J
.
? bb b

me

feels

so

..
.

116

fuse.

ba - by!

ba - by!

me

bij

de

hand

I'll

get

on

my

knees,

Neem me

bij

de

hand

my

knees,


J J

j
n

on

nacht

ben

ik

j
n

n
j
n

yours

Hah

hah

Hoeoeoe

Hah...

Hah

Hoo!

j

n

or
night,
j I'm
j
8n
N

Neem

dirty Day

j
.

dag en

j
n

get

doet!

I'll

~ ~ ~ ~

Just tell me

nice.


J
J J
J

118

met

jou,

breathy

Oh,

je vrouw

b
& b b b ~~~

115
j j

Ooh,

da's wat je

wilt,

b
& b bb .
b
& b b b ...

j
~.. ~
~

somuch!

And,
oh it
j

Ah

Deloris

Doe met mij

A, B

need it

113

be - ter ge - maakt!

mij

heal - ing touch,

112

119

j
n

en

neem

me dan!

Just

take

me please!

en

neem

me dan!

Just

take

me please!

P/V

-129. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

Slightly heavier beat q=118-120

bb
&b b

120

b
& b bb
&

bbbb

? bb b
b b
b

##

#
& #

124

&

##

123

.
b ...

122

DELORIS: En als jullie ons graag horen lieve mensen, kr die zakken dan maar om

121

125

..
..

www
w

126

##

##
##

127

en laat 't rinkeldekinkelen in die collectezak! Ja, dan blijven wij Hem loven, die fijne gozer van daarboven!

> . # j w
n
n n n
... # ww
~

? ##

&

##

&

##

128

. # .

>>>
> > > >
J

> > > . # .

> > > >

~~ ~

&

##

n
n

Mary Pat

Wee - nie

hoe

je doet wat

Don't know how you

do

129

je doet,

what you

do,

P
8
7

Maar wat

breathy It's

130

je

like you're

doet,

o dat doe je zo goed!

al

too good to be true,

...
.

Unh - unh!

&

##

? ##

...
>- .

j
j

.
>

Unh - unh!
(aka "no")

... . . . .
. .

j
>

#

#

j j

.
>

P/V

-139. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

131

&

##

Maak me gek!

&


.. . . . . ..
J

Hope!

. . .

#
## ##

135

You rock my world!

n #

"The Canon"

reign su - preme!
# # You
SB #

...
&
A

&

You rock my world!

#
## ##

##

Jij bent de top!

Dream!

n #

Jij bent de top!

..
.

134

Dwaas!

j
... . n .. .
. . .
>

You're my dream!

Gek!

Unh-huh!
(aka "yes")

? ##

Maak me dwaas!

..
.

S
A
B

Unh - unh!

133

~~

You're my hope!

~~

#
& #
##

132

136

137

Jij bent de baas!

~~

&

Jij bent de baas!

##

? ##

138

&

####

You reign su - preme!

vanwege die mislukte karaokemis?


LAZ: Ja!

&
&

####
####

? ####

MS: Maria Lazarus, is dit allemaal

j
#
## ## . n n n

. n n n

139

#
#

# #
# # #

Mary Laz

j
n

140

You put the

boo - gie

You put the

boo - gie

Nuns

j j
j
n n
141

In - to my soul! You got the

in - to my soul!

You got the

Uh!

.
# n n n
. n
n

uh!

j j
n - j
.
.
j
j

n j
. n
. n . n - .

j
n .
n j
n .

P/V

-149. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

142

&
&

####
####

143

n j

boo - gie

Makes me

lose con - trol.

boo - gie

Makes me

lose con-trol!

Uh!

&

####

? ####

144

145

MS: Maria Roberta, jij ook al?

Beep - beep!

n >
n

. n
. n

>
j n J
. .
j
j
n
. - n >

uh!

Beep beep!

F
#
j

147 j
#

&
j j .
J

146

Dit kath - o - lie - ke kont-je weet 't wel,

&

?#

150

&

for a

j

151

149

J J J n

Dit kath - o - lie - ke kont - je swingt hier als de hel!

j

152

hoo

j
j

Where peo - ple shake it, ba - by,wrapped

Briskly q=161

spe - cial place,

148


J
Hoe hoe hoe!
Hoo hoo

Mary Rob

# My boot-y's head-in'

&

8
7

153

in love's em-brace!

154

n
n
n

155

HARRY: Moeder Overste, U wou me spreken? MS: Ik wil dat Deloris vertrekt zodra de dienst is afgelopen.

n > > > > > >


&

f
F
?n


> > > > > >

..
.

ww

P/V

-15-

[Bounces at the back]

156

&

9. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

157

HARRY: Maar waar moet ze dan heen?

& .
..
?

160

&

161

&
f
?

&

# .
# #
J
j
#
# .

164

>

J
j

>

Nuns

de ho

ge!

Take me high

er!

S
A
B

165
j ~~~
~
~~~

. # # -
# #
J

. # -

Aw,

ik

#
#

take

wil
me

87 n J ~~
In

..
.

de!

to Hea

ven.

..
..

>

ge!

Take me high

er!

de ho

ge - na



>

163

# . # >
#
J
J
j
# >
# . J

#
#

166


# #

159

MS: Kan me niet schelen waarheen!

162

Oh

&

?
-

J
In

Ze moet weg! Nu!

158

167

...
j

..
..

P/V

-169. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

168

&

169
j ~~~
~~~

Oh

172

&

> b > > Aw,


>

J J J
^

Oh

A2
+Deloris

wil
me

me

A1

Hal - lee - lu - jah


Take

me

to Hea...


>

>

..
.

>

> >

>
>
> > > >

ven.

175

de!
ven!

..
..

179

S1
w

Hal - lee - lu - jah

Hal - le - lu -

Take

Take - me

me

to Hea...

ww

A2


>

> >

>
>
> > > >

to

Hal - le - lu Take

....

...

S2

..
.
...
.

178

de!

..
.
..
..

to Hea

171

ge - na

to Hea...

& .

..
F
?
> >
>
> > > >

174

Hal - lee - lu - jah


Take

177

to Hea


>

take

ge - na

>
>

..
.

(drum fill)

&

170

..
..

ik

> > > Aw,


>

J J J

176

&

me

173

j ~ ~ ~

wil

take

>
>

>
b
& b

ik

~~~
~~

>
b
& b

..
..

me

to

> > >


>
> > > >

P/V

-179. Take Me to Heaven (Nun Choir Version) [June 2011]

&

ja

jah!

Hea

ven!

ja

& b ..
-

> > j >


b

& b b b
>

?
b > > >
b > > > >
Hea

jah!

>

ven!

>

181

..

..

b > > > >


b b b

b >

b >

182

>

> >
>
>
> >

F6
Sop 1 183
Sop 2

b # n
J #
Prijs

de heer!

Take

me there!

b n
J

^
>

Prijs - de - heer!

>
n

> > > b > > b > # n >



b # n

J
Take

me there!

~~~

b ..

180

^
j

> >
b > n > >
> > > >

END ACT ONE

PIANO/VOCAL

Sister Act

10

ORCH

Entr'acte

Entr'acte
[June 2011]

Music: Alan Menken


Arr.: M. Kosarin

[TOP OF ACT TWO]

Brightly and pompously q=140


1

& b 44

www
4
&b 4

4 ww
&b 4 w

&b

> > >


> > >
>


>

& b

?b

&b

11

& b
- -
F
? b w-

12


- -
w

+Tri. roll

13


- n -

n
n


- # #
#


-
- f
n n
- n - n
- -

www.

w
w

ww

> > >


>
> > > >

14

> > >


> > >
>


>


f
^ ?

brilliante

> > >


> > >
>
>

10

n n
n

ww
b wU
w

U>
w

16
15

poco rall.

n
n

U
w

PIANO/VOCAL

Sister Act

MONSIGNOR O'HARA
DELORIS
NUNS
MOTHER SUPERIOR
PAT/LAZ/ROB
HARRY

Zondagmorgenpassie
[June 2011]

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Accomp: Doug Besterman/Mark Hummel
Vocal/Song Arr.: M. Kosarin

CUE [MS]: En gezang per dienst.


CUESTART: [DEL]: Plus toegiften!

MONSGR: Lieve mensen, wat zit de stemming d'r weer geweldig in.
Onze kerk is groot, maar tot de nok gevuld met liefde,
met de liefde die stroomt uit jullie harten.
Nuns

Laid-back
Barry White groove q=110

& b 44

& b 44

p Sanc

Sanc
Gm7add2


wwww
P
? b 44 j j
j j
j j
. . . . . . . .

. . . .
7

11

Sunday Morning Fever


B b/C

tus

Sanc

tus,

Sanc
Dm7add2

www
w

wwww
w
j j j j
. . . . . .

tus

tus,

. .

j j
. .

Onze zusters hebben een te gek nummertje voorbereid, iets heel bijzonders,
maar eerst ons restauratiefonds.
8
[VAMP]
(slow unmeasured slide)

& b

Sanc

Sanc
Gm7add2

& b www
ww
?
b j j
. . .
&

##

&

##

13

14

? ## U
w
timp w
>

B b/C

..

10

.
~~
~~~~~~~~
~~~# # ~~
~~~ .

..

...
.
j j j j j j
. . . . . . . .

..
..

12
.. # #

Es even kijken naar de stand.


Geef mij eens een roffel.

tus

www
www

ww
ww

11

tus!
C6add2/D

Solid gold disco q=130


[Tote board reveal]

.. # #

j .. # #
. .

MONSGR: Wat een liefde, wat een vrijgevigheid!


jullie zijn fantastisch lieve mensen,
ja, geef jezelf maar een groot applaus!
All Nuns

15

16

n 17 ~ # ~~~~~~18~ .

PAh
Ah!
.

# # # #
p

. n . n . n . n
.
. n . n . n . n
.

[Proceed on arrival
of tote board]

P/V

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-2-

In de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Jeweetwel vraag ik jullie warme aandacht voor
Zuster Maria Clarissa en ons bloedeigen Reddende Engelenkoor. Zet 'm op, zusters!

# # n n~~ ..
&

20

19

&

S
A, B Ah
Ah!

##

j j

F Zeg
Spread
## n
&

F
? ##

##

het

j
...
sie!

#
& # n

pries

ww

23 [VAMP]

..

..

..

..

29

## n
&

[Point]

the pews!

n
voor,

ter

met

z'n kwas

be - liev

er!

32

33

. .
n

.
..

morn - ing

fe -

j n j

- ens - koor

tot aan de

a - dea

un - til

it

Al

les mag,

Ev

'rypriest,

> >

n
f
>

n
>

zon - dag - mor - gen - pas -

n
n

24

Sun - day

30

soul

that turns your

S
A
B

jong

sie!

de

het

you

j
...

Van - af

a sound

is

27

We've got the

d'r

n
n

ge - hoord? Dat

rock

Ga

j j

sound

It's

makes

die

ver!

je

26

It's time to

31

? ##

voort! Heb

the news!

#
& # n ...
? ##

22

Deloris, Nuns

#
& # n

25

&

n n 21 ~~ ~~

. n . n . n . n .. . n ..
. n . n . n . n . n

? ##

28

..

P/V

#
& #

34

van
Ev

#
& #
? ##

al

les

j
..
# .

Ev

'ry - one

con,

? ##

&

##

&

##

&

##

? ##

39

Dat

is

on

Come

and

get

dag

day

42

Lord

Zing

en in

try!

mor - gen

pas -

morn - ing

fe -

a try!

de kerk!

the Lord


>

the

Deloris

Give

your

zon

Give

feel

de kerk!

you

in

'til

Boo - gie

naar

Sun

45

ziel

ze

..
..

je

that

freak - in'!

tot

..

Swing - en

hip - hop!

tot
starts

roll

beat

8
7

van rock and

thegroove!

36

who feels the

lig - heid!

Zing - en

44

j .
...

ver!

41

glijdt!

j
..
.
sie!

move!

Ride

bo - ven

43

Za

spi - rit

? ##

38

mag,

j
#
& #
&

the bug!

40

##

Heer - lijk - heid!

bis - schop:

Catch

dea

#
& #
##

35

'ry

H1
Mel
H2

de

37

&

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-3-

P/V

&

##

&

&

&

A Tempo

> n > .

.
..

53

w
J ..

56

..

..

57

54

"Mis In De Roos!"
[juichen]

..

.
. n

####

58

F11: Zusters! Zusters! We brengen Gods Woord onder de mensen! PAT: Daar zijn we nou non voor geworden!!

ww
ww
P

####
####

w.

ww
ww

ww
ww

w.

w.

60

ww
ww

61

w.

J
.
J

ww
ww

w
. .
J

# # www
# w J
w
.

J
.
J

####

Niet de Variety!!

ww
ww

####

62

MS: Zusters, alstublieft. Ons past de ingetogenheid van het gebed. Geef mij een bijbel.

# # # ww
# ww J
? ####
w
#
.
&

. n

52

n >
J

. n

? ##
59

PAT: De Post! "Lachen, huilen, juichen thuisblijven


is een zonde!" CUT ON [THERESA]: Variety!:

##

##

..

51

--- van het seizoen!"

&

49

[VAMP]

##

##

. n

. n

? ##
55

n >
J

~~
~~

&

48

MNSR: Zusters! Zusters! De recensies zijn binnen!


De Philadelphia Inquirer! "Vijf sterren voor de beste Katholieke Mis--(vlns)

? ##
50

47

~~
~~

&

##

46

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-4-

w
. .
J

P/V

63

&

####

Mother Superior

####

&

####

&

####

67

Al - les wat dat

meis

Ev - 'ry thing that

wo

71

&

##

68

U be - doelt

. .

J

je

doet

man does

65

j j j

it was,

but

in - fects

69

72

us

w
.

. .
J

ze


. .

73

70

? ##

sub.

j thej cure!j
? # #
>
> > > >

? # # ..

##

. #

. #

. n #

. #

. #

. n #

(out either measure)

? # # ..

j j j


>
> > > >
74

75

##

toe gaan?

Laat je horen, daarboven! En dan nu open je hart


en je portemonnee, en toon de Heer de kracht van.....Liefde!

[VAMP]

#
& # ..

j j

us with

MNSR: En daar zijn we weer! En we kijken nog eens even naar de pecunia-barometer!
En we hebben gelovigen op 't balkon! Daar heeft in dertig jaar niemand gezeten!

? ## #

w
. . .
J

nou weer naar huis

more.

66

ons be - staan.
more and

kan

Lord, you're kil - ling

w. . .

J

ver - an - dert

het goed maar

ww
ww

# w.

j j

w
. . .
J

Things were bad the way

64

j j

He - re,

? ####

# ww
ww
? #### w
# . . .
J
&

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-5-

. n
. n

76

. n

.. 77
..

..

78

&

> >



>

n
>

P/V

#
& # n

Mary Patrick

79

Al

Girls

&

##
-

#
& #
? ##

and boys,

.
n ..

pull

om

your

pel

#
& #

88

met

n #

vic mus

89

Ten - zij

je

de

90

8
7

is het ver -

Nuns +Deloris

de

Get

confessed

vloer

dou - ble - joint - ed!

..
J

like you were

Van

wees - ge - groet - jes!

un - til you

the King

van dui - zend

87

hon - derd bent,

get down

n n

beat

Christ

morn - ing hus -

84

in praise of

cle!

Then

.
..

Op

j
..
# .

.
J ten!
-

voet - jes!

86

a - noin - ted

#
& #

zit

Sun - day

And do the

ful noise

ver - end!

zon - dag - mor - gen - hit -

that thing

n n

te
-

81

ka - baal, Dat is de

Bump

.
J

die

Get

den

#
& # n

bo

joy

83

hels

## n
&

? ##

come make

tle!

85

? ##

80

.
J te!

le - maal, maak maar een

& # n

F
? ##

82

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-6-

P/V

#
& #

91

floaty, no vibrato

H1

Hoeoeoe

Hoo
Mel+Deloris
H2

##
&

# # Feel

&

f
? ##

Dig

#
& # w

94

95

? ##
97

&

Mag

j
..
&

- J sie!
ver
# # j ..
&
..

Dat

is

on

Come

and

Maak

het

Make

your

Maak

het

make

your

it

like

let

that

Sun

day

foot - sies

j

J

kloost - er

foot - sies

hoe

dag

99

de
-

ry

Hoo

j

J

mor - gen

>

fly!

>

J
pas fe j

..

>

fly!

sterk!

sterk!

morn - ing

in

zon

ze

you're Ma

96

H2
Mel

tot

kloost - er

~~~~~~~~~~~~

no breath

Hoo

no breath
98

##

Shake

n J b
b

da-lene!

## w

? ##

pruim - en - tijd!

Hoe

# # H2
& Mel
##

Swing - en maar

thescene!

93

Za - lig - heid!

theflow!

92

Heer - lijk - heid!

&

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-7-

>

>

>

>


> > > >

>

P/V
100

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-8-

&b

101

102

bbb

103

PAT: O Maria Clarissa, ik heb me toch een lol! DEL: Anders ik wel! PAT: Ik heb de Here hartelijk bedankt
dat ie jou gezonden heeft.

& b
. .
sub. P
?b
.

b
&b b

104

.
.

105

108

bb

Harry

& b
&

bbb


. .

- .

Dit

moet

This

keeps

go - in'

109

b
&b b

111

DEL: 't Is goed voor 't klooster!

b
&b b j

b
& b b
>
j
? bb
b .

.
.

>
j

.
107

The

ten:

Ev - 'ry

men

tion just means

je

kunt

>

113

>
j

bbb
j
.

spread.

na

more at

groot!

gon

te

>
j

het ver - ge - ten

is

bbb

word

grow - in',

keep

we

>
j

-
P

aan - dacht is

Ze - ker

>
j

ten - kop - pen, De

112

110
j
j

and crowds

b
& b b

>
?b

bb

Dat krijgt de hele stad te zien!

b
>
b
b

stop - pen! Die kran

106

HARRY: Nou Deloris, je hebt het voor mekaar!

b
& b b
.
? bb
b .

ten - tion

als

and

P/V

b
&b b

hij

dit

on

you

won't

be

114

b
& b b
>
? bb
b

116

&

bbb

bb

fab

the air!

kom je na - der tot

gen

krijgt

ben

lous

>if
n

>

>

>


> > > >

>

117

juich
wave

je

voor de

115

de He - mel - se Va - der, van

119

je

Bit heavier

121


Al - leen

inprayer!

Let your

Mary Laz


J
o - Son - ny and Cher!

Now

hee en je pop - pe - le - pee!

>

dead.

He - re - jee!

vior got each

>

Doe

>
n

a - round

all

dood!

you're

En

vior show that you and the

And

Nuns
(plus Deloris)
(except Laz)

e - ven mee!

in

funk - be - ha

A-

hip,

hop,

a hip - pe - ty a hop - pe - ty, de

zon - dag - mor-re-gen - dans!

Ben

een

hip,

hop,

a hip - pi - ty

ding

I'm

b
& b b b

sub.

so

al - le - maal

b
& b b

? bb
b

? bb

put your hands

zo

&

der

[Ripple click]

bbb

[Monster walks]

& b

120

b b
b
&

F
? bb
b

118

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-9-

..
.

a hip - pi - ty

dong

dip - pi - ty dee!

..
.

P/V

b
&b b

122

bruid van de He - re en
ce - bate sis

b
& b b b
? bb

b
&b b

&

&

bbb

fos

sil,

but

125

...
.

stop

tot

je

Mark,

ster - ren ziet


go pop,

van

de

and

guys

are pros

...
.

you

ov - er the top!

Luke and John

je niet we - ten! we

an a - pos - tle!And

je

suf

..
.

We got

that ain't

con

Als je

naar een uit - laat - klep

zoekt

..
.

like

hi - ha - hei - li - ge beat!
take

fees - sie heb je


Those

Mary Laz 129

127

Now,

b b


J
J

Matt,

All Nuns

een

'til your doubts

nooit

my skills co - los - sal, and I

[Ripple Click]

b
& b b n
? bb

Ik ben

rock themike

b
& b b b

128

rock de boot, dat wil

rus - ten niet

on - ros - a - ry!

so hang

oud en ver - sle - ten maar zo heet as de ne - ten en ik

don't

? bb

vast aan je ro - zen-krans!

may

bbb

b
& b b b b
? bb

a blis - ter,

ter, but I'm hot

123

ik kom je be - ke - ren, hou je

124

126

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-10-


geef de

so

P/V

b
&b b

een mep met

de

130

mis

par - ty on

b
& b b
? bb

Nuns
+ Deloris

[Gypsy turns]

133

de vibe,

the vibe!

&
&

bbb
bbb

bb b
&

tar boys!

Dat

You

is

on

bet

can

134

Prijs

Do

ze

137

een

the

Ah

zon

dag

day

Ah

mor - gen

H2
Mel

pas fe -

morn - ing

is

"Bus Stop" with

the

Sun

de Heer, het

that

>

J

>

Hoe

ge - ning!

Mel+Deloris
Hoo
H2

al

some noise!

136 H1

ze

? bb

ding!

Je - zus - rap!

sanc - ti - funk - a - de - lic or - gas - ma - tron!

je


re - li - fun - ka - d - lie - se

Make

like

doe

?b

bb

135

131

van de

- dawn

A Tempo

lek - ke - re pep

...
.

f Voel
Get

bb b

the break,break - a

b
&b b

132

&

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-11-

P/V

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-12-

& b b w ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

138

b b j .
b
&
.
-

sie

ver

b
&b b

bbb

..

140

bb b
&
? bb

b
& b b b
&

bbb

>

>

in

the

en

chicks, denk aan

Dudes

andchicks

Whip


J
nasal P

je

143

why!

eeuw - ig

heid!

>

rea - son

why!

All Nuns (+ Deloris)

~~~~~~~~~~~~~~~~ J J
~~
~~
~~
~~
~~

F Awwww
J beep beep!
Aw
beep beep!
>
.
.
.
.
.

>

#
144

dan ligt de

we - reld

aan

cru

and join the


J J

Sun - day

ce

b
b

b
b

ci - fix,

je voe -

le - bra -

Uh! Uh!

Toot, toot!


J J

Toot toot!

>

141

Beep beep!

Beep, beep!

heid!

rea - son

cru - ci - fix,

out your

eeuw - ig

>

Tot

>

>

bb b b

&
f
? bb
b

the

> > > >


Boys

Mary Rob

142

in

is

is

>

Tot

~~~~
~~
~~~~~~~~
~~~~

b b j
b
&
..
J
?b
bb

&

139

Uh - huh!

P/V

b
&b b

145

j
.

146

b
&bb

ten!

Leef

Gen - u-flect,

. . .
R

...
b
.

?b
bb

b
& b b b
bb

& b

149

de groe

back - side

in

ro - ta

b
&b b

Geen

ge -

bb b Get

&

them

b
& b b

je

b bb

150

nou,

nou,

nou!

well,

well,

well!

152

don - der!

Wees

clap - pin'!

And

your hands!

153

en dan ge - beurt
that mir - a

Uh - huh.

Uh huh!

you'll see

. . . .

je - zelf,

Uh huh!

j Uh - huh.
..
n .

Raise

Hand - jes hoog!

Well,


J J
Beep beep!

then put your

Beep, beep!

en doe de

re-spect,

Nou,

voor - uit

due

Toot, toot!

j . b . n ~~
b

borst

tion!

..
..

j
n

zet


b
J

ten!

.
J

en

147

give God His

j
.

. .
.
R

151

& b b

maar

bb

? bb


J J
PToot
toot!

b bb

dui - vel

b
&bb

?b
bb

. . . .

148

je uit,

ce - le - bra - tion!

Join the

bbb

&

tion!

b
j
& b b b b .
F We - reld aan je voe - ten!
-

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-13-

.
J

het

won - der!

cles

can

hap - pen!

~~~~~~~ J
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
..
Aww
beep
j . beep
Aw
..
.

P/V

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-14-

154

b
& b b J
beep!

155

156

157

MONSIGNOR: Een wonder! Zusters, ik heb heerlijk nieuws! Een wonder is geschied!

bb b b
&
beep!

? bb

158

&b

159

160

?b
& b ..

[VAMP] [cue out of either measure]

162

163

.. 164

& b ..
? b ..

MNSGR: nze Heilige Vader,


Paus Paulus de Zesde!

n
.. n n # # # #

..

165

MS: Maar wat is dat heerlijke nieuws dan, Monseigneur?


MNSGR: Lieve Zusters, de kardinaal heeft ons gevraagd om op te treden
voor de Heilige Vader - --- - THERESA: Abraham!?

b bb

161

PAT: Is 't brood vermenigvuldigd? MS: Nee! LAZ: Ben ik zwanger? MS: Ach welnee!




&b

P/V

All Nuns
8 (+ Deloris)
7

#
&8

166

167

M1-M4, Laz Heer - lijk - heid!


Praise
theLord!

?#

theLord!

#
&
J

169

sluit - ings

#
V J

cloi - ster

sluit - ings

# j
&

172

&

#
-

&

theflock!

173

Ja,

dat

Won't

re

sie!

En

we

gaan

# .
J

Kiss

those

sins

ver.

?#

sie!

En

we

gaan

ver.

Kiss

those

sins

j ..
..

'til

en

we

ken - nen hier

'til

171

de

zon

dag

Sun

day

de

zon

dag

that

Sun

day

174

the

mor - gen

morn - ing

mor - gen

pas -

pas fe -

fe -

morn - ing

geen

that

is

the

you make

geen

you make

is

gret

ken - nen hier

Par - ty

gret

te - keer!
good - bye!

we

en

dat
re

Won't

Par - ty

170

tijd!

Ja,

168

Za - lig - heid!
Join

tijd!

theflock!

rock!

j
.

Join

rock!

cloi - ster

?#

Za - lig - heid!

Heer - lijk - heid!

Praise

&

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-15-

te - keer!
good - bye!

# #

>

>

P/V

#
&

175

Ce

# Fill
Ce

?#
178

&
V

de
-

van

&

&

?#

179

ti - ate!

j
.

sie!

no breath

sub

in

de wijn

180

de

zon

dag

mis,

de

zon

dag

Come

and

get

that

Sun

day

Kom

in

su

per

per

in
-

ho - ger

sfeer!

na - t'ral

high!

ho - ger

sfeer!

na - t'ral

high!

j

j

183

..

tran

gaard

sub

mor - gen

pas -

morn - ing

mor - gen

fe -

pas -

morn - ing

fe -

de

Vier

tran

day

su

Wan - del

mis,

Ev - 'ry - bo - dy

de

gaard

ver

Sun

de wijn

that

Kom

in

get

sie!

and

Come

no breath182

j .
...

Heer!

Ev - 'ry - bo - dy

the plate!

Vier

ti - ate!

# - ver .
V J
#

Heer!

de

177

Wan - del

theplate!

Pass

[Kickline]

Con - sac - reer!

van

le - breer!

?#
181

Pass

# stan

the church!

Con - sac - reer!

the church!

stan

&

176

le - breer!

Fill

&

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-16-

P/V
184

&
V
&

&
&

Man

#
#

?#
188

en vrouw,

Mass appeal

.
n ...

#
#

185

zijn er voor jou,

was

nev - er

?#

sub.

that

Sun - day

Meer!

www
w

Rise!
M3, M4

M2

Meer!

ww
w

Meer!

ww
w

Rise!

Rise!

j
j

Harry

Cool it down,

ya

got - ta

>

Del, F2, 7

j
j

pro- mise me

ya will.

j j
j

j
#

bij het zien van

de

ze zwijn-en-stal!

Ev - 'ry

boo

ty-shake

se - quined,

Met die aan - dacht voor jouw nieu - we hei - lig-heid

Rise!

ww
w

fe - ver

191

Rise!

im - ag - ine what the Pope will make of them!

? #

zon - dag biedt je

F8,9

Denk toch dat de Paus met - een ver-dwij-nen heid


Just

De

Meer!

#
&

ww

Mother Superior

187

190

ww

Rise!

Rob, F1

Meer!

je't nou?

..
..

189

P Rise!
# Mons, M1
V w

sub.

can't - cha feel

zie

And

186

en

so real

j
..

Laz, F4,5

we

Meer!

&

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-17-

of them.

P/V

11. Sunday Morning Fever [June 2011]

-18-

Pat, F6

192

&
&

# w
#

193

Meer!

ww
ww

O,

# w
V ww
#
V

Heer!

ben

# (MS)
&

Or

je

&

mor - gen

you'll blow

it,

&

V
V

best de

too cen - so

is - n't

Meer!

w
~~~~~~~~~~~

Rise!

j
n ..
.
Hoe - ra 'tis zon-dag!

wThank God it'sSun -day!


w

&

grap van ziet

w
~~~~~~~~~~~

198

n

J

Rise!

Hoe - ra 'tis zon - dag!

n
J

?#

n #
n #

Nu ver

M2,4
M1,3

lang

front

front

jij vindt hier

echt

odds that

Cur

tis

sees

'k mag het

ho - pen,

want

that some - how

#
J

weer!

fe - ver

rise!

Zon - dag

#

J

al - tijd

weer!

Sun - day

fe - ver

rise!

#
J

n
J

Zon - dag

al - tijd

weer!

Sun - day

fe - ver

rise!

199

of our
J

vei - lig - heid

(exits)

ry - 'll

(exits)

..
..
.
.

't niet

glo

b
n

n
b n #
a
b n #

ya will

snap

true

ik niet

ik

God's

al - tijd


&
J

And

geen

ik niet

lang

Right in

the

And

of our

J

Right in


J
(alt.)

Nu ver

Sun - day

Thank God it's Sun - day

n
f

n
n
b

...

Meer!

rise!

this,

Zon - dag

Meer!

All

(exits)

U!

ww

Meer!

Dank

Hoe - ra 'tis zon - dag!

ww

ri - al

Thank God it's Sun - day!

(MS) rise!

&

197

Meer!

Meer!

Want

ya will.

ie d'r nog

pray

(Harry)eyes!

an - tee

www
w

sie - wij - le, meid!

he

us

M2,4
M1,3 eyes!

Let

(Monsgr)

ww
w

Mis - schien dat

Del, Pat, Meer!


Rob
Rise!
S
A
B

kas

guar

to You!

? #

196

ww
w

U zeer!

Thanks

wwww

Dank

Lord!

(Harry)

195

Rise!

w
www

ww w

ww Rise!
ww

Meer!

F6 (again)

Meer!

Rise!

(M1-4) Good

F6, 11

ww

194

Meer!

Rise!

# Monsignor
V

?#

F3, 10

F11,12

n # n
^
b

n # n
b J
>
^
n # n
b j
>

PIANO/VOCAL

Sister Act

Take me to heaven
Newscast

NUNS

11A

Ik Wil Genade
(Op Het Nieuws)

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Voc. arr: M.Kosarin

[June 2011]

Warn [CURTIS]:Weet je wat zo gek is? Iedereen heeft z'n eigen waarheid, maar je hoeft maar
(trekt zijn pistool) een blaffer tegen iemand z'n kop te houden, en d'r komt een hele ndere waarheid uit.
Cue: [CURTIS]: Ik zou zeggen, doe je best.

Tempo di "Take Me to Heaven" [TJ sings along, freely.]

### 4
& 4

Quietly from the TV




J

F
j

### 4
& 4
? # # # 44

&

###

&

###

&
&

###

? ###

(drum)

.
# ...

..
..

> > > J

#
#

JOEY: Dat zong Deloris altijd.

j
#
- .
- # .
#
J

>

J
>

NEWSCASTER: En morgen krijgt onze stad dan toch eindelijk pauselijk bezoek.

CURTIS: Dat klinkt bekend

CURTIS: Zet es harder.

(instrumental melody)

? ###

###

#
# #

10

# .
# .
#

>
#
J
>

n
J

P/V

11

&

-2-

###

&
&

##

? ##

15

&
&

##

- # .
#

# .

Slightly heavier beat

>

>

n >

>

>

n >

##

##

##

14

[Nuns are revealed upstage]

Nuns
Melody

##

Paus Paulus de zesde verlaat zijn Broeders in het Vaticaan om zijn Zusters in Philadelphia te bezoeken.
Laat je horen zusters!

? ###
##

12

##
& #
-

13

11A. TMTH -- Newscast [June 2011]

>

>

>
F
>

16

Wee - nie

hoe

je

Don't know how you

doet wat

do

je

what you

doet,
do,

>
>

P breathy It's like



H1

H2

maar wat

#
> . .
> . # .

17

je

doet,

you're

al

j
>

...
.

oh dat doe je zo goed!

too good to be true,

Unh - unh!

&

##

? ##

...
>- .

j

.

>

Unh - unh!

...
.

. . . .
.

j j

.
>

P/V

18

&

-3-

##

19

#
& #

CURTIS: Die non,

die zwarte daar.

Unh - unh!

&

##

? ##
20

&

Unh - huh!

##

n ..


. .

....

21

..

. . . . .

.
J

22

Jij bent de

##

? ##

. . .

#### .
& # .

n #

[VAMP]

top!

You rock my world!

23

Jij bent de baas

You reign su - preme!

#
#

? # # # # .. #

####

####

####

#
..

Afsluiten als Pablo


de TV uitzet

.
.

####

CURTIS: Stil effe, hoe heet die kerk? NEWSCASTER: Dit was Joe Finocchio
voor Action News, bij de Kloosterkerk van de Heilige maagd. Terug naar de studio.

#### .
& # .

24

Dream!

CURTIS: Nee, die zwarte zwarte. In het midden. JOEY: Deloris heeft een tweelingzuster
PABLO: Dios mio! CURTIS: Die zuster is Deloris
TJ: Ga weg!

Dwaas!

j

.
P
>

PABLO: 't zijn allemaal pinguins --

[MOUTHED
ONLY FROM Gek!
HERE ON]
Hope!

## .
&
&

11A. TMTH -- Newscast [June 2011]

..

.
n
n .

j
n
n
J

n
n

..

SLOW SEGUE

Sister Act

PIANO/VOCAL
JOEY
TJ
PABLO

12

Lady in the Long Black Dress

Hee, Dame In Het Zwart


[June 2011]

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Accomp.: Doug Besterman/Mark Hummel
Vocal Arr.: M. Kosarin

Cue [JOEY]:Ik ben z binnen.


[TJ]: Maar 't zijn nonnen.
[JOEY]: Maar ergens ook vrouwen
Let op, je kan d'r van leren.
Laid back and smooth q=89

#### 4
V
4

JOEY: Hee, zustertje. Alles kits? Ja schat, ik heb 't tegen jou. Mijn naam is - Joey.

#### 4
&
4

..
.

####

&

####


..

...

[VAMP]

####

####
&
? ####

..
.

j
..
.

# .

Joey

..

10

De - ze nacht is voor de

eeuw - ig - heid

Pic - ture

sweet, sweet night,

you

..
.

and me

one

..
.

dus kom es lekker naast me staan


en sluit je ogen

j
..

..

..

n

j .. j .

j
..
.

M'n sterrenbeeld is Weegschaal en ik ben dol op zonsondergangen en strandwandelingen


en mijn hobby is een goed gesprek bij de open haard. Ik heb m'n naasten onwijs lief,

? ####
9

sempre molto legato

? #### 4
4
5

j
..
.

11

Zijn wij saamp - jes niet ge -

j
r .


in

pool

..
.

of

vo - tive

-2-

P/V

####
V
J

12

13

be - ne - dijd?

####
&
..
.
? ####

####
V
zingt

on - ze

God

drop - pin'

18

V
&

####
####

? ####

in

..
.

19

..
.

Ken

j
nn

Let's

j


-

black dress

j
.

n .

&

####

oh, hee da-me doe je


woh! Hey,

la - dy, take a

good longglance.

jij

j
.

som - ething

20

da - me in het

Hey,

la - dy in the

j
. -

ain't no pas - tor; I'm a

24

j
.

woh - woh -

Oh - oh,

to con-fess.

. -

j j

Hee

li - bi - do?

sta te dring -en, ik wil

# . j
#

ik

j j

N

n .

het woord - je:

give you

n

6

r
#

23

J

zeeg' - nend werk,

j
..
.

..
.

n
-

j n .

22

..
.


#
J

mood more right

17

Bar - ry White.

zwart, hal - lo!


long

za - lig - heid

Bar - ry White.

j
n

? ####

sing like

...
.

####

21

16

to

Just one thing could make the

lie - ve heer als

j .

# # # # ..
&

? ####

15

14

En op 't hoog - te - punt van

can - dle - light.

12. Lady in the Long Black Dress [June 2011]

z graag zing-en in jouw


stone cold

mas - ter of

ro -

-3-

P/V

25

#### .

kerk.

TJ: Jh, zo praat je toch niet tegen een non.

####
&

####

&

####

27

26

mance!

? ####

12. Lady in the Long Black Dress [June 2011]

...

..
.

28

29

30

Let op. - Halleluja, poppedijn! Mijn naam is TJ. Sterrenbeeld Waterman.


En jij bent...mag ik raden... Maagd? Ik neem je mee naar het Altaar der Liefde,

..
.

? ####

#### .
.
V

[VAMP]

####
V
####
&
? ####

TJ

Doe een knoop - je


Loos - en

up

..

o - pen,

34

..

J
hier en daar.

those vest - ments,

# .

j
#

de Kruisweg van TJ.

...

32

..

j
..
.

..
.

langs wat ik altijd noem:

? # # # # .. j .

33

31

##
& # # ..

j
..
.

just

..
.

bit.

35

Bid een wees - ge - groet - je


Drop that

bi - ble,

...

ba - by,

-4-

P/V

####
V

36

&

####

? ####

? ####
41

klaar!

Leg

yeah,

that's

it.

don't

(TJ)

ww>
Hee!

# # # # n
&

Hey!

? ####

he - mel

Pablo
Joey

####

..
.

####

37

al

####
V
J
&

z,

39

####

n .


is

....

Hee

da - me in het

Hey,

la - dy in the

42

it

im

te

what all your

vows

per-mit

j
n

n n
.
n .

black dress

Ken

jij die eng - el:

..

Let's

sneak a - way and

n
-

n .

hal - lo!
black dress...

j
.

long

Hee

And

43

De

ma - cu - late!

zwaar

won - der - baar?


-

j

#

..
.

zwart, hal - lo!


long

vl

...

40

38

die Bij - bel

't nou niet

keep - in'

j
.

..
.

mind

know

neer

wacht

12. Lady in the Long Black Dress [June 2011]

j
.

-5-

P/V

44

####

Cu - pi - do?
go trans - gress.

# # # #
V
J

Cu - pi - do,

&

####

? ####
V

####

&

####

47

? ####
50

...go trans - gress.

45

j
. -

loof

wat

Hey

woh

>

Doe nou maar een beet - je

# # # # Why

&

f
? ####

not

Hey

48

lose that veil and

.
# ...

hier,

take a

chance?

dig, zus - ter,

ple, ba - by!

j
#

49

a - ry

of

ro - mance.

.
.

52

neem het brood en drink de

chance?


J J

na - ris van ple - zier.

j

-

Come

# .

Ge -

hier

..
.

51

take

hoor es

da - me

la - dy, why not

mis - sion

>

wim

hoor es

mooi - e

mis - sio

meet your

zon

da - me

...

46

la - dy, why not

Hee

waar is: 'k ben een

j j

woh!

woh!

mooi - e

Ma - ry,
j proud
j

woh!

on,

3
# # # # All

Hee

Woh,

Wohwoh - woh!
Wo - wo

12. Lady in the Long Black Dress [June 2011]

sa - cra - men - tal

..
..

Have some

wij -

wine!

P/V

####

&

####

53

-6-

hijn

...
..

56

V
&

####
####

? ####
58

Vb

Joey

Ja

ik

zeg

Let

me

lay

Sis - ter,

you know

n nn
b
n
n

if

so

57

Pablo,TJ
Joey

let

me

ta,

laat

me

show

me

55

en

bon

ya

sim

n
j

59

wor - ship

bin - nen
yours,

at

in


J J

dig,

zus - ter:

ple,

ba - by:

j
# #

het

tw - een - heid zal

.
stig - ma

Een

jouw re - li - kwie - n,
you got

TJ

got - ta,

on

.
# ..

All 3

het kort
it

z'n drie - n,
I

niet met

And

't Hoeft echt

Toon me

&b

54

? # # # # j # n
#
# n #

12. Lady in the Long Black Dress [June 2011]

zij - hijn!

your shrine.

j (shrah - hine)

..

jouw schrij - hijn!

j show youj mine!


I'll

b
b

P/V

-7-

Vb

60

.
b .
Vb

12. Lady in the Long Black Dress [June 2011]

b 61 b .
J

Pablo

Ay,

ma-mi, en el ves - ti

do pro - vo - ca - ti - vo!

Ay,

ma-mi, en el ves - ti

do pro - vo - ca - ti - vo!

b ww

P Oh

Vb

63

j
b

b
-

b .
b .

64

hom - bre ex - clu - si - vo?

b
&

? b j


Vb

66

Vb

woh!

Hee

da - me, neem het

Woh - woh - woh!

Hey

la - dy,

f Woh

woh

67

ro - so! I'm

j j

vir - tu - o - so!
Joey

if

j j

no

#### #
#

j
b

Pablo

.
J

of - fer

...

or

Mi -

Soy

aan

"can'ts"!

n .

j
n

niet zo'n

#### #
j
# # # #
n
I'm

#### #
#

more "won'ts"

68

Mis - schien
And

b
-

#### #
#

ra mi ju - gu - ete! Ik ben ruim be - me - ten!


a - mo

..
.

tu

wo!

65

tu

Por - que es Cris - to

b .

TJ

j j

&b
A

?b

j
b

hom - bre ex - clu - si - vo?


(TJ, Joey)

Vb

b
b
-

Por - que es cris - to

woh!

Oh(w)

& b b
F
?b
b .

b
J
J

62

# #

he - te, maar kan

j so - so,
a

just

j j
#

frank - ly

-8-

P/V

#### #
V #

69

TJ

jij

dat

you

jij

dat

#### #
V #

Hee

da - me in

Sweet

so...

71

je

Joey
TJ
Pablo

#### #
& # n
-

73

het

Woord bij de Daad

tell me,

what's

La - tin for yes?

# # # # # J
V #

lang ge

j
n

J
-

wacht!

Leg

For
j
j
j

> >

look as - kance!

j
? #### #
#
# # > j
# >

j

.

76

n .
n .

j
# 74

af

- get

n .
.

da me!
La - dy!

j
n
P
J, T

woh!

Hee

da - me, niet zo

Woh - woh

woh!

Hey

la - dy, don't - cha

77

.
..

vah, 'Cause the

Hee

Sweet

Woh woh

die kle - ren, laat mij


Je - ho

j n . .
J

Joey

j
n

n .

voe - gen

n
-

Wij

75

so...

Please

? #### #
# n .

# ## #
& # # ..
.


n
J

la - dy!

da - me!

Hee

long black

la - dy in the

Pablo

zwart ge - waad!

we - ten?

won't know,
.
w

#### # w
& #

72

Sweet

you

? #### #
#

we - ten?

won't know,

Pablo
Joey

#### #
V #

70

12. Lady in the Long Black Dress [June 2011]

,
J

pe - ne - tre - ren!
wait is

.
.

ov

Ik

zal

Come to

j

j

-9-

P/V

P,
TJ, J

# # # # #
V # J

78

jou

...

79

be

ke

ren

Ca - sa

no

va...

#### #
& #

? #### #
#

.
# # # # # ..
V #

80

nacht!

#### #
& #

mance.

? #### #
#

...

## #
V # ##

#### #
V #

de

ze
ro

>

...

JOEY: Wij zijn goeoeoed! PABLO: Magnifico!

81

..
.

...


Pablo
Joey


Woh - woh

for

JOEY: Op naar dat klooster, Deloris halen

#### #
& #

83

TJ: Geen non die nee zegt!

? #### #
#

82

12. Lady in the Long Black Dress [June 2011]

TJ

Wo

wo

Woh - woh

Wo

wo

j
#

-10-

P/V

#### #
V #

84

#### #
V #
#### #
& #

.
w

oeh
oo

wo

Ba - by,

ba

by, ba - by

Ba

ba

by,

www
w

? # # # # # n ww
#

by,

ba - by

85

12. Lady in the Long Black Dress [June 2011]

yeah, yeah,
Yeah,

yeah,

86
yeah!
yeah.

wo,

Wo,
Wo,

oeh,
oo

...
.

.
.

wo,

woh!
Wo!
Wo!

woh!

>

Wo,

Wo!

>

APPLAUSE SEGUE

Sister Act

PIANO/VOCAL
THUGS

12A

After Lady

Na Dame In Het Zwart


[June 2011]

[APPLAUSE SEGUE]

Music: Alan Menken


Arr. M. Kosarin

With energy

bb 4
&b b 4
?bb 4
bb 4

b
V b bb

j
>

j2
...

..
.

Pablo
Joey

b
V b bb
&

? bb b
b

5
J

TJ


Wo,

Wo!

Woh, woh!
Wo,

bbbb

Woh, woh!

www

~~~~~~~~~~

w
w

...
.
.

Wo!

>

>

SLOW SEGUE

PIANO/VOCAL

Sister Act

13

MOTHER SUPERIOR

I Haven't Got a Prayer

U Vindt Het Blijkbaar Best


[June 2011]

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin

CUE [MS]: Heer, ik weet dat Uw wegen ondoorgrondelijk zijn maar U maakt er nou een potje van. Ik ben vervuld van angst.
Alles waar ik mijn leven aan gewijd heb, valt in duigen.
1

& C

& C n ww

&

n ww

?#

ww

10

&
&

#
#

?#

got

vi - sions in

the

de-sert.

Saint

Jean-ne D'Arc, 'tis een schan-de, moest

head.

Saint Ig - na - tius got beat - en, then

www
w
w

w
w

Ig - na - ti - us zijn been werd af - ge -

n ww

zaagd.

ww

j .
n

Saint

n ww

(+cello)

w
#w

Joan

got voi - ces

in her

ww

ww
11

An -

n ww

to - ni - us moest een - zaam de woes - tijn in.


An - tho - ny

is met die van anderen vr mij.

w
w

n ww

&

j
- Ik weet dat mijn worsteling niet te vergelijken

ww

w
w

n ww

n ww

ww

?# C
#

Astublieft, geef mij een teken,


zodat ik rust en klaarheid kan vinden.

12

b n
le - vend ver-bran-den en
par - tial - ly

b ww
b ww
nw

eat - en, then

13

Ag - nes werd k niks ge hung by

ww
w
w

the feet un - til

P/V
14

&

15

vraagd.

&

dead.

&

22

&

19

And

like

w
n b www

w
bw

&

&

?#

ken,

27

or not,

I got

.
n .

test - ed, and passed, as

U
.

look what I

24

got:

n .

Sturdily q=136

n
.
.

Haar.
her.

4
4
. . .
P
4
4
.

dis - co

dreu-nen in de beu -

I got

dis - co

piped in - to the clois -


. .
P

29

zus-ters op drift, mijn ab -

I got

cel - i - batenuns

Al mijn

Ik hoor

28

it

4
4

25

glit - ter wher - ev - er you gaze.


. .

21

u
U

haar

j
j

lij - den was gru - we-lijk

mij op mijn dak?

just

ce -le - bre-ren is plots-'ling de trend.

ter.

n
.

20

her...

j .

w
b www


. . .
P
.

And not just

dis-owned. All got

n .
.
u

23

it

?#
26

n ww

n .

Fran-cis

welkspuis - ge - mak stuurt U

En

En niet al-leen

&

17

w
w


and Saint

w
www

were.

?#

16

nw
w

zwaar.

&

Ste - phen got


stoned,

Saint

#
#

Ste - faan werd be-roofd en Chris - tof - fel ont-hoofd. Ja, hun

?#
w
18

#13. I Havent Got a Prayer [June 2011]

-2-

out there

P/V
30

&

?#
33

&

de lift,

shak - ing their buns,

# .

maar 'tis
shriek - ing

niet meer het stift

you and your son's

n
34

&

?#
36

&

al - tar boys

.
..

pran - cing in

37

&

?#
40

&

light dis - play!

..
.

?# nw

Lie -ve Heer,


-

..
.

U kent.

ho - ly praise.

en die

ver la - m!

krijs - en en

schud - den hun bips

41

w
w

42

39

# ww

j

U vindt
het blijk-baar best.

got,

j

P . . .

.
.

43

have - n't got

a strobe

I say it's not fair.

with

Lord, if you're test - ing my faith,

bw

got

35

.
..

may

Re - qui - em mass

38


Dat zijn

of eer-der een test?

With ev' - ry - thing I

Moet ik dit zien als een grap - je,


J
b www

Want wat hier ook ge - beurt,

&

heen en weer

sil

dat

non-nen, ge - trouwd met Uw Zoon,

32

31

dij in

&

#13. I Havent Got a Prayer [June 2011]

-3-

prayer.


. . .
j

P/V

#
&

44

# .
&
n ..
?#

&

got

licht - or - gel bo - ven het al

fog mach-ines cloud-ing the al


. .

&

?#
51

&

n
.
.

55

&

&

of

a flock

52

chaps.

sever - al trans-ves

..
.

?# .

va's

en

tites,

la - ser-beam, vol in be-drijf.


mir-ror ball

want het

53

and the rest

no-zems en beat - niks en hoe


bik - ers and ad - dicts and punks

57

# .

I got

hand-ful of Jews.

..
.

naar ta - bak

ut - ter - ly shock,

an - der ge - spuis

stinkt daar, ja - wel,

Ik heb

..
.

o - ver the apse.


. .

n j .

dressed to

j 56

num-mer vijf.

mo -nen, Je - ho


en Cha-nel

?#

half

And a

50

I got

# n

n .

47

en een

tar.

49

wear -ingmoon - boots or

&

taar,

n
.

Ik ver - mijd de ka - pel,

j.

46

'k Heb een

48

#13. I Havent Got a Prayer [June 2011]

-445

54

j
.
ren in huis,

Mor-

in the pews,

..
.
.


'k zeg het niet graag,

maar ik voel

Lord, can you blame

me

bw

at

all

P/V

#

&

58

&

Ichoose

59

me niet thuis in dit


if

&
&

&

j
.

ren,

ry.

I thought I'd get

of

grace.

j

dacht:
ik laat de men sen
ik

Ik

earth.

zijn.

n w w

I thought I'd get to bring your

le - ven kan
to

a glimpse of glo -

w
w
w

w .
72

thought I'd get

69

w
w

71

king - dom clos - er

? # # w

68

glo - rie van Uw Ko - nink - rijk,


a taste

de

j
. . .

Ik dacht: ik zal het hier er - va -

67

zien, hoe 't

&

not?

65

w
w

#

&
ww
?# w

&

64

prayer.

bw
nw

mean, how could I

b www

j
w

U vindt het blijk-baar best.

70

63

have - n't got

61

Maar wat hier ook ge - beurt,

nw
#w

b j

pair?

?#
66

60

nest

to des

?# w
w
62

#13. I Havent Got a Prayer [June 2011]

-5-

73

dacht: ik geef de bo - ze we thought I'd get

n bb www
F

bw

to make this fall -

b
b

P/V
74

&

?#
78

&

j
.

j

-

&

#13. I Havent Got a Prayer [June 2011]

-6-

j 75 b
n
n b

en

world

ww
w

bw

79

81

80

?#

neur

# b
&
b n - # I

got

priests

denkt: ik

do - ing

87
86
#

&

&

?#

ben

John Tra

like

Tra

hav - en

for

the soul...


Want ze

88

P
ww
nw

82

maar

nee!

But

no!

b n b

vol - ta!

vol - ta!

Peo - ple

n .
j

de nacht,

n
nw
85
j .

how ris - qu!

in

moves

scha-pen zijn volg - zaam en dwaas.


mun - ion that's some

ba - ken

mijn kracht...

# b n b More safe, more pure, more whole...


b
&
n
b
b
nw
? # b b ww
b

n
w
nw
84
83
#
&


n
Mon - seig

mijn

j bw
n
licht mijn hoop

mijn

b
b

77

place...

n b
b

j
b

mee...

fin - er, gent - ler

ge - loof en lief - de

reld mijn

76

n
nw

En Uw

n .

A com -


bl - ren Uw woord
flail - ing theirlimbs,

.
j
.

in dit Hei get - ting down

P/V

j
#
&

89

li - ge

#
&
.
?#
92

&

to

oord,

the hymns

#
# .

zwijgt maar, en ik

&

don't have

a clue

.
..

&

&

ban - ken praat,


to

be - lieve.

..
.

?# .
w
99

&

while your sanc

what to

# b
&

?# b
ww

ti

ty dims

b .
93

weet me werk
do

.
w

U iets merkt

bw

tell me, are you

if it's true

there?

.
.

101

n
w


'tis

of

ik te

gen de kerk -

Don't know in what

or

.
..

in who

.
w

98

van mijn laat - ste pro - test

that you're ev

rest,

94

j

97

Don't real - ly know

100

And I

ex - cept grieve.

'k weet niet eens of

day by day.

'lijk geen raad,

..
.

Maar U

b
J

96

91

Sin - ter-klaas.

Maar niets dat mij nog

n
n .

b j
So

?# .
w
95

als een soort

90

en zien U

#13. I Havent Got a Prayer [June 2011]

-7-

en still

.
b ...

there...

.
w

102

nul op het re - kest,


Tell me, do you


ww

care?

.
.

P/V
103

&

# #
& #
?#

&

dr

if

108

maar goed, Uw wil ge - schiedt

?#

You've made your ans - wer

ww

rit.

#
& j

114

115

116

. . .

't Is al - le-maal wel best,

And ne-ver had

# .
&
n ..
?# w

prayer.

Die vrouw zit mij tot

ear,

I've had

Slower, rubato
gentler

109

up

to

fear.

U
j
w
vindt 't blijk baar

113 Tempo I

U
ww

I have - n't got

best

prayer.


. . .

U
w

j
w

U vindt 't blijk-baar best.


.. I have-n't got a prayer.
n

.
117

it

clear.

klaar!

Too late for that

112

111

Het doet me diep ver - driet

>
> U
#

>

# j

&

&

105

can get your

dis - ap - pear!

110

haar?

.
.
107 U
w

Kiest U voor mij, of

rall.

ik ben er zo mee

near,
n n

- - Pleasemake
- her
#

&

maar,

Lord, if you are

here!

?#

104

Heer, U zegt het

106

#13. I Havent Got a Prayer [June 2011]

-8-

f .

rall.

w
w

118

U
w

U
w
w

U
.

n ..
>

P/V
119

&
&

#13. I Havent Got a Prayer [June 2011]

-9-

# #

?#

PIANO/VOCAL

Sister Act

ORCH

13A

Haven't Got a Tag

Blijkbaar Best - Tag


[June 2011]

Music: Alan Menken


Arr.: M. Kosarin

Warn [MS]: ik zorg dat ze klaar staat.


CUE: [MS]: Dank U, Heer. Ik heb nooit aan U getwijfeld!!

Buoyantly q=144
bb b b 4 . . .

&
4
P
.
? b b b 44
b

b
& b 24
F
? b b 24
fl

. .

J

bb . . .
&
J
?b
b
fl

10

b
& b
. . . .

15

? bb

.
b ..

. . .
n

w
6

. . . .

16

.
b ..

b b 24

. . . .

11

. . . .

12

. . . .

17

j
. . .
rit.
.

. . . .

b b 24

. . . .

. . . .


18

13

j
.

14
j
. . . . . . .


. . . .

j
.

19

fade on scene

Sister Act

PIANO/VOCAL
DELORIS
NUNS

14

Bless Our Show

Voor De Show
[June 2011]

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin/Mark Hummel

Warn [ROB]: Zuster Maria Clarissa, ga jij ons voor in het gebed?
CUE [DEL]: H? Oh nee, ik weet echt nietOK!

& b 24

Easy, poco rubato

Del

Voor de

Kom es in een kring staan. God, ik vraag Uw zegen mmm voor

& b 24
P
? 2
b 4

Bless

our

&b

show,
show...

Bless

& b

&b

our

licht door de

?b

Bless

the

lied

en

songs

we're

11

12

on

Voor het

sing.

Bless the

mu - ziek.

gon - na

when we stand and do our thing. Bless each

de

ra - men, voor ons dier - ba - re pu - bliek. Ze - gen

stage that we'll stand

& b

mus - ic...

voor ons

10

rit - me,

?b
9

voor het

13


14

ons met z'n

al - len, geef ons

line, ev' - ry num -ber, all

the

P/V

&b

15

14. Bless Our Show [June 2011]

-2-

16

17

lief - de, geef ons moed. Maak ons vro-lijk, en

b
&

steps that we've re - hearsed.

?b
21

&b

19

Heer Bo-ven - l maak ons goed! El - ke

al - low us, some - how, to be

.
.

20


.
.

great,

at

the worst. Bless each

&

Quasi tempo
22

23

woord -en ze - gen

note, and each

ly - ric, Help us

noot, al - le

&b

27

& b
&b

And

18

&b

phy.

& b

chor - e - o - gra -

&b

32

lek - ker

ste - vig

vast.

fin - al

cur - tain

& b

?b

poco rit.

call,

U
b

el - ke

stap en be - we - ging van de

29

30

valt,

hou

ons

'til

the

Sta

ons

bij

tot

het

doek

the

top

of

the

down - beat

From

26

try to stay on key.


Bless the lights,
and the sound
- board. Bless our

28

25

el - ke me - lo - die,

cho - re - o - gra - fie.

31

24

Bouncy and cheerful, q=115

Ze - gen
Bless

the

33

mij,
day,

.
P
.

34

Ze - gen
Bless

n .

our

ons

zo

show,

Bless

b .
.

.
.

da it

P/V
35

&b

&b

all.

39

&


. . . .

&

# props!
&
. .
?#
.
47

&


. .

44

hot,

vrij,

# moves!
&
.
?#
.


. .


. . . .

45

maak ons

hef - tig,

Bless our

cos - tumes!


. .

48

42

laat

ons

Make

'em

maak

de

Give

our

Maak ons
Bless

our

ex - tra

nail

the

F2

46

se - quins

vet!

Laat ons

glitz!

Bless our

.
j
.

F5
49

knal -len

als

een

kill - er!

Let

us

Pat

beat maar mod - der

j
.

Laz


. .
j
.

Rob

F10

41


. .

Dat we morgen fris en fruitig zijn voor de Paus!

j

F n . . .
?#

.
43

38


. . . .

40

...en lekker slapen.

&

37

DEL: Okee, meer weet ik ook niet dus allemaal terug naar je bedje...

j

. . .

36

wast.

14. Bless Our Show [June 2011]

-3-


. . .

j
.

wa - re

Kruis - ra
funk - y

50

ket!

Geef ons

bits!

Bless our

P/V

51

&
&

#
#

F4, F9

F6

&

#
#


Geef ons

ons

ach - ter - werk

een

zet!

vibe!

Give

us

mo - jo!

Help

our

boot - ies

shake

on

cue!

b
.
b

n
.

lie - ve

zus

rest

when we're

stressed

lek - ker

dak,

60

swing - en,

ar - range - ments!

j
j
j

.
.
.

up

the

door de

j
.

j
.

suck - er

Voor

so

our

61

lek - ker

Let

j
.

dat

de

so

they

j
.

bed!

best

shines

through.

.
.

j
.

65

he - le

hear

us

62

Bless

our

Lek - ker

Rob

j
.

Door

j
.

rock!

66

stad

het

hoort!

down

the

block!

ge - stoord!

tru - ly

us

H1
H2
Mel

naar

so - los

uit,

gees - te - lijk

our

Let

58

b
.
.

mu - ren,

ters

and

57

.
.
#

64

Nuns
56

rust,

# tear

?#

geef

# riffs

&

?#
.

&

pas - sie,

gek,

&

ons

#
&

Del
54

geef

59

63

53

kracht,

.
? # .
&

52

n
. . . .
?#

55

14. Bless Our Show [June 2011]

-4-

Help

het
us

j
.

Nuns

Ze - gen

Let

us

P/V

67

&
&

#
#

on - ze

stem - men

en

het

boo - gie

'til

it's

n .

&

Sop 2
Alt 2

79

&

#
#

En

het

licht!

Bless

our

amps!

72

ter

voi

ces

76

swing - en - de

or

bounc - ing

73

de

rest!

it

all!

77

En't

b .

wall!

j

. . .

78

ge -

Bless our

Sop 1, 2
Alt 1, 2

kest

Sop 1
Alt 1

b
n

En

to

74

Bless

wall

Laat

ons

Let

our

en

en

stra

len,

als

de

and

glis

ten!

Grant

us

.
J

n .
J

ster

van

Beth

strength

to

sing

80

70

gleam

j
.

schit

All

#
# .

Sop 1, 2
Alt 1, 2
69

luid!

n n .
J
?# n
.
&

mics!

j
n .

n n .
J
?# n
.
&

j
.

.
?#
.
#

down the

#
& J

75

al

71

68

lay

?# n

&

14. Bless Our Show [June 2011]

-5-

n .
J

le

81

our

82

hem!

dat

geen

best!

And

let

.
J
.

.
J
.

.
J

P/V

#
&

83

S 1, 2
A1
A2

&

&

meer

kan

ver

of

those

who

n b

&

b
& b bbb

95

b .
J

# b b n .
&
n
b .
b
?#
n

too

88

weg
tru

.
b
J

. . . .
bb b b
& b
. . . .

? bb b
bb

len,

op

ten

feel

they

b b b .

.
bbbbb

93

Playfully, slightly faster

94

97

. . . .
.
J

. . . .
bb b
bb
bbbb

j
b n

. b . n .
(poco accel.)
b . n .
.

.
J

90

Hem!

.
n .

96

de

.
# J

blessed!

.
b bb

ly

92

# .

naar

89

86

lis

A
-

dwa

are

?#
91

85

all

lang

&

mens

?#
.
87

84

14. Bless Our Show [June 2011]

-6-

98

. . . .

. . . .

P/V

bb
&b b b

99

bb
&b b b
?bb
bbb

bb
&b b b

? bb b
bb

bb
&b b b

? bb b
b b n
b
& b bbb

&

bbbb

&

bbbb

.
b

? b b b
bb
.

111

.
j

114

.
J

110

106

b
b .

113

109

112

105

108

102

poco accel.

101

107

104

bbbb

(poco accel.)

100

103

&

14. Bless Our Show [June 2011]

-7-

P/V

bb
&b b b

115

&

bbbb

?bb
bbb

119

&

###

&

###

zus - ters,

# # #

&

? # # #

some - how

rijp

en

be

Bless

our

124

groen.

122

ook:

on - ze

vriend - schap,

love

and

our

friend - ship.

125

ons

doen

Most

of

all,

al

May

Laat

# n

- nough.

Slower but still moving along

121

Ze - gen

n
n

###

118

molto rit. e dim.

# # # n #
n

Del

#
? # #

120

###

117

116

###
&

123

14. Bless Our Show [June 2011]

-8-

le
it

126

wat we

kun - nen,

laat

ons

keep

us

smil - ing

while

we're

P/V

&

###

&

###

127

130

wat

we

doen.

Laat

ons

lied

be

rei - ken, laat

het

all

our

stuff.

Let

us

lift

n
P

one

no - ther

'til

our

schal
spi

###
&
-

Ah!

len

door

de

zaal!

rits

fill

the

hall!

S1
S2
A1, 2

Laz

ons

En

beat!

de

Bless the

Pat

135

Paus!
bass!

Al

de

Bless each

the

(spoken high)

Ze - gen

n
n

Rob

Bless

n
n

Tempo 1, very forcefully

133

nmolto
rall.

? ###

# # #

&
.
f
? ###

132

###
&

Nuns
S1, 2
A1, 2

###

&

134

129

kun - nen

131

###

128

strut - ting

# # #

&
? # # #

&

14. Bless Our Show [June 2011]

-9-

non - nen

in

da

house!

per - son

in

the

place!

# .

#
# .

137

F8

136

# .

De

pail -

Bless

the

j
#
# .

P/V
138

&

###

F1

# # # n .
&
n

&

###

&

or - gel!

the

spot - lights!


. .

###
&

146

'em

Let

###

lied!

our

souls!

Bless

us

all!

Ah!

>

.
#

# # # .
&

Del

Ah!

# >

En

de

Bless

us

j
n
S1, 2
#
J A1, 2 N
En
de

149

.
#

Bless our

#
. . . .

Ze - gen

face!

145

show!

148

ap - plaus!

ev' - ry

8
7

de

N.B.

Ja,

? ###

up

144

&

ons

147

light

show!
all!

En

#
Nuns

141

aan - dacht n

S 1, 2
A1
A2

ons

Bless


. .

ons!

140

Geef

143

hearts!

? ###

&

het

###

###

n .
n

En

? ### n
n .
&

foot - lights! Bless

###

F5

139

let - ten!

142

14. Bless Our Show [June 2011]

-10-

Bless

our

P/V

14. Bless Our Show [June 2011]

-11-

###
&

kerk!

En

de

men

church!

Bless

our

sis


. .


. . . .

150

# # #

&
. .
? ###
.

151

# # #

&

154

152

155

156

sen

al

ters!

Bless

153

S1
S2
A1, 2

le

our

157

maal!
show!

# # #
&
. .
? ###

.
158

&

###


. .


. .

>


. . . .


. .
.

&

&

159

#
#
&#
###

>


. . .

PIANO/VOCAL

Sister Act

MOTHER SUPERIOR
NUNS
(no Rob)

14A

Benedicta-ta for Now

Benedicta-ta for Now


[June 2011]

Music: Alan Menken


Lyric: trad. Latin
Arr: M. Kosarin

WARN [PAT]: Dus U hebt k tegen ons gelogen.


CUE [MS]: Ik - nou ik - ik ben een - instrument Gods.

4
&b 4

Andante, with sadness

We hebben een mens in nood beschutting geboden. En nu gaan we weer verder


met het leven dat God voor ons in gedachten had

b ww
b
4
& b 4 bw
p
? 4
b 4

b bb www

[quiet chimes]

Mother Superior

&b

b b

bw

Be - ne - dic - ta

&b
p
&b

Sop

Be

Bass

ne

ne

tu

N.B.

dic - ta

tu

in

mu

dic - ta

tu

.
in

mu

li

li

b b

mu - li - er - i -

b
-

N.B.

in

b .

er - i - bus.

er - i - bus.

N.B.

b b ww
b
bw
&
b

Be

ne

Alto

Be

&b

dic - ta - tu

b b ww
bw

b b

in

mu - li

b b ww
bw

er - i - bus.

b b ww
bw

P/V

-214A. Benedicta-ta [June 2011]

&b

bw
bus.

&b

ne

dic

tus.

et

be

N.B.

N.B.

&b

ne

dic

et

be

tus.
N.B.

&b

b
et,

et

be - ne

Fruc - tus

Fruc - tus

ven - tris

ven - tris

Ie

(S1)

(S2)

tu - i

(A1)

tu - i

ven - tris

tu - i

&b

?b

&b w

11

12

S1 sus.
S2

Ie

& b

Ie

13

14

bbbbb

bbbbb

bbbbb

bbbbb

b bb b
bb
P
bbbbb

sus.

ww
sus!

A1

&b

Ie

&b

sus!

A2

Ie

bw

sus,

Ie

&b

?b

(A2)

Fruc - tus

tus

10

dic

sus.

P/V

-314A. Benedicta-ta [June 2011]

b
& b bbb

15

? bb b
bb
? b b b ww
bb w

16

&

poco rit.

17

U
ww
U
w
[SLOW SEGUE]

PIANO/VOCAL

Sister Act

MARY ROBERT
[DELORIS, HARRY]

15

The Life I Never Led

Onbekend Bestaan
[June 2011]

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: Doug Besterman/M. Kosarin

WARN [DEL]: Ik wil met je mee. De anderen - die weten allemaal


zeker dat ze hier thuishoren. Die zijn allemaal zeker van hun roeping.
CUE [ROB]: Maar misschien is dit geen leven voor mij.

#
& # 34

Warmly, poco rubato, in one

[ROB]: Of misschien ook wel. Ik weet 't niet.

## 3
& 4

.
P
n ..
? # # 34
9

&

##

DEL: Schat, ik ben geen priester.

ROB: Dat weet ik wel.

..

..

..

..

..

b ..

..

A tempo

10

11

12

13

14

15

Mary Rob

16

Maar je bent wel mijn vriendin en ik ik zou wel es willen weten wat ik allemaal misloop.

#
.
& # ..

..
.

? ##
17

&

##

18

laat naar m'n bed,


nev - er talked back.

# .
& # ..

..
.

? ##

..
.
.

19

..
.

..
.

..
.

20

21

22

..
.
.

23

..
.

nooit dwars of bru - taal. Nooit lach - en om niks en voor - al nooit ka - baal,
I've

nev - er slept late.

..
.

..
.

I've

nev - er sat down when

..
.

..
.

I've

24

Nooit

told to standstraight.

..
.

..
.


en
I've

P/V
25

&

-2-

##

26

27

28

29

and

30

31

iets

gek - kigs ge - daan maar stil - let - jes

aan, tel - kens weer.

nev - er let

# # ..
& .

go

and

gone with the flow,

know, real - ly,

? ## .

&

##

nev

&

##

? ##

er

&

##

en

nooit

asked

ques - tions

or

tak - en

dare

I've

nev

that

might

.
.

40

an - der
make

van

peo - ple

schrok.

44

ge
and

hoord

al -

yelled,

or

.
.

I've

nev - er

leen

maar
en

ev

n .

de

het

woord van

just

held

my

worn

nooit

or

re - belled,

n .
.

poort,

er

.
46

ge -

42

bui - ten

.
.
45

Nooit

iets

.
.

41

stare.

.
.

.
.

klok,

clothes

de

een

up

..

37

te - gen

waar

...

..

of

zegd

.
36

I've

re - gels

stood

? ##

why.

.
# . .

.
.

rod - dels

? ##

39

. .
.

Nooit

de

don't ev - en

35

? ## .
.
43

..
.

? ## .
.
38

..
.

34

te - gen

? ##

..
.

32

nooit es spon-taan

33

15. The Life I Never Led [June 2011]

de
head

47

Heer.
high.

P/V

-3-

#
& #

48

? ##
? ##
53

&

##

49

57

&

##

And

all

of

the

ens,

feel - ings

un

en,

all

ge

un

said,

have

left

of

the

life

.
..

...

b .


..

on

60

be - wijs van een

.
59

het
They're

..
.

61

nev

be - kend
I

traan
-

en

ten

truths

56

55

spok

&

52

ver - lang

bor - gen

51

.
54

ke ver

58

? # # ...

le ver
of the

stil - le

? ##

al

50

all

? ##

En

el

? ##

15. The Life I Never Led [June 2011]

62

er

led.

be - staan.
-

P/V

63

&

-4-

##

64

65

15. The Life I Never Led [June 2011]

66

67

68

Nooit
I've

#
& #
? ##
.
69

&

##

.
70

ge - wor - den

nev - er

gone

71

dronk - en

surf - ing

72

of

ru - zie

or

ran with

crowd,

73

ge - maakt,

74

ac - tie

nooit

ta - ble,

ge - voerd of

danced on

or

ge or

##



&





F
? ##

.
.
.
.
.
.
75

&

##

76

of

ge

laughed

much

too

kraakt

##
&

? ##
.
80

&

##

77

op

ta - fel

loud.

I've

nev - er

78

staakt,

ge - danst,
quite

dared

82

83

79

.
81

gaf

het

geen

kans,

al

die

tijd

bared.

I've

just

been

too

scared

might

fall.

? ##

to

leave

n
n

ge - lach - en,

ge -

my - self

ik

#
& #

84

sjanst,

n n

Nooit
I've

P/V

85

&

-5-

##

86

87

Ro - me
nev - er

88

be - ke - ken,

seen

15. The Life I Never Led [June 2011]

been

kissed!

I've

ge - zwom - men,

Pa - ris, swum

nak - ed,

89

ge - kust.

90

her - rie

nooit

of

druk - te

nev - er quite

rea - lized

maar
just

#
& #
? ##
.
91

&

##

&

&

##

rust,

en

nooit

iets

ge

how

I've

missed.

And

what

did

much

An

.
.

diep

in

oth - er

le ge

98

re

102

of the

gret,

and

103

ver - drong

wish - es

un

.
.

asked

.
.

en

ook

nooit

ge

for

hedg - ing

vraagd
get

each

.
99

100

de

spijt.

En

that's

all.

And

.
.

voe - lens

n .
.

95

maag knaagt

mijn

j

-

94

n .

.
all

? ##

97

maar

.
.

##

al

&

en

bet?

101

stil - te

##

? ##

klaagd

&

93

? ##
.
##

92

#
& #

96

en,

104

for,

105

twij
all

fels maar
of




.
.

.
.

the

P/V

106

&

-6-

##

half

ver

- staan:

needs

un

? ##

&

&
&

##

..
.

be

...

er

led.

kan

now,

now

that you've

een

all

that

re

main

of

the

116

Maar

heen

nu

giv - en

120

ik

.
.

119

van

waar

naal

sig

118

115

waar,

.
.
114

110

laat - ste

.
.

.
.

They're

be - staan.

nev

109

een

113

- kend

b .
b .

? ##

112

life

#
& #

##

.
.

on

117

fed,

.
.

##

? ##

108

##
&

111

107

15. The Life I Never Led [June 2011]

And

ik

zo

lang

me

one

121

ge -

lit - tle

P/V

122

&

-7-

##

zwe - gen
taste

of

heb?
it...

#
& #
? ## .

127

&

##

&

? ##
132

&

##

ik dan

now

that

.
n

know

what

Ja,

waar?
now,

know...

131

.
.
.


.
.

135

134

niet

Well

how,

how

#
& #

? ##

dr

130

Niet

f
.
.

.
#

jou?

126

And

bij

125

129

.
.

schui - len

133

128

124

Mag

##

123

15. The Life I Never Led [June 2011]

# .

waar ik
can

.
136

nooit eer - der


go

on

ig

P/V

137

&
&

-8-

##
##

? ##

142

&
&

##
##

? ##
147

&
&

##
##

138

ge

no - ring

the

waste

kre - gen

of

# .
# .

ben

al

Af - ter

all

145

.
.

146

en

het

duurt

al zo

lang,

laat

me

niet

in

de

kou

years

that

I've

clung

to my

fears,

won't

you

help

me

let

go?

? ## b .

b .

.
.

.
.

148

.
.
.

149

Mag

ik

bij

jou?

Help

me

let

go!

n .
n .
.

150

151

rit.

.
.

.
.


n
n


b .
b .

tijd zo
of the

bang

141

n .
n .

144

ik

it?

143

heb

n .

140

139

ant - woord

15. The Life I Never Led [June 2011]

.
.

152

ggg ...
g
.
.

P/V

-9-

&

##

&

##

153

&

Gently, poco rubato

.
p
..

155

##

..

156

157

160

.
..

##

.
..

..

..

..
...
b
? ##
&

154

158

DEL:Lieverdje, dit moet je echt alleen doen. Of je gaat weg, of je blijft - maar die verandering die je zoekt?
Ik weet 't niet. Ik wou dat ik je raad kon geven, maar dat kan ik niet.

? ##
159

15. The Life I Never Led [June 2011]

n ..

161

..

..

162

..

163

164

Hee - als je nou ook es gek wil doen hier. Voor jou.--ROB: Ooh, wat prachtig! DEL: Maar ze zijn behoorlijk gei-

n
gg n ...

...

n .
..

n .

#
& #

165

n .
..

n
ggg b n ..
ggg poco rit.
ggg n n ...
g

...

ROB: Wat? DEL: Gei gei - Gij zult - niet teveel op deze laarzen lopen, want ze lopen niet zo lekker.
ROB: Dan moet ik ze juist dragen! Voor God!

##

? ##

&

166

&

##

170

167

168

169

DEL: Schatje, ik verzin maar wat.


ROB: Maar ze brengen vast geluk. Dank je wel.
Neem jij mijn rozenkrans.

# # . n
& .
.
? ## .

.
..
.
.


- -

.


-

Faster

171

172

173

DEL: Joh, daar gelf ik toch niet in. ROB: Neem toch maar.
Je kunt vast wel een beschermengeltje gebruiken.

ggg .. #
ggg
ggg .
ggg # .
gg .

# .. gg ... .
ggg
ggg
ggg .
.
..
gg ..

...

. # .
.
.

P/V

174

&

-10-

##

175

176

177

15. The Life I Never Led [June 2011]

178

179

#


& # gggg .. # # ..
ggg
ggg
.
? # # ggg # # ..
.
gg .
.
g
182

&

##

gg
g .
& gggg .
gg rit.
ggg
# # ggg .
& ggg
gg n .
&

.
.
.

.
...

&

184

.
.
...

185

##

? ##
##

..

U
..

..

U
.
.

.
.

Quasi tempo
187

to
# # want
.

& ..

&

183

vind ik de

194

ggg .
ggg .
ggg
.
ggg .

# .
gg
.
.

HARRY: Je kunt je in mijn huis verstoppen. Ik heb de rechter zo ver gekregen dat ie de zitting
Ooit
vervroegd heeft naar aanstaande woensdag. We gaan. DEL: Okee. Veel plezier met de laarzen meissie.
[ze vertrekt] I

##

186

.
..

.
.
.

181

DEL: Okee. Waar gaan we heen?

HARRY: Deloris -- kom op, we moeten gaan.

.
.

..

180

be

188

189

kracht

te

zijn wie ik

..
.

want to be strong.

brave.

..
.

196

op

dat 'k

..
.

..
.

I'm

zegt: ja of nee,

niet bang of ge- dwee, maar moe-dig en

stand up and say

I'm

seiz - ing the day.

# # ..
& .
? ## .

..
.
.

. .
.
.

. .
.
.

To

want to be - lieve

198

199

193

nu nog niet ken.

..
.

where

he - le-maal vrij.

201

accel.

..
.

.
# . .

.
n . .

.
.

To

Mis -

not just o - bey, but to choose.

. .
.

Dat

be - long.

200

192

staat iets in mij

197

191

..
.

195

pen,

190

And

n .
n .

b b
b

P/V

-11-

202

&b

15. The Life I Never Led [June 2011]

A tempo, with force

203

schien kom ik
I

204

205

in Pa - rijs of Mi - laan,

nooit

may not surf,

206

207

208

wan - neer ik maar weet:

may not see France.

But

have

to

209

als ik wil, kan ik gaan.

En

still have the chance.

And

know

&b
f
.
.
.
.
?b

.
.
211

&

210

doe ik me pijn,

213

212

dan moet dat zo zijn

may - be I'll make

214

de

pain - ful mis - take.

keus

is

215

216

217

uit - eind'-lijk aan mij

It's mine, though, to

take or

En

re - fuse.

And

&b




?
b .
b .

..
.
.
b ..
.
b

.
.
.
.

.
.
.
& b . J

218

219

ie - de - re

all

deur kan nog

of the doors yet to

220

221

o - pen,
op

. J

222

al

lij - ken ze

en,

all

of the

223

224

225

dicht

ge - daan.

rooms

a - head...

En

.
& b # # .

?

&b

226

al - les

is

beck - on - ing

227

nieuw,
bright,

228

Ie - der - e
scar - y

and

229

230

dag,

en

wat

new,

But

I'm

.
.

.
231

ook

doe,

ik

stand - ing

tall,

and

ik

They're

&b

sub.P
cresc. poco a poco
?
b

P/V

&b

-12-

232

wt dat

?b

het

mag

walk - ing through.

I'm

&b

233

234

15. The Life I Never Led [June 2011]

235

Mis - schien dat

ik

val,

maar

gone

be

gone,

but

What's

may

&b .

239

238

240

241

& b


&b

244

&b .

kend

b .
b .

.
.

252

.
.
.

254

& b

?b
.
.

.
.


.
.

...
.

.
.

won't go

al - tijd een

It's

time

.
n ..
f
.

to

start

er

253

ik

248

be
-

...
.

251

250

247

nev

b ...
b .

.
b ...
?b b .
b .

237

al - le - maal
on

play - ing

242

246

be

life

b .

245

on

&b

Voor

dead.

dat kan

aan

?b

236

243

deel van dat


liv - ing

the

..
.
.
.
.

249

staan.
led!

.
.
.
.
255
256 U
257
.
.

U
...
.
rall.

U
.
.
.
.
.
.

APPLAUSE SEGUE

PIANO/VOCAL

Sister Act

15A

The Life I Never Tagged

Onbekend Bestaan - Tag


[June 2011]

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin

[APPLAUSE SEGUE]

Powerfully, in one h.=68

# 3
& 4

# 3
& 4
f
.
? # 34 . ..
.
.
9

&

&

.
.
..
.
.

...

.
.

?#

.
n .
n .

b b

b ..

11

..

.
.
.

j

>

..
.

.
>

...
. .
. .
.

.
>

.
.

. ...
.
.

16

&

>

>

.
>

...
. .
. .
.

.
>

? # ..
.
#

.
.

10

#
&

15


>
f

. ...
.
.
12

>
.

n ..
.
.

..

.
.
.

.
>

. ...
.
.

..
.

14

>

.
.

...
. .
. .
.


>

13

.
.
..
.
.

...
. .
. .
.
>

# ..
.
.

..
bb

b
b

b
b
b
n b b

b ..

bb

P/V

-2-

b
&b

17

&

bb

? bb
b
&b

21

b
&b
? bb

...

.
b .
b .

b ...

...
.
.

b .
b .

.
.
.

.
.
.
.

.
.

b ...

22

19

.
..

.
.
F

18

15A. The Life I Never Tagged [June 2011]

20

.
.

.
.

..
.

..
.
.
.

23

>

U
.

>

[CUT on Deur dicht]

PIANO/VOCAL

Sister Act

HARRY
DELORIS
NUNS (ROB, PAT, LAZ, F5-12)
FEM.DANCERS (F1-4)
MALE DANCERS (M1-4)

16

Fabulous, Baby! - Reprise

Jij Bent De Beste


Reprise

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Accomp: M. Kosarin/Mark Hummel
Vocal arr.: M. Kosarin

[June 2011]

WARN [DEL]: Schapenvlees, voor de afwisseling.! HARRY: Oh, OK.


[DEL]: Maar een kaasstengeltje lust ik altijd wel.
CUE [HARRY]: Daarom had ik ze ook gekocht.. [Lachen]
Freely and warmly

# C
&

Harry

Meid, als
Look

j j

&
&

room ig - nite.

Als

Look

zang - er - es,
in

my

eyes,

&

ww

wat

# wwww
&
w
?# w

through

als

vro - me

non:

and

you'll

know I'm

right.

gg www
g
wwww

je

doet.

Zo

fa

and

through,

you're

fab

bu - lous,
-

world

a - light.

ggg wwww
g
w
www

w
www

Look

at

ww

dat kon.

Al - tijd

w
w
w

jij

ww

of

www
w

ww
ww

?# w
w
w
8

Look how your voice sets the

ww

Al - tijd ge - we - ten dat

ggg www
www

how your smile makes the

& C w
P ww
?# C w
w
5

jij lacht schijnt op - eens de zon

j j

w
ww

www

u - lous,

10

ba - by!
ba

by!

ww
w

www

goed,
you,

-2-

P/V

11

&
&

&
&

#
ww
w

ww
w

with

or

mt, maar ook zon - der dat

&

14

www

16

17

jij
you're

gon - na shine

like a

gaat 't

# ww
n b ww
bw

w
w

# ggg wwww
& gg
gg www
?# g

(down-arp)

Jij

bent

You'll

be

20


fa - bu - lous,

ww
ww

fab - u - lous,

www

ma - ken, jij

b n

Want
'Cause

18

komt er - door
mil - lion suns!

w
w

b ww

21

w
w

non- nen - koor:

with - out all those sing - in' nuns,

n www
w

www

w
w

w
w
w

?# nw
w
19

13

HARRY:
Ik ben altijd hardstikke gek op jou geweest.DEL: Weet ik. HARRY: 't Komt allemaal goed, Deloris.

?# w
w
w
15

12

16. Fabulous, Baby! - Reprise [June 2011]

22

ba - by,

echt waar

fa - bu - lous,

ba - by!

ba - by,

fine

fab - u - lous,

ba - by,

ggg wwwww
ggg
ggg
ggg w
gw

and

-3-

P/V

23

&
&

#
#

gek

fa - bu - lous,

ba - by...

my

fab - u - lous

ww
w

ba

Te
You're

24

www

?# nw
w

&

gg
ggg
ggg
ggg
gg
ggg
g ww

16. Fabulous, Baby! - Reprise [June 2011]


25
b 44

&b

by.

- 4
b 4 n w b
w
writ.
?

Del

.
.

& b www
w
?b P
ww
w
3

.
.

ww
ww

30

nU
ww
w

31

Del

walk out that court - house and

35

rug

is

Gon - na

dan

DEL: Nou, rken maar dat ik een ster wordt!


34

ach - ter

.
ww

de

Als dit

. . . .

33

U
w
n n www

4 n ww
b 4 b b ww

DELORIS: Yess

ww
w

36

zoek ik een plek om te zing - en.

En m'n ma - na - ger zorgt voor de

find me a

Gon - na

& b w.
w
?b

29

j
&b
.

32

Del

28

26

HARRY:
Later. Deloris van Cartier, Jij wordt een ster.
[Harry vertrekt]

With drive, q=154


27

night- club to sing

at.

. . . . . .
ww

j j

>

get me that

.
w
w

a - gent, the

-4-

P/V

16. Fabulous, Baby! - Reprise [June 2011]

DEL: Ik kom in de film! Op de televisie! Ik ga toeren!


3

&b

37

Del

glit - ter, de roem en het

38

39

40

geld.

41

En dan

staan ze

in

rij - en van

Gon - na

knock the world out, and there

.
.
.
.
.
.

w. .

. .
b
& w

ww

b www

P
?b

j j j


>

42
44
45
j 43 . j

b
Del &


mon - ey, the fame, the whole dream.

tien bij

& b b ww
w

de

aint an - y

Del

&b

wont

at!

ster, snap - pez - vous,

Im

j
bij

b
b

dis - co queen,

the

dui - zen - den


next
.
b
b b

to

47

ben

Want dan

.
.
.
.

w
n ww
swing

new
b
.
b

&b b

dring - en!

te

fence I

?b
46

kas - sa

ko - men

de

. hit

dou - ble - deck - ered

48

ik

een di - va, een

mor - rows sen - sa - tion, the

.
b bb

b
b .

fans naar me
-

toe!

re - cord ma-chine,
.
.
.
b
b b

j
En

-5-

P/V

& b n

49

Del

n .
& b n

el - pee en een

bomb - shell - to - be

j 51

wr een

16. Fabulous, Baby! - Reprise [June 2011]

50

groot

in - ter - view! dan

like the worlds

ik

. And no,.
b

nev - er seen.

heb

b
b .

4
&b 4

doe

4
&b 4

? 4
b 4
w
Del

&b

A Tempo

that whole

.
2 b
4

. rou
4
4

2 b
4
b .

j 44

sis - ter

57

59

.
b
&

as

Als een ko - meet langs de


Look at my dreams

b
.

miss

56

55

En

als

een speer

at

my

star

&b

.wont

non - nen - ge -

4
4

U
w

58

Del

Look

Miss Deloris Van Cartier!

&b

2 52
4

DEL: Dames en heren, Studio 54 presenteert met trots een optreden van

tine!

54

geen tijd meer voor

53

Del

they

60

gaat mijn
ris - in

j
.
>

at me now, ba - by,

cue!

oog!

dig that view!

j
J

Haast niet te zien met het blo - te

right on

61

Look

ster om - hoog!

he - mel - boog!
all come true!

62

.
J

Glit - ter!

-6-

P/V

.
J

&b

63

Del

Gla - mour!

& b b b
b
?b

66

Del

&

70

Del

&

.
#

at

my

act,

Kijk naar m'n show, al - les

?#

En

# .
&

Im

?#
.

op en

ik

ben

hier

in

bus'

En hou

.
71

niet

meer

weg

with

my

ness

vast want ik kom er - aan!

je

Ev - 'ry - thing goes,

69

aan!

>

j j

68

. .

back

ba - by, aint - cha wowed?

65

# # n #

Gay boys!

b b b

.
J

67

Look

&

64

16. Fabulous, Baby! - Reprise [June 2011]

all

and its

j
>

te
own

al - lowed!

slaan

crowd.

-7-

P/V

72

&

Del

&

#
#

?#

76

Del

&
&

j # j
#

Del

&
&
V
&

j
b

77



>

Gek - ken - huis!

Look

at

#
#

?#

>

>

J #
J

j j

me!

Eind
Cant

n
n

>

j j
b

>

J

see

F1,4
F2,3

82

cha

Backups

M2,4 Shes fa
M1,3

(ad lib)

83

#
#

Want ik

Want jij

79

'lijk thuis!

81

j
>

j
j
j
b


>

>

78

>

J
J >

j j

Del

75

j # j n
j

#
J

Mwah! Mwah! Bedankt!

74

Hallo lief publiek! Hallo fans! Laat es horen, zijn jullie blij om mij te zien?
Dank! Dank jullie wel!

>

?#

80

>

73

16. Fabulous, Baby! - Reprise [June 2011]

Im

bu - lous,

ba - by!

bes - te!
-

bu - lous,

bu - lous,
ba
j

> .

j
.
.

..

ba - by!

Shes fa

fa

- by!

>

>

>

-8-

P/V

#
&

84

Del

Kijk

mij

Check me

aan!

out!

85

mij

staan:

de

Aint

no

doubt where

ster

ww

88

&
&
V
&

Ben

. >
(conga accents)

?#

je

te laat

Wo

>

j
J
89

heb

je

..
..

dik - ke pech!

90

de

show!

should

go!

87

j
#

Wo, wo,

..

dont hold me back, cause Im good as gone.

#
#

girl

>
ggg
gg

> J

j
#

#
#
J

Waar

het om gaat: ik ben

Straight

down the track, hon - ey,

no!

91

j
J

on - der- weg!
mov - in

on!

b n

Ooo

bw

Ooo

n
n .

no!

No, no,

..
..

wo!

No, no,

~~~~

# ww
V

Wo

van

this

?#

#
&
.

&

Hoo

Del

86

Zie

Hoo

~~~~

16. Fabulous, Baby! - Reprise [June 2011]

- b
. . - - .

Mov- in' on!

Mov- in' on!

b
.

b
.


. .

-9-

P/V

#
& .

92

Del

Hee,

&

?#

96

Nuns

&
&

#
#

Me,

ik

Im

fa

Serenely (L'istesso)

ve Ma - ri

&

D-E

# D - E
V J
&

..
..

98

- O
J J
-

de - lijk

fa

j bu .- lous
..
.

j
j

S.

j j

D-E

- O
J J

D-E

No!!

ti - a

ple


>

j 105

I - S.

j j j

Del

101

w
w

Ik ga 't he;emaal maken.

>

J

to

104

om

gra

a,

.
J

100

I - S.

ein

99

ve Ma - ri

95

j 103

w
w

a,

j j

j


F

~~~

?#

D-E

too

DEL: Nee! Ik ga niet terug

Disco

Much

~~~

&
P
?# w
w
102

ba - by!

Nuns

nou

97

't Gaat

j
...

94

bes - te!

bu - lous,

ben de

..
.

~~~

Del

want

93

16. Fabulous, Baby! - Reprise [June 2011]

S.

-10-

P/V

Nou gaat t es een keer om mij! Mij! Mij!

#
& J


J J

106

# D - E
V J
D-E

110

Del

&

###

Hee

.
# # #

&

(yes)
- S.

(yes)
- S.

j
j

daar, Las

at

###
&
J

Ve

my look,

? ###

Yes,

yes,

yes!

look - in

good?

Kijk

nou,

Look,

Im

>
>

j ^


> >
>>
j ^



> >
>>

yes,

112

ik

ben

zo

at

last

do - in

heb

Man - hat - tan

115

ont - zet - tend

###

###

^
# # #

###

ta - len - ten

what

j j

Look out,

yes!

Ik

..

j j

>
f > >j >j


> > > >
Yes,

Hol - ly - wood!

114

.
J J
.

Yes!

en

aint

109

Yes!

..

Yes!

gas

- wood!

111

o - ver - vloed!

Hol
. - ly

#
#
& #

108

- I
J

113

Del

107

Del

Look

? ###

- O
J J

# j
&

?#

16. Fabulous, Baby! - Reprise [June 2011]

in

and

goed!

. should! .

-11-

P/V

16. Fabulous, Baby! - Reprise [June 2011]

Serenely (L'istesso)
116

Nuns

&

###

Nuns

Sal

ve

Re

###
&
P
? ###

&

###

###

120

Nuns

- gin

118

a,

di - ae,

123

Backups

Vi

ta,

dul

###

? ###

ce

do,

et

spes

nos - tra

122

119

mi - se - ri - cor

121

ma - ter

###
&
&

117

F You're

sal

ve

-12-

P/V

&

###

&

###

124

Del

Disco

125

nfa


fa - bu - lous,

fa - bu - lous,

Del

&
&

n n

- bu - lous,

n n ...n n
J

129

n
n

nfa

130

n
n

er - gens naar - toe waar ik

ein - de - lijk iets kan be - rei - ken!

get

to

once I

place where for

# .

# w
V w

..

# ...
& .

...
.

can say

n n

- bu - lous!

fa - bu - lous!

suc - ceed - ed.

131

D - E

- L - O - R - I - SSSS!

Got - ta

- L - O - R - I - SSSS!

D - E

Ik moet

D - E - L - O

Ik moet

Got - ta

n j j
. . n n ..n n

?#

Del

127

fa - bu - lous,

fa - bu - lous,

###
&
.. j ..
.
.

J
F
? ###

126

F1,4
F2,3

# # # fa - bu - lous,

V

128

16. Fabulous, Baby! - Reprise [June 2011]

-13-

P/V

132

Del

Nuns

&
&

get

to

er - gens naar - toe waar ik

place where

16. Fabulous, Baby! - Reprise [June 2011]

133

nooit meer al - leen hoef te


fin - al - ly know

134

zijn!

Waar ze

be - long!
Nuns

Got - ta

De pro - fun - dis

&

.
..

?#

136

Del

Nuns

&
&
V
&

j


J

ein - de - lijk

met

get

place where

to

iets

van

at

last

and be

need

I'll

be

loved

?#

Backups

..
b

w
.
b

J
J
j
b

kij

139

ed!

Oh!

Oh!

ken!

138

wil - len

# b n ..
&

lief - de naar mij

cla - ma - vi!

ww
w

137

135

n
n

-14-

P/V
140

Del

Nuns

&
&
V
&
&

#
#
#
#
#

?#

144

Del

Nuns

&
&
V
&
&

Stop!

141

Look

at

me!

Look at

?#

Look at

me!

Look

Look

at

me!

me! Look at

me!

Look! Look! Look! Look!

Kijk mij aan!

Kijk mij aan! Kijk mij aan!


Look at

Kijk! Kijk! Kijk! Kijk!

Look at

me!

me!

Stop!!!

Look at

at

Kijk! Kijk! Kijk! Kijk!

me!

147

Look! Look! Look! Look!

b n
b b

me!

me! Look at

>
b

>
b n >
b >
>
n
n

Let me be!

nat bme!
b

me! Look at

146

Look

Look at

143

toe nou...

me!

me! Look at

145

me! Look at

me!

Kijk mij aan! Kijk mij aan!


3

at

Please!

can't!

n . b n b b b www
b
>
bw

Look at

142

n b
b

Nuns

b
b

Look

#
#

16. Fabulous, Baby! - Reprise [June 2011]

me!

>
n
j b b n
b b > >
.
poco rall.

Look! Look! Look! Look!

n
n

n
n

b
b

SEGUE AS ONE

PIANO/VOCAL

Sister Act

17

DELORIS

Sister Act

Sister Act

[DIRECT SEGUE]

[June 2011]

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin
Gently and simply h=ca.56
1

b
&b C

b C
b
&

P
bb C
&
w
7

b
&b

bb

&b

b
&b

show.

don't need a

crowd.

zo.

b
b
&

b w
w

don't need

the

14

13

Don't

need

fame

rijk - dom,

or

for

Ik hoef geen the - a - ter.

don't need

spot-light.

10

tune,

#w

w
11

kla - ter - goud,

great wide world

to

nice

as

Al - le - maal best

nw

16

those things

of

shout my name out

geen prij - zen - kast

15

en

Geen pu - bliek, geen

Roem, ap - plaus

12

&b

loud.

'k Hoef geen gro - te

&

n
.

fijn,

are.

n ww

P/V

-2-

b
&b

17

18

maar ik
I've

all

need

to

b
& b j

feel

like

ge - noeg om num - mer

? b b w
b

19

22

&

bb

j j

te

zijn

I'm

star...

24


I've

w
w

got

my

ww

25

j j

Want als mijn

ggg www
ggg
ggg(down arp.)
ggg
gg
& ggg w
g ww

ww

23

21

www

20

~~~~~~~~

&

bb

got

heb

#17. Sister Act [June 2011]

zus - ters

naast

me

staan

kan ik de

he - le

we

- reld

aan.

Als ik mijn

sis - ters

by

my

side.

I've got my

sis - ters'

love

and

pride.

And in my

P
? b
b
b
& b J

j
.

26

~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~

zus - ters

zie,

sis - ters'

eyes

bb ..
&
.
.
? bb .

..

ww

..
.

ww

j
.

27

j j

in

har - mo - nie,

re - cog - nize

28

dan straal ik als

the

star

I want

ggg www
ggg ww
gg(down arp.)
ggg w
ggg ww
g

..

ww

..
.

ww

29

een ster.
to

be.


Dat

is

wat

And with my

w
w
w

P/V

-3-

b
& b j

30

j j

zus - ter - lief

de

doet:

sis - ters, stand - ing strong,

..
b
b
&
.
J
j

? bb

.
J

j
J

ww
w

And

b
&b

vei - lig
part of

b j
b
& w
j

?b w
b

I'm

ww
w

on

j j

weet,

ik

ww
w

heb

no - thing's

ev

er

huis,
one

j

j

40

mijn
ter

die geeft
where I

J
j

j 36 j .

gon

ters

ww
w

na

aan

J
j

ri

fic

sis - ter

ww
ww

w
w
&
J

38

mijn

zij

change that

fact.

Mijn

ww
w

ww
w

ww
w

n www

42

I'm

####

#w
n # n # #

####

n # w # #
#w

####

En

act.

be - long.

zus - ter - maat - schap - pij.


-

33

moed,

41

je

37

w
w

b ww

hoop,

the stage

mijn zus
-

~~~~~~~~~~~~

b
& b n ww

39

die geeft je

~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

&b

32

w
w

35

ik

~~~~~~~~~~~~~

b
&b

34

31

#17. Sister Act [June 2011]

j J

con pedale

And,

P/V
43

&
&

-4-

####
####

Moving forward a bit

#
#

? ####

####

47

&
&

####

? ####
51

&

####

ja,

ik

yes,

love

that

&

? ####

aan - dacht.

48

ein - de - loos mijn

naam scan - deert,

I'll

ad - mit

love

All

that

glitz and

# w

Yes,

the sound

claim.

ers

54

they're all right,

mijn

my

name.

mu - ziek.

scream

50

al - le - maal voor

gla - mour,

nw

bliek

schreeuwt om

spot - lights

ac

when strang

dat

pu

een

en

crave

53

droom van

52

49

46

Ik

45

spot - light.

Gla - mour, glitz en

####

droom van

44

#17. Sister Act [June 2011]

no

.
mij...

55

Maar,

als

gg
ggg
P
n w

doubt.

't

licht ge - doofd

But what are

w
w

#w


ggg
gg

you

left

P/V

56

&

-5-

####

# # # # gg
& # ggg
? # # # # w
#
60

&
&

####
####

? ####
64

&

####

57

is

en

with

de

show

voor

when the lights

go

sis - ters with

me still,

I'll have my

j
j


J j

con pedale

# J

zacht ge - zicht

sis - ters' love,


#
# # #
& # J
J
j
? # # # # ..

# .

star

a - bove

al - leen.

And with my

j


3

67

as bright

Want in hun

van vriend - schap voor al - tijd.


will shine

63

my

al - ways will.

.
..

have

j j

sis - ters,

66

weer - schijnt het licht

no

65

ik niet bang meer, niet

ben

j .

I'll

62

me heen,

Dan staan mijn

w
w

zus - ters om

bij...

61

# j
j j
j

.
# ..

59

out?

ggg w
gg w
w
w

ggg
g

58

#17. Sister Act [June 2011]

as

me.

Al ben ik

And as

P/V

# j
j j

nog zo ver

sis - ter and

&

####

? ####
73

&

####

# w
#

weet, ze

&

####

&

####

&

####

80

&

####

j j

sis - ter til

74

zijn

er

ook

on

this

earth

www

'Sis - ter

Act'

mijn

part

one

ter

of

81

# # # #
& #
#

voor

poco rit.

&

ri
ggg www
ggg
ggg
ggg
gg
ggg w
g w

jand

..
.

76

J
&

Mijn

ww

ww

ww

# ww

fact.

ter

fic

I'm

maat

schap

sis

ter

poco rit.

.
w

83

w
ww

79

82

mij

can change that

zus

act.

al - tijd

78

72

.
# .
ww

A Tempo

75

Slightly slower

ik

the end,

ww

I'll be a

# n ww

71

als ze me roe-pen, kom ik thuis

pij.

? ####

friend,

70

~~~~~~~~~~~

77

one

~~~~~~~~~~~~

&

####

w
# ww
P
no

~~~~~~~~~~~~

&

####

j
j

van huis,

69

~~~~~~~~~~

&

####

#17. Sister Act [June 2011]

~~~~~~~~~~~~~~

68

-6-

APPLAUSE SEGUE

Sister Act

PIANO/VOCAL
CURTIS
[THUGS]

18

When I Find My Baby - Reprise

Want Ze Blijft Mijn Meissie


Reprise

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin

[June 2011]

[APPLAUSE SEGUE]
la Lalo Schifrin q=108

#### # 4
& # 4

r
r
j n J

Vibes

JOEY: Hoe komen we nou -- PABLO/TJ: Shhh! JOEY: Hoe komen we bij die nonnen als we

- . . . . . .

#
? # # # # 44
n n #
#
J J J
J J J
J J J
P
? # # # # # 44 j
#

> w
5

#### # w
& #

.
.
J J J

>Muted
> >brass
> n
####

n
> . .

geeneens die kerk in kunnen? PABLO: S, cmo vamos a encontrarla si no podemos entrar a la iglesia? TJ: Pablo,

.
.
.
.
.
.
.
.
? # # # # # n n # n n # # # #
#
J
J J
J
J J
J
J J
J
J
J
? #### #
#
9

&

####

w
w
w

niemand verstaat wat je zegt.

10

Flute

w
11

n r
J


12

##

. .

CURTIS: Hee. JOEY: Hee, baas. Wat moeten al die polietsies hier?
CURTIS: Niks aan de hand jongens.

.
.
? # # # #
J
J J
? ####

####

. . n
J
J J

n . . #
J
J J
w

. .
J
J

##
##

-2-

P/V

13

&

##

14

18. When I Find My Baby -- Reprise [June 2011]

15

? ##

j
C

Want ik be -

U
www

. .
J
J

[mostly
spoken]

You see, I

molto rit.

know that girl.

# ww

un - der - stand

dee

ntow
? ## w
? ##

ken

? ## C
##

18

grijp die meid, o ja, ik

? ## C # w

&

Curtis

w
u

Freely, colla voce-in 2

#
& # C

17

20

. .
J
J J

TJ: Ome Curtis? Boe!

Hou je maar vast aan ome Curtis.. Aantrekken. En dan die meid ophalen.

.
.
? # # n n
J
J J

16

w
()

meid, ik neem d'r

that girl.

see

die meid, in

21

de pu - ree,

Shes got no

mee,

die

ww

meid,

en geen

that girl

i -

like straight in -

die meid, 't is al

clue, that girl,

ww

right through


that girl.

die

19

this will

22

bij - na

be

her

23

Oh, ja.

met 'r ge daan


fin

al show.

ww
w

Oh, no.

-3-

P/V

24

&

##

25

Want ze blijft

? # # # ww

So when I

n ww

? ## n w
()
##
& #

my

ba - by

&

30

>
U
w
w
#w

31

28

CURTIS: En ik laat 'r niet gaan.

32

Calmly

###

27

29

26

mijn meis - sie

find

18. When I Find My Baby -- Reprise [June 2011]

# # # ww
w

ww
w

###

33

34

MS: Lieve Heer. Nog even met mij. Alles is weer helemaal in orde.
Uw kerk is weer veilig. Goedemorgen, zusters. NONNEN: [Goedemorgen, etc.]

# # # ww
w
&

w
ww

? ###

()

ww

ww

w
w

ww

w
w

w
w

w
w
U
w
w

[Fade on scene]

PIANO/VOCAL

Sister Act

The Life I Never Led


Reprise

MARY ROBERT
[MOTHER SUP]

19

Onbekend Bestaan
Reprise

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin

[June 2011]

WARN [MS]: ...brengt iedereen hier in gevaar.


Dus ik moet je verzoeken om weg te gaan. Om hunnentwille.
CUE [ROB]: Nee!

#### 3
& # 4

Forcefully

MS: Dit is een zaak


die jou niet aangaat.

U>
..
#
## # 3 .
& # 4
F
#### 3
& # 4
4

&

####

tijd

> ..
.

al

####
& #

&

####

&

####

stil

&
&

####

ben

ik

braaf

en

been

good.

Ive

..
.

> ..
.

# .

te

ge

as

you

volg - zaam
al

..
.

ways

be
taught

..
.
.

- den,

ge

me,

Ive

weest.

In

beyed.

Ive

..
.

ge

10

ways

Mary Robert

U
> ..
.

ROB: Ik zei nee!


MS: Maria Roberta--Deloris hoort bij ons. Ze blijft,
ROB: Nee. Al
en wij staan allemaal achter haar.
Ive

# .

lived

####

U
..
.

In one, determinedly

11

heel

in

Uw

geest.

Uw

prayed

as

youve

prayed.

Ive

..
.
.

..
.
.

P/V

12

&

-2-

####

13

les - sen

> ..
.

nev

##
& # ##
&
16

&

####
####

er

&

####

20

&

##

> .
..

&

ge

en

nooit

iets

be

..
.

rule

on

your

erd,

..
.

sis

ter

>
n
# # ..
&
.
sis

n ..
n > .

..
.

.
..

22

Nou

23

wont

bow!

..
.

haar

..

....
>

ters

in

need

of

>
..

. ....

.
.
>

voor

ons

kwam

ze

t'rug.

sis

ter

right

now!

..
...
>.

..
....
>

..
.

..
.

>
..
. ....

.
.
>

My

27

Want

26

zus - ters,

..
.
zijn

rug!

Now,

##

mijn

bend!

But

ik

wont

##

Maar

recht

..
..
..
>

op!

25

..
.

do.

> ..
.

should

ik

Ive

sta

n n ...
n >

..
.

list.

weer.

tel - kens

mijn

19

.
# ..

geerd,

..
.

18

> ..
.

..
.

leerd,

21

wij

? ##

missed

# ..
.

>
n
# # n ..
&
.

##

once

as

now,

24

17

nu

? ##

15

...

done

&

14

# ...

Schep - per

####

ge

19. Life Never Led -- Reprise [June 2011]

En
And

##

P/V

28

&

-3-

##


wat
I

ook

will not

29

&

##

hoe

hard U

ook

stay

and

blind - ly

..
.
.
.

31

zegt,

#
& # ..
> .
? ##
.
> .
34

30

35

meer.


You

het

bey

and

..
.

.
.
>

.
.

zei

me

dat

37

day

.
..

..
.

..
.

.
.
>

.
.

.
.

.
.

40

&

##

nooit

heeft
nt

is

#
& # ..
.
? ## .
.

41

Hij

dat

ge

that

what

you

# ..
# .
.
.

zou

38

a - way

niet

from whats

..
..
..
.
39

roe - pen:
call

niet te - recht, nu

just turn

God would

42

is

God mij

pro - mised one

33

.
n ...
>
..
n > .

## >
& ..
.
? ##

32

vecht,
-

..
.
>

36

true.

19. Life Never Led -- Reprise [June 2011]

me,

.
..

.
..

.
.

.
.
43

daan.

Maar

said?

Well,

n ...

.
.

..
.
.
.

P/V
44

&

-4-

##

Moving ahead

45

nu,

juist

van

this

is

that

46

48

&

##

&

ge

ther

sis

or

blijft

hier

she

stays

##

op - sta,

ter

is

that

call.

Im

bij

ons,

here

now,

53

57

51

ik

thing

at

hoor - zaam
no

of

'k zal

met

or

I'm

leav

Hem:

zij

all.

So

54

haar

mee

moe

ing

with

her

55

ten
in

&

58

59

'tIs

stead!

Its

gaan.

#
& #

rall.
? ##

this

ik

? ##
&

en

nu

? # #

56

stem,

50

? ##

##

Zijn

ik

hoor

day,

49

ei

52

nu

47

P cresc. poco a poco al fine

juist

? ##

daag,

legato
? ##

? ##

19. Life Never Led -- Reprise [June 2011]

#
#
.
.

P/V

60

&

-5-

##

More emphatically-colla voce

61

62

63

n .

on
life

nev

> .
..

> .
..

> .
..

> .
..

.
.
>

b .
b > .

.
> .

be

b .
b > .

time to start

liv - ing the

64

tijd ik ben klaar voor dat

# # n > ..
&
.
? ##

19. Life Never Led -- Reprise [June 2011]

65

nn 4
4

be...

kend

.
> .

er

> .
..
.
.
>

nn 4
4
n n 44
SEGUE AS ONE

PIANO/VOCAL

Sister Act

20

Chase #2

Jacht #2
[June 2011]

[SEGUE AS ONE]

& 44

Music: Alan Menken


Arr.: Mark Hummel

With excitement q = 130

[Glass
MS: Wat is da?
Breaking
DEL: Dat is Curtis.
SFX]
ROB: Zusters, ten oorlog!!

U
n www
#
#
# # n www
4
& 4 # # # www

U
?4

4
b
&b b

.
# # #

#
b b n b
bb
f
. b . . b
bbb
. b . . #

.
. b .
. . .
.

[Ruler cross]

&

bbb

10

b .. j
n .
? bb


b

...

11

>
n
J

~~~~~~

b
& b b ..
.

bb b

&

sim.
? bb

. . . .


b

. . . .

bbb

P/V

12

&

-2-

bbb

13

20. Chase [June 2011]

14

15

... .
j
n

.
.
n

j . j
.. .

.
n

n
&

.
...
n . .. n ...
.
. .
?b


bb

n n


bbb

b
& b bbbb

16

[Pink Panther]

17

18

n J
J

bb
& b b bb

20

bb
& b b bb

? bb b b
bb
24

&

nnnnnn

21

J .

J J
. (even 8ths)

nnnnnn

nnn n
j

n
n

JJ

.
#

[Joey - kijk,

n .

b
b
&
J
.
P
?

[Deur slaat
[Deloris/4 nonnen]
dicht}

>
.

kijk]

26

j

3

b .

27

.
b bb

>

#
[kijk,

[Deur slaat
dicht}

lkijk]

(pizz)

b j
b n .
P

b
b

bn

23

[Deloris - kijk,

j
.


n J
J

"shaft" guitar thru m30

25

j

3

Deuren

22

bbbbbb

H.H.

bbbbbb

19

.
n
bb
J J
j j n j
J
& b b bb
n
sub.f
j
j
j
j
j

? bb b b

b b b
J b J
n J
J J

bbbbbb

kijk]

b .

[Slam}

>
b
f
b

b n

P/V

-3-

28

&

29

32

&

& b
b .
?

b
b b b

&

41

r
j r

. .
. . . > .

34

.
R b b
b

37

[Treadmill/runs]
40

b n

> >

&

>
f

b
b -

>
.
.

35

[Joey opent de deur


ziet Deloris}

>

. r

b .

b .

b
b

38

.
b

31

[4 nonnen rennen]

.
.


# b
-

. .

&

36

33

[Thugs run]

? #

b b
& ww
.
w
P
?

b n

30

LAZ: Pak me dan,


als je kan!!

[Thugs]

20. Chase [June 2011]

39

. b . n b n b n
.

.
b b b b

b b

b b
bb
b n b n
b

b b
b b
b . b . .

42

43

44

45

b
b

n
n
b
b
b
&
n

n
F
H.H.

? b
b b n n n n n n b n b b b b

P/V

-4-

46

&

PABLO: Daar gaat ze!

47

20. Chase [June 2011]

48

49

TJ: Nee, daar!


50

>
b
b
. R b b
>
b bn . r

b b
[gunshot]

[gunshot]

& . R b b

b
b

R

b b n

. r

b b

. r

b b

?
52

&

&
f
?

54

&

53

[Fast treadmill]

55

51

56

57

(last fast treadmill)


&

n b
b n b

JOEY: Alles goed zuster?

[Mary Theresa alleen] [Joey komt binnen]

58

&
&

59

R
.

b
?
.
R

60

61

R
.

. R b

n b

floor tom [Whack


[Groin hit] SFX]

62

> b b b >
b
sub.f
> b >
b

n >
n . . .
>
n n

P/V

63

&

-5-

[1st Gurney]

.

& ..

f comically
?

65

&

20. Chase [June 2011]

64

..
.

66

[Pablo komt
binnen]

bbbbb

67

(quasi Tango)PABLO: Ha! Dnde sta Deloris?


~

~
~
.

ss ~
.
bbb
gl~i ~~~
J

b
b

& ..

b

~~
b b b
~
~

.
.
.
.
. . sub.F
?
j bbbb

j
b

b
b


>
#
>
j

bb
&b b b

68

69

M-of-T: Waar is Deloris? PABLO: Mira el miedo que tienen!

b
& b bbb
ww
?bb
b b b .
b
& b bbb

.
.

j
.
w

j
> .

71

PABLO: Dnde est su Jess ahora?

b
& b bbb

? bb b
bb

j
> >

> b
>

M-of-T: O, o, o, wat zijn we bang!

.
.

>
j
j

72

70

j
>

j
>

73

M-of-T: En waar is die Jezus van jullie nou?

ww

j
>

.
nw

j
>

P/V

-6-

b
& b bbb

74

75

20. Chase [June 2011]

76

77

PABLO: DNDE EST SU JESUS AHORA?? M-of-T: EN WAAR IS DIE JEZUS VAN JULLIE NOU??

j b j

w . .
. j
> w

j
bb
& b b b . . .

.
n .
j
?bb

j n n
bbb
. . .
>
>
b
& b bbb

78

? b b .
bbb
b
& b bbb

j .
.

J

j J J
>

b b .. j
b
& b b .
J
sub.f
?bb
b
bbb
n
b
& b bbb
&

bbbb

.
J .

87

b >
b

.. ww
w

.
J .

b
n

>

n >
#
# n

[TJ Gunshot]

>

88

>

n
n >

24 89
24

.f)
J

b
n

[TJ pistol biz.]


n #
n

24
n

b
n

(sub.

85

.. j

b
.
J

>
...
j

b .
J

? bb b
bb

[Whack
SFX]

.. j
.
J

J
>

Chevere! [whacks Pablo)

..

.. ww
w

81

83 84

[Gurney #2]
[1st Happy Dance]

86

[VAMP]
80

w
.

J
>

Ooo! Esa es una pistolatan buena. Puedo verla? PABLO: S, s.


M-of-T:
(last x) Buonissimo.

b
& b b b b

82

..

79

w
. .

n#

## 4
4

n
J

## 4
4

n
J

# # 44

P/V

-7-

b
&b b

97

>

. .
>

98

[Gurney #3]
[2nd Happy Dance]

[Chewing gum]

wood block
[Laz tikt TJ op de schouder]

.
.

j
. .

> >

J J .

99

bbb

[Mary Laz
whacks TJ]

~~

[Whack
SFX]

96

j
. .

.
.

~~ ~

..
..

& b . J
. J
J
J
f
? bb
b n b n b
bb

95

n
n

b >
b

bbb

(tacet)
>

b b

~~

? ##

> n >
n j
J J . .

~~~

&

##

>
>
>
>

94

&

n > #>
>
>

n #

##

[TJ moonwalks]

~~~~~

93

gliss

? # # 44

~~~~~

#
& # 44 ww

92 "shaft" guitar

91

>

.
>

~~ ~

## 4
& 4

90

20. Chase [June 2011]

100

..
b
. J
J
b
n

bbb

[Curtis komt
binnen]

bb

b b

[gunshot]

bb

SEGUE AS ONE

PIANO/VOCAL
DELORIS
MOTHER SUPERIOR
ALL NUNS
[Curtis/Thugs]

[Nuns stop screaming]

? b b 44
p
U
? b b 44
w
w
4

b
&b

(gtr)

DEL: Stop, Curtis -Je moet mj hebben -.


Weg, Maria Roberta.

b b b ..
>-
U

w
w

b
&b

Very freely

.. b b
>-

Je bent belachelijk. En een non


ben je al helemaal niet. MS: Dat is ze wel

..
>U

w
w

b b

&

Deloris

Ze is een zuster!Dit klooster kent geen waarachtiger


zuster dan Maria Clarissa. CURTIS: Okee dan,
zuster Maria Clarissa. Tijd voor je laatste gebedje.

U
b w
& b w
>
p
? bb

CURTIS: Deloris - ik begin d'r een


beetje genoeg van te krijgen.

w
w

CURTIS: Kijk nou es naar je eigen!


Beetje d'r bij lopen als een pinguin.

? b b .
b b .
>? bb U

w
w

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin

[June 2011]

Freely and ominously

b
& b 44

21

Sister Act
Reprise

[DIRECT SEGUE]

Sister Act

Sister Act
Reprise

Ik

wil

ge

Take

me

to

P/V
7

&

-2-

bb

na

(b) hea
w
b
& w

Ik

ven.

10

&

bb

hart en

ziel

&

Neem mij,

in

Re - ceive

my

12

13

Ac - cept my

sac - ri - fice. Opzouten!

w
w

w
w

w
w

ww
w

w
www

www
w

j
J
Ik

joy

16

and

Neemt U mijn
Take

all my

Laz

smeek het

My

&
Rob

God, ik ben klaar Geef haar een nieuw be - gin CURTIS:


I bear,

love...

Neem mijn
I

am

17

le - ven,

hier en nu.

rea - dy,

Lord

ww

a-bove.

20

21

w
ww

accel. poco a poco

ww
? bb

w

w
w


ww

- - -
w

Deloris
19

22

F11: Neem mij! F2: Neem mij! F3: Neem mij! F5,12: Neem mij! F8,6: Neem mij!
F1: Neem mij! F7,10: Neem mij! F4,9: Neem mij!

bb

MS

w
w

15

heart and soul...

? bb w
b
&b

w
w

Pat

Quasi tempo

b w
www

18

par - a - dise.

to

The faith that

b
& b J
&

me

j j

()
bb w
& w

bb

he - mel in

11

hum - blepray'r,

14

plaats van haar

&b

wil de

Take

?b
b

de -

21. Sister Act -- Reprise [June 2011]

####

####

####

Ik heb mijn
I've got

- -

my

P/V

23

&

-3-

####

Poco appassionato

&

####

&

####

27

&

om me

heen,

ik ben niet

bang meer,

niet

by

side.

I've got my

sis - ters'

love

&
&

w
w

####
####

28

zacht ge - zicht
sis - ters


w
w

and

pride.

al - leen.

Want in

hun

And with my

ww


ww

(Not loud, but with


determination and force)

Nuns

? # # # #
#
31

sis - ters

my

26

zus - ters

#
w
P Ah

####

25

& # n #
n #
F

#
? ## #
# # w
#w
####

24

21. Sister Act -- Reprise [June 2011]

no fear...

have

32

Ah

I'm

33

van huis,

my heart,

# # # #
& #

als

where I

ze

me

I know we'll

al

should

tijd.
be.

34

j
J

roe - pen, kom ik thuis


ne - ver be

a - part

Al ben

ik

And with my

w

w

Ah

sis - ters in

right

nog zo ver

van vriend - schap voor

# w
w

licht

30

w
w

# j
j j

8
7

weer -schijnt het

here,

29

..

w
ww

w
ww

35

ww

ik

And

rit.

? ####

# w

ww

ww #

&

P/V

36

&

-4-

####

j j

weet, ze
one

zijn

er

ook

on

this

earth

&

40

&

####

ww

# j
.

41

molto cantabile

? ####

####
& #

44

j
.

? ####

# w

voor

can change that

w
ww

My

sis-ters,

Ja, mijn
My brave

w
ww

w
ww

ww

# ww

ww
w

sweet

46

All

my

Al mijn lie - ve
lov - ing

47

Vrij - e

fact.

43

zus - ters.

mij

j
.

Ster - ke

w
w

42

sis-ters,
accel. e cresc.

&

al - tijd

45

zus - ters.

####

39

~~~

ww
# w

sis-ters,

~~~

&

ww

zus - ters.

####

38

~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~

semplice

####

37

~~~~~~~~~~~~~

# # # # n www
& #

no

21. Sister Act -- Reprise [June 2011]

My

strong

w
w

48

zus - ters.
sis - ters.
rit. e dim.

#

w

(instrumental
melody)


ww
#w

&

P/V

49

&

-5-

DEL: Ik ben niet bang van je, Curtis. Niemand hier is bang. CURTIS: O nee? Ik tel tot drie en dan schiet ik
iedereen overhoop.
Slower
52
50
51

####

# # # # g ww
& # ggg w
ggg
ggg
#
# # # ggg
& # ggg w
gg ww
53

&

####

Faster

####

? ####

# n

# n w
nw

ggg ww
ggg w
ggg
gg
ggg
ggg w
gg ww

CURTIS: En ---

&

21. Sister Act -- Reprise [June 2011]

w
w

ww

w
w

w
w

54

55

n
n
w
w

(pistoolschot)

Twee---

U
w

>
p

>

PIANO/VOCAL

Sister Act

[HARRY
MOTHER SUPERIOR
DELORIS]

Harry krijgt het meisje


[June 2011]

WARN [HARRY]: Hier je zweet een beetje.


Neem maar mee!
CUE: Niks ben je. Helemaal niemand.

Gently q=92

### 4
& 4

&

nnn

&

nnn

? nnn
9

&
&

####
####

? ####

gggwwww
w

j
. .

wwww

[HARRY and DEL kiss.]

Music: Alan Menken


Arr.: M. Kosarin

### 4
& 4 g www
gg ww
P
? # # # 44
j
. . . . . .
5

21A

Harry Gets The Girl

ggg # ww
g ww

Freely

(down
arps)

ggg ww
ggg w

U
w
gggn www
g
U
ggg ww
gggn w

poco rit.

10

11

> > > .


> . .

j
.
-

####

[CUT na
Harry's exit]

[HARRY loopt met verende tred af.]

. . . .

####

Confidently, heavier groove

nnn
####

. gg # ww
gg # ww

j j

. . . . . .
. .

# # # wwwww
F

www

nnn

HARRY: Ik zie je
MS: Bijna tijd! De Paus kan elk moment hier zijn!
NUNS: Toi, toi, toi!! straks, schoonheid.

wwww

nnn

j j

. . . . . .
. .

> j
.

>

.
.. n n
J
.

PIANO/VOCAL

Sister Act

22

COMPANY

Spread the Love Around

Liefde alleen
[June 2011]

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin
Dance music: Mark Hummel
WARN: [MS]: Of we beseffen dat 't van allebei komt. En eigenlijk hetzelfde is. [Deloris omhelst MO.]
CUE: [MO omhelst ook]
Warmly

& b 44

& b 44

b -

www
P
? b 44 www
bw
5

&

##


w-ww www
w

MS

? # # www

&

##

P
w
w

&

##

U
w
wwwww
ww
wU
w

##
##

op

de - ze aar -de

&

meest van waar -de? Lief - de, dat is

is

what

be - lieve in:

www

? ## w
w

w
w

con - nec - tion,

11

12

b www

b ww

zon - der oog voor el - kaar.

w
w

b ww

ww

j j j j .
j

zou ons het le - ven wei - nig ge - ven,

zon - ne - klaar.

www

ww

No - thing mat-ters more than love.

w
w

Friend - ship and af - fec - tion, real

j
j
.
7

10

Wat

##

ggg # wwww
ggg n w
ggg
ggg n www
g w

j
j


het

All things be -ing ev - en, here's

slow
roll

Freely-colla voce

Wat

? ##

it's

gift from a - bove.

Of je zwart

w
w
ww

Ev' - ry song

P/V

13

&

-2-

##

Del

j #

bent of wit, of je zingt,

## w
& w

w
? # # ww
16

&

##

that we play,

&
&

##

j
of

#w
#w

w
# ww

je

that we pray,

makes a bond

w
w

w
w
w

We're

ver - ge - ten,

dat

just

here

to

spread

15

digs houdt ons

nw
nw

ww
w

in

way

gg b
ggg

op

de been

that's pro - found

doet

lief - de

that

love

al - leen

ww . . > Spread it. . >a - round


ww

21

al - leen.

all

a - round...

MS

22

>

b
b
b

(ad lib riffs)


Del

20

Lief - de

? ##

iets ge - wel

18

Nooit

bidt,

17

Disco beat q=134

##

MS
Del

MS

..

## n w
& nw

w
? ## w
19

ev' - ry prayer

14

22. Spread the Love Around [June 2011]

>

Lief - de al -

Spread



> >

it

a-

bbb
bbb

P/V

23

&

-3-

bbb

(ad lib riffs, topping her)

24

22. Spread the Love Around [June 2011]

25

leen

DEL: Maak ze gek moeder!

www
>

J
ww

f
F
?b
bb


bb b
&

round!

b
&b b

27

b
&b b

f
?b

bb

bb
&b b
bb
& b b www
w>
?bb
bb

b
& b bb

b ...
> .

&

?bb
bb



>

> >

b

> >

>

34

bb

voor Paus Paulus nummertje 6!

b b

32

En nou omhoog met die handjes

bbbb

De plaatsvervanger van Jezus Christus, de oppermachtige Paus van de moederkerk,

33

bbbb

b
b b b b b ...

> .

bbbb

31

de bisschop van Rome,

MNSR: Onze kerk verwelkomt vol ootmoed

....fabulous!!

30

29

>

DEL: Jullie zijn...

>

>

28

26

bb
bb

P/V

-4-

b
&b

35

bb

36

H1
Mel, H2

# w

Hoe

bb ....
&
f
?b
b

Hoo

.
.
# b > n b > n

b n b n

j
bb H1
& H2

39

Zit niet in

Start

je een - tje,

wees

con - ver - sa - tion,

throw

j
b
b

& n
Melody

Zit niet in

&

bb

? bb

Start

je een - tje,

wees

con - ver - sa - tion,

throw

40

37

All Nuns

&

22. Spread the Love Around [June 2011]

oeh

# ww

..
..

Oh

j 41


geen bui - ten - been - tje,
a

zing

ce - le - bra-tion,

geen bui - ten - been - tje,

j
in

you

J
j

what - ev - er's

in

en lach en bid en

let

b n b n
#

b > n . b > n .

en lach en bid en

zing

ce - le - bra-tion,

what - ev - er's

let

j

a

38

you

j
b

praat!
out.

praat!

b
out!

P/V

-5-

b
&b

..

&

bb

&

bb

42

...
.

b
& b b

&

bb

? bb
48

&

bb

Wel - com - ing

Mooi - e

is

that's

what

life

is

a - bout

dat

is

that's

what

life

is

a - bout.

&

bb

..
.

? bb

uit
for

't

zand,


J J

geef die

an

n j

the ride,

with your heart

len

.
J J

car

ing,

met

ve

len

ply

car

j ing,.
..
.

[Chugs]

Hoe

Blijf toch

47

49

waar het om gaat!

j ply

liefst
-

ve

Hoo

Melody

&

..

sim

waar het om gaat!

H1
H2

46

shar - ing,

j j
..

met

sim

de - len,

and

44

liefst

din - gen

shar - ing,

Wel - com - ing

de - len,

and

din - gen

dat

b
b

Don't just

Hoe

niet aan de
sit

on

der

..
.

je

hand

50

haal je kop
Go

a - long

...

j
b

N.B.

Oh

n
-

Oh

en voor - uit:

o - pen wide

the side.

Hoo

kant,

,8
F6

bb

45

&

Mooi - e

? bb b
b

bb

43

22. Spread the Love Around [June 2011]

as

it

goes!

n
-

P/V

-6-

b
& b

51

zing

bb

&

bb

? bb

sa - men,

love's

mu - sic

zing

dan

Let

love's

b
& b

54

b
&b
&b

dan

+F6,8 Let

&

52

wat

een

heer

down

sa - men,

wat

mu - sic

.
b
J

.
b

down

fill

een

And get up!

En sta op!

>

>

And get up!

> >

heer

you

b
b

j

f En sta op!

you

fill

55


J
J

? bb

22. Spread the Love Around [June 2011]

lijk

ge - luid!

to

your toes!

lijk

ge - luid!

to

your toes!

53

w.

( ) j

56

En laat de

Geest uit

Get up,

crowd on

and join the


Melody

( ) j

SL only
Laz, Rob Sta op,
2,5,6,
Get up,
7,8,10

...
.

Sta op,

Rob, F3,6,8,9

SR only H: 1,4,9,11 L: Pat, 3,12


H1
H2

,8
F6

ww

...
.

SL only
Laz, Rob
2,5,6,
7,8,10

Geest uit

and join the

crowd on

...
.

fles!

Laat los!

the floor!
Jump in!
SR only H: 1,4,9,11 L: Pat, 3,12

En laat de

>

de

de

fles!

the floor!

Laat los!

> >

Jump in!

P/V

&b

57

&b
&b

-7-

b
(
)
SL

Laat los,

Jump in,
SL

b
(
)
Laat los,

? bb

b
&b

60

b
&b
&b

? bb

Jump in,

H1
H2

58

En

zeg maar

En

spi - rit

spi - rit

..
..

61

for!

is

>

for!

Reach out!

a - head, let

it

love that - cha found!

Then

go

han - den in - een!

Weet

je dan niet, dat

love that - cha found!

Then

go

>

> ..
..

62

lief

en

doet

lief

it

spread

en

sla

de

Em - brace the

b A
b A

de al - leen!
all

a - round!

de al - leen!
all

SR

Kom

op!

Get down!

SR

Kom

op!

>

>

>

>

a - round!

..
.

j
j

de

Em - brace the
Melody

sla

spread

a - head, let

H1
H2

j b

mee,

Reach out!

je dan niet, dat doet

( )

Doe

>

mee,

Reach out!
SL

Doe mee!

Weet

Doe

han - den in - een!

( )

Doe mee!

SL

59

Reach out!
SR

lek - ker van yes!

zeg maar

that's what your

is

SR

j n

lek - ker van yes!

that's what your


Melody

22. Spread the Love Around [June 2011]

Get down!

P/V

&b

63

-8-

Kom

b
&b
&b

b
&b

H1
H2

) j

op,

geef het

Get down!
SL

Kom

with

je

hart

your

en

je

op,

geef het
with

all

je

hart

your

H1
H2

niet te sub - tiel!


the whole!

b
&b

SR

en

je

...
.

)
67

Don'tstop!
SL

part of

Don't stop!

Don'tstop!

?b
b

>

door!

Dance

on!

Ga

>

d'r

68

door, en doe het

door, en doe het

Dance on!

lost in

the sound!

un - til you're

lost in

b
b

he - le - maal in!

he - le - maal in!

d'r

be - come a

j
n

Gooi je

be - come a
Melody

( ) j

j
b n

( ) j

Dance on!
SL

Ga

>

H1
H2

SL

Ga

Melody

Voor - uit,

>

door!

un - til you're

( )

65

Dance on!
SR

Gooi je

Voor - uit!

b
& b ...
.

Ga

( ) j

niet te sub - tiel!


the whole!

SR

H1
H2

SL

Don't stop!

Voor - uit,

SR

ziel!

heart and your soul!

Voor - uit!

ziel!

heart and your soul!

Melody

>

part of
Melody

all

64

) j

Get down!

? bb

66

SL

22. Spread the Love Around [June 2011]

the sound!

n . . > .

P/V

-9-

b
&b

69

&

bb

b
Lief

de

Life's

on

Lief

al
-

de

Life's

on

b
.
& b b bb ...
?b
b

geeft

love! Spread

ly

b
b

leen

leen

geeft

b
&b w

b
&b w

> > >

bb >
&

> > >


>

? bb
w
w
H1
75
bb H2
w
&
&b

>

>

>

w
w

le

the

love

't

le

the

love

Ah

Ah

>

>

76

ven
a

zin!
-

round!

ven

zin!
-

round!

74

't

gaan,

Spread

it

'round!

Laat

't

gaan,

Spread

it

'round!

Laat

b b

Ah

P
w

>

>

>

b
>

>
b
b

gaan,

Spread it

'round!

Laat 't

gaan,

'round!

77

Ah

>

Laat 't

Spread it

.
.
>
b bb

Ah

Melody

w
> >
b bb

bb
b
&
b bb

? bb
bw >
bw

73

72

't

..
..

71

70

love! Spread

ly

al
-

22. Spread the Love Around [June 2011]

>

b b
b

b
bw > >
bw

Ah

>

b
b
b b

b
>

j
b
b


P/V

&

bb

b b

bb b b bb
&
J

Ja,

Spread

? bb
j
b
b

b
&b

&

bb

F1, 2

b
>

>

n n .
& n n n ..

F6 (again)
Rob

F3, 9

Ah

Ah

Ah

Hah!

Hah!!

Hah!

b .

nn
nn
nn

84

www
w

nn

nn

b
>

>

>

85

>

86

>

(vlns)

#
#

b n b b


##

> >

~~
~

~~

>

Rob, F4,6,11
F3,5,9,10
Pat, F1,2,7,8,12

ww

n b n Hah!
n b n

enters]

Hah!

Ah

>

ww

F4 Ah

b ww

F4
F11 (again)

(pyramid)

? nn

82

Hah!

Hah!

? bb

[Deloris

n
&n

Ah

F7,8,11

b n b n
ww

b www
w

w
Ah

(LH)

83

n b n n b n

F5, 10

Pat, F6,12

gaan!

b
&b

&

80

a - round!

81

bb

79

laat 't
it

22. Spread the Love Around [June 2011]

F6

78

-10-

P/V

-11-

22. Spread the Love Around [June 2011]

Del
87

&

spread

it,

Laat

de

lief - de

Once
Nuns

you

start

to

bloei - en,

& .
F Oh

&

89

& w
& ...
.
?

ver
starts

al,

voor

ie

right

on

back

88

ba

der

to

if

90

lief - de

by,

de

laat

Oh

& n
n
?

you

een!
you

b
b

groei - en,
let

it,

Oeh

love

Lief -

Ooo

Pas -

P/V

-12-

j
&

91

- de zal je red-den, 'kdurf


- sion and de - vo - tion,

& .

Oeh

Oh.

95

&
&
?

naar

het

to

the

J J .
J

te wed - den:

real

&

92

lied,

beat

Dat

sleept jou

e - mo - tion. Watch
8 high
7 low

93

22. Spread the Love Around [June 2011]

it

en

geef

and

get

Oh

Ooo.

96

toe

knocked

Luis - ter goed

aan

de

off

your

So give

oeh

.
J

come burst - in' through!

Oh

b ..
b ..

94

er - door - heen!

..

w
.
J

..
..

beat,
feet

in

geef

je

Let

it

sweep

#
#

#
#

-13-

&

97

ver, maar
you

dan

com - plete

&

to - taal

ly

ook

&

& J

100

dans dan

j
& b

dwars

head

on

head

on

out

dans dan

V J

dwars

out

dans dan

dwars

head

on

& b

out

door
the

door
the

door
the

..
..

de

zaal!

98

22. Spread the Love Around [June 2011]

99

way!
Women

Grijp

die

an - der,

Grab

part - ner

~~~~~~~~~~
f Grijp
Hee!
M2,4
MenM1,3 Hey,

~~~~Grab
~~
~~~~
~~~~~~~~~~~

f Grijp
Hee!
8
7

Hey,

101

Grab

die

die

..
..

102

de

zaal!

zaal!

par - quet!

>

>

> > > > >


> >

J
J

>

en

an - der,

de

par - quet!

, and

J
J
j

en

an - der,

part - ner

part - ner

, andj
j

par - quet!

en

and

~~~

P/V

Sta op!
Get up!

>

j j


> > > >
>
> >

P/V

-14-

103

Nuns + Deloris

&

M1-4 onstage
Others off-stage

All Men

spi - rit

is

fles!

yes!

for!

...
.

the floor!

Jump in!

..
..

Reach out!

Doe

je

Life's

on

Weet

je

b bb ....
&

Life's

on

>

dan
-

>

niet

en

That's what

the

em - brace
J

love that - chafound!

en

Reach out,

dat

doet

lief

the

love

dan

niet

dat

doet

lief

ly

love!

Spread

the

love

..
..

a - round!
n

110

Spread

love that - cha found!

han - den in - een!

em - brace the

de

# ...
# .

sla

108

Reach out,

han - den in - een!

love!

sla

your

de

ly

doe maar

mee,

En



> >

107

Doe mee!

Weet

Laat los!

Doe mee,

& b

7
J

109

de

105

Jump in,

lek - ker van

Geest uit

Get up,

&

&

and join the crowd on

Laat los,

106

En laat de

104

Sta op,

&
?

22. Spread the Love Around [June 2011]

de

de

al - leen!

al - leen!


J
J
j j

round!

P/V

-15-

111

&
V

.
J

Al - le - maal!

Kijk

Ev' - ry - one,

join

es

b
...

.
P
?

&
V

..

...
.

> n .

le - maal,

zus - ter en broe - der, wees

Ev

'ry - one,

sis

?

##
&

119

# # ..
& ..
F
? ##


Ev'

ter and


b n

bro-ther,

ry - one,

find

the com - mon ground.

...
.

el - kaars hoe - der,

en

#
#

one

Kijk

##

es

naar

een

join

join

ww
ww

your

hands

to

##

zeg het voort!

an - o-ther, spread

Kijk

> n .


118

ge - hoord?

...
.

Ev' .
J

Ev' - ry - one,

120

le - maal!

je't al

ry - one,

Heb

..
...

Al

le - maal!

love

All Women

## .
Al

..
..

Al - le - maal!

.
J

117

114

naar een an - der!

116

..
J

Al

.
& ...

113

your hands to - ge - ther.

&

115

112

22. Spread the Love Around [June 2011]

#
#

it

a - round!

##

##

es

naar

een

hands

to

your

an - der!
-

ge

ther.

P/V

-16-

&

##

##

&

##

121

an - der!

? ##

ge - ther.

Al

...
n .

Ev'

#
& #
V

le - maal!

ry - one,

? ##

Heb

je 't

al

find

the

Al

len

zus

ry

sis

Ev'

Heb

ry - one,

F Al
Ev'
# #
&

le - maal!

122

Al

Ev'

123

# # ..

22. Spread the Love Around [June 2011]

ge - hoord?

com - mon

ground.

ter

en

broe - der,

and

bro - ther,

ter

124

ground.

ge - hoord?

com - mon

je 't

find

Wees

love

le - maal,

zus

ter

en

broe - der,

wees

ry - one,

sis

and

bro - ther,

love

#
#

ter

#
#

P/V

-17-

#
& #

125

one

el - kaars

? ##

one

an

[DANCE]

hoe - der,

en

o - ther,

spread

126

zeg

het

het

en

zeg

o - ther,

spread

it

..
..

128

n b

En

op!

voort!

fand get down!


b b

a - round!

it

hoe - der,

voort!

a - round!

En

sta

op!

and

get

down!

129

sta

130

b > b b .
b b

b
b

bbb
bbb
bbb
bbb

Doe mee!

b
Vb b
congas

(congas continue)

> >

n
n
#

~~~~

b
&b b
? bb



>
> >

Get down!

Doe mee!
Get down!

j
b
. b -

> >
n n # n
.

~~ ~ ~

&

an

# # ....
&

bbb

el - kaars

# #
V

127

22. Spread the Love Around [June 2011]


> >
>

j b
. b -

P/V

-18-

b
&b b

131

j
...
.

b b j
b
&

. ? bb

b
&b b

. .
.

bbb

133

. n > .

b
b . . >

135

132

22. Spread the Love Around [June 2011]

136

134

.
. .


> >

All Nuns

op!
up!

Sta

op!

Get

up!

n #

. >

nn n >
n

? bb

n
n >

>

Sta

. >

>

+ Mother Superior
+ Deloris

Men Get

. . >


> >

bb b
&
b

. >

####
####

>
n

####

####

P/V

Sop 2
Alto 2

-19-

R, 1, 3, 9
L, 7, 8, 12

#### j
&

137

&

####

de

Get up,

and join the crowd on


4, 6, 11 P, 2, 5, 10

the floor!

Sop 1 Alto 1

Sta op!

Al - le - maal!

####
&

&

lek-ker van

spi - rit

En

####

V

is

join

####

yes!

for!

de geest uit

de

the crowd on

the floor!

al

le - maal!

Heb

ry - one,

find

naar een

Bass Cur, M1,3

es

Kijk

is
for!
is
E, J
M2,4
TJ, P, Mon

en

..
.


#
J

Doe mee!

Reach out!

Ev'

ry - one,

sla

de



...


>

an - der!


. . . .

j n
n

142

han-den in - een!

En sla

#
. .
#
#>

de


n
J

em-brace the love

Zus

ter en

sis

ter and

ge - hoord?

Find the com - mon ground!

naar een

.
.

em - brace the love that - cha found!

the com - mon ground.

Heb je t al

141

le - maal

>-

Jump in!

Join your hands to - ge - ther!

Doe mee!

Laat los!

Al

fles!

Ev'

Al

#
. .

an - der!

ge - hoord?

# # # #
&
. .

doe maar

that's what your

join

Reach out!

laat

es

spi - rit

your hands to - ge - ther.

En

Jump in!

139

Laat los!

En

doe maar lek - ker van yes!

? ####

j j

that's what your

je 't

fles!

and

Kijk

# # # # .
&
. . .

####

Ev' - ry - one,

140

H, J, M2,4
TJ, P, Mon Get up,

####
V

? ####

En laat de geest uit

Tenor
Bari

Sta op!

####

138

22. Spread the Love Around [June 2011]

.
j

>

Al

Ev

broe-der, Wees
bro-ther,

love

j
.

le - maal

Wees

'ry - one,

love

#
.



. . .

>

>

P/V

-20-

####

8 High

143

&

Weet

je

dan

Then

go

####
&
7 Low

Weet

# # # #

V
V
&

####

je

Then

dat

doet

lief

let

it

spread

an

one

an

niet,

dat

doet

lief

let

it

spread

en

oth - er,

spread

hoe - der

a - head,

el - kaars

####

&

# # #8#High

&

# # #7# Low

Men
# # #All
#

hoe - der

en

oth - er,

spread

Kom

op,

geef het

Get down,

Kom

#
#

& ##

? ####

op,

geef het

je

je

je

je

je

al - leen
a - round!

zeg

het

het

Kom

op!

Kom

op!

Kom

op!

Get down!

voort

a - round!

Get down!

it

zeg

Get down!

voort

a - round!

ga

door!

Dance

on!

ga

door!

Dance

on!

ziel,

ziel,

al

with all your heart


and your
soul!

de

ziel,

hart en

a - round!

with all your heart and yoursoul!

geef het

al - leen

all

Kom

op!

hart en

hart en

de

it

with all your heart and yoursoul!

Get down,

je

146


F
#
? ## #

145

144

niet,

el - kaars
one

a - head,

dan

go

22. Spread the Love Around [June 2011]

Get down!

147

en doe het

j
Be - come a

en doe het

Be - come a

Woeoe

en doe het

Whoo!!
Be - come
a

P/V

-21-

&

####

&

####

####

148

Voor - uit!

part of thewhole!

Don't stop

niet te sub - tiel!


part of thewhole!

&

####

&

####

####

&

####

Lief - de al - leen
Life's

Zeg

n
j
n

on - ly love!

Life's

n nn
n

Zeg

un - til you're

er

un - til you're

152

er

Zeg

het voort!

Spread

het voort!


the
sound!

he - le - maal in!
lost in

it!

153

Zeg

het voort!

Spread the love!

> >
>
> > >

Spread

het voort!

Spread the love!

the sound!

Lief - de

Zeg

love!

Spread the love!

the sound!

he - le - maal in!

Lief - de

on - ly love! Spread the

love!

Lief - de al - leen
Life's

Gooi je

he - le - maal in!

lost in

un - til you're

Gooi je

het voort!

on - ly love! Spread the

Lief - de al - leen

? ####

Voor - uit!

er

150

lost in

Don't stop

Don't
stop!
#
#
#

& ##

Gooi je

Voor - uit!

part of thewhole!

151

149

niet te sub - tiel!

niet te sub - tiel!

? ####

22. Spread the Love Around [June 2011]

>

it!

Zeg

het voort!

Spread the love!

>

> >
>
> > >

>

>

P/V

-22-

&

####

&

####

####

154

Lief

Spread

Dat

de
the


love

ww

>

al - leen!

Lief

Love

de

..

al - leen!

de

al - leen!

>

a - round!

a - round!

Love

>

>

>a - round!
>

>


> > > > > > > > > > > > > >
>
loco

~~

love

de
Love

~~

>
>
>
>
>
>

~~~

? ####

156

love

doet lief

Spread the

# # # #

&

155

doet lief

Spread the

Dat

22. Spread the Love Around [June 2011]

PIANO/VOCAL

Sister Act

23

ORCH

Bows

Bows
[June 2011]

Music: Alan Menken


Arr.: M. Kosarin

"Raise Your Voice" q=142

& 44

>

4
&4
f
? 44

&

b >
b

>

>

..
.

j j
n ...
.

>

n >
n

..
.

. .

J
. .
J

12

...

11

Women enter

>

10

.
.

J

[+drum fills]

&

>

& b
b

&

j j
. . . b
.

P/V

-2-

&

&

j
j
#

13

17

&

&
?

21

&

18

& j .
j
...
& .

22

>
#
#
J
J

b
b

20

...

#
#

>

>

23

b
b

j
.

Thugs enter

j j

> ....
.



25

16

19

Pat and Laz enter

- b
b

#
J J

#
#

15

>

24

&
?

14

23. Bows [June 2011]

("Take Me To Heaven")

##

>

#
J

##

##

26

P/V
27

&

-3-

##

Monsignor enters

# #
&
? ##

...
.

#
& # J

#
& #
? ##

...
.

#
& # J

35

Curtis enters

#
.
& # ...
? ##

# # J

&
>
##

&

39

? ##

>

J
j

Mary Robert enters



.
J

31

28

32

J
J
..
.

40

37

...
.

41

34

j
j
j

...

33

30

..
..

...
.

Eddie enters

29

36

23. Bows [June 2011]

38
J J


j
j

> >
>

42

# #
# J

.
# ....

P/V

43

&

-4-

## w

44

#
& #
? ##

46

&

? ##

&

##

? ##
&

47

...

##

# #

&
? ##

#
J

Mother Superior enters

j
#

48

45

49

Deloris enters
("Sister Act")

...

poco rall.

.
.

53

57

.
.

56

.
.

52

55

51

ww
w

Grandly, but moving along

# #
&

54

## w

# #
&

50

23. Bows [June 2011]

.
.
bbb

58

b b b

3

w
w

bbb

P/V

-5-

59

b
&b b

bb b bb
& b
?b
bb

b
b

b
&b b

..
b b ..
b
&

67

b
&b b

? b b n
b

.
.

68

- -

69

n
n

ww
w

..
..

molto rall.

66

-
-
- - - 3

ww
ww

70

65

62

64

? b ww
bb w
b
&b b

61

63

60

23. Bows [June 2011]

71


>

>

>

>

SEGUE AS ONE

PIANO/VOCAL

Sister Act

COMPANY

24

Raise Your Voice

Laat je gaan
Full Company

[DIRECT SEGUE]

[June 2011]

Tempo di "Raise Your Voice" q=144


=144

b
& b b 44

...

gaan!

##

&

# # n

voice!

? ##

gaan!

voice!

Women

...

# # n >

...

J
6

##

H1
H2
Mel

n n

>

> ....
.

n
n

Stuur

die

Lift

it

stem naar bo

j
#

bo

. .

J
J. . n n

to

hea

...

je

ven!

Laat

je

ven!

Raise your

Laat

up

j
#

Raise your

it

Stuur die stem naar

ven!

.
.
J

Lift

je

ven!

> > > > > >



J

Laat

hea

je

Raise your

j

n N
up

Raise your

to

.
J

Men

##

..
bb b 4
..
& 4
f
? b b 44
b

# # n
&

##

Laat

b
V b b 44

Music: Alan Menken


Lyric: Glenn Slater
Arr.: M. Kosarin

...
.

P/V

-2-

# # n
&

...

gaan!

##

voice!

gaan!
voice!

#
& # n
? ##

#
& # n

&

##
##

? ##

..
.

10

Kom

naar

Blast

it!

Kom

naar

Blast

it!

.
J

13

...
J

j
. . j
. n .

j

vo - ren,

laat

Stand

Blare it!

Stand

Blare it!

vo - ren,

11

#
Stuur

die

it

Spread

it

and

je

je

Stuur die

laat

Spread

14

24. RYV Full Company [June 2011]

and

j

ho - ren,

share it!

ho - ren,
share it!

H1
Mel
H2 12

#
J

stem om - hoog

'cross the

sky!

stem om - hoog

j
#

'cross the

sky!

...

n
J

...

>
. . > .

15

sterk

als een

or-kaan!

Help

theworld

re -joice!

sterk

als een

or-kaan!

Help

theworld

re -joice!

# n

P/V

-3-

&

##

&

##

16

Alto Raise a sweat!

Laat 't gaan!

#
& #
J

~~
~~~

~~~

a cheer

a cheer

Raise

b
b

F Laat
Raise

Laat

Raise

FLaat
Raise

.

J

't

't

Raise.
..

#
#

21

vrij!

vrij!

your strength,

't

a cheer

vrij!

a cheer

Laat

Laat

Raise

Laat
Raise

j
b .
J

the strat-o-sphere!

j j
# J

to

Recht je rug,
Raise it

Recht je rug,
Raise it

't knal
your spi

't knal
your spi

't knal
your spi

#
J

to

ver - hef je stem!

>
the strat#-o-sphere!

#
J J

len!

j
#

rit,

#
#
J
J J

the strat-o-sphere!

Laat

't naar
it

Laat

j rit,
#

Raise

len!

rit,

so

Laat

Raise

#
#

Raise

len!

#
#

j
#

22

ver - hef je stem!

.
.

to


J b
J

..
..

J
J J

the strat-o-sphere!

ver - hef je stem!

b
b

Raise

to

Raise it

ver - hef je stem!

Recht je rug,

# J
J J

.
.

J J
Raise it

- b

>

your strength,

19

Recht je rug,

Recht naar Hem!

your strength,

? ##
b

J J

Recht naar Hem!

Raise a sweat!

# # ~~~~
~
V

Raise

Recht naar Hem!

# # ~~~
~~
&

##

a sweat!
> Raise
>
b

##
&

18

Recht naar Hem!

Laat 't gaan!

##

Laat 't gaan!

? ##

&

Raise
j
#

Bass Raise a sweat!

##
V

&

17

Laat 't gaan!

##
&

20

Sop

24. RYV Full Company [June 2011]

Laat


't naar

Raise

it

so

P/V

-4-

#
& #

23

& # J
#
& #

de

he - mel

the

an

schal
hear

#
V # J

? ##

gels


Laat

len!
it!

Raise


J J

de

he - mel

schal

the

an

hear

...
.

gels

>

..

Laat

it!

Laat
Raise

Laat

't los!

Laat

yourheart!

Raise

Raise

't los!

- #

Raise

yourheart!

't los!

Raise

yourheart!

yourheart!

Laat

len!

25

Raise

#
& #

#
& #

24


J J

24. RYV Full Company [June 2011]

Laat
Raise

't los!

Laat

...
.

't gaan!
your soul

't gaan!
your soul

't gaan!
your soul

't gaan!
your soul

P/V

26

&

-5-

##

#
& #

24. RYV Full Company [June 2011]

Del, Rob, F4, F6

27

28

Laat

je

your

Raise

# w
& #

#
& # w

# # ww
V

# # . . j

&
>
? ##

#
& # w

29

# .
& # ..
&

##

#
& #

30

F10, F11 gaan!


F2, 8
Pat, F5 voice!

Glo

ri - a

>

>

J

Raise

in ex - cel - sis

>

>

>

>

>

>

>

>

your

de - o

F9,12, Laz.

[Chimes]

# .
V #
Glo

ri - a

in ex - cel - sis

#
.

& # ...

? ##

voice!

Glo

Lau-da-mus

Glo

>

in

ex

Be - ne - di - ci-mus

te!

A - do -

ri

...
.

>

de - o

te!

>

>

sim.

..
.

31

ri

in

ex

P/V

-6-

#
& #

# #
&

32

&

##

~ ~ J
Laat

Raise

cel - sis

de

Glo

# #
&
? ##
&

##

&

##

de

...
.

Glo

Laat

je...
it...

Laat

je...

Raise

it...

Halle - lu - jah

de - Glo

Laat

je

gaan!

Raise

it

up!

- -lu - jah
Halle

de

in ex - cel - sis

Sop

ww

Raise

(messy slide)

..

it...

ri - a

36

Raise
# #

in ex - cel - sis

Hal-le - lu - jah

je...

Lau-damus
te! Be-ne-di-ci-mus te! A - do - ra-mus te!Glo-ri - fi-ca-mus te!

..

ri - a

Halle
- - lu - jah

34

F Alto

Laat

? ##

F
# # Bass
&

##

voice!

gaan!

F1,3,7

cel - sis

&

~
~~~

J
..
.

your

33

ra-mus te!Glo-ri -fi-ca-mus te!

#
V #

je

#
& #

35

24. RYV Full Company [June 2011]

P/V

37

&

-7-

##

24. RYV Full Company [June 2011]

38
w ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
# ~~~~~~~~~~~~

39

40

Laat

w ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~# ~~~~~~~~~~~~

yourvoice!

ww

~~~~~~~~~~~~~

Laat

ww ~~~~~~~~
~~~~~~~~~~ ww
~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~

ww

je gaan!
yourvoice!

je gaan!

Laat
Raise

.
...
>

..
> .

je gaan!

Raise

? ##

Laat

#
& # n ww ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # w

#
& #

yourvoice!

F8,12 Raise
F5,7,Laz

#
V #

je gaan!

Raise

#
& #

> ...
.

.
..
> .

> > > > >



> > >

yourvoice!


>

PIANO/VOCAL

Sister Act

25

ORCH

Exit Music

Exit Music
[June 2011]

Music: Alan Menken


Arr.: M. Kosarin

q=144

## 4
& 4

A tempo "Take Me to Heaven"

## 4
& 4

? # # 44

&

##

10

&

##

...
.

11

..
.

12

..
.

13

j
j

..
..

...
.

#
.
& # ...
? ##

.
J

##
&
? ##

..
..

-2-

P/V

14

&

##

17

&

##

18

&

##

? ##

25

&

##

26

# #
&
? ##

22

23

...
.

ww
ww

19

...
.

...
.

20

# #
# J

#
# J

j
j
#

27

24

28

...

16

#
#

>

..
# ..
.

# #
&

>

? ## j

> >
>

...
.

15


# # j j


&

21

j
..
.

#
.
& # ...
? ##

25. Exit Music [June 2011]

-3-

P/V

29

&

##

# #
&
? ##

30

...
.

ww
ww

#
& #

25. Exit Music [June 2011]

31

32

j
ww
w

..
.

33

&

##

? ##
35

&

##

? ##

>

>

>

>
>

# # >
&

34

36

>

n >

>

n
>

>
>

n > # # >
n # #
J

>

j
n
n >

>

#
# >

Centres d'intérêt liés