Ciudad Jurez antes y despus de la maquiladora.

Una visin antropolgica

Dr. Cutberto Arzate Soltero Departamento de Humanidades

1. Ubicacin, antecedentes e historia regional 1.1. Ciudad Jurez

Actualmente, Ciudad Jurez forma parte del complejo urbano-territorial denominado Frontera Norte de Mxico. Se ubica en la zona "centro" de dicha frontera con los Estados Unidos de Norteamerica y dista 1,845 kilmetros de la ciudad de Mxico, la capital del pas hacia el sur y 365 kilmetros de la ciudad de Chihuahua, la capital del estado del mismo nombre, tambin hacia el sur. Est limitada, al norte, por el vecino pas, EE.UU. y en inmediata vecindad, tan slo separada por el diluido cauce del Rio Bravo, con la ciudad gemela" de El Paso, Texas y al oeste y suroeste por la Sierra de Jurez y el desierto chihuahuense. Por tal motivo, la ciudad se ha extendido desmesuradamente hacia el sur y sureste, hacia el desierto y hacia el Valle, respectivamente; transformando este ltimo, de economa agrcola, en industrial y de servicios. Para ello se han construido miles de casas habitacin, carreteras, calles, decenas de supermercados y centros comerciales, negocios, talleres, parques industriales y plantas maquiladoras por todas partes. Adems, se encuentra en la confluencia de tres estados: Texas y Nuevo Mxico en Norteamrica y Chihuahua en Mxico.

Ciudad Jurez, antiguamente conocida como Paso del Norte, en la Provincia de Nueva Vizcaya, formaba parte de la ruta del Camino Real de Santaf o Camino Real de Tierradentro y era paso obligado de mltiples caravanas de civiles, militares y religiosos

que se internaban hacia el norte1 y que venan del sur, casi en lnea recta, desde la capital de la Nueva Espaa, hoy ciudad de Mxico, pasando por los minerales de Zacatecas, Santa Brbara y Parral. De misin, fundada en 1659 por Fr. Garca de San Francisco2, en 1680 pas a ser presidio militar3, y en 1826 se le concedi la categora de villa. Luego, a raz de la guerra de Mxico con los EE. UU. y la firma de los Tratados de Guadalupe-Hidalgo, en 1848, dicha zona se convirti en parte de la nueva frontera geopoltica entre los dos pases. Por un lado qued la "ciudad" estadunidense llamada, en un principio Franklin y en la actualidad El Paso4 y por otro, la "villa" mexicana Paso del Norte que, en 1888, fue elevada a la categora de ciudad, con el nombre de Ciudad Jurez, en honor del benemrito.5

A lo largo de su historia, Ciudad Jurez ha ido forjando su identidad fronteriza. Durante la Revolucin, y ya desde antes, integrada a la ciudad de Mxico y a otras partes de la Repblica, por ferrocarril y siendo puerto importante de entrada al pas6, la ciudad tuvo una parte importante en la historia de Mxico al ser tomada por las fuerzas villistas y declararse ganada en esta plaza la causa revolucionaria.7

Siguiendo el curso del ro Bravo se llegaba hasta los indios pueblo, en Colorado EE.UU., pasando por los actuales estados norteamericanos de Texas y Nuevo Mxico. 2 Snchez, 16 3 Desde 1680 los espaoles resguardaban el paso del ro denominado Nuestra Seora de Guadalupe del Paso del Ro del Norte, apocopado posteriormente en Paso del Norte y nombre de la susodicha misin, fundada en 1659. Por otra parte, hay que tomar en cuenta que dicha zona era refugio natural tambin para diferentes tribus, principalmente, las de nmadas apaches y comanches y, sin faltar, las de otras tribus menores asentadas en sus valles, de ro arriba o ro abajo. Los presidios, al igual que las misiones, estas ltimas de carcter pacificador y evangelizador, fueron puestos de avanzada y salvaguarda del Septentrin Mexicano de aqul entonces. 4 Segn el diccionario Porra, en 1670 la poblacin vecina a Paso del Norte, del otro lado del ro contaba con 127 mexicanos y 29 norteamericanos. Porra, 799 5 Diccionario Porra, 799. 6 La va ms importante de la red ferroviaria, que se construy entre 1882 y 1884, iba desde Ciudad Jurez hasta la ciudad de Mxico y se conect con la va internacional. Santiago: 30 7 En la Aduana de Ciudad Jurez, en 1911, los representantes de Porfirio Daz firmaron, junto con los de los revolucionarios maderistas, los tratados de paz y renuncia al poder por parte de Daz.

Luego, durante la poca de recesin del mundo capitalista, que afect de manera notable a EE.UU. en 1929, la ciudad, que ya para entonces mantena un activo comercio con su vecina estadunidense,8 recibi un intenso flujo de migrantes de ambos lados de la frontera; por un lado, los despedidos masivamente de las fuentes de trabajo estadunidenses y por otro, la enorme cantidad de trabajadores y campesinos mexicanos en busca de empleo. Posteriormente, la militarizacin y participacin de EE.UU. en la segunda guerra mundial, origin escasez de mano de obra en sus actividades agrcolas y de nuevo se hicieron acuerdos, uno de los cuales fue el programa de braceros", donde el gobierno norteamericano contrat mano de obra mexicana para cubrir su dficit. Al finalizar dicho tratado y regresar los braceros, la frontera sufri de nuevo un intenso flujo migratorio que, junto con los anteriores y posteriores, ha dado peculiares caractersticas a la comunidad juarense.9

Otro hecho, igualmente significativo y relevante en la historia de la regin, lo constituy el Programa Nacional Fronterizo (Pronaf). Este programa, dimanado directamente de la federacin, a principios de los sesentas, tuvo como finalidad arraigar a la poblacin en las ciudades fronterizas, adems de equilibrar las relaciones comerciales entre stas y sus contrapartes estadunidenses. Sin embargo y con el tiempo, dicho programa se redujo a fomentar la actividad turstica y el consumo de algunos cuantos productos nacionales adems de embellecer la entrada de las principales ciudades fronterizas.10

En 1919 se inici la "Era de la Prohibicin" en Estados Unidos con el consecuente florecimiento de cantinas y burdeles en la frontera mexicana, que si bien aportaba recursos a su economa, tambin la degradaba al punto que comenz a tejerse en torno de Ciudad Jurez, la fama de ser un inmenso antro de vicio. Vase: Pedraza, 1994. 9 En este sentido puede decirse que Ciudad Jurez, como otros sitios de la frontera norte, sirvi de refugio para el gran "ejrcito de reserva compuesto por trabajadores mexicanos en la economa capitalista norteamericana", es decir, la mano de obra abundante y barata del imperio estadounidense. Castellanos, 170. 10 Castellanos, 171.

Posteriormente, a mediados y finales de los sesenta, tambin a instancias de ambos gobiernos, se implant el proyecto de la Industria Maquiladora de Exportacin (IME), con la finalidad de evitar el flujo migratorio hacia el vecino pas y de "elevar" el nivel de vida de los fronterizos. Dicho proyecto consisti en establecer empresas maquiladoras en las principales ciudades fronterizas y aprovechar la abundante y barata mano de obra mexicana a la vez que se les exentaba de impuestos entre otros beneficios. Tambin se les equip con toda la infraestructura necesaria. Colateral a dicho proyecto, ms tarde, surgira otro, muchsimo ms ambicioso, el Tratado de Libre Comercio o TLC, en el que Mxico, junto con Estados Unidos y Canad firmaron en diciembre de 1992 y que entr en vigor en enero de 1994.11

1.1.1. Poblacin de Ciudad Jurez

Ao

Poblacin

Poblacin nativa de la localidad %

Poblacin no nativa de la localidad % -

Poblacin extranjera %

1910 1920 1940 1950

10 621 19 45712 55 024 131 30813

"Gracias a este tratado, se incrementarn los flujos econmicos entre los tres pases que eliminarn en forma paulatina, las barreras arancelarias y no arancelarias (...). Esta eliminacin permitir el aumento del comercio y la inversin entre los tres pases y redundar en la creacin de nuevas fuentes de trabajo ". Secretara de Comercio y Fomento Industrial, 1994. 12 Este y el anterior dato fueron extrados de: Martnez, Oscar, Ciudad Jurez: el auge de una ciudad fronteriza a partir de 1848. FCE, Mxico, 1982. 13 Alicia Castellanos G., Ciudad Jurez. La vida fronteriza, Editorial Nuestro Tiempo, S.A., Mxico, 1981, p. 109.

11

196014 197016 199018 200020

276 995 513 881 798 499 1 187 27521

57.6 67.4 62.4 65.4

37.915 32.717 30.619 32.022

4.5 7.0 2.6

Como dato relevante es importante mencionar tambin a un grupo poblacional formado de diferentes etnias que han inmigrado del interior del pas y que son, aparte de los ya conocidos tarahumaras proveniente del sur del Estado,23 las siguientes y en orden decreciente de importancia: mazahuas, nahuas, zapotecos, mixtecos, totonacas, otomies, chinantecos y purpechas.24

1.2. Maquiladoras
En la actualidad Ciudad Jurez es una ciudad moderna que cuenta con todos los servicios y con la infraestructura necesaria para considerarse una ciudad industrial y
14 15

INEGI, 1972. Originarios de los estados de Durango, Coahuila y Zacatecas, principalmente. 16 Tapa, 1975. 17 Unikel, 1976. 18 INEGI, 1990. 19 Siendo Durango, Coahuila, Zacatecas, Distrito Federal y Jalisco los principales estados que proporcionaron migrantes con 31 %, 18 %, 15 %, 5 % y 3 % respectivamente. 20 INEGI, 2000. 21 Sin embargo, en mi opinin personal y de acuerdo a diversos investigadores y conocedores de la localidad, la poblacin total podra ser mucho mayor debido a la alta poblacin flotante que existe. Aqu habra que tomar en cuenta la gran cantidad de familiares de los obreros de las maquiladoras que se encuentran al cuidado de su familia y de sus bienes. Otro grupo numeroso lo constituiran las personas que durante largo tiempo preparan su traslado al vecino pas del norte y, por ltimo, el grupo constituido por la gran cantidad de residentes legales del vecino pas. En cuanto a este ltimo grupo, se habla de que en 1980 vivan en Ciudad Jurez alrededor de 50 454 commuters. Armburo 56-60. 22 Siendo Durango, Coahuila, Veracruz y Zacatecas los principales lugares de origen de los inmigrantes con 30.8%, 19.6 %, 11.6 % y 11 % respectivamente. Por otra parte y segn las estimaciones de algunos diarios de la localidad, para fines de los noventa, se calcula que en Ciudad Jurez exista un conglomerado de inmigrantes procedentes del Estado de Veracruz calculado entre 80 mil y 100 mil personas 23 Quienes a ltimas fechas han venido a engrosar considerablemente su poblacin, formando colonias enteras. Se habla extraoficialmente de seiscientas familias que se ubican en las zonas perifricas de la ciudad cercanas al "Cerro Bola", al oriente de la ciudad y al pie de la Sierra de Jurez 24 INEGI, 2000.

turstica. En cuanto al sector industrial, actualmente est constituido en su mayora por las denominadas maquiladoras25, localizadas en distintos puntos de la ciudad pero, principalmente, en modernos parques industriales construidos ex profeso para ellas y localizados cerca de los puentes internacionales o en sitios de fcil y rpido acceso a ellos. Algunas otras plantas maquiladoras han optado por ubicarse hacia el sur de la ciudad, en zonas aledaas a la carretera Panamericana y de fcil acceso a las vas de comunicacin internacionales o cercanas a unidades habitacionales donde vive gran cantidad de obreros. Por otra parte y de manera agresiva y en contubernio con las diferentes autoridades, la industria maquiladora y sus proveedores, nacionales o extranjeros, han invadido grandes zonas agrcolas del Valle de Jurez y otros sitios de fcil y rpido acceso a los puentes internacionales26. Por tal motivo, se puede decir que el crecimiento y desarrollo de la industria maquiladora en la frontera norte de Mxico fue el preludio de una nueva cultura laboral que se ha estado impulsando en todo el pas y en otras regiones de Centro y Sudamrica.27 En dicha frontera se ha experimentado lo que ya haba dado excelentes resultados en Hong Kong y Singapur e incluso con mejores resultados , pues la mano de obre mexicana, sobre todo femenina28, result ser

El trabajo bsico que se hace en la maquiladora es el ensamble de una gran variedad de productos, donde la materia prima, casi en su totalidad, proviene del extranjero y el pas receptor slo pone la mano de obra, la planta fsica y los servicios bsicos. Tanto el ensamble como la materia prima son, en ocasiones, de lo ms complejo; se ensamblan desde televisores, computadoras o partes automotrices hasta partes o mecanismos para naves espaciales. Pero tambin puede clasificarse como ensamble al conteo y clasificacin de boletos de avin usados por empresas aeronuticas poderosas o el de papeletas de todos los sorteos u ofertas llevadas a cabo en todo tipo de empresas comerciales en Estados Unidos. De hecho son miles los productos ensamblados y en los cuales tambin se incluyen artculos de la rama textil, de juguetes, lnea blanca, quirrgica o de navegacin, entre otras. 26 Al respecto hay que recordar que en la dcada de los 80 lo que era la antigua y prestigiosa Escuela Superior de Agricultura Hermanos Escobar, encargada de crear los cuadros cientficos y tecnolgicos necesarios para todo el norte de Mxico, en materia de agricultura y ganadera, fue desmantelada y reducida prcticamente a la nada por la administracin panista de Francisco Barrio con el argumento de que Ciudad Jurez ya no era zona agrcola. 27 Actualmente existen maquiladoras en muchas partes del interior del pas (Zacatecas, Jalisco, Puebla, Yucatn, por mencionar algunos lugares) y muchas otras han emigrado a Guatemala y El Salvador. Tambin existen muchas otras en Brasil y Colombia, por mencionar algunos lugares de Latinoamrica. 28 A fines de la dcada de los setenta y principios de los ochenta la mano de obra femenina directa, las operadoras, alcanzaba un 80-90 % de los empleos directos. Iglesias: 15.

25

de excelente calidad29 aunado a la estratgica ubicacin geogrfica de las plantas ensambladoras que se encontraban a escasos metros de la lnea fronteriza.

Las maquiladoras30 juegan pues un papel estratgico y fundamental en esta era de globalizacin31 pues, en el caso de Mxico, ha sido punta de lanza de este nuevo modelo econmico donde toda su produccin, sea sta en forma de artculos acabados o parte de ellos, es totalmente comercializada a escala mundial con grandes y, por qu no decirlo, fantsticos dividendos.32

As, el impacto econmico y social de este tipo de empresas fue de tal magnitud que en el pas llegaron a existir alrededor de tres mil quinientos establecimientos de este tipo que daban empleo directo a aproximadamente un milln de personas y representaban casi el 54% del total de las exportaciones mexicanas33. Por tales caractersticas, las maquiladoras llegaron a dominar el mbito industrial mexicano y le dieron (y dan ) a

En el apartado denominado Jvenes, bonitas y baratas, Iglesias: 74-85, describe a la obrera mexicana como eficiente, dcil y "llena de vida", jvenes en su mayora de 16 a 24 aos. Una nota publicada en uno de los principales diarios de Mxico destaca que de acuerdo a "La encuesta Internacional de empleados " realizada por Manpower, entre ms de dos mil seiscientos directivos de recursos humanos de Alemania, Estados Unidos, Francia, Italia, Japn Reino Unido, Pases Bajos y Mxico coloca a los trabajadores mexicanos con el ms alto ndice de lealtad a sus empresas. Diario de Jurez, 30 de mayo de 2002: Seccin Industria pg. 4f (por conducto del Diario Reforma de la ciudad de Mxico). 30 El establecimiento de las primeras plantas ensambladoras, denominadas maquiladoras o simplemente maquilas, lo podemos ubicar a fines de los sesenta y principios de los setenta en la frontera norte de Mxico, pero no es sino hasta 1972 cuando se emite el decreto federal para el establecimiento de tal tipo de empresas. Carrillo 1985: 188 31 La "globalizacin del mundo" obedece, pues, como bien ha sintetizado el profesor Francisco Jarauta, a dos cuestiones fundamentales: la concentracin del capital financiero y la globalizacin. Lo primero, nos dice dicho autor, propicia que la "poltica supranacional" y lo nacional se conviertan en mera gestin econmica (management) y lo segundo, que con ello se d una "homologacin cultural del mundo, tanto en los modos de vida como en las formas del pensamiento". Jarauta,1999. Por otro lado, la globalizacin, como velocidad de circulacin, de tamao e interconexiones de produccin, de circulacin y consumo de bienes y servicios que ocurren en el planeta son extraordinariamente ms cuantiosas que las de cualquier otro periodo de la historia, Lasso: 8 32 Tan fantsticos como los de Bill Gates con su negocio de la computadoras o, en menor escala, como el surgido del conflicto en la Guerra del Golfo, con el cual los empresarios maquiladores juarenses se habrn frotado las manos pues algunas de las empresas dedicadas a producir material quirrgico vieron incrementadas sus ventas y su produccin. 33 Vargas: "Maquiladoras: Still growing", Senior Economist Federal Reserve Bank of Dallas

29

Mxico la imagen de un pas exportador34. Al respecto, cabe mencionar que Ciudad Jurez, en sus aos de auge, lleg a emplear cerca de 300 000 empleos directos en la maquiladora y, por tanto, con dicha fuerza laboral, generaba gran parte de las divisas que ingresaban al pas por ese rubro35.

As pues, las maquiladoras son empresas de capital extranjero ligadas a una o varias corporaciones de mayor envergadura, como socios, proveedores o, simplemente, como las plantas productoras de dichas corporaciones. Tienen, por lo mismo, por su carcter extranjero, un rgimen fiscal y tributario diferente al resto de las industrias mexicanas, adems de que gozan de facilidades gubernamentales para que puedan competir con otros pases descapitalizados pero poseedores tambin de una gran cantidad de mano de obra fresca y barata. Su establecimiento en territorio mexicano, como ya se mencion anteriormente, proporciona empleo a miles de mexicanos, aligerando de este modo el fuerte desempleo en el pas36, al mismo tiempo que genera enormes divisas por concepto de exportacin.

1.2.1. Nmero de empresas maquiladoras y sus empleados en Ciudad Jurez37

La generacin de divisas y las fuentes de empleo son, sin lugar a dudas, los dos factores ms importantes para Mxico, derivados de la instalacin de plantas maquiladoras () actualmente [1991] representa la Industria Maquiladora de Exportacin (IME) la segunda fuente generadora de divisas, despus del petrleo, con ms de 3 000 millones de dlares, y representa con sus 500 000 empleados [1991], cerca del 40 % de la poblacin econmicamente activa de la industria manufacturera en el nivel nacional. Carrillo, 2001: 9. 35 Para ahondar ms sobre la maquiladora vase: Carrillo, Jorge, 2001. 36 Hay que mencionar que la maquiladora ha creado en su entorno dentro de la ciudad cientos y tal vez miles de pequeas y medianas empresas que de una u otra forma le son proveedoras de servicios tanto directos como indirectos, tales como: talleres mecnicos que reparan o proporcionan cierto tipo de partes o herramientas, empresas de telecomunicaciones que enlazan a las maquiladoras local e internacionalmente, agencias de viajes para mover empleados, cadena hoteleras para albergar empleados y ejecutivos, servicios restauranteros especializados en comidas industriales, centros comerciales, centros de diversin para pocos o miles de empleados, papeleras, servicios de limpieza, de paquetera, de impresin, etctera. 37 INEGI: 1980, 1990, 2000.

34

Aos 1986 1990 1992 1994 2000 2002

Establecimientos 180 288 267 232 308 313

Empleados 86 526 160 000 128 901 140 04738 249 509 215 000

2. Poltica y sociedad
Ciudad Jurez, como toda regin de la zona fronteriza de Mxico con Estados Unidos, siempre ha sido un lugar de trnsito, permeable y superficial. Ambos pases, por conveniencia, unas veces para uno y otras veces para el otro o viceversa, han aprovechado tal situacin para sus fines polticos, pero ninguno se ha comprometido ms all de lo debido con la gente de la frontera. Por eso, los ciudadanos de ambos lados de la frontera, tanto juarenses como paseos, siempre han sido, relativamente, marginados en lo esencial. Es decir, nunca se han creado las condiciones necesarias y suficientes para que, en virtud de la importancia que representan, erigirse como bastiones econmicos, polticos y culturales. Tal situacin siempre ha agobiado a los habitantes de ambos lados de la frontera y, de manera notable, en estos tiempos de de globalizacin, a los juarenses.

As, la participacin del Estado mexicano en beneficio de sus sbditos en Ciudad Jurez, en correspondencia a su productividad, ha sido, como siempre, mnima. De hecho, apenas lo suficiente para que la sociedad sobreviva: partidas presupuestales para
38

Para 1990 Carrillo calcula un promedio de 894 empleados por planta (Carrillo, 2001:19). Segn diarios de la localidad, Diario de Jurez, para mediados y fines de los noventa la industria maquiladora en el municipio de Ciudad Jurez lleg a alcanzar los 340 mil empleados.

el municipio raquticas, desmantelamiento progresivo de sus instituciones, como por ejemplo, la desaparecida Escuela Superior de Agricultura Hermanos Escobar o la reduccin y transformacin de centros culturales como el del Pronaf en apndices de centros o plazas comerciales, la disminucin de recursos para hospitales de beneficencia pblica como el ISSTE o el Seguro Social, endurecimientos fiscales para las clases populares tales como la prohibicin de importacin de autos usados o de alimentos por ejemplo, entre otras medidas y, finalmente, entre muchos otros elementos, la eliminacin de crditos para el campesinado y muchas otras medidas encaminadas a golpear a la poblacin econmicamente activa. Por otra parte, ha brindado amplias facilidades para el establecimiento de ms y mayores empresas trasnacionales o asociadas a ellas y no exclusivamente maquiladoras, tales como los Smarts, Home Depots, Wal Marts, Sams, Mac Donalds y muchas otras empresas de claro corte extranjero.

Por ello, los nmeros tan optimistas y espectaculares mencionados ms arriba, producidos durante la era maquila en Ciudad Jurez, han tenido y tienen, su contraparte en detrimento de la vida y futuro de la poblacin juarense. Algunos de tales daos, directos y colaterales, seran los siguientes:

a) Feminicidio; homicidio premeditado, masivo y violento de mujeres. b) Proliferacin de madres solteras y divorciadas. c) Abandono paterno y materno de nios y adolescentes, con el consiguiente ingreso de stos en los crculos de la delincuencia y la drogadiccin. d) Alcoholismo y drogadiccin entre la juventud.

10

e) Proliferacin de cantinas, table dances, salones de baile y muchos otros sitios de diversin nocturna masivos, donde se consumen grandes cantidades de alcohol y, en ocasiones, de otro tipo de drogas f) Aumento de la prostitucin y proliferacin de los denominados moteles y hoteles de paso para el desahogo sexual, supuestamente liberal, como prctica de descarga emocional de los trabajadores de la maquiladora. g) Aumento de enfermedades crnico-degenerativas entre los empleados en las empresas maquiladoras. Muchas de ellas fatales como las enfermedades del corazn o cncer, producidas por el excesivo trabajo y presiones diversas derivadas del estilo de trabajo en la maquiladora. h) Creacin de centenares de colonias o unidades habitacionales de las denominadas Infonavits o casas de inters social que son la versin moderna de las unidades habitacionales popularmente denominadas vecindades, donde campea la promiscuidad y el pandillerismo. Adems de la construccin de miles de viviendas pauprrimas en la periferia con materiales de desperdicio que ha dejado la maquila como paletas, tambos, cartn, plstico, entre otros materiales de desecho. i) Aumento del miedo e inseguridad entre la poblacin y de la prepotencia y frivolidad de grupos de poder, tanto polticos como econmicos y de los asociados a ellos, como guardias privados, choferes del autotransporte, burcratas, etctera. j) Proliferacin masiva de templos, congregaciones y todo tipo de sectas religiosas, muchas de las denominadas protestantes, para paliar presiones sociales y para dar baos de pureza u otros paliativos a los empleados de la maquiladora, generalmente a obreros y cuadros medios o supervisores. Cabe mencionar que estos ltimos empleados funcionan como capataces en las maquiladoras.

11

k) Proliferacin del sindicalismo charro, con la consiguiente sobreexplotacin de los obreros, pues aquello funciona de manera eficientsima en contubernio con empresarios y autoridades y negacin de toda posibilidad de organizaciones laborales independientes. l) Consumo de drogas, generalmente cocana, entre los cuadros medios y de mayor jerarqua, entre los empleados de la maquiladora para poder sobrellevar las pesadas cargas de trabajo. m) Perversin generalizada de los valores histricos y culturales de los trabajadores en las maquiladoras y los de sus familiares, pues dichos valores son utilizados como paliativos y como una frmula ms de competitividad entre los empleados. n) Promocin por parte de las empresas licoreras y cerveceras de eventos artsticos , culturales e incluso acadmicos entre la poblacin. ) Voracidad de los empresarios juarenses y norteamericanos por captar los pocos ingresos que recibe la poblacin empleada en la maquiladora con el consiguiente incremento del consumo de lo superfluo y lo soado en la maquiladora. Por ejemplo: modas en el vestir, relaciones humanas, diversin, esparcimiento y, para variar, todas las relacionadas con el alcoholismo tales como la Feria de Jurez, Feria del tequila y Festival del vino y de la cerveza. Cabe mencionar que estos ltimos, son promovidos regularmente por las grandes cadenas comerciales o supermercados de procedencia extranjera. o) Contaminacin en todas sus modalidades. p) Incremento notable y anrquico de los medios de transporte de pasajeros y de carga con el consiguiente caos vial y rpido deterioro de calles y avenidas de la ciudad. q) Narcotrfico y criminalidad.

12

r) Aumento del ritmo de vida de la poblacin en general por las exigencias de produccin en las maquiladoras. La concepcin del tiempo entre los empleados en la maquiladora obedece ahora ms a la frmula de time is money como si se estuviera en EE.UU.. s) Apologa de lo tcnico en detrimento de las artes y humanidades para el progreso de la vida en general. Las instituciones de educacin superior, principalmente las universidades y otros centros de educacin superior, han visto fracturados, contaminados o sesgados sus proyectos en reas como las de ciencia sociales y humanidades, donde tiene que ver directamente el factor humano, su sensibilidad, su inteligencia. t) Atraccin masiva de mexicanos de otras partes de la Repblica, generalmente profesionales de alguna ciencia o tcnica, en pos del sueo americano o de oportunidades, no precisamente con un espritu nacionalista y de auxilio a los juarenses, sino por razones puramente individualistas y demaggicas.

3. A modo de conclusin
Revertir lo anterior, ms el rezago cultural y econmico acumulado durante dcadas, tal vez no lo veamos en lo que nos resta de vida, pero plantear las bases, focalizar los hechos, denunciarlos, ya es parte de la solucin y es de lo que intento con este trabajo. Considero pues que se necesita una praxis ms universal, no pragmtica, de respeto, de solidaridad, de principios, de creencias y afecto para con todos los habitantes de esta metrpoli y no nada ms hacia el gran capital representado por la maquila y sus apologistas. Por lo mismo, considero que hay que revisar y actualizar los principios de nuestra existencia como fronterizos, mexicanos y seres universales que somos porque reducirnos, como hasta ahora se ha hecho, a meros productores y consumidores de

13

mercancas, de todo tipo, que se compran y se venden, no nos ha resultado benfico, sino antes bien, parece que la vida en esta frontera se ha convertido en un trgico e inexorable camino hacia la prdida de valores y de identidad nacional.

Cuando tal estado de cosas parece tocar fondo y del que todo mundo, literal y de facto, habla de Ciudad Jurez, considerado como gran laboratorio de ciencias sociales y humanas, donde se sacrifican individuos como en un estado de guerra, donde campea el narcotrfico, donde la injusticia y la ilegalidad son la regla, y donde los medios de comunicacin, masivos o no, se han puesto en sintona con la situacin catica, parece que a la tortilla nada ms se le da la vuelta. Todo mundo, ilustrado o en vas de hacerlo, se aprovecha, nos aprovechamos, escribimos, trabajamos, recibimos cursos, recursos, viajamos y no pasa nada. La bondad y las buenas intenciones se quedan en el papel, en intenciones, en discurso y el problema se agrava. Puede esto parecer muy pesimista y a lo mejor debe ser as, pero la verdad o la realidad, al menos la ma y la de esta tierra que nos vio nacer, sigue igual o peor. Adems, creo que todas o casi todas las instituciones de esta ciudad se encuentran en un estado de perversin mnima o de proceso ya avanzado y con un ingrediente peculiar, el de una funcin fiscalizadora. Las causas pueden ser varias, pero la ms acuciante, y de moda en con la globalizacin, es el clientelismo, donde el valor principal, como en Estados Unidos, es el valor del dinero, el valor del recurso econmico. Tener un poco o creer tenerlo, nos deslumbra, nos transforma y damos inicio a la simulacin, un proceso que tambin se difunde, como si fuera otro valor, el American Way of Life.

As las cosas, parece que en Ciudad Jurez nos rebas la historia o no hay memoria de sta, pues los problemas siguen siendo los mismos y otros, nuevos, ni siquiera se

14

vislumbran (agua, alimentacin, calidad de vida en general). Da la impresin de que se trabaja en ello pero, al parecer, se trabaja activamente en problemas e intereses que nos son nuestros, la administracin de la pobreza, por ejemplo.

Por lo anterior, estoy de acuerdo en que se trabajen los problemas de hoy y siempre pero antes habra que plantear claramente nuestros intereses, nuestros sueos, deseos, esperanzas y con base en ellos disear las polticas necesarias y no en funcin de unos cuantos individuos o intereses ajenos como los del gran capital de la maquiladora o de otro tipo de negocios.

15

Bibliografa
Armburo Vizcarra, Guillermo, "Commuters en la frontera Mxico-Estados Unidos". Temas sobre Mxico y su frontera norte, Universidad Autnoma de Baja California, Mexicali, B.C., Mxico, 1991. Arzate Soltero, Cutberto, Prstamos lxicos en el mbito de la maquiladora de Ciudad Jurez. Tesis doctoral (MS), Mxico, 2003. Carrillo, Jorge (coord.), Mercados de trabajo en la industria maquiladora. El Colegio de la Frontera Norte- Plaza y Valds Editores, 2a. edicin, Mxico 2001. Castellanos G., Alicia, Ciudad Jurez. La vida fronteriza, Editorial Nuestro Tiempo, S.A., Mxico, 1981. Diario de Jurez, 30 de mayo de 2002: Seccin Industria pg. 4f (por conducto del Diario Reforma de la ciudad de Mxico). Diccionario Porra. Historia, biografa y geografa de Mxico. Editorial Porra, 6 ed., Mxico, 1995. Iglesias Prieto, Norma, La flor ms bella de la maquiladora. Secretara de Educacin Pblica-- Centro de Estudios Fronterizos del Norte de Mxico, Mxico, D. F., 1985. Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informtica INEGI, Jurez. Estado de Chihuahua. Cuaderno Estadstico Municipal. Edicin 1993, Aguascalientes, 1994. INEGI, Chihuahua, XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000; Tabulados Bsicos. Tomo I. INEGI, Chihuahua. Resultados Definitivos. XI Censo General de Poblacin y Vivienda, 1990. INEGI, Estados Unidos Mexicanos; Principales Resultados por Localidad. XII Censo General de Poblacin y Vivienda 2000 Lasso T., Rigoberto, Dimensiones de la globalizacin. Avances, Documentos de Trabajo de la Coordinacin de Investigacin, nm. 29, abril de 2002, Universidad Autnoma de Ciudad Jurez, Ciudad Jurez, Mxico. Martnez, Oscar, Ciudad Jurez: el auge de una ciudad fronteriza a partir de 1848. FCE, Mxico, 1982. Pedraza Reyes, Hctor, "De lupanar a refugio de puritanos". Entorno, Universidad Autnoma de Ciudad Jurez, nmero 32/33, verano-otoo de 1994. Snchez, Daro Oscar, Ciudad Jurez. El legendario Paso del Norte. Orgenes. Meridiano 107 Editores, Ciudad Jurez, 1994. Santiago Quijada, Guadalupe, Propiedad de la tierra en Ciudad Jurez, 1888 a 1935. El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, Baja California, Mxico, 2002. Secretara de Comercio y Fomento Industrial, "Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte. La industria micro, pequea y mediana". Mxico, D.F., 1994. Tapa Camacho, Manlio F., Desarrollo urbano en Chihuahua. Programa de Desarrollo Urbano del Estado de Chihuahua. Chihuahua, 1975. Unikel, Luis, El desarrollo urbano de Mxico. El Colegio de Mxico, Mxico, 1976.

16

Vargas, L, "Maquiladoras: Still growing", Senior Economist Federal Reserve Bank of Dallas, Dallas, Texas. 1995.

17