Vous êtes sur la page 1sur 26

Jusqu hier soir, il navait pas encore reu son billet

Mohamed Zabia, cest OK !


www.lebuteur.com

JSK Il signera aujourdhui un contrat de 2 ans

Boudebouz encore une fois sacrifi ?


QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2457 PRIX 20 DA

Leur arrive est prvue pour ce dimanche

Belfodil et Mandi seront l


JEUDI 7 NOVEMBRE 2013

Objectif : faire mieux que Omar Daoud !

Je rejoindrai le groupe lors de la trve hivernale


Je connais Chaouchi, Hadj Assa, Ziani et Anthar Yahia Gamondi
CRB CSC

Il est bon, pas besoin de lui faire passer des tests On recrutera 2 autres joueurs
USMA

Hannachi

On na pas le droit dagresser mes joueurs

Je dciderai aprs le match face au MCO


R. Haddad Il est libre de choisir son staff

Velud veut Madoui la place de Dziri

tickets rservs aux Harrachis

600

Vous navez aucune excuse, battez El Harrach !


ne nous pigera pas

Geiger exige la victoire


Azzi Le Mouloudia

MCA-USMH J-1

15.000 euros par mois pour Traor

Garzitto renvoie Bounas


ESS

e que tout le monde redoutait est finalement arriv. Adlene Guedioura, qui sest bless samedi dernier lors du match de championnat face West Bromwich (il avait quitt le terrain la 22 sur civire), sera indisponible pour une assez longue priode. En effet, les rsultats du scanner qua effectu le joueur de Crystal Palace dimanche ont rvl hier quil avait deux ctes casses et que cela ncessitait un repos total de six semaines minimum.

6 semaines minimum !

Guedioura out
02
Coup dur pour le joueur
Jeudi 7 novembre 2013

N 2457

www.lebuteur.com

Coup dil

Evidemment, lanne civile est quasiment termine pour linternational algrien qui devra prendre son mal en patience et penser surtout soigner cette blessure qui narrive pas du tout au bon moment, lui qui venait tout juste de retrouver une place de titulaire au sein de sa nouvelle quipe, aprs plusieurs matchs passs sur le banc. Un vritable coup dur pour Adlene qui, comme tout le monde le sait dj, ratera le match retour face au Burkina Faso prvu le 19 novem-

Son retour la comptition est prvu pour le dbut 2014

bre, non pas cause de cette blessure, mais surtout en raison de sa suspension. Halilhodzic avait dj prpar son remplaant, ce qui ne chamboulera ses plans, quelques jours du match.

Dagano prvient

Durant cette absence de six semaines, lancien pensionnaire de Nottingham Forest ratera pas moins de neuf rencontres de Premier League. Des matchs face certains grands clubs comme Chelsea, Manchester City et Newcastle. Son retour pourrait concider lors du match face Norwich locca-

Il ratera pas moins de 9 matchs

Lun des joueurs les plus anciens et expriments de la slection burkinab, Moumouni Dagano, sest exprim hier sur le site officiel de la Confdration africaine de football, Cafonline.com, o il a largement voqu le match retour des barrages qualificatifs pour le Mondial 2014 face lAlgrie, prvu le 19 novembre prochain au stade Mustapha-Tchaker de Blida. Le joueur, confiant quant aux chances de son quipe de revenir avec un bon rsultat dAlgrie, demeure toutefois mfiant et assure que la tche ne sera gure facile. Revenant sur le match disput Ouagadougou le 12 octobre dernier, Dagano a affirm que la slection burkinab, malgr sa victoire, navait pas pour autant montr son vrai visage. De quoi mettre en garde les Algriens contre tout excs de confiance. LAlgrie tait venue Ouagadougou pour faire la diffrence, pas pour un simple nul. Nous avons eu les ressources ncessaires pour faire la diffrence. Honntement, je pense que nous avons t moyens ce jour-l. Nous navons pas montr notre vrai visage. Je ne sais pas pourquoi : Peut-tre la trs forte pression ! Nous avons jou chez nous devant une affluence record. Et la plupart des joueurs de lquipe nont pas lexprience de tels matches, enfin pas suffisamment. Cest la premire fois quon se retrouve en position daller jouer la Coupe du monde.

A laller, nous navons pas montr notre vrai visage

Bouziane a ajout lAPS que les portes du stade Tchaker seront ouConcernant les prix des billets et vertes au public partir de 9h, hiscomme cela a t le cas pour les toire dviter les bousculades des prcdents matchs disputs au supporters lentre. Une heure stade Mustapha-Tchaker, ils vatrs avance, sachant que le coup riera entre 300 et 1000 DA. Les denvoi du match est prvu prix des billets varient entre 300 di- 19h15. Cela ne manquera pas dension de la 20e journe prvue le 1er nars pour les gradins et 1000 pour nuyer les supporters. Toutes les janvier 2014. la tribune, prcise le premier resdispositions ont t prises pour que Merci aux fans pour leur ponsable du secteur des sports lvnement se droule dans les soutien Blida. Ziane Bouziane a prcis meilleures conditions possibles. Comme son habitude, Adlene que la Nous avons donc dcid davancer Guedioura, un inconditionnel du vente louverture des portes 9h au lieu, rseau social, Twitter, a post un de 11h, afin de permettre aux tweet hier pour remercier ses fans supporters daccder au stade pour leurs messages et le soutien dans les meilleures condiqui lui ont apport ces derniers tions. jours aprs sa blessure. Merci S. F. tous pour vos messages. Jespre LOlympiakos le Pire a empoch une prcieuse revenir dans quelques semaines, victoire (1-0), avant-hier soir domicile, face au inchAllah. Maintenant, il est Benfica Lisbonne, pour le compte de la 4e journe de temps pour moi de me reposer. la phase de poules de la Ligue des champions. Une Sad F. victoire qui permet au club grec de consolider sa deuxime place du groupe et de se rapprocher dune qualification pour les huitimes de finale, deux journes du terme. Carl Medjani, qui ne figure plus dans les plans du coach Mitchell pour les rendez-vous importants, est de nouveau rest sur De son ct, Liassine Benle banc. taba Cadamuro, qui avait repris lentranement collectif dimanche, a t retenu par son coach pour le match face Manchester United. Le joueur na toutefois pas t align et a suivi du banc le match nul de son quipe (0-0). Le club basque a rcolt son tout premier point e cette phase de poules de la Ligue des champions et demeure deux buts lextrieur, ce qui logiquement toujours dernier de son groupe. nest pas la porte de nimporte quelle quipe. Cest dire que notre Selon le Corriere Dello Sport tche sera extrmement complique.

300 et 1000 DA les prix des billets

Comme rvl par nos soins, il y a une quinzaine de jours, la vente des billets daccs au stade pour le match retour Algrie-Burkina Faso, prvu le 19 novembre, dbutera officiellement le 16 de ce mois. Cest ce qui a t dcid au cours de la runion tenue hier entre le wali de Blida, le comit dorganisation du match, des reprsentants de la FAF ainsi que des responsables du service dordre. La vente des 30.000 billets, rservs pour ce rendez-vous, dbutera le 16 novembre et stalera jusqu la veille de la rencontre qui se jouera guichets ferms, a affirm lAPS le premier responsable de la DJS, Ziane Bouziane.

La vente des billets dbutera officiellement le 16 novembre


Un seul ticket pour chaque supporter

quipe nationale

seffectuera au niveau des guichets du complexe de Mustapha-Tchaker de Blida, ncartant pas lide douvrir dautres points de vente.

Louverture des portes 9h

Durant cette runion, il a t aussi dcid que chaque supporter ne pourra acheter quun seul ticket, pas plus. Cette dcision a t prise, afin dviter surtout lexplosion du march noir. Pas sr que cela ravira les inconditionnels des Verts. A noter que cinq portes daccs supplmentaires seront ouvertes au public, loccasion de cette rencontre.

Medjani na pas jou face au Benfica

Cadamuro sur le banc face MAN U

Pour le match du 19 novembre, Dagano, qui volue actuellement au Qatar, plus prcisment au sein de la formation dAl-Siliya, souligne que la pression psera surtout sur les joueurs algriens. Le Burkina Faso naura rien ou presque perdre. Le 19 novembre Blida, les rles seront inverss. Si nous sommes limins, les spcialistes diront que cest normal ; si cest lAlgrie, tout le monde parlera de grosse surprise.

Dsormais, la pression sera sur lAlgrie

Belfodil titulaire face Livourne Absent lors des deux

Lancien pensionnaire de Guingamp et du FC Sochaux notamment reconnat que

LAlgrie est une excellente quipe, notre tche sera donc complique

la slection algrienne est une coriace quipe et quil faudra beaucoup de sacrifices au Burkina Faso pour esprer la tenir en chec chez elle devant ses milliers de supporters. Cela fait longtemps que je ne lavais pas vue jouer. Physiquement, techniquement et mme tactiquement, cest une excellente quipe, elle a fait un trs bon match. La preuve, elle a russi marquer

Enfin, Dagano na pas manqu de lancer un appel au fair-play en prvision de ce match trs important pour les deux pays. Les deux quipes vont faire le maximum pour se qualifier. Je profite de cette occasion pour lancer un appel au fair-play tous les Algriens. Que ce soit le Burkina qui gagne ou lAlgrie, pour moi cest la mme chose. Le plus important est de bien reprsenter le continent africain au Brsil. Jespre que le fair-play sera lhonneur et quon se saluera la fin, car ce ne sera quun match de football. S. F.

Que le fair-play rgne !

prcdents matchs de championnat face lAtalanta Bergame et lUdinese, pour cause de suspension, lattaquant intriste, Ishak Belfodil, sera de retour, ce samedi, loccasion de la 12e journe de Serie A face Livourne. Selon la presse italienne, notamment le trs clbre journal la Corriere Dello Sport, lancien Parmesan devrait tre titularis lors de ce match qui se disputera domicile, au stade Giuseppe Meazza. Belfodil sera align en attaque aux cts de lhomme en forme du moment, lArgentin Palacio. Linternational algrien devra en profiter pour gagner des points auprs de son coach, notamment avec les blessures des deux autres avant-centres du club, savoir Icardi et Milito. Le premier, qui va tre opr ces jours-ci, sera encore loign des terrains pour une priode dun mois au moins. S. F.

Mandi et Belfodil dans le groupe, Boudebouz na pas reu son billet davion
Coup dil
www.lebuteur.com
Jeudi 7 novembre 2013

quipe nationale

N 2457

n le disait, au lendemain de lapparition de la liste des 37 joueurs convoqus pour le prochain stage de lEN : Assa Mandi tait fortement pressenti pour faire partie de la liste finale des joueurs concerns par le prochain Algrie - Burkina Faso. Cela sest confirm puisque, selon une source proche du club reimois, Mandi a reu sa convocation officielle et le billet davion pour tre du groupe qui prparera le match dcisif contre les Bunkinabs. Halilhodzic veut le mettre dans lambiance de lEN Assa Mandi, qui multiplie les bonnes performances avec le Stade de Reims, aura mrit sa slection. Rgulier et brillant son poste darrire droit, devenu le talon dAchille des Verts, Mandi, qui avait sorti le grand jeu contre des quipes comme lAS Monaco, Marseille ou mme Toulouse o il a t tincelant sous les yeux du coach-adjoint Noredine Korichi, figurait dans les plans de Vahid Halilhodzic depuis plusieurs semaines. Ce dernier lui a adress la convocation pour le mettre dans lambiance de lEN. Ainsi,

rien ne dit quil ne sera pas une solution droite, surtout sil sadapte durant le stage au schma de jeu pron par Vahid. Il arrivera dimanche Alger A linstar des autres joueurs de lEquipe nationale, Assa Mandi, est attendu Alger le 10 novembre, soit le jour du dbut officiel du stage des Verts. Mandi ralliera le groupe Sidi Moussa, le lendemain de la rencontre quil livrera contre le FC Lorient, en dpalcement, prvue ce samedi 20h. Il a eu son passeport algrien Comme rvl en exclusivit sur le Buteur, le 27 septembre pass,
e gardien de but de lEquipe nationale, Ras Ouaheb Mbolhi, est attendu aujourdhui au centre de Sidi Moussa, pour entamer le travail spcifique qui lui a t administr par lentraneur des gardiens de but. Ras, qui accuse un retard considrable en matire de comptition avec le CSKA Sofiane,

Mbolhi arrivera aujourdhui

Tader Jai choisi lAlgrie parce que je


devrait rattraper cela en se donnant des sances dentranement soutenues. Vahid Halilhodzic, qui nentend pas oprer un changement dans les buts, veut un portier prt pour ce match contre le Burkina Faso, prvu le 19 novembre Blida. Il garde un bon mental Ras Ouaheb Mbolhi na t utilis que rarement avec le CSKA Sofia, mais demeure le favori pour entamer le match contre le Burkina Faso. Ras, qui nest certes pas trop satisfait de sa situation au CSKA, affiche un bon mental et promet de tout donner pour rpondre la confiance de ses camarades et de son entraneur. Il faut dire que Mbolhi est le gardien qui rassure tout son monde en slection. Les cadres de lquipe et surtout les dfenseurs de lEN le voient comme le keeper indiqu pour larriregarde de lEN. M. A.

Mandi, qui na jamais tourn le dos au pays de ses parents, avait entam, il y a plus dun mois, la procdure pour lobtention dun passeport algrien. Selon nos informations, ce joueur, qui tait trs fier de cette premire slection en Equipe dAlgrie, a eu ce document, en dbut de semaine. Boudebouz de nouveau sacrifi Alors quil tait pressenti pour tre de la liste dfinitive des joueurs qui seront appels affronter le Burkina Faso, Ryad Boudebouz na toujours pas reu son billet davion, pour pouvoir rallier les Verts Sidi Moussa. Nanmoins, sa convocation nest

pas carter du moins jusqu lheure o nous mettons sous presse, car Vahid Halilhodzic attend encore la tenue des matchs de ce samedi et dimanche pour dvoiler la liste dfinitive. Seulement, le fait que Boudebouz ne reoive pas son billet et ne connaisse mme pas son plan de vol trois jours du dbut du stage, peut vouloir dire beaucoup de chose. Le message de Vahid pourrait se rsumer ainsi : je tai mis sur la liste largie pour te prouver que je ne te tiens plus rancune, mais tu dois encore prouver pour tre dans le groupe dfinitive. Belfodil sera bel et bien l Par ailleurs, les performances dIshaq Belfodil avec lInter nont pas laiss le slectionneur national indiffrent. Ce dernier comptera bel et bien sur lattaquant intriste avec le temps de jeu squelettique des autres attaquants algriens linstar de Slimani, Ghilas et Djebbour. Belfodil a reu son billet davion comme le reste de ses coquipiers concerns par le match du 19 novembre.

Buteur en championnat, samedi dernier contre Maritimo Funchal, lAlgrien du Sporting Lisbonne, Islam Slimani, sera attendu encore une fois en Coupe du Portugal, aprs-demain, face lennemi jur du Benfica Lisbonne. Ce derby entre les deux formations de la capitale portugaise, qui aura lieu au Stadio de la Luz, sannonce palpitant plus dun titre. En plus du cachet particulier et de la sensibilit entre les deux quipes, le perdant aura renonc un objectif de la saison. Slimani, qui aspire avoir une chance dans ce match pour confirmer ses belles apparitions avec le Sporting, ne veut pour rien au monde rater ce grand rendez-vous de la saison au Portugal.

Slimani lheure du derby lisbote

Ce dimanche, lAS SaintEtienne rendre visite son rival jur, lOlympique Lyonnais. Ce derby entre deux quipes de la mme rgion, qui aura lieu au stade Gerland, connatra la participation du jeune latral gauche de lEquipe nationale, Faouzi Ghoulam. LAlgrien, qui a t touch lpaule, sest entran normalement avec le reste de ses camarades. Il sera dattaque pour le match face Lyon et, du coup, disponible pour le match de lAlgrie contre le Burkina Faso, le 19 novembre prochain, au stade Mustapha-Tchaker de Blida.

Ghoulam a repris lentranement

03

Moumen A.

Kadir sest plaint de douleurs au ventre


Annonc bless, donc incertain pour le prochain dplacement de Rennes Bastia, lAlgrien Foued Kadir sera bel et bien prsent pour ce duel qui attend Rennes, pour le compte de la 13e journe de la Ligue 1 franaise. Kadir, qui avait rat la sance du mardi matin la Piverdire, souffrait de douleurs au ventre. Cest ce que nous avons su dun membre du Stade Rennais qui a tenu nous rassurer sur ltat de sant de Foued.

Moumen A.

nvit dune mission de tlvision, Inter Chanel 21, pour rpondre aux questions des internautes du club italien de Serie A, Saphir Tader a livr quelques secrets de son enfance et de sa vie de footballeur. Demble, lAlgrien a raffich sa fiert dendosser le prestigieux maillot de lInter de Milan. Saphir parle aussi du soutien de sa famille, de son choix pour lAlgrie et des objectifs long terme avec son quipe : Mon rve est de gagner beaucoup de choses avec l'Inter. Je ne suis quau dbut et je dois faire beaucoup plus defforts pour progresser. Mon idole de jeunesse ? Mon frre an Voulant savoir sil avait une idole de jeunesse, lorsquil voluait trs jeune Grenoble Foot 38, le milieu de terrain algrien de lEquipe nationale, Saphir Tader, a surpris tout le monde en rpondant : Mon idole comme gamin ? Mon frre an qui tait aussi un footballeur professionnel. Je suis toujours all au stade pour le voir jouer. C'est grce lui que je suis devenu ce que je suis aujourdhui. Je me suis toujours dplac Toulouse pour le voir ! A prsent, il joue encore dans un club de Serie A, Slovne. Ma mre voulait que je russisse dans mes tudes Saphir Tader est trs attach ses parents. Il parle firement de lducation quil a reue de sa mre, en affirmant quelle a toujours t ses cts : Ma mre a toujours t derrire

me suis toujours senti algrien


moi. Elle a toujours voulu que je russisse dans mes tudes. Maintenant que je suis devenu footballeur professionnel, elle est la premire me soutenir. Je veux gagner beaucoup de titres avec lInter Aprs avoir atterri dans un grand club, lAlgrien Saphir Tader veut durer dans cette grande quipe italienne : Rester l'Inter est un rve, c'est une grande quipe. Depuis ma jeunesse, jai toujours rv dintgrer un grand club, maintenant je veux gagner de nombreux titres. Je suis venu en Italie 19 ans ; mon objectif est de gagner le titre de champion. Zanetti ma beaucoup impressionn, physiquement il est fort Par la suite, la prsentatrice de lmission Chanel inter lui a pos une question sur le joueur qui la impressionn lInter. Il a rpondu : Cest le capitaine Zanetti. Quand j'tais Bologne, il m'a dit quil tait gnial physiquement, maintenant que je l'ai vu, je peux vous lassurer. Ce nest pas une chose aise de conserver cette fracheur 40 ans. Ma titularisation contre la Juve a t le moment le plus excitant depuis que je suis lInter Interrog sur le moment le plus fort quil a vcu depuis quil a rejoint le Milan cet t, en provenance de Bologne, Saphir dira : Le moment le plus excitant, ctait lors de ma titularisation contre la Juventus, domicile. Jouer dans un stade plein est quelque chose dimpressionnant, les gens ne peuvent mme pas imaginer ce que vous entendez sur le terrain, les encouragements et les acclamations du public. Ma famille est fire de mon choix pour lAlgrie Devenu un lment incontournable dans lchiquier du coach Vahid Halilhodzic, Saphir Tader avoue que depuis quil tait tout petit, il sest toujours senti algrien : J'ai choisi lEquipe nationale algrienne parce que mme si je suis n et que j'ai grandi en France, je me suis toujours senti algrien. Ma famille est heureuse de mon choix. Quand je peux, je fais un saut au pays Avant de clore cette premire entrevue avec la chane de tlvision de lInter de Milan, Saphir Tader a dclar que lAlgrie est un pays en pleine expansion : Je me rends souvent en Algrie. Je my rends durant les vacances et lorsque

je suis convoqu en Equipe nationale. En Algrie, cest difficile pour les jeunes, les talents sont l et le pays se dveloppe galement dans ce domaine, le football. Moumen A.

04

est vers les coups de 17h50 que le prsident Hannachi est arriv de Tunis, en compagnie du nouvel attaquant libyen, Mohamed Zabia, de Yazid Yarichne ainsi que lagent du joueur. Cest en Tunisie que le prsident Hannachi est parvenu un accord avec le joueur sur lensemble des modalits du contrat. Et pour ne rien laisser au hasard, le premier responsable du club kabyle a pris le soin de ramener lex-attaquant dEl Rifa El Bahrini avec lui Alger. Cest de cette manire que Hannachi a officiellement assur sa premire recrue hivernale. son arrive, le Libyen sest dit trs heureux de ce nouveau challenge la JSK. Il nous a fait savoir quil tait mme deux doigts de signer un contrat au profit de lESS, lt der-

Il signera ce matin un contrat de 2 ans

nier, mais cela ne sest pas fait pour une question de mektoub, dit-il. Il est vrai que plusieurs clubs taient sur les traces de Zabia, mais cest la JSK qui a eu le dernier mot.

la surprise du chef !
Cest aujourdhui que le Libyen officialisera sa venue la JSK. En effet, un contrat de 2 saisons lui a t propos. Daprs la mme source dinformation, le joueur passera les tests mdicaux, avant la signature du contrat qui sera suivie par le versement de la premire tranche. Ainsi, Mohamed Zabia sera le second joueur tranger si-

Il est arriv Alger, hier soir, en provenance de Tunis en compagnie de Hannachi

Mohamed Zabia,

Jeudi 7 novembre 2013

N 2457

www.lebuteur.com

Coup dil

JSK

et retournera en Tunisie ce week-end

lui ont rserv une chambre dans un htel hupp de la capitale. Ils lont invit dner par la mme occasion. Et cest dans la matine daujourdhui que le nouvel attaquant de la JSK se rendra Tizi Ouzou pour entreprendre les dmarches administratives lies la signature de son contrat.

Il a pass la nuit Alger


Toutefois, le Libyen a pass la nuit Alger. Les dirigeants kabyles

gner la JSK cette saison, aprs le Camerounais Albert Eboss. Logiquement, le club devrait se limiter ce nombre, car deux joueurs trangers seulement peuvent jouer ensemble.

Daprs la mme source dinformation, lex-international libyen, g de 24 ans, retournera une nouvelle fois en Tunisie au chevet de sa sur malade. Ce nest que vers la fin de la phase aller du championnat, soit au mois de dcembre, que le Libyen rintgrera de manire dfinitive ses nouveaux partenaires. Toutefois, il sentranera rgulirement afin de maintenir sa forme physique. S. D.

Jespre faire mieux que Omar Daoud

mais jessayerai dtre la haupour passer des tests mdicaux, avant de siVous venez datterrir Alger en compateur. Dailleurs, je connais gner mon contrat. Je vais mengager pour gnie du prsident de la JSK. Peut-on dire Jai vite aussi dautres joueurs alque vous tes officiellement la nouvelle re- 2 ans avec la JSK. Je suis trs fier de ce griens, limage de nouveau contrat, car cela reprsente crue du club ? trouv un Antar Yahia et Chaouun challenge trs important pour Oui. Le prsident de la JSK sest dplac terrain chi. Jai affront lAlgrie moi. Je ferai tout ce qui est en mon spcialement pour moi en Tunisie. Ce fut un dentente avec au Soudan sous lre pouvoir pour marquer des buts. honneur pour moi. Nous avons vite trouv le prsident de Benchikha et je peux un terrain dentente. Je suis heureux de faire Pourquoi avoir choisi la JSK, alors dire que le football algpartie de ce nouveau club. Jespre maintela JSK que vous tiez courtis par plurien est dun excellent ninant donner satisfaction, car je sieurs clubs ? veau. sais quon attend beaucoup Il est vrai que javais plusieurs contacts, Pourquoi navez-vous plus de moi, surtout On dont lES Stif. Jtais mme deux doigts t rappel en slection nationale ? lorsquon est attade signer dans ce club. Mais voil que le ne ma plus Cest pour des raisons politiques. On ne quant. mektoub ma conduit, une nouvelle fois, rappel en ma plus rappel, car jai soutenu lancien ren Algrie. Je sais que la JSK, Quand allez-vous slection, car gime de Kadhafi. Dailleurs, je ne vis plus cest le sommet ici ! Je sais signer votre jai soutenu en Libye. Cela fait plusieurs mois que je Jai que je me suis engag contrat ? install en Tunisie. Aprs la signalancien rgime avec un trs grand Demain matin failli signer suis ture de mon contrat, je retournerai club, pas seulement (entretien ralis hier politique Stif lt l-bas, car jai ma sur qui est maen Algrie, mais en soir, ndlr). Je vais me dernier, mais je lade. Je reviendrai en Algrie avant Afrique. dplacer au sige du club sais que la JSK, la fin de la phase aller pour rintQuel est votre obgrer mes nouveaux partenaires. cest le jectif prsent ? Entretien ralis par Je veux gagner des sommet ! Sad Djoudi titres ici. La JSK est un club qui joue les premiers rles. Si jai opt pour ce PENSEE Douze annes se sont couclub, cest parce que le discours du prles depuis ce fatidique 6 nosident ma convaincu. Le club a mis les vembre 2001. moyens pour que tout fonctionne bien. Une date qui nous revient, depuis, avec son lot de souvenirs Je vais contribuer ce projet. Je suis eximprissables quoi que fasse trmement motiv de signer ici. le temps, et une tristesse toujours aussi intense. Ce jour-l, Connaissez-vous votre compatriote nous quittait jamais, notre Omar Daoud qui a port les couleurs cher poux et pre BOUHA Ali de la JSK ? (ancien dirigeant la JSK) Bien videmment que je le connais. Son pouse Nassima, ses enfants Ghoslane et RoCest un grand joueur qui a beaucoup massa, ainsi que sa belle-famille, ses proches et amis demandent tous ceux qui lont connu davoir donn. Je sais aussi quil est trs estim une pieuse pense sa mmoire et de prier le Tout en Algrie et la JSK. Je souhaite faire Puissant de laccueillir en son Vaste Paradis. Repose en paix ! mieux que lui. Cest une responsabilit

Hannachi : Cest une


Coup dil
www.lebuteur.com

JSK

Vendredi 7 novembre 2013

N 2457

valeur sre !
Il retournera en Tunisie et reviendra en Algrie vers la fin dcembre

Pas question de rater les 3 points du CABBA


quarante-huit heures du match JSK-CABBA, la concentration est de mise au sein des Canaris. Le staff technique comme les joueurs misent sur une deuxime victoire de suite pour amliorer le classement et consolider leur position en haut du tableau. At Djoudi se dit trs optimiste, sachant que son groupe a affich de belles choses cette semaine, tant sur le plan mental que technique : Aprs notre victoire face au RCA, les joueurs ont repris got au succs. Cest un rsultat qui nous a normment fait du bien. Nous avons entam notre prparation du prochain match face au CABAA avec un bon moral. Quant notre objectif pour cette sortie, je peux dire que nous allons chercher la victoire, rien dautre que les trois points. Les joueurs sont dtermins montrer le mme visage que face au RCA, je compte sur eux.

At Djoudi

05

Il a jou plus de 80 matchs et marqu 54 buts en moins de deux saisons. Nous sommes convaincus que cest une valeur sre. Jespre maintenant quil intgrera trs vite le groupe et quil marquera beaucoup de buts avec la JSK.

Il signera un contrat de 2 ans

uelques minutes aprs avoir atterri laroport international Houari-Boumedine en compagnie du joueur libyen, le prsident Hannachi nous a fait des dclarations concernant le recrutement de Mohamed Zabia. Hannachi estime que le jeune attaquant libyen est une valeur sre. Il espre quavec ce recrutement, le club pourra poursuivre son ascension au classement.

On pourrait mme faire signer un autre tranger

Par la suite, Hannachi nous a annonc dautres surprises dans les prochains jours. Il dira ce sujet : Nous nallons pas nous arrter l. Nous allons recruter deux autres joueurs dans les prochains jours. Toutefois, je ne divulguerai aucun nom, du moins pas avant leur arrive. Nous effectuerons le recrutement dans la discrtion la plus totale.

Deux autres joueurs signeront prochainement

Par la suite, Hannachi nous a fait savoir que le nouvel attaquant kabyle retournera en Tunisie, juste aprs la signature du contrat : Une fois quil aura sign son contrat la JSK, il retournera en Tunisie pour sentraner seul. Il ne sera de retour que vers la fin du mois de dcembre pour entamer le stage hivernal avec lquipe.

Interrog sur le soutien du public, attendu en force ce samedi, le coach nous dira : Nous comptons normment sur nos supporters. Justement, je tiens les rassurer que nous pensons eux. Dailleurs, cest pour cela que nous avons demand la Ligue davancer le match dau moins une heure. Pour les autres journes, on rclamera 16h. Je sais que de nombreux supporters viennent des villages de la haute Kabylie, et le soir, cela nest pas toujours vident pour eux. Donc, nous avons pris acte. Jespre quils seront encore trs nombreux soutenir les joueurs, ce samedi.

Nous avons avanc le match 17h pour avoir une meilleure affluence

Dans un premier temps, Hannachi nous dira : Nous avons suivi les performances du joueur libyen. Son profil nous a beaucoup intresss. Nous lavons donc recrut, en prvision de la phase retour du championnat.

Mekkaoui A domicile, la JSK


Titulaire depuis lentame de la saison, larrire gauche, Zinedine Mekkaoui, estime que la JSK ne perdra dsormais aucun point domicile. En ce qui concerne sa participation, lancien Constantinois sest dit prt tenir convenablement son rle face au CABBA.

Vers le retour de Jugurtha dans le onze Hamroun ne perdra dsormais aucun point Madi moins de trois jours du match face au
A. A.
Comment vous sentez-vous actuellement ? Je me sens en super forme. Comme je viens de le dire, ce ntait quun lger coup. Jai rat la reprise pour me reposer plus. Actuellement, je me sens mieux. Pour preuve, jai repris normalement avec mes coquipiers. Peut-on dire que vous serez dattaque pour le match de samedi ? Oui, je suis 100 % prt pour cette rencontre. Je ne suis pas le seul ltre, tous les joueurs attendent dun pied ferme le CABBA. Je vais essayer, comme chaque fois, de donner le meilleur de moi-mme et contribuer une nouvelle victoire de mon quipe. Etes-vous prts enchaner avec une seconde victoire ? Depuis lentame de la saison, on a appris beaucoup de choses. Nous avons commis beaucoup derreurs que nous regrettons dailleurs. Je pense quon na plus le droit dtre accrochs domicile. Nous ne laisserons aucune quipe nous surprendre. Si on veut finir la saison en beaut, on doit se montrer intraitables Tizi Ouzou. Et pour cette raison, on doit gagner ce samedi. Quelles sont les chances de voir la JSK terminer la phase aller parmi les trois premiers ? Nos chances sont intactes. La JSK possde un effectif trs riche et les rsultats enregistrs jusqu prsent le prouvent largement. Il faut juste garder cette concentration et se montrer plus entreprenants lors des prochaines rencontres. Toutefois, lattaque doit retrouver son efficacit au plus vite. CABBA, le premier responsable la barre technique essaye toutes les formules pour dgager un onze rentrant solide et capable de relever le dfi, sachant quune victoire, ce samedi, est plus quobligatoire. Aprs avoir ax son travail sur le volet physique, du moment quil a constat un lger relchement chez les joueurs, lentraneur en chef a test, hier, plusieurs variantes, afin davoir une ide sur lquipe type qui affrontera le CABBA. Daprs ce que nous avons constat, lancien slectionneur Olympique songe incorporer le meneur de jeu, Aymen Madi, qui a t laiss sur le banc face au RC Arba. Avec neuf titularisations et un but face lASO, lancien Nahdiste, qui a donn entire satisfaction depuis sa venue la JSK, devrait retrouver sa place de titulaire aux cts de SidAhmed Aouadj. Ayant rat toute la prparation avec son quipe, larrire gauche, Mohamed Walid Bencherifa, auteur de trois buts lan dernier, commence petit petit retrouver son rythme, lui qui a contract une blessure qui la loign des terrains pendant plusieurs semaines. A la surprise de tous, At Djoudi a dcid de titulariser Bencherifa face au RC Arba. Seulement, et aprs 40 de jeu, le coach kabyle dcide de le remplacer par Messadia. Une dcision qui na pas t du got de lex-Kouben, qui aurait voulu rester sur le terrain. Apparemment, le rendement du joueur na pas t apprci par le coach, lequel compte mme laisser son arrire gauche sur le banc face au CABBA. Rappelons que Walid a souvent t dcisif, lan dernier, avec Fabbro puis Sandjak.

Selon Hannachi, recruter deux trangers ne veut pas dire que le club ne fera pas appel un 3e. Il nous dira ceci : Nous avons, certes, recrut deux joueurs trangers, mais nous pourrons en recruter un 3e. Si la rglementation nous linterdit, on fera jouer deux seulement tandis que le 3e restera sur le banc de touche. Pour linstant, on tudie dautres pistes et on prendra une dcision prochainement. S. D.

Concernant la disponibilit des joueurs, lentraneur kabyle se dit soulag du retour de tous ses lments blesss, limage de Sedkaoui et Belakhdar : Je suis soulag, tous mes joueurs sont dattaque. Benlamri est totalement rtabli ainsi que Sedkaoui. On doit encore patienter avec Belakhdar, et dici la sance de jeudi soir, on sera fix sur son cas.

Benlamri est totalement rtabli, il sera prsent face au CABAA

na pas t contact Dernire-

Aprs une belle victoire acquise domicile devant le RC Arba, vous avez repris le chemin des entranements, lundi. Comment se droulent les sances ? Les sances dentranement se droulent dans les meilleures conditions possibles. Les joueurs se donnent tous fond chaque sance. Notre but est commun : placer la JSK en haut du tableau. Hamdoullah, notre parcours est positif jusqu prsent. On doit faire de notre mieux pour maintenir cette cadence le plus longtemps possible. Vous avez fait limpasse sur le premier entranement. Peut-on connatre la raison ? Tout fait, je nai pu assister la reprise des entranements. Javais trop mal au mollet. Dailleurs, le staff mdical tait au courant, car jai contract une lgre blessure la fin du match face au RC Arba.

Bencherifa relgu sur le banc

ment, certaines personnes parlaient du contact entre la JSK et lancien joueur de lquipe Olympique, Jugurtha Hamroun. En effet, une source proche du club kabyle nous a rvl que la direction de la JSK na mme pas pens recruter cet attaquant, qui volue actuellement en Turquie. Autrement dit, le prsident Hannachi et lentraneur At Djoudi sont la recherche dun attaquant africain, pour pauler Eboss en pointe.

Entretien ralis par Sad D.

S. D.

Joint par nos soins, Hamroun nous a fait savoir quil na jamais t contact par la JSK : Sincrement, personne de la JSK ne ma contact. Certes, je reconnais que la JSK est une trs grande quipe et ce serait un rve de dfendre ses couleurs, mais pour le moment, je suis concentr sur mon quipe. Pour preuve, je suis en Turquie. Je tiens souhaiter bon courage Benlamri et Aouadj ainsi qu mon ancien coach, Azzedine At Djoudi.

Personne ne ma sollicit

S. D.

06
u moment o le match dapplication organis par lentraneur At Djoudi entre les joueurs dans la matine dhier tirait sa fin, le milieu offensif Sid-Ahmed Aouedj a contract une blessure la cheville, suite un tacle involontaire de son partenaire Beziouen. Le joueur ne pouvait se relever seul et il aura fallu lintervention du mdecin de lquipe, Dr Djadjoua, pour laider se mettre sur la main courante, afin de lui prodiguer les soins appropris. deux jours du match JSK-CABBA, comptant pour la 11e journe du championnat, Aouedj risque de le rater si videmment son cas ne samliore pas dici samedi soir. En tout cas, le mdecin nous a assur quil comptait tout faire pour le remettre daplomb dans les meilleurs dlais.

N 2457
Jeudi 7 novembre 2013

www.lebuteur.com

Coup difficile

Aouedj se blesse la cheville !

JSK

Ma%ch d3a!!lica%i n hie#


Au lendemain de la sance consacre au volet physique, lentraneur en chef, At Djoudi, a programm un match dapplication entre les joueurs. Cet exercice a permis aux joueurs de rester comptitifs et dtre valus par leur coach.

midi Tizi. Suite quoi le mdecin saura si le joueur pourra reprendre ce soir avec le groupe ou sil sera soumis un programme spcifique.

2 e% de'#a l3e(amine# ce $ i#
Quant la participation de Aouedj au match face au CABBA, il est encore trop tt pour en parler, car le staff mdical devra encore revoir le joueur ce soir, loccasion de lavant-dernire sance dentranement. At Djoudi compte beaucoup sur le mdecin pour rtablir son lment cl, et souhaiterait bnficier des services de lOranais dans ce match important.

douleur la cheville, suite un tacle dun coquipier, me faisait mal. Je ne pouvais continuer. Le mdecin ma prescrit une radio. Jespre que cette blessure nest pas aussi grave que je le pensais et ne va pas me priver du match de samedi. L. A. A/% Dj &di le&# a

demand, d3,'i%e# le je& d&#

Au cours de cette opposition entre les joueurs, At Djoudi a align lquipe type face aux remplaants. Aussi, les membres du staff ont demand aux joueurs dviter le jeu dur qui priverait lquipe de leurs services.

Il n3e$% !a$ all, a& %e#me d& ma%ch d3a!!lica%i n


Ressentant une douleur la cheville, Aouedj ne pouvait terminer le match avec ses partenaires. Il est rest mme le sol durant plusieurs minutes. Le staff mdical la vite pris en charge en lui mettant de la glace.

A &edj : 0J3e$!-#e "&e ce n3e$% !a$ %#-$ g#a'e !1


Approch avant sa sortie du terrain, le milieu offensif kabyle nous a confi : Jai d quitter le terrain, car une

Se&l Benlam#i n3a !a$ j &,


Le staff technique, soulag du retour de tous les joueurs, leur a donn loccasion de se reproduire dans cette application. En deuxime mi-temps, le coach a quilibr les quipes. Seul laxial Djamel Benlamri tait pargn de cette joute, en se contentant dun programme spcifique avec le staff mdical.

D# Djadj &a l&i a !#e$c#i% &ne #adi 2


la fin de la sance, le mdecin lui a prescrit une radiologie quil devait effectuer hier aprs-

Benlamri reprend et soulage le coach


Comme nous lavons rapport dans notre prcdente livraison, laxial Djamel Benlamri a rat la sance de mardi matin, suite une forte grippe qui la clou au lit. Ne voulant pas louper dautres sances, lapproche dun autre match important face au CABBA, Djamel a repris hier, au grand soulagement de son coach At Djoudi, qui mise normment sur lui dans laxe central de la dfense. Benlamri a, certes, affich des signes de fatigue, mais promet dtre au mieux de sa forme dici le jour du match.

Ab$en% a& ma%ch d3a!!lica%i n


Laxial Djamel Benlamri tait le seul joueur faire limpasse sur ce match dapplication entre les joueurs. Benlamri tait pris en charge par le Dr Djadjoua, qui lui a propos quelques exercices en solo.

Gaci l3a $ &mi$ + &ne g# $$e cha#ge de %#a'ail !h)$i"&e, hie#


Aprs avoir effectu plusieurs exercices et du footing avec le mdecin du club, Benlamri a enchan avec un entranement physique, sous la

Le$ houlette du coach adjoint de&( de#ni-#e$ Gaci, pour rattraper la sance de mardi. Gaci tait satisfait du $,ance$ le $ i# rendement de son lment. Le staff technique a proIl #e!#end#a a'ec le gramm les deux dernires la fin du match dapplication, joueurs de travailler g# &!e ce $ i# sances pour aujourdhui et les joueurs ont effectu quelques demain, 16h30. Le coach dans un climat emAprs une sance en exercices dtirement et quitt le ter- preint de srnit qui est trs soulag de voir lhosolo, Benlamri reprendra rain. Lattaquant Eboss et les deux permettrait au staff avec le groupe ce soir. Il raire du match avanc 17h, migrs, Beziouen et Yesli, ont ce qui permettra aux supdaccomplir sa tche aura deux sances pour prolong la sance par des porters dy assister. loin de toute forme de peaufiner sa prparation et tirs au but. pression. Ainsi, la prse mettre la disposition du sence du service dorcoach qui a besoin de tous ses La li$%e de$ dre contribue Sada &i lments pour ce match contre le 18 $e#a d,' il,e largement ce $3en%#a.ne CABBA et le reste de la phase aller. climat. Dailce $ i# % &j &#$ a'ec le$ 0Je $e#ai !#,$en% face a& CABBA1 leurs, mme Cest ce soir, lissue de Kab)le$ Accost lissue de la sance dhier matin, les supporlavant-dernire sance denLe latral gauche, Sadaoui, pourBenlamri nous dira : Jai chop une grippe qui tranement, que lentraneur suit toujours les entranements avec la ters sont ma plant au lit. Je vous assure que je ne voulais kabyle dvoilera la liste des JSK. Hier, il a mme pris part au match comprpas rater dautres sances, sachant que le match hensifs et 18 retenus pour le match dapplication, avec les remplaants. approche grands pas. Aujourdhui (hier, Ndlr), adhrent face au CABBA. Avec le reSelon un dirigeant, le joueur contijai travaill avec le mdecin et lentraneur Gaci. la politique tour de Sedkaoui et Benuera travailler avec lquipe et Jai beaucoup su et je reprends jeudi avec le prne par lakhdar, la liste connatra dans quelques jours, une dgroupe. Pour ce qui est du match, il ny a aucun At Djoudi. du nouveau par rapport cision sera prise son doute, je serai prsent et nous ferons tout pour gaL. A. au prcdent match. sujet. gner. L. A.

Le $e#'ice d3 #d#e ,%ai% !#,$en% a& $%ade Comme tout le monde le Eb $$,, sait, la JSK sentrane deBe*i &en e% puis plusieurs semaines Ye$li n% !# l ng, huis clos. Cette sila $,ance tuation permet aux

CABBA
Cest partir daujourdhui jeudi que Nabil Kouki entamera son travail la tte du staff technique de la formation bordjienne, sauf imprvu. Le prsident du CA, Hocine Messadi, a indiqu que le nouveau coach du CABBA sera prsent mercredi en dbut de soire ou au plus tard jeudi matin pour diriger sa premire sance dentranement. On rappelle que le technicien tunisien tait dj Bordj, mardi dernier, pour ngocier et, un terrain dentente a t vite trouv avec ladministration du club. Kouki percevra un salaire de 13 000 euros, selon une source. Il sera prsent aux joueurs cet aprs-midi avant le dbut de la sance dentranement, et avant que celui-ci ne prenne la parole afin de leur expliquer sa mthode de travail. Cest la question qui taraude lesprit des Criquets depuis linstallation du coach tunisien. On a appris que les responsables du club ont lintention de dposer sa demande de licence auprs de la Ligue. Cest le secrtaire du club qui sera charg de lopration juste aprs la signature du contrat. Il y a de fortes chances pour que le nouvel entraneur ne puisse pas tre sur le banc ce samedi face la JSK, par consquent, il attendra le prochain match qui

Kouki dbutera face la JSK


M $#a%i : 0Il #,&$$i#a + B #dj1

contre la JSK. Benaniba qui est un diplm de lISTS, sest vu confier comme mission cette saison la formation quil veut mener bien. Il faut tout juste souligner que cest sous sa houlette que lquipe a dcroch sa premire victoire cette saison domicile.

Il $e#a $ec nd, !a# Bedda# e% Abed

nest que le grand derby des Hauts Plateaux contre lESS pour faire ses grands dbuts.

Pour complter le staff technique, ladministration a dcid de maintenir celui qui a travaill avec Belhout, savoir Beddar, comme premier adjoint, et Abed, pour coacher les gardiens de but. Le staff sera enrichi par la prsence dun prparateur physique. En effet, au

cours des discussions, le volet physique a t voqu car tant considr comme le point faible de lquipe constat lors des derniers matchs. Le directeur sportif du club a dj entam des contacts ce sujet et plusieurs noms ont t voqus. Concernant Zohir Benaniba qui a assur lintrim aprs le dpart de Belhout, il reprendra son ancien poste la tte de lquipe espoir aprs le match de la JSK au cas bien sr o le coach tunisien naurait pas sa licence temps, cest--dire avant le match

Nabil Kouki ne sera pas le seul Tunisien de lquipe, puisquil retrouvera son compatriote Majdi Mosrati quil a eu sous la main lorsquil a entran le Stade Tunisien. Le milieu de terrain du CABBA na pas tari dloges lgard de Kouki, quil a qualifi dhomme de la situation. Cest un entraneur trs comptent qui connat trs bien son boulot. En plus de cela, il a une forte personnalit qui privilgie beaucoup le dialogue avec ses joueurs. Avec le groupe quil aura sous la main, je suis sr quil russira Bordj. Quant nous les joueurs, nous ferons le ncessaire pour quil mne bien sa mission en laidant dans sa tche, a dclar Mosrati qui a t le joueur le plus en vue au cours du dernier match contre le MCA et on imagine quil fournira des efforts supplmentaires pour donner un coup de pouce son compatriote. A. B.

Coup os

USMH

www.lebuteur.com

N$ 2457
Je!di 7 no"embre 2013

07
Cha!ef face ) $n d*fi

es trois derniers jours, la tension est monte d'un cran au sein des supporters qui auront les yeux braqus sur le stade Omar-Hamadi. Les Jaune et Noir parviendront-ils remporter leur premire victoire face au MCA Bologhine et mettre fin la poisse qui les poursuit depuis lanne 1987, date du dernier succs des Harrachis au stade OmarHamadi. C'est la question qui taraude actuellement les esprits de tous les supporters de lUSMH. C'est dire la poisse qui continue poursuivre ce club, depuis dj plus de 26 ans. Si lon tient compte des statistiques on constate que le MCA a trs souvent pris le meilleur sur lUSMH quand la rencontre entre les deux clubs se droule Bologhine. Il est vrai que les deux quipes ont eu saffronter plusieurs fois, mais souvent au 5-Juillet. Depuis lanne 1987, les deux clubs se sont affronts quatre fois Saint-Eugne.

mettre fin la poisse

Les Jaune et Noir veulent

Dernire victoire face au Doyen Bologhine en 1987

Convaincu des capacits de son team, Boualem Charef veut laisser son empreinte en offrant l'quipe et aux supporters une victoire face au MCA. Un ventuel succs lui permettra d'amorcer le dclic. L'entraneur harrachi est appel donc trouver les solutions dans ce match afin de raliser la victoire. Belka!o$i

Ma(a!i la cha!ni+!e cen#!ale

Le coach harrachi, qui se trouvait devant un vrai dilemme, pour composer sa charnire centrale, est aujourd'hui dfinitivement fix sur celui qui voluera aux cts de Mazari. Boualem Charef, qui a prfr s'appuyer sur l'exprience, vient de trancher dans cette question en optant pour la paire Belkaroui-Mazari

Po""ible #i#$la!i"a#ion de Abid


Abid, le jeune attaquant harrachi, devrait participer au derby contre le MCA. Ayant pris part la rencontre amicale contre l'IBKEK, il a t l'auteur d'un doubl. Hier lors du match d'application qui s'est droul Lavigerie, il a fait partie de l'quipe compose essentiellement des titulaires et a laiss apparatre une forme blouissante. Donc, tout plaide pour sa participation au match de demain, moins que l'entraneur en chef n'en dcide autrement, en mettant sur le banc ce joueur pour l'incorporer en cours de jeu, en cas de besoin en attaque. qui ne manquera pas d'intrt. C'est raison que les poulains de Charef ne Becho$che : dire que tous les regards seront bradoivent pas rater ce rendez-vous car - Le" jo$e$!" doi%en# "e un autre nouveau faux pas ne fera que qus, demain, vendredi, sur le stade mon#!e! efficace" de%an# le" Omar-Hamadi qui abritera ce derby compliquer leur situation. Hendou et opposant deux quipes qui nous ses camarades doivent se montrer sob$#" . ont habitus des empoignades lides mentalement. A cet effet, il est Malgr la difficult de la rencontre, le staff technique garde de haute facture tant sur le plan une grande confiance quant un rsultat probant demain face au tout fait plausible de parier sur la du jeu, du rendement que du dtermination des deux quipes qui MCA. C'est en tout cas ce que l'on a pu comprendre travers la dspectacle. vont sortir tout ce qu'elles ont dans claration de Nacer Bechouche. Ce dernier qui nous avons deN.R. mand son avis sur ce qui reste faire pour que l'quipe soit prte les tripes sur le rectangle vert o il faudra s'attendre une explication 100 %, nous dira : Avec des sances quotidiennes, le groupe dequi promet d'tre chaude. Les vrait retrouver son meilleur niveau. Pour moi, les joueurs sont hommes de Charef ne mnageront En 1987 (victoire de lUSMH 0-3) prts. Il y a certes des imperfections que l'on doit corriger pour pas leurs efforts pour sortir vainEn 2003 (victoire du MCA 1-0) s'amliorer, mais je reste optimiste quant aux capacits du queurs. La rivalit sportive qui existe En 2009 (victoire du MCA 2-0) groupe. Concernant la prochaine confrontation face au entre ces deux clubs de la capitale et En 2010 (victoire du MCA 2-0) MCA, les joueurs doivent savoir saisir les occaqui n'est plus dmontrer, donnera sions de buts et se montrer efficaces face au plus de piquant cette confrontation gardien.

Les Harrachis ne j!ren q!e par la "ic oire


A la veille du derby face au Doyen, les Harrachis ne jurent que par la victoire. Pour les Jaune et Noir, un succs leur permettra de repartir sur de bonnes bases et suffira leur faire retrouver le sourire. C'est pour cette

Le "#aff #echni $e p!oc+de a$& de!nie!" !*glage"


Apparemment, le staff technique de l'USMH ne veut en aucun cas que l'quipe rate ce rendez-vous contre le MCA. Depuis le dbut de semaine, Charef et ses adjoints prparent cette confrontation avec une grande dtermination pour dgager un groupe capable de s'imposer. Les joueurs sont dsormais prts pour la mle. Effectivement, et cela ne fait aucun doute que tous les joueurs sont prts se donner fond pour arracher les trois points. Nous devons imprativement renouer avec la victoire et faire plaisir nos supporters, dira Haniched. Hier encore, le coach a soumis les joueurs une sance de course alterne entre vitesse minimale puis maximale, un programme que les Jaune et Noir ont suivi avec srieux et rigueur. L'autre particularit ayant caractris la sance d'hier matin, c'est le travail spcifique qu'a ralis le technicien harrachi avec les attaquants. En effet, Charef a essay plusieurs variantes offensives, quand ces derniers sont face aux buts. Les attaquants ont t trs attentifs aux remarques de leur entraneur. Ce matin, les Jaune et Noir effectueront l'ultime sance d'entranement avant le dpart pour l'htel de Bouchaoui, devenu leur lieu coutumier pour l'habituelle mise au vert. Ce sera une sance lgre qui permettra l'entraneur de revoir son groupe, avant de communiquer la liste des 18 joueurs qui seront concerns par la rencontre de demain.

MCA ne no!s Azzi %Le pi#gera pas&


L'un des piliers de la dfense harrachie, Azzi, que nous avons sollicit hier la fin de la sance d'entranement, nous parle de la semaine qu'il a passe, lui et ses coquipiers, du match de demain ainsi que de l'tat d'esprit du groupe. Ce week-end, vous devez affronter le MCA. Comment s'est droule la prparation pour ce match ? Nous avons fait de notre mieux pour tre prts. Il n'est un secret pour personne que nous avons vcu des moments difficiles aprs avoir rat nos deux dernires sorties o nous avons perdu des points, mais nous allons faire le maximum pour renouer avec le succs et repartir sur de bonnes bases. Comment est l'tat d'esprit au sein du groupe ? Sans rien vous cacher, l'ambiance est nettement meilleure qu'en dbut de semaine, le moral des joueurs s'est amlior ces deux derniers jours. C'est vrai qu'il y a eu de la dception

A,# Kaci
(Pd# d$ comi#* de "$ppo!#e!" de l/USMH)

- J/e"p+!e $e le fai!-pla' "e!a le g!and %ain $e$! .


Le prsident du comit de supporters, Lakhdar At Kaci, n'a pas omis de faire appel ses pairs en cette occasion. Il faudra donner l'exemple tout le monde. Il faut que ce match soit une fte. Je demande aussi nos supporters de venir pour soutenir, dans le fair-play, notre quipe. Les joueurs ont besoin des supporters pour leur donner une force supplmentaire, nous dira-t-il

aprs notre dernire contre-performance en championnat, mais prsent tout a c'est du pass. Seul l'avenir nous intresse. Les joueurs sont tous conscients que les prochaines rencontres seront aussi importantes. En plus de la runion que nous avons tenue avec l'entraneur, nous avons discut entre nous et nous sommes arrivs la conclusion qu'il fallait rester solidaires et rapprendre gagner. Un commentaire sur cette confrontation ? Vu l'importance du rsultat pour les deux quipes, je m'attends un match difficile ngocier. On sait quune victoire nous permettra d'ouvrir une nouvelle page. Le MCA tentera bien sr de nous piger, nous devons donc nous mfier de cette quipe. On tchera de profiter de la moindre occasion pour faire la diffrence. Les supporters s'attendent une raction... Je comprends parfaitement le sentiment des supporters. Ils n'acceptent pas que leur quipe perde encore une fois. J'espre qu'ils seront derrire nous, parce que sans eux nous ne pourrons pas faire grand-chose. C'est dans de tels moments que nous avons besoin d'eux. De notre ct, nous ferons en sorte d'viter toute mauvaise surprise et tre la hauteur. A vous entendre parler, on sent qu'il y a une grande pression sur vos paules... Certes, la pression existe mais elle est positive, car elle nous pousse faire le maximum pour gagner ce match. De toute faon, il n'y a aucune autre option que celle de jouer l'offensive outrance, pour avoir plus de chances de marquer. Entretien ralis par Nacereddine RATNI

08

N, 2457
Je%di 7 no&emb"e 2013

www.lebuteur.com

Coup direct

MCA

Geiger : Vous navez aucune excuse on doit prendre les trois points

Il sest adress ses joueurs lentranement

out porte croire que lentraneur du Mouloudia ne veut plus entendre parler dchec de son quipe domicile. A loccasion du derby face lUSMH, le technicien suisse sest adress ses joueurs et il a tout simplement exig deux la victoire. Les points de cette rencontre sont trs importants pour le Mouloudia, car tout chec loignera les coquipiers de Bouguche du peloton de tte, ce qui risque de voir le doute sinstaller de nouveau au MCA et ce, aprs la dfaite concde Bordj BouArrridj. La victoire est imprative et vous navez aucune excuse pour ne pas sortir vainqueur de cette confrontation et prendre les trois points. On a bien prpar notre match,

-Je "end"ai de d*ci#ion# o%" Gha(i e$ Ghe"bi ce je%di.

et nous avons les moyens de gagner. Car, si on veut saccrocher au titre, il ne faut pas laisser filer les points qui sont notre porte.

quant leur convocation ou bien on se contentera des lments les plus aptes. Ltat de sant des joueurs blesss sest nettement amlior et je pense que cest une bonne chose pour lquipe.

de se remettre la prparation.

-Ra ele(-&o%# !%/il fa%$ +$"e le cham ion de# de"b'# o%" gagne" le $i$"e.
Connaissant limpact dune victoire dans le derby pour les supporters, mais aussi sur le plan psychologique pour les joueurs, Alain Geiger a aussi rappel ses joueurs ce quil leur a dit avant le match du CRB qui tait le premier derby que le MCA a gagn sur le score de deux buts un. Rappelez-vous quil faut tre le champion des derbys pour gagner le titre, et on doit battre lUSMH pour prendre notre seconde victoire dans ce genre de confrontations. K. M.

Quant la participation de Ghazi et Gherbi pour le derby, malgr le fait quils ont intgr le groupe, le technicien suisse les mnage pour le travail spcifique et prolonge ainsi le suspense au sujet de leur convocation. Ces deux lments peuvent rsoudre le problme dabsence au niveau du milieu de terrain, mais le technicien ne veut prendre aucun risque leur sujet, ce quil leur a fait savoir lentranement. Pour Ghazi et Gherbi, je prendrai une dcision ce jeudi

-La &ic$oi"e no%# e"me$$"a de $"a&aille" d%"an$ la $"+&e en $o%$e !%i*$%de.

Afin de motiver ses joueurs et leur faire sentir limportance de cette confrontation, le technicien na pas manqu de leur rappeler quelle est ncessaire, mme pour leur permettre de travailler loin de la pression durant la trve. Une victoire nous permettra daborder le reste de la comptition convenablement. Lquipe bnficiera du repos pour que les joueurs reprennent leur souffle, avant

Pour ce dernier derby de la phase aller du championnat, le Mouloudia Geiger na pas manqu de secouer n labsence de Hadevra se ses attaquants, car il est inconceva- passer des choud, on peut dire ble quils ratent des buts tout faits, que lheure de vrit a services de comme cela a t le cas face au sonn pour les attacertains CABBA. Ainsi, le coach du Mouquants. Samy Yachir, joueurs, loudia a voulu pousser ses attaqui a russi un bon dbut de saipour cause quants donner le meilleur son avec un doubl face au de blessure deux-mmes. Dailleurs, les exerCRBAF, semble avoir perdu ou de suscices effectus devant le but confiance depuis loccasion quil a pension. Si avaient pour but de les mettre en manque face au CRB devant la Geiger a russi, jusqu' prsent, cage vide. Ce dernier devra redou- confiance pour retrouver le chetrouver des solutions chaque bler defforts pour provoquer le d- min des filets face lUSMH et fois quil tait confront une sipermettre leur quipe de remclic, pourquoi pas face son tuation pareille, cest la premire porter le ancienne quipe. Quant Djallit fois quil sera priv des services de derby. Hachoud qui est actuellement le qui a t relgu au banc des remplaants, il devra prouver Geiger meilleur buteur du MCA, Ame%" Benali quil pourra de nouveau compter lorsquon sait que sur les sept der&oi$ le MCA l/em o"$e" sur lui. De retour la comptiniers matchs, les attaquants nont L0e'-mene%" de je% d% MCA, Ame%" Benali, a tion, Hadj Bouguche doit inscrit quun seul but par le ma"!%+ l0hi#$oi"e de# de"b(# en$"e le MCA e$ dbloquer son compteur, l0USMH. En 2002, le# de%' +!%i e# jo%aien$ o%" l0acbiais de Yahia-Cherif. Ainsi, ce##ion. A l0occa#ion d% ma$ch "e$o%" !%i a&ai$ mi# a%' car mme sil est gnreux tout le monde se demande "i#e#, a% #$ade de Bologhine, le# de%' +!%i e#, le Mo%lo%dans leffort et gne avec quel visage se prsendia l0a em o"$+ #%" le #co"e d0%n b%$ * )+"o #ign+ Ame%" Beconsidrablement la retera le MCA, ce vendredi, nali, e"me$$an$ * #on +!%i e de "end"e o $ion o%" "e$"o%&e" l0+li$e. .C0+$ai$ %n ma$ch $",# difficile, il ( a&ai$ %ne $e""ible "e#lance de lquipe adface lUSMH. Concernant #ion a&an$ le ma$ch. J0ai "+%##i * o%&"i" la ma"!%e e$ no%# a&on# verse, le Mouloudia a le compartiment de la d"+#e"&+ no$"e a&an$age j%#!%0a% co% de #iffle$ final. Po%" le besoin dun joueur cafense, Abdelkader Bessema$ch de ce &end"edi !%i #e jo%e"a a%##i * Bologhine, l0enje% n0e#$ a# ca i$al, m-me #0il ( a%"a de la "e##ion #%" le Mo%lo%dia ghier saura accomplir sa pable de concrtiser les !%i de&"a #e "ache$e", a% m-me $i$"e !%e l0USMH !%i "e#$e #%" occasions. Toutefois, les tche convenablement et %ne con$"e- e"fo"mance * domicile. Sinc,"emen$, l0ab#ence de espoirs de Geiger repopourra mme aider les attaHacho%d #e fe"a "e##en$i", e$ c0e#$ * Djalli$ e$ Bo%g%,che de fai"e la diff+"ence #%" le $e""ain. Le# a$$a!%an$# de&"on$ #e sent sur Yahia-Cherif qui quants. Seulement, il lui sera "eme$$"e en ca%#e, ca" il ne fa%$ a# com $e" %ni!%ecommence retrouver tous impossible de remplacer Hamen$ #%" Hacho%d. Je en#e !%e le Mo%lo%dia l0emses moyens et qui peut faire choud dont le pied droit fait o"$e"a #%" le #co"e de de%' b%$# * %n. A%##i, je la diffrence face lUSMH. con#eille a%' jo%e%"# d0+&i$e" de comme$$"e peur aux dfenses adverses sur les de# e""e%"#, ca" ce gen"e de "enconballes arrtes. Geige" le# a #eco%*# $"e #e jo%e #%" de# d+$ail#/, K. M. Hier matin lentranement, Alain di"a Benali.

Lheure de vrit a sonn pour les attaquants

Quel visage aura le Mouloudia sans Hachoud ?

Le# Chnao%a de&"on$ bien #e com o"$e"


a grande affiche de cette onzime journe du championnat, qui mettra aux prises le Mouloudia dAlger avec lUSMH, connatra une affluence record. Les Chnaoua seront donc au rendez-vous pour donner de la voix leur quipe qui a tant besoin deux dans une confrontation pareille. Connaissant la rivalit sportive entre les deux formations, il faut sattendre ce que la rencontre soit trs difficile pour les deux quipes, et chaque galerie essayera de pousser son quipe. Mme si 800 billets leur ont t rservs, les Harrachis, qui en rclament plus, seront leur tour au rendez-vous. Ainsi, le match sera aussi dans les tribunes, mais les Chnaoua doivent viter toute mauvaise raction qui pnalisera leur quipe, du fait que la commission de discipline va se montrer intransigeante et sanctionnera tout jet de projectiles ou de fumignes et le MCA se retrouvera dans lobligation de jouer huis clos, son prochain match domicile, face la JSS.

Le Comi$* de #% o"$e"# a elle ) la #age##e


Aprs la runion tenue entre le Comit de supporters et les Comits de quartier, la campagne de sensibilisation a t entame dans les fiefs du MCA, appelant les Chnaoua la sagesse et se dplacer au stade dans le seul but dencourager leur quipe, tout en respectant la galerie adverse. Les Chnaoua sont appels tre donc la hauteur du standing de leur quipe et donner lexemple, et cest avec un comportement exemplaire que les relations entre les deux clubs samlioreront. En effet, tout le monde est unanime dire quil est temps denterrer la hache de guerre entre le MCA et lUSMH, et que le match de vendredi prochain se prsente comme une opportunit de consolider les relations. Ainsi, on souhaite un fairplay total tant sur les gradins que sur la pelouse et que les Harrachis se sentent chez eux Bologhine. Le Comit de supporters devra mettre tout en uvre pour que cette rencontre se droule dans les meilleures conditions. K. M.

Coup risqu

MCA

www.lebuteur.com

N52457
Je-d!7&'.e%b*e2013

09

Un dispositif impressionnant pour scuriser le derby

La runion technique a eu lieu hier Bologhine

Yachir Je nai aucun problme avec lUSMH

C
ASO

omme prvu, la runion technique, qui prcde le derby a eu lieu hier au stade de Bologhine laquelle ont pris part le DG de la SSPA/MCA, Hariti, les responsables des services de scurit, des reprsentants du Comit de supporters ainsi que le directeur du stade, Benassa. Lors de cette runion, tous les volets relatifs lorganisation du derby ont t abords, et des propositions ont t faites au sujet de la vente des billets et louverture des portes daccs au stade. Les reprsentants des services de scurit ont tenu toutefois rassurer tout le monde quant aux dispositions prises pour scuriser le derby, car un dispositif scuritaire impressionnant sera dploy le jour du match, que ce soit lintrieur du stade ou lextrieur, et on prcdera des fouilles minutieuses pour faire barrage aux

Un match important vous attend en cette fin de semaine face lUSMH Cest un match important quon doit gagner, pour rester dans le haut du tableau et essayer de guetter le moindre faux pas du leader, pour se rapprocher de la premire place. Je mattends ce que la rencontre soit difficile et trs dispute, dans la mesure o nous allons affronter une bonne quipe de lUSMH. Votre adversaire reste sur un chec domicile En dpit de quelques changements qua connus lUSMH avec le dpart de certains joueurs, je pense que cette quipe reste lune des formations qui jouent bien au football et cest pour cette raison quil faudra faire preuve de vigilance, car notre adversaire tentera de ragir. Avec la dfaite concde face au CABBA, ne pensez-vous pas que lquipe est sous pression ? On aurait souhait revenir avec un bon rsultat de notre dplacement Bordj Bou Arrridj, mais cette dfaite ne nous mettra aucune pression. Il ny a pas le feu la maison et nous sommes dans le haut du tableau. Si on arrive prendre les trois points du derby, on russira maintenir la pression sur le leader. Cette rencontre sera spcifique pour vous, car vous allez affronter votre ancienne quipe Ce match est ordinaire pour moi et je nai aucun problme avec lUSMH. Si jai quitt lquipe, cest pour la simple raison que la vie dun footballeur est ainsi faite. Je dois prciser que je suis parti en bons termes. Ce nest pas la fauteurs de troubles. de bonnes conditions, les portes sepremire fois que je vais jouer contre lUSMH. Je vais aborder ce match 600,!c#e,+a-/Ha**ac !+ ront ouvertes 12h30, du fait que comme je lai fait lors des prcdentes rencontres. Je voue du respect mon deux rencontres des jeunes catgoAlors quil tait prvu de rserver ancienne quipe, mais je veux retrouver le chemin des filets, en saisissant la ries de lUSMA sont prvues Bolo800 billets aux supporters harrachis moindre occasion qui se prsentera moi. ghine. Toutefois, une entre sera sur les 7000 qui seront mis en vente, En parlant defficacit, ne pensez-vous que depuis loccasion manque rserve aux supporters harrachis finalement seuls 600 tickets seront face au CRB, vous avez perdu confiance en vous ? pour quils puissent avoir accs dimis la disposition des visiteurs et Cest une chose qui peut arriver nimporte quel rectement la tribune qui leur a t ce, pour des raisons dordre organijoueur. Maintenant si lentraneur me fait toujours rserve. sationnel. Le directeur du stade confiance, cest parce quil connat bien mes K. M. Omar-Hammadi nous confia que Bab'-c e : Le+ qualits. Bien que je narrive pas marquer toutes les mesures ncessaires ont 6C8e+,1D'-# a d!*!gea&,+de des buts, il faut savoir quon effectue un t prises par sa direction et le )-e"8a!%a*)-3%'& bon travail en attaque et on gne consi$8USMHd32-+ meilleure accueil sera rserv drablement notre adversaire. MainLes responsables de lUSMH nont ($-+bea-b-,7 aux Harrachis. Quant tenant si cest moi qui marque ou un pas pris part la runion technique Lex-capitaine dquipe du MCA, Rda Balopration vente des bilautre, joueur le plus important cest davant-match. Ces derniers ont brill bouche, sera sans aucun doute prsent Bololets, elle se droulera ce de gagner. donc par leur absence hier Bologhine pour assister au derby. Ce dernier croit vendredi partir de 9h et ghine, et tout le monde croyait quils dur comme fer la victoire du MCA et dira : Ne craignez-vous pas que les abque cinq guichets seront avaient boycott ladite runion. Rensei- Le MCA va lemporter sur le score de deux buts sences ne pnalisent lquipe ? ouverts pour assurer le gnements pris, les Harrachis crient un, et je pense que cest le match de Sayeh qui En dpit des absences que bon droulement de qui veut les entendre quils nont pas t est motiv pour montrer de quoi il est capable lquipe connatra, on saura bien lopration. invits et ils sont trs dus de ce qui et faire la diffrence. Je garde toujours de ragir et on fera tout pour offrir une Le+('*,e+dsest pass, dautant plus quon leur a exbons souvenirs des derbys face lUSMH. victoire nos supporters qui seront +,ade+e*'&,'-pliqu que ce sont les autorits locales Il faut savoir que mon plus beau but, nombreux pour nous soutenir. .e*,e+112 30 qui devaient les inviter, un argument je lai marqu Doukha au stade Entretien ralis par Afin de permettre aux supqui na en aucun cas convaincu du 5-Juillet, en 2001. Kamel M. porters daccder au stade dans les responsables de lUSMH.

Haddouche : On doit gagner pour nos supporters


Comment se prsente pour vous le prochain match ? On jouera, nouveau chez nous, ce qui constitue une nouvelle occasion dengranger trois points. Cette fois, il ne faudra pas quon rate notre match, car nous avons laiss filer plusieurs points domicile. Il faudra gagner pour nos supporters. Lquipe a montr sa solidit lextrieur. Trouvez-vous que cest suffisant pour gagner le prochain match ? Les choses sont totalement diffrentes lorsquil sagit dun match domicile. Il faudra faire preuve de plus de ralisme devant le but adverse pour pouvoir faire la diffrence. Lquipe semble laise lextrieur... Cest vrai, on sest rassurs avec ce match nul ramen de lextrieur, surtout devant une quipe comme El Harrach qui est difficile jouer chez elle. Cela prouve que le groupe na pas perdu espoir et veut toujours samliorer. On abordera le prochain match avec un moral au beau fixe. Vous navez pas t sollicit lors des derniers matches, a ne vous met pas en doute ? Non, javais une blessure la cuisse qui ma oblig me reposer. Cest donc normal que je perde ma place dans le onze. Maintenant, il faut que je travaille et prouver que je suis nouveau en forme pour renouer avec la comptition. Le prochain match sera devant le MOB, comment le voyez-vous ? On na pas beaucoup dinformations sur ladversaire, mais daprs son parcours, cest une quipe quon doit respecter, car elle est en train de raliser de belles choses. Ce sera trs serr, mais le dernier mot nous reviendra, car les trois points nous permettront de gagner la confiance des supporters. A votre avis, lquipe sera-t-elle plus forte, en cas de rsultat positif ? Suite nos rsultats ramens de lextrieur, on est lune des meilleures quipes, mais le problme se pose domicile o on a laiss filer des points. Cest pour cette raison quon doit amliorer nos statistiques chez nous. Entretien ralis par Ahmed Feknous

Be$#ace%!e,Fa* !e&*e&f'*,

lEn voyant les dernires sances de travail, le staff technique essaie de prparer l les deux jeunes attaquants, Belkacemi et Farhi, pour le prochain match. Ighil devra aligner au moins lun des deux dans le onze, suite labsence de Messaoud. Belkacemi sera le meneur de jeu, alors que Farhi et Daham sont en concurrence pour tre dans le onze rentrant.

Me++a'-da-/+'!&+

lMohamed Messaoud na pas repris les entranements avec le groupe, cause de l sa blessure aux ligaments. Dailleurs, il est pris en charge par le staff mdical qui espre le remettre sur pied, mais ses chances de jouer le prochain match sont minimes.

Ig !$a&&'&ce*a+'&'&0e de%a!&

lLa dernire sance aura lieu demain 18h, au stade Boumezrag, en prsence l de tous les joueurs. Celle-ci sera purement

A*aba-+!ff$e,

tactique, o le coach devra annoncer le 11 qui croisera le fer avec le MOB.

lLa commission darbitrage a dsign Arab, qui na jamais arbitr un match de l lASO au stade de Boumezrag. Une premire

E++a4d.e-,"'-e*ce%a,c

pour lui. Il sera assist par MM. Bazine et Dilmi, le quatrime arbitre tant M. Bachir.

lIbrahim Essad, qui na pas pris part au dernier match, veut absolument avoir l la chance dans cette partie. Il souhaiterait tre parmi les 18 et occuper le couloir droit, surtout que Ighil a mentionn quelques erreurs commises lors du dernier match par les dfenseurs de lASO, qui ont failli coter lquipe une dfaite. A.F.

Gamondi A chaque fois que


Coup multiple
ans la confrence de presse organise, hier, la fin de la sance dentranement dans les locaux du sate du 20Aot, Miguel Angel Gamondi sest dit optimiste concernant la prochaine confrontation de son quipe face au MCEE, en dpit de la pression qui pse sur les joueurs depuis ce petit incident du mardi avec les supporteurs au 20-Aot. Cest une dfaite qui nous est rest en travers de la gorge, car nous avons russi un bon match ce jour-l. Notre seul souci est toujours cette prcipitation dans la dernire touche. Cependant, le groupe est pass autre chose, je pense, car les joueurs savent bien que ce ntait quun accident de parcours. Il est vrai que nous allons entamer ce prochain rendez-vous face au MCEE avec une lgre pression qui nous sera bnfique. Je ne sais pas si vous lavez dj remarqu, mais chaque fois que lquipe est sous pression, elle gagne. Cest lune de nos caractristiques cette saison, chaque fois que nous sommes mis sous pression, on arrive produire du bon jeu. *Le! (!#l"a"! ne !on" pa! ce#% e!comp"(!+ Ce petit rassemblement avec les journalistes tait aussi loccasion pour Gamondi de sexprimer sur ce qui sest droul lors de la dernire sance dentranement o une poigne de supporters sest invite afin de demander des comptes aux joueurs. Pensez-vous vraiment que je pourrais me laisser influencer par une poigne de supporters ? Que ce soit moi ou mes joueurs, nous sommes tous pays pour travailler dur, pour mouiller le maillot mais aussi supporter toute cette pression. Si on a perdu ce match, cest parce que nous avons rat au moins quatre buts tous faits. Comme je lai dit la prcipitation a eu raison de nous. Je ne le nie pas au contraire, oui le rsultat nest pas encore l, mais personne ne pourra dire que nous ne progressons pas dans notre travail, vous navez qu voir notre jeu. *E!"-ce #ne ai!on d-ag e!!e le g o#pe ?+ Aussi au sujet des supporters, Gamondi nous dira : Les supporters ont le droit de nous en vouloir pour ces rsultats en dents de scie, nous aussi, nous ne sommes pas fiers de ce que nous avons ralis jusque-l. Mais est-ce une raison dagresser les joueurs ? Je connais les supporters du CRB. De toute ma carrire, ce sont les seuls avec qui jai pu avoir une telle relation, car ce sont des connaisseurs. Donc ce qui sest pass avant-hier nest quun acte isol de quelques fans qui nont pas su comment sexprimer. *On $a "e!"e q#elq#e! (" ange !+ Aprs que le coach ait fait cette mise en point sur ce petit incident isol, il tait question de parler de bien quelques uns qui ont attir notre attention, deux ou trois. Mais on ne peut pas juger un joueur seulement sur son CV, il faut aussi voir de quoi il est capable. Cest pourquoi on sapprte inviter quelques uns, durant la trve. On les mettra en essai pour quelques jours avant de prendre une dcision. Nanmoins, je reste convaincu que la meilleure solution pour nos problmes en attaque serait de recruter un joueur qui connat bien le championnat, donc un joueur local. *Dahmane e!" #n jo#e# q#i m-in"( e!!e+ En parlant de joueur local, le coach Gamondi, faisait-il allusion Dahmane lattaquant du CSC, cest la question que nous nous sommes rsigns lui poser : Cest vrai que cest un lment qui mintresse particulirement, je ne le connais pas personnellement mais je lai dj vu luvre. Son profil nous correspond trs bien, cest un joueur qui a du temprament, cest ce qui nous man-

10

N4 2457
Je*di 7 #$+e"b'e 2013

www.lebuteur.com

CRB

le CRB est sous pression, il gagne D

cette priode de transferts qui sannonce anime du ct du club de Laquiba. Comme chaque club, nous avons plusieurs CV de joueurs trangers sur nos bureaux. Il y a

quait dans cette ligne dattaque. On verra bien ce qui se passera par la suite. *A#jo# d-h#i, j-ai pl#! de choi%+ Hormis ce petit incident, le coach du CRB nous a avou avoir vcu une semaine assez paisible, comparativement la semaine dernire. Ce dernier rcupre peu peu ses blesss, ce qui le met de bonne humeur. Contrairement la semaine coule, aujourdhui jai plus de choix ma disposition. Une grosse partie, si ce nest la plupart est de retour. Je parle de Meghout qui sest entran aujourdhui avec le groupe, de Hadjadj qui semble avoir retrouv sa forme et pas mal dautres lments qui souffraient de lgers soucis physiques. Pour ce qui est du cas Meghout qui est toujours incertain, le coach nous dira : Pour le moment, nous navons pas pris de dcision quant sa participation ou non pour le prochain rendez-vous. *Je $e#% de! jo#e# ! ' 100% ph&!iq#emen"+ Un autre lment du CRB est incertain pour le match du MCEE de ce samedi. Il sagit de Kerrar qui sentrane toujours lcart du groupe. Kerrar na rien de grave, cest une lgre tendinite. Nous lui avons fait passer des tests aujourdhui. Cest un joueur qui passe souvent par ces petits ppins physiques, ce qui nous pousse le soumettre un programme spcial. Pour sa participation, je ne sais pas encore, mais pour ce match, je veux des joueurs 100% de leurs capacits physiques. A. L.

Megho#" a ep i! l-en" a)nemen"

%$*' !e CRB, (*')$*) %$*' !e c$ach Ga"$#di &*i e() e# %a((e de %'0%a'e' *#e 'e#c$#)'e )'1( d0!ica)e face a* MCEE. La (0a#ce d5e#)'a2#e"e#) d5hie' a 0)0 "a'&*0e %a' !e 'e)$*' de Megh$*). Ce de'#ie', b!e((0 a* ge#$*, (5e() e#)'a2#0 !e %!*( #$'"a!e"e#) d* "$#de a+ec !e 'e()e d* g'$*%e. N0a#"$i#(, (a %a')ici%a)i$# %$*' !e %'$chai# "a)ch de"e*'e i#ce')ai#e, ca' !e $*e*' ($*ff'e d5*# "a#&*e de f'a2che*' %h-(i&*e.

lV$i!. *#e b$##e #$*+e!!e

Dehar : Ceux qui se sont attaqus nous


Pour commencer, comment vous sentez-vous par rapport votre blessure au talon ? Avant ce matchcontre le CSC, je craignais un peu de voir mon cas empirer, mais jai eu la chance de jouer sur un terrain en gazon naturel, ce qui ma permis de jouer sans me proccuper de mon talon. Pour ce qui daujourdhui, a va de mieux et jarrive mentraner le plus normalement du monde. En parlant du CSC, comment expliquez-vous cette bonne prestation qui sest solde malgr tout par une dfaite ? Cest une dfaite qui nous est reste en travers de la gorge. Nous avons eu le monopole du ballon, on avait pu se procurer plus dune occasion franche. Mais voil, pour une raison ou une autre, cette rencontre sest solde par un revers. Le 4e en dplacement cette saison quand mme Cest un parcours pas du tout satisfaisant. Mais que voulez-vous que je vous dise ? Nous travaillons dur chaque semaine, nous avons toujours cette envie de gagner... En dpit de ces rsultats en dents de scie, sentezvous que lquipe est en progression ? Oui, bien sr. Si vous comparez nos prestations du dbut de saison celles daujourdhui, vous verrez que nous avons beaucoup volu. Mme contre des quipes connues pour leur beau jeu, ctait toujours nous qui avons pris le jeu notre compte. Cela prouve que sur le ct collectif, nous sommes au point. O se situe le blocage, selon vous ? Un blocage, je ne sais pas si cest le mot exact. Mais il y a bien quelque chose qui nous manque. A mon avis, nous sommes juste la recherche dune tincelle pour nous librer.

ne reprsentent pas le CRB


Parlons de ce qui sest pass hier. Cette raction des supporters vous a-telle mis une pression supplmentaire avant le prochain rendez-vous ? Pas du tout. Franchement ce qui sest droul la reprise ntait quun simple incident quil faut vite oublier. Car ces quelques personnes ne reprsentent pas les supporters du CRB. Personnellement, quand on marrte dans la rue, cest pour mencourager. Vous vous dites peut-tre quaprs ce qui sest pass, vous tes maintenant dans lobligation de gagner ce prochain match face au MCEE... Nous prparons chaque rendez-vous avec la ferme intention de prendre les trois points, ce sera aussi le cas pour ce samedi et tous les matchs que nous aurons jouer par la suite. Entretien ralis par Lamine Amimi

Anane a#!!i,

ll

L*i a*((i #5a %a( %'i( %a') . !a (0a#ce de 'e%'i(e. A#a#e, !e "i!ie* de )e''ai# d* CRB, a '0%$#d* %'0(e#) . !a (0a#ce d5hie'. Ce de'#ie' #e (5e() ce%e#da#) %a( e#)'a2#0 a+ec !e g'$*%e, i! (5e() c$#)e#)0 d5*#e %'0%a'a)i$# e# ($!$. A )i)'e de 'a%%e!, !5ab(e#ce d5A#a#e . !a (0a#ce de 'e%'i(e 0)ai) d*e . *#e g'i%%e.

Hanifi, la belle fo me !

ll

A%'1( ce &*i (5e() d0'$*!0 !$'( de !a (0a#ce de 'e%'i(e, $# (5a))e#dai) . ce &*e ce) acc'$chage a+ec !e( (*%%$')e'( affec)e'ai) !5a))a&*a#) d* CRB, Ha#ifi. L$i# de !., ce de'#ie', !$'( de !a (0a#ce d5hie', (5e() fai) 'e"a'&*e' %!*( d5*#e f$i( !$'( d* "a)ch d5a%%!ica)i$#. G'/ce . (a f$'ce de %0#0)'a)i$# (*' ($# c3)0 ga*che, i! a d$##0 d* fi! . 'e)$'d'e . (e( de*, c$0&*i%ie'( Mech)i e) Abda).

Coup de feu

CSC

www.lebuteur.com

N< 2457
Je/d# 7 ()0e'b,e 2013

11

Garzitto-direction, rien ne va plus !


omme annonc par le directeur sportif sur nos colonnes, le conseil dadministration voulait rencontrer lentraneur en chef Diego Garzitto hier, pour avoir des explications sur les derniers vnements, comme le renvoi dEl Bahari, les menaces de partir aprs le match du CRB et les blessures que les joueurs chopent chaque week-end en plus dautres sujets importants qui concernent la vie quotidienne de lquipe. Tout tait organis pour tenir cette runion de travail importante, seul llment principal, Garzitto, manquait lappel. Le

Il ne sest pas prsent la runion


coach ne sest pas prsent la runion, comme convenu, pourtant prvue midi, on ne connat pas encore les raisons de cette absence suspicieuse. Pour la prcision, le driver constantinois a dirig la sance matinale comme son habitude et tait au courant de la runion de travail avec ladministration. na pas dcroch son tlphone, en laissant les dirigeants sur leur fain, ce qui a pouss Boulhabib reporter la runion pour la soire.

C
L

Le c)ac" e-. e( c)&8,e


Sa raction parraissait anormale, et montre que le Jurassien est dans tous ses tats, car la moindre des choses, il devrait rpondre aux appels de ses responsables. Une certitude, le geste de lItalien les a dus. Garzitto a-t-il une ide derrire la tte ? Son avenir au CSC est plus que jamais menac prsent. Abdou H.

I& (?a *a- ,7*)(d/ a/2 a**e&de- d#,#!ea(.Les membres du conseil dadministration ont attendu la venue de Garzitto, 20 minutes aprs. Ensuite, Ferssadou la appel pour connatre les raisons de son retard. Garzitto

B)/(a6- ,e(0)37 de &?e(.,a:(e'e(. !


e Jurassien adore avoir le contrle, aprs avoir renvoy El Bahari avant-hier. Hier, ctait au tour du coach Bounas, qui a reu des garanties sur son argent, de renouer avec lquipe. Ds son arrive au stade pour reprendre son service, lentraneur italien lui a demand de quitter le terrain dAn Smara sur le champ, lui disant que cest Tassili qui est derrire cette dcision trange. Cela a mis en boule le technicien constantinois qui a contact Boulhabib, lequel sest dplac en urgence au stade pour arranger les choses. A vrai dire, lintervention de Soussou a t bnfique, car Bounas a repris du service normalement, ce qui a srement dplu Garzitto, suite ce fcheux pisode avec lex-entraneur. A. H.

&e- e(.,a:(e'e(.Zerdab nest pas le seul lment tre ce 1ee%-e(d Bonne nouvelle pour le staff technique, rtabli de sa blessure, car mme le latral Afin de prserver le bon esprit qui Le seul lment non concern par le milieu de terrain, Zahir Zerdab, a repris les gauche, Ammar Belakhdar, est en super rgne au sein de leffectif constantile dplacement lArba est le polyvaentranements mardi. Le joueur sest rtabli de forme, ces dernier temps. Le joueur sennois, la direction clubsite, sa tte lent Bahloul, qui est encore linfirmerie, son ppin physique, une blessure qui, rappetrane depuis deux semaines avec ses coBoulhabib, a organis, depuis deux suite une lgre dchirure musculaire. Ce lons-le, la priv du match contre le CRB, saquipiers. Garzitto la mnag, samedi pass, jours, un dner en lhonneur des genre dentorse est trs la mode au CSC medi dernier. Son absence a laiss des traces. et na pas voulu prcipiter sur son retour, afin joueurs, une manire de faire plaisir cette saison. Bahloul fait partie dun lot de Le CSC ntait pas assez organis au milieu, dloigner tout risque dune probable rejoueurs qui ont eu prcdemment ce comme son habitude. Le retour de cet lchute. Mais aprs la prestation dcevante de aux coquipiers de Bezzaz et les remercier de leurs grands efforts, tout en les genre de blessure, lune des raisons qui ment rglera le problme. Zerdab devra juste Allag dans le rle de latral gauche face au a provoqu la runion entre la dirattraper son retard physique, pour mettre CRB, Garzitto ne compte pas se passer des tranquillisant sur leurs salaires impays. Ce geste est tomb au bon moment, rection et le coach en chef. toutes les chances de son ct et jouer ce saservices de Belakhdar, ce week-end. Ce surtout que lquipe sapprte disputer medi face au RCA, tout en rcuprant dernier est en super forme et compte bien un match difficile cette semaine face au sa place de titulaire. rendre une jolie copie face au RCA sil RCA, une rencontre que les Sanafir veurcupre sa place de titulaire, un scnalent remporter et rester invincibles pour rio qui reste probable, vu limportance la 27me fois daffile. et la difficult de ce dplacement.

Be&a%"da, e-. *,9. *)/, &e RCA

B)/&"ab#b a ,a--/,7 &e- $)/e/,- -/, &e/, a,!e(.

Ze,dab a ,e*,#-

Ba"&)/& ), a#.

Derrag dcide de partir en hiver

I& (?e(.,e *a- da(- &e*&a(- de Ga,4#..)

est le ras-le-bol pour lexchouchou du MCA, Mohamed Derrag, celui pour qui la direction a dbours normment dargent et quon annonait le titulaire indiscutable cette saison. Hlas, ce joueur enregistre un dbut de saison difficile avec le CSC, en jouant peu, suite son un statut de remplaant permanent qui lagace au plus haut point. Daprs nos informations, cette situation nest plus supportable pour Derrag, qui a avou ses camarades et proches quil nest plus laise dans sa tte et quil songe srieusement quitter le CSC au mercato hivernal. Cette dcision est murement rflchie par lenfant de Bou Ismal, lequel avait des objectifs en t dernier, notamment un probable retour en slection, afin denrichir son palmars avec le CSC. Mais les choses ne sont pas alles dans le sens souhait par le joueur. Derrag digre mal sa situation, et ses efforts nont gnr que quelques apparitions en cours de matchs.

avoir raison.

B)/&e'da;- : =Ce,.a#(e7+/#*ed7 e(de(. .,)* ace 5 ()/->

La patience de Derrag a apparemment atteint ses limites, le joueur ne veut plus chauffer le banc lors des matchs de championnat. Cet lment, qui a toujours t titulaire indiscutable dans tous les clubs o il est pass, occupe le poste de remplaant au CSC. Cela lintrigue. Il a demand des explications son coach, et les choses ne sont pas passes comme attendues. Garzitto lui a avou ceci : Tu es lattaquant numro 5 de lquipe, tu dois redoubler defforts. Ces mots ont eu un effet ngatif sur lui, au point de le dmotiver. Ce joueur devrait se montrer costaud moralement et ne pas baisser les bras, la patience finit gnralement par

Le buteur du championnat, Be((a;, De,,a! e. aprs dix journes disputes, Had#)/c"e, de- 0#c.#'eest Hamza Boulemdas, qui a russi un bon dbut de parde He(a;(# e. Ga,4#..) cours, avec cinq ralisations Le coach jurassien est trs intransijusqu' prsent. Ce bilan est geant et un peu svre dans ses choix. En positif pour lui, mais insuffirevanche, il peut se montrer sensible sant. Les clubs qui nous rendans dautres situations, cela fait partie de dent visite se sentent laise son caractre. Mais ce qui est un peu biHamlaoui et se rgalent dans zarre dans la mthode de travail de lItanotre stade et ralisent de lien, cest le fort protectionnisme avec belles performances devant les Henani, un lment maladroit, encore 50 mille sanafir, et cela comloin de son meilleur niveau, et qui joue plique notre tche. En plus, dergulirement, au moemnt o dautres atpuis quelque temps, on a taquants sont oublis sur le banc, comme remarqu que certains adverles Derrag et Hadiouche. Pour rappel, ce saires dfendent trop contre dernier a t rcupr de justesse par la nous et refusent de jouer latdirection, aprs la dcision de Garzitto de taque, cela narrange pas les le mettre dans la liste des librs, en spectateurs qui cherchent dbut de saison. Le pire est quun lvoir un beau spectacle. ment comme Benna a t cd presque Concernant le match de ce sagratuitement au CABBA, alors que le medi face au RCA, lattaquant club connat une scheresse offensive, ces chevronn du CSC nous dit : derniers temps. Le CSC dbloque ses a va tre un match assez difmatchs sur des balles arrtes et renconficile, le RCA est derrire nous tre dnormes problmes inscrire des avec 4 points dcart seulement. buts, surtout ces derniers matchs. GarSes joueurs vont essayer de gazitto doit penser faire un gner le match pour nous turn over sur le plan G"),ba& rattraper au classement offensif, des varia*)/, ) #c#e, ; on compte aller tions et des chanchercher une autre RCA-CSC gements de La commission arbitrale a dj victoire de ce djoueurs peuplacement, du vent tre la so- dsign le trio qui officiera le match moment que nos lution pour de ce samedi entre le RCA et le CSC, Ghorbal, au stade Brakni. Il sera asfans attendent aider les deux sist du duo Serradj-Charchar. Evibeaucoup de seuls attanous cette saison. quants de demment, ce choix ninquite pas la direction du CSC, du moment Me concernant, je lquipe, Bouque celle-ci ne se plaint jamais souhaite retrouver lemdas et Hele chemin des filets, des arbitres, avant les nani, souffler ds ce week-end. matchs. un peu.

Le milieu de terrain Karim Nat Yahia a eu le malheur de croiser sur son chemin le dfenseur central Berth Oussmane, hier matin, lors de la sance dentranement. Les deux joueurs se sont heurts sur un duel arien, et vu la diffrence corporelle qui existe entre les deux joueurs, Nat Yahia a t le plus touch et sest bless au visage.

Na;. Ya"#a -?e-. "e/,.7 5 Be,."7

8 *)#(.- de -/./,e 5 &?a,cade de Na;. Ya"#a


Le milieu de terrain a perdu beaucoup de sang, car la blessure la touch larcade, une zone sensible. Ce choc lui a cot 8 points de suture. Contact par nos soins, le natif de Bjaa nous a dclar : Je ressens toujours des douleurs, seuls le staff mdical et lentraneur dcideront de ma participation ce samedi face au RCA.

Abdou H.

Abdou H.

12

Velud sengage jusqu la fin de la saison pour 000 euros par mois
Jeudi 7 Novembre 2013

14

N 2457

www.lebuteur.com

Coup neuf

USMA

Velud veut Madoui sur le banc


Coup de balai
www.lebuteur.com
Jeudi 7 Novembre 2013

USMA

N 2457

R. Haddad

13

Raouraoua voulait me confier lquipe olympique, mais je me suis engag avec lUSMA
Le nouvel entraneur de lUSMA a anim hier une confrence de presse Bologhine, o il est revenu sur sa nomination au poste dentraneur en abordant quelques sujets qui suscitent la polmique ces temps-ci, comme le sort de lactuel staff technique. Ctait galement loccasion de prsenter dune manire officielle le nouvel entraneur la presse. Le nouveau coach usmiste a rvl demble quil a failli tre nomm slectionneur de lquipe olympique. Il est vrai que javais discut avec le prsident de la fdration, Mohamed Raouraoua, que je remercie au passage, au sujet de la slection olympique quil comptait me confier. Il avait pens moi et mon nom figurait parmi les prtendants. Mais les choses se sont arrtes l. Mais puisque je viens de conclure avec lUSMA, je lui ai envoy un message dans lequel je lai inform de mon nouvel engagement afin de le tenir au courant. Il ma rpondu en me flicitant et en me souhaitant bonne chance, chose qui ma fait plaisir, confiait-il hier.

elon une source sre auprs de la direction de lUSMA, Hubert Velud sest engag avec les Rouge et Noir jusqu la fin de la saison. A la fin de lexercice en cours, les deux parties devront sasseoir une nouvelle fois la table des ngociations pour tudier lventualit de signer un nouveau contrat ou non. Pour le moment, Velud a pour mission daller avec sa nouvelle quipe au terme de cette saison avec les mmes objectifs qui ont t tracs pour son prdcesseur. Lex-entraneur de lESS touchera un salaire de 14 000 euros, un salaire infrieur celui de Rolland Courbis et celui quil touchait lESS. Il est rappeler que le salaire dHubert Velud lors de sa premire saison lEntente slevait 11 000 euros, mais aprs avoir gagn le titre de champion, il a ngoci la hausse ses indemnits, avec un salaire de 17 000 euros.

Il assistera au match contre le MCO en tant quobservateur

celui de Rolland Courbis (30 000 euros). La direction de lUSMA aurait dcid, en effet, dadopter une nouvelle politique en ce qui concerne les salaires des entraneurs. Dsormais, cela va dpendre de ce quils peuvent apporter au club. Si le salaire dHubert Velud est jug trs moyen par rapport ce que touchaient ses prdcesseurs, le nouvel entraneur de lUSMA pourrait toucher en revanche le pactole sil arrive conduire lquipe vers le sacre en fin de saison. En plus clair, la direction sengage lui verser une forte prime sil dcroche le titre en fin de championnat, ce qui pourrait compenser les disparits actuelles.

e dpart de Rolland Courbis ne sera peut-tre pas le seul changement que connatra le staff technique de lUSMA, larrive dHubert Velud pourrait tre suivie par celles de nouveaux membres qui pourraient constituer le nouveau staff technique des Rouge et Noir. Cest ce qui se dit ces jours-ci dans lentourage du club o lon ncarte pas un changement radical ce niveau. A ce sujet, on vient dapprendre, dailleurs, que lex-entraneur de lESS aurait propos ses nouveaux dirigeants de ramener avec lui Kheireddine Madoui, lactuel adjoint de Christian Lang lESS et avec qui il avait travaill la saison dernire Stif. Toujours selon nos informations, Kheireddine Madoui se trouvait lundi dernier Alger pour une raison familiale, mais il aurait profit de cette vire dans la capitale pour rencontrer le nouveau coach usmiste, nous dit-on. Hier et avant-hier, lex-adjoint de Velud tait injoignable, il avait teint son tlphone. Il faut savoir aussi, que ces temps-ci, Madoui serait en conflit avec la direction du club stifien, et selon plusieurs de ses proches, il ne serait pas contre lide de venir lUSMA. On peut parler de simple concidence, mais comme on dit, il ny a pas de fume sans feu.

Belmellat pourrait dmissionner aprs le match face au MCO

pas non comme latteste la dclaration de Rebouh Haddad, et sil veut maintenir le staff actuel, on ne lui dira pas non, non plus.

Velud est libre de choisir son staff Ce qui conforte lventualit de larrive de Madoui la barre technique de lUSMA, celle du dpart du staff actuel, cest la dclaration faite par Rebouh Haddad aprs avoir install officiellement son nouvel entraneur. Nous allons runir tout ce qui est ncessaire pour que Velud puisse travailler dans les meilleures conditions possibles, cela est de notre devoir. Il aura carte blanche dans tout ce quil va entreprendre, mme en ce qui concerne le staff technique o il est libre de choisir les membres quil veut. Il aura sa disposition tout ce quil demande, comme a, il ne pourra pas remettre en cause le rle de la direction en cas dchec et qui peut lui demander des comptes en fin de saison, a soulign le numro 2 de lUSMA. Si Rebouh Haddad dit que Velud est libre de choisir son staff, cela voudrait dire que les dirigeants ne vont pas lui imposer le staff actuel sil demande de travailler avec dautres personnes. Et cela montre en mme temps que le dpart de Billel Dziri nest pas carter. M. Z.

Une forte prime en cas de sacre final

Ce salaire a t ngoci bien entendu pour une dure de huit mois, cest--dire jusqu la fin de la saison. Il faut savoir ce sujet, que Velud sera lentraneur le moins pay des entraneurs trangers qui se sont succd lUSMA ces dernires annes. Cest nettement infrieur celui de Didier Ol-Nicole (18 000 euros), celui dHerv Renard (22 000 euros) ou

Par ailleurs, Hubert Velud ne dirigera pas le match de ce samedi face au MCO. Il va y assister en tant quobservateur, et ce nest quaprs cette rencontre quil prendra les choses en main. En attendant, cest le staff actuel, compos de Dziri, Belmellat, Armand Sn et Mustapha Aksouh qui prparera ce rendez-vous et qui va assurer lintrim jusqu dimanche prochain. M. Z.

Si ce sujet a t voqu sans cesse ces deux derniers jours, cest qu lUSMA, certaines personnes font pression pour que la direction du club procde un changement radical au niveau du staff technique et pour pousser Billel Dziri vers la porte de sortie. Ces personnes, qui sont trs influentes au sein du club, reprochent lancien stratge usmiste de ne pas trop simpliquer dans les dcisions techniques en laissant lentraneur en chef faire ce que bon lui semble. Pour eux, Dziri est l et cest tout, il ne prend aucune dcision et ne soppose pas lentraneur quand il voit que ce dernier fait de mauvais choix. Dautres, au contraire, veulent quil soit maintenu, car sa connaissance du groupe peut tre trs utile au nouveau coach, dautant quil est important dassurer la continuit dans le travail ce niveau. Aussi, ils estiment que ce nest pas Dziri qui ne sinvestit pas trop dans le travail technique, ce sont les prrogatives de lentraneur en chef qui len empchent. Lavis des dirigeants reste suspendu la dcision que prendra Hubert Velud. Si ce dernier veut un nouveau staff, on ne lui dira

Quelle dcision pour Dziri ?

Aucune dcision avant le match de samedi prochain

Toujours en ce qui concerne le staff technique actuel, on apprend que Farid Belmellat, lentraneur des gardiens de but de lUSMA, pourrait dposer sa dmission juste aprs le match de ce samedi contre le MCO. Une dcision qui sexplique, selon des proches du concern, par la dmission de Rolland Courbis. Bien que le poste quil occupe le tient un peu loin des dcisions techniques qui concernent lquipe, Belmellat estime, en effet, quen tant que professionnel, il doit logiquement dposer sa dmission quand son entraneur en chef dpose la sienne, et cest la direction du club par la suite de voir si elle doit laccepter ou non. Pour lui, cest la dmarche suivre dans un club professionnel, et cest la direction de prendre par la suite les dcisions quil faut. Par ailleurs, comme pour Dziri, plusieurs proches du club sont contre le dpart de Belmellat, un des meilleurs entraneurs de gardiens de but du pays, comme peuvent en tmoigner le niveau quavait atteint Zemammouche tout au long de ces douze derniers mois et son maintien en forme pendant toute cette priode. La balle est dsormais dans le camp de la direction.

Mais jusque-l, aucune dcision na t prise ce sujet. La seule instruction qui a t donne au staff actuel qui a t renforc par Mustapha Aksouh, cest dassurer lintrim pour ce match contre le MCO. Les dirigeants auront largement le temps de bien tudier la question par la suite, en concertation avec le nouveau coach des Rouge et Noir qui verra de son ct sil gardera la composante actuelle ou sil fera appel dautres personnes. Mais avant de prendre une quelconque dcision, Velud devrait dabord voir si Madoui est dispos venir. M. Z.

Pub

Le staff technique ? La dcision aprs le match face au MCO

facile de prendre une quipe miparcours, mais je suis l pour aider lUSMA raliser ses objectifs, et pourquoi pas le titre, car jestime quelle a les moyens daller le chercher.

A une question de savoir quel sera le staff avec lequel il compte travailler, Velud a fait savoir que cette question na pas encore t tranche. Je pense que nous aurons assez de temps pour tudier cette question aprs le match contre le MCO. Pour linstant, le staff actuel doit prparer le prochain match quil va diriger, car je ne serai quun simple observateur durant cette rencontre, ma mission dbutera partir de dimanche prochain, a-t-il dclar.

Je nai pas hsit dire oui Haddad

Concernant les circonstances de son engagement avec lUSMA, Hubert Velud dit que tout sest pass rapidement. Ds que Courbis a dmissionn de son poste, jai reu un appel de Haddad, nous avons discut et je nai pas hsit accepter la proposition. Mme si la mission nest pas facile, mais je ne pense pas quil y ait un entraneur qui refuserait ce challenge, surtout avec une quipe aussi bien structure. Comme je viens de le dire, ce nest pas

Hubert Velud va-t-il discuter avec Courbis pour avoir de plus amples informations sur le groupe ? Je ne veux pas le contrarier, rpond le nouveau coach, Courbis a accompli un bon travail quon est oblig de suivre. Aprs 24 heures passes ici, jai dj appris des choses. Globalement, jai mon ide sur lUSMA, car noubliez pas que jai exerc toute la saison passe ici en Algrie o javais pour principal concurrent cette quipe de lUSMA. Il y a beaucoup de jeunes que je ne connais pas, car ils nont pas jou contre nous, mais je connais plusieurs autres comme Andria, Lafaoui, Djediat,

Je ne veux pas contrarier Courbis, le staff en place pourrait me fournir des informations

Je me suis engag jusqu la fin de la saison, mais on pourra discuter dun nouvel engagement si on ralise les objectifs tracs

Koudri, Ferhat et les autres. Et puis, les autres membres du staff technique sont toujours l, ils peuvent me fournir des informations.

Jai demand ce quon organise un stage dune semaine en Tunisie durant larrt du championnat

Parlant toujours des objectifs du club, le nouveau coach usmiste estime que Rolland Courbis avait tout fait raison lorsquil a dclar que lUSMA a les moyens de terminer la saison parmi les deux premiers, car cela permettra lquipe de jouer la Ligue des champions africaine qui reste le premier objectif du club, et nous allons tout faire pour le raliser. Maintenant, il est difficile de parler de projet long terme, car lavenir dpendra des rsultats obtenus. Je me suis engag avec lUSMA jusqu la fin de la saison. Mais dans le cas o nous raliserons les objectifs tracs, on discutera certainement dun nouvel engagement la fin de la saison et la direction ne serait pas contre.

Quand on ne marque que trois buts en six matchs, il y a forcment un problme en attaque

La nomination dHubert Velud tombe au bon moment, puisque larrt que va observer le championnat juste aprs cette 11e journe va lui permettre de bien connatre son quipe. A ce sujet, lex-coach de lEntente espre pouvoir organiser un stage bloqu durant cette priode. Jai discut avec les dirigeants et je leur ai fait savoir que je souhaitais organiser un stage bloqu dune semaine, en Tunisie si cest possible. Cela va me permettre de bien connatre lquipe et les joueurs, esprait-il.

Pour participer la coupe de la CAF, il faut avoir de grands moyens

matchs, il y a lieu de se poser des questions en effet. On va essayer de revoir tout cela, mais je sais que lquipe renferme des joueurs qui ont de lexprience et qui ont les qualits quil faut pour rgler ce problme.

Le nouveau coach usmiste a abord dautres sujets sur le plan technique, comme les problmes que connait lUSMA en ce moment au niveau de lattaque. Il a, en effet, reconnu que lquipe rencontre un srieux problme ce niveau. Quand on ne marque que trois buts en six

On voulait avoir lavis dHubert Velud concernant la participation la coupe de la CAF, lui qui lavait jou rcemment avec lESS. Cest une comptition trs complexe. Les choses se compliquent quand on arrive aux poules, cest l o rside la difficult. Car cette priode concide avec lintersaison chez nous, l o les joueurs doivent se reposer et non aller jouer une comptition de haut niveau qui va les lessiver. Il faut vraiment possder un effectif trs riche et de grands moyens pour y faire face. Si elles passent la priode des poules, plusieurs quipes algriennes peuvent la gagner, a-t-il rpondu. Propos recueillis par M. Z.

Un salaire de 15 000 Le casse-t$te de Lang


A J-2 du match contre la JSS%
juste, il nen est pas de mme pour du milieu et de lattaque. Jaurais faire certains choix difficiles, car entre le joueur qui sera titularis et celui qui restera sur la touche, il ny a pas une grande diffrence. ors du second round des ngociations avec le Malien Mohamed Traor, qui s'est droul hier, la direction de l'ESS a fait une nouvelle proposition financire au joueur. Ce dernier acceptera une mensualit de 15 000 euros, mais il exigera une avance de cinq salaires au lieu des trois proposs par les dirigeants stifiens.

14

N< 2457
J!0 % 7 )*1!(b-! 2013

www.lebuteur.com

Coup difficile

ESS

euros pour Traor"

I 'ig"e&a '#" c#"(&a( a)j#)&d'h)i


Les deux parties se sont quittes, non sans se donner rendez vous pour le lendemain. C'est donc aujourd'hui que Traor aura rencontrer une nouvelle fois les dirigeants de l'ESS. Il signera trs probablement son contrat avant de retourner au Mali.

Lang, le coach stifien nous avouera que les toutes dernires sances ont t consacres apporter quelques retouches et procder certains rglages. On peut dire que Lang sera en face dun vritable casse-tte pour certains postes, dont les postulants potentiels ont montr quils mritaient de les occuper. Le technicien setifien aura faire des choix douloureux et il nous la dit : Si en dfense, il me faut reconnatre que leffectif est un peu

Ha!!a& : 1C#"(e"( d4acc)ei i& "#' a!i' de a Sa#)&a2


Nous avons eu un entretien avec le prsident Hammar, deux jours avant le match contre la Saoura. Le boss sti-

fien nous dira ce qui suit : Mme si lenjeu est de taille, cet ESS-JSS reste un match entre deux clubs qui sont amis. A ce titre, il doit se drouler dans un fair-play total. Je suis certain que le meilleur accueil sera rserv nos amis de Bchar. Ces derniers savent quils sont chez eux, quand ils nous rendent visite Stif. Jespre que les amoureux de la balle ronde assisteront une belle partie de football, car il y a de la qualit dans les deux quipes.

P-!.,0! 0)! 7,0%+! =b%.> "ac! 5 'a Sa*0-a !


concerne le montant du transfert de Ze Ondo. On ne veut payer que 70 000 euros, du ct de l'ESS, au lieu des 100 000 dollars exigs par le club gabonais. Il faut dire que cela fait maintenant cinq mois que Ze Ondo se trouve Stif sans pour autant jouer la moindre minute avec les Noir et Blanc. K.L.

Le !#"(a"( d) (&a"'fe&( de Ze O"d# 'e&a &e*) , a bai''e


La direction de l'ESS compte faire une nouvelle proposition son homologue de l'US Bitam en ce qui

L?!""!c/%" .!/%"%!) a c*))0 c!. !-)%!-. &*0-. 0)! 17-%/ab'! $7ca/*(b! .0-/*0/ 5 ca0.! !. )*(b-!0.!. b'!..0-!.. I' 3 a ?ab*- 'a +-*bab'! ab.!)c! ! K$! a:-%a, '! #a- %!) ! b0/, ,0% )'!./ +a. !)c*-! /*0/ 5 "a%/ -7/ab'%. I' )! .!-a *)c ?a0c0) .!c*0-. +*0- .!. ca(a-a !. c! .a(! % c*)/-! 'a JSS. La)# )?a0-a ?a0/-! -!c*0-., +*0- +a''%!- c!//! 7"!c/%*), ,0! ! /%/0'a-%.!- !)c*-! 0)! "*%. B!'$a)%, 10 ,0! G$*0' a !)c*-! 0) (a/c$ ! .0.+!).%*) 5 +0-#!-. B!'$a)% a c!-/!. !. ,0a'%/7., .0- '! +'a) /!c$)%,0!, (a%. %' (a),0! c-0!''!(!)/ ! c*(+7/%/%*). B%!) .;-, '?!)/-a9)!0- ! '?ESS a0-a%/ 1*0'0 c*(+/!- .0- '?!).!(b'! ! .*) !""!c/%" +*0- c! (a/c$ 7c%.%" +*0- 'a c*0-.! a0 /%/-!, (a%. %' a0-a 5 c*(+*.!- a1!c '!. &*0!0-. %.+*)%b'!.. A0 "a%/, c!//! .a%.*), '?ESS a -7a'%.7 .!. +'0. $a0/. "a%/. ?a-(!., ,0a) !''! a a'%#)7, 5 c$a,0! "*%., 0)! 7,0%+! /-0""7! ! -!(+'a6a)/..

Un adversaire ! prendre tr#s au s"rieu %


L'quipe de la Saoura va tout faire pour profiter du moindre relchement et raliser une belle performance. Ses joueurs auront cur de sengouffrer dans la moindre faille. Nous nous attendons une grande opposition au vu de la qualit des joueurs qui composent cette quipe. Nous aurons aborder cette rencontre avec le plus grand srieux et je vous dirais que le plus important est la victoire. Cest le jugement port par Madoui, en ce qui concerne la formation de la Saoura.

3 E( ($ )(0() diffici e , j#)e&


Delhoum, Karaoui et consorts auront puiser, sans aucun doute, dans leurs ressources, pour esprer passer sans encombre ce cap. De toutes les faons ils nous ont parus dtermins, comme nous la confi Karaoui : Nous ne comptons pas nous arrter en si bon chemin et rduire nant les sacrifices consentis lors des prcdentes journes. Certes nous restons sur un faux pas et c'est pour cela qu'il est trs important pour nous de raliser une belle performance contre la Saoura.

en phase dfensive et offensive. Ils en ont bien besoin !

U"e -%)i$e e" $ ei"e &eche&che de c#"fia"ce


Cette confrontation indite sera avant toute chose une bataille tactique que se livreront les deux entraneurs par joueurs interposs. Mme sil a accumul un grand nombre dinformations sur le futur adversaire de son quipe, Lang a une ide sur les potentialits de chaque lment et surtout ses limites. Des connaissances qui lui permettront de concocter le schma tactique le plus appropri pour contrecarrer les desseins de lquipe sudiste. Il faut dire que l'quipe de Stif est entre dans le doute aprs le cuisant chec concd Bjaa.

Q)e e '(&a(-gie de je) c#"(&e a Sa#)&a ?


Pour ce qui est du match de ce samedi, le coach stifien sest gard dmettre le moindre pronostic. Je peux seulement vous dire que lquipe sera prte pour ce match et les joueurs ont travaill trs dur pour cela. Vous savez, dans un match de foot tout est possible. Nous connaissons quelques forces et aussi quelques faiblesses de cette quipe de la Saoura et il en est de mme pour nos adversaires. Nous avons voulu savoir auprs de lentraneur stifien sil a un plan pour mettre mal lquipe de Bchar, il prcisera que le plus important est que ses joueurs appliquent parfaitement ses recommandations, disons tactiques qui leur seront donnes.

Le' e"(&a/"e!e"(' da"' )"e b#""e a!bia"ce


Durant toute la semaine les Stifiens ont, comme on dit, mis du cur louvrage lors des sances dentranement et tout cela dans une excellente ambiance. La sance dhier a t consacre au volet technico-tactique, avec un gros volume horaire pour le travail dans la surface. Avant daller prendre leur douche, hier matin, tous les joueurs ont t convis par leur coach une sance de balles arrtes de ( e" 'id $&D-c.' d)
#ab*La #-a) ! "a(%''! 0 .+*-/ c-! %. )a%. !./ !) !0%' !+0%. (!! 'a U) !0%' ca0.7 +a- ''a))*)c! %.+a-%/%*) b-0/a'! ! Ma#'*%-! %*) N !(!4*, '! +-7.% !)/ ! ''U) ! S+*-/%1! ! B%/a(. L! (3/$%,0 7 !. +-7.% !)/ ! ''USB !./ 7c7 !).0%/!. '0)! %)/*2%ca/%*) a'%( -!+-%.!. /a%-!. I' a -!(+*-/7 5 /-*%. +-!'! c$a(+%*))a/ )a/%*)a' ! 2013) (%8-! %1%.%*) (2004, 2010, 4, !/ !02 C*0+!. 0 Gab*) (200 ! "a2010). L! B0/!0- !/ 'a #-a) "a(%''! (%''! ! ''ESS +-7.!)/! 5 'a ! 0 7"0)/ !/ 5 ''U)%*) S+*-/%1! *B%/a( .!. +'0. .%)c8-!. c*) '7a)c!..

avec plusieurs surprises, vrai dire. La premire d'entre elles est la prsence de Belhani dans la cage. Il aura besoin de labattage de ses dfenseurs et face la JSS, Mellouli sera associ Benabderrahmane dans laxe de la dfense. La zone la plus sensible du jeu, celle du milieu, sera occupe par les deux rcuprateurs que sont Karaoui et Delhoum. Ils auront gagner un maximum de duels dans leur zone.

U" j#ke& "#!!- Nadji


Selon lvolution des choses au cours de ce match, Lang pourra toujours compter sur un formidable joker. Il s'agit de Nadji, qui trpigne dimpatience pour montrer quil a sa place dans lquipe. Les Stifiens ont donc lintention doser dans ce match, pas du tout vident, mais sans pour cela omettre de protger leurs arrires. K.L.

Re(#)& de Me #) i da"' 'a+e


Ce samedi, il faut surtout sattendre voir une quipe de Stif plutt porte vers loffensive et cela au vu de la composante qui se prsentera lappel de larbitre. Une quipe

'US Bi(a!

Juste aprs la prire du Dohr, une mare humaine a accompagn hier la dpouille de Lounis Mattem, sa dernire demeure au cimetire de Sid El Kheir de Stif, o il repose. Des responsables politiques, des personnalits, les anciens joueurs, des sportifs venus des quatre coins du pays et de trs nombreux Stifiens ont assist aux funrailles qui furent des plus mouvantes. Un grand nombre d'anonymes ont compati et se sont dplacs Sid El Kheir, o l'motion avait atteint son paroxysme. Aim et adul l o il a exerc son talent, et il en avait revendre, Lounis Mattem est de ceux qui ne laissent pas indiffrent. L'imposante foule qui l'a accompagn sa dernire demeure a voulu lui rendre un dernier hommage. Il nest nul besoin de faire lloge de Lounis Mattem, car le parcours exemplaire qui fut le sien parle pour lui. Que Dieu l'accueille en son Vaste Paradis.

Des fun"railles ! la dimension du d"funt

Re$#'e e" $ai+ L#)"i' Ma((e!

Coup denvoi

MOB

www.lebuteur.com

N1 2457
Je*d 7 $%+e#b'e 2013

15
D.&a') a*!%*'d4h* &%*' E" A))af
n Dans le but dassurer une meilleure prparation pour le n rendez-vous de ce samedi face lASO Chlef, la dlgation du MOB se rendra aujourdhui dans laprsmidi El Ettaf, en prvision de ce rendez-vous face aux Chlifiens. Les Bjaouis sjourneront jusqu samedi matin, avant de prendre la destination de Chlef, pour affronter lASO dans la soire; partir de 18h. Le staff technique tentera deffectuer les rglages ncessaires, afin que lquipe soit prte sur tous les plans pour russir un bon rsultat.

evigors par le succs important russi lors de la prcdente journe face lES Stif, les Crabes du MO Bjaa continuent de se prparer dans la srnit en prvision de cette rencontre importante prvue ce samedi face lASO Chlef dans le cadre de la 11e journe du championnat. Ainsi donc, conscients de la tche qui les attend et surtout la position quils occupent actuellement dans le classement, les Bjaouis ne comptent pas cder ce stade de la comptition en se montrant dcids fournir le maximum defforts pour sortir de la mauvaise situation et sloigner de la zone rouge. De ce fait, ils comptent se dplacer Chlef pour revenir avec le meilleur rsultat possible, afin de remonter dans le classement et maintenir leur invincibilit. En

Les Bjaouis veulent crer la sensation Chlef


effet, cest ce que nous avons constat durant les entranements o les camarades de Chebana affichent un moral au beau fixe mais aussi une grande dtermination maintenir cette dynamique des rsultats positifs puisquun faux-pas pourrait les faire revenir la case de dpart. pour maintenir cette bonne dynamique, afin de raliser lobjectif trac qui demeure le maintien en Ligue 1. Cependant, le staff technique sest montr vigilant puisque le coach du MOB a demand ses joueurs de prendre les choses trs au srieux et ne pas sous-estimer ladversaire.

A'ab &%*' %ff c e' "a 'e$c%$)'e


e

n La rencontre de ce samedi entre lASO et le MOB, pour n le compte de la 11 journe du championnat de Ligue 1, sera officie par larbitre fdral, Arab, qui sera assist par Bazine et Dilmi. Les deux quipes esprent que larbitre soit la hauteur, surtout que ce corps ne cesse de faire lobjet de contestation ces dernires journes de la part des entraneurs et des prsidents de club.

de dpart et terminer cette premire phase du championnat dans une position honorable.

Le( de'$ /'e( 'e)%*che( , R%* $a


Ayant assur une bonne prparation depuis lundi dernier, au stade de lUnit-maghrbine, le staff technique, sous la houlette du coach Amrani, aura effectuer les dernires retouches au niveau de la localit de Rouina o les Bjaouis auront effectuer deux sances. Le coach bjaoui tchera de combler les lacunes constates lors des dernires rencontres, mais aussi trouver les mcanismes ncessaires pour contrer cette quipe de lASO et rester sur la dynamique des rsultats positifs, en dpit de la difficult de la tche. Yugurtha A.

Le( !%*e*'( %&) # ()e( &%*' *$ b%$ '.(*")a)


En dpit de ce prilleux dplacement qui les attend ce week-end louest du pays pour affronter lASO Chlef, nous avons constat un grand optimisme chez les joueurs qui se sont montrs conscients de la tche qui les attend et dcids empocher leurs premiers points lextrieur. La victoire arrache face lAigle noir semble avoir permis aux poulains du coach Abdelkader Amrani de se prparer dans la srnit et davoir une bonne volont

I"( +e*"e$) c'.e' *$e a*)'e (*'&' (e , Ch"ef


Toutefois, aprs avoir cre une surprise le week-end coul en battant lex-leader savoir lESS sur le score de (2-0), les Crabes du MOB visent une autre sensation ce samedi Chlef en tenant en chec la formation locale. Conscients et confiants de leurs capacits de russir un autre exploit aprs avoir retrouv leur srnit en enchanant le troisime match sans dfaite, les Bjaouis semblent tre dcids viter un retour la case

Le( d ' gea$)( %$) 'e$c%$)'., h e', "e( 'e(&%$(ab"e( de M%b " (

n Les dirigeants du MOB se sont dplacs, hier, dans la can pitale pour rencontrer les responsables de la tlphonie mobile, Mobilis, et ngocier un contrat de sponsoring avec le club, aprs que les responsables aient mis le vu de travailler en partenariat. Cela dit, les ngociations pourraient bien aboutir un contrat de sponsoring qui sera dun grand apport pour le club. Yugurtha A.

Ba-%*a"

'.*(( ' *$ b%$ '.(*")a) , Ch"ef3


Personne n'ignore q e le d#fense r Sofiane Ba"o ali est l' n des #l#ments q i est en train de s'ill strer d' ne forte belle mani$re, act ellement o& il a r# ssi n bon rendement lors des trois derni$res rencontres face a CRB, la JSMB et l'ESS. Dans cet entretien, le jo e r en q estion affirme q e les trois r#s ltats r# ssis l i ont permis de gagner en confiance et se moti!er da!antage po r la s ite d parco rs, po r tenter d'encha%ner d'a tres bons r#s ltats.
Apparemment, vous tes en bonne forme actuellement, aprs les trois rsultats raliss lors des trois dernires journes, nestce pas ?
Bien sr, les trois rsultats russis rcemment nous ont permis de reprendre nos forces et davoir un moral au beau fixe et, par l mme, rcolter le maximum de points pour sortir de cette mauvaise situation. De ce fait, je ne vous cache pas que nous sommes motivs pour rester sur cette belle srie et russir dautres rsultats. Cela dit, les joueurs semblent tre conscients de la tche qui les attend.

2O$ )-che'a de
Mais ce sera un match difficile, nest-ce pas ?
Tout fait, dans la mesure o nous aurons faire une quipe de lASO qui bnficiera de lavantage du public et du terrain et qui fera le maximum pour russir glaner les trois points de la victoire. Pour ce qui nous concerne, nous allons nous dplacer Chlef avec lobjectif de russir un bon rsultat, afin de quitter cette zone de turbulences et conserver nos chances intactes pour raliser notre objectif.

La participation de Rehal pas encore confirme face lASO


omme nous lavons dj rapport dans notre dition dhier, le meilleur buteur du MOB en loccurrence, Fawzi Rehal a ressenti des douleurs au niveau des adducteurs qui lont contraint dcourter la sance davant-hier mardi. Pour cela, sa participation nest pas encore confirme pour le dplacement de son quipe Chlef, en attendant de voir encore plus clair aujourdhui. Il est signaler que Rehal est devenu depuis quelques journes un lment important dans lchiquier dAmrani et, sa probable absence pourrait influer sur le rendement de lquipe ce samedi dautant plus quil est le meilleur buteur de lquipe avec trois ralisations.

persiste, je serai dans lobligation de faire limpasse sur ce rendez-vous et effectuer les soins ncessaires pour rcuprer mes forces dans les meilleurs dlais.

Se#a$ , Reha" e) Fe'ha) (4e$)'a0$e$) e$ (%"%


Lors de la sance dentranement effectue dans laprs-midi de mardi dernier, Rehal, Ferhat et Semani se sont entrans en solo, vu quils souffrent de lgres blessures. Nanmoins, les trois joueurs devraient tre du voyage Chlef, en attendant de voir leur forme pour prendre part cette rencontre ce samedi qui revt une grande importance pour eux, puisquun rsultat demeure impratif pour amliorer encore leur classement.

Tout le monde saccorde dire que vous tes en train de vous illustrer ces dernires journes, quel en est le secret ?
Il ny a aucun secret. Seulement, depuis que je suis revenu de blessure, je narrte pas de travailler fond durant les entranements et cela ma permis dtre en bonne forme et surtout dafficher une belle prestation. De ce fait, je pense que cela me poussera travailler davantage et fournir de gros efforts, pour tre la hauteur et russir de belles prestations lors des matchs venir.

Comment avez-vous prpar ce prilleux dplacement Chlef ?


La prparation sest droule dans de bonnes conditions et les joueurs affichent un moral au beau fixe et, surtout, dcids effectuer une bonne prparation pour russir un bon rsultat Chlef et amliorer encore notre classement. Le dernier succs face lESS nous a permis de gagner encore plus en confiance et croire en nos capacits daller jusquau bout de notre objectif.

Comment se prsente la suite de la comptition ?


Elle sannonce difficile pour toutes les quipes, dans la mesure o chacun vise le maximum de points pour sloigner de la zone rouge. Pour ce qui nous concerne, on vise le mme objectif, savoir rcolter des points qui nous permettront daborder la suite du parcours avec un moral au beau fixe. La tche sannonce difficile, mais on est conscients de ce qui nous attend et dcids ne cder aucun point, surtout domicile.

Reha" : 2Je d% ( a))e$d'e *$ &e* &%*' +% ' &"*( c"a '3

Entretien ralis par Yugurtha A.

Joint par nos soins pour savoir sil est apte prendre part la rencontre de ce samedi face lASO Chlef, Rehal nous dira : Je dois dabord mentraner cet aprs-midi (ndlr hier) pour voir plus clair, car jai ressenti des douleurs mardi dernier aux adducteurs. Si a

16

N# 2457
Jeudi 7 novembre 2013

www.lebuteur.com

uteur dun dbut de saison en dents de scie, lUSM Alger ne fait pas vraiment peur cette quipe du Mouloudia dOran. Comme annonc dans notre dition dhier par le manager gnral de lquipe, les Oranais pensent beaucoup plus leur quipe qu ladversaire qui nimpressionne plus aussi bien sur le plan du jeu que des rsultats. Si les joueurs du MCO arrivent se retaper leur moral suite cette dfaite concde du ct dEl Eulma, l o leur adversaire a aussi mordu la poussire, lquipe aura toutes les chances pour renouer avec le succs et aligner une troisime victoire conscutive au stade Zabana. Mieux encore, les coquipiers du capitaine Seddik Berradja auront cette fois-ci le soutien indfectible de leurs fans. Daucuns estiment que les supporters du Mouloudia ne vont pas rester indiffrents lappel des joueurs et du staff technique, pour venir en nombre donner de la voix samedi prochain. Surtout que lon sait que laffiche sera trs intressante pour les inconditionnels dEl Hamri qui souhaitent toujours et avec un degr en plus des victoires face lUSMA, vu la rivalit qui tait ne entre les deux quipes depuis 1996 la saison o lUSMA avait chip le championnat aux Hamraoua dune faon juge irrgulire par les Oranais. Dans tous les cas, les gars dEl Hamri seront motivs bloc samedi aprs-midi

Solinas a dj
De la revanche dans l$air
Six mois aprs leur limination dune demi-finale de la Coupe dAlgrie face cette quipe de lUSMA, lchec des Hamraoua reste encore en travers de la gorge dune grande partie des supporters. La preuve, le stade Ahmed-Zabana qui a affich ce jourl une affluence record jamais vue depuis plusieurs annes, risque de faire le plein samedi prochain. Pas comme le mois davril pass, mais assez pour faire oublier aux joueurs laffreuse affluence face au CABBA et mmes lors des prcdents matchs. Nanmoins, les camarades de Benyettou doivent savoir que ces fans vont envahir le stade Ahmed-Zabana avec le seul et unique but de voir leur quipe prendre une douce revanche par rapport cette quipe de lUSMA qui a bris leur rve, celui de renouer avec une finale de Coupe dAlgrie qui leur chappe depuis 11 pour battre lUSMA, comme a t toujours le cas Oran.

Coup dil

MCO

pig Velud
Le Mouloudia sup"rieur en championnat
ans dj. Les joueurs du MCO auront face eux une occasion en or pour reconqurir nouveau leur public ou de le perdre de nouveau pour longtemps. arracher cinq matchs nuls contre quatre victoires pour le MCO. Daprs lhistorique des rsultats entre les deux quipes au stade Ahmed-Zabana, lon trouve que lUSM Alger au mieux de sa forme na fait quun match nul durant cette dernire dcennie. En effet, la dernire victoire de lUSMA remonte la saison 2002-2003 lors de la dernire journe de la phase aller sur un but de Bourahli. Un match qui sest achev en queue de poisson et marqu par des incidents qui ont cot aux Hamraoua une lourde sanction de six mois huis clos en jouant en dehors dOran. Depuis, lUSMA ne la jamais remport Oran que ce soit au stade Zabana ou Bouakeul. Nanmoins, les Usmistes ont russi

Le Fran!ais a battu le Mouloudia Zabana

Alors quon sattendait un face--face, Solinas-Dziri samedi prochain, voil que deux anciens entraneurs de lESS vont se croiser au stade Ahmed-Zabana. Finalement, cest le Franais, Hubert Velud, fraichement install la tte de la barre technique de lUSMA qui va devoir conduire les Algrois Oran, mais seulement en 2002/2003 : MCO 0 - USMA 1 tant que superviseur. Un 2003/2004 : MCO 1 - USMA 1 statut qui ne va certaine- 2004/2005 : MCO 2 - USMA 1 ment pas lempcher de 2005/2006 : MCO 1 - USMA 1 tuyauter les deux intri- 2006/2007 : MCO 1 - USMA 0 maires, Dziri et Aksouh. 2007/2008 : MCO 1 - MCO 1 Cet entraneur nest pas 2008/2009 : MCO en D2 vraiment un inconnu pour 2009/2010 : MCO 1 - USMA 1 lactuel coach des Ham2010/2011 : MCO 1 - USMA 0 raoua, Gianni Solinas, qui la dj affront en dbut du 2011/2012 : MCO 1 - USMA 1 (huis clos) championnat lorsquil tait 2012/2013 : MCO 2 - USMA 0

encore lESS. Solinas est mme parvenu arracher le point du match nul au stade 8-Mai-45 face ce mme entraneur et par l mme prcipiter son dpart de la barre technique de lquipe dAn Fouara. Cela devra en effet donner une ide Solinas sur la faon avec laquelle lUSMA va procder samedi aprs-midi et comment compter contrecarrer cet adversaire. Nanmoins, Solinas qui semble avoir un aperu sur la mthode de Velud devra galement prendre en considration la dernire sortie de cet entraneur au stade Ahmed-Zabana qui a t couronne par un succs net de lESS sur un score de deux buts zro. Le coach en question avait lpoque adopt une tactique dfensive appuye sur des contres trs rapides, dont deux ont t concluants. Velud ne viendra pas Oran en terrain inconnu. Mme sil ne sera pas sur le banc de touche, ce nest pas en touriste quil va se rendre au stade Zabana. A.L.

Berradja On doit profiter de la mauvaise passe de lUSMA


O en est le moral des troupes aprs cette dfaite concde El Eulma ? Je dirai quon na pas trop le choix que de tourner la page dEl Eulma, surtout quun match dune importance capitale se profile lhorizon. Javoue que la dernire dfaite nous a fait du mal, car ctait une rencontre quon naurait jamais d perdre. Mais le football est ainsi fait. Je dois reconnatre que nous navons rien fait sur le terrain pour viter la dfaite. Comment se prpare donc le groupe pour le match de samedi prochain ? Comme je lai dj dit, nous avons oubli le dernier match et nous nous sommes mis penser cette rencontre face lUSMA depuis la reprise des entranements. Je crois que les joueurs sont conscients de la mission qui les attend. Aprs chaque dfaite lextrieur, le match qui suit domicile devient trs important. Celui de samedi ne va pas droger la rgle. Cest pourquoi, nous devons bien nous concentrer pour ne pas rater notre match. Comment se prsente ce match contre lUSMA ? Ce sera un match difficile face une quipe de lUSMA imprvisible en ce dbut du championnat. Elle est capable du meilleur comme du pire. Javoue que ces derniers temps, lUSMA trouve des difficults que ce soit domicile ou lextrieur. Mais, on ne peut pas savoir quand et o elle peut se rvolter. Nous, on va faire le maximum pour profiter de la mauvaise passe de lUSMA pour renouer avec le succs. Sur notre terrain et devant notre public, il est clair quon partira avec les faveurs du pronostic. Le fait que lUSMA vienne sans un entraneur en chef, sera-t-il un avantage pour le MCO ? Non pas vraiment. Mais cela ne change pas au fait que lUSMA na pas encore retrouv son rythme de croisire. Je suis persuad que nous avons les moyens de battre cette quipe avec laide de nos supporters. Pour cela, le public doit venir en

Les Hamraoua au grand complet face lUSMA


Cest la premire fois depuis le match du prologue du championnat face lASO Chlef que lentraneur, Gianni Solinas, pourra bnficier de lapport de lensemble de ses joueurs. Non seulement aucun suspendu ne sera signal lors du match de samedi, mais le MCO devra bnficier du retour de tous les blesss limage de Bouacha Djamel pressenti reprendre sa place de titulaire aprs plus dun mois dabsence et aussi les deux dfenseurs, Aouamri et Sadi. Ainsi, lentraneur Solinas qui a dirig durant ces deux ou trois dernires sances un groupe au complet naura que lembarras du choix dans les trois compartiments. Lon sattend des changements par rapport lquipe qui a volu vendredi pass sur la pelouse gazonne du stade Messaoud-Zeggar dEl Eulma.

Le capitaine des Rouge et Blanc, Seddik Berradja, pense que le match de samedi prochain sera celui du c#ur. Pour cela, le joueur estime que son "quipe doit profiter de deu! a antages au cours de ce match. Celui du public qui de ra re enir en force au stade Zabana ainsi que la mauaise passe dans laquelle se trou e l$ad ersaire du jour.
nombre Je suis pratiquement sr que notre public va rpondre lappel des dirigeants et des joueurs, afin de nous soutenir au cours de ce match. Une affiche telle que MCO-USMA va certainement drainer la grande foule. Face au MCEE, vous avez jou dans le couloir gauche. Est-ce que ce sera le cas contre lUSMA ce samedi ? En vrit, lentraneur est venu me demander de jouer dans cette partie du terrain face au MCEE. Ctait juste pour ce match. Mais je ne suis pas le mieux plac pour savoir quel rle me sera confi samedi prochain. Lessentiel est que je suis en train de donner le meilleur de moi-mme au cours des entranements et le dernier mot reviendra lentraneur. La visite de courtoisie du nouveau wali dOran a-t-elle fait plaisir aux joueurs ? Cest sr quun geste pareil ne peut que nous stimuler. Le fait de savoir que le premier responsable de la wilaya dOran sintresse lquipe, nous poussera redoubler defforts et penser prserver cette belle image que gardent les autorits sur le MCO. Entretien ralis par Amine L.

On parle dune prime spciale


A en croire une source proche du club, la direction du MCO va consacrer une prime consquente pour ses joueurs en cas de succs samedi prochain contre lUSM Alger. Ce sera galement loccasion pour verser aux joueurs la prime de Bordj Bou-Arrridj.

Coup dil

JSMB

www.lebuteur.com

N, 2457
Je%di 7 no&emb"e 2013

17

Bo kmacha !a bea co p mie "


Bless la cuisse, le demi rcuprateur bjaoui, Nassim Boukmacha, qui a repris mardi dernier, a eu le feu vert pour rintgrer le groupe avant-hier dans la soire. Le joueur ne ressent plus de douleurs comme ctait le cas ces deux derniers jours. Une bonne nouvelle donc pour le staff technique bjaoui qui pourra compter sur son milieu de terrain face au CRBAF, ce week-end.

Les supporters exigent le dpart de

Tiab et Redjradj

leur colre sur le prsident Tiab et le DG du club, Rauite chid Redjradj. Les Bjaouis nont pas accept les deraux niers revers, en exigeant le dpart de ces deux derhommes. La monte au crneau des supporters de la nire JSMB, qui revendiquent le dpart du prsident, contis dconfi- nue faire des vagues, allant jusqu' peser sur le fonctionnement du club. tures de leur quipe, les supIls comptent organiser ne marche et n Match face a " Espoirs porters de la sit-in le 11 no!embre prochain hier dans la soir$e JSMB commenL'heure de vrit a sonn pour le boss de la JSMB, Pour cette priode, le coach de cent se lasser qui doit comprendre qu'il est temps de passer la main, la JSMB veut runir tous les ingrde la situation pour le grand bien du club. Des centaines de suppordients pour russir une bonne qui sternise au ters de ce club de Yemma Gouraya comptent se rasprparation en vue du match face sein de ce club. Samer sembler ce lundi, 11 novembre, pour marcher et se au CRBAF. Il a programm du biPour les fans des sera op$r$ par n rassembler devant le sige de la wilaya, et rclamer le quotidien lundi et mardi et a Vert et Rouge, le mcontentement a pris des proporchir rgien fran#ais dpart immdiat de Boualem Tiab de son poste de organis un match face aux tions alarmantes. Tous les supporters abondaient Absent depuis son premier match prsident du club et de Rachid Redjradj. La balle est U21 du club, hier, dans la spontanment le mme geste qui en dit long sur jou face au MCA, le jeune gardien de la dsormais dans le camp du prsident. S'enttera-t-il soire, au stade de lagacement des fans blass par la gestion rvolue encore face une vague de colre qui prend de l'amlUMA. Ctait donc une JSMB, Yakoub Samer, qui souffre dune blesde lquipe dirigeante et dont les consquences pleur au fil des rsultats catastrophiques qui, pour rapoccasion pour le staff sure lpaule, a pass des examens chez le Dr sont palpables, pour reprendre leurs propos. Les pel, avait frl la relgation la saison dernire, alors technique de tester ses Karra, pour tre fix de manire dfinitive sur supporters de la JSMB, dans la plupart des quarsa blessure. Daprs le staff mdical, le joueur que cette saison, le club na gagn aucun match, aprs joueurs durant cette ptiers, notamment dans la haute ville, dversrent devra tre opr. Aux dernires nouvelles, le dix journes du championnat. Adel C. riode, notamment ceux qui nont pas eu la gardien de la JSMB attend la venue dun grand chirurgien franais dans les tout prochains chance de jouer en championnat, pour avoir jours pour ce faire. Selon les informations C:e)* &e+*-3*(e "a )%(*ie d+ *+$$e" &%+( Mega*"i '+i +$e d1ci)i%$ de "a di(ec*i%$ d+ c"+b '+i $e &e$)e &a) '+:i" )e(a %&1(a*i%$en notre possession, cette opration quelques matches dans les de,(a )e d1&"ace( "a )e#ai$e &(%chai$e e$ T+$i)ie &%+( $e" a,a$* "e #%i) de a$,ie(. Ai$)i, %$ a a&&(i) '+e "e %+e+( '+i e)* e$ loignera Samer des terrains pen+$ +"*i#e e-a#e$ a,a$* de (e&(e$d(e "e) e$*(a4$e#e$*). *(ai$ de &%+()+i,(e )a (11d+ca*i%$ )&1cifi'+e che/ "+i, de,(a (e&(e$d(e 0 jambes avant le match de ce Ce"a fai* &(e)'+e h+i* #%i) '+e "e %+e+( e)* "%i$ de) *e((ai$), B1 a5a a,ec "e g(%+&e "e 17 $%,e#b(e &(%chai$. Si *%+* )e &a))e c%##e dant une dure dun mois au samedi face An Fekroun. +$e &1(i%de *(2) c%#&"i'+1e &%+( "+i. E* c%##e %$ "e )ai* d1 0, &(1,+, A#i$e Mega*"i &%+((a (echa+))e( )e) c(a#&%$) da$) &e+ de minimum. Mega*"i $e di)&%)e &a) de "ice$ce &%+( ":e-e(cice e$ c%+() )+i*e 0 *e#&). D:a&(2) "+i, i" )e(a a&*e &%+( "a )ec%$de #a$che de "a c%#&1*i*i%$.

Megatli reprendra le 17 no!embre

L!opration de redressement
Ma"g(1 "a )i*+a*i%$ ca"a#i*e+)e '+e ,i* "e c"+b b1 a%+i ce) de($ie() %+(), )+i*e a+- de($ie() (e,e() e$(egi)*(1) e$ cha#&i%$$a*, ce"a $:e#&3che &a) "e) Ve(* e* R%+ge de "a JSMB de (e)*e( %&*i#i)*e) '+a$* 0 +$e #ei""e+(e )+i*e de "a c%#&1*i*i%$. Le) B1 a%+i) %$* ,i*e %+b"i1 ":1chec de "a )e#ai$e &(1c1de$*e ai$)i '+e "e) de($ie() 1,1$e#e$*) a+ )ei$ de ":1'+i&e, &%+( )e c%$ce$*(e( )+( "a &(%chai$e (e$c%$*(e '+i )e(a d1ci)i,e &%+( "a )+i*e d+ &a(c%+() de "a JSMB '+i ,e+* gag$e( ce '+i (e)*e c%##e #a*ch). P%+( (a&&e", "e c"+b b1a%+i de,(a di)&+*e( )%$ %$/i2#e #a*ch ce )a#edi face a+ CRBAF 0 d%#ici"e. La f%(#a*i%$ b1 a%+ie $:a '+:+$ )e+" %b ec*if, )e (ache*e(, (e$%+e( a,ec "e )+cc2) e* )+(*%+* )e (1c%$ci"ie( &a( "a #3#e %cca)i%$ a,ec )%$ &+b"ic '+i $:e)* &a) &(3* e$c%(e +$e f%i) 0 (e,i,(e +$ a+*(e fa+- &a) 0 d%#ici"e. Le) B1a%+i) d%$c )%$* %&*i#i)*e), 0 c%##e$ce( &a( ":e$*(a4$e+( '+i a,ai* &(e)'+e *%+*e +$e )e#ai$e &%+( &(1&a(e( )%$ g(%+&e #a"g(1 &"+)ie+() ab)e$ce).

dbutera ce samedi
U$e ,ic*%i(e c%$*(e A5$ Fe!(%+$ e)* &"+) '+:%b"iga*%i(e &%+( "e) B1a%+i) '+i (e)*e$* )+( di- (e,e() c%$)1c+*if) d%$* "e de($ie(, +$e d1fai*e )1,2(e face 0 "a JS Sa%+(a 0 B1cha(. U$ a+*(e #a+,ai) (1)+"*a* ce )a#edi 0 B1 a5a c%#&"i'+e(a "e) ch%)e) e* fe(a &"%$ge( ":1'+i&e da$) +$ d%+*e &(%f%$d '+i &%+((ai* d+(e( *(2) "%$g*e#&) e* (i)'+e a+))i d:a$$%$ce( "a (e"1ga*i%$ &(1#a*+(1e d+ c"+b. T%+*ef%i), i" fa+d(a c%7*e '+e c%7*e 1,i*e( ce )c1$a(i% e* e#&%che( "e) *(%i) &%i$*) de "a &a(*ie '+i $e fe(%$* '+e d+ bie$ 0 ":1'+i&e e* a+- )+&&%(*e() '+i $e )e(%$* &a) &(1)e$*) ce )a#edi a+ )*ade 0 ca+)e d+ h+i) c"%) i$f"ig1 a+ c"+b, )+i*e 0 ce '+i ):e)* &a))1 "%() d+ de(b. face a+ MOB.

Battre le CRBAF est !ital

Tatem incertain

I" fa+* di(e '+e "a (e$c%$*(e e$*(e "a JSMB e* "e CRBAF ):a$$%$ce &a"&i*a$*e. La ga"e(ie b1a%+ie a**e$d a,ec i#&a*ie$ce

Le message des s pporters

ce**e c%$f(%$*a*i%$ e* )e di* de((i2(e )%$ 1'+i&e, '+i $:a &a) 1*1 1&a(g$1e &a( "e )%(* de&+i) "e d1b+* de "a c%#&1*i*i%$. Ai$)i "a JSMB )e de#a$de ce '+e "+i (1)e(,e ":a,e$i(. Ce"a di*, "e) %+e+() b1 a%+i) )%$* c%$)cie$*) '+e "e cha#&i%$$a* e)* e$c%(e "%$g e* &1(i""e+-. De "e+( c6*1, "e) fa$) de "a JSMB )e di)e$* a+))i %&*i#i)*e) e* de((i2(e "e+( 1'+i&e '+e""e) '+e )%i* "e) c%$di*i%$) ce**e )ai)%$ &%+( )a+,e( "e c"+b e* "e ,%i( e$fi$ )e #ai$*e$i(. Le) fa$) de "a JSMB 1"2,e$* d%$c "a ,%i- &%+( ":+$i%$ e* )e#b"e$* &(3* 0 %+b"ie( *%+* e* (e&a(*i( d+ b%$ &ied. 8I" fa+* '+e "a #a$i&+"a*i%$ ce))e e$*(e *%+* "e #%$de9, $%+) di(a +$ g(%+&e de )+&&%(*e(). 8Bea+c%+& de ch%)e) )e &a))e$* ac*+e""e#e$* da$) $%*(e c"+b. Ce(*e), i" . a a+))i &a) #a" de &(%b"2#e) e$ ce #%#e$*. Le) %&i$i%$) )%$* di,i)1e), ce $:e)* &a) da$) ":i$*1(3* d+ c"+b. I" fa+* e$*e((e( "a hache de g+e((e. I" fa+* "ai))e( "e) diff1(e$d) de c6*1 e* +$i( $%) eff%(*) &%+( "a JSMB, '+i a be)%i$ de )*abi"i*1 e$ ce #%#e$*9, $%+) di(a ce #3#e g(%+&e de )+&&%(*e() de "a JSMB.

Dornavant, plus droit l!erreur


Le je%ne ga"dien b)jao%i, Sofiane Kacem, e#$ime !%e l-he%"e e#$ &en%e de #e "ache$e" e$ de me$$"e fin ( la #)"ie de# ma%&ai# ")#%l$a$# en"egi#$")# j%#!%e-l(, ca" o%" l%i le# de"ni*"e# fa%' a# e$ m+me la de"ni*"e d)fai$e face ( la JS Sao%"a, c-e#$ d% a##). Le jo%e%" e#$ $o%$efoi# affec$) a" $o%$ ce !%i #e a##e ( la JSMB, il a $en% donc ( lance" %n a el a%' &"ai# #% o"$e"# de "e#$e" de""i*"e l-)!%i e, malg") $o%$.

Kacem

oup dur pour la JSMB ! Le brillant milieu de terrain, Islam Tatem, qui na pas jou le dernier match face la JSS, devait reprendre sa place ce samedi, loccasion du match contre le CRBAF. Seulement et jusqu preuve du contraire, lex-milieu de lUSMH pourrait faire de nouveau limpasse sur cette importante rencontre, du moment que, jusqu prsent, il na toujours pas rintgr le groupe. Donc, pour connatre lorigine de ses douleurs la cheville, le joueur a pass un autre test hier pour savoir sil sera apte reprendre son poste ou patienter jusqu la prochaine journe. Cette dcision inquite le premier responsable la barre technique, Kamel Djabour, qui aimerait bien disposer de tous ses joueurs pour esprer une vic-

toire face An Fekroun. Au moment o nous mettons sous presse, la dcision de la participation de Tatem na pas encore t prise. Il faudra attendre la veille du match pour se prononcer.

Mebarki po r le remplacer
Ainsi, Djabour doit encore une fois trouver la solution pour remplacer Tatem qui a de minces chances de jouer le match de ce samedi. Pour pallier donc cette dfection, Djabour fera sans aucun doute appel au jeune Bilel Mebarki qui a rat les deux derniers matches de son quipe suite sa blessure au genou. Lors du dernier match, le coach a sacrifi un attaquant pour jouer avec cinq milieux de terrain mais, cette semaine, il compte aligner deux attaquants de pointe. Cest dire que Mebarki dbutera officiellement ce samedi mme si Tatem jouera aussi. S.A.

Tout dabord parlez-nous de votre blessure ? Lors de la dernire sance, jai reu un coup, ce qui ma contraint courter la sance. Toutefois, je peux vous dire que je nai rien de grave. Certes, je ressens toujours des petites douleurs, mais cela ne mempche pas de mentraner et je peux vous dire que je suis quand mme prt pour ce match face au CRBAF. Cette semaine la JSMB a prpar, dans des conditions difficiles, la rencontre face au CRBAF, un mot l-dessus ? Je suis vraiment triste pour ce qui nous arrive ces derniers temps. Nous ne mritons vraiment pas cette situation, nous qui sommes bien prpars pour jouer au moins pour une place honorable. Cest vrai que nous traversons des moments difficiles et cela ne date pas de cette semaine, cela fait plusieurs matchs que nous cherchons dbloquer la situation. Avez-vous dj oubli la dernire dfaite face la JSS ? Il le faut bien, nous avons dautres matchs qui nous attendent et que nous devons bien prparer pour justement pouvoir nous racheter de ce nime chec. Cela dit, il est vrai que moralement, les squelles ne vont pas tre faciles effacer, mais il nous suffirait juste dun bon rsultat pour que a aille mieux. Et comment voyez-vous les choses maintenant ? Comme je viens de vous le dire, on a perdu plusieurs points lors des derniers matchs, donc cest le moment pour que sonne notre rvolte. On doit tout oublier et ne penser quau prochain match et de la manire avec laquelle nous pourrons sortir de cette mauvaise passe. Ce

sera une mission difficile, mais on doit quand mme se battre jusquau bout pour sen sortir. Ce samedi, vous avez le CRBAF comme adversaire. Un rendez-vous ne pas rater nest-ce pas ? Absolument, cest pour cela quon doit gagner cette rencontre. Ce sont surtout les trois points de ce match qui nous intressent. Ca va nous permettre de mettre fin dix matchs sans victoire. Que ce soit le CRBAF ou bien une autre quipe, on doit gagner, cest tout. Il faut dire aussi que les supporters ne vous pardonnerons pas un autre faux pas domicile, ressentez-vous une pression avant ce match ? Cest clair, nos fans en ont marre du got amer des mauvais rsultats. Ils veulent cote que cote que nous gagnons ce match. Je sais que nous navons pas droit lerreur surtout que nous allons jouer domicile. Ce sera aussi trs difficile devant lquipe de An Fekroun, mais on doit faire avec, on doit gagner cette rencontre, si on veut vraiment retrouver la srnit et la confiance. Le match se jouera huis clos. Est-ce un handicap ou peut-on dire que a tombe bien si on prend en considration le fait que vos supporters sont encore en colre contre vous ? Je ne suis pas daccord avec vous quand vous dites quils sont en colre. Je suis sr que sils taient l, ils nous soutiendraient fond. Ils ont le droit dtre dus aprs ce mauvais parcours quon a ralis, mais ils se seraient bien comports, jen suis certain. Leur absence est vraiment pnalisante, on aurait aim quils soient l, mais nous allons gagner quand mme. Entretien ralis par S.A.

18

N 2456
Jeudi 7 novembre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Lig"e 1
MCEE
Belkheiter et Belhadi test#s en attaque
Les deux dfenseurs latraux du MC El Eulma, Belkheiter et Belhadi, ont t tests mardi aprsmidi, lors de la deuxime sance de la journe, dans des postes inhabituels. Le premier a t utilis comme ailier gauche et le second comme ailier droit dans une sance rserve uniquement au volet technico-tactique. Lentraneur en chef, Abdelkader Iache, a opt pour cette stratgie aprs avoir constat un dficit sur plan offensif de la part de ses attaquants. Mais selon notre source, ce nest quun essai pour voir ce quil peut donner, et il ne compte pas aller jusqu ladopter face au CRB lors de la prochaine journe au stade du 20 Aot-1955 (Alger).

Cherif El O"a%%ani #e"! 11 g"errier ce amedi


urant les quelques jours de prparation, lentraneur du RCA, Cherif El Ouazzani, a su remobiliser ses troupes, aprs le revers enregistr Tizi Ouzou, surtout que la tche sannonce difficile pour son quipe, ce samedi, face une quipe du CSC invaincue lors de cet exercice2013-2014. Pour ce prochain rendez-vous, le coach attend beaucoup de ses joueurs, cest une rencontre qui aura une grande rpercussion sur le classement du RCA. Cest pour cette raison que lentraneur dEzzerga sattend ce que ses joueurs se donnent fond. Par ailleurs, il leur dira quil veut voir 11 guerriers, ce samedi, sur le terrain.

RCA

invaincu. Nanmoins, avec la volont de ses joueurs, rien nest impossible. Quand on reste sur une dfaite, souvent les joueurs se remettent en question et un certain doute commence sinstaller. Cest normal, mais il faut que le groupe sache comment grer tout a. Cest un peu notre rle. Ce samedi, nous aurons un match tout aussi difficile face au CSC qui est le leader. Cest ce qui nous a pousss les remotiver pour cette occasion. Ils savent bien quils doivent se montrer trs forts psychologiquement pour ce genre de rencontre.

S#ance vid#o avec les joueurs

Ghorbal fait peur ! l%Arba"

!Les joueurs doivent se montrer forts mentalement pour ce genre de match"


Cest le mme discours que le coach du RCA nous a tenu, lors de lentretien que nous avons eu avec lui hier. Ce dernier sait bien que ce ne sera pas facile daffronter le leader, surtout quand ce dernier reste

En prvision de la 11e journe du championnat, la Commission fdrale darbitrage a dsign larbitre Ghorbal pour diriger la rencontre entre le RCA et le CSC. Une dsignation qui inquite vraiment les supporters dEzzerga qui narrivent toujours pas pardonner cet arbitre sa partialit la saison passe lors du match de la phase retour face au MOB.

La prparation de lquipe pour le prochain rendez-vous se poursuit de plus belle. Hier, lquipe a t convie une sance vido avec lentraneur pour dcortiquer le jeu de ladversaire et tudier ses points forts et ses points faibles. Lentraneur a t trs critique avec ses poulains qui se contentent de gagner petit. Il leur a demand de ne plus revenir en arrire quand ils mnent au score pour lemporter, si cest possible, avec des scores plus larges. Ce discours va sans doute booster les joueurs loccasion de leur dplacement Alger pour y affronter le Chabab.

CRBAF
Bekko"che le i#e e jo"e"r Pas du tout satisfait par la faon avec laquelle
ses protgs ont rat loccasion de revenir avec un rsultat probant de Bologhine face lUSM Alger, le prsident du CRB An Fekroun a lessiv ses joueurs, avant-hier, lors dune runion prcdant le dbut de la sance dentranement. Le premier responsable du club a fortement critiqu le rendement jug trs faible de ses joueurs au cours de ce match o ladversaire tait, selon lui, loin dtre un foudre de guerre. Cest ainsi que Bekkouche leur a exig de ragir ds le prochain match et revenir avec un rsultat positif de ce dplacement de Yemma Gouraya.

Mechiche : (O"blion B&ja'a, je #e"$ le poin! de S&!if)


matriser mieux nos entraneur en chef de Saoura na matchs. Face la pas cach sa satis- JSMB, il y a eu des imperfections, quil faction au moment o larbifaudra corriger tre a siffl la fin du match lavenir. En somme, face Bjaa. Cest une vicaprs deux victoires toire mrite quon a enregisconscutives domitre face au JSMB, a dit cile, les Sudistes penMechiche, puisque lobjectif sent pouvoir de cette journe tait de gaenchaner avec une gner les trois points de la partie. Dailleurs, ce sujet, le troisime lextrieur. Toutefois, ils concern a dclar : Lobjecont affaire une quipe de tif tait le mme que face au lESS dcide ragir chez MCO, savoir les 3 points. On voulait gagner et on a ra- elle aprs la dernire dfaite lis notre objectif. Je suis satis- Bjaa. Pour clore son intervention, Mechiche a dit : On fait, car des points domicile a gagn contre la JSMB, mais sont plus quimportants, Alon va vite loublier pour se hamdoullah, on a russi en concentrer sur le prochain dcrocher. Maintematch, face lES nant, on se Saoura Stif. Cest une doit de quipe arriv#e ! Alger

JSS

Le pr#sident exige la victoire

Il exige un r#sultat positif ! B#ja$a


Le prsident du CRBAF pense que cest loccasion pour son quipe de revenir avec un rsultat probant de Bjaa, surtout que la rencontre comptant pour la 11e journe du championnat de Ligue 1 devra se jouer huis clos, suite suspension inflige la JSMB. Bekkouche estime galement que cet adversaire nest pas au mieux de sa forme et que ce sera loccasion de lui porter le coup de grce. Le prsident exhorte ses lments ramener les trois points de la victoire.

qui joue bien au foot, et quon se doit de battre car le rendezvous se droulera hors de nos bases. On doit enchaner avec les victoires le plus tt possible. Une faon de dire quil ne faut pas se contenter des points domicile seulement, surtout quon ne peut en rcolter lextrieur. On verra si les camarades de Beldjilali feront ce quil faut pour gagner le prochain match. Billel G.

Le prsident du MCEE, Arras Herrida, qui tait prsent la runion technique a exig des joueurs de faire le maximum pour gagner le match face au CRB afin damliorer davantage leur classement gnral. Le boss dEl Eulma a demand ensuite ses joueurs, sils parviennent gagner le match, de fixer eux-mmes la prime du match. Une manire de leur faire comprendre que la direction ne lsine pas sur les moyens, mais aux joueurs de faire le maximum pour honorer leurs engagements.

Mou et renforce le staff des Espoirs

Lancien portier du MC El Eulma, du NAHD et de lASO Chlef, Toufik Mouyet, a t appel pour renforcer le staff technique des Espoirs, dirig par le nouvel entraneur, Bousbia. Mouyet soccupera de la prparation et de la formation des gardiens de buts et secondera le coach, Bousbia, dans sa tche.

La direction r#pond ! Menadi

Les joueurs d#cid#s ! r#agir


Conscients que lavenir de An Fekroun est entre leurs mains, les joueurs du CRB An Fekroun ne souhaitent pas gcher lopportunit de se rendre chez la lanterne rouge du championnat, la JSMB, et daccueillir un mal class, le MCO, afin de gagner des places au classement. Les coquipiers de Oukrif savent mieux que quiconque que deux rsultats positifs leur permettront de quitter la zone des relgables. Une occasion ne pas rater pour le nouveau promu, sil veut se maintenir dans la cour des grands.

aujourd%hui

La dlgation de la JS Saoura effectuera S#tif demain un long trajet pour arriver Stif, en prviCe qui concerne la suite du trajet, la formasion du match de la 11e journe qui oppotion de Saoura continuera le voyage dAlger vers sera la JSS lES Stif. La direction du club sudiste a dcid de diviser le voyage en deux Stif par bus, le dpart est prvu ce matin de lhtel Foursane et larrive dans la capitale des Hauts parties, la premire amnera les joueurs Plateaux laprs-midi. Avant cela, les Sudistes vont Vert et Jaune de Bchar vers Alger par avion. Aujourdhui, un bus transportera la effectuer une sance dentranement Alger avant de quitter les lieux, le coach Mechiche veut tout dlgation de Saoura lhtel Foursane prparer avant larrive Stif, un match imde Baraki, afin de passer la nuit du jeudi portant attend Saoura ce samedi et il ne au vendredi, en attendant le dpart veut laisser aucun dtail au hasard. pour Stif.

Le d#part pour

La direction du club des Hauts Plateaux a adress une lettre lancien prsident de lUSM Annaba dans laquelle elle linvite se taire aprs ses dclarations sur une ventuelle tentative darrangement dun match entre le MCEE et lUSMAn lorsque les deux quipe se trouvaient en Ligue 2 il y a quelques annes. Menadi a affirm quune tierce personne est intervenue pour arranger le match. Les responsables du MCEE rejettent catgoriquement linformation. S. H.

Coup dil

Lig!e 2

www.lebuteur.com

N# 2457
Je di 7 no!embre 2013

19

If icen redresse ses car es Ne pas baisser les bras


st-ce que les joueurs ont rellement envie de se battre pour que lUSMB retrouve la L1 la fin de cet exercice? C'est l l'une des principales interrogations des inconditionnels du club de Blida. Si, en temps normal, il faut donner de sa personne pour enregistrer un rsultat probant, quand on veut se racheter il faut, en plus possder cette rage de vaincre, indispensable pour surpasser ladversaire. Une autre question se pose chez la plupart des fans de l'USMB. C'est se demander si les joueurs ont cette envie de se surpasser et daller chercher le rsultat souhait. La prestation de lquipe lors du dernier match au stade du 20-Aot tait loin dtre convaincante. Non pas que les joueurs soient indiffrents au sort du club, nous en avons vu quelques-uns trs dus aprs la dfaite, mais il y a cette mauvaise habitude de baisser les bras ds que la difficult sinstalle.

NAHD

USMB

Ce q i est fait est fait !

moyens et retombent dans leurs travers en offrant cadeau sur cadeau ladversaire. Le coach bliden reconnait demimot que son quipe manque de mtier et prouve les pires difficults grer ses fins de match. Lexemple du dernier match est difiant. Contre le NAHD, l'quipe de Blida grait tranquillement son match jusqu la 30' et tout scroulera par la suite. La volont de gagner est importante mais quand celle-ci est accompagne du savoir-faire ncessaire pour cela, cest encore mieux. Cest cet amalgame que lon voudrait du ct du kop stifien.

Renforcer le milie , ne priorit"

es Sang et Or ont russi vendredi dernier lessentiel, savoir la victoire face aux Blidens, en simposant sur le score de 2 0. Les coquipiers de Benyahia, meilleur lment sur le terrain, ont fourni un grand match, ce qui leur a permis darracher un prcieux succs. Ainsi, ils ont renou avec la victoire aprs plus dun mois de disette, car leur dernier succs en championnat remonte au match contre lESM. Sur le plan du jeu, les camarades de Bouharbit ont eu affaire une quipe blidenne bien organise sur le plan dfensif et qui na pas trop os devant mme si elle avait les moyens de faire basculer la rencontre en sa faveur. Dsormais, ce match est mis de ct puisque les joueurs ont la tte Sada. Lquipe sest bien prpare cette semaine et le staff technique semble prparer ses cartes pour ne pas rentrer bredouille de ce prilleux dplacement. Younes Ifticen dtient dj le onze rentrant ainsi que le schma qui sera prn contre le MCS

tme de jeu, et cest ce que compte faire Ifticen. Ce dernier, tracass par labsence dAbdeslam, bless, et Boussad, suspendu, compte renforcer son milieu. Ainsi, il alignera trois milieux rcuprateurs, Aliouane, Zerrouki et Bendebka. Il veut fermer les espaces et surtout gagner la bataille du milieu.

Q and le do te s$installe

Les joueurs perdent alors tous leurs

Sans regretter ses choix, car ce qui est fait est fait, Bechouia a estim qu'il faudrait certainement repositionner ses hommes et selon les disponibilits et aussi trouver d'autres solutions. Elles ne sont pas nombreuses, mais un retour un 4-4-2, avec deux milieux rcuprateurs semble assez probable ce vendredi contre le WAT. S. B.

Pl s de concentration en d"fense

Ne pas trop oser de!ant !

Si, au milieu et en attaque, le staff technique compte apporter certains changements, ce nest pas le cas en dfense. Le coach du Nasria gardera les mmes dfenseurs surtout que lquipe na pas encaiss pour la premire fois cette saison. Seulement, Ifticen insiste sur la concentration et lengagement physique. Il a tenu expliquer ses dfenseurs la ncessit de garder leur concentration tout au long du match et lobligation de gagner les duels. Lentraineur du NAHD ne compte surtout pas trop oser en attaque. Il jouera avec un seul attaquant, Bouharbit, et les deux autres attaquants devront assurer la couverture sur les deux flancs. Zoheir Benayache sera sacrifi lors de ce duel contre le MCS. Youcef M.

Belhadj : %To! es all# de ra"ers face a! NAHD&


Aprs une bonne premire mitemps, vous avez progressivement baiss pavillon face au jeu du NAHD... Je ne pense pas que l'quipe du NAHD ait eu le contrle du jeu. C'tait un match serr, qui aurait pu basculer d'un ct comme de l'autre. La chance a souri nos adversaires. Mais il faut souligner la qualit de cette quipe sur le plan dfensif. Honntement, nous avons t ls ce jour-l. Le but galisateur qui nous a t refus aurait totalement chang le sort du match. Vous tiez prvenus pourtant que ce serait un match compliqu. Quen pensez-vous ? Oui, mais ce qui est regrettable, c'est que l'on se pose des questions sur cette malchance alors que nous nous sommes cr quelques occasions. Ce n'tait pas suffisant. Cela ne marche pas comme a pour esprer raliser un bon parcours en championnat. Encore une fois, nous perdons des points par maladresse et aussi par un peu de navet. Comment expliquez-vous cette baisse d'intensit de l'USMB ? Nous avons des difficults hausser le rythme et garder les ballons devant. C'est, je pense, un problme collectif. Cette situation est-elle inquitante ? Nous sommes forcment inquiets. Mais une chose est sre, on ne lchera pas. Nous avons pris une claque mais rien n'est fini. Nous allons maintenant rcuprer et bien se prparer pour ce match contre le WAT qui est trs important, ne serait-ce que pour retrouver la confiance. On verra donc une quipe de Blida combattive ce vendredi, c'est cela? Pour nous, ce sera un match enjeu, la pression sera trs forte. Aprs la dfaite concde contre le NAHD, nous sommes dans une situation dlicate. Il va falloir rapidement sortir la tte de l'eau. Nous n'avons plus le choix. Il faudra avancer et prendre ce qu'il y a prendre. Il nest pas question de passer ct de ce match. Cette quipe de Tlemcen a montr jusque l d'normes qualits. Pensez-vous que lUSMB, comme le souhaitent vos supporters, a les moyens de jouer les premiers rles ? On ne pense pas a. Il reste encore des matchs et on ne lchera rien. Ce n'est pas dans la mentalit du club d'abandonner. Je peux vous dire que les joueurs ne se contenteront pas de jouer le maintien, uniquement. Entretien ralis par Slimane B.

On ne change pas une quipe qui gagne. Cet adage ne sappliquera pas lors du prochain match contre le MCS. Evoluer en dehors de ses bases, incite revoir la composante de lquipe et le sys-

Zerg!ine : %No!s de"ons confirmer no re bea! s!cc$s con re Blida&


Aprs une priode de disette, votre quipe a russi une belle surprise en arrachant trois prcieux points avec lart et la manire. Vos impressions ? Cest une belle surprise pour nous aprs un mois sans le moindre succs. Sans prtention aucune, on est rentrs sur le terrain pour rcolter les trois points de la victoire mme si lquipe a t ampute des services de plusieurs cadres. Nous tions dans lobligation de renouer avec le succs et faire en sorte de se racheter de nos mauvais rsultats. Cela na pas t facile face une redoutable quipe de Blida qui reste difficile manier mme en dehors de ses bases. Nous avons pu marquer deux buts et je dirai que ce succs est bon pour le moral du groupe pour la suite du championnat. Cette victoire vous permettra de respirer un peu et surtout de retrouver la srnit du groupe. Vous attendiezvous une telle performance aprs tout ce que vous avez endur dernirement? Vous savez, on ne peut rien avancer tant que le match nest pas fini. La ralit du terrain est parfois diffrente et amre. Je vous mentirais si je vous disais que ce match t facile pour nous mais on a entam la rencontre avec la ferme intention darracher les trois points de la victoire. Jespre que ce succs sera le vritable dclic. Donc, le moral est au beau fixe ? Aprs la rencontre, nous tions trs contents car on ne pouvait prtendre mieux. Les joueurs taient heureux et ont bien savour ce succs. A prsent il faut tourner la page et se concentrer sur le prochain rendezvous de championnat. Dsormais, la balle est dans notre camp. Comment voyezvous ce dplacement Sada ? Ce sera sans lombre dun doute un prilleux dplacement. Nous allons affronter une quipe qui se trouve pratiquement dans la mme position que la ntre. Sada pitine depuis lentame du championnat, comme le NAHD dailleurs. Le match se jouera sur un petit dtail et le mieux prpar et concentr lemportera. Nous sommes dans lobligation de russir un rsultat probant et confirmer ainsi notre beau succs face lUSMB. Entretien ralis par Youcef M.

Djedou et Mejri attendus Blida


Tout porte croire que le mercato hivernal a bel et bien commenc du ct de l'USMB. En effet deux joueurs migrs sont attendus dans les tout prochains jours Blida. Il s'agit du joueur du Mans, Billal Djedou, et celui du PSG, Amine Mejri. Ce sont deux attaquants qui ont jusque-l t rgulirement aligns en quipe rserve en championnat CFA.

4 matchs de suspension pour Hamia


Le moins que l'on puisse dire est que la commission de discipline de la Ligue a eu la main lourde en ce qui concerne Hamia. Il s'est vu infliger quatre matchs de suspension aprs le carton rouge dont il a cop aprs le coup de sifflet final du match de vendredi pass. Sa suspension est assortie d'une amende de 40 000 dinars. Le dfenseur Bedrane, qui a t expuls lors du mme match est suspendu pour un match.

Des blesss la pelle

Pas moins de trois joueurs et non des moindres seront forfaits pour cause de blessure, ce vendredi, face au WAT. Il s'agit de Belhocine, Benacer et Osmane. Si, ces deux joueurs cits se sont vu prescrire un repos de quelques jours, il n'en est pas de mme pour Belhocine qui sera indisponible pour les deux semaines venir.

Kad et Boudina oprationnels

Deux joueurs qui taient blesss ont repris le chemin des entranements. Il s'agit de Kad et de Boudina qui sont oprationnels et qui seront parmi les dix-huit vendredi prochain face au WAT.

Coup dil

Lig"e 2

www.lebuteur.com

N. 2457
Je(di 7 !")e b%e 2013

19

A!!en!ion a"# piq"e de la fle"r fane ! D


L0USMB e&' i%%-g(lie%, ai&/.
tion, dautant plus que le WAT na perdu quun seul match lors des dix premires journes de championnat. Face un adversaire qui na pas encore marqu les esprits, en oprant dj un changement la tte de la barre technique, lUSMB reste, malgr tout, une quipe coriace. En dpit de sa dfaite contre le NAHD, les coquipiers de lex-Widadi, Benacer, auront cur de se racheter domicile, en ayant lavantage du terrain et du public, mais aussi et surtout la possibilit de dpasser les Widadis au classement gnral en cas de succs.

WAT

Avant le dplacement prilleux de Blida

USMBA

La commission de discipline de la LNF lui a inflig une svre sanction

La " pen ion de La!rache fai! ja er


par la commission de discipline. Une source proche du club belabbsien a prcis que le rapport du referee, M. Bouzrar, a accabl Abdelkrim Latrache en lui imputant lentire responsabilit de tous les incidents pendant et la fin de la rencontre. Ainsi, cette commission aurait recouru des images vido qui ont enfonc lentraneur de lUSMAn.

De& cha!ge e!'& da!& le "!+e de d-#a%'

Le& Widadi& de)%"!' fai%e ie(*

oin de faire le plein de confiance dernirement, en se contentant dun match nul domicile au got dune dfaite face lOM, les Bleu et Blanc auront intrt se ressaisir ds demain, pour le compte de la 11me journe de championnat de Ligue 2, face lUSMB, qui na pas marqu les esprits en ce dbut de championnat, mais qui est toujours capable de sortir le match rfrence en recevant un srieux candidat pour laccession.

Neghi+ %e "bili&e &e& '%"(#e&

douilles de ce dplacement la ville des Roses.

Le& j"(e(%& )e(le!' fai%e 'ai%e le& di%igea!'& !

Conscient que son quipe est passe ct de son sujet contre lOM, lentraneur Nabil Neghiz ne voulait pas fuir ses responsabilits, en se cachant derrire la prestation pale de ses troupes, au contraire, il tenait les protger tout en les incitant se racheter rapidement face lUSMB.

U! %-&(l'a' #"&i'if &(ffi%a #"(% la &'abili'd( cl(b

Si le coach Neghiz devra de nouveau composer son quipe sans la prsence du trio bless, Mebarki, Tiouli et Belaarbi, ainsi que Rennane qui devra purger son dernier match de suspension, il faudrait sattendre quelques changements dans le onze de dpart, avec la probable titularisation de trois lments, Rechrouche, Rabta et Tebbal, ds le coup denvoi de la partie.

sormais, lentraneur de lUSMAn, Abdelkrim Latrache, ne pourra coacher son quipe quaprs avoir purg sa sanction. En effet, il vient dcoper dune lourde sanction de la part de la commission de discipline de la LNF. Cette dernire a statu sur son cas, aprs avoir pris connaissance du rapport de larbitre qui a offici USMAn-USMBA et relat les faits de ladite rencontre. Dans le traitement du dossier, il a t stipul que : suite aux pices verses au dossier et aux rapports de lofficiel de la rencontre, que Latrache a cop, pour comportement antisportif envers officiels, dune sanction de 6 mois de suspension, dont trois avec sursis et une amende de 150 000 DA. A noter que lentraneur de lUSMAn a t expuls par larbitre la 68. Pis encore, Latrache a t lorigine des agressions dont taient victimes les joueurs et dirigeants de lUSMBA ainsi que de la bagarre gnrale en fin de partie.

/$(i &"(lage le& Belabb-&ie!&


La suspension de Latrache a fait la Une des supporters de lUSMBA. Pour eux, ce nest que justice rendue, bien quils aient aim voir Latrache radi, puisquil nest pas sa premire affaire. Ainsi, il a nui la corporation jusqu porter atteinte limage de notre football, notamment celle des entraneurs. Ainsi, cette suspension de six mois aura, donc, soulag le Tout-Bel-Abbs, mais ne leur fera pas oublier de sitt la hogra quils ont vcue Annaba. Pour leur part, les dirigeants de lUSMBA ont t les plus furieux contre les agissements plus que scandaleux de Latrache, et tenaient exprimer leur soulagement. En somme, tout le monde Bel-Abbs est unanime dire que cette sanction est plus que logique et devait tre encore plus appuye. MO Noureddine

U!e &a!c'i"! j(&'e...


La commission de discipline nest pas alle de main morte dans le traitement de cette affaire qui a fait couler beaucoup dencre et de salive. Selon notre source, Latrache a t, fermement, dprci pour son comportement, mme

Trs dcevants du jeu et du spectacle prsents le week-end dernier face lOM, en se contentant dun partage de point (1-1), les coquipiers de Aguid auront intrt montrer un visage nettement meilleur sils ne veulent pas revenir bre-

Assez critiqus par les dirigeants widadis depuis le rcent match nul ralis domicile, les camarades de Cheratia veulent tout prix viter la dfaite Blida, tout en esprant dcrocher une prcieuse victoire, comme ctait le cas Annaba, afin de rpondre aux piques de la direc-

Aprs la petite tempte qui a secou la maison widadie la semaine dernire, les Bleu et Blanc ont une trs belle opportunit darracher un rsultat positif face au club phare de la ville des Roses, en rinstaurant la srnit et le calme au sein du groupe, notamment avec la minitrve qui se profile, pour sentraner sereinement, comme ctait souvent le cas depuis le dbut de saison. Othmane Riyad Baba Ahmed

MCS
Na%li : &On ne l$chera pa le poin! face a" NAHD'
Comment est lambiance au sein de votre groupe ? Nous sommes en pleine prparation pour le prochain match face au NAHD. Lambiance est excellente avec un moral au beau fixe, surtout que maintenant leffectif est au grand complet, avec le retour des blesss. Vous avez donc tourn la page de la rencontre de Merouana... Certes, la dfaite face Merouana nous a beaucoup affects, car nous avons rat une grande occasion de revenir Sada avec les trois points de la victoire, mais maintenant, nous avons oubli ce faux pas. Pour le moment, nous avons en ligne de mire cette confrontation face au NAHD, et notre objectif sont les points de ce match. Comment se prsente cette rencontre face au NAHD ? Cest un match entre deux quipes qui sont dans la premire moiti du classement et qui veulent jouer les premiers rles cette saison. On doit battre cet adversaire pour prendre le large et nous racheter de la dernire dfaite Merouana. Les trois points de cette rencontre sont dterminants pour le MCS, car ils vont lui permettre de sapprocher du haut du tableau. Est-ce le tournant de votre parcours dans cette rencontre face au NAHD ? Oui, cest un match trs important pour le MCS, et la victoire est imprative, car les trois points de cette confrontation vont nous permettre de garder le contact avec le trio de tte. Si on veut jouer les premiers rles cette saison, on doit battre le NAHD ce vendredi. On ne lchera pas les trois points chez nous et devant notre public. Mais votre mission ne sera pas facile face au NAHD qui misera sur un bon rsultat... On sait que notre mission ne sera pas de tout repos face au NAHD qui est en train de revenir dans le championnat. Sa dernire victoire face lUSMB lui a donn des ailes, mais depuis quelques matchs, toutes les quipes qui sont venues Sada y ont laiss les points. Pour nous, le NAHD subira le mme sort, et malgr la difficult de notre tche, nous allons arracher cette victoire, car nous nous sommes bien prpars pour ce rendez-vous et hyper motivs. Je vois quil y a une grande dtermination chez vous... Cest vrai ; dailleurs mme notre effectif compte faire le maximum pour battre cette quipe et jouer les premiers rles cette saison. On doit dabord tre intraitables chez nous. Comment comptez-vous aborder ce match ? Le plus important sera dentrer dans le match ds les premires minutes et faire pression sur notre adversaire dans sa surface, et de gagner par la suite les duels et de ne pas rater les occasions qui se prsenteront devant les bois. Il faudra tre patient et ne pas tomber dans la prcipitation. Un mot pour votre public. Le match de ce vendredi est le tournant de notre parcours. Lapport de notre public est primordial dans ce match, car notre adversaire est coriace. Le MCS aura besoin de son soutien et jespre que nos supporters viendront en masse dans cette enceinte. Entretien ralis par A. B.

n perspective de limportante rencontre de samedi prochain face lASK, Bira a programm un match dopposition entre les joueurs. Cette application servirait de rptition, avant la rencontre face lASK, pour mettre le groupe dans le bain et linitier sur tous les plans de bataille. Il faut dire que USMBAASK a dj commenc.

Un match dapplication pour prparer lASK


P%(de!ce, #%(de!ce
Ce match est trs attendu par le public belabbsien, eu gard la position des deux teams et lenjeu de la rencontre. En somme, une rencontre que les Unionistes devront fignoler de la meilleure manire possible. En effet, freins dans leur lan par lUSMMH et lUSMAn, la formation unioniste compte se rebiffer face aux Khroubis. Les Belabbsiens ne doivent pas perdre dautres points sils veulent rellement aller de lavant. Un succs, outre leffet quil aura sur le plan comptable, consolidera encore plus la confiance et confortera davantage lquipe. Mme les supporters refusent de voir les leurs abdiquer. Subsquemment, une rplique de ces derniers nest pas carter, ce qui contraindra les Unionistes jouer avec plus de dtermination et de rigueur, car en dpit des faveurs des pronostics, cette rencontre sapparente un vritable pige. La prudence est donc recommande.

Mi&&i"! %acha'/ e' '%"i& #"i!'&


Pour les Belabbsiens, la mission de rachat commencera donc avec ce test face aux Khroubis, irrguliers dans leur parcours et fragiles en dplacement. Nanmoins, Bira et ses hommes savent, certainement, que le fait de jouer domicile ne constitue pas matire verser dans loptimisme bat. La mission des Vert et Rouge ne sera pas de tout repos. Eu gard au caractre et lenjeu de la rencontre et la place quoccupent les deux antagonistes au classement, il faut reconnatre que la mission nest gure aise pour les Belabbsiens. Mais ces derniers semblent prts relever le dfi. Cest ce quexplique, dailleurs, lentraneur : Lquipe se prpare pour arracher les trois points de la victoire.. LUSMBA est donc contrainte de ne pas dcevoir une autre fois, et les joueurs seront dans lobligation de prouver que les deux rcentes contre-performances ntaient quun nuage dt. Cela passe imprativement par une bonne opration face lASK.

L0a%bi'%e Be!b%aha , la bag(e''e


Cest le referee Benbraham qui dirigera la rencontre USMBAASK, prvue ce vendredi au stade 24-Fvrier de Sidi Bel-Abbs, 15h, comptant pour la 11e journe du championnat de Ligue 2, a rapport la Ligue sur son site. Le directeur du match sera assist par Semsoum et Yahi. M.O. N.

20
ASK

N* 2457
Je&di 7 n 'emb#e 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Lig e 2

Khe##ar effect e les derniers r$glages


fois domicile. Le reste de la prparation a t effectu Relizane. Du coup, lquipe sera bien habitue au climat de lOuest. En plus de cela, elle ne risque pas de souffrir de la fatigue dun long trajet. Khezzar et la direction ont sorti les grands moyens pour sauver le club. Il faut dire que lASK est dos au mur et na plus le droit lerreur en championnat. Khezzar sait que le match de ce week-end est tout sauf une formalit. Affronter le leader chez lui est trs risqu, mais cest le genre de match pige aussi, car lASK na pas grand-chose perdre. Elle doit jouer dcontracte et sans pression. En principe, ce sont les copains dAchiou qui seront press de gagner et pas le contraire. Cela Khezzar le sait trs bien. Une surprise est rserve lUSMBA, car les Rouges ne comptent pas se laisser faire ce vendredi.

cipline. Enfin, le cas de Hafid est diffrent. Il a t renvoy par le coach en chef khroubi cette semaine. Le buteur de lquipe de lan pass ne sera pas de retour, il a t cart dfinitivement de lquipe, aussitt inform de la dcision finale de la direction qui a suivi son entraineur, Khezzar. On peut dire que laventure de Hafid avec lASK a bel et bien pris fin cette fois. Abdou H.

Aprs le renvoi de Hafid Deu! autres joueurs dans le collimateur de Khe""ar


La direction et le staff technique se sont donn le mot de frapper de plein fouet et dagir fermement contre celui qui badine avec le travail et qui ne mouille assez le maillot lors des sances dentrainements et les rencontres officielles. Notre source, nous apprend que Khezzar suit de trs prs deux autres lments au sein de son effectif, qui devront sortir un grand match ce vendredi face lUSMBA afin de calmer leur entraineur et viter de subir le mme sort que Hafid. La peur gagne du terrain au sein du groupe, ce qui, pour la suite, sera probablement trs bnfique pour le club.

D
A

Kahal, Hafid e% Za(lani f #fai%$


seule victoire lavenir pour voir le bout du tunnel et mettre fin au doute. Pour arriver cet objectif, Khezzar a trouv un plan qui pourrait porter ses fruits dans un avenir trs proche. Le driver a commenc par loigner son quipe de la pression et la routine de ne sentrainer quau Khroub. Donc il a vu ncessaire de ne sentrainer cette semaine que trois

epuis quelque temps, lquipe khroubie traverse un passage vide. Le staff technique fournit des efforts monstrueux pour aider les joueurs sortir la tte de leau. Khezzar est conscient que le problme de son groupe est dordre psychologique. LASK a besoin dune

Demain lASK ne jouera pas avec tous ses atouts. Face au leader de la Ligue 2, les Khroubis seront amoindris de trois lments. Le premier est le portier, Kahal, qui est toujours linfirmerie. Il a perdu sa place de titulaire la semaine passe suite une blessure. La deuxime absence concerne Zalani. Le dfenseur central purge sa sanction de trois matchs que lui a colle la commission de dis-

MSPB CAB Fergani : %Pas de !estiaires ni de Un pr$parate r ph"siq e staff m$dical et l'effectif est limit$& dans les bagages de Zemmo ri
lanc des jeunes capables de rivaliser avec les joueurs dexprience. Jai laiss le CAB avec trois victoires, trois dfaites et un match nul. Ce ntait pas catastrophique. Trois quatre points le sparait du 3e. Les chances taient intactes. Je ferai une remarque, leffectif du CAB est limit.

li Fergani est intervenu sur la chane de tlvision Echourouk TV. Il a rpondu aux journalistes prsents quelques questions. Parmi les questions poses, celles relatives son dernier passage au CAB. Lentraneur a parl aussi de lEquipe nationale. En ce qui concerne les conditions de travail du coach au CAB, Fergani dira : Il ny avait pas de vestiaire pour les joueurs. Le staff mdical est quasi inexistant. Des kinsithrapeutes refusent de travailler avec lactuel prsident parce quils ne sentendent pas avec lui. Lex-entraneur du CAB est revenu sur le cas des joueurs qui avaient dpos leur dossier la CRL : Jai demand ce que Benayada, Sadi et Heriat soient retenus. Ils avaient dpos leur contrat la CRL. Au lieu dessayer de rgler le problme, le CAB a tent de faire opposition. Mais le prsident savait pertinemment quil tait sur une voie sans issue. Nezar savait quil allait perdre. Il na rien fait. Pourquoi perdre du temps au lieu dessayer de trouver un terrain dentente avec les joueurs ? En ce qui concerne les chances du CAB daccder en Ligue 1, Fergani dira : Jai

+Le R &main n-e$% !a$ meille&# "&e m i e% Hadj Man$ &# a&#ai% !& c#i%i"&e# $e$ #)$&l%a%$,

Ali Fergani na pas apprci les dclarations au sujet de la forme physique des joueurs. A son arrive, Zaharia Prodan na pas cess de dclarer quils ne pouvaient pas terminer les 90 minutes et que physiquement ils taient dans un tat catastrophique : Les rgles de la profession auraient d pousser lentraneur roumain plus de retenue. Cet entraneur nest pas meilleur que moi ou quun autre coach en Algrie. Hadj Mansour, qui vient de prendre en charge lUSC, aurait pu dire son sujet quil avait trouv une quipe du Chaouia dans un piteux tat.

Il nest pas inutile de revenir sur les dernires performances de lUSMMH en championnat. Loin de nous lide de prsenter lquipe de lex-Marengo comme un ogre, Hadjout est un nouveau promu, mais ses derniers rsultats en championnat plaident pour une plus grande attention des coquipiers du revenant Samy Bacha. LafIl ne %#a'aille#a !a$ % &%e faire nest pas simple. Le voyage du Boubiya la $ai$ n Hadjout sera trs compliqu. Le MSPB reste sur une belle vicComme laccoutume, le Lemoud$a toire contre lASMO. Il deprparateur physique ne vrait continuer sur la restera pas toute la sais'absente de lance, comme le soulison. Ladjoint de Zemnou eau gnait Bacha notre mouri fera un tat des Il risque de ne pas faire le confrre. Un petit point lieux et tentera de voyage Hadjout. Samir Lemouramen de Hadjout ne mettre en application ses ides pour faire da sest de nouveau absent pour serait pas mal vu par des cause de blessure. Lattaquant Noir et Blanc. progresser les joueurs du MSPB souffre toujours M. B. physiquement. Il resdes adducteurs. tera, comme la saison passe, un ou deux mois. Les rsultats de lUSC taient mauvais avant son dpart. Je lui conseille de respecter la profession et les entraneurs. M. B.

n sest un peu tonn de voir Lamine Zemmouri reprendre le MSPB sans adjoindre dans son staff technique un prparateur physique italien, comme il le fait chaque fois quil accepte de prendre en charge les destines du Mouloudia de Batna. Deux fois, Zemmouri avait fait appel deux prparateurs physiques diffrents. Tous deux ont, semble-t-il, tudi dans le mme centre que le coach algrien. Le centre de Coverciano. Il semble aussi que le deuxime prparateur physique est le plus proche pour revenir travailler Batna. Son arrive nest plus quune question de jours, voire de quelques heures. Toutes les dmarches lies lobtention du visa ont t faites. Il ne reste plus que le voyage.

Cette fois, les choses se prsentent diffremment. Dhabitude, le prparateur physique arrive en t pour la prparation dintersaison. Mais cette fois, Zemmouri na atterri qu la fin du mois doctobre. La priode risque dtre un peu plus longue, puisque le mois de dcembre est proche et avec lui la trve hivernale.

A%%en%i n, Hadj &% de'ien% in%#ai%able !

Bakha, un match parfait et un e!emple # sui re


Khelifa Bakha, 34 ans, malgr le poids de lge, est une valeur sre au Mouloudia de Batna. Il a vadrouill en Ligues 1 et 2, notamment au CAB avec qui il a connu laccession et la relgation. Il a port le maillot du CABBA en Ligue 1 et celui de lABM en Ligue 2. Cette saison, il a atterri au MSPB et a jou pratiquement tous les matchs. Sil continue tre prsent dans le onze de dpart, cest que le joueur apporte la stabilit dont fortement besoin son quipe. Contre lASMO, Bakha a retrouv son poste habituel. Il a jou en rcuprateur. Son apport comme milieu dfensif tait ncessaire face une quipe trs connue pour son jeu technique. Le Mlili avait pour rle de casser les contre de lASMO. Bakha tait crdit dune partie honorable. Il a suivi les consignes de son staff technique la lettre et russi poser dnormes problmes lentre jeu de lquipe oranaise. M. B.

Aghil%s Fergani s'entra&ne a ec l'USMH


Aghils Fergani est rest en Algrie, bien que rsidant en France, tout comme son pre. Lex-joueur du CAB a trouv un club, mais cest juste pour maintenir la forme. Fergani a choisi pour son fils lUSMH. Il ny a pas dclosion de jeunes issus du cru El Harrach, puisque la majorit des joueurs viennent de lextrieur. Il semble que cest lenvironnement, lambiance de travail et la possibilit de faire signer Aghils un contrat en Ligue 1 qui les ont motivs opter pour ce club algrois. M. B.

20

N 2457
Jeudi 7 novembre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

C#,b* de Kab/# e

R1g &%a#e 2 (6e !&,)%1e)

es regards seront braqus demain sur le stade de Kherrata qui verra le Chabab local accueillir l'ORB Akbou dans un chaud duel en perspective, tant il parait dterminant pour la suite immdiate des deux quipes. Cest sans conteste un des matches phares de cette jour-

L
A

Cha,d d,e# e% 'e)*'ec+ -e


ne. Dun ct, il y aura les protgs de Djamal Louahche, trs avides de se racheter de leur revers (1-3) chez Gouraya et viter ainsi de glisser ainsi un peu plus profondment dans le classement, et de lautre ct, on retrouvera les Olympiens dAkbou qui nont pas du tout intrt traner la patte sils veulent se replacer dans le sillage du trio de tte. Deux quipes objectifs opposs, mais qui ont besoin durgence de points leur actif. Voil en somme ce qui nous promet une chaude et indcise empoignade. Z. At Hamouda

CRB Kherra!a - ORB Akbo"

vec quatre victoires conscutives, srie en cours, ce qui lui a permis de consolider sa place de leader en compagnie de la JSBM et de Gouraya, le SS Sidi Ach se retrouve dans lobligation de confirmer sa belle sant, domicile, devant la JS Boumerds. Une rencontre o les camarades de Ferguene doivent faire trs attention cet adversaire qui na rien perdre. Les Rouge et Blanc de la Ville-des-Ponts sont tout de mme favoris et ce, eu gard tout ce quils affichent comme qualits depuis lentame de la comp-

Le* D ab#e* '&,) #a 'a**e de c %(


tition. Cest, en gros, une quipe mtamorphose qui foulera la pelouse du stade LarbiTouati dAmizour tout en esprant que ses co-leaders ratent la marche mme si du ct dAmizour on sait que aussi bien la JSBM que Gouraya feront tout, eux aussi, pour ne pas lcher prise. Les coquipiers de Sekouchi ont, en tous les cas, toutes les bonnes cartes en main pour maintenir leur belle dynamique.

SS Sidi A'ch - JS Bo"merd&

H. Tahar

P&,)*, -)e *,) #a #a%c1e


montrer que son dbut de championnat canon nest pas un feu de paille. Seulement, il faudra que les Bougiotes se disent que la tche ne sera pas des plus aises face un adversaire qui reste sur un retentissant succs chez lui face au MCB et qui viendra Bjaa pour confirmer son regain de forme. Du spectacle en perspective donc, ce vendredi au stade Benallouache.

Go"ra#a B%ja'a ( NRB Sidi Dao"d

prs avoir brillamment confirm son clatant dbut de saison par un superbe succs ramen de Kherrata o il n'est jamais facile de s'imposer, le nouveau promu et coleader accueille la formation du NRB Sidi Daoud. Fort de son statut de co-leader donc, la formation bougiote compte mettre tout en uvre pour engranger trois points supplmentaires son actif pour conforter sa position et par la mme

Le* Ma ##&+ %* *e -e,#e%+ '),de%+*


complet aprs la rcupration de deux de ses dfenseurs qui ont purg leur sanction. Le CRT, qui a eu gain de match face au CRB TiziOuzou, a rat loccasion de maintenir la mme dynamique des bons rsultats et rester parmi le peloton de tte. Lentraneur Boualem Rouam se dplacera avec son quipe MChedellah pour essayer de se racheter, donc les Maillotins sont plus que jamais avertis.

JS M)Chedellah - CR Thame"r

Z. A. H.

est un derby entre deux quipes en qute de stabilit en matire de rsultats qui mettra aux prises au stade de MChedellah la JSM locale aux banlieusards de Bouira, le CR Thameur. Les Maillotins ne pensent qu la victoire face une quipe de Thameur blesse par la dernire dfaite concde domicile face au Hamzaouia de An Bessam. Les protgs du coach Salah Irenatne doivent faire attention la raction des Thamrois. La JSM se prsentera au grand

Adjaout

Le de)b/ de* $a# #&+ * Le ch&c de* a$b + e,. L


e MC Bouira, atomis lors de la dernire journe par le NRB Sidi Daoud (5-1) aura comme adversaire du jour, une autre quipe qui commence mal la saison, lES Bir Ghbalou, qui na toujours par remport de rencontre. Cette dernire reste dailleurs sur une dfaite concde domicile face la JS Bordj Menaiel. Avec un seul point au compteur, lquipe de Bir Ghbalou traverse lune de ses plus mauvaises saisons. Son dsormais ex-entraneur Amar Tabouni est parti et a t remplac au pied lev par Ferradji qui a eu voir la somme de travail qui lattend, lui qui tait prsent lors du match face Bordj Menaiel. De leur ct, les Bouiris du MCB qui pataugent toujours en bas du tableau, sont la recherche dun entraneur pour remplacer Mezine Hamid. La rencontre ne sannonce certes pas capitale, mais tout de mme dimportance pour les deux quipes en qute trs urgente de points. Adjaout
Cest sans nul doute lune des affiches majeures de cette 6me journe. Les Tizi-Ouzens ont plutt bien digr les consquences de leur match arrt domicile face Thameur en sen allant Bjaa la semaine dernire ramener les points de la victoire pour demeurer, linstar de leurs invits de ce vendredi, dans une belle position dattente. Deux quipes qui ne veulent pas se contenter du petit rle dobservateur

MC Bo"ira - ES Bir Ghbalo"

AS Ti$i-O"$o" ( JS Tich#

de la course en tte et qui, au regard de leurs effectifs respectifs et de la tradition, ont de quoi Programme esprer jouer les MC Bouira ES Bir Ghbalou beaux rles. Il y a de HC An Bessam CRB Aokas quoi sattendre, donc, JS Bordj Menaiel ANB Djouab une belle rencontre AS Tizi Ouzou JS Tichy de football entre JS MChedallah CR Thameur deux quipes qui saGouraya NRB Sidi Daoud vent manier le balCRB Kherrata ORB Akbou lon. SS Sidi Ach JS Boumerds

B. M.

I%+e)-R1g &%* (8e !&,)%1e)


JS A$a$ga ( USM S%!if

our leur premier match sous la houlette du nouveau coach Mohamed Benlaaradj, Iazouguen vont devoir sortir le grand jeu pour pouvoir mettre fin la course en tte des Stifiens qui trnent la tte du classement. N'tait le revers de la semaine dernire, les Rouge et Noir auraient partag la premire place avec ces mmes stifiens qui les devancent dsormais de trois points. Le match de ce vendredi revt une importance pas capitale mais presque, car les Rouge et Noir, en cas de victoire, repartiraient sur de nouvelles bases et en mme temps jetteraient le trouble ne serait-ce que momentanment chez un leader qui ne doute de rien jusque-l. Mais pour la conqute de la premire place, il faut reconna-

Le #eade) '&,) *e )e#a%ce) L


tre que le calcul est plus compliqu car entre les deux prtendants du jour, il y a trois autres clubs qui se sont intercals, El Yachir, Jijel et Ruisseau. Il faut dire que malgr les deux dfaites enregistres l'extrieur ces dernires journes, Iazouguen ne se sont pas fait distancer et restent accrochs quand mme au haut du tableau, ce qui dnote par ailleurs que le championnat est trs disput et qu'il n'y pas pour le moment une formation qui sort rellement du lot. Ce vendredi, les camardes de Benmokhtar auront dfendre leurs chances pour une ventuelle place sur le podium alors que la galerie d'Azazga aura cur de dcouvrir ce que lui aura concoct le tout nouveau coach.

H&%%e,) B1!a2a (7e !&,)%1e) E# K*e,) da%* #e* *+a)+ %g-b#&c"*


est de constater que leur mission Barbacha, aura cur de confirs'annonce dlicate face un onze mer son regain de forme en acolympien qui ne veut en aucun cueillant la fougueuse mais cas laisser chapper le duo de imprvisible formation du NC tte compos du RCS et l'ES Ti- Bjaa. Pour le reste, les deux mezrit. Une confrontation ind- rencontres programmes Becise, donc, entre deux nallouache paraissent plus ou formations aux objectifs diam- moins quilibres avec un lger tralement opposs. Toujours avantage aux locaux. dans le haut de la hirarchie, le Z. A. H. CRB Souk El Tenine, qui a laiss des plumes chez le leader vendredi pass, tentera de se Programme racheter devant son public face une quipe de la JS CRBS Tenine - JS Ighil Ouazzoug Ighil Ouazzoug capable du SRB Tazmalt - NC Bjaa meilleur comme du pire. US At Smail - OS El Kseur Parmi les outsiders, le SRB JS Bjaa AR Barbacha Tazmalt, tout aurol de son US Soummam - JSB Amizour dernier succs ramen de

B. Ferhati

e championnat de division d'honneur Bjaa abordera demain sa septime journe. Ainsi, cinq rencontres sont au programme avec des affiches intressantes suivre. En l'absence du leader seddoukois et de son dauphin l'ES Timezrit qui volueront samedi, tous les regards seront braqus vers la localit d'At Smail qui verra l'USAS locale accueillir un des gros morceaux de ce championnat, l'OS El Kseur dans un duel dterminant pour les deux quipes. Pour les locaux qui pataugent dans le bas du tableau, l'urgence est denrichir son maigre compte afin d'viter que le doute s'installe. Seulement, force

H&%%e,) T 0 -O,0&, ( 8e !&,)%1e)

Me"#a e+ Tag,e$&,%+ A0&,0 *,) #a b)a *e

Matches avancs

e championnat de Wilaya de Tizi- KC Taguemount Azouz, qui na pas encore Ouzou reprendra ses droits ce vendredi gout la victoire et qui ferme la marche au avec le droulement de deux rencon- classement, recevra la JS Boukhalfa, un advertres avances de la 8me journe. Il sagit des saire difficile contrer. Les hommes de Ali matches CRB Mekla OS Mouldiouane et KC Kadri qui volueront avec une forte pression sur Taguemount Azouz JS Boukhalfa. Deux em- les paules devraient sortir le grand jeu pour espoignades grand enjeu, notamment pour les prer sortir un tant soit peu la tte de leau. Un quipes qui reoivent, trs mal en point. En dfi difficile, mais pas impossible pour les loeffet, le CRB Mekla qui ne compte que cinq caux somms de ragir. points sur les 21 possibles, accueillera une S. S. quipe de Mouldiouane qui occupe la quatrime place et tLe programme moigne donc de sa solidit. Du (15H00) pain sur la planche donc pour les Tizi Rached : CRB Mekla OS Mouldiouane jeunes de Mekla. De son ct, le 1er-Novembre : KC Taguemount Azouz JS Boukhalfa (14H30)

a deuxime journe de la promotion Honneur de Bouira sera sans doute marque par la rencontre explosive entre la JS Bouaklane et lUS Auzia, les deux quipes qui ont accder ensemble cette division et qui ont entam la saison avec une victoire pour confirmer leur ambition de jouer les premiers rles. Les Maillotins de Bouaklane ont gagn en dehors de leurs bases face la JSC Aghbalou, tandis que lUS Auzia a atomis lAG Guelta Zerga sur le score de 6 buts 1. Deux autres quipes qui ont mal entam la

H&%%e,) B&, )a (2e !&,)%1e) U% ce)+a % JS B&,a"#a%e - US A,0 a


saison, savoir la JS Chorfa et la dun tartan synthtique, recevra JSC Aghbalou, se retrouveront ce au stade de An Bessam lIRB vendredi au stade communal de Esnam, alors que lAG Guelta Chorfa, et chacune des deux Zerga tentera de se racheter de sa quipes essayera de se racheter et dbcle face Auzia en recevant marquer sa premire victoire. Un au stade de Sour El Ghozlane autre match derby aussi palpitant lABR Djebahia. mettra aux prises lOlympique de Adjaout Raffour au CR MChedellah, alors que lAS Taghzout sera Programme en appel face au CR Bordj ABR Djebahia Okhris pour confirmer sa Guelta Zerga bonne entame de champion- ASC El Hachimia - IRB Esnam nat. LASC El Hachimia, qui CR Bordj Okhris - AS Taghzout JSC Aghbalou attend toujours lhomologa- JS Chorfa tion de son stade communal JS Bouaklane US Auzia dot depuis plus dune anne O Raffour CR MChedellah

20
ASMO

N8 2457
Je.d# 7 '(/e&b+e 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2
Bencha"bane effectuera un contr$le m#dical
Victime dune blessure de la cheville lors du match qui avait oppos son team lUSMM Hadjout, lattaquant asmiste, Benchabane Ghiles, na toujours pas repris le chemin de lentranements. Et le moins que lon puisse dire, est que lancien joueur du MO Bjaia va devoir encore patienter avant de reprendre le chemin des entranements. Joint hier matin par tlphone, le meilleur buteur de lASMO la saison dernire nous a rvl quil a un contrle mdical effectuer le 15 de ce mois : Ce nest qu lissue de ce contrle que je saurai si je vais pouvoir ter le pltre ou pas. Il faut dire que labsence de Benchabane a fait mal la formation de Mdina Jdida, au vu de son importance dans le onze de lquipe.

Une #quipe d#cim#e face ! l'ABS

le match de ce vendredi. Il sagit, tout dabord, du gardien de but, Mezair. Ce dernier, expuls lors du prcdent match de son team face au MSP Batna, a cop dun match de suspension. Du coup, il neffectuera son retour la comptition que vendredi prochain lors du match comptant pour le dernier tour rgional de la Coupe dAlgrie face lAS Marsa. En plus de Mezair, le staff technique a prfr mnager trois de ses joueurs face lABS, Megueni, Bentiba et Belmaziz. Ces derniers seront laisss au repos afin de se rtablir de leurs blessures. Sajoute cette liste, les deux autres lments dj blesss depuis pas mal de temps, Ousmail et Benchabane.

Ve+, de, c"a'!e&e'-, da', %e ('2e de d4)a+-

enu en chec domicile lors de la 9e journe du championnat par le WA Tlemcen, puis battu Batna par le Mouloudia local, lASMO accueillera demain aprs-midi lA Boussada avec la ferme intention de dcrocher les trois points de cette rencontre. Occupant la seconde place au classement avec deux units de retard seulement sur le leader, lASMO naura pas droit lerreur face lABS. A priori, la tache des Asmistes sannonce facile contre un adversaire Le manager gnral de lASMO, Benamar Houari, a lanc un appel aux supporters du club pour venir en masse au stade Habib-Bouakeul ce vendredi. Benamar estime que son quipe a plus que jamais besoin de laide de ses supporters ce vendredi pour battre lABS : Ce match revt une grande importance pour nous, dans la mesure o nous sommes dans lobliga-

qui reste sur une srie de quatre matchs sans le moindre succs. Toutefois, lentraneur Mouassa a mis en garde ses joueurs contre tout excs de confiance. Le premier responsable de la barre technique de la formation de Mdina Jdida a ax son travail sur le plan psychologique, en motivant ses troupes afin de donner le meilleur deuxmmes pour battre le nouveau promu de la Ligue2. Cependant, lASMO devra composer sans les services de plusieurs de ses joueurs face lABS. Ainsi, pas moins de six lments rateront tion de remporter ses trois points afin de mettre un terme notre mauvaise srie de deux matchs sans succs et surtout rester sur le podium. Nous allons aborder cette rencontre sans les services de plusieurs de nos joueurs. Cest pourquoi, nous demandons nos supporters de venir en masse au stade pour nous soutenir. Nous allons avoir besoin de leur aide pour battre lABS et ajouter

Du coup, et devant cette situation, lentraneur, Mouassa, sera dans lobligation de procder quelques changements dans son quipe-type. Loccasion sera sans doute donne certains nouveaux lments pour prouver ce dont ils sont capables. En dpit de labsence de ces joueurs, les Asmistes seront dans lobligation de battre lABS. Conscients de limportance de cette rencontre, les coquipiers de Benayada sont dtermins renouer avec le succs. Les Asmistes ont affich un grand optimisme avant cette rencontre, en affirmant quils vont donner le meilleur deux-mmes pour renouer avec la victoire et ajouter trois nouveaux points leur besace. Riad O.

I% )+e'd+a ,(' &a% e' )a-#e'ce a/a'- de +e)+e'd+e %e c"e&#' de, e'-+a7'e&e'-,
Au train o vont les choses, tout porte croire que le retour de Benchabene la comptition naura pas lieu de sitt. Selon une indiscrtion, la priode de rducation du joueur pourrait durer un mois. Du coup, et si tout se passe comme prvu pour Benchabane, il reprendra le chemin de la comptition que lors de la seconde moiti de la saison. R. O.

Benamar : On demande aux supporters de venir en masse au stade ce vendredi


trois points notre besace. Nos supporters ont t formidables lors du dernier derby face au WAT. Ils taient venus en masse au stade pour nous encourager. Nous esprons quils seront aussi nombreux au stade ce vendredi face lABS. Nous leur promettons de tout faire pour leur offrir les trois points de cette rencontre. R. O.

Gacemi %On fera tout pour se racheter avec une


Et comment se prsente pour vous ce match de championnat face lOlympique de Mda? Cest un match trs difficile pour les deux quipes. Chaque formation voudra sortir vainqueur de cette empoignade pour plusieurs raisons, la premire tant dalimenter le compte de lquipe. Cest vrai que lOlympique de Mda est une bonne quipe qui est en train de raliser un bon parcours en championnat vu son classement, mais il ne faut pas oublier aussi quon est la lanterne rouge au classement en championnat, et on fera tout pour se racheter avec une victoire ce vendredi. Aprs votre dernier faux pas en dplacement Batna et la lourde sanction du Comment se droule la prparation match non jou, vous tes condamns pour le match de championnat qui vous gagner et vous racheter, nest-ce pas ? attend ce vendredi face lOlympique de A mon avis, il ne faut pas dramatiser les Mda ? choses. Certes, on a perdu beaucoup de On prpare cette rencontre dans de trs points sur notre terrain, mais cela ne veut pas bonnes conditions, le groupe travaille avec dire quon tait mauvais. Je peux vous dire beaucoup de srieux et tout le monde est dque si on a perdu ces termin faire un bon match face aux points, cest cause hommes du Titteri pour revenir la de larbitre. Pour maison avec les trois points de la vicrevenir votre Ait Ali et Djiad toire. Tous les joueurs sont assidus question, aux entranements, ce qui pernous, absents face lOM met au staff technique dapplilESM, on Les deux attaquants, pices maiquer son programme la lettre. joue toutresses de lquipe ne seront pas prDonc, vous tes prts pour jours pour sents face lOlympique de Mda, suite cette rencontre la victoire aux blessures quils prsentent. Le On a bien travaill durant et ce nest coach Slimani doit leur chercher des cette semaine et nous sommes pas cette remplaants afin de trouver une sodattaque. On navait pas le temps fois que cela lution pour faire bouger de faire une prparation spciale, lquipe dans le milieu de va changer. Et mais je pense quon a bien boss dulattaque. ce sera la mme rant cette priode. chose ce vendredi :
L9a--a*.a'- de, E,)4+a'-#,-e,, Gace&#, *.# ,94-a#- b%e,,4 %(+, d9.'e ,4a'ce d9e'-+a7'e&e'- a. ,-ade de Be',a#d M("a&ed, e,-#&e *.e %a +e'c('-+e de ce /e'd+ed# ace a.0 "(&&e, de %a /#%%e d. T#--e+#, %9O%1&)#*.e de M4d4a, c(&)-a')(.+ %a ('2#5&e $(.+'4e, ,e+a -+5, d# #c#%e )(.+ ,(' 4*.#)e. P(.+ %e, Ve+- e- B%a'c, %9E,)4+a'ce de M(,-a!a'e& e,- c('da&'4e 3 +e/e'#+ 3 %a &a#,(' a/ec .' +4,.%-a- )(,#-# . S.+ %e )%a' )e+,(''e%, #% ,e d#- )+63 +e'(.e+ a/ec %a c(&)4-#-#(' a)+5, %a de+'#5+e d4 a#-e d. CA Ba-'a e%e &a-c" '(' $(.4 ESM-USC

ESM

victoire ce vendredi face ! l'Ol mpique de M#d#a&

battre lOM et ne pas retourner bredouilles de notre dplacement. Ne craignez-vous pas la pression ? Non, jamais, bien au contraire, la pression sera plus sur eux qui jouent domicile. Quant nous, la pression on vit avec et on a toujours su la grer. Ce que je crains moi, ce sont les paramtres extra-sportifs, ce qui se passe en dehors du terrain et tout ce qui se dit avant cette rencontre mais, sur le terrain, cest une autre histoire. Enfin, que le meilleur gagne, cest tout ce que je peux dire. Sur le plan personnel, vous avez rejoint le reste du groupe, tes-vous prt pour cette rencontre ? Personnellement, je suis prt reprendre ma place, mais le dernier mot revient toujours lentraneur. Enfin, peu importe qui joue ce vendredi, le plus important, mes yeux, reste le rsultat final de la partie. En tout cas, je suis la disposition du coach et si jamais il dcide de maligner, je ferai tout pour essayer de marquer. Vous allez vous dplacer Mda pour affronter lOlympique de Mda, ce vendredi. Un commentaire ? Oui, cest vrai quon a un match trs important qui nous attend ce vendredi face lOlympique de Mda. Certes, cest un match qui sannonce dj difficile pour les deux quipe, pas seulement pour nous, mais tout reste possible. Maintenant, on est concentrs uniquement sur le match de ce vendredi qui va nous opposer lOlympique de Mda. Nous devrons bien laborder et atteindre notre objectif qui est de battre lOM.

Entretien ralis par E. W.

a commission de discipline de la LFP a rendu son verdict propos du match non jou ESMUSC, comptant pour la dixime journe du championnat de Ligue 2 en raison de l'arrive tardive de l'ambulance. Match perdu pour l'Esprance par pnalit avec une dfalcation de trois points et une amende de 100.000 dinars. L'arbitre de la rencontre, Brahimi, a t contraint d'annuler la rencontre, appliquant ainsi la rglementation qui rgit ce cas de figure. La commission de discipline a sig avant-hier lors de sa runion hebdomadaire et a rendu un verdict qui risque d'hypothquer les chances de maintien de l'ESM, laquelle n'a dsormais qu'un seul point dans son escarcelle avant le prilleux dplacement Mda. Par cette victoire sur tapis vert, l'USC rejoint l'USM An et l'ABM la neuvime position, soit quatre longueurs de la troisime place occupe conjointement par l'OM et le WAT. Le prsident Mani Saada : Il est vrai que la commission comptente a rendu son verdict sur la base de certains documents, mais nous allons introduire demain un recours en apportant de nouveaux lments au dossier, dira-t-il au sujet de cette affaire qui a secou la ville de Mostaganem et sa rgion. A propos de l'arrive tardive de l'ambulance, Mani Sada est catgorique : Je pense qu'il existe un complot quelque part. Comment peut-on concevoir en effet que la ville de Mostaganem ne dispose que d'une seule ambulance ? Maintenant, si elles ont t rquisitionnes lors des festivits du 1er-Novembre, ce n'est pas l'Esprance de faire les frais d'une erreur qu'elle n'a pas commise. C'est grave, ce qui s'est pass. Nous avons essay de sauver le club en faisant appel aux services d'un nouvel entraneur. Notre prsence a peut-tre drang certains intrts alors que nous sommes venus avec la volont de remettre le club sur les rails, mais voil o nous en sommes, conclura-t-il.

sanctionn#e L

Lourdement

Affaire ESM-USC

E.W.

Coup dil

Ba *a

21 In"e na"ional Do "m#nd Adida! nie !a $olon"+ Le%ando%!ki annonce a de " an!f+ e Me!!i !on f#"# cl#b en jan$ie
www.lebuteur.com
Jeudi 7 no embre 2013 Inimaginable la saison dernire, un possible transfert de Lionel Messi agite la presse espagnole depuis cet t. En effet, les dirigeants catalans ont mme refus trois offres de clubs quips par Adidas le Bayern Munich, Chelsea ou le Real Madrid, qui collabore galement avec Messi, alors que lquipementier du Bara, nest autre que la firme Nike, grand concurrent dAdidas. Une information dmentie par le service de presse de la marque dans les colonnes de LEquipe : La relation d'Adidas avec n'importe lequel de ses joueurs relve seulement du partenariat publicitaire. Toute dcision sportive concerne seulement le joueur et ses conseillers. Son quipementier sportif n'a rien voir avec cela. Cest dsormais officiel ! Robert Lewandowski ne sera plus un joueur du Borussia Dortmund la saison prochaine. En fin de contrat au mois de juin prochain, l'attaquant polonais a confirm dans un entretien accord au journal Bild, qu'il avait envie de relever un nouveau dfi : Je rvlerai mon futur lanne prochaine. a ne sert rien que les clubs me contactent. Jai dcid ce que je voulais faire. Je veux simplement un nouveau challenge la saison prochaine, malgr le fait que je me sente trs trs heureux au Borussia Dortmund, a dclar linternational polonais. De son ct, Hans-Joachim Watzke, le patron de Dortmund, a confirm un accord pour une sparation cet t ainsi que la recherche d'un successeur l'artilleur du Borussia, en contrat avec le club jusqu'en juin prochain. Hormis le Bayern Munich, o il souhaitait se rendre ds l't dernier, Lewandowski serait courtis par d'autres grands d'Europe comme Barcelone, Chelsea, City ou Arsenal.

N$ 2457

La clause secr"te de Daniel Al es d! oil!e


Si on se rfre au quotidien Sport, on apprend que le latral droit brsilien du Bara, Daniel Alves, qui est officiellement sous contrat jusquen juin 2015, comporterait une anne supplmentaire en option ce qui lui permettrait de continuer l'aventure jusqu'en 2016. Cette clause pourrait tre active automatiquement si Daniel Alves participe un minimum de rencontres lors de l'exercice 2014/2015. Alors que les intrts se multiplient -outre le PSG, Manchester City, Uni-

ted, Chelsea et Monaco seraient intresssle Bara ne salarme pas, en ayant le monopole sur ce dossier. Si cette clause est sous la menace dune ventuelle blessure, elle signifie surtout que les clubs intresss devront sortir le chquier pour tenter de sattacher les services du latral barcelonais dans les mois venir.

Vers une prolongation pour Reus et G#ndogan


Alors que son buteur vedette Robert Lewandowski, a annonc officiellement sa dcision de quitter le club en fin de saison, le Borussia Dortmund sactive en coulisse pour prolonger les contrats de quelques jeunes ppites, linstar de Marco Reus et Ilkay Gndogan. Aprs avoir prolong le contrat de lentraneur Jrgen Klopp jusquen 2018, le club allemand, finaliste de la dernire Ligue des Champions, devrait rapidement conclure des accords avec ces deux cadres, courtiss par les plus grands clubs europens, selon le journal lEquipe. Sous contrat jusquen 2017, Marco Reus devrait rempiler et ainsi annuler la clause libratoire prsente dans son contrat actuel. De son ct, Ilkay Gndogan, qui est li au BVB jusquen 2015, pourrait prolonger son bail de trois ans, tout en profitant du passage pour doubler son salaire.

La(io Rome
He nane! : .Je $e#& d+men"i "o#"e! le! #me# ! de " an!fe "/
Trs convaincant depuis son arrive la Lazio de Rome en 2010, Hernanes est particulirement suivi en Angleterre. Si le PSG, le Milan AC et lAtltico Madrid staient positionns sur le dossier, lancien meneur de jeu de Sao Paulo plat galement beaucoup en Angleterre, o Tottenham et Arsenal seraient intresss. Interrog sur la possibilit de le voir abandonner la tunique bleu ciel des Laziali, le Brsilien de 28 ans sest montr trs clair. Je veux dmentir toutes ces rumeurs de transfert me concernant. Jai un contrat avec la Lazio et je veux le respecter avec la mme passion et le mme professionnalisme que je dmontre depuis le dbut. Je fais ce quon me demande lentranement, jai mme pris des risques en jouant des matchs alors que je ntais pas 100% , a-t-il dclar Lazio Style Radio. Alors que son contrat arrivera chance dans un an et demi, Hernanes ncarte pas lide de prolonger laventure au sein du club romain. Prolonger mon contrat ? Je ne demanderai jamais de prolongation. Si le club pense que je mrite de rester ici, ils mappelleront et nous discuterons. Jai encore 18 mois de contrat, et il y a dautres joueurs dans la mme situation que moi, a-t-il ajout. Mais, le milieu de terrain brsilien voudrait tre fix trs rapidement en ce qui concerne son futur alors que son engagement actuel expirera en juin 2015. Si d'ici la fin de l'anne l'ancien joueur de So Paulo n'a pas obtenu une rponse claire, alors il pourrait rclamer un bon de sortie. Cette saison, le footballeur auriverde g de 28 ans a disput 12 matchs et marqu 3 buts.

Beni"e( p -" ) mi!e !# Agge e" R+$eill, e Simple remplaant cette saison Liverpool, le dfenseur Daniel Agger cire le banc de touche et n'apprcie que modrment cette situation. A 28 ans, linternational Danois envisage srieusement de quitter la formation dirige par Brendan Rodgers et la presse italienne croit savoir que Rafael Benitez serait trs intress l'ide de le rcuprer au SSC Naples. Lancien coach de Liverpool, Rafael Benitez souhaite toujours attirer dans les rangs du Napoli danciens joueurs des Reds. Aprs avoir tent dengager Martin Skrtel qui est lheure actuelle Liverpool ou encore Javier Mascherano qui volue Barcelone, le technicien espagnol serait maintenant prt activer la piste Daniel Agger. Un dpart vers Naples nest pas sousestimer car Agger pourrait retrouver son ancien coach. De plus, Naples joue le titre cette anne et peut encore se qualifier en Ligue des Champions. En plus de l'international danois, qui est toutefois encore sous contrat chez les Reds jusqu'en 2016, Rafael Benitez pourra aussi recruter un autre dfenseur, mais sans pour autant dpenser le moindre centime. Toujours sans club, depuis la fin de son contrat avec l'Olympique Lyonnais au mois de juin dernier, Anthony Rveillre pourrait rebondir en Serie A, du ct du Napoli. Alors qu'il tait proche d'un accord avec l'OM l't dernier, Rveillre n'avait finalement pas russi trouver un accord avec les dirigeants phocens.

Naple!

Ne%ca!"le
Dj trs courtis cet t, le milieu de terrain franais de Newcastle Yohan Cabaye, risque de voir son nom de nouveau faire la une des tablods britanniques. Si le milieu de terrain tricolore a dcid de poursuivre laventure avec les Magpies, Arsenal garde toujours espoir de le recruter durant les mois venir. Mais le milieu de terrain nattire pas que la formation dArsne Wenger. Si la Roma est galement sur le dossier, Liverpool songerait sattacher les services du trs convoit Yohan Cabaye. Si la presse anglaise parle dun dpart ds le mois de janvier, son entraneur Alan Pardew naimerait pas quune telle issue arrive : Yohan est rest parce qu'il sait qu'il est un joueur important pour nous. Il a un talent fou balle au pied. Il a tellement de qualit. C'est un trs bon milieu, il est du niveau d'un joueur comme Michael Carrick. Imaginez un peu, c'est un titulaire avec l'Equipe de France, il va jouer la Coupe du monde. Je suis heureux qu'il soit toujours avec nous.

D#el en" e A !enal e" Li$e pool po# Caba'e

Del Bo!q#e : .Un pe# oblig+ de con$oq#e Diego Co!"a !/


Malg%0 (! '%1& f"%' f"%ci!g de& di%igea!'& b%0&ilie!& #"(% c"!)ai!c%e le b('e(% )ede''e de l5A'l0'ic" Mad%id Dieg" C"&'a d5acce#'e% la c"!)"ca'i"! d( &0lec'i"!!e(% L(i& Feli#e Sc"la%i, le eille(% b('e(% e! Liga j(&$(5. #%0&e!', a fi!ale e!' "#'0 #"(% la R"ja. I!'e%%"g0 e! c"!f0%e!ce de #%e&&e . &"! &(je', Vice!'e del B"&$(e, le &0lec'i"!!e(% de la R"ja, a c" e!'0 l5he(%e(&e !"()elle, &a!& '"('ef"i& ga%a!'i% (!e $(elc"!$(e #lace #"(% l(i : 3Je &(i& '%1& c"!'e!' de &"! ch"i+, ai& cela !e )e(' #a& di%e $(5il a(%a #l(& de ga%a!'ie& "( c%0di' $(5(! a('%e. Il de)%a, c" e '"(' le "!de, 0%i'e% &a #lace e! &0lec'i"!. C5e&' )%ai $(e !"(& !"(& &e!'i"!& (! #e( "blig0& de le c"!)"$(e%. A( fi!al, la d0ci&i"! &e%a ba&0e &(% &e& #e%f"%a!ce& '"(' a( l"!g de la &ai&"!, ai& &5il c"!'i!(e de la &"%'e, il &e%a difficile de l5ig!"%e%, &(%'"(' $(e ce $(i !"(& a!$(e da!& l50$(i#e, c5e&' (! )%ai b('e(%. C50'ai' (!e d0ci&i"! difficile e' %i&$(0e #"(% l(i c" e il a cha!g0 &"! %2)e de j"(e% #"(% le B%0&il #"(% d0fe!d%e . la #lace l5h"!!e(% de l5E&#ag!e. Il a##"%'e (!e c" #0'i'i"! &ai!e . l50$(i#e e! a''a$(e e' !"(& &0lec'i"!!e%"!& le& eille(%&. Il , a '"(j"(%& a&&e- de a'ch& #"(% #%0#a%e% la C"(#e d( "!de e' il a(%a &a cha!ce.4

E!pagne

Ronaldo tacle s! "rement Romario


Al"%& $(e R" a%i" !e ce&&e de (l'i#lie% le& c%i'i$(e& $(a!d il &'agi' d'0)"$(e% la CBF e' la FIFA, l5a!cie! a''a$(a!' )ede''e d( f""'ball b%0&ilie! e' d( Ba%/a a 'e!( . c%i'i$(e% l5a''i'(de de &"! a!cie! e!'"% : 3Je l(''e #"(% (!e ch"&e e! c"!&'%(c'i"!. C'e&' '%1& facile d'2'%e de l'"##"&i'i"!, 'e!'e% de d0'%(i%e, a&&i& . la ai&"!, &a!& c%"i%e a( #%"je', &a!& c%"i%e e! %ie!, e! e&&a,a!' j(&'e de d0'%(i%e le& a('%e&. Q(a!d j'ai %e/( ce''e i!)i'a'i"! #"(% e!'%e% a( c" i'0 d'"%ga!i&a'i"! d( M"!dial, j'ai #e!&0 $(e ce &e%ai' (!e g%a!de "##"%'(!i'0 de c%"i&&a!ce #"(% le B%0&il, $(e le #a,& %ece)%ai' bea(c"(# d'i!)e&'i&&e e!'&. C'e&' #"(% cela $(e j'ai adh0%0 e' $(e je '%a)ail #"(% "! #a,&. Je #e!&e $('il , a #lei!& d'e+e #le& $(i "!'%e!' $(e la C"(#e d( "!de e&' (!e ch"&e e%)eille(&e #"(% !"'%e #a,&. Le B%0&il e! 'i%e de g%a!d& b0!0fice&, $(e ce &"i' #a% le& i!)e&'i&&e e!'& "( le& #%"je'& $(i &e%"!' %0ali&0& a#%1& le M"!dial4, a affi% 0 R"!ald" da!& (!e i!'e%)ie* acc"%d0e . Te%%a.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

C105#%5@.'$65'63.%1/ 6' B#%*+3 A55#3 - A.)'3 '-/#+. : .'$65'63&:@9#*11.(3

& "<.. (021) 73-24-03 / F#8 : (021) 73-16-47 M#+410 &' .# P3'44' "#*#3 D,#165 01,

D+3'%5'63 &' .# 26$.+%#5+10 : B1644#;& K#*'. - <&#%5'63 '0 %*'( : M1*#/'& !#;& - <&#%5'63 '0 %*'( #&,1+05 : A.+ H#/16%*' - <&#%5+10 : A%*163 A=5 A.+,, "#3'- B16%*+-*+, A&'. C*'3#-+,M16/'0 A=5 K#%+ A.+, !#=& D,16&+, !#=& F'..#-, K#/'. M#0#0', A$&'.$#44'5 M1)&#&, H#/:# #*/160+, N#%'3 E&&+0' #50+. I/23+/'3+' : C'053' : ENAP - O6'45 : !IO - E45 : !IE / D+453+$65+10 : E053'23+4' N#5+10#.' &' D+453+$65+10.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. "<. : 021 73 14 37 / F#8 : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, #7'06' P#45'63 - A.)'3 "<. : 021 73 76 78 F#8 : 021 73 95 59 / "<.'8 : 56150

22

N@ 2457
J%5$) 7 ./6%-"2% 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

I &e$ a&i! al

A54%52 $% 0,53)%523 0!2!$%3 $=#)3)6%3 &!#% : ,! J56%.453 -!2$) 3/)2 %. L)'5% $%3 #(!-0)/.3 (2-2), I+%2 C!3),,!3, 3D%34 $)4 42>3 #/.4%.4 $% 3! 0%2&/2-!.#% %4 $5 -!4#( $% 3/. =15)0% : AI, ./53 -!.15% 5. 0/).4 0/52 ./53 15!,)&)%2. E. L)'5% $%3 C(!-0)/.3, ./53 2=!,)3/.3 $% 42>3 "%,,%3 #(/3%3. N/53 !6/.3 02)3 10 0/).43 352 12 0/33)",%3. M!).4%.!.4 ./53 0/56/.3 ./53 #/.#%.42%2 5. 0%5 0,53 %. L)'! %4 6/)2 3) ./53 0/56/.3 2!442!0%2 B!2#%,/.% %4 ,DA4,=4)#/ M!$2)$ B, ! #/.&)= ,% 0/24)%2 -%2%.'5% 0/52 ,! T E. U4),)3= 5.)15%-%.4 %. L)'5% $%3 C(!-0)/.3 #%44% 3!)3/. !5 R%!, M!$2)$, ,% '!2$)%. I+%2 C!3),,!3 !6!)4 ,!)33= 0,!.%2 ,% $/54% #/.#%2.!.4 3/. !6%.)2 ), 8 ! 15%,15%3 3%-!).%3 %. =6/15!.4 5. 0/33)",% $=0!24 #%4 ()6%2. Q5%34)/..= 352 ,! 35)4% $% 3! #!22)>2%, ,D).4%2.!4)/.!, %30!'./, 3D%34 -/.42= &%2-% : A J% 6!)3 2%34%2 !5 R%!, #%4 ()6%2, !).3) 15% ,D=4= 02/#(!). %4 *5315D: ,! &). $% -/. #/.42!4 (%. 2017, .$,2). A02>3, /. 6%22! #% 15D), 3% 0!33%2!. B.

Ca%illa% /Re%&e$ a' Real j'%#'1* la fi de m! c! &$a&0

Real Mad$id

B54%52 ,/23 $5 -!4#( %.42% ,% J56%.453 %4 ,% R%!, M!$2)$ (2-2) -!2$) 3/)2 %. -!4#( $% 0/5,%3 $% ,! L)'5% $%3 C(!-0)/.3, C2)34)!./ R/.!,$/ 3'%34 /&&%24 5. 2%#/2$. CR7 6)%.4 $% "!442% ,% 2%#/2$ $% "543 $% L)/.%, M%33) 352 5.% !..=% #)6),% %. C1, !6%# $=3/2-!)3 14 "543 5.)4=3 !5 #/-04%52, #/.42% 13 0/52 ,D!2'%.4).. M!)3 0/52 ,! 34!2 0/245'!)3%, #% .D%34 0!3 5.% &).!,)4=. A J% -% 3%.3 62!)-%.4 42>3 ")%.. Q5% #% 3/)4 352 ,% 0,!. 30/24)& /5 (5-!). )#) : M!$2)$. M!)3 *D%. 6%57 0,53 %4 *% .% -% &)7% !5#5.% ,)-)4%. L% &//4"!,,, #'%34 -/. -=4)%2 %4 *'%33!8% 4/5*/523 $% &!)2% $% -/. -)%57. J% 6%57 $=-/.42%2 15% *% 35)3 5. 42>3 '2!.$ */5%52 %4 !02>3, 6/53 3!6%9 ,%3 2%#/2$3 6)%..%.4 $D%57--?-%3, -!)3 *% 3/5(!)4% 15% ,'!6%.)2 3/)4 %.#/2% -%),,%52 B. C/.#%2.!.4 ,%3 #2)4)15%3 $5 02=3)$%.4 $% ,! F)&!, R/.!,$/ 2%&53% $% 42/0 2%6%.)2 352 ,% 35*%4 : A J% .% 2=0/.$3 0!3 %. $%(/23 $5 4%22!). -!)3 352 ,% 4%22!)., !-4-), ,;#(= $%6!.4 ,%3 -=$)!3 %30!'./,3. JD=6/,5% : 5. 42>3 (!54 .)6%!5. M!)3 B,!44%2 %34 $5 0!33=. CD%34 5. 35*%4 15% *D!) $=*: =6/15=, *% .% 6%57 0,53 %. 0!2,%2. T/54 #%,! %34 $5 0!33=, *% 6%57 3%5,%-%.4 !)$%2 -/. =15)0% B.

R! ald! /D,m! &$e$ #'e je %'i% ' &$-% g$a d j!'e'$0

Bale /La ble%%'$e de d,b'& de %ai%! e%& !'bli,e0

G!2%4( B!,% =4!)4 3!4)3&!)4 !02>3 ,% -!4#( .5, $5 R%!, M!$2)$ 352 ,% 4%22!). $% ,! J56%.453 T52). -!2$) 3/)2 (2-2), ,/23 $D5. %.42%4)%. !##/2$= !5 -)#2/ $% "%IN S0/24 : AL! J56% %34 5.% '2!.$% =15)0%, /. #/..!)33!)4 ,D!-")!.#% 15) ./53 !44%.$!)4 )#), $/.# #D%34 5. "/. 2=35,4!4. O. 6/5,!)4 '!'.%2, -!)3 /. 3D%34 %. ")%. 3/24)3 #% 3/)2. O. 6! $=3/2-!)3 %33!8%2 $% 3% 15!,)&)%2 ,% 0,53 6)4% 0/33)",%. (S52 3/. 0/3)4)/..%-%.4) JD!)-% */5%2, 15%,,% 15% 3/)4 -! 0,!#%. J% 35)3 (%52%57 0!24/54, : '!5#(%, : $2/)4%, !5 #%.42%. L! 6)% : M!$2)$ -% 0,!)4 "%!5#/50, 4/54% ,D=15)0% %34 38-0!, ),3 -D/.4 !##5%),,) : "2!3 /56%243. L! ",%3352% $% $="54 $% 3!)3/. %34 /5",)=%, *% 6!)3 #/.4).5%2 : 42!6!),,%2 0/52 15% ,D=15)0% -!2#(% ")%..B

C! &e /N!'% %!mme% &!'j!'$% (i(a &%0

M*50;F 5. 7>5 ,87,F-F 6*;-2 <82; /*,. *> #.*5 M*-;2- (2-2) :>2 /*2= ;F=;80;*-.; 5* J>?. D 5* -.;72G;. 95*,. -> 0;8>9. B, 5N.7=;*27.>; =>;2782< A7=8728 C87=. * <*5>F 5* 9;.<=*=287 -. <.< 38>.>;< *9;G< 5* ;.7,87=;. : KC'.<= >7 ;F<>5=*= 98<2=2/. L* ?8587=F -.< 38>.>;< 6'* /*2= 95*2<2;, ,866. 5. /*2= -'*?82; *//;87=F 5. #.*5 M*-;2- (2-2) D ?2<*0. -F,8>?.;=. C'F=*2= >7. =;G< +877. J>?., -*7< 5'8;0*72<*=287, 5* 9;F9*;*=287, 5'27=.7<2=F. M*2< .7 -.>A2G6. 9F;28-. 78>< *?87< >7 9.> +*2<<F -'27=.7<2=F, .= *58;< 87 ;2<:>. =8>38>;< -. 5. 9*B.;. E7 ,87=;.<, -.< 38>.>;< ,866. #87*5-8 8> B.7C.6* 9.>?.7= /;*99.;. D*7< ,. 0;8>9. 78>< *?87< ;F,85=F +.*>,8>9 6827< :>. ,. :>. 78>< *?87< <.6F, ,87=;. C89.71*0>., ,87=;. G*5*=*<*;*B, .= D M*-;2- 78>< *?87< 9.;-> >7 6*=,1 ,87-2=2877F 9*; -.< .;;.>;< -'*;+2=;*0.. A>38>;-'1>2 78>< *?87< /*2= >7 0;*7- 6*=,1 .= 78>< *>;287< 9> 0*07.;. 8>< *?87< ?> *>38>;-'1>2 :>. 78>< *?87< .7,8;. -.< ,18<.< D *99;.7-;., 6*2< 78>< <866.< ,87=.7=<, 5* -2//F;.7,. F,87862:>. <'.<= 6827< ?>. *>38>;-'1>2. 8>< *?87< ,866.7,F >7 9*;,8>;< .7<.6+5. 25 B * -.>A *7<, 78>< <866.< *55F< .7 :>*;=< 5'*7 -.;72.;, 78>< <866.< 6827< +2.7 9*;=2< ,.==. *77F., 6*2< 78>< <866.< =8>38>;< ?2?*7=<.L L* J>?.7=>< 9827=. D 5* -.;72G;. 95*,. -. <87 0;8>9., D >7. 5870>.>; -. G*5*=*<*;*B .= C89.71*0>..

$2 5.< #.- D.?25< <87= 7.==.6.7= 62.>A .7 ";.62.; L.*0>., 25< 7N87= 9*< ;F><<2 D ,87/2;6.; ,.5* .7 L20>. -.< C1*69287<, .7 <. ,87=.7=*7= -N>7 6*=,1 7>5 .= ?2.;0. <>; 5. =.;;*27 -. 5* #.*5 $8,2.-*- (0-0), *> 0;*7- -F<*;;82 -> 6*7*0.; D*?2- M8B.<.K 8>< ?8B87< ,. 6*=,1 7>5 ,866. >7. 8,,*<287 9.;->., 9*;,. :>. 78>< *?87< .> -.< 8998;=>72=F< ,5*2;.< .7 <.,87-. 9F;28-.. C'.<= -866*0.. ($>; 5. 9.7*5=B <2//5F 98>; >7. /*>=. <>; A<15.B (8>70) J'*2 9*;5F *?., 5>2 .= 25 6. -2= :>'87 5. 98><<.. L'*;+2=;. .<= =;G< 9;8,1., 25 7'B * ;2.7 D -2;. -. 95><. ($>; 5* <2=>*=287 .7 ?>. -. 5* :>*52/2,*=287) 8>< 78>< =;8>?87< .7 +877. 98<2=287. I5 .<= ,5*2; :>'.7 *B*7= 0*07F 78>< <.;287< -*7< >7. <2=>*=287 +2.7 6.255.>;. 6*2< 6*50;F =8>= 78>< <866.< .7 98<2=287 98>; *==.27-;. 5* 91*<. <>2?*7=..L

M!)e% /E "!%i&i! "!'$ a&&ei d$e la "ha%e %'i(a &e0

Ba)e$ M' ich PSG

J'(e &'%

Ma U i&ed

$N25 ;.<=. =8>38>;< >7 F5F6.7= ,5F -*7< 5. 87C. -. -F9*;= -> B*B.;7 M>72,1, 5. ,*92=*27. +*?*;82< "125299 L*16, * -> 6*5 98>; ,869;.7-;. 5.< ,182A =*,=2:>.< -> 78>?.5 .7=;*27.>; ".9 G>*;-285*. L8;< -N>7. 27=.;?2.@ *,,8;-F. D $98;= B25-, 5N27=.;7*=287*5 *55.6*7- .<9G;. >7. ,5*;2/2,*=287 <>; <87 >=252<*=287 : K 9.=2= D 9.=2= 78< +5.<<F< ;.?2.77.7=, -87, ".9 G>*;-285* -82= 9;.7-;. -.< -F,2<287<M.L8;<:>. 5* C8>9. -> 687-. ?* ,866.7,.;, 3. ?.>A <*?82; <2 3. <>2< 9;F?> .7 6 8> +2.7 *;;2G;. 5*=F;*5".

Lahm /G'a$di!la d!i& "$e d$e de% d,ci%i! % 0


L% B!8%2. ='!,% ,% 2%#/2$ $5 B!2<!

L. B*B.;7 M>72,1 * F0*5F 5. ;.,8;- -. 7.>/ ?2,=82;.< ,87<F,>=2?.< .7 L20>. -.< ,1*69287<, -F=.7> 9*; 5. FC B*;,.587. -.9>2< 5* <*2<87 2002-03, .7 <'2698<*7= 6*;-2 <>; 5* 9.58><. -> '24=8;2* "5C.7 (0-1). L. =.7*7= -> =2=;. 9.>= <'.69*;.; <.>5 -> ;.,8;- .7 ,*< -. ?2,=82;. 5. 27 78?.6+;. <>; 5. =.;;*27 -> C$KA M8<,8>, 58;< -. 5'*?*7=-.;72G;. 38>;7F. -. 5* 91*<. -. 98>5.<. "8>; ;*99.5, ,'.<= 5. -.>A2G6. ;.,8;- 98>; ".9 G>*;-285* *?., 5. B*B.;7 *9;G< ,.5>2 -. 36 6*=,1.< <*7< -F/*2=. .7 B>7-.<520* F0*5F <*6.-2 D H8//.71.26, 30 *7< *9;G< H*6+8>;0.

Ma Ci&)

P!gba /+a (a .&$e d'$ mai% ! (a e%%a)e$ de %e #'alifie$0

D*7< >7 6*=,1 *<<.C <9.,=*,>5*2;., 5* J>?.7=>< 7'* 9*< ;F><<2 D ?.72; D +8>= -> #.*5 M*-;2- (2-2) 6*;-2 <82; .7 L20>. -.< C1*69287<. "8>; 5.< B2*7,87.;2, -.;72.;< -. 5* 98>5., ;2.7 7'.<= 98>;=*7= 9.;-> -*7< 5* ,8>;<. D 5* :>*52/2,*=287 98>; 5.< 1>2=2G6.< -. /27*5.. "!7 B ,;82= =8>38>;< 6H6. <2 E* ?* H=;. ->;. M*2< ,. 7N.<= 9*< /272, 87 ?* .<<*B.; -. 9*<<.; ,. =8>;", * ;F*02 5. 6252.> -. =.;;*27 /;*7E*2< "*>5 "80+* <>; B.I $98;=. CN.<= =8>38>;< >7 +.*> 6*=,1 ,87=;. 5. #.*5. I5 B * .> :>*=;. +>=<. CNF=*2= >7 6*=,1 =;G< -2//2,25. :>N87 ?8>5*2= 0*07.; ,1.C 78><. !7 * /*2= >7. =;G< +877. 9.;/8;6*7,.. CN.<= >7 6*=,1 =;G< =.7-> .= =;G< <.;;F".

A 5N27<=*; -> B*B.;7, C2=B * .7 .//.= -F,;8,1F <* :>*52/2,*=287 98>; 5.< 1>2=2G6.< -. /27*5. -G< ,.==. :>*=;2G6. 38>;7F., 5. 5*;0. <>,,G< ;.698;=F /*,. *> C$KA M8<,8> (5-2). LN8,,*<287 98>; 5. 6252.> -. =.;;*27 (*B* %8>;F :>2 7'* 9*< 8>+52F 5.< ,;2< -. <270. -. ,.;=*27< <>998;=.;< -> C$KA M8<,8> D <87 .7,87=;. 25 B * -.>A <.6*27.< 58;< -. 5* 3G6. 38>;7F. -. 5* L20>. -.< C1*69287<, -. 7*;0>.; 5.< ;><<.< :"C'.<= ?;*26.7= /8> .= ,'.<= 12<=8;2:>. 98>; 5. ,5>+. C'.<= >7 38>; D 9*;= *>38>;-'1>2. !7 * /*2= >7 0;*7- 6*=,1 .= 5.< -.>A -. -.?*7= (A0J.;8- .0;.-8) 87= /*2= -> +87 +8>58=. M*2< 87 -82= *><<2 ;.6.;,2.; 78=;. 9>+52,. I5 * F=F /*7=*<=2:>. .= * 687=;F *>A <>998;=.>;< -> C$KA ,866.7= 25 /*>= <>998;=.; <87 F:>29.."

Ya)a T!'$e /V$aime & f!' e& hi%&!$i#'e "!'$ le cl'b 0

Ib$ahim!(ic /He'$e'%eme & #''! 'a "a% "e$d'0

LN*==*:>*7= <>F-82< )5*=*7 I+;*1268?2, <'.<= .A9;26F *9;G< 5. 6*=,1 7>5 -> "$G ,87=;. A7-.;5.,1= (1-1) 6*;-2 <82; 58;< -. 5* 4. 38>;7F. -. 5* 91*<. -. 98>5.< -. 5* L20>. -.< ,1*69287< : K A9;G< ,. :>'25 <'.<= 9*<<F *> 6*=,1 *55.;, 5.< 0.7< 87= 9.7<F :>. 78>< *55287< .7,8;. 0*07.; 5-0 ,. <82;. M*2< ,. 7'.<= 9*< *><<2 /*,25. :>. E*. H.>;.><.6.7= :>'87 7'* 9*< 9.;->. !7 7'* 9*< 38>F D >7 +87 ;B=16. 6*2< 87 * ;F><<2 D 9;.7-;. >7 9827=, .= ,'.<= =8>38>;< 62.>A :>. CF;8. M*27=.7*7=, 87 .7 * -2A, 25 ;.<=. -.>A 6*=,1.< D 38>.; .= 87 -82= 0*07.; 5. 9;8,1*27 98>; <. :>*52/2.;. ".;<877.55.6.7=, 3. 7. 6. <>2< 9*< .7=;*I7F 9.7-*7= >7. <.6*27. .= 3'F=*2< .7 6*7:>. -. ;B=16.. D87, ,'.<= +2.7 -. 6*;:>.;. ($>; 5. ,5*<<.6.7= -.< +>=.>;< -. 5* L20>. -.< ,1*69287< *9;G< <87 7. +>=) J. 7. 9.7<. 9*< D E*. J. 6*;:>. -.< +>=< 98>; *2-.; 687 F:>29. D *55.; 95>< 5827 -*7< 5* ,869F=2=287. D87, 9.> 2698;=. :>2 6*;:>., E* * 5* 6H6. 2698;=*7,. L, * *//2;6F 5. ,*92=*27. -NF:>29. 9*;2<2.7, *>=.>; -> +>= F0*52<*=.>;.

";F<2-.7= -. F.7.;+*1E. -.9>2< 1998, AC2C (25-2;26 * F=F ;FF5> 6*;-2 D 5* =H=. -> ,5>+. E= 98>; /H=.; ,. 78>?.*> 6*7-*=, 5. -2;20.*7= <870.;*2= D ;.,;>=.; 5N*==*:>*7= -> "$G )5*=*7 I+;*1268?2,, ,866. 5N* *//2;6F 5. :>8=2-2.7 =>;, F8=86*E. &7 6*7-*= :>N25 *26.;*2= ;.7-;. .A,.9=2877.5 .7 *==2;*7= )5*=*7 I+;*1268?2, -*7< <.< /25.=<, 5>2 :>2 +F7F/2,2.;*2= -N>7. .7?.5899. -. 25 6255287< -N.>;8< 98>; <N*==*,1.; 5.< <.;?2,.< -. 5N27=.;7*=287*5 <>F-82<.

C), %34 ,% 2?6% &/5 $5 02=3)$%.4 $% F%.%2"!(<%

D cras sage
N( .%"& ('ile&
$AM& : (021) 23.50.50 &;0.7,.< 6G-2,*5.< : 115 ";8=.,=287 ,2?25. : (021) 71.14.14 $L;.=G @25*B* : (021) 73.00.73 G.7-*;6.;2. : (021) 76.41.97 C.7=;. *7=2982<87 : (021) 97.98.98 DG9*77*0. 0*C : (021) 67.59.81 DG9*77*0. G5.,=;2,2=G : (021) 67.24.52 $.;?2,. -.< .*>A : (021) 67.50.30 ".;<877.< .7 -2//2,>5=G 8> .7 -G=;.<<. : !L ).;= : 15-27

www.lebuteur.com

N/ 2457
Je'di 7 !"(e b$e 2013

23
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Horaires des prires
3 M8>1*;;*6 1434

Le #$"(e$be d' j"'$

JE&DI
BEA& %EM"$

'E D#EDI
A$$E) E $!LEILLD

Jeudi
D81; A<; M*01;.+ I,1* : 12131 : 15123 : 17149 : 19108 : 05150 : 07120

NI5 7'B * 9*< -. 95*,. 98>; -.>A 92.-< -*7< >7. 6I6. ,1*><<>;.O
(9;8?.;+. 0;.,)

Vendredi
F.-3; C18>;8>4

M*=27 : 16 MC A-M : 26 M C '.7= : 7 46/1 D2;.,=287 : $.E.

M*=27 : 16 MC A-M : 26 M C '.7= : 7 46/1 D2;.,=287 : (.

ACTUEL
Alge% : Ci!$ a!& de %.cl(&i"! c%i i!elle c"!'%e (! (&icie! c" #"&i'e(% $(i a )i"l. (!e l+c.e!!e
C27: (5) *77G.< -. ;G,5><287 ,;2627.55. 87= G=G 9;8787,G.< 6.;,;.-2 9*; 5. =;2+>7*5 ,;2627.5 -QA50.; ,87=;. 5. 6><2,2.7 ,8698<2=.>;, D3*6.5 B*/-.5, ;.,877> ,8>9*+5. -Q*==.7=*= E 5* 9>-.>; <>; >7. 627.>;. .7 2011. $.587 5Q*;;I= -. ;.7?82, 5.< /*2=< -. ,.==. *//*2;. ;.687=.7= *> 682< -. 6*;< 2011 58;<:>Q.7 ?.;=> -Q>7. ,87?.7=287 .7=;. 5. 5B,G. E5-M84;*72 (B.7 A478>7) .= 5Q*,,><G D3*6.5 B*/-.5 F0G *58;< -. 43 *7<, 25 * G=G -G,2-G :>. ,. -.;72.; 9;8,H-. E 5* ,8698<2=287 -Q>7 ,1*7= 9*=;28=2:>. 98>; 5. 5B,G.. &7. =;8>9., -87= /*2<*2= 9*;=2. 5* ?2,=26. F0G. -. 16 *7<, <QG=*2= ;.7->. *58;< *> -862,25. -. 5Q*,,><G, <2< E B.7 A478>7, 98>; -.< *>-2=287<. LQ*,,><G, :>2 G=*2= ;.<=G .7 ,87=*,= *?., 5* ?2,=26. ?2* 5. ;G<.*> <8,2*5 F*,.+884, 5Q*?*2= 27?2=G E <. ;.7-;. ,1.C 5>2 <.>5. 8K 25 5Q*?*2= ?285G.. $>2=. E 5* 95*27=. -G98<G. 9*; 5* ?2,=26., 5.< <.;?2,.< -. <G,>;2=G 87= 9;8,G-G E 5Q*;;.<=*=287 -. 5Q*,,><G, <.587 5QA"$.

#l(& de b.!.fice& #"(% la &a!'.


L* 6*72G;. -87= ?8>< 6*70.B 5.< *6*7-.< 98>;;*2= *02; <>; 5* /*E87 -87= ?8=;. ,8;9< *+<8;+. 5.>;< 7>=;26.7=<. 1. C866.7= 8+=.72; .7,8;. 95>< -.< *6*7-.< (7. 98207F. -N*6*7-.< .<= >7. <8>;,. -. 9;8=F27.< /*,25.6.7= 0*07F. (<2@ 0;*66.< 9*; 98;=287!). *2< 98>; .7 8+=.72; =8>< 5.< +2.7/*2=<, *<<>;.B-?8>< -. +2.7 5.< 6D,1.;. &.587 >7. =*+5. ;87-., :>2 <N.<= =.7>. C C12,*08 .7 3>255.= C 5NI7<=2=>= 8/ F88- '.,1785802<=< A77>*5 ..=270 & F88- E@98 2013, 95>< ?8>< 6D,1.B .= :>. 5.< 9*;=2,>5.< -N*6*7-.< <87= 9.=2=.<, 95>< ?8=;. ,8;9< 5.< *+<8;+. /*,25.6.7=. 2. "*;,. :>Q.55.< <87= ;.6952.< -. 9;8=G27.< .= -. /2+;.<, 5.< *6*7-.< ,87=;2+>.7= E ?8=;. <*=2G=G. E55.< <87= F0*5.6.7= >7. .@,.55.7=. <8>;,. -. ?2=*627. E .= -. 6*07F<2>6. E7 /*2=, >7. ;F,.7=. F=>-., 9>+52F. -*7< 5. 38>;7*5 B C .-2,27. .7 5207., * ;F?F5F :>.

A a!de& : c"

e!' "b'e!i%

Rec ette
Me%g(e, e' #" e& de 'e%%e e! &a(ce

I70;G-2.7=< :
w 1 40 -. 9866.< -. =.;;. w 500 0 -. 6.;0>.B -F0;*2<<F.< w 1 =H=. -N*25 w 1 -.62-,>255G;. C ,*/F -. ,>627 w 1 ,>255G;. C ,*/F -. 9*9;24* w (7 9.> -. <*/;*7 w 1 926.7= ;8>0. <F,1F .= ;F1A-;*=F -*7< -. 5N.*> ,1*>-. w &.5 w #82?;. w 1 ,>255G;. C <8>9. -. 9.;<25 1*,1F w 3 ,>255G;.< C <8>9. -N1>25.

U! GI )"i' &a fe e e!cei!'e &e fai%e #"ig!a%de% e! di%ec' l"%& d'(! 'cha' )id."
I5< *?*2.7= 5'1*+2=>-. -. <. 9*;5.; ?2* F*,.%26.. J><=27 ". "885., >7 <85-*= *6G;2,*27 .7 62<<287 .7 A<2., .= #*,1.5 "885., <* /.66., 7. ?.;;87= <*7< -8>=. 95>< ,.==. *9952,*=287 -. ,1*= ?2-G8 <>; 2"187. -. 5* 6I6. 6*72H;.. L. 6*;2 *, .7 .//.=, *<<2<=G 269>2<<*7= E 5'*0;.<<287 -. <87 G98><., .7,.27=. -. 7.>/ 682<. L.< /*2=< ;.687=.7= *> 30 8,=8+;.. D. ;.=8>; -*7< <* 6*2<87 -'E5 "*<8, *> %.A*<, #*,1.5 "885., 31 *7<, <*2<2= ,866. -'1*+2=>-. <87 =G5G9187. 98>; *99.5.; <87 ,1.; .= =.7-;. E 5'*>=;. +8>= -> 687-.. E55. 7. <'.<= 9*< ;.7->. ,869=. :>'>7 27-2?2-> <'.<= 27=;8->2= -*7< <87 -862,25. 9.7-*7= <87 *+<.7,.. E7 95.27. ,87?.;<*=287, ,. -.;72.; <*>=. <>; 5* 3.>7. /.66., 5* 98207*;-. E 95><2.>;< ;.9;2<.< *> ?2<*0. .= <>; 5. ,8;9< .= 5* /;*99., ;*998;=. ABC .@<. #*,1.5 "885. * 5. =.69< -. ,;2.; E <87 G98>A 5. 786 -. <87 *0;.<<.>; :>'.55. * ;.,877>. I5 <'*02= -. C8;.B B.;7*;- M8<<, >7 <85-*= -. 19 *7< .7 <=*0. E 5* +*<. 6252=*2;. -. F8;= B52<< (%.A*<). $.587 5.< 6G-2*< *6G;2,*27<, <87 68+25. <.;*2= /27*7,2.;. I5 -.?*2= -. 5'*;0.7= *> ,8>95. "885., *9;H< *?82; *,,2-.7=G 5* ?82=>;. :>'25 5>2 *?*2= 9;I=G.. J><=27 ". "885. 98<=. *58;< >7 6.<<*0. <>; F*,.+884 98>; *99.5.; E 5'*2-. <.< *62< <85-*=< : 5C'e'( C#&e- M#'', i a $#ig"a&d1 !a fe!!e a)j#)&d'h)i. A E Pa'# a) Te,a'. Aide. a $# ice / e &e(&#)*e&. Mai"(e"a"( !!!!6

5.< 9.;<877.< :>2 .7 6*70.*2.7= 95>< -. =;82< 98;=287< 9*; <.6*27. ;F->2<*2.7= 5.< ;2<:>.< -. -F,G< -K C >7. 6*5*-2. ,*;-28?*<,>5*2;. -. 55 % .= 5.< ;2<:>.< -. ,*7,.; -. 40 %. 3. "*;,. :>'.55.< ,87=2.77.7= 5. +87 0;*< .= <87= +*< .7 ,*58;2.<. E7 9;26. : >7. F=>-. .//.,=>F. .7 2012 9>+52F. -*7< '1. A6.;2,*7 J8>;7*5 8/ C5272,*5 !>=;2=287 * ;F?F5F :>.

5.< *6*7-.< .7=2G;.< 87= C 9.> 9;G< 20 % 6827< -. ,*58;2.< :>. 78>< 5. 9.7<287< *> -F9*;=. (7. 98;=287 (28 0;*66.<, <82= .7?2;87 23 *6*7-.<) ,869=. 129 ,*58;2.<; *>9*;*?*7=, 87= *?*2.7= .<=26F ,. 786+;. C 160 ,*58;2.<. C.==. 98;=287 ,87=2.7= 7.>/ 0;*66.< -. +87< 0;*< 6878-27<*=>;F< .= =;82< 0;*66.< -. 0;*< 985A27<*=>;F< -87= 78>< *?87< +.<827 98>; *?82; >7 ,M>; .7 <*7=F.

";G9*;*=287 :
D*7< >7. ,8,8==., 6.==;. 5N1>25. C ,1*>//.;, *38>=.; 5. 9*9;24*, ?.;<.; 5* 62@=>;. -25>F. -*7<

>7 9.> -N.*> (,8698<F. -N*25, ,>627, 926.7=, <.5) 68>255.; *?., >7 9.> -N.*>, 3827-;. 5.< 9866.< -. =.;;. -F=*255F.< .7 ;87-.55.<, *38>=.; 5* 927,F. -. <*/;*7, 982?;.; .= 5*2<<.; ,>2;. C 9.=2=< /.> 9.7-*7= 40 627>=.<. #.7-*7= ,. =.69< /*2;. +8>2552; >7. :>*7=2=F -N.*>, 95870.; 5.< 6.;0>.B, */27 -. 5.< -F0;*2<<.;, 5.< F+8>255*7=.; >7. -2B*27. -. 627>=.<, 5.< ;.=2;.; .= 5.< /*2;. F08>==.;. A38>=.; 5.< 6.;0>.B -*7< 5* ,>2<<87 -.< 9866.< -. =.;;. .7 <*>,. .= 98>;<>2?;. 5* ,>2<<87. #;F<.7=.; -*7< >7 95*= .= <*>98>-;.; -. 9.;<25.

A stuce

10 *<=>,.< 98>; 7. 9*< I=;. 6*5*-. ,.= 12?.;


P"'$ fai$e face a') ag$e%%i"!% de l0hi(e$, ("&$e c"$#% a be%"i! d0.&$e #$"&,g,. Si ("'% ga$de* '! a'(ai% %"'(e!i$ d' $,(eill"! de$!ie$, cl"', a' li& a(ec &he$ " -&$e da!% la b"'che, %'i(e* ce% 10 a%&'ce%, e& ("'% %e$e* #$.& + aff$"!&e$ l0hi(e$ ! Pa$ Alice B'ckle$

C"!&e%)e% de& c"cci!elle&


L.< ,8,,27.55.< <87= =;H< >=25.< 98>; 5. 3*;-27, *><<2, 25 /*>= .7 ,87<.;?.; .= 6I6. 5.< *==2;.; .7 12?.; 98>; :>Q.55.< <82.7= .7<>2=. 9;G<.7=.< <>; 95*,. *> 9;27=.69<. "8>; ,.5*, 25 /*>= *==*,1.; <>; 5.< +;*7,1.< -.< *;+;.< -.< <*,< .7 95*<=2:>. ;.6952< -. /2+;. -. +82< .= B 6.==;. :>.5:>.< ,8,,27.55.<. E55.< *==2;.;87= 27?*;2*+5.6.7= 5.< *>=;.< .= 12+.;7.;87=, *?*7= -. ;.<<8;=2; <>; 95*,. *> 9;27=.69<.

4- Me''e, )"& )acci!& - j"(%


JQ26*027. :>., ,866. >7. 6*38;2=G -Q*->5=.<, ?8=;. ,*;7.= -. <*7=G 7Q* 9*< ?> >7 -8,=.>; .7 6G-.,27. -.9>2< >7. -8>C*27. -Q*77G.<, <2 ?8>< 7. 5Q*?.C 9*< 9.;->P A58;<, 87 <. 68=2?., 87 ,1.;,1. <87 ,*;7.=, .= 87 ?* /*2;. 5. 9827= ,1.C <87 6G-.,27 =;*2=*7= ! E= <2 98<<2+5., .66.7.C =8>=. 5* /*6255. *?., ?8><, 25 B *>;* +2.7 >7 6.6+;. E ;.?*,,27.; P
D.6*27 : 5 -J.=.C ?8< 68>,182;<

People

Le& !"i* #e()e!' %e #lace% la )ia!de


Fa(* !
$*7< -8>=. 5.< 782A, ,866. 5.< *>=;.< /;>2=< 85G*027.>A, 87=-.55.< >7. =.7.>; .7 9;8=G27.< 9;8,1. -. ,.55. -.< ?2*7-.< .= -.< 982<<87<. M*2< 25 <Q*02= -. 9;8=G27.< ?G0G=*5.<, -87= 5* ,8698<2=287 .7 *,2-.< *627G< (>72=G< -. +*<. -.< 9;8=G27.<) .<= 6827< +2.7 G:>252+;G. :>. ,.55. -.< 9;8=G27.< *726*5.< .= :>2 <87=, -. ,. /*2=, 6827< +2.7 >=252<G.< 9*; 5Q8;0*72<6.. D. 95><, <2 5* ?2*7-. ,87=2.7= .7 68B.77. 10 0 -. 0;*2<<.< 98>; 100 0, 100 0 -. 782A .7 *998;=.7= 95>< -. 60 0. I5 .<= ?;*2 :>Q25 <Q*02= -. N+877.<O 0;*2<<.< (5.< 985B27<*=>;G.<, ,.55.< :>2 38>.7= >7 ;J5. -*7< 5* 9;G?.7=287 -.< 6*5*-2.< ,*;-28?*<,>5*2;.<), 6*2< .55.< 7Q.7 /87= 9*< 6827< -.< 782A >7 *526.7= 1B9.;,*58;2:>. (674 4,*5 98>; 100 0 !)

Question

J(&'i! Biebe% i!)e&'i' 1,1 illi"! de d"lla%& da!& (! %.&ea( &"cial J><=27 B2.+.; * 27?.<=2 1,1 6255287
-. -855*;< -*7< >7 ;G<.*> <8,2*5, *99.5G $18=< 8/ 6., *//2;6. F8;=>7.. C. ;G<.*> <8,2*5 -.<=27G *>A *-85.<,.7=< * G=G ,;GG 9*; 5* <8,2G=G #8,4L2?., +*<G E $*7 F;*7,2<,8. I5 -.?;*2= I=;. 62< .7 5207. ,.==. <.6*27. ?2* >7. *9952,*=287 <>; 5'A995. $=8;.. 5N#)' a*#"' fai( c#""ai''a"ce a*ec J)'(i" a$&2' %)'i ai( c#!!e"c1 / j#)e& / "#' je), e( / e" $a& e& ')& T+i((e&, a e,$ i%)1 J#h" Shahidi, e $&1'ide"( de R#ckLi*e, / F#&()"e. I e'( (&2' i!$ i%)1 da"' "#' $&#d)i(', (e'(e de' ch#'e' e( "#)' d#""e '#" a*i'.6 L. ,1*7=.>; * *><<2 95>< -. 46 6255287< -'*+877G< <>; %@2==.;, ,. :>2 .<= 27=G;.<<*7= 98>; 5* 9;868 -. ,.< 9;8->2=<P J><=27 B2.+.; ;.3827= *27<2 5.< ,G5G+;2=G< *==2;G.< 9*; 5.< ;G<.*>A <8,2*>A. A<=87 K>=,1.; *?*2= *27<2 27?.<=2 -*7< $4B9., F8>;<:>*;. .= A2;+7+. J><=27 %26+.;5*4., 5>2, *?*2= 9;2< -.< 9*;=< -*7< MB$9*,., 98>; ;.5*7,.; 5. ;G<.*> <8,2*5 68;2+87-.

News
Sant

Mi&e e! #lace d0(!e c" i&&i"! d0e!$(/'e &(% le& ca& de Mala%ia e!%egi&'%.& %.ce e!'
(#)j#)&' e( 'e' &1') (a(' 'e&#"( a""#"c1' je)di.O LQA50G;2. 5a $) 1&adi%)e& ce((e !a adie c#"(agie)'e g&0ce a), !#-e"' c#"'ac&1' $a& 7E(a(6, * ;*99.5G M. B8>-2*/, <8>5207*7= :>Q25 .<= -2//2,25. 5de !a4(&i'e& ce((e !a adie %)a"d e e $&#*ie"( d7)" a)(&e $a-'6. L.< <.;?2,.< G92-G6285802:>.< 5'#"( a$$e 1' ac()e e!e"( / &ed#)b e& d7eff#&(' e" !a(i2&e de $&1*e"(i#" c#"(&e ce (-$e de !a adie'6, *-=-25 -2=. L.< 9.;<877.< *==.27=.< 5d1c a&e"( '#)*e"( %)7e e' &e"(&e"( d7)" a)(&e $a-'6, * 9;G,2<G M. B8>-2*/.(A"$)

L. 6272<=;. -. 5* $*7=G, -. 5* "89>5*=287 .= -. 5* ;G/8;6. 18<92=*52H;., A+-.56*5.4 B8>-2*/, * *//2;6G, 12.; E A-;*; :>Q>7. ,8662<<287 -Q.7:>I=. * G=G ,87<=2=>G. 98>; -G/272; 5.< ,*><.< -.< ,*< -. M*5*;2* .7;.02<=;G< ;G,.66.7= -*7< 95><2.>;< ;G0287< -> 9*B<. 5Si, ca' de Ma a&ia #"( 1(1 e"&egi'(&1' e" A g1&ie6, * 27-2:>G 5. 6272<=;. -*7< >7. -G,5*;*=287 E 5QA"$ .7 6*;0. -. 5* ?2<2=. -. =;*?*25 :>Q.//.,=>. 5. ";.62.; 6272<=;., A+-.56*5.4 $.55*5 -*7< 5* @25*B* -QA-;*;, <8>5207*7= :>. N 7e"%)3(e ')& e' ca)'e' de c#"(agi#" 'e $#)&')i(

200 200 illi"!& de #e%&"!!e& e!ac.e& #a% la #"ll('i"!


Le
G=>-. 7Q* 9*< G=G /*2=. -.9>2< 2007. A> G1*7*, 5* -G,1*;0. 0G*7=. -. 6*=G;2.5 G5.,=;872:>. -QA0+80+58<12., -*7< 5* +*752.>. -QA,,;*, .A98<. 40.000 9.;<877.< E >7. 9855>=287 *> 9586+, *> 6.;,>;. .= *> ,*-62>6. L.< 8;0*72<*=287< -G787,.7= *><<2 5* 9855>=287 -> <85 52G. *> 9G=;85. -*7< 5. -.5=* -> 20.;, *> 20.;2*, *27<2 :>. ,.55. 9;8?8:>G. 9*; 5.< ;G<2->< .7 9586+ -. 5Q.A9582=*=287 -. 627.<, -G<8;6*2< /.;6G.<, E K*+@., 5* <.,87-. ?255. -. )*6+2.. E7 I7-87G<2., 95>< -. 500.000 9.;<877.<, ,27: 6255287< 27-2;.,=.6.7=, <87= .A98<G.< E 95><2.>;< 9;8->2=< ,1262:>.< (9586+, ,*-62>6, ,1;86., 9.<=2,2-.<) 3.=G< -*7< 5. /5.>?. C2=*;>6 9;H< -. J*4*;=*. E0*5.6.7= .7 I7-87G<2., 5. 6.;,>;. .A=;*2= -.< 627.< -Q8; -. 5* 9;8?27,. -. K*526*=*7, <>; 5QI5. -. B8;7.8, 6.7*,. 5* <*7=G -Q*> 6827< 225.000 9.;<877.<. C.==. 52<=. 27,5>= *><<2 5Q*7,2.7 <2=. 7>,5G*2;. %,1.;78+B5, .7 &4;*27., *27<2 :>. 5. +*<<27 -> /5.>?. M*=.7C*-#2*,1>.58 .7 A;0.7=27., 8K :>.5:>. 5.000 27-><=;2.< -G?.;<.7= 5.>;< -G,1.=< .7=;. B>.78< A2;.< .= 5. #28 -. 5* "5*=* .= 7>2<.7= E 5* <*7=G -. 20.000 9.;<877.<.

C hiffre du jour

0L* <*7=G -. 95>< -. 200 6255287< -. 9.;<877.< .<= 6.7*,G. 9*; 5* 9855>=287 -87= 5Q1866. .<= E 5Q8;2027., 87= *?.;=2 6*;-2 -.< ! G. 5N#)' e'(i!#"' %)e a 'a"(1 de $ )' de 200 !i i#"' de $e&'#""e' e'( !e"ac1e $a& a $#$) a(i#" da"' e' $a-' e" d1*e#$$e!e"(6, *//2;6. 5. -2;.,=.>; -. 5Q8;0*72<*=287 *6G;2,*27. B5*,4<62=1 I7<=2=>=., #2,1*;- F>55.;. A27<2, >7. 52<=. -.< 10 .7-;82=<, ;G9*;=2. -*7< 1>2= 9*B<, 5.< 95>< 9855>G< *> 687-., -87= =;82< */;2,*27<, * G=G G=*+52. 9*; B5*,4<62=1 I7<=2=>=. .= 5* C;82A-'.;=., >7. ! G +*<G. E G.7H?.. &7. =.55.

13:30 J8>;7*5 (%'BF) 14:00 L* 9*;.7=1G<. 27*==.7->. 15:50 L.E87< -. <=A5. 16:00 360L-GE" 17:00 $>.<=287< C 5* >7. 18:00 64', 5. 687-. .7 /;*7E*2<, 1;. 9*;=2. 18:25 L. 38>;7*5 -. 5'F,8 18:30 64', 5. 687-. .7 /;*7E*2<, 2. 9*;=2. 18:50 L'27?2=F 19:00 64', 5'.<<.7=2.5 19:05 C'.<= -*7< 6* 7*=>;. 19:30 '8>= .7 <*?.>;< 19:35 '8>= 5. 687-. ?.>= 9;.7-;. <* 95*,. 20:25 .;,2 9;8/.<<.>; ! 20:30 J8>;7*5 (F;*7,. 2) 21:00 D>8 21:50 D>8 22:40 J8>;7*5 (%'&) 23:15 L* ,866*7-.;2. 00:00 L* ,866*7-.;2. 00:55 ')5 "!DE, 5. 38>;7*5 A/;2:>.

12:40 #.=2=< 95*=< .7 F:>252+;. 12:55 L.< /.>@ -. 5'*68>; 13:55 L.< 52.7< -> ,8.>; 15:35 $>*=;. 6*;2*0.< 98>; >7. 5>7. -. 62.5 16:25 B2.7?.7>. ,1.B 78>< 17:20 (7. /*6255. .7 8; 18:05 L. 3><=. 9;2@ 19:00 J8>;7*5 19:35 1001 :>.<=287< <*7=F 19:40 !8< ,1.;< ?82<27< 19:45 C'.<= C*7=.58>9 19:50 C;8<<270 L27.< 20:45 C;8<<270 L27.< 21:45 L.< .@9.;=< : 2*62 22:35 L.< .@9.;=< : 2*62 23:20 L.< .@9.;=< : 2*62 00:05 L.< .@9.;=< : 2*62 00:55 %.98;=*0.< 02:40 ';G< ,1*<<., =;G< 9H,1.

12:00 '8>= 5. 687-. ?.>= 9;.7-;. <* 95*,. 12:55 F=F8 2 13:00 J8>;7*5 13:48 F=F8 2 13:50 C87<86*0 14:00 '8>=. >7. 12<=82;. 15:40 C866.7= E* ?* +2.7 ! 16:50 D*7< 5* 9.*> -'>7 ,1./ 17:40 CJ=F *=,1 18:25 J><:>'2,2 =8>= ?* +2.7 19:25 !'8>+52.B 9*< 5.< 9*;85.< B9:55 #*;.7=< 68-. -'.69582 20:00 J8>;7*5 20:42 #*;2< .7 95>< 0;*720:43 A5,*527. 5'27<=*7= 20:45 E7?8AF <9F,2*5 22:15 C8695F6.7= -'.7:>H=. 23:20 A5,*527. 5. 6*0 00:13 D*7< :>.55. F=*-0G;. 00:20 F*2=.< .7=;.; 5'*,,><F

12:40 F=F8 12:45 L. 12.45 13:05 &,G7.< -. 6F7*0.< 13:40 F=F8 13:45 (7 <.,;.= +2.7 .7/8>2 15:40 B8-A 8/ #;88/ 16:20 L.< ;.27.< -> <1899270 17:35 (7 -I7.; 9;.<:>. 9*;/*2= 18:45 100 % 6*0 19:40 F=F8 19:45 L. 19.45 20:05 &,G7.< -. 6F7*0.< 20:50 (7-.; =1. D86. 21:40 (7-.; =1. D86. 22:30 (7-.; =1. D86. 23:20 (7-.; =1. D86. 00:15 B5*,4 B884 02:50 F=F8 02:55 6 ><2,

24

N 2457
Jeudi 7 novembre 2013

www.lebuteur.com

Publicit

Le Buteur du 07-11-2013