Vous êtes sur la page 1sur 84

ROBINETTERIE

pour réseaux d’eau potable

ROBINETTERIE pour réseaux d’eau potable vannes à coin vannes papillon régulation protection des réseaux compteurs

vannes à coin

vannes papillon

régulation

protection des réseaux

compteurs

ventouses

protection

incendie

d’eau potable vannes à coin vannes papillon régulation protection des réseaux compteurs ventouses protection incendie
d’eau potable vannes à coin vannes papillon régulation protection des réseaux compteurs ventouses protection incendie

Avant-propos

Bonjour,

En tant que distributeur de systèmes de canalisation de Saint-Gobain

distributeur de systèmes de canalisation de Saint-Gobain , nous avons le plaisir de vous présenter la

, nous avons

le plaisir de vous présenter la troisième partie de notre catalogue: ‘Robinetterie pour réseaux

d’eau potable’. Ce chapitre reprend notre gamme de:

• Vannes à coin,

• Vannes papillon,

• Vannes de régulation,

• Protection des réseaux,

• Compteurs industriels,

• Ventouses,

• Protection incendie.

Vous y trouverez un aperçu de solutions appropriées pour vos projets ainsi que quelques

astuces pour vos travaux sur chantier. Pour toute information complémentaire (comme p.ex.

les dimensions et forages des brides), nous vous invitons à consulter le premier ainsi que le

deuxième chapitre ‘Tuyaux pour l’adduction d’eau potable’ et ‘Raccords pour tuyaux d’eau

potable’.

Nous vous souhaitons beaucoup de réussite dans la réalisation de vos projets!

L’équipe de Saint-Gobain Pipe Systems Belgium sa

3
3
3

Table des matières

CHAPITRE I: VANNES A COIN

Robinet-vanne PAM EURO 20

 

5

Conformité

5

Matériaux et revêtements

6

Caractréristiques hydrauliques

 

7

Robinet-vanne

à

brides

PAM

EURO

 

20

type

21 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 8

Robinet-vanne

à

brides

PAM

EURO

20

type

23 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 9

Robinet-vanne à emboîtements PAM EURO 20 type

 

10

Robinet-vanne à emboîtements PAM EURO 20 type 25

 

.11

Robinet-vanne

à

bouts lisses PAM

 

EURO

 

20

type

27

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

12

Robinet-vanne

PAM EURO 20

 

type

FM

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

13

Robinet-vanne

à

brides

Hawle

 

E2

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

14

Robinet-vanne à brides Hawle type 4700E2 et 4000E2

 

15

Robinet-vanne

Robinet-vanne

réduit à brides Hawle type 4150E2

 

16

à bouts lisses Hawle type 4100E2

17

Robinet-vanne

Hawle BAIO

type

4500

E2 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

18

Robinet-vanne

à embouts PE Hawle type

4050E2.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

19

Robinet-vanne

Hawle Système

 

2000

 

type

 

4040E2 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

20

Robinet-vanne

pour tuyaux PVC Hawle

 

type

4600

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

21

Combi-T

à brides

Hawle type

4340E2 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

22

Combi-III

à

brides

Hawle

type

4450E2.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

23

Combi-IV

à

brides

Hawle

type

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

24

CHAPITRE II: VANNES A PAPILLON

 

Robinet-vanne à papillon à brides PAM EUROSTOP

 

25

Matériaux

et

revêtements

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

25

Excentration

du

papillon

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

25

Etanchéité

 

26

Caractéristiques hyrauliques

 

26

Encombrement

de

la

version

 

aérienne avec volant

 

27

Encombrement

de

la

version

   

28

enterrée avec garniture motorisable

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Encombrement

Caractéristiques du mécanisme

de

la

version

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

29

30

Version

motorisée par moteur Auma ou Bernard

 

31

Version

pneumatique à actionneur Vapo

 

31

CHAPITRE III: VANNES ANNULAIRES

 

Vanne annulaire

 

32

Matériaux

et

revêtements

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

32

Encombrement

de

la

version

aérienne avec volant

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

33

Encombrement

CHAPITRE IV: ACCESSOIRES

de

la

version

motorisée .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

34

Accessoires de manoeuvre pour

robinets-vannes

 

35

Regards de chaussée

 

37

CHAPITRE V: VANNES DE REGULATION

Vanne

de

régulation

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

38

Vanne

de

régulation

CLA-VAL CLA-VAL type ROLL

 

48

Chambre de purge CLA-VAL

 

49

Réducteur de

pression

STABAR .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

50

4
4
4

Table des matières

CHAPITRE VI: PROTECTION DES RESEAUX

Clapet

anti-retour

à

 

battant

PAM

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

51

Clapet

anti-retour

à

membrane

RV283P .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

52

Clapet

anti-retour

à

membrane

 

53

Clapet

Crépine

d’extrémité PAM PAM

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. �

54

55

Filtre

à

tamis

PAM

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

56

Filtre

à

tamis

Sensus

type

WP-Dynamic

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

57

Stabilisateur

d’écoulement

S-3D.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

58

Stabilisateur

d’écoulement

RJ-1 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

58

CHAPITRE VII: COMPTEURS

 

Compteur

Sensus

 

type

 

WP-Dynamic

classe

 

B

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

59

Compteur

Sensus

type

WS-Dynamic

classe

B

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

60

Compteur

à jet unique Sensus type Meijet

classe

C

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

61

Compteur

Sensus type

 

Meitwin

 

classe

 

B

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

62

Compteur

combiné Sensus type

 

WPVD

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

63

Compteur

Sensus

 

type

 

Meistream

classe

B

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

64

Compteur

Sensus

type

Meistream

Plus

classe

B .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

66

CHAPITRE VIII: VENTOUSES

 

Purgeur

PAM

type

Purgex

 

DN

40 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

66

Purgeur

PAM

type

Purgex

DN

60 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

67

Purgeur

PAM

type

Purgex

haute

 

pression

DN

 

100

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

68

Purgeur

PAM

série

100

 

69

Ventouse

Hawle type 9876

et

9874

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

70

Ventouse PAM type Ventex . �

 

71

 

71

 

Fonctionnement

 

72

Choix de dimensionnement d’une ventouse 3 fonctions

72

Choix de la ventouse pour protéger la canalisation de la mise en dépression

 

73

Ventouse

Ventouse

PAM type

 

74

enterrée Hawle type

 

9822

 

et

9823 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

75

CHAPITRE IX: PROTECTION INCENDIE

 

Bouche

d’incendie

type

Kolk.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.