Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Phone Fax Email Proposal Reference No.: , Wind River is pleased to respond with the ollowin! proposal or the use o our produ"ts# We are loo$in! orward to wor$in! with # %his proposal is valid or the ollowin! "on i!uration: Authorized site: Project: License num er 'i already existin!(: !P" tar#et 'ar"hite"ture & pro"essor amily(: $ost %S or Wind River development tools: %o expedite your order, please have your pur"hasin! department ax your pur"hase order to the attention o at # Please "all me at , i you have any )uestions re!ardin! this proposal# *lso, data sheets, te"hni"al notes and appli"ation +rie s are availa+le rom our we+ site www#windriver#"om ,in"erely,
&
Line' Product (escription / 0xWor$s 1#1 2E3 .i"ense Pentium 4 2 3 0xWor$s 1#1 2E3 .i"ense 3otorola&893 PP:;xx 4 5 Wind River Wor$+en"h or 0xWor$s 1#1 '8n"ludes 0xWor$s 9inaries(, Perpetual Wind River Wor$+en"h 3#0 or 0xWor$s 1#1 '8n"ludes 0xWor$s 9inaries(, Perpetual: Pentium 4 Floatin! 1 ; Wind River Wor$+en"h or 0xWor$s 1#1 '8n"ludes 0xWor$s 9inaries(, Perpetual Wind River Wor$+en"h 3#0 or 0xWor$s 1#1 '8n"ludes 0xWor$s 9inaries(, Perpetual: 3otorola&893 PP:;xx Floatin! 8
)uantity* "sers /
500/33168
7/0,000#00
7/0,000#00
500/33153
70#00
70#00
500/33153
70#00
70#00
Total
./01000.00
Please note that maintenance1 includin# updates and technical support are not included 2ith this one time up#rade. 3aintenance can e purchased if needed at our current list price.
Page 2 of 6
9and /: 9and 2: 9and 3: 9and 4: 9and 5: 9and 1: 9and ;: 9and 8: 9and 6: 9and /0: 9and //: 9and /2: 9and /3: 9and /4: 9and /5: 9and /1: 9and /;: 9and /8: 9and /6: 9and 20:
Page 3 of 6
-+R3S AN( !%N(4-4%NS >. )uotation %his )uotation is Wind River=s o er to provide the produ"ts and servi"es des"ri+ed herein and is made on the express "ondition that the terms o any resultant transa"tion shall +e solely the terms o this )uotation and the terms o the appli"a+le Wind River produ"t li"ense and support a!reements, whi"h terms are here+y in"orporated +y re eren"e in this )uotation# 8 you do not have a "opy o the appli"a+le produ"t li"ense and support a!reements, Wind River will provide you with one upon re)uest# >our pur"hase order issuan"e or use o the produ"ts "onstitutes your a""eptan"e o this )uotation under the ore!oin! terms# Provisions "ontained in any pur"hase order or other "ommuni"ations rom you 'other than provisions identi yin! the type and )uantity o produ"ts pur"hased, shippin! address and "onta"t in ormation( are superseded and shall have no e e"t nor in any "ir"umstan"e +ind Wind River# +,port !ontrol *ll ,o tware and te"hni"al in ormation provided in this )uotation are su+?e"t to @#,# export "ontrol laws and may +e su+?e"t to export, re-export or import re!ulations in other "ountries# :ustomer a!rees to stri"tly "omply with all su"h laws and re!ulations# For te"hnolo!y and ,o tware "lassi ied under Export .i"ense Ex"eption %,R, :ustomer a!rees not to export or re-export to any "ountry or whi"h a li"ense is re)uired +y the @#,# !overnment without irst o+tainin! su"h a li"ense# :ustomer also a!rees that this assuran"e will +e honored even a ter the expiration date o this *!reement# For additional in ormation, please re er to ,e"tion ;40#1 o the Export *dministration Re!ulations: http:&&w3#a""ess#!po#!ov&+is&ear&pd &;40#pd # Product License -erms -ools (evelopment +nvironment License -erms Wind River Aevelopment %ools are li"ensed to a spe"i i" "ompany, at a spe"i i" site, or a host "omputer, a tar!et mi"ropro"essor ar"hite"ture amily, and a num+er o users# B,iteC shall mean the "ustomerDs street address where the so tware will +e installed and used, and where development wor$ on the pro?e"t will +e "arried out# may ma$e use o the Wind River Aevelopment %ools at the site only# %he Wind River Aevelopment %ools are not pro?e"t restri"ted# %+3 Project License -erms Wind River 2, and 2, "omponents are availa+le throu!h a Wind River Produ"t .i"ense# Produ"t .i"ense is spe"i i" to a "ompany or a pro?e"t# * pro?e"t is de ined +y produ"t, site, and pro"essor type# *t least one Produ"t .i"ense must +e in a e"t or every pro?e"t or whi"h run time modules will +e shipped or otherwise distri+uted +y "ustomer# @se o :@,%23ER Eame# a!rees that Wind River may use Ds name and may dis"lose that is a li"ensee o Wind River produ"ts in Wind RiverDs advertisin!, press, promotion and similar pu+li" dis"losures with respe"t to the .i"ensed ,o twareF provided, however, that su"h advertisin!, promotion or similar pu+li" dis"losures shall not indi"ate that in any way endorses any Wind River produ"ts, without prior written permission rom # a!rees that, upon Ds pu+li" announ"ement o any produ"t desi!ned with or "ontainin! the Wind River produ"ts, Wind River may pu+li"ly dis"lose the nature o the Wind River involvement in said pro?e"t# =. Annual Support and 3aintenance 8current releases: ,upport and maintenan"e ees are re)uired or all new so tware produ"t li"enses, are paya+le in advan"e, and the support and maintenan"e period +e!ins on the produ"tDs ship date# ,upport and maintenan"e is not availa+le or tar!et "onne"tors and tar!et adapters# * standard annual support and maintenan"e a!reement or a produ"t provides the "ustomer with: Periodi" maintenan"e updates 'not new eature up!rades( Periodi" pat"h releases 9u! ixes Firmware updates :ustomer support throu!h :entral ,upport and Field ,upport *""ess to Wind River 2nline ,upport: Wind RiverDs 24-hour, intera"tive, 8nternet-+ased, sel -help servi"e# *ll "ustomers !et a""ess to +asi" eatures:
Page 4 of 6
/.
?.
Product information: F*Gs, advisories, and "on i!uration notes Online Product Documentation: H%3. and PAF versions o Wind River produ"ts, in"ludin! a $eyword sear"h en!ine Community: Ais"ussion !roups or devi"e so tware developers Whats New?: * monthly updated list o and lin$s to the latest updates and additions to 2nline ,upport Downloadable Software: .in$s to ree 9,Ps, drivers, and other so tware asso"iated with Wind River produ"ts Search Utility: a tool or sear"hin! produ"t in ormation and manuals +y $eyword
:ustomers with valid maintenan"e "ontra"ts and&or produ"t su+s"riptions also !et a""ess to: %e"hni"al 8n ormation: Extensive lin$s to additional produ"t in ormation, te"hni"al tips, ,o tware Pro+lem Reports ',PRs( in"ludin! ixed pro+lems, and sample "ode Pat"hes: a""ess to the ull "omplement o Wind River pat"hes or "riti"al $nown pro+lems *lerts: E-mail and&or We+-+ased noti i"ations or ,PRs and pat"hes %,R 3ana!er: a utility or su+mittin!, tra"$in!, and monitorin! %e"hni"al ,upport Re)uests '%,Rs( Firmware and de+u!!er updates: or hardware-assisted tools Annual Support 8Le#acy releases: ,upport ees are appli"a+le or le!a"y so tware produ"t li"enses, are paya+le in advan"e, and the support period +e!ins on the produ"tDs ship or renewal date# ,upport is not availa+le or tar!et "onne"tors and tar!et adapters# A standard annual su ort a!reement for these roducts ro"ides the customer with the same ser"ices as outlined in the Annual Su ort and #aintenance for current releases with the e$ce tion of atch releases% bu! fi$es% maintenance u dates or firmware u dates& Rene2als 3aintenan"e "ontra"ts are not renewed automati"ally# :ustomer must desi!nate a named "onta"t person and an alternate "onta"t person or ea"h installation site at whi"h "onta"t person shall su+mit pro+lem reports and re"eive all "orre"tions, @pdates, Pat"hes, Wor$arounds, "orresponden"e and other "ommuni"ations "on"ernin! the ,o tware# * lapsed "ontra"t period o 3 years or less may +e reinstated upon payment o ees e)ual to /00I o the ,upport and 3aintenan"e ee or the lapsed period plus a 20I reinstatement premium o the annual "ontra"t, paya+le in advan"e alon! with the one-year ,upport and 3aintenan"e ee or the year !oin! orward# @. Purchase %rder 8n order to pro"ess your P#2# 'pur"hase order( as )ui"$ly and e i"iently as possi+le we $indly re)uest you in"lude the ollowin! in ormation: Pur"hase orders must +e in a written ormat sent to us +y ax, email or postal mail Please issue the total amount o all ordered items Please provide ,hip %o and 9ill %o addresses * si!nature on the P#2# respe"tive or P#2#Ds that have +een produ"ed +y an automated system, a noti i"ation that this P#2# is valid without a si!nature 8 your "ompany does not use a "ommer"ial P2 ,ystem whi"h "reates an automati" P2 num+er, please state the ollowin! on your P2: We here+y "on irm that we do not use a "ommer"ial P2 ,ystem and that this order is the ori!inal order# (elivera le Products: *ll so tware produ"ts )uoted in this )uotation and provided at delivery in"lude the exe"uta+le o+?e"t "ode on :A and with online support do"umentation# @nless otherwise stated in this )uote or related produ"t data sheet, sour"e "ode is not provided nor is a""ess to sour"e "ode# ,o tware produ"ts )uoted are ena+led via a li"ense $ey s"heme tied to a spe"i i" "ustomer development environment 'e#!#, the "omputer hardware on whi"h the so tware is installed, et"#,(# Wind River will provide the ena+lin! li"ense $ey or the so tware with delivery o the so tware and related hardware produ"ts were appli"a+le# 8ssuan"es o repla"ement li"ense $eys are provided or maintenan"e purposes to a"ilitate the repair, repla"ement or up!rade o "omputer hardware
Page 5 of 6
A.
ori!inally deployed in the pros"ri+ed development environment# Repla"ement li"ense $eys are issued when re)uested in writin! su+?e"t to the servi"es provided under ,upport 3aintenan"e :overa!e#
B.
Payment -erms and (elivery *ll pri"es )uoted are in @,A and are ex"lusive o taxes, rei!ht "har!es, insuran"e and duties where appli"a+le# Crei#ht char#es are the responsi ility of the customer # *ll items will +e taxed unless otherwise spe"i ied on your Pur"hase 2rder# 8 these items are tax exempt or or resale, please in"lude a "opy o the appropriate "erti i"ates with your Pur"hase 2rder# Aelivery is F#2#9# point o 2ri!in# 8n most "ases, the produ"t's( ordered will +e delivered within /5 days o re"eipt o a Pur"hase 2rder# Produ"t "odes are su+?e"t to "han!e# *ll items will +e delivered in :A-R23 ormat unless otherwise spe"i ied# *ll payments are Eet 30 days upon approval o "redit# Errors and omission are ex"luded Remit payments to: 9an$ 8n ormation or Wire %rans er Wind River ,ystems, 8n"# Wells Far!o 9an$, 2a$land, :* @, *9* /2/000248 ,wi t :ode: WF98@,1, 9ene i"iary: Wind River ,ystems, 8n"# *""ount J: 4/26082/3;
Produ"t pri"es set orth in this )uotation do not in"lude ees or rei!ht, shippin! and handlin! '"olle"tively, the BFrei!ht :har!esC(# Frei!ht :har!es will +e "al"ulated at the time o shipment prepaid +y Wind River and re-+illed in the appli"a+le invoi"e to you# *dditionally, Frei!ht :har!es may +e su+?e"t to tax in "ertain ?urisdi"tions# *ny su"h taxes will +e in"luded in the appli"a+le invoi"e to you# D. Sales -a, 8tems listed a+ove will +e taxed unless otherwise spe"i ied on your pur"hase order# 8 items are not taxa+le your pur"hase order must "learly state the type o ex"eption +ein! "laimed, the asso"iated exemption num+er, and a "opy o the appropriate "erti i"ate must +e in"luded with your pur"hase order i Wind River does not already have a "opy on ile# %o veri y whether Wind River has a "opy o your "erti i"ate please "all your 8nside ,ales Representative, # Please note ,upport :ontra"ts may +e su+?e"t to ,ales %ax in most states as the "ontra"t may in"lude produ"t updates, whi"h are treated as %an!i+le Personal Property# Wind River ,ystems 8n"# assesses the appropriate Keneral, HarmoniLed and Gue+e" ,ales %axes on all ,ales shipped to :anada# E. 5alid Pri"es )uoted are valid rom to #
Page 6 of 6
Wind River Systems %&' (ove Street) *rd Floor +e,port "each) -! &.//0 Phone: (&1& %'231/%0 Fax: ('20 41&3.022 Email andy5taylor6,indriver5com