. Lablatiu absolut I-XXXV 1. hac oratione habita = pronunciado este discurso I.41.2 ablatiu + part. perf.

Die constituta causae dictionis oppidis suis vicisque exustis eo opere perfecto locis superioribus occupatis depopulatis agris omnibus fortunis sociorum consumptis hoc proelio facto hoc responso dato quibus rebus cognitis cotidianis interpretibus remotis equo admisso monte occupato conmutato consilio atque itinere converso [confertissima acie] reiecto nostro equitatu phalange facta e loco superiore pilis missis ea disiecta sinistra !manu" impedita diu iactato bracchio capto monte nullam partem noctis itinere intermisso triduo intermisso nocte intermissa obsidibus armis perfugis traditis omnibus fructibus amissis censu habito bello #elvetiorum confecto ea re permissa eo concilio dimisso ea re impetrata #ac oratione ab Diviciaco habita capite demisso his rebus cognitis #is responsis ad $aesarem relatis 2. illo licente = licitando l I.1%.& ablatiu + part. present ipso praesente succedentibus nostris 3. confertissima acie = en formacin muy compacta I.2.1 ablatiu + ad'ectiu en abl. eo invito corpore nudo florentissimis rebus magnis itineribus

4. M. Messala M. Pisone consulibus = siendo cnsules M. Mesala y M. Pisn I.2.1 ablatiu + subst. ablatiu atributiu del primer (.)isone * +abinio consulibus

$,sar I ---.II 4/0

Csar teme que un nuevo contingente de suevos se junte con las antiguas tropas de Ariovisto, con lo que se pueda resistir menos fcilmente. 1uibus rebus $aesar vehementer commotus re frumentaria quam celerrime potuit comparata magnis itineribus ad *riovistum contendit. L ic a! 2[prep.ac.] a hacia 'unto a3 al trigo3 res frumentaria: para suministro de trigo "riouistus /i2 *riovisto 4re5 de los iter itineris n. 2 camino3 magnis germanos6 itineribus: a marchas for9adas #aesar $aesaris m. 2 $7sar ma%nus /a /um 2 grande celerrime [adv superl.] 2 mu5 $ossum potes posse potui 2 r8pidamente poder ser capa9 commoueo es ere moui motum &uam 2 [adv. interr.] cu8n 2 despla9ar agitar3 conmover cu8nto qu73 [adv.2; t7rmino] que perturbar como3 [+ superlativo] lo com$aro as comparare m8s...posible comparaui comparatum 2 &ui quae quod 2 [)r. relat.] el preparar3 unir reunir3 oponer3 cual la cual lo cual3 que3 quien equiparar comparar res rei f. 2 cosa hecho asunto conten!o /is contendere uehementer 2 [adv.] contendi contentum 2 dirigirse3 violentamente vehementemente tender3 disparar lan9ar3 con ardor esfor9arse3 luchar rivali9ar frumentarius /a /um 2 perteneciente 1. *n<lisi sint<ctica i traducci= del text. 2. *n<lisi morfol>gica de itineribus' &uibus' $otuit' frumentaria &. Derivats per modificaci= preverbial i al castell< o valenci< del verbs $otuit conten!it.