ACUERDO ACTIVIDAD.

MARCO

DE

NEGOCIACION

COLECTIVA

POR

RAMA

DE

Las partes signatarias del convenio colectivo

!"#$% recogiendo la

e&periencia ' la practica derivada de ()s de *+ a,os de pac-.ica aplicaci/n de dic0o CCT% legiti(adas para reali1ar este acto% convienen en adoptar ' precisar co(o (odalidad de negociaci/n colectiva de las actividades 23e con.or(an la ind3stria de la constr3cci/n% la re.or(3laci/n del convenio oport3na(ente s3scripto. En tal sentido las partes incl3'en las actividades s3rgidas ' vinc3ladas con (otivo de las innovaciones tecnol/gicas% tal c3al esta4a previsto en el art-c3lo 5 del Convenio Original% incorpor)ndose al presente Convenio Colectivo independiente el res3ltado de dic0as innovaciones tecnol/gicas. La negociaci/n de esta convenci/n se a63star) atendiendo las partic3lares condiciones de tra4a6o% e(pleo ' posi4ilidades econ/(icas en .3nci/n del nivel de actividad ' e&igencia de (ercado de esta ra(a en partic3lar. Consec3ente(ente con lo e&p3esto las partes convienen 23e las

condiciones 23e en este convenio de ra(a se .i6en% incl3idas las econ/(icas ' salariales% no podr)n ser esgri(idas o 3tili1adas co(o antecedente ni ser)n de (ateria de co(paraci/n para recla(o de ning7n tipo para esta4lecer condiciones de e(pleo% tra4a6o% relaciones gre(iales% la4orales o salariales% con relaci/n a otras de actividad o del propio convenio general de la ind3stria de la constr3cci/n !8"!+ ' de la Le' Nro. . +9 en s3 Art. *.

:e solicita la incorporaci/n de la presente convenci/n al e&pediente paritario solicitando s3 0o(ologaci/n por la A3toridad Ad(inistrativa del Tra4a6o. En tal sentido las partes solicitan 23e la (odi.icaci/n del presente convenio colectivo !"#$% se la tit3le co(o Convenci/n Colectiva de Tra4a6o para Obras de Redes de Acceso, Distribucin y Transporte, en la que se incluir las siguientes tecnologas al mentado Convenio Colectivo
tra4a6adores 23e se dese(pe,en e&cl3siva(ente en o4ras Transporte de Tra4a6o Nro. ! para de Redes de Acceso% Distri43ci/n '

a servicios complementarios

de antena co(3nitaria% circ3itos cerrados% (i&tos%

internet% datos% sonido% i(agen o a(4os% tele.on-a ' de()s servicios adicionales% as- co(o a n3evos servicios a desarrollarse en el .3t3ro.

En pr3e4a de con.or(idad .ir(an las partes

signatarias en cinco e6e(plares de 3n (is(o tenor ' e.ectos.

CONVENIO COLECTIVO DE TRA;A<O PARA TRA;A<ADORE: DE LA CON:TRUCCI=N DE O;RA: DE REDE: DE ACCE:O% DI:TRI;UCI=N > TRAN:PORTE

En la Ciudad de uenos Aires a los !!!!! das del mes de noviembre del a"o dos mil nueve, comparecen por una parte el :e,or Gerardo A. Mart-ne1 en representacin de la UNION O;RERA DE LA CON:TRUCCI=N DE LA REP?;LICA ARGENTINA @UOCRAA y por la otra, el Ingeniero Carlos E. G. Bagner, en representacin de la CAMARA ARGENTINA DE LA CON:TRUCCION# el Ar2. Ed3ardo :provieri en representacin de la CEDERACI=N ARGENTINA DE ENTIDADE: DE LA CON:TRUCCION y el Ar2. <orge A De Celippo en representacin del CENTRO DE ARDUITECTO: > CON:TRUCTORE:, y e$presan que %an alcan&ado un acuerdo que modi'ica y actuali&a el Convenio Colectivo de Traba(o )ro! **+,-. aplicable al personal obrero a'ectado a obras de redes de acceso, distribucin y transporte, ello en un todo al Acuerdo /arco suscripto por las partes empresarias y sindicales representativas de la industria de la construccin quienes %an arribado al re'erido convenio dentro de los t0rminos de la 1ey 23!*45 y el Decreto 3+-,-., 1ey **!*45 y dems disposiciones vigentes en la materia! En tal sentido acuerdan lo siguiente6

CA78T91O :6 CO)D:C:O)E; <E)ERA1E; 7ARTE; ;:<)ATAR:A; Art! 2!= ;on partes signatarias del presente convenio colectivo de traba(o, la 9nin Obrera de la Construccin de la Rep>blica Argentina, con domicilio real ubicado en la calle elgrano 2?+5, Capital @ederal por el sector sindical, y por el empresario la Cmara Argentina de la Construccin con domicilio real ubicado en la Avda! 7aseo Coln ?*., Capital @ederal, la @ederacin Argentina de Entidades de la Construccin con domicilio real ubicado en la calle Callao AA, Capital @ederal y el Centro de Arquitectos y Constructores, con domicilio real ubicado en Tucumn 24.-, Capital @ederal!

B:<E)C:A Art! *!= 1a presente convencin colectiva de traba(o es la continuacin y re'ormulacin del Convenio Colectivo de Traba(o **+,-.! ;i al vencimiento del pla&o que se encuentra vigente del mentado Convenio Colectivo de Traba(o

**+,-. y de la presente re'ormulacin y modi'icacin, no se estableciera una nueva variacin por los signatarios, el mismo mantendr su vigencia con su actual redaccin!

C/ :TO TERR:TOR:A1 DE A71:CAC:D) Art! .!= Esta convencin colectiva de traba(o, ser de aplicacin en todo el mbito del territorio de la Rep>blica Argentina! En orden a lo establecido en el convenio marco, esta convencin reempla&a y sustituye al convenio colectivo de traba(o +A,2-+4, en lo que a esta rama se re'iere, salvo en la determinacin de los adicionales salariales de Eonas del C!C!T! +A,+4, que sern aplicables al presente convenio! DE@:):C:O)E; Art!3!= Esta convencin colectiva de traba(o adopta como de'inicin6 1. Red de Acceso, Distribucin y Transporte a servicios complementarios de antena comunitaria, circuitos cerrados, mi$tos, internet, in'ormacin, datos, sonido, imagen o ambos, tele'ona y dems servicios adicionales, as como a otros servicios a desarrollarse en el 'uturo, con'orman, la in'raestructura 'sica y,o soporte de red entre el abonado, usuario o consumidor y un punto de presencia del operador caracteri&ado por un edi'icio# a trav0s del cual se transporta in'ormacin, datos, sonido, imgenes o ambos que permiten o'recer a los abonados, usuarios o consumidores los servicios que les brindan los prestadores! *!F 1nea es el vnculo o medio a trav0s del cual se transporta in'ormacin, datos, sonido, imagen o ambos, tele'ona y dems servicios adicionales de un punto a otro, pudiendo ser un medio 'sico como ser cables de cobre, cables coa$iales, 'ibras pticas, o un medio a0reo codi'icado, o por otro medio a crearse en el 'uturo!

ACT:B:DAD Art! 4!F Esta Convencin Colectiva de Traba(o ser aplicable e$clusivamente al personal comprendido en el mbito de representacin de la 9OCRA en todo el territorio de la )acin% que mantiene vnculo contractual laboral con empleadores cuya actividad principal se enmarca en la industria seg>n de'inicin del artculo 2G de la 1ey **!*45, y que presta servicios en obras de Redes de Acceso, Distribucin y Transporte, que requieran la contratacin directa o indirecta de los traba(adores de la industria de la construccin, todo ello entendido en el marco de las de'iniciones que se establecen en los artculos 3 y ? de la presente Convencin!

Art!A!F A su ve&, las partes de(an e$presamente aclarado y convenido que las actividades re'eridas en los artculos 3 y ?, 'orman parte esencial del ob(eto propio de las empresas constructoras y como tales se encuentran comprendidas dentro de las previsiones del artculo 2G de la 1ey **!*45! Art!F+!F En e(ercicio de la autonoma de la voluntad colectiva las partes acuerdan que el presente Convenio Colectivo de Traba(o no es articulado, en los t0rminos del Captulo :B de la 1ey *4!?++, y determina la sustitucin en el mbito de aplicacin de'inido precedentemente de todas las normas y cualquier disposicin contenida en todo Convenio Colectivo de Traba(o vigente o 'uturo que se re'iera directa o indirectamente, ya sea en 'orma general o espec'ica, a alguna o algunas de las actividades y,o empresas indicadas en el presente convenio!

7ER;O)A1 CO/7RE)D:DO Art! ?!= Esta convencin regular la relacin de traba(o entre los empleadores y traba(adores que se desempe"en en de redes de acceso, distribucin y transporte, ya se trate de armado, monta(e, construccin, modi'icacin, reparacin, conservacin o desmonte, incluyendo canali&aciones subterrneas, tendido de lneas subterrneas o a0reas, empalmes de lneas subterrneas o a0reos, instalacin de abonados, consumidores o usuarios, instalacin de torres y mstiles, y toda otra tarea pasible de e(ecucin para una red de acceso, distribucin y transporte!

CA78T91O ::6 CO)D:C:O)E; DE E/71EO ;ECC:D) 26 RE/9)ERAC:O)E; E;TR9CT9RA DE 1A RE/9)ERAC:D) Art! -!= ;e establecen los (ornales bsicos aplicables a la rama de obra de construccin de redes de acceso, distribucin y transporte que se desarrollan en ane$o A como 'ormando parte de la presente convencin! A dic%os (ornales establecidos en el Ane$o A, se le aplicarn los adicionales salariales por Eona con'orme lo establecido por la C!C!T! +A,+4

ADEC9AC:D) ;A1AR:A1 A1 AC9ERDO Art! 25!= 1os salarios 'i(ados en el presente acuerdo para los distintos agrupamientos y categoras de traba(adores, absorben y, por consiguiente, involucran los mayores pagos que las empresas vienen reali&ando por cualquier concepto a la 'ec%a! Consecuentemente, y con el 'in de uni'ormar la base convencional aplicable por el presente, compatibili&ando costos empresarios e ingresos de los traba(adores, poniendo en un pie de igualdad a las empresas, las partes convienen 'acultar a 0stas a modi'icar y reasignar la imputacin en recibos, de toda retribucin, viticos, premios, compensaciones o bene'icios, todo ello de cualquier naturale&a, absorbiendo t0cnicamente, los conceptos que por el presente se establecen! De tal modo, por un lado se asegura que los salarios, bene'icios y viticos que se encuentran vigentes en el Convenio **+,-. son los mnimos que pagaran los empleadores a los traba(adores y, por otro, los que en ms vienen abonando, se reliquide de manera tal que el resultado total no implique una disminucin de los ingresos, considerando globalmente, en sus conceptos remunerativos y no remunerativos! Tal adecuacin se e'ectuar por >nica ve& dentro del pla&o m$imo de A5 HsesentaI das, previa noti'icacin al traba(ador

AD:C:O)A1 7OR 7RE;E)T:;/O Art! 22!= Al traba(ador que registre asistencia per'ecta en la quincena, se le abonar un adicional equivalente al *5J del salario bsico que le corresponda a la categora en la cual se encuentre desempe"ando sus tareas! )o tendr derec%o al adicional arriba establecido el traba(ador que incurriera en inasistencia o no cumpliera ntegramente su %orario de traba(o, con las e$cepciones que a continuacin se determinan6 2I 1os das de vacaciones! *I 1os correspondientes a licencias especiales por 'allecimiento de esposa, padres, padres polticos, %i(os, %ermanos, matrimonio, nacimiento de %i(os, 'allecimiento de la mu(er con quien %ubiese vivido p>blicamente en aparente matrimonio durante un mnimo de * a"os anteriores al 'allecimiento! .I 1os de e$menes correspondientes a estudios de ense"an&a secundaria, universitaria o t0cnica para la capacitacin pro'esional de la :ndustria de la Construccin! 3I 1os de suspensin de traba(o por causas climticas o por otras no imputables al mismo, en cuya virtud el empleador %aya dispuesto no utili&ar sus servicios Hv! gr! suspensin por 'alta o disminucin de traba(o por 'uer&a mayorI!

4I @eriados obligatorios por ley! AI En ra&n de las autori&aciones otorgadas a un delegado del personal en lugar de traba(o o miembro de la Comisin :nterna que act>e en su reempla&o y deban concurrir por %aber sido citado a una dependencia del /inisterio de Traba(o, y ;eguridad ;ocial de la )acin u otro organismo laboral o previsional, tribunales de traba(o o lugares donde est0n instaladas las o'icinas de la 9!O!C!R!A!, todo ello, en tanto las citaciones 'ueran motivadas por cuestiones relacionadas con el desempe"o de la 'uncin gremial! +I El KDa de los obreros de la ConstruccinL! ?I 1os das en que no preste servicios por encontrarse accidentado en los t0rminos de la 1ey de Riesgos del Traba(o! -I Cuando deba concurrir a revisin m0dica para e$amen prenupcial! 25I Cuando concurra a donar sangre, en los t0rminos y con las limitaciones del inc! +, art! ** del presente 22I El uso de las licencias previstas en los incs! 25 y 2* del art! ** del presente! 7or lo tanto cuando en la quincena de que se tratare, el traba(ador no %aya concurrido uno o ms das por presentarse algunas de las situaciones se"aladas como caso de e$cepcin, tendr derec%o a percibir el adicional establecido, con imputacin al resto de los das comprendidos en el lapso quincenal en que %ubiere traba(ado e'ectivamente, siempre que con relacin a ese resto %aya reunido las condiciones que, seg>n lo estipulado, permitan cali'icar su asistencia de per'ecta! Corresponde la liquidacin del *5J por asistencia per'ecta sobre los salarios bsicos de su categora, tanto para los obreros que %an ingresado despu0s del primer da de la quincena, como para los que cesen antes del >ltimo da de la quincena, si en lapso traba(ado no %an incurrido en inasistencias y %an cumplido ntegramente sus %orarios de traba(o!

CATE<OR8A; DE1 7ER;O)A1 Art! 2*!= AI ;e establecen los siguientes agrupamientos pro'esionales basados en las diversas especialidades de la actividad6 2I Empalmes! *I 1neas e :nstalacin! .I Canali&acin!

I ;e establecen las categoras siguientes6 aI O'icial especiali&ado! bI O'icial! cI /edio o'icial! dI Ayudante!

CI Descripcin de 'unciones por agrupamiento! A!2I Empalmes! O'icial especiali&ado6 Reali&a tareas en planta interna y e$terna! Domina la interpretacin y e(ecucin de planos y documentacin ane$a! Resuelve problemas puntuales de la e(ecucin! Domina las normas de e(ecucin de obras de redes de acceso, distribucin y transporte, de acuerdo al agrupamiento de su actividad! Reali&a la veri'icacin, prueba, reparacin, modi'icacin, y %abilitacin que las tareas reali&adas requieran para el correcto 'uncionamiento del servicio de que se trata! 7osee capacitacin en temas de seguridad e %igiene en el traba(o, tanto de su categora como los de las in'eriores! Domina el uso de instrumental, %erramientas y materiales de traba(o! Domina y e(ecuta las t0cnicas necesarias para reali&ar cualquier actividad a nivel o en altura! ;us tareas son las de e(ecucin de todo tipo de empalmes, monta(e de equipos pasivos o activos, y la puesta a punto de los mismos sobre la red# sistema de vinculacin entre centrales o edi'icios, reparaciones de alta comple(idad, sistemas de presuri&acin con capacitacin especi'ica al e'ecto, detecta y locali&a todo tipo de averas! Reali&a tareas en repartidores, centrales distribuidoras de 'ibra ptica, distribuidores de cable coa$ial o edi'icios, en residencias, propiedades %ori&ontales, locales comerciales y en todo lugar donde amerite la tarea! Reali&a la veri'icacin y las pruebas que las tareas reali&adas requieren! ;e adapta a los conocimientos y aprendi&a(e de nuevas tecnologas! Con'ecciona los partes de traba(o y produccin diaria! 7odr conducir ve%culos, gr>as, y equipos pesados o livianos de traba(o! O'icial6 Reali&a tareas en planta interna y e$terna! Conoce la interpretacin y e(ecucin de planos y documentacin ane$a! Resuelve problemas puntuales de la e(ecucin! Conoce las normas de e(ecucin de :ngeniera de obras de redes de acceso,
7

distribucin y transporte, de acuerdo al agrupamiento de la actividad de la obra que le ocupa! Reali&a la veri'icacin, pruebas, reparacin, modi'icacin y %abilitacin que las tareas reali&adas requieran para el correcto 'uncionamiento del servicio de que se trata! 7osee capacitacin en temas de seguridad e %igiene en el traba(o, tanto de su categora como en las in'eriores! Domina el uso de instrumental, %erramientas y materiales de traba(o! Domina y e(ecuta las t0cnicas necesarias para reali&ar cualquier actividad a nivel o en altura! ;us tareas son las de e(ecucin de todo tipo de empalmes, monta(e de equipos pasivos o activos, y la puesta a punto del mismo sobre la red# sistema de vinculacin entre centrales o edi'icios, renumera, detecta y locali&a averas! Reali&a tareas en repartidores, centrales distribuidoras de 'ibra ptica, distribuidores de cable coa$ial o edi'icios, en residencias, propiedades %ori&ontales, locales comerciales y en todo lugar donde amerite la tarea! Reali&a la veri'icacin y las pruebas que las tareas reali&adas requieren! ;e adapta a los conocimientos y aprendi&a(e de nuevas tecnologas! Recepciona y entrega cmaras! 7odr conducir ve%culos, gr>as, y equipos pesados o livianos de traba(o!

/edio o'icial6 Reali&a tareas en planta internos y e$ternos! Tiene conocimiento de empalmes en general, ayuda a resolver problemas en la e(ecucin! Conoce las normas de e(ecucin de obras de redes de acceso, distribucin y transporte, , de acuerdo al agrupamiento de la actividad! 7osee capacitacin en temas de seguridad e %igiene en el traba(o, tanto de su categora como en la in'erior! 9tili&a correctamente instrumental, %erramientas y materiales de traba(o! Conoce y e(ecuta las t0cnicas necesarias para reali&ar cualquier actividad a nivel o en altura! ;us tareas son la de asistir a los o'iciales especiali&ados u o'iciales que e(ecutan empalmes, monta(e de equipos pasivos o activos sobre la red# sistema de vinculacin entre centrales o edi'icios! ;us conocimientos, superan al del ayudante! ;e adapta a los conocimientos y aprendi&a(e de nuevas tecnologas! 7odr conducir ve%culos de traba(o! Ayudante6 Reali&a tareas en planta interna y e$terna posee capacitacin en temas de seguridad e %igiene en el traba(o! ;us tareas son la de asistir al grupo de traba(o! Conoce y e(ecuta las t0cnicas necesarias para reali&ar cualquier actividad a nivel o en altura! 7odr conducir ve%culos de traba(o!

A!*I 1neas e instalacin! O'icial especiali&ado6 Reali&a tareas en planta interna y e$terna! Domina la interpretacin y e(ecucin por planos y documentacin ane$a! Resuelve problemas puntuales de la e(ecucin! Domina las normas de e(ecucin de :ngeniera de obras de redes de acceso, distribucin y transporte, , de acuerdo al agrupamiento de la actividad de la obra que le ocupa! Reali&a la veri'icacin, pruebas, reparacin, modi'icaciones y %abilitacin que las tareas reali&adas requieran para el correcto 'uncionamiento! 7osee capacitacin en temas de seguridad e %igiene en el traba(o, tanto de su categora como las de las in'eriores! Domina el uso de instrumental, %erramientas y materiales de traba(o! Conoce y e(ecuta las t0cnicas necesarias para reali&ar cualquier actividad a nivel o en altura! ;us tareas son las de tendidos de conductores a0reos, subterrneos, teniendo acceso a cmaras, centrales o edi'icios, tendido de subductos para 'ibra ptica, tendido de 'ibra ptica, sistema de presuri&acin, con capacitacin especi'ica al e'ecto, i&a(e e instalacin de postes, equipos pasivos o activos en la colocacin de riendas, puesta a tierra, red, edi'icios, residencias, propiedades gabinetes de distribucin, distribuidores de cable coa$ial, 'ibra o para de cobre, %ori&ontales, tendido de cables, 'ibra ptica, coa$iales sobre postes, , bande(as, edi'icios, residencias, propiedades %ori&ontales, locales comerciales y en todo lugar, para la instalacin de nuevos abonados, usuarios o consumidores o reconstruye abonados, usuarios o consumidores e$istentes, donde amerite la tarea! Construye la cru&ada! Reali&a la veri'icacin y las pruebas que las tareas reali&adas requieren! ;e adapta a los conocimientos y aprendi&a(e de nuevas tecnologas! Con'ecciona los partes de traba(o y produccin diaria! 7odr conducir ve%culos, gr>as, y equipos pesados o livianos de traba(o! O'icial6 Reali&a tareas en planta interna y e$terna! Conoce la interpretacin y e(ecucin de planos y documentacin ane$a! Resuelve problemas puntuales de la e(ecucin! Conoce las normas de e(ecucin de :ngeniera de obras de redes de acceso, distribucin y transporte, , de acuerdo al agrupamiento de la actividad de la obra que le ocupa! Reali&a la veri'icacin, pruebas, reparacin, modi'icaciones y %abilitacin que las tareas reali&adas requieran para el correcto 'uncionamiento de que se trate! 7osee capacitacin en temas de seguridad e %igiene en el traba(o, tanto de su categora como de las in'eriores! Conoce el uso de instrumental, %erramientas y materiales de traba(o! Conoce y e(ecuta las t0cnicas necesarias para reali&ar cualquier actividad a nivel o en altura!
9

;us tareas son las de tendidos de conductores a0reos, subterrneos, teniendo acceso a cmaras, centrales o edi'icios, tendido de subductos para 'ibra ptica, tendido de 'ibra ptica, i&a(e e instalacin de postes, colocacin de riendas, puesta a tierra, gabinetes de distribucin, distribuidores de cable coa$ial, equipos pasivos o activos en la red, edi'icios, residencias, propiedades %ori&ontales, tendido de cables, 'ibra ptica, coa$iales sobre postes, , bande(as, locales comerciales y en todo lugar, para la instalacin de nuevos abonados o reconstruye abonados e$istentes, donde amerite la tarea! Construye la cru&ada! Reali&a la veri'icacin y las pruebas que las tareas reali&adas requieren! ;e adapta a los conocimientos y aprendi&a(e de nuevas tecnologas! Con'ecciona los partes de traba(o y produccin diaria! 7odr conducir ve%culos, gr>as, y equipos pesados y livianos! /edio o'icial6 Conoce las normas de e(ecucin de :ngeniera de obras de redes de acceso, distribucin y transporte, , de acuerdo al agrupamiento de la actividad de la obra que le ocupa! Reali&a la veri'icacin, pruebas, reparacin, modi'icaciones y %abilitacin que las tareas reali&adas requieran para el correcto 'uncionamiento del servicio de que se trate! 7osee capacitacin en temas de seguridad e %igiene en el traba(o, tanto de su categora como de las in'eriores! Conoce el uso de instrumental, %erramientas y materiales de traba(o! Conoce y e(ecuta las t0cnicas necesarias para reali&ar cualquier actividad a nivel o en altura! ;us tareas son las de tendidos de conductores a0reos, subterrneos, teniendo acceso a cmaras, centrales o edi'icios, tendido de subductos para 'ibra ptica, tendido de 'ibra ptica, i&a(e e instalacin de postes, , colocacin de riendas, puesta a tierra, gabinetes de distribucin, distribuidores de cable coa$ial, equipos pasivos o activos en la red, edi'icios, residencias, propiedades %ori&ontales, tendido de cables, 'ibra ptica, coa$iales sobre postes, bande(as, locales comerciales y en todo lugar, para la instalacin de nuevos abonados o reconstruye abonados e$istentes, donde amerite la tarea! Construye la cru&ada! ;us conocimientos, superan al del ayudante! ;e adapta a los conocimientos y aprendi&a(e de nuevas tecnologas! 7odr conducir ve%culos de traba(o! Ayudante6 Reali&a tareas en planta interna y e$terna! 7osee capacitacin en temas de seguridad e %igiene en el traba(o! Conoce y e(ecuta las t0cnicas necesarias para reali&ar cualquier actividad a nivel o en altura! ;us tareas son la de asistir al grupo de traba(o! 7odr conducir ve%culos de traba(o! A!.I Canali&aciones!

10

O'icial especiali&ado6 Domina la interpretacin y e(ecucin por planos, documentacin y ane$os! Resuelve problemas puntuales de e(ecucin! Domina el uso de %erramientas y materiales relativos al agrupamiento! 7osee capacitacin en temas de seguridad e %igiene en el traba(o, relativas a su categora! Domina las normas de e(ecucin de obras de redes de acceso, distribucin y transporte,! ;us tareas son las de reali&ar e$cavaciones y cierres de las mismas, preparar armaduras, ensamblar ca"eras, construir cmaras, prueba de ca"eras, presuri&acin de ca"eras, proceso de %ormigonado! 7odr conducir ve%culos, y equipos pesados o livianos de traba(o! 1leva los partes diarios de traba(o y produccin! O'icial6 Conoce la interpretacin y e(ecucin por planos y documentacin! Conoce el uso de %erramientas y materiales relativos a su categora! 7osee capacitacin en temas de seguridad e %igiene en el traba(o, relativas a su categora! Conoce las normas de e(ecucin de obras de redes de acceso, distribucin y transporte,! 1as tareas que reali&an son las de e$cavaciones manuales o asistidas con equipos, preparar armaduras, ensamblar ca"eras, e(ecutar %ormigones, mane(ar maquinarias, banco de presuri&acin de ca"eras y prueba de ca"eras, con capacitacin espec'ica al e'ecto! 7odr conducir ve%culos y equipos pesados o livianos de traba(o /edio o'icial6 Tiene conocimiento de mampostera, %ormign y armaduras! Reali&a tareas de e$cavaciones, armaduras, mampostera y %ormigones! 7osee capacitacin en temas de seguridad e %igiene en el traba(o! 7odr conducir ve%culos de traba(o Ayudante6 Au$ilia al grupo en todo tipo de tareas, ba(o indicaciones de cules y cmo reali&ar la tarea! 7osee capacitacin en temas de seguridad e %igiene en el traba(o

A)T:<MEDAD Art! 2.!= ;e considerar tiempo de servicio, a los 'ines del presente y lo dispuesto en la ley **!*45, el e'ectivamente traba(ado desde el comien&o de la relacin laboral y el tiempo de servicio anterior cuando el traba(ador, cesado en el traba(o por cualquier causa, reingrese a las rdenes del mismo empleador6
11

aI ;e considerar igualmente tiempo de servicio las licencias acordadas en la presente convencin, el tiempo prestado en las licencias para desempe"ar cargos gremiales electivos o representativos! bI Todo traba(ador comprendido en el presente convenio percibir un adicional por antigNedad consistente en el 5,45J, aplicable sobre el (ornal bsico de convenio por cada a"o de antigNedad acumulada con el mismo empleador! cI El traba(ador que cumpla a"os de antigNedad entre los das 2 y 24 del mes percibir el adicional de antigNedad (untamente con la liquidacin correspondiente a la primera quincena de ese mes! El que complete a"os de antigNedad entre el da 2A y el .2 lo cobrar (untamente con la liquidacin de la segunda quincena!

7O1:BA1E)C:A @9)C:O)A1 Art! 23!= 1os agrupamientos y categoras establecidos en el presente acuerdo, o aquellos que se incorporen en el 'uturo no deben interpretarse restrictivamente en lo 'uncional, a las de'iniciones que en cada caso se e$presan, debiendo complementarse con los principios de polivalencia y 'le$ibilidad 'uncional para el logro de una me(or productividad! 1a polivalencia y 'le$ibilidad 'uncional consiste en asignar al traba(ador 'unciones y tareas di'erentes o complementarias a las que en principio les sean propias en atencin a la 'inalidad de e'iciencia operativa! Al e'ecto, las tareas de menor cali'icacin slo sern ad(udicables cuando esta circunstancia temporaria lo %aga requerible o cuando sean complementarias del cometido principal de su desempe"o! En ning>n caso la aplicacin de estos principios podr e'ectuarse de manera que comporte menoscabo en las condiciones laborales y,o salariales! ;i la tarea asignada corresponde a un nivel superior y 'uera de carcter temporario, se le abonar la misma estrictamente por el perodo en que 0sta se cumpliera e'ectivamente! Transcurrido el pla&o equivalente a cuatro H3I meses continuados o alternados en el desempe"o de tareas o 'unciones superiores a la categora del traba(ador, se considerar de'initiva la nueva tarea o 'uncin!

RO<:/E) DE REE/71AEO; P BACA)TE; Art! 24!= ;i el empleador necesitare mano de obra cali'icada de cualquier categora, antes de incorporar nuevos operarios promover a los traba(adores que con relacin de dependencia se encuentren traba(ando con 0ste, siempre que el
12

obrero cumpla con las condiciones establecidas en la reglamentacin de la especialidad de que se trate! 1as vacantes en las categoras superiores sern cubiertas por aquellos obreros de categora inmediata in'erior con mayor capacidad y siempre que posean los conocimientos necesarios y tengan aprobadas las pruebas de aptitud t0cnicas! A igualdad de las precedentes condiciones se tendr en cuenta la antigNedad en la empresa!

@:QAC:D) P ACT9A1:EAC:D) DE DO/:C:1:O Art! 2A!= 1os empleadores al ingreso del traba(ador asentarn en la 'ic%a o solicitud de ingreso, el domicilio real que denunciare el operario, (untamente con un croquis que 'acilite su ubicacin en su caso! El cumplimiento de lo mencionado precedentemente implicar la valide&, a todos los e'ectos, de las comunicaciones remitidas al domicilio real declarado! Dic%a 'ic%a o solicitud de ingreso ser 'irmada por el traba(ador en carcter de declaracin (urada! Todo cambio de domicilio deber ser comunicado por el traba(ador al empleador y entregrsele a aqu0l constancia de la comunicacin! ;i no se procediere en la 'orma antedic%a, se considerarn vlidas las comunicaciones dirigidas al >ltimo domicilio denunciado por el traba(ador!

QOR)ADA DE TRA AQO Art! 2+!= 1a e$tensin normal de la (ornada laborable no e$ceder de 33 Hcuarenta y cuatroI %oras semanales! 1a (ornada diaria normal no podr e$ceder de - HnueveI %oras! Cuando la (ornada se cumpla en 'orma continua, durante ese perodo %orario, al promediar la misma se acordar una pausa paga de *5 HveinteI minutos! Esta pausa se considerar parte integrante de la (ornada continua y no a'ectar las remuneraciones! 1a (ornada integralmente nocturna de %orario continuo ser de + HsieteI %oras y estar comprendida entre las *2 HveintiunaI y A HseisI respetndose para el caso lo dispuesto precedentemente re'erido a la pausa de *5 HveinteI minutos! En la (ornada de traba(o discontinua, entendi0ndose como tal aquella que tiene una pausa para comida y,o descanso se considerar ese descanso tiempo no remunerado en provec%o del traba(ador!

13

Aun despu0s de concluida la (ornada, el personal permanecer en su puesto de traba(o, si no %ubiera concurrido su relevo, en aquellas 'unciones y,o servicios esenciales, o en situacin de emergencia o requerimiento e$traordinario de servicio, %asta tanto se consiga instrumentar su relevo e'ectivo! En este caso, de ser necesario por inconvenientes de transporte, se asegurar el traslado del traba(ador a su domicilio una ve& concluida la tarea!

RE<:;TRO DE CO)TRO1 RORAR:O Art! 2?! = 1os empleadores instrumentarn para el control de las %oras traba(adas por su personal, un sistema de registros %orarios 'e%acientes! 1a (ornada de traba(o ser computada a partir del momento en que el traba(ador se encuentre a disposicin de su empleador en el %orario y en el lugar que este le indique, rigiendo todas las disposiciones de la 1ey 22!433! Art! 2-!= ;i el traba(ador no iniciara sus tareas por causas climticas o e$traordinarias o debiera suspender las mismas una ve& iniciadas por cualquier causa, se abonar una indemni&acin equivalente al importe de cuatro %oras y media de labor, de (ornal bsico vigente de su categora, en concepto de indemni&acin! ;i %ubiere traba(ado ms de 3 HcuatroI %oras y media se le abonar una indemni&acin equivalente al valor del (ornal bsico que resta %asta completar la (ornada normal de traba(o! 1as empresas debern proveer al traba(ador, constancia de su presentacin en la obra!

)OR/A; P REC: O; DE 7A<O Art! *5!= ;obre el particular, las partes se remiten en el aspecto 'ormal, a lo establecido por la legislacin vigente! Asimismo, debern a(ustarse a las siguientes disposiciones6 aI ;e consignar en los recibos de pago de %aberes, el n>mero de inscripcin que a tal e'ecto le %aya ad(udicado al empleador en el :ER:C o el organismo que lo reemplace! bI 1os %aberes devengados por liquidaciones 'inales sern abonados dentro de los pla&os legales! cI 1os recibos de pago de remuneracin al traba(ador que sean codi'icados debern llevar impreso el orden de codi'icacin y nombre del rubro al que

14

pertenece cada n>mero de cdigo, en el e(emplar que se entrega al traba(ador como constancia de pago!

BACAC:O)E; Art! *2!= En lo concerniente a vacaciones se a(ustar a lo establecido en el tt! B, cap! :, arts! 245, 242, 24*, 24., 243, 244, 24A y 24+ de la ley *5+33 t!o! en cuanto resulte compatible con la naturale&a y modalidades de la actividad y en tanto a su ve& no sea modi'icado por lo que se indica a continuacin6 aI 1os traba(adores que en el a"o calendario o en el a"o aniversario respectivo, no %ayan alcan&ado a prestar servicios la mitad de los das %biles, tendrn derec%o a go&ar de vacaciones en la e$tensin que se e$presa6 2I 9n H2I da por cada veinte H*5I das traba(ados cuando la antigNedad con la empleadora no e$ceda de cinco H4I a"os# si no alcan&aren a prestar servicios durante *5 das, percibirn, con imputacin a vacaciones un importe proporcional al tiempo traba(ado! *I 9n H2I da por cada quince H24I das traba(ados cuando la antigNedad 'uera mayor de cinco H4I y no e$cediera de die& H25I a"os! .I 9n H2I da por cada die& H25I das traba(ados cuando su antigNedad 'uere mayor de die& H25I y no e$cediera de veinte H*5I a"os! 3I 9n da H2I por cada oc%o H?I das traba(ados cuando su antigNedad con la empleadora 'uera mayor de veinte H*5I a"os! bI 1a 'ec%a de iniciacin de las vacaciones deber ser comunicada por el empleador con una anticipacin no menor de 24 das!

1:CE)C:A; E;7EC:A1E; Art! **!= En lo concerniente a las licencias se a(ustar a lo establecido en el tt! B, cap! ::, arts! 24?, 24-, 2A5 y 2A2 de la ley *5+33, t!o! empero6 2I 7or nacimiento de %i(o, se otorgar una licencia de tres H.I das, de los cuales como mnimo un H2I da ser %bil# *I 7or matrimonio, se otorgar una licencia de die& H25I das corridos# .I 7ara rendir e$amen en la ense"an&a secundaria o universitaria, re'eridos a los planes de ense"an&a o'icial o autori&adas por organismos nacional o provincial competente, go&arn de una licencia de dos H*I das corridos por e$amen con un m$imo de die& H25I das por a"o calendario!
15

El traba(ador deber presentar la constancia de %aber rendido el e$amen correspondiente para acreditar el pago! 3I El 'allecimiento del cnyuge o la persona que estuviere unida en aparente matrimonio, %i(os, padres y %ermano,a, se otorgar una licencia de tres H.I das corridos, de los cuales como mnimo dos H*I das sern %biles# 4I En caso de 'allecimiento del abuelo,a se otorgar una licencia de un H2I da# AI En caso de 'allecimiento de suegro,a se otorgar una licencia de tres H.I das corridos! Asimismo, cuando el 'allecido residiera en un lugar distinto de aquel en que el traba(ador se encontrara prestando servicios y el lugar donde se in%umaren los restos del 'allecido distare ms de *55 Sm! del mismo, se conceder una licencia ampliatoria remunerada de un H2I da, adicionando a 0ste una licencia no remunerada por el tiempo mnimo necesario para su traslado al lugar donde se in%umen los restos y para el regreso al lugar donde se presten servicios! A los e'ectos de la percepcin del da adicional por distancia, el obrero deber presentar un certi'icado e$pedido por la autoridad competente de la (urisdiccin del lugar donde se %aya llevado a cabo el sepelio! +I 1icencia por donacin de sangre! El personal que concurre a establecimientos sanitarios a donar sangre, go&a de los bene'icios prescriptos en la ley **--5, cap! 24, art! 3+ incisos! bI y cI que establecen6 :nciso bI Recibir el correspondiente certi'icado m0dico de %aber e'ectuado el acto de donacin# :nciso cI Qusti'icacin de las inasistencias laborales por el pla&o de *3 %oras incluido el da de la donacin! Cuando 0sta sea reali&ada por %ema'0resis, la (usti'icacin abarcar .A %oras! En ninguna circunstancia se producir p0rdida o disminucin de sueldos, salarios o premios por estos conceptos! )o pudi0ndose repetir otra donacin con intervalo de -5 HnoventaI das corridos! ?I Cuando el obrero deba presentarse ante citacin a organismos (udiciales, laborales, policiales, ya sean 0stos nacionales o provinciales, se le reconocer el tiempo que insuma la gestin, siendo obligacin la acreditacin con certi'icado e$tendido al e'ecto por el organismo requirente! -I 1os traba(adores que presten servicios como bomberos voluntarios tendrn derec%o a percibir los salarios cuando deban concurrir por e$igencias de dic%o servicio p>blico!

16

A todos los e'ectos se atender a lo prescripto en la ley *5+.*! 25I Al traba(ador que deba concurrir al e$amen prenupcial se le abonar el o los das que tal trmite le demande! 7ara tener derec%o al cobro del o los das mencionados el traba(ador deber presentar el correspondiente comprobante de %aber cumplimentado con los e$menes clnicos! 22I El traba(ador que para cumplir con el acto electoral en comicios nacionales deba trasladarse desde el lugar donde se encuentra prestando servicios %asta el lugar donde deba emitir su voto a ms de *55 Sm! y a menos de 455 Sm!, se le otorgar una licencia paga el da inmediato posterior por traslado!

1:CE)C:A; )O RE/9)ERADA; Art! *.!= Todo traba(ador tendr derec%o a solicitar el goce de una licencia no remunerada de %asta veinte H*5I das en el a"o calendario que deber peticionar 3? %oras antes! En tal caso, no perder el adicional de asistencia per'ecta, correspondiente a los das e'ectivamente traba(ados dentro de la quincena! ;e computar a los 'ines de la antigNedad en el empleo!

D8A DE1 <RE/:O Art! *3!= Rabiendo la 9nin Obrera de la Construccin de la Rep>blica Argentina declarado el ** de abril de cada a"o KDa de los Obreros de la ConstruccinL ser da pago no laborable! En el supuesto que se resolviera traba(ar el mencionado da, se le abonarn al traba(ador, las %oras e'ectivamente traba(adas y una (ornada normal de traba(o, asignando las pautas de distribucin de la (ornada semanal que se %ubiere implementando en obra!

ACERCA DE 1A CO)TRATAC:D) Art! *4!= Cuando no se encuentre determinada 'e%acientemente la modalidad de contratacin, se entender que la misma es ba(o el r0gimen de la ley **!*45!

Art! *A!= A los e'ectos de la interpretacin de la ley no se entender por suspensiones o despidos colectivos en la :ndustria de la Construccin aquel que disponga dic%a medida por 'inali&acin de obra, 'inali&acin de etapa de obra o 'inali&acin de la tarea espec'ica encomendada a cada traba(ador!

17

7ROD9CT:B:DAD Art! *+!= ;e podrn establecer modalidades de pago por productividad por obra o tareas en base a parmetros susceptibles de determinacin ob(etiva, aplicables a las distintas categoras o agrupamientos tanto en 'orma individual como grupal, como por equipos! El presente convenio colectivo es el estndar mnimo de cumplimiento obligatorio para establecer la remuneracin del traba(ador! Todo pago por productividad ser establecido previamente por acuerdo de obra o de empresa para su vigencia!

CA78T91O :::6 CO)D:C:O)E; DE TRA AQO ;E<9R:DAD, ;A19D P /ED:O A/ :E)TE Art! *?!= El presente convenio se aplica a todas las actividades de las obras redes de acceso, distribucin actividades de las obras de

y transporte, desde la preparacin %asta la y transporte, los

conclusin del proyecto! A los e'ectos del presente convenio se incluye en las de redes de acceso, distribucin traba(os de canali&acin, lnea y empalme! Empleadores y traba(adores debern adoptar las medidas tendientes a procurar que todos los lugares de traba(o sean seguros y est0n e$entos de riesgos para preservar la seguridad y salud de quienes all traba(an, en el marco de las disposiciones legales vigentes! Ambas partes se comprometen a6 2I Adoptar las precauciones a su alcance para proteger a las personas que se encuentren en una obra o en sus inmediaciones de los riesgos que pueden derivarse de la misma, dentro del marco de sus incumbencias! *I Con'eccionar y mantener actuali&ado el 1ega(o T0cnico de Obra en el marco de la legislacin de %igiene y seguridad en el traba(o! .I Dar cumplimiento a lo normado en el Ane$o K L

El Empleador se compromete a6 2I Cumplir con la legislacin vigente en materia de seguridad, salud ocupacional y medio ambiente, y e(ecutar las tareas en condiciones seguras y saludables para las personas, protegiendo el medio ambiente

18

*I /antener el ambiente de traba(o seguro y saludable, con instalaciones bien construidas, equipos apropiados, procedimientos de traba(o seguros y adecuados elementos de proteccin! .I :mplementar un sistema de gestin de riesgos del traba(o que incluya la identi'icacin, evaluacin y determinacin de medidas preventivas y correctivas tendiente a prevenir riesgos y a desarrollar una actitud responsable en todo el personal! El Traba(ador se Compromete a6 2I 9so obligatorio de los E77 y E7C entregados por el Empleador! *I Cumplir, respetar y poner en prctica los procedimientos de traba(o seguro de'inidos por el Empleador!

E)@ER/EDADE; P ACC:DE)TE; Art! *-!= Cada en'ermedad o accidente inculpable que impida la prestacin del servicio no a'ectar el derec%o del traba(ador, mientras dure la obra, a percibir su remuneracin durante un perodo de tres meses, si su antigNedad en el servicio 'uere menor de cinco a"os y de seis meses si 'uere mayor! En los casos que el traba(ador tuviere cargas de 'amilia y por las mismas circunstancias se encontrare impedido de concurrir al traba(o los perodos durante los cuales tendr derec%o a percibir su remuneracin se e$tendern a seis y doce meses respectivamente seg>n si su antigNedad 'uere in'erior o superior a cinco a"os! 1a remuneracin que comprende los re'eridos pagos integra >nicamente los das laborales, tratndose de traba(adores (ornali&ados!

Art! .5!= 1a recidiva de en'ermedades crnicas no ser considerada en'ermedad salvo que se mani'estara transcurridos los dos a"os! As, se acumularn a e'ectos del cmputo, los perodos de interrupcin del traba(o a causa de una misma en'ermedad!

Art! .2!= 1a remuneracin que en estos casos corresponda abonar al traba(ador se liquidar con'orme a la que perciba en el momento de la interrupcin de los servicios! A los e'ectos del cmputo de los rubros variables de dic%a remuneracin se tomar el promedio de los >ltimos tres meses!

19

Art! .*!= 7ara go&ar de los bene'icios de la ley y del presente convenio en cuanto a en'ermedad y,o accidente inculpable el traba(ador deber proceder en orden a lo dispuesto por el art! *5- de la 1!C!T!

Art!..!= En caso de producirse un accidente laboral deber con'eccionarse un in'orme de accidente y de sus circunstancias!

7RECA9C:O)E; CO)TRA :)CE)D:O Art! .3! = El empleador deber adoptar todas las medidas adecuadas para6 aI Evitar el riesgo de incendio! bI E$tinguir rpida y e'ica&mente cualquier brote de incendio! cI 7osibilitar la evacuacin rpida y segura de la persona! Debern preverse medios su'icientes y apropiados para almacenar lquidos, slidos y gases in'lamables!

7R:/ERO; A9T:1:O; Art! .4!= El empleador ser responsable de poner en todo momento a disposicin de los traba(adores los medios adecuados para prestar los primeros au$ilios! ;e debern tomar las previsiones necesarias en procura de 'acilitar la evacuacin de los traba(adores %eridos en caso de accidentes o repentinamente en'ermos para poder dispensarles la asistencia necesaria!

:E)E;TAR Art!.A!= En toda obra o a una distancia ra&onable de ella deber disponerse del suministro su'iciente de agua potable! En toda obra o a una distancia ra&onable de ella y en 'uncin del n>mero de traba(adores y de la duracin del traba(o debern 'acilitarse y mantenerse los siguientes servicios6 F :nstalaciones sanitarias y de aseo! F :nstalaciones para vestuario!

20

RO7A DE TRA AQO Art! .+!= 1a empresa proveer cada seis HAI meses la ropa de traba(o apropiada a las tareas y 'actores climticos con'orme a la legislacin vigente en la materia, debiendo la primera provisin %acerse antes de los siete H+I das! Cuando por requerimiento de la empresa el traba(ador deba utili&ar un uni'orme especial 0ste le ser suministrado por la misma! 1a ropa ser devuelta por el traba(ador en caso de e$tincin de la relacin laboral!

RERRA/:E)TA; DE TRA AQO Art! .?!= 1a empresa proveer a los traba(adores de las %erramientas que sean necesarias para desarrollar las tareas que se les asignen! 1as mismas sern devueltas al pa"ol al t0rmino de los traba(os encomendados, o en su de'ecto, quedarn a cargo del obrero que las retir! En este >ltimo caso se asignarn lugares de seguridad para ser guardadas las mismas mientras dure la cesacin de tareas! En caso de p0rdidas o robos en caso de ser violados los lugares de seguridad, deber e'ectuar la denuncia pertinente de inmediato y acreditar ante el empleador las circunstancias del %ec%o! 1as %erramientas proporcionadas debern ser utili&adas con'orme a su destino e$clusivamente en obra, y sern restituidas al empleador a la e$tincin de la relacin laboral!

CO/9):CAC:O)E; Art! .-!= 1as comunicaciones tendrn como ob(etivo 'avorecer las relaciones interpersonales utili&ndose para ello todos los recursos orales y escritos, tanto personali&ados como generales que posean las empresas a e'ectos de poner en conocimiento del personal aspectos relacionados con la marc%a del negocio! ;e dispondrn carteleras adecuadas para que 9!O!C!R!A! pueda 'i(ar slo en dic%os lugares los comunicados relacionados con sus actividades!

CA7AC:TAC:D) Art! 35!= 1as partes procurarn la reali&acin de la capacitacin espec'ica que requiera la 'uncin a reali&ar, a trav0s de metodologas de procedimiento

21

operativo, tanto para la gestin de la labor como para la prevencin de riesgos de accidentes y,o en'ermedades en el traba(o!

CA78T91O :B6 RE1AC:O)E; DE TRA AQO CO/:;:O)E; :)TER)A; P DE1E<ADO; <RE/:A1E; Art! 5*.= 1os traba(adores (ornali&ados de la rama de obras de redes de acceso, distribucin y transporte comprendidos en la presente convencin estarn representados por la 9nin Obrera de la Construccin de la Rep>blica Argentina!

Art! 3*!= En los lugares de traba(o la representacin de los traba(adores de la actividad, ser e(ercida por los delegados del personal y,o por las comisiones internas respectivas!

Art! 3.!= 1a representacin gremial se e(ercer por empresa o en su caso, por obrador, entendi0ndose por tal la unidad o asentamiento t0cnicoFadministrativo independiente donde se centrali&a el mane(o, la administracin y direccin de las distintas obras! Cualquiera sea la cantidad de traba(adores ocupados en la empresa esa representacin estar a cargo de un delegado! Cuando la cantidad de traba(adores ocupados en la empresa sea mayor de 45 HcincuentaI y menor de 255 HcienI, la representacin estar a cargo de 2 delegado y un subdelegado! Cuando la cantidad de traba(adores ocupados en la empresa sea mayor de 255 HcienI y menor de .55 HtrescientosI, la representacin estar a cargo de un delegado y * subdelegados! Cuando la cantidad de traba(adores ocupados en la empresa sea mayor de .55 HtrescientosI la representacin estar a cargo de una comisin interna integrada por * delegados y * subdelegados! 7ara empresas con ms de 355 HcuatrocientosI y %asta 2555 HmilI traba(adores se incrementar el n>mero de subdelegados en proporcin de un representante ms por cada 245 traba(adores! )o se incrementar el n>mero de representantes en e$ceso de 2555 HmilI traba(adores!

22

Art! 33!= 1os delegados del personal y,o los miembros de las comisiones internas sern designados por los traba(adores a'iliados y no a'iliados a la 9!O!C!R!A! en cuya representacin deben actuar! 1a designacin se e'ectuar por simple mayora de votos, en elecciones organi&adas por la 9!O!C!R!A! cuya convocatoria y lista de candidatos debe ser anticipada al empleador con un pla&o de 24 HquinceI das, mediante comunicacin 'e%aciente!

Art! 34!= 1os representantes del personal mencionados, no estn e$imidos de prestar servicios debiendo as cumplir las tareas que se les asigne!

Art! 3A!= El representante gremial que deba ausentarse de su lugar de traba(o durante la (ornada de labor para reali&ar 'unciones gremiales, tendr, de tratarse de un delegado, un cr0dito de 33 %oras mensuales y, si 'uera un subdelegado ? %oras! A tal 'in, comunicar esa circunstancia a su superior inmediato, mediante el 'ormulario que se detalla posteriormente, quien e$tender por escrito la correspondiente autori&acin en la que constar el destino, 'i(ando la oportunidad de la salida! 1as autori&aciones para la reali&acin de 'unciones gremiales sern otorgadas de tal manera que el representante gremial pueda cumplir con su cometido! 1a certi'icacin e$pedida por el superior inmediato al representante sindical deber ser e$%ibida por 0ste cada ve& que sea requerida por cualquier autoridad de la obra! El 'ormulario al que se %ace re'erencia en este prra'o ser del siguiente tenor6 F )ombre y apellido! F ;ector! F @uncin gremial! F Destino! F Rora de salida! F Estimacin tiempo de ausencia! F 1ugar y 'ec%a! @irma del operario! F Tiempo e'ectivo de ausencia6

23

@irma del supervisor! El 'ormulario ser devuelto al superior otorgante una ve& cumplimentada la 'uncin gremial a los e'ectos de su cancelacin!

Art! 3+!= 7ara ocupar cualquiera de los cargos indicados, el candidato deber ser a'iliado a la 9!O!C!R!A!, con derec%os plenos, mayor de 2? a"os y tener como mnimo una antigNedad de un a"o al servicio del empleador con relacin al cual deba actuar, o de a'iliado a la 9!O!C!R!A! si su antigNedad con el empleador 'uera menor! A los 'ines del cmputo de la antigNedad con el empleador y en su caso se tomar en consideracin el tiempo que el traba(ador %ubiere estado al servicio del empleador con anterioridad en la e$plotacin Hasentamiento y,o empresaI! 1as re'eridas antigNedades no constituirn un requisito, a los 'ines indicados, cuando la empresa o asentamiento t0cnicoFadministrativo independiente donde debe actuar, sea de reciente data Hno llegue a tener antigNedad de un a"oI! En tal caso no se requerir antigNedad alguna para ocupar el cargo!

Art! 3?!= 1as empresas 'acilitarn su cometido a los representantes sindicales para el cumplimiento de las tareas propias de su representacin en el marco de la legislacin vigente y se les permitir reali&ar reuniones 'uera de las %oras de traba(o!

Art! 3-!= 1os obreros que desempe"en 'unciones sindicales tendrn estabilidad en sus empleos con'orme a lo prescripto por el art! 3? >ltimo prra'o de la ley *.!442 y en tanto su designacin se %aya e'ectuado de con'ormidad a las disposiciones estatutarias de la 9!O!C!R!A! y a la prevista en el presente! 1os mismos no podrn ser suspendidos por el empleador, salvo que la medida comprendiera a todos los traba(adores de la misma categora y especialidad ocupados en el lugar donde se e'ect>e la prestacin de los servicios! Cuando en los lugares de traba(o concluyan de'initivamente las tareas correspondientes a la categora y especialidad a la que pertene&can los delegados o subdelegados o miembros de las comisiones internas de las empresas o asentamiento t0cnicoFadministrativo independiente Findicado en el art! 42, los empleadores podrn prescindir de sus servicios asimilando el caso a lo previsto en el art! 42 de la ley *.!442, siempre que tales representantes del personal sean los >ltimos despedidos de su categora y especialidad!

24

Art! 45!F En todas las obras deber colocarse en un lugar visible, vitrinas o pi&arrones para uso e$clusivo de los delegados y,o comisiones internas, a 'in de 'acilitar a 0stas la publicidad de las in'ormaciones sindicales al personal, sin poderse utili&ar para otros 'ines que no sean los gremiales! 7or lo tanto todas las comunicaciones, a'ic%es o carteles, como asimismo inscripciones de cualquier naturale&a no podrn e'ectuarse 'uera de las mismas!

CO/:;:D) DE CO)C:1:AC:D) BO19)TAR:A Art! 42!= ;e crea una comisin de conciliacin voluntaria, que tendr asiento en la Ciudad de uenos Aires, y con (urisdiccin en todo el territorio de la )acin! Estar con'ormada por tres representantes de la parte sindical y tres representantes de la parte empresaria! ;e designarn igual n>mero de suplentes por ambas para reempla&ar a los titulares en los casos de ausencia o de impedimento!

Art! 4*!= 7odrn designarse los asesores que se consideren necesarios para el me(or cumplimiento de sus cometidos! ;us miembros debern ser representativos de las distintas especialidades de la actividad (urdica de obras de redes de acceso, distribucin y transporte 1a presidencia de esta comisin ser rotativa de cada uno de sus miembros integrantes!

Art! 4.!= 9na ve& aceptada Fe$presa o ta$ativamenteF la mediacin de C!C!B! por las partes, 0stas se encuentran obligadas a agotar el mecanismo de conciliacin previsto por ella! 1as decisiones se tomarn por consenso y de presentarse di'erencias se podrn someter las mismas a rbitros privados siguiendo los criterios de conciliacin y arbitra(e establecidos en el presente convenio! ;in embargo, llegada esta instancia, cualquiera de las partes podr rec%a&ar la propuesta de nombramiento de rbitros, quedando e$peditas las acciones administrativas o (udiciales que correspondieren!

CO/7ETE)C:A Art! 43!= 1a competencia de la comisin ser la siguiente6 aI :ntervenir en las controversias individuales que se le sometan voluntariamente, slo cuando 'uera resuelta esa intervencin por unanimidad de las partes y

25

siempre y cuando se %ubiera substanciado previamente la instancia de reclamacin o que(a contemplada en el presente convenio! Esta intervencin tendr carcter e$clusivamente conciliatorio! bI :ntervenir como instancia voluntaria en la composicin de di'erendos de intereses de naturale&a colectiva!

7ROCED:/:E)TO Art! 44!= 1a comisin de conciliacin voluntaria establecer las normas que regulen su constitucin, 'uncionamiento y procedimientos, en el marco de las siguientes pautas bsicas6 aI /otivada la intervencin de la C!C!B! por cualquiera de las partes, noti'icar a la otra sobre el reclamo, 'i(ando audiencia de primer avenimiento! 1a parte deber e$presar su voluntad de aceptacin o no del procedimiento de la C!C!B! %asta el momento de la audiencia! bI 1a C!C!B! sugerir pautas de conciliacin tendientes a 'acilitar la negociacin entre las partes, pudiendo dictaminar, a pedido de ambas, consideraciones relativas al con'licto pero que no sern de cumplimiento obligatorio! De no lograrse el avenimiento podrn voluntariamente someterse a la decisin de rbitros que sugiera la C!C!B!, con'orme a lo previsto en el art! 4- y siguientes! cI En los casos en que interviniere en con'lictos colectivos de intereses, esa intervencin tendr una duracin no in'erior de 25 das y que no podr e$ceder de *5 das %biles desde que %ubiera tomado conocimiento del di'erendo! Durante ese pla&o las partes no podrn adoptar medidas de accin directa! Agotado el pla&o indicado sin %aberse llegado a una solucin quedarn e$peditas para las partes las instancias previstas en la ley, sin per(uicio de lo previsto en este artculo sobre arbitra(e o mediacin voluntarios!

AR :TRAQE O /ED:AC:D) Art!4A!= Tanto en las cuestiones de interpretacin en los con'lictos

plurindividuales, colectivos individuales, las partes involucradas podrn someter voluntariamente la controversia a arbitra(e o mediacin!

Art! 4+!= A tal e'ecto las partes signatarias del presente convenio con'eccionarn dentro del pla&o de A5 HsesentaI das de constituida la C!C!B! una lista >nica de
26

rbitro y,o mediadores entre los cuales se designar aquel o aquellos que deban laudar en cada con'licto! En principio cada parte designar uno de los sugeridos por la C!C!B! 1os elegidos actuarn como mediadores y en el caso de no obtener resultados 'avorables elegirn al rbitro quien deber laudar! Oste podr ser un tercero y deber ser electo por voluntad de las partes que intervengan en el con'licto! 1a C!C!B! redactar el procedimiento a seguir en el caso de con'lictos colectivos!

7ROCED:/:E)TO DE U9EQA Art! 4?!= El traba(ador que se considere a'ectado en su relacin laboral por actos u omisiones del empleador que puedan constituir per(uicio en desmedro de sus derec%os contractuales, deber e'ectuar presentacin escrita de reconsideracin ante la m$ima autoridad del rea de personal! El empleador otorgar constancia escrita de recepcin al traba(ador! 1a presentacin de que(a deber tener respuesta por escrito dentro de los 25 Hdie&I das %biles posteriores al de la recepcin por el empleador! De subsistir la causa de agravio, el traba(ador podr apelar ante la C!C!B! Como en los casos anteriores, la apelacin se e(ercer mediante presentacin escrita, al igual que el acto resolutorio! Ante la insatis'accin del recurrente, 0ste podr optar por la presentacin de la accin por va administrativa o (udicial previstas en la legislacin vigente!

:)TER7RETAC:D) P A71:CAC:D) DE 1A; CO)BE)C:O)E; CO1ECT:BA; DE TRA AQO Art! 4-!= 1a Comisin 7aritaria )acional intervendr en todo lo re'erente a la interpretacin y aplicacin de esta convencin nacional que le sea sometida! Adems cada especialidad podr nombrar una comisin paritaria para tratar los problemas de la rama!

Art! A5!= En cada provincia actuar una comisin paritaria de &ona, la que intervendr procurando solucionar los di'erendos motivados por la aplicacin de esta convencin que se planteen en el mbito de las respectivas (urisdicciones! Estas comisiones no estarn 'acultadas para dictar resoluciones interpretativas de alcance general, vale decir aquellas destinadas a ser tenidas como integrativas de

27

la convencin ni de la cali'icacin de tareas! Cuando se presente un caso donde deba dictarse una resolucin del tipo indicado la comisin paritaria de &ona deber remitir las actuaciones a consideracin de la Comisin 7aritaria )acional! De todas las decisiones que den cuenta de cuestiones resueltas, se remitir copia autenticada a la Comisin 7aritaria )acional para su conocimiento! Cuando en las cuestiones cuyo conocimiento compete a una comisin paritaria de &ona, no se %aya arribado a un acuerdo de partes, la cuestin ser sometida a la Comisin 7aritaria )acional de interpretacin de la :ndustria de la Construccin para su de'initiva decisin! 1as comisiones paritarias de &onas sern nombradas en cada ciudad capital de provincia y sern integradas por igual n>mero de representantes de las entidades empresarias y de la 9nin Obrera de la Construccin de la Rep>blica Argentina!

CA78T91O B6 D:;7O;:C:O)E; E;7EC:A1E; Art! A2!= 1os empleadores continuarn actuando como agentes de retencin de las cuotas sindicales H*,4JI que deban abonar los a'iliados a la 9!O!C!R!A!

;E<9RO DE B:DA Art!A*!F 1os obreros comprendidos en esta Convencin Colectiva estarn cubiertos por un ;eguro de Bida Colectivo, cuyo capital asegurado y otros bene'icios comprender a los bene'iciarios que resulten instituidos por los respectivos titulares, quedando aclarado que en caso de que no %ubiese designacin e$presa de estos, se tomar el orden y prelacin que se detalla seguidamente6 aI El cnyuge sobreviviente o la persona que estuviera unida en aparente matrimonio, en concurrencia con los %i(os menores %asta 2? a"os y mayores incapacitados para el traba(o! bI En el caso del conviviente, se requerir que el causante est0 separado de %ec%o o legalmente o %aya sido soltero, viudo o divorciado y %ubieran convivido cinco a"os inmediatamente anteriores al deceso! El pla&o de convivencia se reduce a dos a"os si e$istieran %i(os reconocidos por los convivientes cI 1os %i(os mayores de 2? a"os dI 1os padres del traba(ador

28

En caso de no e$istir los derec%o%abientes re'eridos, el seguro se abonar a los %erederos del causante declarados (udicialmente! 1os obreros para %acer 'rente al pago de la prima, debern aportar a la 9OCRA la suma equivalente al * por ciento del sueldo mensual bsico de convenio correspondiente a la categora de ;ereno 'i(ada para la &ona A del CCT +A,+4, cualquiera sea la &ona en la que presten servicios en 'orma e'ectiva e independientemente de cuales 'ueran las categoras establecidas en la presente rama! El importe resultante ser retenido por los empleadores mensualmente de los %aberes de la segunda quincena de cada mes o en su caso a la 'ec%a de cese!

Art! A.!= 1a violacin de las condiciones estipuladas en el presente, sern consideradas in'racciones de con'ormidad con las leyes y disposiciones legales vigentes!

Art! A3!F 1as partes rati'ican lo actuado por el :nstituto de Estadstica y Registro de la :ndustria de la Construccin H:ER:CI en cuanto a la implementacin y procedimiento aprobados para la modi'icacin del 'ormato de la 1ibreta de @ondo de Cese 1aboral por la Credencial del Registro 1aboral, Tar(eta ;oy Constructor, y la libreta de @ondo de Cese 1aboral por la Ro(a /vil, en el marco de la ley **!*45 y manteni0ndose las obligaciones impuestas en la normativa para empleadores y traba(adores!

Art!A4!F 1as partes rati'ican el principio de buena 'e que rige la negociacin colectiva y en tal sentido asumen el compromiso de mantener la pa& social relacionada con el ob(eto del presente acuerdo, durante la vigencia del tari'ario salarial acordado %asta el da .2 de mar&o del a"o *525!

Ane$o A ;A1AR:O; /8):/O; 7RO@E;:O)A1E; ;e establecen tres agrupamientos pro'esionales di'erenciados6 Categoras y (ornales bsicos %orarios a abonarse desde el 7rimero de Octubre de *55- y %asta el .2 de /ar&o de *525!

29

Agr3pa(iento E(pal(e

O.icial especiali1ado E O.icial E Medio o.icial E A'3dante E *5%5 **%! **%$+ **%9! *9%5# *9%9$ #%# #%5! #%*8 F%#*

L-neas e instalaci/n *5 Canali1aciones *$%8*

1os valores precedentemente establecidos resultan valores bsicos a todos y cada uno de los e'ectos legales con'orme lo prev0 el presente convenio debi0ndose adicionar en caso de corresponder los adicionales establecidos seg>n la &oni'icacin prevista en el +A,+4 que se declara ntegramente aplicable a esta convencin! Asimismo se declaran subsistentes y, consecuentemente, plenamente aplicables y e$igibles en tanto se encuentren pendientes de pago y,o devengamiento, las previsiones adoptadas en los puntos 3, 4, A y + del Acuerdo de 'ec%a ** de /ayo de *55-!

1as partes a(ustan como Ane$o B Cap-t3lo de :eg3ridad e Gigiene del Tra4a6o tal como 'uera acordado en el CCT **+,-., y en tal sentido lo agregan al presente, peticionando su %omologacin en 'orma con(unta en su nueva redaccin, en los t0rminos que ms aba(o se e$ponen6

*A REDUI:ITO: LEGALE: EN :EGURIDAD E GIGIENE LA;ORAL PARA TRA;A<O: DE CON:TRUCCI=N DE O;RA: DE REDE: DE ACCE:O% DI:TRI;UCI=N > TRAN:PORTE @en3(erativos no ta&ativosA Le' *#.+F! H Gigiene ' :eg3ridad en el Tra4a6o

1ey de carcter general en materia de Rigiene y ;eguridad en el Traba(o! ;e establece su mbito de aplicacin a todos los establecimientos y e$plotaciones del pas, sin distincin de su naturale&a o actividad que se detalle en los mismos! Decreto $+*"!# H Regla(entario de la Le' *#.+F!

Especi'ica las caractersticas constructivas que debern tener los establecimientos y las condiciones de %igiene y seguridad en los ambientes laborales, considerando pormenori&adamente y preventivamente los distintos 'actores de riesgos! Asimismo, establece las normas 'undamentales sobre proteccin personal del
30

traba(ador# equipos necesarios al e'ecto# obligaciones de capacitacin# e$menes de aptitud 'sica# y registros obligatorios! Le' 5.++! H Le' de Riesgos del Tra4a6o.

A partir de Octubre de 2--4 rige en nuestro pas la nueva 1ey de Riesgos de Traba(o H1RTI para la industria en general! Esta ley establece el sistema vigente en materia de previsin y prevencin de los riesgos del traba(o y de reparacin de los da"os derivados del mismo! Crea las 'iguras de las Aseguradoras de Riesgo de Trabajo = ARTF, instituy0ndose el seguro obligatorio con carcter general, y la posibilidad de optar por el autoseguro para empleadores que re>nan ciertos requisitos! ;e determinan las obligaciones de las partes a los 'ines de la prevencin# las contingencias y situaciones cubiertas por el sistema# el r0gimen de prestaciones# el r0gimen 'inanciero del sistema# los entes que tienen a su cargo la regulacin y supervisin de la normativa# y los derec%os y deberes de las partes y pro%ibiciones! Decreto #**"#8 Gigiene ' :eg3ridad en la Constr3cci/n

El Dec! -22,-A, reglamenta espec'icamente las condiciones de %igiene y seguridad en las actividades de la industria de la construccin! Este decreto y sus resoluciones complementarias )V *.2,-A, 542,-+, 5.4,-? y .2-,-determinan las condiciones de seguridad y los requerimientos documentales que se deben cumplir en relacin a la seguridad e %igiene en actividades de la construccin 1as e$igencias documentales, que cada una de las partes debe cumplimentar bsicamente son las siguientes6 o Contratar un servicio de Rigiene y ;eguridad 1aboral dirigido por un 7ro'esional 1icenciado, o :ngeniero con postgrado de mas de 3-5 %s HDec 2..?,-AI %abilitado mediante matricula otorgada por conse(os pro'esional y la ;uperintendencia de Riesgos del Traba(o H;RTI! o Contratacin de seguro que cubra los riesgos de traba(o del personal a'ectado a trav0s de una Aseguradora de Riesgo de Traba(o HARTI! o ;e deber dar aviso a la Aseguradora de Riesgo de Traba(o con al menos 4 das %biles de anticipacin, a la 'ec%a de inicio de todo tipo de obra que se emprenda! o Con'eccionar y presentar mediante el pro'esional t0cnico de seguridad contratado un 7rograma de ;eguridad ante una ART! Este programa debe presentarse cuando la obra tiene las siguientes caractersticas6 Decreto *$$F"#8

31

;ervicios de /edicina y de Rigiene y ;eguridad en el Traba(o! Traba(adores equivalentes! Derganse los Ttulos :: y B::: del Ane$o : del Decreto )W .42,+-! Resol3ci/n :.R.T. NI $*"*##8 @Regla(entario del artic3lo #I% cap-t3lo * del decreto regla(entario NI #**"#8A Condiciones bsicas de Rigiene y ;eguridad que se deben cumplir en una obra en construccin desde el comien&o de la misma, sern las siguientes6 aA 4A necesarioI! dA Disponer de ve%culos apropiados para el transporte de personal Hen caso de ser necesarioI! eA Entrega de todos los elementos de proteccin personal para el momento de la obra que se trate, de acuerdo a los riesgos e$istentes, con la e$cepcin 1ega(o de la ropa de traba(o! T0cnico! .A :mplementacin del ;ervicio de Rigiene y ;eguridad y la con'eccin del gA Elaboracin de un programa de Capacitacin de Rigiene y ;eguridad y reali&acin de la instruccin bsica inicial para el personal en la materia! 0A E(ecucin de las medidas preventivas de proteccin de cadas de personas o de derrumbes, tales como colocacin de barandas, vallas, se"ali&acin, pantallas, suba murado o tablestacado, seg>n corresponda! iA Disponer de disyuntores el0ctricos o puestas a tierra, de acuerdo al riesgo a cubrir, en los tableros y la maquinaria instalada! Asimismo, los cableados se e(ecutarn sea con D:EE cables de doble H25 aislacin! Xg!I! 6A :nstalacin de un e$tinguidor de polvo qumico triclase A C, cuya capacidad X:1O<RA/O; JA 7roteccin de los accionamientos y sistemas de transmisin de las mquinas instaladas! 1uego, y a medida que se e(ecutan las etapas de obra, se deber cumplir con lo que establece el Decreto )V -22,-A, y en especial se cumplirn los siguientes pla&os6 A los siete @!A d-asK aA Entrega de la ropa de traba(o! A los 23ince @*+A d-asK aA Completar la capacitacin bsica en Rigiene y ;eguridad al personal! 4A :nstalar carteles de seguridad en obra! cA Destinar un sitio adecuado para su utili&acin como comedor del personal! dA Completar la proteccin de incendio! :nstalacin de ba"os de y vestuarios agua adecuados! potable!

7rovisin

cA Construccin de la in'raestructura de campamento Hen caso de ser

32

eA Adecuar el orden y la limpie&a de la obra, destinando sectores de acceso, circulacin y ascenso en caso de corresponder, seguros y libres de obstculos! Resol3ci/n +*"#! :RT

Todos los empleadores de la construccin debern comunicar, en 'orma 'e%aciente, a su Aseguradora de Riesgos del Traba(o y con al menos C:)CO H4I das %biles de anticipacin, la 'ec%a de inicio de todo tipo de obra que emprendan! En su Art )W * Establece que, a partir de la 'ec%a de publicacin de la presente, los empleadores de la construccin, adems de la noti'icacin dispuesta por el artculo 2W de la presente Resolucin, debern con'eccionar el 7rograma de ;eguridad que integra el 1ega(o T0cnico Resol3ci/n $*# "## :RT F Comitentes o Contratistas

Establ0cele que en aquellos casos en que desarrollaran actividades simultneas dos o ms contratistas o subcontratistas y, no %ubiere contratista principal o %ubiera varios contratistas principales, las personas 'sicas o (urdicas que act>en como comitentes en las actividades de construccin comprendidas en el artculo *W del Decreto )V -22,-A, debern llevar a cabo las acciones de coordinacin de %igiene y seguridad, durante todo el tiempo que dure la e(ecucin de la obra, implementando obligatoriamente un ;ervicio de Rigiene y ;eguridad acorde a lo normado en el artculo 24 del Decreto )W -22,-A! Resol3ci/n NL F#8"## H ;ecretara de :ndustria, Comercio y /ineraI

Requisitos esenciales que debern cumplir los equipos, medios y elementos de proteccin personal comerciali&ados en el pas! En la Obra cada subcontratista deber presentar la siguiente documentacin: 2! Copia del contrato con la ART que cubre su seguro de riesgos del traba(o! *! 1istado del personal e$istente en obra emitiendo el visado por la ART! .! )umero Tele'nico de los servicios de emergencia m0dica de la ART y clnicas cercanas a la obra donde se derivarn los traba(adores en caso de accidentes! 3! Copia de denuncia de inicio de obra ante la ART! 4! 7rograma de seguridad aprobado por la ART! A! 1ega(o T0cnico de seguridad e %igiene en el traba(o! +! Constancias 'irmadas por el personal sobre capacitacin en materia de salud y seguridad, de todos los riesgos in%erentes en la obra entregando material didctico a cada uno de los traba(adores y 'irma de entrega!

33

?! Copia de las constancias 'irmadas por el personal de la entrega de los elementos de proteccin personal! A :INOP:I: DE IDEA: DE MEDIO AM;IENTE LA;ORAL > PREVEN:ION DE ACCIDENTE: > ENCERMEDADE: DEL TRA;A<O PARA LA INDU:TRIA DE LA CON:TRUCCI=N DE O;RA: DE REDE: DE ACCE:O% DI:TRI;UCI=N > TRAN:PORTE. :INOP:I: DE IDEA:. AA MEDIO AM;IENTE. *. CARGA TERMICA . ILUMINACI=N $. RUIDO: 5. GA:E: A:CIMIANTE: +. CALTA DE OMIGENO > VENTILACI=N N RIE:GO: DE EMPLOCIONE: 8. RIE:GO ELECTRICO ;A PREVENCI=N DE ACCIDENTE: !. ACTO: IN:EGURO: > CONDICIONE: IN:EGURA: F. TRA;A<O: EN ALTURA #. E:CALERA: *9. RIE:GO: DE ELECTROCU:ION **. EDUIPO: DE PROTECCI=N PER:ONAL * . COMI:ION MIMTA DE :EGURIDAD *$. EMAMENE: DE :ALUD *5. RIE:GO: DE CAIDA: DE PER:ONA: > O;<ETO: *+. ORDEN > LIMPIEPA *8. ALMACENAMIENTO H TRAN:PORTE DE MATERIALE: H TRAN:PORTE DEL PER:ONAL *!. U:O CORRECTO DE GERRAMIENTA: *F. :EQALIPACION > VALLADO *#. AGUA POTA;LE 9. :ERVICIO: :ANITARIO: *. CAPACITACI=N . PREVECION > PROTECCI=N CONTRA INCENDIO: $. :OCORRI:MO% PRIMERO: AUMILIO: > ATENCI=N MRDICA. AA MEDIO AM;IENTE. *.CARGA TERMINCA Re'erencia )ormativa Decreto .42,+- A)ETO :: Art A5 y Decreto -22,-A Art 2.+!F De.inicionesK
34

Carga TSr(ica A(4ientalK Es el calor impuesto al %ombre por el ambiente! Carga TSr(icaK Es la suma de la carga t0rmica ambiental y el calor generado en los procesos metablicos! Condiciones GigrotSr(icasK ;on las determinadas por la temperatura, %umedad, velocidad del aire y radiacin t0rmica! 1as condiciones y caractersticas de los procesos debern estar concebidos de manera que la carga t0rmica se mantenga dentro de valores que no a'ecten la salud del traba(ador, teniendo en consideracin la Carga T0rmica Ambiental, las condiciones %igrot0rmicas y restantes aspectos relacionados! A tal e'ecto se proveern protecciones ambientales adecuadas a las caractersticas y duracin de los traba(os! Eval3aci/n de la carga tSr(ica6 a e'ectos de conocer la e$posicin de los traba(adores sometidos a carga t0rmica, se debe calcular el 8ndice de Temperatura <lobo ulbo R>medo HT< RI! ;e partir de las siguientes ecuaciones6 2! 7ara lugares interiores y e$teriores sin carga solar! T< R Y 5,+ T R Z 5,. T< *! 7ara lugares e$teriores con carga solar T< R Y 5,+ T R Z 5,* T< Z 5,2 T ; TG;G N 8ndice de Temperatura <lobo ulbo R>medo T;G = Temperatura ulbo R>medo )atural T;: = Temperatura de ulbo ;eco TG N Temperatura de <lobo 1as situaciones no cubiertas en el presente Reglamento, sern resueltas por autoridad competente! E:TRR: POR CRTO ;e tomara como re'erencia la Resolucin *-4,5. Ane$o ::: tabla )W 2 y *. 1os valores lmite HT1BsI para el estr0s por 'ro estn destinados a proteger a los traba(adores de los e'ectos ms graves tanto del estr0s por 'ro H%ipotermiaI como de las lesiones causadas por el 'ro, y a describir las condiciones de traba(o con 'ro por deba(o de las cuales se cree que se pueden e$poner repetidamente a casi todos los traba(adores sin e'ectos adversos para la salud! El ob(etivo de los valores lmite es impedir que la temperatura interna del cuerpo descienda por deba(o de los .AVC H-A,?V@I y prevenir las lesiones por 'ro en las e$tremidades del cuerpo! 1a temperatura interna del cuerpo es la temperatura determinada mediante mediciones de la temperatura rectal con m0todos convencionales! 7ara una sola e$posicin ocasional a un ambiente 'ro, se debe permitir un descenso de la temperatura interna %asta .4VC H-4V@I solamente! Adems de las previsiones para la proteccin total del cuerpo, el ob(etivo de los valores lmite es proteger a todas las partes del cuerpo y, en especial, las manos, los pies y la cabe&a de las lesiones por 'ro! E:TRE: TERMICO > TEN:ION TERMICA 1a valoracin de ambos, el estr0s t0rmico y la tensin t0rmica, puede utili&arse para evaluar el riesgo de la salud y
35

seguridad del traba(ador! ;e requiere un proceso de toma de decisiones como el de la Resolucin *-4,5. A)ETO ::: F @igura 2! 1a pauta dada en la @igura 2 y la documentacin relacionada con este valor lmite representan las condiciones ba(o las cuales se cree que casi todos los traba(adores sanos, %idratados adecuadamente y sin medicacin, pueden estar e$puestos repetidamente sin su'rir e'ectos adversos para la salud! 1a pauta dada no es una lnea de'inida entre los niveles seguros y peligrosos! ;e requieren el (uicio pro'esional y un programa de gestin del estr0s t0rmico para asegurar la proteccin adecuada en cada situacin! . ILUMINACI=N ;e toma como re'erencia el Dec .42,+- A)ETO :B y Decreto -22,-A % Art 2.. al 2.A!F 1a iluminacin en los lugares de traba(o debe cumplir las siguientes condiciones6 aI 1a composicin espectral de la lu& debe ser adecuada a la tarea a reali&ar, de modo que permita observar y reproducir los colores en medida aceptable! bI El e'ecto estroboscopio debe ser evitado! cI 1a iluminacin debe ser adecuada a la tarea a e'ectuar, teniendo en cuenta el mnimo tama"o a percibir, la re'le$in de los elementos, el contraste y el movimiento! dI 1as 'uentes de iluminacin no deben producir deslumbramiento, directo o re'le(ado, para lo que se distribuirn y orientarn convenientemente las luminarias y super'icies re'lectantes e$istentes en el lugar! eI 1a uni'ormidad de la iluminacin, as como la sombras y contraste, deben ser adecuados a la tarea que se realice! Cuando las tareas a e(ecutar no requieran la precisa percepcin de los colores, sino slo una visin adecuada de vol>menes, ser admisible utili&ar 'uentes luminosas monocromticas o de espectro limitado! Balores de iluminancias6 :ntensidad mnima de iluminacin sobre el plano de traba(o! aI TAREA; U9E ET:<E) /AT:/O E;@9EREO B:;9A1 Traba(os de precisin m$ima que requieren6 @insima distincin de detalles! Condiciones de contraste malas! 1argos espacios de tiempo, tales como monta(es e$tra'inos, inspeccin de colores, y otros! bI TAREA; U9E ET:<E) <RA) E;@9EREO B:;9A1 Traba(os de precisin que requieren6 @ina distincin de detalles! <rado mediano de contraste! 1argos espacios de tiempo, tales como traba(o a gran velocidad, acabado 'ino,
36

2!455 lu$

+55 lu$

pintura e$tra'ina, lectura e interpretacin de planos! cI TAREA; U9E ET:<E) A;TA)TE E;@9EREO B:;9A1 Traba(os prolongados que requieren6 @ina distincin de detalles! <rado moderado de contraste! 1argos espacios de tiempo, tales como traba(o corrido de banco de taller y monta(e, traba(o en maquinarias, inspeccin y monta(e! dI TAREA; U9E ET:<E) E;@9EREO B:;9A1 CORR:E)TE Traba(os que requieren6 Distincin moderada de detalles! <rado normal de contraste! Espacios de tiempo intermitentes, tales como traba(o en mquinas automticas, mecnica automotri&, doblado de %ierros! eI TAREA; U9E ET:<E) 7OCO E;@9EREO B:;9A1 Tales como sala de calderas, depsito de materiales, cuartos de aseo, escaleras! 'I TAREA; U9E )O ET:<E) E;@9EREO B:;9A1 Tales como trnsito por vestbulos y pasillos, carga y descarga de elementos no peligrosos! gI :19/:)AC:O) DE ;E)DERO; 7EATO)A1E; 1os senderos peatonales establecidos de uso continuo deben ser iluminados con una intensidad a nivel de piso de TRE:)TA H.5I lu$ de valor medio y como mnimo de U9:)CE H24I lu$! Esta tabla no incluye tareas muy especiales que requieran niveles de iluminacin superiores a los detallados en el punto aI! Estos sern determinados por la autoridad de aplicacin a solicitud de partes! )ota6 1os valores de iluminacin indicados deben ser considerados a los 'ines de clculo, con la depreciacin luminosa de enve(ecimiento luminaria y lmpara y a la p0rdida por suciedad del arte'acto! .*. ILUMINACION DE EMERGENCIA ;e debern adoptar las siguientes medidas y procedimientos6 aI En las obras en construccin, as como en los locales que sirvan en 'orma temporaria para dic%a actividad donde no se reciba lu& natural o se realicen tareas en %orarios nocturnos, debe instalarse un sistema de iluminacin de emergencia en todos sus medios y vas de escape! bI Este sistema debe garanti&ar una evacuacin rpida y segura de los traba(adores utili&ando las reas de circulacin y medios de escape Hcorredores, escaleras y rampasI, de modo de 'acilitar las maniobras o intervenciones de au$ilio ante una 'alla del alumbrado normal o siniestro! 45 lu$ *55 lu$ 355 lu$

37

cI En los casos particulares no enunciados Ht>neles, e$cavaciones, etc!I el proyecto correspondiente se debe a(ustar a lo indicado en las norma t0cnicas internacionalmente reconocidas! dI El tiempo de servicio del alumbrado y se"ali&acin de escape Hautonoma de las luminarias de emergenciaI no ser en ning>n caso in'erior a 9)A RORA TRE:)TA /:)9TO; H2 %ora .5 minutosI! eI El alumbrado necesario de la ruta de escape debe ser medido sobre el solado y en centro de circulacin! En ning>n caso la iluminacin %ori&ontal debe ser in'erior a C:)CO H4I lu$ y mayor que el C:)CO 7OR C:E)TO H4JI de la iluminacin media general! 'I 1as luminarias utili&adas para lograr lo establecido no deben producir deslumbramiento que pueda ser causa de problemas de adaptacin visual! A tal 'in, se pro%ben luminarias basadas en 'aros o proyectores en toda ruta de escape! En todos los casos, las luminarias deben satis'acer la normas internacionalmente reconocidas! gI 7ara una adecuada circulacin a trav0s de las rutas de escape, la relacin uni'ormidad E,ma$! E,min! no debe ser mayor de 3562 a lo largo de la lnea central de dic%as rutas! %I A los 'ines de asegurar un adecuado alumbrado de escape, las luminarias se deben ubicar en las siguientes posiciones6 :! Cerca de cada salida! ::! Cerca de cada salida de emergencia! :::! En todo sitio donde sea necesario en'ati&ar la posicin de un peligro potencial, como los siguientes6 Cambio de nivel de piso! Cerca de cada interseccin de pasillos y corredores! Cerca de cada ca(a de escalera de modo tal que cada escaln reciba lu& en 'orma directa! @uera y pr$imo a cada salida de emergencia! Cuando sea necesario, se agregarn luminarias adicionales de 'orma de asegurar que el alumbrado a lo largo de la ruta de escape satis'aga el requerimiento de iluminancia mnima y uni'ormidad de iluminancia descripto anteriormente! iI 1os sistemas y equipos a'ectados a la e$tincin de incendio, instalados a lo largo de la ruta de escape, deben estar permanentemente iluminados a los 'ines de permitir una rpida locali&acin de los mismos durante una emergencia! (I En los ascensores y montacargas por los que movilicen personas se debe instalar una luminaria de emergencia, pre'erentemente del tipo autnoma! Todo local destinado a usos sanitarios o vestuarios debe incluir una luminaria de emergencia!

38

SI

1as salidas, salidas de emergencia, direccin y sentido de las rutas de

escape sern identi'icadas mediante se"ales que incluyan leyendas y pictogra'as! Dic%as se"ales deben con'eccionarse seg>n lo descripto por los :nstitutos de )ormali&acin reconocidos internacionalmente! lI Toda salida y salida de emergencia debe permanecer se"ali&ada e iluminada durante todo el tiempo en que la obra se %alle ocupada! El alumbrado de dic%as se"ales debe obtenerse por medio de se"ali&ados autnomos o no autnomos con alumbrado de emergencia permanente! 1as se"ales a incorporar a lo largo de las rutas de escape a los 'ines de indicar la correcta direccin y sentido de circulacin %acia las salidas de emergencia deben permanecer tambi0n correctamente iluminadas durante todo el tiempo en que la obra se %alle ocupada! Ante la 'alla del alumbrado normal, el alumbrado de dic%as se"ales se debe obtener por pro$imidad de luminaria de emergencia, con una distancia no mayor de 9)O CO) C:)C9E)TA /ETRO; H2,45m!I, o directamente por medio de se"ali&ados autnomos o no autnomos! mIEn las obras que no presenten ning>n riesgo de e$plosin, se admitirn sistemas de alumbrado de emergencia porttiles, siempre y cuando 0stos sean de origen el0ctrico y ba(o la siguientes condiciones6 Uue cada local considerado posea una o ms salidas directas %acia el e$terior, sin escaleras pasillos o corredores! Uue toda persona que se %alle en el interior no tenga que recorrer una distancia mayor de TRE:)TA /ETRO; H.5m!I para llegar al e$terior! nI 1a 'uente a utili&ar, si se trata de un sistema central, debe obtenerse a trav0s de6 ateras estacionarias y correspondiente cargadorFrecti'icador adecuadamente dise"ado seg>n el tipo de batera elegida! /otores t0rmicoFgenerador Hgrupo electrgenoI, o de similar seguridad operativa! El perodo de recarga de las bateras, una ve& cumplido el tiempo mnimo de servicio, no ser mayor a BE:)T:C9ATRO H*3I %oras! 1as bateras de acumuladores deben ser e$clusivamente del tipo estacionario, con una e$pectativa de vida >til su'iciente de acuerdo al servicio a cumplir! oI 1a 'uente a utili&ar, si se trata de luminarias autnomas Haquellas que contienen las bateras, cargadorFrecti'icador, lmparaI, deben ser bateras recargables %erm0ticas y e$entas de mantenimiento! El perodo de recarga de las bateras, una ve& cumplido el tiempo mnimo de servicio no ser mayor de BE:)T:C9ATRO H*3I %oras! ;e pro%be el uso de pilas secas en todas sus versiones! 1a e$pectativa de vida >til ser su'iciente seg>n el servicio a cumplir! pI 1os m0todos y procedimientos aplicables para el cumplimiento de la presente en cuanto a proyecto y e(ecucin del alumbrado de emergencia deben satis'acer lo indicado por los :nstitutos de normali&acin internacionalmente reconocidos!

39

$. RUIDO: asado en el Decreto -22,-A en sus Art 2*+ al 2.2 !F )ing>n traba(ador podr estar e$puesto, sin la utili&acin de proteccin auditiva adecuada, a una dosis de nivel sonoro continuo equivalente H);CEI superior a )OBE)TA H-5I decibeles HAI H A ACO )W 2 DE1 A)ETO B del Decreto .42,+-I, sin per(uicio de la adecuacin de dic%o nivel a las condiciones psico'sicas de cada traba(ador que determinen los ;ervicios /0dicos del Traba(o! Cuando el nivel sonoro continuo equivalente supere en el mbito de traba(o los valores admisibles, se proceder a reducirlo adoptando las correcciones que se enuncian a continuacin, en el orden que se detallan6 7rocedimientos de ingeniera, ya sea en la 'uente, en las vas de transmisin o en el recinto receptor! 7roteccin auditiva del traba(ador, para el caso en que sean inviables soluciones encuadradas en el apartado precedente! De no ser su'icientes las correcciones indicadas precedentemente, se proceder a la reduccin del tiempo de e$posicin! Cuando se usen protectores auditivos y a e'ectos de computar el nivel sonoro continuo equivalente resultante, al nivel sonoro medido en el lugar de traba(o se le restar la atenuacin debida al protector utili&ado! 1a atenuacin de dic%os equipos deber ser certi'icada por organismos o'iciales! Todo traba(ador e$puesto a una dosis superior a OCRE)TA P C:)CO H?4I decibeles HAI de nivel sonoro continuo equivalente H);CEI, deber ser sometido a e$menes audiom0tricos! Cuando se detecte un aumento persistente del umbral auditivo, los a'ectados debern utili&ar protectores auditivos en 'orma ininterrumpida! 1os traba(adores e$puestos a 'uentes que generan in'rasonidos o ultrasonidos que superen los valores lmites permisibles, debern ser sometidos a controles m0dicos peridicos! 7ara determinar los valores lmite admisibles de in'rasonidos o de ultrasonidos, se tomarn como re'erencia los siguientes valores6 aI :n'rasonidos6 ;eg>n Tabla )V 3 del A)ETO B del Decreto )V .42 de 'ec%a 54 de 'ebrero de 2-+-! bI 9ltrasonidos6 ;eg>n Tabla )V 4 del A)ETO B del Decreto )V .42 de 'ec%a 54 de 'ebrero de 2-+-! En el caso de traba(os que pudieran trasmitir vibraciones al sistema manos = bra&os o cuerpo completo a los traba(adores,as, se tendr como norma legal de aplicacin lo enunciado en la Res *-4,5. F A)ETO B 5. GA:E: A:CIMIANTE: ;e toma como norma de re'erencia el Decreto -22,-A sus Art 22+ al 22- !F En todo lugar de traba(o en el que se e'ect>en operaciones y procesos que produ&can la contaminacin del ambiente con gases, vapores, polvos, 'ibras, aerosoles o emanaciones de cualquier tipo, lquidos y slidos, el responsable de Rigiene y
40

;eguridad debe disponer las medidas de prevencin y control para evitar que los mismos puedan a'ectar la salud del traba(ador! En caso de no ser 'actible, se entregarn elementos de proteccin personal adecuada y de uso obligatorio a todos los traba(adores e$puestos! En los casos de elevada peligrosidad, el Responsable de Rigiene y ;eguridad determinar las medidas precautorias que deben aplicarse para garanti&ar la seguridad de los traba(adores! ;e tomara como re'erencia la Resolucin *-4,5. A)ETO :B! 1os valores C/7 HConcentracin m$ima permisible ponderada en el tiempoI o T1B HT%res%old 1imit Balue o Balor 1mite 9mbralI %acen re'erencia a concentraciones de sustancias que se encuentran en suspensin en el aire! Asimismo, representan condiciones por deba(o de las cuales se cree que casi todos los traba(adores pueden estar e$puestos repetidamente da tras da a la accin de tales concentraciones sin su'rir e'ectos adversos para la salud! +. CALTA DE OMIGENO > VENTILACI=N N TRA;A<O: EN E:PACIO: CONCINADO: N RIE:GO: DE EMPLO:IONE: /0todo ;eguro de Traba(o para actividades en cmaras de registro 7revio a descender a una Cmara de Registro, la primera norma de seguridad a tener en cuenta, es la operacin de deteccin de posibles gases dentro de la misma! 7ara autori&ar la reali&acin de traba(os en reas o espacios con'inados, el Responsable %abilitado debe veri'icar previamente6 Concentracin de O$geno [ 2?!4 J Ausencia de /e&clas E$plosivas Ausencia de /e&clas de <ases T$icos Uue est0n bloqueados todos los accesos de Energa e$ternos, entradas de Rombre y otros que puedan alterar la condiciones de seguridad establecidas! De'inir los Elementos de 7roteccin 7ersonal H7roteccin contra Cadas, 7roteccin Respiratoria, 7roteccin Auditiva y Otros I, los dispositivos de Rescate, los m0todos de traba(o ;eguro y el monitoreo del Traba(ador que ingresa en la cmara de registro! 1a 'alta de O* puede ocasionar al traba(ador di'icultad en la respiracin, ardor en los o(os, &umbidos en los odos, por lo que es necesario ventilar con 'recuencia la cmara de registro y no permanecer en el interior con gran continuidad! ;e pro%be 'umar o encender 'uego, en la boca de la cmara o en el interior de esta! 7ara deteccin de gases y J de O*, se utili&ara detectores de control continuo! 1os principales gases nocivos que pueden e$istir en las cmaras de registro son6 mon$ido de carbono, propano, butano, sul'%drico y otros! Cuando se reali&a la deteccin de gases y J de O*, no se debe introducir ning>n traba(ador dentro de
41

la cmara de Registro! 1as mediciones se %arn con el detector desde el e$terior, utili&ando un prolongador! 1as mediciones con el detector de gases y J de O*, se e'ectuarn en la parte media y ba(a de la cmara, si el muestreo no detecta gases o 'alta de O* se proceder a ingresar en la cmara! ;i en la cmaras de registro o espacios con'inados, e$istiera contaminacin remanente de cualquier naturale&a, o condiciones ambientales que pudieran ser per(udiciales para la salud, tales como vapores, gases u otras impure&as del aire, luego de %aber adoptado toda las medidas tendientes a su eliminacin, la ventilacin contribuir a me(orar y mantener 1uego de ventilar las cmaras de registro en la que se encontr gas, se repetir la medicin para asegurarse que la concentracin de 0ste %a disminuido! En los casos en que se requiera el uso de ventilacin 'i(os o despla&ables, 0stos deben estar protegidos mecnica y el0ctricamente! ;e debern tomar las precauciones adecuadas para asegurar una ventilacin su'iciente en todos los lugares de traba(o a 'in de conservar una atms'era apta para la respiracin y mantener los %umos, gases, vapores, polvos y otras impure&as a niveles que no sean peligrosos o nocivos para la salud y sean con'ormes a los lmites 'i(ados por la Resolucin *-4,5. A)ETO :B De encontrarse dentro de la Cmara )iveles de E$plosividad o concentraciones de gases que superen los lmites permisibles para la respiracin %umana, como as tambi0n la 'alta de O$geno, se proceder a la e$%austiva neutrali&acin de los elementos agresivos o e$plosivos e$istentes, ventilando en 'orma adecuada dic%o recinto! De encontrase con concentraciones de aguas residuales den las cmaras de registros, se proceder a su ventilacin! El Agua residual se e$traer una ve& tratada mediante camiones atmos'0ricos y,o bambas de ac%iques, se dispondr de un equipo de ac%ique para evacuar agua pluvial constatando el estado de sus correcciones y su respectiva puesta a Tierra! ;eguidamente se reali&ar el secado de la cmara de registro mediante inyeccin de Aire! 7ara los procedimiento de traba(o, se tomara como norma de re'erencia con sus requisitos generales a :RA/ .A*4 8. RIE:GO ELECTRICO En todas las actividades con apro$imacin de acometidas el0ctricas, que pudieran ocasionar peligro de electri'icacin o electrocucin por contactos directo o por pro$imidad, el responsable de la tarea deber con'eccionar un anlisis seguro de traba(o que contemple las medidas de prevencin de accidentes! 7ara el desarrollo de estas actividades, se tomara como re'erencia normativa el Decreto -22,-A del Art +3 al ?+! ;A PREVENCION DE ACCIDENTE:
42

!. ACTO: IN:EGURO: > CONDICIONE: IN:EGURA:

Todos los traba(adores, debern evaluar antes de comen&ar sus tareas, la presencia de un A<E)TE que pueda producir da"os a la salud, y el grado de la ET7O;:C:O) del traba(ador a dic%o agente! Reali&ar una programada accin preventiva sobre los riesgos laborales tiene que ser entendida como una actividad permanente que debe estar integrada al con(unto de todas las actuaciones de la empresa y en todos lo niveles (errquicos de la misma! El empleador deber elaborar y e(ecutar un 7rograma de ;alud y ;eguridad en el Traba(o, de acuerdo a las normas vigentes, con el ob(etivo de eliminar o, como mnimo, reducir el riesgo a niveles que aseguren la proteccin de la salud y seguridad de los traba(adoresL! 7ara ello deber6 2! :ncorporar las medidas t0cnicas necesarias que permitan controlar los en su 'uente! *! Evaluar los riesgos y sus sistemas de proteccin colectiva y personal que puedan eliminar o reducir el riesgo .! Reducir los riesgos al mnimo utili&ando m0todos, procesos y equipos de seguros! 3! Adoptar siempre medidas que prioricen la proteccin colectiva antes que la individual! 4! :ncorporar medidas de prevencin y, proteccin acordes con los principios que aconse(en los medios t0cnicos disponibles! A! 7roveer los equipos y elementos apropiados al riesgo e$istente, en tanto se mantenga la situacin de riesgo, o cuando sea inevitable por el tipo de riesgo emergente de la actividad, o con el 'in de complementar la seguridad que brinden las protecciones colectivas! +! 7roveer los recursos %umanos, 'sicos y econmicos necesarios a 'in de asegurar el adecuado cumplimiento del 7rograma de ;alud y ;eguridad, ?! Cuidar que los equipos, las instalaciones, las mquinas, %erramientas, /ateriales y otros elementos de traba(o, permane&can en ptimas condiciones de mantenimiento y seguridad! -! 1os traba(adores, comunicaran de manera urgente a los supervisores o responsables del servicio de %igiene y seguridad, todas aquellas situaciones de peligro de accidente que pudieran surgir de las actividades que se reali&an! me(ores traba(o riesgos

F. TRA;A<O: EN ALTURA ;e entender por traba(o con riesgo de cada a distinto nivel a aquellas tareas que involucren circular o traba(ar a un nivel cuya di'erencia de cota sea igual o mayor a DO; /ETRO; H*m!I con respecto del plano %ori&ontal in'erior ms pr$imo! 7ara el desarrollo de esta actividad, se dar cumplimiento a lo establecido en el Decreto -22,-A art 43 al 4+ 7reviamente a todo actividad de traba(o en postes, se deber capacitar a los traba(adores para el ascenso y ascenso seguro! 7rocedimiento de seguridad para escalamientos de poste6 Reali&ar una inspeccin ocular en todo la super'icie de apoyo del poste!

43

<olpear el poste en su base a modo de veri'icar si esta en buen estado! Colocarse el cinturn liniero o arn0s de seguridad antes de iniciar el ascenso! En el momento de descenso esta pro%ibido desconectarse el mosquetn del cinturn o arn0s de seguridad %asta no estar en piso 'irme!

#. E:CALERA: > :U: PROTECCIONE: 7ara traba(o que necesiten utili&ar escalera se cumplir con lo reglamentado en Decreto -22,-A F Art *25 al *2. ! 1as escaleras mviles se deben utili&ar solamente para ascenso y descenso, %acia y desde los puestos de traba(o, quedando totalmente pro%ibido el uso de las mismas como puntos de apoyo para reali&ar las tareas! Tanto en el ascenso como en el descenso el traba(ador se asir con ambas manos Todos aquellos elementos o materiales que deban ser transportados y que comprometan la seguridad del traba(ador, deben ser i&ados por medios e'icaces! 1as escaleras estarn construidas con materiales y dise"o adecuados a la 'uncin a que se destinarn, en 'orma tal que el uso de las mismas garanticen la seguridad de los operarios! 7revio a su uso se veri'icar su estado de conservacin y limpie&a para evitar accidentes por de'ormacin, rotura, corrosin o desli&amiento! Toda escalera 'i(a que se eleve a una altura superior a los A m! debe estar provista de uno o varios rellanos intermedios dispuestos de manera tal que la distancia entre los rellanos consecutivos no e$ceda de TRE; /ETRO; H.m!I! 1os rellanos deben ser de construccin, estabilidad y dimensiones adecuadas al uso y tener barandas colocadas a 9) H2I metro por encima del piso! 1as escaleras de madera no se deben pintar, salvo con recubrimiento transparente para evitar que queden ocultos sus posibles de'ectos! 1as escaleras metlicas deben estar protegidas adecuadamente contra la corrosin! E:CALERA: DE MANO Decreto #**"#8 H ARTICULO *5.H 1as escaleras de mano deben cumplir las siguientes condiciones6 aI 1os espacios entre los pelda"os deben ser iguales y de TRE:)TA CE)T:/ETRO; H.5cm!I como m$imo! bI Toda escalera de mano de una %o(a usada como medio de circulacin debe sobrepasar en 9) /ETRO H2m!I el lugar ms alto al que deba acceder o prolongarse por uno de los largueros %asta la altura indicada para que sirva de pasamanos a la llegada! cI ;e deben apoyar sobre un plano 'irme y nivelado, impidiendo que se desplacen sus puntos de apoyo superiores e in'eriores mediante abra&aderas de su(ecin u otro m0todo similar! E:CALERA: DE DO: GO<A: Decreto #**"#8 H ARTICULO *+ 1as escaleras de dos %o(as deben cumplir las siguientes condiciones6 aI )o deben sobrepasar los ;E:; /ETRO; HAm!I de longitud!
44

bI Deben asegurar estabilidad y rigide&! cI 1a abertura entre las %o(as debe estar limitada por un sistema e'ica& asegurando que, estando la escalera abierta, los pelda"os se encuentren en posicin %ori&ontal! dI 1os largueros deben unirse por la parte superior mediante bisagras u otros medios con adecuada resistencia a los es'uer&os a soportar! E:CALERA: EMTEN:I;LE: N Decreto #**"#8 ART *8 H *! 1as escaleras e$tensibles deben estar equipadas con dispositivos de enclavamiento y correderas mediante las cuales se pueden alargar, acortar o enclavar en cualquier posicin, asegurando estabilidad y rigide&! 1a superposicin de ambos tramos ser como mnimo de 9) /ETRO H2m!I! 1os cables, cuerdas o cabos de las escaleras e$tensibles deben estar correctamente amarrados y contar con mecanismos o dispositivos de seguridad que eviten su despla&amiento longitudinal accidental! 1os pelda"os de los tramos superpuestos deben coincidir 'ormando escalones dobles! E:CALERA: E:TRUCTURALE: TEMPORARIA: Decreto #**"#8 ARTICULO *#.H Estas escaleras deben cumplir las siguientes condiciones6 aI Deben soportar sin peligro las cargas previstas! bI Tener un anc%o libre de ;E;E)TA CE)T:/ETRO; HA5cm!I como mnimo! cI Cuando tengan ms de 9) /ETRO H2m!I de altura deben estar provistas en los lados abiertos de barandas, de un pasamanos, o cuerda apropiada que cumpla ese 'in, de DO; H*I pasamanos si su anc%o e$cede 9)O CO) BE:)TE /ETRO; H2,*5 mI! dI Deben tener una al&ada m$ima de BE:)TE CE)T:/ETRO; H*5cm!I y una pedada mnima de BE:)T:C:)CO CE)T:/ETRO; H*4cm!I! eI ;i 'orman ngulos de menos de TRE:)TA <RADO; H.5WI con la vertical, el asidero indicado en el punto AI del artculo anterior! E:CALERA: TELE:COPICA: MECANICA: Decreto #**"#8 ARTICULO 9. 1as escaleras telescpicas mecnicas deben estar equipadas con una plata'orma de traba(o con barandas y &calos, o con una (aula o malla de alambre de acero resistente! Cuando est0n montadas sobre elementos mviles, su despla&amiento se e'ectuar cuando no %aya ninguna persona sobre ella! APARATO: DE ELEVACI=N 7ara la reali&acin de traba(os, que necesiten la utili&acin de equipos de elevacin para alcan&ar los sitios de tarea, se implementarn los procedimientos de traba(o seguro utili&ando las recomendaciones que describe el Decreto -22,-A en sus Art! *A4 al *+.!
45

El personal a'ectado a tareas que utilicen aparatos elevadores deben ser adecuadamente adiestrado y capacitado en los riesgos de las tareas espec'icas a las que %a sido asignado! 1as gr>as y aparatos o dispositivos equivalentes 'i(os o mviles deben disponer de todos los datos t0cnicos del equipo Htablas, bacos y curvasI que permitan el clculo de cargas m$imas admisibles para distintas condiciones de uso, redactadas en idioma castellano y en sistema m0trico decimal, grabadas en lugar visible y en la placa de origen! Toda actividad que se desarrolle mediante la utili&acin de gr>as y aparatos de i&ar se debe %acer ba(o al supervisin directa de personal competente debiendo ser e$aminados peridicamente, por personal competente, todos los elementos del arma&n, del mecanismo y de los accesorios de 'i(acin de estos equipos sern peridicamente evaluados y certi'icados por personal t0cnico con matricula %abilitante! 1as maniobras con aparatos elevadores deben e'ectuarse mediante un cdigo de se"ales preestablecidos u otro sistema de comunicaciones e'ectivo! Asimismo, el rea de despla&amiento debe estar se"ali&ada, quedando pro%ibida la circulacin de personas mientras se e(ecuta la tarea y que los traba(adores sean transportados con la carga! 1os elementos de los aparatos elevadores se deben construir y montar con los coe'icientes de seguridad siguientes6 TRE; H.I para ganc%os empleados en los aparatos accionados a mano! C9ATRO H3I para ganc%os empleados en los aparatos accionados con 'uer&a motri&! C:)CO H4I para aquellos que se empleen en el i&ado o transporte de materiales peligrosos! C9ATRO H3I para las partes estructurales! ;E:; HAI para los cables i&adores! OCRO H?I para transporte de personas!

En todos los casos estos equipos debern estar provistos de sistemas mecnicos y,o %idrulicos que impida de manera e'ectiva su vuelco accidental! Aquellas cargas suspendidas que por sus caractersticas sean recibidas por los traba(adores para su posicionamiento deben ser guiadas mediante accesorios Hcuerdas u otrosI que eviten el despla&amiento accidental o contacto directo! 1a elevacin de materiales sueltos debe %acerse con precauciones y procedimientos que impidan la cada de aquellos! )o deben de(arse los aparatos elevadores con cargas suspendidas! 1as entradas del material a los distintos niveles donde 0ste se eleve, deben estar dispuestas de 'orma tal que los traba(adores no deban asomarse al vaco para e'ectuar las operaciones de carga y descarga!

46

1os

aparatos

elevadores

accionados

manualmente

debern

contar

con

dispositivos que corten automticamente la 'uer&a motri& cuando se sobrepase la altura, el despla&amiento o la carga m$ima! 7ara reali&ar traba(os con autoelevadores y equipos similares, se tomara como norma de re'erencia el Decreto -22,-A Art *?*! *9. RIE:GO: DE ELECTROCUCI=N (VER PUNTO 6 RIE !O E"E#TRI#O$% **. EDUIPAMIENTO DE PROTECCI=N PER:ONAL 1os equipos y elementos de proteccin personal sern entregados a los traba(adores y utili&ados obligatoriamente por 0stos, mientras se agoten todas las instancias cient'icas y t0cnicas tendientes a la aislacin o eliminacin de los riesgos que originaron su utili&acin! 1os traba(adores debern %aber sido previamente capacitados y entrenados en el uso y conservacin de dic%os equipos y elementos! En todos los casos se contemplaran los requisitos enunciados en el Decreto -22,-A en sus Art -? al 224 7ara la compra y provisin de los elementos de proteccin personal, se deber considerar la Resolucin ?-A,-- ;:C/ HCerti'icacin de EppI * . COMI:ION MIMTA DE :EGURIDAD En aquellas obras que por su magnitud y comple(idad lo ameriten, se establecer una Comisin /i$ta de Rigiene y ;eguridad HC/Ry;I que tendr como 'uncin colaborar a e'ectos de evitar y,o minimi&ar los riesgos del traba(o %abidos en los distintos puestos! Esta Comisin estar integrada, por el empleador y los traba(adores, a ra&n de dos H*I representantes por cada parte! 1a representacin de los traba(adores se integrar con un H2I integrante de la Comisin :nterna y uno H2I de la 9OCRA! *$. EMAMENE: DE :ALUD 1a 1ey )W *3!44+ pone en cabe&a de la Aseguradora o del empleador autoasegurado la obligacin de responder por los da"os que se %ubieran producido durante la vigencia de la relacin de traba(o y %asta DO; H*I a"os de producida la e$tincin de aqu0lla, llevando todas estas ra&ones a %acer aconse(able promover la reali&acin de e$menes m0dicos a la 'inali&acin de la vinculacin laboral, de(ando a cargo de la Aseguradora o del empleador autoasegurado su reali&acin! 1a resolucin ;!R!T! )W6 53.,-+ Establ0cele que los e$menes m0dicos en salud incluidos en el sistema de riesgos del traba(o son los siguientes6 1. 7reocupacionales o de ingreso# 2. 7eridicos#

47

3. 7revios a una trans'erencia de actividad# 4. 7osteriores a una ausencia prolongada, y 5. 7revios a la terminacin de la relacin laboral o de egreso! LI:TADO :! ::! :::! :B! DE LO: EMAMENE: > ANALI:I: COMPLEMENTARIO: GENERALE: E$amen 'sico completo, que abarque todos los aparatos y sistemas, incluyendo agude&a visual cercana y le(ana! Radiogra'a panormica de tra$! Electrocardiograma! E$menes de laboratorio6 A! ! C! D! E! @! B! %emograma completo! eritrosedimentacin! uremia! glucemia! reaccin para investigacin de C%agas /a&&a! orina completa!

Estudios neurolgicos y psicolgicos cuando las actividades a desarrollar por el postulante puedan signi'icar riesgos para s, terceros o instalaciones Hpor e(emplo conductores de automotores, gr>as, autoelevadores, traba(os en altura, etc0teraI!

B:!

Declaracin (urada del postulante o traba(ador respecto a las patologas de su conocimiento!

*5. RIE:GO: DE CAIDA: DE PER:ONA: > O;<ETO: Decreto #** Art +9 H +* Cuando se desarrollen traba(os por encima de un plano de traba(o, o se est0n desarrollando tareas con riesgos de cada de ob(etos o materiales, ser obligatorio proteger a los traba(adores adoptando medidas de seguridad adecuadas a cada situacin! 1a determinacin de las mismas ser competencia del responsable de Rigiene y ;eguridad, estando la veri'icacin de su correcta aplicacin a cargo del responsable de la tarea! *+. ORDEN > LIMPIEPA DECRETO #**"#8 H ARTICULO 58.
;er obligatorio el mantenimiento y control del orden y limpie&a en todos los lugares de traba(o, debiendo disponerse los materiales, %erramientas, des%ec%os y otros!, de modo que no obstruyan los lugares de traba(o y de paso! Deben eliminarse o protegerse todos aquellos elementos pun&oFcortantes como %ierros, clavos y materiales de descarte!, que signi'iquen riesgo para la seguridad de los traba(adores! 9na ve& 'inali&ada las actividades, los traba(adores debern ordenar y limpiar los sector de traba(o!

48

*8. ALMACENAMIENTO > TRAN:PORTE DE MATERIALE: N TRAN:PORTE DEL PER:ONAL DECRETO #**"#8 ARTs * Art 5+ ' Art 89 H 8* En el almacenamiento de materiales deben cumplirse las siguientes condiciones6 aI 1as reas a'ectadas sern adecuadas a las caractersticas de los materiales y en las mismas deber observarse limpie&a y orden, de manera que se prote(a la seguridad de los traba(adores! bI Contarn con vas de circulacin apropiadas! cI 1os materiales a almacenar se dispondrn de modo tal de evitar su desli&amiento o cada! dI 1as operaciones de retiro de materiales de las estibas no deben comprometer la estabilidad de las mismas! eI Cuando se estiben materiales en %ileras, se debe de(ar una circulacin entre ellas cuyo anc%o depender de las caractersticas del material, 'i(ndose un mnimo de ;E;E)TA CE)T:/ETRO; HA5cm!I! 'I Cuando se almacenen materiales en bolsas, deben trabarse en 'orma tal de evitar su desli&amiento o cada! gI 1os ladrillos, te(as, bloques, etc!, deben apilarse sobre una base slida y nivelada, sean un piso plano o tarima! Cuando supere 9) /ETRO H2m!I de altura, deben escalonarse %acia adentro trabndose las KcamadasL entre s! %I 1as barras de %ierro deben su(etarse 'irmemente para evitar que rueden o se desmoronen! iI Cuando se almacene material suelto como tierra, grava, arena, etc! no se deber a'ectar el trnsito del personal! (I 1os ca"os que se estiben deben a'irmarse mediante cu"as o puntales! SI Cuando materiales pulvurulentos sueltos deban almacenarse en silos, tolvas o recipientes anlogos, 0stos cumplirn lo establecido en el captulo K;ilos y TolvasL! lI ;e debe proveer medios adecuados y seguros para acceder sobre las estibas TRAN:PORTE DEL PER:ONAL Decreto -22,-A Art *2!F 1os ve%culos utili&ados para el transporte debern cumplir con los siguientes requisitos6 aI sern cubiertos! bI dispondrn de asientos 'i(os! cI sern acondicionados e %igieni&ados adecuadamente! dI no transportarn simultneamente, en un mismo %abitculo, traba(adores y materiales o equipos, salvo que e$istan separaciones adecuadas para uno u otro 'in!

49

eI cumplirn con lo establecido en el captulo KBe%culos y /aquinarias de ObraL del presente Decreto reglamentario! f) dispondrn de escaleras para ascenso y descenso de los traba(adores. 1a carga que se transporte en los camiones no deber sobrepasar su capacidad, ni el peso estipulado, ni se deber cargar por encima de los costados! En el caso de tener que transportar un bulto unitario que %aga imposible cumplir con esta norma, se recurrir a la se"ali&acin de alto grado de visibilidad! H Decreto -22,-A Art *A5I 1os camiones volcadores deben tener obligatoriamente una visera o protector de cabina! )o obstante, cuando un camin se cargue por medio de otro equipo Hgr>a, pala cargadora, etc!I, el conductor debe asegurarse que la carga no pueda alcan&ar la cabina o el asiento! H Decreto -22,-A Art *A2I *!. U:O CORRECTO DE GERRAMIENTA: DE ACCCIONAMIENTO MANUAL > MECANICA: PORTATILE: ;e toma como re'erencia normativa el Decreto -22,-A ART 2-Aal *5. F 1as %erramientas de mano deben ser seguras y adecuadas a la operacin a reali&ar y no presentar de'ectos ni desgastes que di'iculten su correcta utili&acin! Deben contar con protecciones adecuadas, las que no sern modi'icadas ni retiradas cuando ello signi'ique aumentar el riesgo! 1as %erramientas deben ser depositadas, antes y despu0s de su utili&acin en lugares apropiados que eviten riesgos de accidentes por cada de las mismas! En su transporte se observarn similares precauciones! Toda 'alla o desper'ecto que sea notado en una %erramienta o equipo porttil, ya sea manual, por accionamiento el0ctrico, neumtico, activado por e$plosivos u otras 'uentes de energa, debe ser in'ormado de inmediato al responsable del sector y sacada de servicio! 1as reparaciones en todos los casos sern e'ectuadas por personal competente! 1os traba(adores debern ser adecuadamente capacitados en relacin a los riesgos in%erentes al uso de las %erramientas que utilicen y tambi0n de los correspondientes elementos de proteccin! 1as %erramientas porttiles accionadas por energa interna deben estar protegidas, para evitar contactos y proyecciones peligrosas! ;us elementos cortantes, pun&antes o lacerantes, deben estar dotados de resguardos tales que no entorpe&can las operaciones a reali&ar y eviten accidentes! 1as %erramientas accionadas por gatillo, deben poseer seguros, a e'ectos de impedir el accionamiento accidental del mismo! En las %erramientas neumticas e %idrulicas, las vlvulas deben cerrar automticamente al de(ar de ser presionadas! 1as mangueras y sus acoplamientos

50

deben estar 'irmemente 'i(ados entre s y deben estar provistos de cadena, ret0n o traba de seguridad u otros elementos que eviten el desprendimiento accidental! En ambientes que presenten riesgos de e$plosiones e incendio, el responsable de Rigiene y ;eguridad debe determinar las caractersticas que deben tener las %erramientas a emplearse en el rea, en consulta con el responsable de la tarea, debiendo 0ste veri'icar la correcta utili&acin de las mismas! En reas de riesgo con materiales in'lamables o en presencia de polvos cuyas concentraciones superen los lmites de in'lamabilidad o e$plosividad, slo deben utili&arse %erramientas que no provoquen c%ispas! 7ara traba(os con %erramientas neumticas, se tomara como re'erencia normativa el decreto -22,-A en sus Art *53 al *5+ 7ara traba(os con %erramientas el0ctricas, se toma como re'erencia normativa el Decreto -22,-A sus Art *5? y *5-!F 1as %erramientas el0ctricas, cables de alimentacin y dems accesorios deben contar con proteccin mecnica y condiciones diel0ctricas que garanticen la seguridad de los traba(adores de acuerdo a lo establecido en el captulo de Electricidad! Deben contar adems con dispositivos que corten la alimentacin en 'orma automtica, ante el cese de la accin del operador! El responsable de la tarea debe veri'icar, previo a su uso, que dic%as %erramientas cumplan con lo establecido en el captulo KElectricidadL! P el Responsable de seguridad evaluara el traba(o por medio de un procedimiento preventivo A;T = Anlisis ;eguro de Traba(o! *F. :EQALIPACI=N > VALLADO El responsable del servicio de Rigiene y ;eguridad, ser el encargado de disponer las caractersticas de la se"ali&acin a colocar, seg>n las particularidades de la obra! Estos sistemas de se"ali&acin Hcarteles, vallas, bali&as, cadenas, sirenas, tar(etas, etc!I, se mantendrn, modi'icarn y adecuarn seg>n la evolucin de los traba(os y sus riesgos emergentes, de acuerdo a normas nacionales o internacionales reconocidas! 7ara esta actividad se tomara como re'erencia el Decreto -22,-A art A. al +.! *#. AGUA DE U:O > CON:UMO GUMANO ;e entiende por agua para uso y consumo %umano la que se emplea para beber, %igieni&arse y preparar alimentos los requerimientos establecidos en el Decreto -22,-A en sus ART .+ al 32! Debe cumplir con los requisitos establecidos para el agua potable por las autoridades competentes! En caso de que el agua suministrada provenga de per'oraciones o de otro origen que no o're&ca su'icientes garantas de calidad, debern e'ectuarse anlisis 'sicoF qumicos y bacteriolgicos al comien&o de la actividad, bacteriolgicos en 'orma semestral y 'sicoFqumicos en 'orma anual!
51

;e debe asegurar en 'orma permanente el suministro de agua potable a todos los traba(adores, cualquiera sea el lugar de sus tareas, en condiciones, ubicacin y temperatura adecuadas! 1os tanques de reserva y bombeo deben estar construidos con materiales no t$icos adecuados a la 'uncin, contando con vlvulas de limpie&a y se les e'ectuar vaciado e %igieni&acin peridica y tratamiento bactericida! Cuando el agua no pueda ser suministrada por red, deber conservarse en depsitos cerrados provistos de gri'os ubicados en cada 'rente de obra, los que sern de material ino$idable no t$ico, de cierre %erm0tico y de 'cil limpie&a! El agua para uso industrial debe ser claramente identi'icada para evitar su ingesta! 9. :ERVICIO: :ANITARIO: 7ara todos aquellos 'rentes de obra, talleres, o'icinas, campamentos y otras instalaciones, debern disponer de servicios sanitarios adecuados e independientes para cada se$o, en cantidades su'icientes y proporcionales al n>mero de personas que traba(en en ellos, respetando lo establecido en el Decreto -22,-A art *. al *+6 Caractersticas de los servicios sanitarios6 aI Caudal de agua su'iciente, acorde a la cantidad de arte'actos y de traba(adores! bI 7isos lisos, antidesli&antes y con desagNe adecuado! cI 7aredes, tec%os y pisos de material de 'cil limpie&a y desin'eccin! dI 7uertas con %erra(es que permitan el cierre interior y que aseguren el cierre del vano en las tres cuartas partes de su altura! eI :luminacin y ventilacin adecuadas! 'I 1impie&a diaria, desin'eccin peridica y restantes medidas que impidan la proli'eracin de en'ermedades in'ectoFcontagiosas y transmisibles por va d0rmica! En el caso de que los 'rentes de obra sean mviles debe proveerse, obligatoriamente, servicios sanitarios de tipo despla&able, provistos de desin'ectantes y cuyas caractersticas de terminacin cumplan con lo establecido en el artculo anterior! VE:TUARIO: Cuando el personal no viva al pie de obra, se instalarn vestuarios, dimensionados gradualmente, de acuerdo a la cantidad de traba(adores! 1os vestuarios deben ser utili&ados >nicamente para los 'ines previstos y mantenerse en adecuadas condiciones de %igiene y desin'eccin! 1os vestuarios deben equiparse con armarios individuales incombustibles para cada uno de los traba(adores de la obra! 1os traba(adores a'ectados a tareas en cuyos procesos se utilicen sustancias t$icas, irritantes o agresivas en cualquiera de sus 'ormas o se las manipule de cualquier manera, dispondrn de armarios individuales dobles, destinndose uno a la ropa y equipo de traba(o y el otro a la
52

vestimenta de calle! El dise"o y materiales de construccin de los armarios debern permitir la conservacin de su %igiene y su 'cil limpie&a! *. CAPACITACI=N DEL PER:ONAL 1as actividades de capacitacin de todos los traba(adores,as ser preestablecida, y cumplir con lo establecido en el Decreto .42,+- Capitulo *2 art )W *25 y del Decreto -22,-A art! 25!F 1os empleadores debern capacitar a sus traba(adores en materia de Rigiene y ;eguridad y en la prevencin de en'ermedades y accidentes del traba(o, de acuerdo a las caractersticas y riesgos propios, generales y espec'icos de las tareas que cada uno de ellos desempe"a! 1a capacitacin del personal se e'ectuar por medio de clases, cursos y otras acciones e'icaces y se completarn con material didctico gr'ico y escrito, medios audiovisuales, avisos y letreros in'ormativos!

. PREVENCION > PROTECCI=N CONTRA INCENDIO: El responsable del servicio de Rigiene y ;eguridad, deber capacitar y adiestrar a todo el personal en el uso y conservacin de e$tintores y luc%a contra el 'uego! En todos los 'rentes de obra, ser obligatoria la provisin de un E$tintor clase A C DE 25 Xg! En el caso que el lugar de traba(o requiera un equipo e$tintor de caractersticas especi'icas, este se seleccionara de acuerdo a un estudio de carga de 'uego para conocer los riegos clase y capacidad adecuada! ;e cumplir con el Decreto .42,+- CA7:T91O 2? F A)ETO B::! $. PRIMERO: AUMILIO: > :OCORRO H ATENCI=N MRDICA. ;er capacitado y adiestrado en evacuacin, emergencia y primeros au$ilios a no menos que el 24J del personal! Esta actividad lograra asistir y prestar colaboracin bsica al traba(ador lesionado! En cada 'rente de traba(o, se dispondr de una camilla tipo rgida cada *4 personas! Tambi0n se proveer de sistemas de comunicacin e'icientes para caso de emergencia! En cada 'rente de traba(o de dispondr de un botiqun, que contenga los elementos bsicos para una asistencia de primeros au$ilios! Todos los traba(adores tendrn pleno conocimiento de las rutas de escape y evacuacin! En todos los lugares de traba(o, se deber instala un cartel que indique los tel0'onos de emergencia, el lugar %ospitalario donde debern trasladar y tel0'onos >tiles de emergencias provistos por la ART! Esta in'ormacin deber estar disponible en todos los lugares accesibles del traba(o!

53