0 évaluation0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
78 vues290 pages
Esta tese analisa a relação entre tradução e cânone na literatura brasileira recente, focando em duas gerações: a geração concretista e poetas-tradutores contemporâneos. A autora examina como as atividades de tradução destas duas gerações influenciaram as configurações canônicas em seus respectivos momentos, tomando como base a defesa da visibilidade do tradutor pelos irmãos Campos e a análise de textos de dez poetas-tradutores contemporâneos. Os achados indicam
Esta tese analisa a relação entre tradução e cânone na literatura brasileira recente, focando em duas gerações: a geração concretista e poetas-tradutores contemporâneos. A autora examina com…