LMPADAS FLUORESCENTES TUBULARES E CIRCULARES

Lmpadas uorescentes tubulares e circulares

As lmpadas uorescentes produzem mais de 70% da luz articial em todo o mundo. Proporcionam excelente economia de energia e so ecologicamente corretas, caractersticas que fazem desta linha a primeira escolha para diversas aplicaes. As lmpadas fluorescentes tubulares aliam alta eficcia luminosa com baixo consumo de energia. A verso LUMILUX, por exemplo, consome apenas 15% da energia que uma lmpada incandescente comum precisa para gerar a mesma quantidade de luz. Em termos de durabilidade, elas so ainda uma excelente alternativa. A vida mdia de uma lmpada uorescente LUMILUX T5 HO de 24.000 horas e de uma LUMILUX T8, 20.000 horas comparadas com apenas 1.000 horas de uma lmpada incandescente comum. As lmpadas uorescentes podem ser recicladas. Mais de 90% dos materiais usados nas uorescentes podem ser usados na produo de novas lmpadas e de 5% a 10% do restante dos materiais (ex. metais) podem ser utilizados para fabricao de outros produtos.

LMPADAS FLUORESCENTES TUBULARES E CIRCULARES

ndice
O que voc precisa saber sobre lmpadas uorescentes LUMILUX T2 FM

4.02 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.15

LUMILUX T5 HE LUMILUX T5 HO LUMILUX T5 SKYWHITE

LUMILUX T5 FC T8 L15W / L30W T8 L16W / L18W / L36W / L58W CIRCLINE T9 T10 L20W / L40W, T12 L110W Informaes tcnicas Soquete / Bases / Curva de distribuio espectral

LMPADAS FLUORESCENTES TUBULARES E CIRCULARES

O sistema uorescente mais econmico LUMILUX T5 HE

A sigla HE signica High Efciency, ou seja, alta ecincia. Com um tubo de apenas 16 mm de dimetro, estas lmpadas oferecem alta ecincia luminosa de at 104 lm/W (a 35oC). Associadas aos reatores eletrnicos OSRAM, tornam-se 20% mais ecientes que o sistema LUMILUX T8. So extremamente nas, permitindo a criao de luminrias mais compactas e ecientes pelo fato de ter um volume 50% menor e seu comprimento, 5 cm mais curto que as lmpadas T8 convencionais.

O sistema uorescente que fornece mais luz por metro linear LUMILUX T5 HO.
A sigla HO signica High Output, ou seja, alto uxo luminoso. Este sistema se caracteriza pelo seu alto uxo luminoso, abrindo diversas possibilidades para a aplicao de lmpadas uorescentes, como por exemplo, ambientes com p direito bastante elevado. A lmpada T5 HO 80W/840, por exemplo, possui uxo luminoso acima de 7.000 lm (a 35oC). As lmpadas na verso HO foram projetadas para serem operadas com reatores eletrnicos OSRAM e, como todas as lmpadas uorescentes LUMILUX, so ideais para aplicaes com sensores de presena e dimmers, reduzindo o consumo de energia ao mnimo.

A primeira opo em durabilidade

Lmpadas LUMILUX, ecologicamente corretas
As lmpadas uorescentes LUMILUX da OSRAM esto cada vez mais amigveis ao meio ambiente. A verso T8 LUMILUX agora conta com apenas 3 mg de mercrio e, as LUMILUX T5 HE e HO, apenas 2,5 mg. Em sistemas com reatores eletrnicos da OSRAM estas lmpadas contribuem para a proteo do meio ambiente no apenas pela baixa quantidade do uso de metais, mas tambm por sua alta ecincia e longa durabilidade (que traz como consequncia o baixo consumo dos recursos naturais). Elas combinam perfeitamente com sistemas de dimmerizao e sensores de presena, ocasionando maior economia de energia eltrica.

O sistema universal LUMILUX T5 HO CONSTANT

As lmpadas uorescentes T5 HO CONSTANT foram desenvolvidas para trabalhar em diversas temperaturas. So particularmente adequadas para aplicaes em exteriores e para luminrias mais quentes, hermeticamente fechadas, porque fornecem mais de 90% de seu uxo luminoso trabalhando em uma temperatura de operao entre 5oC e 70oC. Desta forma, as lmpadas uorescentes podem ser utilizadas em novas reas de aplicao.

Como uma lmpada uorescente opera

Lmpadas uorescentes so lmpadas de descarga em baixa presso. O tubo de vidro preenchido com gases inertes e uma pequena quantidade de mercrio. A parede de vidro coberta por uma camada de fsforo e nas extremidades do tubo h eletrodos. Quando a descarga eltrica ui entre as extremidades da lmpada, o vapor de mercrio emite radiao UV, que quando se depara com o fsforo, faz com que este passe a emitir luz visvel. A tonalidade da luz obtida atravs de diferentes composies do p uorescente.

Fluorescente Tubular Miniatura LUMILUX T2 FM

Fluorescente Tubular LUMILUX T5 HE

Potncia

Fluxo Luminoso Temp. de Cor ndice de Reproduo Dimetro Comprimento

Base

Potncia FH 14W/865 HE FH 14W/840 HE FH 14W/830 HE FH 21W/865 HE FH 21W/840 HE FH 21W/830 HE FH 28W/865 HE FH 28W/840 HE FH 28W/830 HE FH 35W/865 HE FH 35W/840 HE FH 35W/830 HE FH 14W/60 HE FH 14W/66 HE FH 14W/67 HE FH 28W/60 HE FH 28W/66 HE FH 28W/67 HE 14 14 14 21 21 21 28 28 28 35 35 35 14 14 14 28 28 28

Fluxo Luminoso Temp. de Cor ndice de Reproduo Dimetro Comprimento 1100 1200 1200 1750 1900 1900 2400 2600 2600 3050 3300 3300 930 1550 300 2100 3500 700 6500 4000 3000 6500 4000 3000 6500 4000 3000 6500 4000 3000 vermelho verde azul vermelho verde azul 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 549 549 549 849 849 849 1149 1149 1149 1449 1449 1449 549 549 549 1149 1149 1149 549 549 549 1149 1149 1149 549 549 549 1149 1149 1149 1449 1449 1449

Base G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

LUMILUX T5 HE - Fluorescente tubular T5 de alta ecincia (base G5) - Vida til: 18000 horas

LUMILUX T2 FM - Fluorescente miniatura T2 Vida til: 6000 horas FM 11W/740 11

FM 11W/730 FM 13W/740 FM 13W/730

11 13 13

750 750 930 930

4000 3000 4000 3000

70-79 70-79 70-79 70-79

<7 <7 <7 <7

421,5 421,5 523,1 523,1

W4,3 x 8,5d W4,3 x 8,5d W4,3 x 8,5d W4,3 x 8,5d

LUMILUX T5 HE - Fluorescente tubular T5 colorida (base G5) - Vida til: 18000 horas

A famlia LUMILUX T2 FM representa a linha de fluorescentes miniaturas com elevado fluxo luminoso e boa reproduo de cores. Com um dimetro de apenas 7 mm, ideal para locais com pouco espao e tambm para o desenvolvimento de luminrias modernas e compactas.

Com uma energtica de at 104 FQ 24 W/60 eficincia HO 24lm/W, o 1500 vermelho 16 FQ 24 W/66 HO 24 para 2500 verde 16 sistema LUMILUX T5 HE a soluo ideal FQ 24 W/67 HO 24 525 azul 16 FQ 54 W/60 HO 54 3450 vermelho 16 iluminao moderna e econmica. FQ 54 W/66 HO 54 6300 verde 16 Representa 20% de economia em relao FQ 54 W/67 HO 54ao 1200 azul 16 sistema T8 e 40% em relao aos T10/T12. LUMILUX T5 HO - Fluorescente tubular T5 de elevado pacote de luz (base G5) - Vida til: 18000 horas Apresenta 8% de depreciao do24 fluxo 1600 FQ 24W/865apenas HO 6500 80-89 16 FQ 24W/840 HO 24 1750 4000 80-89 16 luminoso ao final de sua vida til. FQ 24W/830 HO 24 1750 3000 80-89 16
FQ 54W/865 HO FQ 54W/840 HO FQ 54W/830 HO FQ 80W/865 HO FQ 80W/840 HO FQ 80W/830 HO 54 54 54 80 80 80 4100 4490 4450 5700 6150 6150 6500 4000 3000 6500 4000 3000 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 16 16 16 16 16 16

LUMILUX T5 HO Fluorescente tubular T5 colorida de elevado pacote de luz (base G5) Vida til: 18.000 horas

4.04

4.05

Fluorescente Tubular LUMILUX T5 HO

Potncia FH 14W/865 HE FH 14W/840 HE FH 14W/830 HE FH 21W/865 HE FH 21W/840 HE FH 21W/830 HE FH 28W/865 HE FH 28W/840 HE FH 28W/830 HE FH 35W/865 HE FH 35W/840 HE FH 35W/830 HE FH 14W/60 HE FH 14W/66 HE FH 14W/67 HE FH 28W/60 HE FH 28W/66 HE FH 28W/67 HE 14 14 14 21 21 21 28 28 28 35 35 35 14 14 14 28 28 Potncia 28 Fluxo Luminoso Temp. de Cor ndice de Reproduo Dimetro Comprimento 1100 1200 1200 1750 1900 1900 2400 2600 2600 3050 3300 3300 6500 4000 3000 6500 4000 3000 6500 4000 3000 6500 4000 3000 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 549 549 549 849 849 849 1149 1149 1149 1449 1449 1449 Base G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 Base G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

Fluorescente Tubular LUMILUX T5 SKYWHITE

LUMILUX T5 HE - Fluorescente tubular T5 de alta ecincia (base G5) - Vida til: 18000 horas

LUMILUX T5 HE - Fluorescente tubular T5 colorida (base G5) - Vida til: 18000 horas
930 vermelho 16 549 1550 verde 16 549 300 azul 16 549 2100 vermelho 16 1149 3500 verde 16 1149 Fluxo Luminoso Temp. de Cor ndice de Reproduo Dimetro Comprimento 700 azul 16 1149 549 549 549 849 1149 849 1149 849 1149 1149 1149 1149 549 1449 549 1449 549 1449 1149 1149 1149 549 1449 549 1449 549 1449 1149 1149 1149

Potncia

Fluxo Luminoso Temp. de Cor ndice de Reproduo Dimetro Comprimento

Base

LUMILUX T5 Fluorescente tubular T5 de alta ecincia (base G5) Vida 18000 horas LUMILUX T5HE HO- Fluorescente tubular T5 colorida de elevado pacote de luz til: (base G5) Vida til: 18.000 horas

Com o sistema LUMILUX T5 HO, conseguimos LUMILUX T5 HO Fluorescente tubular T5 colorida de elevado pacote de luz (base G5) Vida til: 18.000 horas obter um elevado pacote de luz, ou seja, FQ 24 W/60 HO 24 50% 1500 vermelho 16 549 FQ 24 W/66 HO 24mesmo2500 verde 16 549 mais luz quando comparado linha T8 de FQ 24 W/67 HO 24 525 azul 16 549 FQ 54 W/60 HO Ideal, portanto, para aplicaes 54 3450 vermelho 16 1149 comprimento. com FQ 54 W/66 HO 54 6300 verde 16 1149 p-direito ou com iluminao indireta. FQ 54 W/67elevado HO 54 1200 azul 16 1149

14 1100 6500 80-89 FH HE FQ 14W/865 24 W/60 HO 24 1500 vermelho 16 14 1200 4000 80-89 FH HE FQ 14W/840 24 W/66 HO 24 2500 verde 16 14 1200 3000 80-89 16 FH 14W/830 HE FQ 24 W/67 HO 24 525 azul 21 1750 6500 80-89 FH HE FQ 21W/865 54 W/60 HO 54 3450 vermelho 16 21 1900 4000 80-89 FH HE FQ 21W/840 54 W/66 HO 54 6300 verde 16 21 1900 3000 80-89 FH HE FQ 21W/830 54 W/67 HO 54 1200 azul 16 28 2400 6500 80-89 16 FH 28W/865 HE HE 28 2600 4000 80-89 16 FH 28W/840 LUMILUX T5 HO - Fluorescente tubular T5 de elevado pacote de luz (base G5) - Vida til: 18000 horas 28 2600 3000 80-89 16 FH 28W/830 HE FQ 24W/865 HO 24 1600 6500 80-89 16 35 3050 6500 80-89 16 FH 35W/865 HE FQ 35W/840 24W/840 HE HO 24 1750 4000 80-89 16 35 3300 4000 80-89 16 FH FQ 24W/830 HE HO 24 1750 3000 80-89 16 35 3300 3000 80-89 16 FH 35W/830 FQ 54W/865 HO 54 4100 6500 80-89 16 HO FQ 54W/840 54 4000 18000 horas 80-89 16 LUMILUX T5 HE - Fluorescente tubular T5 colorida (base4490 G5) - Vida til: FQ 14W/60 54W/830 HO 54 4450 3000 80-89 16 14 930 vermelho 16 FH HE FQ 80W/865 HO 80 5700 6500 80-89 16 14 1550 verde 16 FH 14W/66 HE FQ 80W/840 HO 80 6150 4000 80-89 16 14 300 azul 16 FH 14W/67 HE FQ 80W/830 HO 80 6150 3000 80-89 16 28 2100 vermelho 16 FH 28W/60 HE 28 3500 verde 16 FH 28W/66 HE 28 700 azul 16 FH 28W/67 HE

LUMILUX T5 HO - Skywhite Vida til: 18000 horas

FQ 24 W/880 HO FQ 54 W/880 HO FQ 80 W/880 HO

24 54 80

1550 4000 5550

8000 8000 8000

80-89 80-89 80-89

16 16 16

549 1149 1449

G5 G5 G5

Emitem uma grande quantidade de luz azul similar luz do dia natural.

LUMILUX DE LUXE T5 HO - Fluorescente tubular T5 de elevada reproduo de cores Vida til: 16000 horas

Ajuda a melhorar o desempenho mental e fsico das FQ 24 W/940 HO diretamente no seu relgio 24 biolgi1400 pessoas, atuando FQ 54 W/940 HO 54 3550 co e criando uma atmosfera agradvel e produtiva. FQ 80 W/940 HO 80 5500 Indicada para ambientes onde se deseja estimular a produtividade: escritrios, linhas de produo, escolas, salas de conferncia, hospitais, etc.

4000 4000 4000

90-99 90-99 90-99

16 16 16

549 1149 1149

G5 G5 G5

LUMILUX T5 HO - Fluorescente tubular T5 de elevado pacote de luz (base G5) - Vida til: 18000 horas
FQ 24W/865 HO FQ 24W/840 HO FQ 24W/830 HO FQ 54W/865 HO FQ 54W/840 HO FQ 54W/830 HO FQ 80W/865 HO FQ 80W/840 HO FQ 80W/830 HO 24 24 24 54 54 54 80 80 80 1600 1750 1750 4100 4490 4450 5700 6150 6150 6500 4000 3000 6500 4000 3000 6500 4000 3000 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 80-89 16 16 16 16 16 16 16 16 16 549 549 549 1149 1149 1149 1449 1449 1449

4.06

4.07

Fluorescente Circular LUMILUX T5 FC

Fluorescente Tubular T8 L15W / L30W

Potncia

Fluxo Luminoso Temp. de Cor ndice de Reproduo Dimetro Comprimento

Base

Potncia

Fluxo Luminoso Temp. de Cor ndice de Reproduo Dimetro Comprimento

Base

LUMILUX T5 FC - Fluorescente circular T5 de alta performance Vida til: 9000 horas

FC55W/840 FC55W/830

55 55

4200 4200

4000 3000

80-89 80-89

16 16

300 300

2GK13 2GK13

FLUORESCENTE TUBULAR T8 15W/30W Vida til: 7500 horas

L15W/765 L30W/765

15 30

740 1900

6500 6500

70-79 70-79

26 26

438 895

G13 G13

A linha LUMILUX T5 FC de 16 mm de dimetro utilizada em conjunto com o reator eletrnico QUICKTRONIC QT-FC e representa uma inovao para a arquitetura moderna. Com sua leveza e elegncia, permite a criao de sistemas de iluminao eficientes e altamente decorativos. Alm disso, pode ser incorporada sistemas de sonorizao e de ar condicionado com requinte e classe, garantindo uma economia de energia e melhor qualidade de luz.

Funciona em conjunto com reatores magnticos especficos do tipo convencional (com starter) ou eletrnicos.

Fluorescente Tubular T8 FO16W / FO32W

Potncia

Fluxo Luminoso Temp. de Cor ndice de Reproduo Dimetro Comprimento

Base

FLUORESCENTE TUBULAR T8 16W/32W Vida til: 7500 horas

FO16W/640 FO16W/840 FO16W/830 FO32W/640 FO32W/840 FO32W/830

FLUORESCENTE TUBULAR T8 18W/36W/58W Vida til: 7500 horas

16 16 16 32 32 32

1050 1200 1200 2350 2700 2800

4000 4000 3000 4000 4000 3000

60-69 80-89 80-89 60-69 80-89 80-89

26 26 26 26 26 26

590 590 590 1200 1200 1200

G13 G13 G13 G13 G13 G13

4.08

L18 W/830 L36 W/830 L58 W/830 L18W/765 L18W/840 L18W/940 L36W/765 L36W/840 L36W/940 L58W/765 L58W/840

18 36 58 18 18 18 36 36 36 58 58

1350 3350 5200 1050 1350 1200 2500 3350 2900 4000 5200

3000 3000 3000 6500 4000 4000 6500 4000 4000 6500 4000

80-89 80-89 80-89 70-79 80-89 90-100 70-79 80-89 90-100 70-79 80-89

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

590 1200 1500 590 590 590 1200 1200 1200 1500 1500

G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 4.09 G13 G13 G13

Fluorescente Tubular T8 L16W / L18W / L36W / L58W

Fluorescente Circular CIRCLINE T9

Potncia

Fluxo Luminoso Temp. de Cor ndice de Reproduo Dimetro Comprimento

Base

FLUORESCENTE TUBULAR T8 16W/32W Vida til: 7500 horas

FO16W/640 FO16W/840 FO16W/830 FO32W/640 FO32W/840 FO32W/830

16 16 16 32 32 Potncia 32

1050 1200 1200 2350 2700 Fluxo Luminoso 2800

4000 4000 3000 4000 4000 Temp. de Cor 3000

60-69 80-89 80-89 60-69 80-89 ndice80-89 de Reproduo

26 26 26 26 26 Dimetro 26

590 590 590 1200 1200 Comprimento 1200

G13 G13 G13 G13 G13 Base G13

CIRCLINE - Fluorescente circular T9 Vida til: 7500 horas

Potncia

Fluxo Luminoso Temp. de Cor ndice de Reproduo Dimetro Comprimento

Base

 Diferentes opes de temperatura de cor.  Posio de funcionamento: universal.  Possibilidade de dimmerizao com a utilizao em conjunto com reatores eletrnicos especficos. A performance desta famlia otimizada com a instalao dos modernos reatores QUICKTRONIC. Por meio da operao em alta freqncia, substituem os reatores magnticos convencionais com

1350 1050 3350 1200 L58 W/830 58 5200 FO16W/830 16 1200 L18W/765 18 1050 FO32W/640 32 2350 L18W/840 18 1350 FO32W/840 32 2700 L18W/940 18 1200 FO32W/830 32 2800 L36W/765 36 2500 FLUORESCENTE TUBULAR T8 18W/36W/58W 36 L36W/840 3350 Vida til: 7500 horas L36W/940 36 2900 L18 W/830 18 1350 L58W/765 58 4000 L36 W/830 36 3350 L58W/840 58 5200 L58 W/830 58 5200 L18W/765 18 1050 18 so 1350 AsL18W/840 lmpadas tubulares T8 FO16W/FO32W L18W/940 18 consideradas as lmpadas da nova gerao e 1200 economizadoras de energia e podem ser L36W/765 36 caracte2500 rizadas por: L36W/840 36 3350  V erses em p fluorescente comum e 36 trifsforo2900 L36W/940 LUMILUX L58W/765 (maior eficincia e melhor reproduo 58 4000 de cores). L58W/840 58 5200

FLUORESCENTE TUBULAR T8 18W/36W/58W FLUORESCENTE TUBULAR T8 16W/32W Vida til: 7500 horas Vida til: 7500 horas L18 W/830 18 FO16W/640 16 L36 W/830 36 FO16W/840 16

3000 80-89 26 590 G13 4000 60-69 26 590 G13 3000 80-89 26 1200 G13 4000 80-89 26 590 G13 3000 80-89 26 1500 G13 3000 80-89 26 590 G13 6500 70-79 26 590 G13 4000 60-69 26 1200 G13 4000 80-89 26 590 G13 4000 80-89 26 1200 G13 4000 90-100 26 590 G13 3000 80-89 26 1200 G13 6500 70-79 26 1200 G13 4000 80-89 26 1200 G13 4000 90-100 26 1200 G13 3000 80-89 26 590 G13 6500 70-79 26 1500 G13 3000 80-89 26 1200 G13 4000 80-89 26 1500 G13 3000 80-89 26 1500 G13 6500 70-79 26 590 G13 4000 possibilitando 80-89 26 economia 590 de energia, G13 starters, maior 4000conforto 90-100 maior e maior durabilidade. 26 590 G13 6500 70-79 26 1200 G13 J 4000 as outras lmpadas T8 proporcionam 80-89 26 1200 uma G13 economia de 90-100 energia de 10% na simples 4000 26 a 15%, 1200 G13 reduo Quando con6500 da potncia. 70-79 26 utilizadas 1500 emG13 junto com os 80-89 reatores eletrnicos QUICKTRONIC , 4000 26 1500 G13

FLUOR 22W/D FLUOR 32W/D

22 32

900 1650

6500 6500

70-79 70-79

29 30

216 307

G10q G10q

Substituem facilmente as lmpadas incandescentes em residncias e condomnios, com formato decorativo. As lmpadas fluorescentes circulares comuns so uma alternativa para economia de energia. Substituem as lmpadas incadescentes com o mesmo fluxo luminoso e com uma economia de at 60%. Apresentam uma vida til de at 7.500 horas.

apresentam consumo de energia 30% menor, aumento da vida til das lmpadas em 50% e menor aquecimento, podendo ainda ser dimmerizadas.

4.10

4.11

Fluorescente Tubular T10 L20W / L40W , T12 L110W

Informao tcnica
Fluxo luminoso e consumo de energia de acordo com as normas IEC 60081 O fluxo luminoso mnimo para uma lmpada de 92% do fluxo luminoso nominal a 25oC; a mdia 95% do fluxo luminoso nominal. Vida da lmpada Na lista a seguir, voc poder encontrar a vida mdia e custo-benefcio das lmpadas fluorescentes LUMILUX. Se instaladas em locais com maior ou menor tenso, tero sua durabilidade comprometida. Posio de funcionamento Universal. Quando as lmpadas T5 HE e HO forem instaladas na posio vertical, o lado do carimbo dever ser posicionado na parte inferior. Quando as lmpadas T5 FC forem instaladas na posio vertical, sua base 2GX13 dever estar posicionada na parte inferior. Em luminrias de mais de uma lmpada, as lmpadas T5 HE ou T5 HO devem obrigatoriamente estar posicionadas com os carimbos prximos do mesmo lado. O espao mnimo recomendado entre duas lmpadas de 32 mm para uma operao perfeita.

FLUORESCENTE TUBULAR T10/T12 Vida til: 7500 horas

Potncia

Fluxo Luminoso Temp. de Cor ndice de Reproduo Dimetro Comprimento

Base

L20 W LDE L20 W 765 L40 W LDE L40 W 765 L110 W LDE L110 W 765 L110 W 840

20 20 40 40 110 110 110

1060 1000 2700 2500 7550 8300 9350

5250 6100 5250 6100 5250 6100 4000

70-79 70-79 70-79 70-79 70-79 70-79 80-89

33 33 33 33 38 38 38

590 590 1200 1200 2371 2371 2371

G13 G13 G13 G13 * * *

Valores mximos do fluxo luminoso das lmpadas flurorescentes T5 (16mm), FH e FQ.

880 865 840 835 830 827 SKYWHITE Cool Daylight Cool White White Warm White INTERNA FH 14 W HE 1.250 1.300 1.350 1.350 1.350 1.350 FH 21 W HE 1.900 2.000 2.100 2.100 2.100 2.100 FH 28 W HE 2.700 2.750 2.900 2.900 2.900 2.900 FH 35 W HE 3.450 3.500 3.650 3.650 3.650 3.650 FQ 24 W HO 1.850 1.900 2.000 2.000 2.000 2.000 FQ 54 W HO 4.650 4.750 5.000 5.000 5.000 5.000 FQ 80 W HO 6.550 6.650 7.000 7.000 7.000 7.000 FQ 24 W HO CONSTANT 1.900 2.000 2.000 2.000 2.000 FQ 54 W HO CONSTANT 4.750 5.000 5.000 5.000 5.000 FQ 80 W HO CONSTANT 6.650 7.000 7.000 7.000 7.000 Todos os valores para HE, HO a 35oC; o fluxo luminoso mximo para as lmpadas HO CONSTANT no definido por uma temperatura em particular.

Lmpadas fluorescentes tradicionais para reposio em instalaes j existentes. As lmpadas T10 L20W e L40W funcionam em conjunto com reatores magnticos especficos do tipo convencional (com starter) ou partida rpida, ou ainda com reatores eletrnicos. J as T12 L110W funcionam em conjunto com reatores magnticos especficos do tipo convencional (com starter) ou eletrnicos.

Como com todas as lmpadas fluorescentes, a eficincia luminosa da T5 (16 mm de dimetro) calculada a uma temperatura ambiente de 25oC. Em outras palavras, o fluxo luminoso da lmpada, medido a 25oC, e o fluxo luminoso da luminria, medido a 25oC, so utilizados como base para o clculo da eficincia luminosa. Os nveis de iluminncia das T5 HE, T5 HO e especialmente das lmpadas FCo so medidos em sistemas de iluminao, lmpada + luminria. Estas lmpadas devem ter sido instaladas por pelo menos 100 horas antes da medio, de forma que j estejam estabilizadas. Se duas lmpadas forem operadas prximas uma da outra, certifique-se que seus carimbos estejam do mesmo lado, de modo a no se aquecer o ponto frio das lmpadas.

4.12

4.13

Informao tcnica
Efeito da Temperatura Como todas as lmpadas fluorescentes, em geral, o fluxo luminoso nominal para as lmpadas T5 HE e T5 HO so especificados a 25C, e as T5 HE e T5 HO atingem seu fluxo luminoso mximo em temperaturas que variam entre 34 e 38C. Uma das vantagens das lmpadas T5 est relacionada alta eficincia da luminria. As lmpadas fluorescentes circulares T5 FC atingem seu fluxo luminoso mximo entre 25 e 30C. O fluxo luminoso de uma T5 HO CONSTANT a 25C , em mdia, 97% de seu fluxo luminoso mximo. 90% do fluxo luminoso mximo atingido a uma temperatura que varia entre 5C e 70C.

SOQUETE/BASES
SOQUETE/BASE IEC/EN 60061-1

G13

W 4,3 x 8,5d

G5

G10q

2GX13

Temperatura ambiente Fluxo luminoso relativo em % Mnimo uxo luminoso relativo em %

Curva de distribuio espectral (cor branca)

BASIC LUMILUX LUMILUX DE LUXE

% 100 80 60 40 20 -20 0 36 W
400 450 500 550 600 650 700 750

58 W

18 W

Cor 880

20

40

60

C 80

Temperatura ambiente

Temperatura ambiente
400 450 500 550 600 650 700 750 400 450 500 550 600 650 700 750

Reatores: Todas as lmpadas necessitam de reator apropriado para a sua potncia. O reator no apenas d a partida lmpada, como tambm limita a sua corrente. Note que as lmpadas fluorescentes so garantidas apenas se operadas com reatores aprovados e apropriados potncia indicada pela lmpada. Estes equipamentos devem obrigatoriamente atender as normas vigentes. Reatores eletrnicos: Como os QUICKTRONIC, so ainda capazes de economizar energia do sistema, proporcionando maior conforto e durabilidade. Para maiores detalhes, consulte o captulo de Reatores. Os reatores vendidos no Brasil devem obrigatoriamente receber a aprovao do INMETRO.

Acessrios: Consulte no captulo 7 os reatores eletrnicos disponveis para cada uma das lmpadas. A OSRAM oferece ainda um sistema de garantia estendida para operao conjunta de reatores e lmpadas da marca OSRAM, garantindo maior segurana e confiabilidade ao usurio.

Cor 765

Cor 865

400

450

500

550

600

650

700

750

400

450

500

550

600

650

700

750

400

450

500

550

600

650

700

750

Cor 640

Cor 840

Cor 940

400

450

500

550

600

650

700

750

400

450

500

550

600

650

700

750

Cor 830

Cor 930

Curva de distribuio espectral (outras cores)

400

450

500

550

600

650

700

750

400

450

500

550

600

650

700

750

400

450

500

550

600

650

700

750

Vermelho

Verde

Azul

4.14

4.15