Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PRESENTACIN
De inicin
!. Des"e e# p$n%& "e 'is%! (i&#)ic&
Secrecin normal de las gl"ndulas mamarias de las hembras de los mam!eros# unos das despu$s del parto y destinada a la alimentacin de su cra%
(. Des"e e# p$n%& "e 'is%! (r&*!%&#)ic&
&l producto ntegro y !resco del orde'e completo de una o (arias (acas# sanas# bien alimentadas y en reposo# e)ento de calostro y *ue cumpla con los caracteres !sicos y bacteriolgicos *ue se establecen%
c. Des"e e#
p$n%&
"e
'is%!
+sic& +a leche es un disperso# ya ella (arios suspensin (erdadera% +os encuentran en estado de triple sistema *ue coe)isten en estados, emulsin# coloidal y solucin triglic$ridos *ue se la leche est"n al emulsin en !orma
rocesos de Manu!actura -
globular# las protenas en estado de suspensin coloidal y las sales en solucin (erdadera%
.omo alimento para consumo humano# la leche se de!ine como la secrecin natural de las gl"ndulas mamarias de las (acas sanas o de cual*uier otra especie animal# libre de calostro% +a denominacin gen$rica de leche comprende /nica y e)clusi(amente a la leche de (aca% .uando la leche procede de otras especies# se designa con el nombre de la especie correspondiente, leche de o(e0a# de cabra# de burra# de b/!ala# etc%
Actualmente# la leche *ue m"s se utiliza en la produccin de deri(ados l"cteos es la de (aca 1debido a las propiedades *ue posee# a la cantidad *ue se obtiene# agradable sabor# !"cil digestin# as como la gran cantidad de deri(ados obtenidos2% Sin embargo# no es la /nica *ue se e)plota% Tambi$n est"n la leche de cabra# asna# yegua# camella# entre otras% &l consumo de determinados tipos de leche depende de la regin y el tipo de animales disponibles% +a leche de cabra es ideal para elaborar dulce de leche 1tambi$n llamado ca0eta2 y en las regiones "rticas se emplea la leche de ballena% +a leche de asna y de yegua son las *ue contienen menos materia grasa# mientras *ue la de !oca contiene m"s de un 345 de a*uella% +a leche de origen humano no se produce ni se distribuye a escala industrial% Sin embargo# puede obtenerse mediante donaciones% &)isten bancos de leche *ue se encargan de recogerla para proporcion"rsela a ni'os prematuros o al$rgicos *ue no pueden recibirla de otro modo% A ni(el mundial# hay (arias especies de animales de las *ue se puede obtener leche, la o(e0a# la cabra# la
rocesos de Manu!actura 6
yegua# la burra# la camella 1y otras cam$lidas# como la llama o la alpaca2# la ya7a# la b/!ala# la hembra del reno y la alcesa% +a leche pro(eniente de la (aca 1Bos taurus2 es la m"s importante para la dieta humana y la *ue tiene m"s aplicaciones industriales% +a leche de (aca de la raza 8olstein es la *ue se emplea con mayor !recuencia en las gran0as lecheras% +a (aca europea e ndica 1Bos taurus2 se comenz a domesticar hace 99%444 a'os con dos lneas maternas distintas# una para las (acas europeas y otra para las ndicas% &l ancestro del actual Bos taurus se denominaba Bos primigenius% Se trataba de un bo(ino de amplios cuernos *ue !ue domesticado en :riente Medio# se e)pandi por parte de ;!rica# y dio lugar a la !amosa raza ceb/ de Asia central% &l ceb/ es (alorado por su aporte c"rnico y por su leche% +a (ariante europea del Bos primigenius tiene los cuernos m"s cortos y est" adaptada para la cra ganadera en establo% &s la *ue ha acabado dando un mayor con0unto de razas lecheras tales como la 8olstein# <uernsey# =ersey# etc% E# (. !#&, &l denominado b/!alo de agua 1Bubalus bubalis2 !ue domesticado en 6444 a% .% en Mesopotamia% &ste animal es muy sensible al calor y su nombre denota la costumbre *ue tiene de meterse en el agua para protegerse de $l% &n general# es poco conocido en :ccidente% +os "rabes lo tra0eron a :riente Medio durante la &dad Media 1>44 a% .%2% Su empleo en ciertas zonas de &uropa data de a*uella $poca% or e0emplo# en la elaboracin de la !amosa mozzarella de b/!ala italiana% +os productos elaborados con leche de b/!ala empiezan a sustituir en algunas comunidades a los de leche de (aca% E# /!0, llamado cient!icamente Bos grunniens# es un bo(ino de pelo largo *ue contribuye de !orma !undamental en la alimentacin de las poblaciones del Tbet y de Asia central% osee una leche rica en protenas y en grasas 1su concentracin es superior a su e*ui(alente (acuno2% +os tibetanos elaboran con ella mante*uillas y di!erentes productos l"cteos !ermentados% ?no de los m"s conocidos es el t$ con mante*uilla salado% L! &'e1!, se domestic en el le(ante mediterr"neo# principalmente a partir de :(is aries% A partir de e(idencias ar*ueolgicas se han identi!icado cinco lneas mitocondriales producidas entre el @444 y
rocesos de Manu!actura A
B444 a% .%-3 +a leche de o(e0a es m"s rica en contenido graso *ue la leche de b/!alo e incluso es m"s rica en contenido protenico% &s muy (alorada en las culturas mediterr"neas% L! c!(r!, comenz a domesticarse principalmente en el (alle de Cu!rates y los montes Dagros a partir de .apra hircus apro)imadamente al mismo tiempo *ue las (acas 194%344 a'os2% osee una leche con un sabor y aroma !uertes% +a leche caprina es algo distinta a la de la o(e0a# principalmente en lo *ue respecta al sabor# contiene una mayor cantidad de cloruros lo *ue le da el sabor le(emente salado% Adem"s es m"s EgruesaE en contenido de natas 1caseinatos2# y presenta mayores ni(eles de calcio% .on la materia grasa de esta leche se !abrica el *ueso de cabra% E# c!*e##& es un animal le0ano a los b(idos y los o(ic"pridos 1cabras y o(e0as2% Fue domesticado en el -344 a% .% en Asia .entral% Su leche es muy apreciada en los climas "ridos donde algunas culturas la utilizan constantemente# por e0emplo# la gastronoma del noroeste de ;!rica% L! ##!*! / #! !#p!c!, Son animales comunes en la serrana andina en Am$rica del Sur% Su produccin l"ctea se dirige principalmente al consumo local y no tiene mayor proyeccin industrial%
His%&ri!
Se presupone *ue la leche apareci 0unto con las caractersticas propias de los mam!eros como la sangre caliente# el pelo# y las gl"ndulas de la piel% Se calcula *ue la leche apareci hace 644 millones de a'os# como un tipo de secrecin para las cras reci$n nacidas% De esta manera# la madre proporcionaba un alimento idealmente !ormulado desde el mismo momento de su nacimiento *ue le permita desarrollarse !uera del cuerpo de la madre% Realmente todos los mam!eros producen leche# pero slo un reducido n/mero de parientes cercanos han sido e)plotados por el ser humano% Facas# carabaos# o(e0as# cabras# camellos y ya7s !ueron# y siguen siendo# unos pro(eedores !undamentales en la produccin de un alimento de muy alto (alor nutricional% &l clima# hace 64 millones de a'os# cambi# pasando de ser c"lido y h/medo a ser estacionalmente "rido% &sta (ariacin produ0o una seleccin de plantas capaces de crecer de !orma r"pida y productoras
rocesos de Manu!actura 3
de semilla *ue sobre(i(ieran al periodo seco# !omentando la aparicin de e)tensas praderas% De esta manera comenz a desarrollarse las especies rumiantes capaces de sobre(i(ir a base de tallos !ibrosos y de hierba seca% Su gran cualidad di!erenciadora se encuentra en su estmago% Gue est" altamente especializado y di(ido en c"maras# *ue representa una *uinta parte de su peso corporal y alo0a a millones de microorganismos *ue son capaces de digerir este tipo de !ibras% +a mayor parte de este tipo de microorganismos se encuentra en la panza o primera c"mara% &ste proceso primario de descomposicin (egetal 0unto con el proceso de rumia 1regurgitacin de la comida parcialmente digerida2# permite a los rumiantes e)traer y obtener nutrientes de alta calidad a partir de otros de menor calidad 1!ibras2% &ste detalle es de suma importancia# ya *ue# en este caso# los humanos encuentran un m$todo de obtencin de un alimento de alto (alor nutricional a partir de materiales *ue no tienen apenas (alor# como los restos de pa0a% +os restos ar*ueolgicos parecen indicar *ue las o(e0as y las cabras se domesticaron en las praderas y bos*ues abiertos de Ir"n e Ira7 hace 94%444H 99%444 a'os# apro)imadamente 9%444 a'os antes de llegar a domesticar los b(idos mucho m"s grandes y agresi(os% Inicialmente su cra se basaba en la obtencin de carne y piel# pero el descubierto del orde'o supuso un gran a(ance# teniendo en cuenta *ue de esta manera no tenan *ue sacri!icar al animal para obtener un alimento rico en protenas de alto (alor biolgico% +as e(idencias m"s antiguas del proceso de orde'ado# hasta ahora# se han encontrado de los primeros asentamientos de agricultores de &uropa del Iorte de hace >%444 a'os donde se rescataron unos tamices de arcilla% osteriormente# se encontraron pinturas rupestres con escenas de orde'ado en el desierto del Sahara% Finalmente se han encontrado restos en tumbas egipcias de hace A%644 a'os de lo *ue parecen ser restos de *ueso%
Ieolitico apro)imandamente J444 a'os a%c%# el consumo regular leche animal del hombre se remonta al momento en *ue nuestros antepasados de0aron de ser nomadas y comenzaron a culti(ar la tierra para alimentar a los animales captirados *ue mantenian 0unto al hogar%&l hombre empezo a domesticar a los
rocesos de Manu!actura
animales herbi(oros# eligiendo *uellas especies *ue pudieran satushacer sus necesidades de leche# carne y (estidos
.aldeos y sumerios apro)% 6444 a%c%# &n las apro)imadades del ?r# antigua caldea# se han descubierto ba0orrelie(es realizados entre el 6344 y 6944 antes de .risto en los *ue se muestra el orde'o de (acas y la !abricacin de manteca% &stos ba0orrelie(es pertenecan a los sumerios# *ue in(adieron caldea entre A444 y 3444 a'os antes de .risto# por lo *ue se supone *ue las practicas lecheras de este pueblo se remontan aun mas atras en el tiempo% &ligieron los animales herb(oros por*ue eran m"s !"ciles de domesticar y menos peligrosos *ue los carn(oros y por *u$ se alimentaban de plantas *ue el hombre no utiliza% +os griegos apro) A44 a%c%# empleaban m"s la leche para usos medicianales y cosm$ticos *ue como alimento% 18ipcrates considerado el padre de la medicina# recetaba leche !resca de (aca como antdoto e!icaz para casos de en(enenamiento2% Imperio Romano# hasta el siglo II a%c% la cocina romana se constitua de alimentos b"sicos entre los *ue se encontraba el *ueso de leche de o(e0a# pieza !undamental en su dieta% Sin embargo# consuman poca leche% +os romanos consideraban *ue la leche posea propiedades re0u(enecedoras% &dad media# en europa el consumo de leche se concentraba en el mundo rural% &ra un alimento poco apreciado# *ue incluso generaba descon!ianza en los m$dicos de la $poca# el consumo de leche se reser(aba para los sir(ientes y artesanos% Siglo KIK L la re(olucin industrial# durante este periodo# gracias a los progresos de la ciencia y de la tecnologa# el consumo de la leche de0a de ser un alimento tan solo del medio rural para ser consumida tambi$n en la ciudad# los problemas de transporte se resuel(e con la llegada del !errocarril% Siglo KIK L +a Re(olucin Industrial L M$todo Appert % A principios del siglo KIK# &l Franc$s Iicolas Appert realiza los primeros intentos de conser(acin de la leche mediante la esterilizacin% &n 9B-- consigue e)traer de la leche !resca als sustancias alimenticias someti$ndola a ba'o mara para
rocesos de Manu!actura
>
e(aporar el contenido de agua% &n 9B-@ me0ora este m$todo utilizando !rascos herm$ticos y al (acio%
Siglo KIK L +a Re(olucin Industrial L asteurizacin H A mediados del siglo KIK# los descubrimientos de +ouis asteur representaron la primera (ictoria de la ciencia contra la accin de to)inas y mictoorganismos% 1+a pasteurizacin 9BJA# consiste en someyer un al'imento a una !uente de calor y en!riarlo r"pidamente para destruir los germenes patgenos% 2 Siglo KK# se introduce progresi(amente la cadena de !rio% &n este siglo # son me0oradas las t$cnicas de conser(acin *ue han permitido *ue la leche se con(ierta en la materia prima de una importante industria%
Tipo de leche gloria m"s antigua en el mercado peruano% M"s conocida como la leche tradicional del er/# dirigida a todos los miembros de la !amilia 1Segmentacin di!cil2% &s la leche e(aporada de eti*ueta azul de mayor pre!erencia
&ntera cuando la grasa no es in!erior al 65% Semidesnatada cuando la grasa mnima es de un 95 y 9#B5% Desnatada cuando el contenido en grasa no es superior al 4#35%
.erti!icada !resca o cruda e higienizada, recibe un tratamiento t$rmico muy bre(e# por lo *ue debe conser(arse siempre en la ne(era y su caducidad es corta# no m"s de cuatro das% +gicamente su sabor es mucho m"s pronunciado y su aporte nutriti(o es mayor *ue el del resto de los tipos de leche tratadas a una mayor temperatura durante m"s tiempo% Adem"s de consumirse directamente es# muy adecuada para cremas de (erduras y legumbres# en lugar de nata# para besamel y salsas blancas%
rocesos de Manu!actura
+eche esterilizada, &s la leche natural sometida a un proceso e*ui(alente a una esterilizacin en su en(ase o recipiente de!initi(o herm$ticamente cerrado con un proceso de calentamiento de 994MH9-4M. durante -4 minutosN se asegura as la destruccin total de todos los microorganimos y esporas *ue pudiera contener% Se conser(a muy bien durante 93 das en embala0e cerrado% &n este proceso de esterilizacin se pierden algunos (alores nutriti(os de la leche% +eche pasteurizada, Se somete a la leche a un cho*ue t$rmico *ue se e!ect/a con el aumento r"pido de su temperatura hasta alcanzar los >-M . y luego en!riarla r"pidamente% Mediante este sistema se asegura la eliminacin de bacterias y agentes patgenos durante dos o tres das sin *ue la leche pierda ninguna de sus propiedades% Deber" ser (endida dentro de las >- horas siguientes a su en(asado y se conser(a bien en la ne(era durante A 3 das despu$s de abierto el en(ase% +a leche pasteurizada siempre necesita re!rigeracin para su conser(acin adecuada% +eche uperisada o ?8T 1ultra high temperture2, &n los en(ases se anota la signatura ?8T *ue signi!ica temperatura ultra alta# tambi$n se pueden poner las siglas ST 1short timeO tiempo corto2 or tanto# la uperisacin consiste en calentar la leche en segundos a 964MH934M . para luego en!riarla r"pidamente% &ste proceso elimina de la leche cual*uier germen *ue pudiera tener# sin menoscabar o per0udicar ninguna de las sustancias *ue la constituyen y *ue !orman parte de esas grandes propiedades nutriti(as *ue tiene este espl$ndido producto% +a leche uperisada se suele (ender en en(ases de cartn 1tetra bric72 y se conser(a a temperatura ambiente% Sin abrir el en(ase dura hasta cuatro meses sin *ue pierda ninguna de sus propiedadesN una (ez abierta debe conser(arse en la ne(era y no m"s de - 6 das%
+eche e(aporada o concentrada, es la *ue ha sido sometida a un proceso de homogeneizacin y e(aporado al (aco hasta *ue su contenido de agua se reduce entre un J4 y un >35% &ste proceso termina con la esterilizacin% Tiene un sabor muy
rocesos de Manu!actura @
+eche condensada, leche e(aporada a la *ue se a'ade un A45 de sacarosa% Muy adecuada para hacer con ella !lanes# cremas# budines# helados% Su aporte calrico es ele(ado% +eche en pol(o, leche natural sometida a un proceso de deshidratacin% Mezclada con agua se con(ierte en leche normal% SI es desnatada al tener menos grasa es m"s digesti(a% #! #ec-e -! si"& s&*e%i"! *&"i ic!cin & enri4$eci*ien%& ! $n pr&ces& "e
A% Si
+eche maternizada, se modi!ican notablemente los componentes de la leche para a0ustarla a la composicin de la leche materna para *ue pueda ser asimilada por los beb$s% +eche !ermentada o acidi!icada, son modi!icadas por la accin microbiana o !ermentos l"cticos% +eche aromatizada, se le a'aden sustancias arom"ticas estables como (ainilla# ca!$# chocolate o caramelo o tambi$n aromas inestables como !rutas y zumos % +eche enri*uecida, est"n apareciendo en el mercado leches a las *ue se les han a'adido minerales y Po (itaminas%
+a leche es apro)imadamente @45 agua% +a cantidad de agua en la leche se determina principalmente de acuerdo a cuanta lactosa se encuentra presente% &l agua *ue (a en la leche es transportada a la gl"ndula mamaria por la corriente circulatoria# pro(iniendo principalmente de la dieta y en un grado mucho menor de la combustin de energa del cuerpo% +a produccin de leche es a!ectada r"pidamente por una disminucin de agua y cae el mismo da *ue el suministro de agua es limitado o no disponible% &sta es una de las razones por las *ue la (aca debe de tener libre acceso a una !uente de agua abundante todo el tiempo%
rocesos de Manu!actura 94
Debido a su alto contenido de agua y la necesidad de mantener constante la dilucin de los slidos# la produccin de leche cae r"pidamente si el agua bebida es insu!iciente%
,. CARBOHIDRATOS
&l principal hidrato de carbono en la leche es la lactosa# la concentracin en la *ue e)cede a los otros EmenoresE carbohidratos se presenta en la Tabla 6%9% 8idrato de carbono +actosa <lucosa <alactosa Myoinositol IHacetylglucosamine Acido acetylneuraminic :ligosac"ridos lactosa de mgP944 ml 3444 9A 9AH3 99 IH AH3Q la 4H94
+a lactosa es un disac"rido constituido por una mol$cula de galactosa y una mol$cula de glucosa% or lo tanto# posee dos (eces el (alor calrico 1contenido de energa2 por mol$cula comparado con la glucosa% &sto signi!ica *ue por unidad de presin osmtica# la lactosa puede poseer el doble de energa para el ternero al compararse con la glucosa% A pesar de *ue es un Eaz/carE# la lactosa no se percibe por el sabor dulce% &n el procesamiento de los productos l"cteos# es la base para la !ermentacin de productos tales como el yoghurt% :tros carbohidratos se encuentran en una cantidad muy pe*ue'a comparados con la lactosa% +a glucosa y galactosa se encuentran presentes debido a *ue son los precursores de la lactosa y algunas (eces los e)cesos se (ierten a la leche%
rocesos de Manu!actura 99
+a lactosa constituye el 3-5 del total de slidos en la leche y un >45 de los slidos en el suero% +a lactosa no se encuentra generalmente en productos naturales *ue no sean l"cteos y en los animales se produce solamente en la gl"ndula mamaria% Su principal !uncin en la naturaleza es la de pro(eer de energa al ternero lactante% +a concentracin de lactosa es cerca de 35 1A%B5H3%652 en la leche entera% .uando la lactosa se produce en las c$lulas secretorias# el agua es arrastrada dentro del al($olo del te0ido mamario para mantener una presin osmtica constante de los materiales en solucin% &)iste una estrecha correlacin entre la cantidad de grasa y la cantidad de protena en la lecheN cuanto mayor es el contenido de grasa# mayor es el de protena%
rocesos de Manu!actura 9-
6. PROTEINAS
&l nitrgeno se encuentra en la leche de dos maneras# como protena y como nitrgeno no proteico% +as protenas constituyen entre 6%4 y
rocesos de Manu!actura 96
A%45 del peso total de la leche# o 64HA4 gramos por litro% &l porcenta0e (ara con la raza de la (aca y en proporcin con la cantidad de grasa en la leche% &)iste una estrecha relacin entre la cantidad de grasa y la de protenaN cuanto mayor cantidad de grasa e)iste# habr" mayor cantidad de protena% .ada una de las protenas posee di!erentes (ariaciones# cuya distribucin es caracterstica de la raza de la (aca% &l comportamiento de las di!erentes protenas de la leche cuando son calentadas# sometidas a di!erente p8 y concentraciones de sal# pro(ee las caractersticas de los *uesos# productos de leche !ermentada y di!erentes !ormas de leche 1condensada# en pol(o# etc%2% 9@5 rotenas s$ricas Hcasena HcasenaQ Hcasena A35 -A5 9-5
Q +a Hcasena incluye a*u yHcasena# *ue es un producto del metabolismo de la Hcasena% +as protenas se clasi!ican dentro de dos grandes grupos, casena y protenas s$ricas 1o noHcasena2% C!se+n! +a casena constituye el B45 de la protena de la leche% +a casena se libera de las c$lulas secretorias dentro de la leche como EmicelasE *ue son comple0os o grupos de (arias mol$culas de casena unidas entre s por !os!ato de calcio u otras sales% &)isten tres tipos importantes de casena 1llamadas H# H# H casena2% +a proporcin m"s larga 1>>52 es HcasenaN H y H casena son ricas en !s!oro y Hcasena posee una mol$cula de hidrato de carbono adosada% +a casena no se encuentra a!ectada por el calentamiento y permanece bastante estable a lo largo de la pasteurizacinN a/n as# cambios en la acidez de la leche rompen la estructura de las micelas y hacen *ue la casena se precipite y !orme un co"gulo%
rocesos de Manu!actura 9A
&n el ternero reci$n nacido# los "cidos de estmago y la enzima renn 1chymosin2 precipitan la casena permitiendo una digestin e!iciente de la protena por medio de enzimas proteolticas% +as casenas son ricas en amino"cidos esenciales 1a*uellos amino"cidos *ue el cuerpo no puede sintetizar2 y contribuyen los mismos a la !ormacin de protena del reci$n nacido en crecimiento% &l hecho de *ue las micelas de casena se unan al calcio y otros minerales ayuda a *ue el ternero reci$n nacido obtenga su!iciente calcio y !s!oro para el crecimiento de sus huesos% +a casena se encuentra suspendida en micelas% +as protenas s$ricas est"n en solucin% +a lactosa# o el az/car de la leche# controlan el (olumen de leche al e)traer agua para e*uilibrar la presin osmtica%
Pr&%e+n!s s3ric!s +as protenas s$ricas se encuentran en solucin en la !raccin acuosa de la leche# a di!erencia de la casena *ue se encuentra suspendida en micelas% +a Tabla 6%6 muestra las protenas s$ricas y su !uncin en la leche% +as protenas s$ricas incluyen a*uellas espec!icas para la leche y a*uellas *ue se encuentran tambi$n en el suero% +as protenas s$ricas generalmente se encuentran m"s a!ectadas por el calor y menos a!ectadas por los cambios de acidez *ue las casenas% A medida *ue la leche se calienta# las protenas s$ricas tienden a adherirse a las micelas de casena% rotena Funcin .oncentracin mgPlitro
rocesos de Manu!actura 93
Transportar 9B hierro Transportar trazas cobre 8ormona (ara de acuerdo a la concentracin sangunea (ara de acuerdo a la concentracin sangunea
+actgeno placentario
8ormona
&nzimas
Fariable
+a Hlactoalb/mina se encuentra en todas las especies y pro(ee# adem"s# de amino"cidos esenciales% &n la gl"ndula mamaria# la H lactoalb/mina es un precursor importante de la enzima lactosasintetasa *ue sintetiza la lactosa% or lo tanto# H lactoalb/mina es un !actor importante al determinar el grado de produccin de lactosa# *ue a su (ez determina el (olumen de leche producida% +a Hlactoglobulina se encuentra en la leche de las especies unguladas 1bo(inos# porcinos y cier(os2 y parece ser la principal !uente de amino"cidos para el reci$n nacido% +a alb/mina y las inmunoglobulinas en la leche re!le0an concentraciones de las mismas substancias en la sangreN en la leche no se encuentran inmunoglobulinas espec!icas% +as enzimas presentes en la leche desempe'an un gran n/mero de !unciones%
rocesos de Manu!actura 9J
.on el tiempo las lipasas y proteasas pueden atacar la grasa y protenas de la leche en s y ser responsables por la p$rdida de sabor y el cambio de las caractersticas a medida *ue estas substancias se degradan% ?na de las !unciones de la pasteurizacin es la de inacti(ar estas enzimas% +a acti(idad constante de una enzima# la !os!atasa alcalina# se utiliza para indicar una pasteurizacin inadecuada% Ni%r)en& n&7pr&%eic& &l nitrgeno noHproteico es responsable por solo el J5 del nitrgeno de la leche% .omprende amino"cidos# urea y otras substancias nitrogenadas noHproteicas# substancias *ue tpicamente se encuentran en la sangre%
8. 5RASA
+os lpidos !orman entre el 6#3 a 3#-3 5 de la leche# (ariando entre razas de bo(inos y de acuerdo a la nutricin% +a grasa se encuentra presente en la leche como pe*ue'os glbulos en suspensin en el aguaN el tama'o de los glbulos es tambi$n una caracterstica de la raza 1tpicamente es tres milmetros o 9444 por mililitro2% A medida *ue la lactancia progresa# el tama'o de los glbulos de grasa tiende a decrecer% .ada glbulo se encuentra rodeado por una capa de !os!olpidos# *ue tienden a impedir se unan entre s repeliendo a los otros glbulos y atrayendo agua% Siempre *ue esta estructura se mantenga intacta# la grasa de la leche permanece como una emulsin% +a mayor parte de la grasa de la leche se encuentra en !orma de triglic$ridos# !ormados por la unin de glicerol y "cidos grasos 1Figura 6%A2% +as proporciones de "cidos grasos de di!erente longitud determinan el punto de !usin de la grasa y pueden (ariar con la alimentacin *ue la (aca est" recibiendo% +a Tabla 6%A muestra la distribucin de las di!erentes !racciones de lpidos en la leche% +a grasa de la leche contiene predominantemente "cidos grasos de cadena corta 1cadenas de menos de ocho "tomos de carbono2 unidos por un "cido ac$tico deri(ado de la !ermentacin del rumen% &ste es un rasgo /nico de la grasa de la leche comparado con otras clases de grasas animales y (egetales% +a leche contiene una cantidad menor de "cidos grasos de cadena media 194H9A carbonos2% &stos incluyen algunos como butrico y caprlico# *ue son los responsables el sabor de la leche% +os
rocesos de Manu!actura 9>
triglic$ridos con cadenas de "cidos grasos de menos de 9A carbonos son l*uidos a temperatura ambiente% +os "cidos grasos de cadena larga de la leche son principalmente insaturados 1de!icientes de hidrgeno2# siendo el oleico el predominante 1cadena de 9B carbonos2# y los polinsaturados el linoleico y linol$nico% +os dos /ltimos "cidos grasos son componentes importantes de la leche ya *ue el cuerpo no puede sintetizarlos y deben de pro(enir de la dieta% +as grasas monoinsaturadas son de!icientes en un solo "tomo de hidrgeno# causando la doble unin de dos "tomos de carbono en la cadena del "cido grasoN los "cidos grasos polinsaturados son de!icientes en m"s de un "tomo de carbono y por lo tanto poseen m"s de una doble ligadura% +os "cidos grasos insaturados son l*uidos a temperatura ambiente% ?n porcenta0e muy pe*ue'o 1menos del -52 de la grasa se encuentra en la !orma de "cido graso saturado# como el "cido palmtico 1cadena de 9J carbonos2% +a grasa se encuentra presente en la leche como pe*ue'os glbulos en suspensin en el agua%
+os !os!olpidos son triglic$ridos en los *ue uno de los grupos de "cidos grasos ha sido reemplazado por un !os!ato y un grupo org"nico% ?no de los !os!olpidos de la leche m"s importantes es la lecitina% +pido Triglic$ridos Diglic$ridos Monoglic$ridos Fos!olpidos
9B
4#6H4#B
+a grasa es una !uente de energa importante para el ternero lactante% &n mam!eros con una alta demanda de energa como los mam!eros marinos# el contenido de grasa debe de ser mucho mayor *ue el de la leche de (aca# en algunos casos es hasta el 345 de la leche% +a !raccin grasa de la leche sir(e como transportador de las (itaminas liposolubles# colesterol y otras substancias liposolubles como los carotenoides 1pro(itamina A2 *ue le otorgan a la grasa de la leche su color cremoso amarillento%
9. 2ITAMINAS
+as (itaminas liposolubles A# D# &# y R# son transportadas en la leche% +as (itaminas A y D son las m"s importantes para el ternero reci$n nacido% &n el caso de la (itamina A# la (itamina en s misma# como su precursores los carotenos# se encuentran presentes en la leche% +os animales no pueden sintetizar esta (itamina y son dependientes del consumo en la dieta% +a (itamina D- llega a la leche de las plantas *ue la (aca consume mientras *ue la (itamina D6 es producida en la piel ba0o la irradiacin solar% +a (itamina D es importante para el ternero para mo(ilizar el calcio y el !s!oro necesario para el crecimiento de los huesos% +as (itaminas solubles en agua se encuentran presentes en la !raccin s$rica de la leche% +a mayora de las (itaminas del comple0o B se encuentran presentes# especialmente la ribo!la(ina 1(itamina B-2% &stas (itaminas se producen en el rumen y luego son trans!eridas de la sangre a la leche% +a leche es una !uente importante de (itamina .# *ue el ternero lactante no puede obtener de otras !uentes% +a (itamina . se degrada r"pidamente en la leche almacenada para consumo humano%
:. MINERALES
Si el agua de la leche es remo(ida del suero y el residuo incinerado a cenizas# los principales elementos *ue podremos encontrar son cloro# potasio# calcio# !os!atos# sul!ato de sodio y magnesio% or lo tanto la leche es una !uente importante de estos minerales para el terneroN el
rocesos de Manu!actura 9@
ternero posee altas demandas nutricionales# especialmente de calcio y !s!oro# ya *ue su es*ueleto crece muy r"pidamente% Adem"s# muchos otros elementos se encuentran presentes% +as proporciones relati(as de los principales elementos se muestran en la Tabla 6%3% &n la mayora de los casos# con la e)cepcin del sodio# las concentraciones en la leche son mucho mayores *ue en la sangre% &l citrato en particular se encuentra en altas concentraciones en la leche y se cree *ue es importante para la estabilidad de las micelas de casena%
;. COMPONENTES INMUNES
+a leche posee protenas llamadas inmunoglobulinas *ue son producidas por los lin!ocitos 1c$lulas blancas de la sangre2 localizados en el bazo y los ganglios lin!"ticos% +as inmunoglobulinas son una de las principales de!ensas contra los organismos in!ecciosos 1(irus# bacteria etc%2% Mientras *ue el beb$ humano recibe las inmunoglobulinas *ue lo protegen durante los dos primeros meses de (ida por trans!erencia a tra($s de la placenta de la madre# la ruta principal para el ternero reci$n nacido para recibir las inmunoglobulinas de la madre es la leche% .omponent e mgP94 4 ml 9-3 93B 96B 946 @J 9>3 64 S4%9 .oncentracin relati(a a la concentracin de la sangre 94 94 9P> 3 6 94 944
.alcio Magnesio Sodio otasio .loro Fs!oro .itrato Sul!ato :tros elementos
rocesos de Manu!actura -4
+as concentraciones de inmunoglobulinas son especialmente altas al comienzo de la lactancia# decreciendo r"pidamente luego de AB horas% +a primera leche es llamada calostro y es de (ital importancia para el ternero% &sto es llamado Einmunidad pasi(aE y protege al lactante hasta *ue su propio sistema inmunitario pueda desarrollar una inmunidad Eacti(aE mediada por sus propias c$lulas inmunes% &l calostro bo(ino contiene una clase especial de inmunoglobulina llamada EIg<E# o inmunoglobulina <% +a Ig< no se produce en el te0ido mamario pero se trans!iere directamente del suero sanguneo a la leche% &l ternero puede absorber me0or las inmunoglubulinas inmediatamente despu$s del nacimiento% +a capacidad de absorcin decrece a casi cero a las 6J horas de edad% or lo tanto# el calostro debe de ser suministrado al ternero lo m"s pronto posible luego del nacimiento% &sto se debe a *ue el ternero no produce cantidades importantes de "cido clorhdrico en su mucosa g"strica en las primero 9- horas de (ida# de manera *ue las inmunoglobulinas en el calostro no son da'adas% &l calostro posee tambi$n inhibidores de otras enzimas digesti(as abomasales *ue !acilitan la absorcin% Mamar calostro# como mnimo# duplicara las oportunidades de sobre(i(encia del lactante% +as inmunoglobulinas del calostro son estables en el torrente circulatorio del ternero por J4 das# otorgando proteccin hasta *ue el propio sistema inmune sea !uncional% &l calostro es de (ital importancia para el ternero reci$n nacido# pero tambi$n carece de (alor comercial ya *ue no es aceptado dentro de la coleccin de leche para consumo humano# de manera *ue la leche producida por la (aca luego de parir no debe incluirse dentro de la leche para (ender% &l calostro puede almacenarse congelado para administrar a otros terneros%
<. CELULAS EN LA LECHE
+as c$lulas som"ticas en la leche no a!ectan la calidad nutriti(o en s% &llas son importantes solamente como indicadores de otros procesos *ue puede estar sucediendo en el te0ido mamario# incluyendo in!lamacin% .uando las c$lulas se encuentran presentes en cantidades mayores de medio milln por mililitro# e)iste una razn para sospechar de mastitis 1(er .aptulo J2% A/n as# estudios recientes muestran *ue el n/mero de c$lulas som"ticas puede tener (ariaciones estacionales no relacionadas a la in!eccin# y *ue se superponen con a*uellos asociados con in!eccin% ?na gran cantidad
rocesos de Manu!actura -9
de c$lulas en la leche es un indicador de posible mastitis% &l calostro es (ital para la sobre(i(encia del ternero y debe de recibirlo dentro de las primeras horas de nacido%
B!c%eri! A/n en (acas saludables# algunas bacterias encuentran su camino hacia la leche desde la piel del pezn y el canal del pezn% &n una (aca con mastitis# el n/mero de bacterias en la leche puede aumentar a millones por mililitro% Adem"s# la contaminacin del medio ambiente incrementa el n/mero de bacterias en la leche% An%i(i%ic&s +a leche puede contener residuos o substancias aplicadas a animales o a su ambiente# incluyendo antibiticos y pesticidas% +os antibiticos aplicados ya sea dentro de la ubre o intramuscular# son absorbidos por los te0idos y reHe)cretados dentro de la leche a lo largo de (arios das% +os antibiticos pueden tener un e!ecto inhibitorio sobre (arios procesos utilizados para !abricar productos l"cteos y los consumidores pueden tener alergia a los antibiticos% or lo tanto# la leche pro(eniente de (acas tratadas con antibiticos# debe de ser retirada del consumo humano por lo menos por tres das luego de *ue el tratamiento intramamario a !inalizado# y cuatro das luego de la /ltima inyeccin intramuscular%
rocesos de Manu!actura --
.ada (ez *ue se utilizan antibiticos# el productor debe de obser(ar las instrucciones particulares sobre retencin de la leche para consumo humano espec!icas para ese medicamento% +a leche pro(eniente de (acas tratadas con antibiticos debe de ser retirada del consumo humano de acuerdo a las instrucciones del !abricante del medicamento% Pes%ici"!s +os pesticidas pueden encontrar su camino dentro de la leche por pul(erizaciones# o ba'os aplicados a la (aca para el control de ectopar"sitos# o por el alimento *ue una (aca come% Se debe tener gran cuidado para pre(enir *ue los pesticidas contaminen a los animales *ue est"n produciendo leche# y e(itar alimentar (acas con !orra0es en los *ue insecticidas han sido aplicados recientemente% +os /nicos pesticidas *ue deben de ser utilizados para ectopar"sitos en (acas son a*uellos *ue se est"n recomendados espec!icamente para este propsito% De%er)en%es / "esin ec%!n%es &l e*uipo utilizado para colectar y almacenar la leche puede llegar a ser una !uente de contaminacin con metales u otros elementos de detergentes y sanitarios utilizados para la limpieza% &stos pueden a!ectar la acti(idad de los culti(os utilizados en la !abricacin de yoghurt y *ueso% 2ARIACIONES EN LA COMPOSICION DE LA LECHE +a composicin de la leche puede (ariar considerablemente dentro de un rango normal% Algunos !actores *ue a!ectan la composicin de la leche son, T RazaN T AlimentacinN T &stado de lactanciaN T &poca del a'oN T &n!ermedades% +a Tabla otorga una indicacin de como la raza de la (aca puede a!ectar la composicin de la leche% Iote *ue la proporcin de grasaPprotena es (irtualmente constante y *ue la concentracin
rocesos de Manu!actura -6
general de lactosa no (ara substancialmente% ?na cada substancial en la concentracin de lactosa 1o en el total de slidos2 podra despertar las sospechas de *ue se ha agregado agua a la leche luego del orde'o% .iertos tipos de alimentos pueden agregar sabor a la leche% &0emplos son nabo# col# y pobre almacenamiento en silo% Algunas pasturas naturales 1como cebolla sal(a0e2 pueden a!ectar tambi$n la leche% &l alimento conduce a la presencia de algunos "cidos grasos en la leche *ue otorgan di!erente sabor y pueden tambi$n a!ectar las propiedades !sicas de las grasas% ?n silo de alta humedad puede# por e0emplo# incrementar el contenido de "cido graso butrico y los triglic$ridos relacionados con el mismo% .omo se mencionara anteriormente# a medida *ue progresa la lactancia# el tama'o de los glbulos grasos decrece% &n hatos donde los partos se presentan a lo largo del a'o# las di!erencias tienden a compensarse# pero donde se practica el ser(icio estacional# pueden e)istir di!erencias en las propiedades de la leche de una $poca del a'o a otra% &n casos e)tremos# esto puede a!ectar el comportamiento de la leche durante su procesamiento% +a Figura 6%J muestra como el contenido de los di!erentes componentes (ara con el estado de la lactancia% +os cambios *ue se presentan en la leche cuando la ubre est" in!ectada o in!lamada se re(isar"n en el captulo J en mastitis% Raza 8olstein Ayrshire <uernsey =ersey ardo Suizo <ras a 6#3A 6#@3 A#>3#96 6#@@ roten a 6#-@ 6#AB 6#>3 6#@B 6#JA +actos a A#JB A#J4 A#>9 A#B6 A#@A .eniz a 4#>4#>4#>J 4#>> 4#>A Slidos Tot al 9-#9J 9-#>> 9A#4A 9A#A96#4B
rocesos de Manu!actura -A
A continuacin se describen las propiedades !sicas de la leche normal% +os m$todos para detectar la leche anormal o adulterada se describen en el captulo > de calidad de leche% C&#&r UGue hace *ue la leche sea blancaV +as micelas de casena re!le0an luz# lo *ue otorga el color blanco de la leche% +os carotenos de la grasa poseen di!erentes grados de pigmento amarillo lo *ue le otorga a la crema su color amarillento caracterstico% &sto (ara con la raza de la (aca y con la alimentacin% Si las micelas de casena son destruidas uniendo calcio con citrato# la leche se trans!orma en un l*uido transparente amarillento%
Densi"!" Muchos !actores a!ectan la densidad de la muestra de leche% +a densidad de la leche entera depende del contenido de grasa y protena% &l agua posee una densidad de 9 grPml# pero la densidad de la grasa es menor *ue la del agua y la de los slidos no grasos es mayor *ue la del agua% ?na muestra a AW. con 65 de grasa podra tener una densidad de 9#4-@3 grPml mientras *ue la leche con un contenido de A#35 posee una densidad de 9#4->> grPml% &l mantener la leche a di!erentes temperaturas puede a!ectar la medicin de la densidad% A medida *ue la leche se calienta# su estructura globular
rocesos de Manu!actura -3
cambia y la densidad decrece% :tra medida utilizada para determinar la densidad de la leche es la gra(edad espec!ica% &sto es simplemente el grado de peso de una unidad de (olumen de leche comparada 1di(idida por2 con el peso del mismo (olumen de agua a la misma temperatura% P$n%& "e c&n)e#!*ien%& &l punto de congelamiento de la leche se encuentra a!ectado por los slidos disueltos% +a substancia disuelta *ue posee el mayor e!ecto en el punto de congelamiento es la lactosa# *ue se encuentra presente en cantidad m"s abundante% Debido a los l*uidos disueltos# la leche se congela cerca de medio grado menos *ue el agua 1e0%# H4#3-3W.2% Menores (ariaciones en este (alor pueden ser utilizadas para e(aluar el contenido acuoso de la leche% pH +a leche normal posee un p8 de J#J a J#B% &n la leche !resca no hay "cido l"ctico# pero este "cido se produce cuando la lactosa de la leche se !ermenta con el paso del tiempo% .uando el p8 cae a A#> a temperatura ambiente# las protenas se coagular"n% &sto ocurre a p8 alto y a alta temperatura% Es%!(i#i"!" !# c!#en%!rse +a leche !resca puede tolerar calentamiento sin cambios en su estructuraN solamente el calentamiento prolongado rompe las miscelas de casena y puede causar cambios en los az/cares de la leche% ?na (ez *ue el p8 ha cado como resultado del almacenamiento# es probable *ue la leche cambie cuando se calienta y *ue los slidos se coagulen%
repleta de (ellosidades%
Tama'o y peso, su tama'o es similar al de un hue(o grande y
pesa apro)imadamente B4 gramos# seg/n la (ariedad de *ue se trate 1Abbot# Bruno# Monty# 8ayXard# etc%2%
rocesos de Manu!actura -J
!ilamentos a modo de pelos y su pulpa tiene un color (erde esmeralda y est" repleta de pe*ue'as pepitas de color negro# dispuestas en !orma de crculo%
Sabor, tiene un sabor agridulce y muy re!rescante%
&l !ruto se recolecta a mediados de octubre y principios de no(iembre en &spa'a% &stos !rutos no son comestibles inmediatamente despu$s de su recoleccin# sino cuando se obser(a *ue tienen una consistencia algo blanda al tacto% Tras la recoleccin# parte de los !rutos se almacenan en c"maras !rigor!icas para su conser(acin hasta el mes de 0unio# cuando son e)portados a pases de la ?nin &uropea% &l en(asado se realiza en ca0as de cartn para un me0or transporte y presentacin%
MORFOLO5@A A TABONOM@A
F!*i#i!: Actinidiaceae% Or"en: Theales# Subclase Dilleniidae% N&*(re c&*.n: RiXi% N&*(re cien%+ ic&: Actinidia chinensis% HC(i%&: ;rboles o lianas le'osas 1 planta trepadora2% Ori)en / "is%ri($cin )e&)rC ic!: &l 7iXi se trata de una planta trepadora originaria de las monta'as de .hina% Su cultura !u$ e)tendida con !uerza hacia el resto del mundo donde por los a'os >4# &stados ?nidos lleg a alcanzar una notable produccin% A principios de siglo KK !ue domesticada en Iue(a Delanda y por los a'os B4 ya era un culti(o de gran inter$s en Brasil% Actualmente se (a despertando gran inter$s en el culti(o de 7iXi debido a los buenos resultados alcanzados en cuanto al potencial producti(o y en cuanto a la calidad de sus !rutos% +os pases pioneros en produccin de 7iXi son, Italia# Iue(a Delanda y .hile% &n Brasil hay alrededor de 344 ha plantadas distribuidas por los estados de aran"# Ro <rande y Santa .atarina% H&1!s: Alternas# simples# largas redondas y caducas% +a parte superior de la ho0a presenta un intenso color oscuro y el en($s de color (erde m"s claro# con tonos marrones y presencia de (ellosidades% &l limbo tiene el borde dentado y el tama'o de la ho0a est" comprendido entre 94 a 64 cm%
rocesos de Manu!actura ->
F#&res: &n in!lorescencias cimosas% Son !lores herma!roditas o unise)uales# hipginas con 3 s$palos y 3 p$talos# siendo el color de los p$talos blanco crema% +as !lores herma!roditas presentan aparato se)ual !emenino 1ginoceo2 y masculino 1androceo2% <inoceo !ormado por un o(ario s/pero# de simetra radial% Androceo !ormado por multitud de estambres de 934 a 9J4# en las !lores masculinas# siendo m"s ba0a la cantidad de estambres en las !emeninas% Fr$%&: &l !ruto normalmente es una baya o una c"psula loculicida% &s grande elipsoidal# piel parda con (ellosidades en toda su totalidad% De pulpa (erde color esmeralda *ue contiene numerosas semillas muy pe*ue'as% +a maduracin de la !ruta es a principios de abril% +a pulpa se encuentra alrededor de la columena central# $sta /ltima tiene un grueso (ariable y las dos partes son comestibles una (ez *ue el !ruto ha alcanzado su madurez%
His%&ri!
&l testimonio m"s antiguo del uso del 7iXi# como planta !rutal y ornamental# se remonta a la dinasta Ming en el 9-44 a% de .% +a primera rese'a de sus uso como medicinal remite al 644 a% de .% &l 7iXi no tu(o di!usin !uera de .hina hasta mediados del siglo KK# cuando se desarrolla comercialmente en Iue.on estas e)tra'as plantas tradas de .hina# en 9@-A el horticultor neozeland$s 8ayXard Yright produ0o la primera (ariedad comercial de la Zgrosella china[% Alrededor de 9@34# se plantaron los primeros arbustos de 7iXi en la Baha de lenty de la Isla Iorte de Iue(a Delanda# una regin en la *ue se dan las condiciones idneas para el culti(o del 7iXi, sol y llu(ia su!iciente y un suelo (olc"nico muy !$rtil% &n 9@3- se e)portaron las -4 primeras ca0as de 7iXis de Iue(a Delanda a &uropa# *ue !ueron culti(adas por =im Mac+oughlin de Te u7e# en la Baha de lenty% +as Zgrosellas chinas[# como se conocan los 7iXis por a*uel entonces# (ia0aron en un barco de la Blue Star +ine# 0unto con una consignacin de limones a una temperatura de unos A3W F @%3W .% &stos 7iXis se (endieron en .o(ent <arden# +ondres# y los compr T%=% oupart +td% &l sabor del 7iXi tu(o una e)celente aceptacin ya *ue oupart realiz un pedido de 9%344 ca0as de J 7g% de la !ruta para la siguiente temporada%
rocesos de Manu!actura -B
Fue en 9@3@ cuando la grosella china pas a llamarse 7iXi# en honor al a(e del mismo nombre# smbolo nacional de Iue(a Delanda% Desde entonces# la !ruta del 7iXi ha seguido ganando popularidad% 8oy# unos 9#A H 9#> billones de 7iXis se importan a &uropa cada a'o en barcos re!rigerados%(a Delanda% Rese'a cronolgica, 1=D8 es el a'o en el *ue todo comenz% Isabel Fraser# una maestra de Yanganui# Iue(a Delanda# regres de un (ia0e a .hina con semillas negras de Actinidia Deliciosa% &l horticultor Ale)ander Allison plant esas semillas% &n 9@43 crecieron los primeros 7iXis en Iue(a Delanda# aun*ue por a*uel entonces toda(a se llamaban grosellas chinas% 1=,< !ue un a'o importante para los a(ances en el culti(o de 7iXi% &l cient!ico horticultor 8ayXard Yrightconsigui desarrollar una (ariedad e)cepcional de la grosella china% &sta (ariedad llamaba la atencin por su !orma o(al# su delicioso sabor y su larga conser(acin% 8oy en da# la (ariedad 8ayXard es casi un sinnimo del popular 7iXi (erde% &n 1=68# =im Mac+ouglin plant grosellas chinas en su terreno en Te u7e# Bay o! lenty 1la Baha de la abundancia2% +a tierra (olc"nica y el clima sua(e caracterstico de la costa norte parecan ideales para el culti(o de esta !ruta% +a primera cosecha result todo un $)ito y se (endi en el mercado local% oco despu$s# toda la tierra de Mac+ouglin L6 hect"reasL estaba llena de grosellas chinas% 9B a'os m"s tarde# en 1=9,# Mac+ouglin dio un nue(o impulso al negocio de los 7iXis% &n(i por barco -4 ca0as de su !ruta a Inglaterra# 0unto con una carga de limones% &sta !ruta lleg al mercado de .o(ent <arden# en +ondres% +a nue(a !ruta gust tanto al comprador *ue $ste hizo un pedido de 9344 ca0as para la siguiente temporada% Fue en 1=9= cuando se comenz a llamar 7iXi a esta !ruta% Su nombre se utiliza tambi$n para designar a un pe*ue'o p"0aro oriundo de Iue(a Delanda y es as como se conoce popularmente a los neozelandeses%
C&*p&sicin
rocesos de Manu!actura -@
&l RiXi es $n! r$%! *$/ -i"r!%!"!# esto hace *ue a su (ez tenga pocas caloras# lo *ue lo con(ierte en una !ruta ideal para dietas de adelgazamiento% Tan slo un 99#35 de este alimento son az/cares y la cantidad de protenas y grasas *ue contiene son inapreciables% &l (erdadero (alor de esta !ruta reside en su !#%& c&n%eni"& "e 'i%!*in! C# hasta un 9B45 de las necesidades diarias por cada 944g de producto% Tambi$n es rica en !olatos y (itamina &% &n cuanto a los minerales# cabe destacar el ele(ado aporte de p&%!si& y la biodisponibilidad del -ierr&%
5 de la .DR H 65 H
Iutriente Fitamina A Fitamina B9 Fitamina BFitamina B6 Fitamina BJ Fitamina B@ Fitamina . Fitamina & .alcio Fs!oro Magnesio 8ierro otasio
64
.antidad 9B\g 4#4-mg 4#43mg 4#3mg 4#4@mg 6B\g @Bmg 9#9-mg -J mg A4 mg 64 mg 4#A9 mg 66- mg
.inc
4#9>4 mg
95
PRODUCTO: AO5URT
Descripcin
&l yogurt es un producto l"cteo !ermentado# le(emente "cido# de culti(o semislido *ue es producido por homogeneizacin y pasteurizacin% &l yogurt# es un producto e!ecti(o para restaurar y mantener el !uncionamiento normal de nuestro e*uilibrio intestinal# rico en (itaminas B% &ste producto tiene una gran (ariedad de sabores# y es barato% &l yogurt se ha popularizado en muchos pases al rededor del mundo% Mucha gente con problemas digesti(os consume yogurt para ayudar al tratamiento de este desorden% :tros lo consumen para mantener o conser(ar su salud ya *ue proporciona nutrientes% Adem"s# el yogurt es producido a ba0o costo lo *ue es un bene!icio para los consumidores y productores% or supuesto# los muchos bene!icios del yogurt son# de poca importancia para muchos consumidores# ya *ue ellos lo consumen por su agradable sabor%
His%&ri!
De acuerdo a algunas estimaciones# los pueblos nmadas 1*ue no tenan un asentamiento !i0o# sino *ue se desplazaban a menudo2 de las regiones de Tur*ua# Asia central y Bulgaria transportaban leche !resca en sacos con!eccionados con piel de cabra# y debido al contacto con este material y al calor se propiciaba la multiplicacin de bacterias *ue !ermentaban el alimento# (ol(i$ndolo una masa semislida y coagulada% Debido a su agradable sabor y a la !acilidad *ue o!recan para su transporte y conser(acin# estos productos se con(irtieron en elemento !undamental para la alimentacin local# por lo *ue no es de e)tra'ar *ue 0usto ah se acu'aran t$rminos como yogurt 1de origen "rabe2 o Eleche b/lgaraE% Asimismo# !ue a tra($s del consumo habitual *ue estos pueblos descubrieron (irtudes mayores en los !ermentos# como ayudar al buen !uncionamiento del sistema digesti(o y contribuir a la pre(encin de en!ermedades intestinales%
rocesos de Manu!actura 69
+a !ama y buenos comentarios sobre los deri(ados l"cteos llegaron a otras regiones del mundo# donde tambi$n comenzaron a producirse% As# el EdahiE# originario de la India# era y es considerado alimento de dioses debido a la sensacin de bienestar y adecuado !uncionamiento intestinal *ue genera# mientras *ue m/ltiples m$dicos de la <recia antigua emplearon al yogurt en el tratamiento de problemas estomacales# males del hgado y tuberculosis 1en!ermedad de las (as respiratorias *ue se mani!iesta con tos persistente# e)pectoraciones con sangre# p$rdida de peso y !iebre2# consider"ndolo un Ealimento milagrosoE% or su parte# <enghis Rhan# el c$lebre emperador mongol del siglo KIII# alimentaba a su in(encible e0$rcito con E7umisE# tipo de bebida l"ctea con ligero contenido alcohlico% .abe se'alar *ue aun*ue el yogurt es el alimento de su tipo m"s popular en el mundo# e)isten otros !ermentos de leche cuyas caractersticas# te)tura y sabor dependen del proceso de elaboracin# ingredientes y hasta el tipo de microorganismos in(olucrados% &ntre las bebidas de este tipo m"s a!amadas encontramos el EmazumE en Armenia# EmassloE en Ir"n# EgiooddonE en .erde'a 1Italia2# E!ilm0ol7E en Suecia y E7$!irE# del sur de Rusia# *ue comienza a ser m"s popular# pues es muy agradable al paladar y au)ilia en el tratamiento de anemia 1ba0a de hemoglobina o protena *ue ayuda a transportar o)geno en la sangre debido a mala absorcin intestinal de nutrientes como hierro# "cido !lico y (itamina B9-2 as como en numerosos trastornos intestinales% ]a en la era moderna# a principios del siglo KK# el cient!ico ruso &lie Metchni7o!! intuy los e!ectos positi(os de los !ermentos l"cteos luego de suponer *ue la longe(idad *ue alcanzaban ciertas poblaciones del este de &uropa se deba a su ele(ado consumo de leche b/lgara% A tra($s de sus in(estigaciones demostr *ue este alimento era creado por bacterias capaces de con(ertir el az/car de la leche 1lactosa2 en "cido l"ctico# y *ue a su (ez esta sustancia haca imposible el desarrollo en el intestino de microorganismos da'inos deri(ados de la descomposicin de los alimentos% Tal descubrimiento le (ali el remio Ibel en 9@4B y sent las bases de la industria de alimentos no(edosos% :tro paso importante se dio en 9@64# cuando el doctor 0apon$s Minoru Shirota descubri nue(as cepas o grupos de bacterias ben$!icas para el ser humano *ue no slo generaban "cido l"ctico# sino *ue al consumirlas en cantidades importantes lograban alo0arse
rocesos de Manu!actura 6-
en el intestino por tiempo determinado y colaborar directamente con la !lora intestinal 1microorganismos *ue se encuentran en todo el sistema digesti(o y *ue ayudan a asimilar alimentos y pre(enir in!ecciones2% &l mismo especialista inici la comercializacin de bebidas con estos microorganismos en 9@63# pero la Segunda <uerra Mundial !ren el arran*ue de su naciente industria y tu(o *ue esperar hasta el decenio 9@34HJ4 para reiniciar su e(olucin% &l auge de los !ermentos l"cteos se ha ele(ado gradualmente desde los a'os J4 hasta alcanzar amplia demanda a partir de la /ltima d$cada del siglo KK gracias a inno(aciones tecnolgicas *ue me0oraron los procesos de !abricacin# pero tambi$n debido a la creciente poblacin de indi(iduos preocupados por lle(ar una dieta saludable y a la competencia entre distintas marcas y laboratorios# los cuales se dedican a per!eccionar el culti(o de di!erentes !amilias de +actobacillus# como acidophilus# 0ohnsonii# casei# !ermentum# crispatus# reuteri# rhamnosus o plantarum% Aun*ue la consistencia# sabor y aroma pueden (ariar de una regin a otra# el yogurt se consume en todo el mundo% &s usado en la mayora de los casos para postres# desayunos o platos de acompa'amiento% &l yogur es un producto popular entre los consumidores# *ue se obtiene de la !ermentacin de la leche por microorganismos espec!icos 1streptococcus# thermophilus y lactobacillus bulgaricus2% Tiene la caracterstica de ser altamente nutriti(o sabroso y !"cil digestin% Su consumo en la actualidad se ha lle(ado en aumento por lo *ue el mercado lo demanda% +as bacterias "cidoHl"cticas constituyen un (asto con0unto de microorganismos benignos# dotados de propiedades similares# *ue !abrican "cido l"ctico como producto !inal del proceso de !ermentacin% <racias a la elaboracin del yogur y otros productos l"cteos !ermentados# las bacterias "cidoHl"cticas seguir"n representando un !iln de e)plotacin como culti(os probiticos% Cstas se complementan con las bacterias presentes en nuestra !lora intestinal y contribuyen al buen !uncionamiento del aparato digesti(o% Ante la creciente demanda de los consumidores# cada da m"s preocupados por la salud# el mercado internacional de estos productos no cesa de incrementarse% +a accin de estas bacterias desencadena un proceso microbiano por el cual la lactosa 1el az/car de la leche2 se trans!orma en "cido
rocesos de Manu!actura 66
l"ctico% A medida *ue el "cido se acumula# la estructura de las protenas de la 66 leche (a modi!ic"ndose 1(an cua0ando2# y lo mismo ocurre con la te)tura del producto% &)isten otras (ariables# como la temperatura y la composicin de la leche# *ue in!luyen en las cualidades particulares de los distintos productos resultantes% ?na de las propiedades m"s destacables del yogur es su capacidad de para regenerar la !lora intestinal# la cual se (e muy a!ectada por una mala alimentacin y sobre todo# por in!ecciones y abuso de medicamentos como los antibiticos% C&*p&sicin "e# A&)$r% +a elaboracin de yogurt re*uiere la introduccin de bacterias ^benignas_ espec!icas en la leche ba0o una temperatura y condiciones ambientales controladas% +as bacterias utilizan como !uente de energa la lactosa o az/car de la leche# y liberan "cido l"ctico como producto de desechoN $ste pro(oca un incremento de la acidez *ue hace a su (ez *ue las protenas de la leche precipiten# !ormando un gel% +a mayor acidez 1p8 AH32 tambi$n e(ita la proli!eracin de otras bacterias potencialmente patgenas% <eneralmente en un culti(o se incluyen dos o m"s bacterias di!erentes para conseguir una !ermentacin m"s completa# principalmente Streptococcus thermophilus subs% sali(arius# y miembros del g$nero +actobacillus# tales como +% bulgaricus# +% casei y +% bi!idus% Aporte por racin &nerga `Rcala rotena `ga J9#A4 6#@J
8idratos carbono 3#34 `ga Fibra `ga <rasa total `ga A<S `ga A<M `ga A< `ga A< PA<S 4#44 -#J4 9#34 4#>4#96 4#4@
rocesos de Manu!actura 6A
1A< A<S
o1mg2
ro1mg2
1mg2
nesio1mg2
1mg2
nio1mg2
o1mg2
sio1mg2
oro1mg2
Fitaminas Fit% B9 Tiamina `mga Fit% B- Ribo!la(ina `mga &*% niacina `mga Fit% BJ irido)ina `mga Ac% Flico `\ga Fit% B9`\ga 4%4A 4%9B 4%AA 4%43 6%>
63
carotenos2 `\ga Fit% A &*% Retincl `\ga Fit% D `\ga @%B 4%4J
;cidos grasos Mirstic o 4#44 .9A,4 `ga almtico .9J,4 `ga &ste"rico .9B,4 `ga :mega 6 `ga Ac% <rasos cis A< cis almitol eico 4#44 .9J,9 `ga :leico .9B,9 `ga +inoleico .9B,- `ga +inol$nico .9B,6 `ga :mega `ga J Ara*uidni co .-4,A `ga &icosapentaenoi co .-4,3 `ga Docosapentaenoi co .--,3 `ga Docosahe)aenoi co .--,J `ga :mega :mega J A<M cis A< trans 6P
4#44
Isoleucina `mga +eucina `mga +isina `mga Metionina `mga 8idro)iprolin a `mga
8idratos de carbono 8idratos de ;cidos org"nicos carbono simples Ac% <lucosa `ga org"nicos disponibles Fructosa `ga `ga <alactosa `ga Sacarosa `ga +actosa `ga Maltosa `ga :ligosac"rido s `ga :)"lico `ga .trico `ga M"lico `ga Ac% Tart"rico `ga Ac% Ac$tico `ga Ac% +"ctico `ga Fitosteroles Fitosteroles totales `mga BetaH sitosterol `mga .ampesterol `mga &stigmaster ol `mga &stigmaster ol D> `mga Br"sicaH esterol `mga A(enaesterol D3 `mga
A(enaesterol D> `mga :tros !itosteroles `mga 8idratos carbono disponibles olisac% no celu%solubles `ga olisac% no celu% insolubles `ga .elulosa `ga +ignina `ga Almidn `ga de no
LA DE
De espesor del tan*ue de mezcla# tambi$n conocido como tan*ue de la mezcla# tiene las caractersticas de ahorro de energa# resistencia a la corrosin# !uerte capacidad de
rocesos de Manu!actura 6B
produccin# la estructura simple y es !"cil de limpiar% It se utiliza principalmente para leche y productos l"cteos# az/car y otros elementos de mezcla con todo tipo de drogas para re(ol(er de !orma homog$nea% ] ahora se ha sido el e*uipo indispensable en la leche y productos l"cteos productos# de bebidas# y las !"bricas !armac$uticas% Se utiliza principalmente para leche y productos l"cteos# de az/car# de bebidas# alimentos y otros elementos de mezcla con todo tipo de drogas para re(ol(er de !orma homog$nea% ] ahora se ha sido el e*uipo indispensable en la leche y productos l"cteos productos# de bebidas# y las !"bricas !armac$uticas%
Me"i"&res
&n la preparacin del yogur# la re!rigeracin *ue sigue a la incubacin de los !ermentos# puede comenzar slo cuando el (alor del p8 ha alcanzado (alores de alrededor A%AHA%J% +a !ruta agregada al yogur debe tener el mismo (alor de p8 para e(itar reacciones no deseadas% ?n producto !inal ptimo debera tener un p8 de alrededor de A%4HA%A para *ue pueda ser conser(ado por m"s tiempo%
de regulacin y dinamarca tempress sensor de temperatura% &l gabinete de control adopta 0apn !u0i controlador de temperatura y componentes el$ctricos schneider% &l sistema tiene !unciones tales como la temperatura y alarma de la temperatura ba0a el !lu0o de retorno# *ue tienen estrictamente garantizado *ue dados de alta de todos los materiales se a0usten a la tecnologa patameters re*uerido%
Es%eri#iF!"&r HTST
&l esterilizador de ?8T tubular de 8TSTPse basa en cambiador de calor tubular% 8a llegado a ser m"s popular en muchos pases para la amplia gama y el control e)acto de la temperatura de esterilizacin% Muy se adapta para el producto l*uido con la bebida de la !ibra y de las macropartculas 1bebida de la !ruta# (egetal2 y especialmente para los productos de gran (iscosidad 1goma de la !ruta# 0ugo con pulpa# pudn# salsa de las salsas2# tambi$n para la bebida poco "cida y la bebida neutral 1leche del cacahuete# yogur# t$ etc2%
H&*&)eniF!"&r
Son r"pidos y e!icientes y tienen la capacidad para producir una gotita !ina o tama'o de partcula# tpicamente en la gama de - a 3 micrones% &ste grado de homogenizacin es adecuado para una gran mayora de productos# como por e0emplo cremas y ungcentos# lociones# salsas y emulsiones saborizantes%
MC4$in! re##en!"&r!
rocesos de Manu!actura A4
Se trata de una ma*uina industrial !abricada pero con bases de sistemas Alemanes y 0aponeses totalmente e)perimentada y aprobada por empresas dedicadas a la !abricacin de distintos productos# en especial productos li*uidos o consistenci li*uida como el yogurt%
S$%$r!"&r
Se utiliza generalmente para el procesamiento de alimentos en casinos# donde la produccin es demasiado grande% Tambi$n en la !abricacin de mermeladas# 0aleas# chocolates# dulces y con!itesN bocadillos# salsas# are*uipe o dulce de leche# yogurt# etc# Adem"s# se utilizan en la industria *umica !armac$utica y en la elaboracin de shampoo y crema dental%
T!n4$e *eFc#!"&r
Tan*ue mezcladorPcalentador de leche y azucar# !abricados en (arias capacidades# doble camisa# totalmente en acero ino)idable Aisi 64A serpentina in!erior de ca'o ino)idable para calentamiento por (apor% uente superior con motoreductor de salida (ertical# e0e con paletas mezcladoras# dos medias tapas rebatibles# lla(e de salida de cierre r"pido% Montado sobre cuatro patas regulables# pulido sanitario interior y esmerilado sanitario e)terior%
cual*uier otra !ruta de una manera limpia y e!iciente% +a limpieza del tan*ue es esencial para no introducir microHorganismos a0enos a la !ermentacin% or otro lado# la estructura del contenedor debe ser lo su!icientemente simple como para !acilitar todo tipo de operaciones durante los mane0os de la !ermentacin%
E*p!4$e%!"&r
ermite el en(asado del producto con los re*uerimientos ambientales idneos para la mantencin del producto y su posterior (enta al p/blico%
PROCESOS ELABORACION
DE
1.
Se#eccin Se descartan las !rutas *ue presentan da'os !sicos# *umicos y biolgicos% +as operaciones se realizan de !orma totalmente manual% ara luego ser dirigidos hacia di!erentes puntos de la instalacin de produccin%
,.
Pes!"&
rocesos de Manu!actura A-
&s importante para determinarrendimientosycalcular la cantidad delos otros ingredientes *uese a'adir"n posteriormente%
6.
L!'!"& Se realiza con la !inalidad deeliminar cual*uier tipo de partculase)tra'as# suciedad yrestos de tierra *ue pueda estaradherida a la !ruta% &sta operacinse puede realizar por inmersin#agitacin o aspersin% ?na (ez la(ada la!ruta se recomienda el uso de una solucin desin!ectante%+as soluciones desin!ectantes mayormente empleadasest"n compuestas de hipoclorito de sodio 1le0a2 enuna concentracin 4#43 a 4#-5% &l tiempo de inmersinen estas soluciones desin!ectantes no debe ser menor a93 minutos% Finalmente la !ruta deber" ser en0uagada conabundante agua%
8.
Pe#!"&
rocesos de Manu!actura A6
&l pelado se puede hacer en !orma manual# empleandocuchillos# o en !orma mec"nica con m"*uinas% &n el peladomec"nico se elimina la c"scara# el corazn de la !rutay si se desea se corta en ta0adas# siempre dependiendodel tipo de !ruta%
9.
P$#pe!"&
.onsiste en obtener la pulpa o 0ugo# libres de c"scaras ypepas% &sta operacin se realiza a ni(el industrial enpulpeadoras% A ni(el semiHindustrial o artesanal se puedehacer utilizando una licuadora% Dependiendo de los gustosy pre!erencia de los consumidores se puede licuar ono al !ruto% &s importante *ue en esta parte se pese lapulpa ya *ue de ello (a a depender el c"lculo del resto de los insumos%
:.
Pre c&ccin "e #! r$%! +a !ruta se cuece sua(emente hasta antes de a'adir elaz/car% &ste proceso de coccin es importante para romperlas membranas celulares de la !ruta y e)traer toda lapectina% Si !uera necesario se a'ade agua para e(itar *uese *ueme el producto% +a cantidad de agua a a'adir depender"de lo 0ugosa *ue sea la !ruta# de la cantidad de!ruta colocada en la olla y de la !uente de calor%?na cacerola ancha y poco pro!unda# *ue permita unar"pidae(aporacin# necesita m"s agua *ue otra
rocesos de Manu!actura
AA
m"s pro!unda%Adem"s cuanto m"s madura sea la !ruta menosagua se precisa para reblandecerla y cocerla%
+a !ruta se calentar" hasta *ue comience a her(ir% Despu$sse mantendr" la ebullicin a !uego lento con sua(idadhasta *ue el producto *uede reducido a pulpa% A*uellas!rutas a las *ue deba a'adirse agua# deber"n her(irhasta perder un tercio apro)imadamente de su (olumenoriginal antes de a'adir el az/car%
;.
C&ccin +a coccin de la mezcla es la operacin *ue tienemayor importancia sobre la calidad de la mermeladaNpor lo tanto re*uiere de mucha destrezay pr"ctica de parte del operador% <iempo de coccin depende de la(ariedad y te)tura de la materiaprima% Al respecto un tiempode coccin corto es degranimportanciapara conser(ar elcolor y sabor naturalde la !ruta y una e)cesi(acoccinproduceunoscurecimientode la mermeladadebido a lacaramelizacin delos az/cares% +a coccin puede ser realizada a presin atmos!$rica enpailas abiertas o al (aco en pailas cerradas% &n el procesode coccin al (aco se emplean pailas herm$ticamentecerradas *ue traba0an a presiones de (aco entre >44 a>A4 mm 8g%# el producto se concentra a temperaturas entreJ4 L >4W.#
rocesos de Manu!actura
A3
A"icin "e# !F.c!r ?na (ez *ue el producto est" en proceso de coccin y el(olumen se haya reducido en un tercio# se procede a a'adir y la mitad del az/car en !orma directa% +a cantidad total de az/car a a'adir en la !ormulacin secalcula teniendo en cuenta la cantidad de pulpa obtenida%Se recomienda *ue por cada 7g de pulpa de !ruta sele agregue entre B44 a 9444 gr% de az/car% +a mermelada debe remo(erse hasta *ue se haya disueltotodo el az/car% ?na (ez disuelta# la mezcla ser" remo(idalo menos posible y despu$s ser" lle(ada hasta el puntode ebullicin r"pidamente% +a regla de oro para la elaboracin de mermeladas consisteen una coccin lenta antes de a'adir el az/car ymuy r"pida y corta posteriormente%&l tiempo de ebullicin depender" del tipo y de la cantidadde !ruta# si la !ruta se ha cocido bien antes de la incorporacindel az/car no ser" necesario *ue la mermeladaendulzada hier(a por m"s de -4 minutos% Si la incorporacindel az/car se realiza demasiado pronto de !ormatal *ue la !ruta tenga *ue her(ir demasiado tiempo# elcolor y el sabor de la mermelada ser"n de in!erior calidad%
rocesos de Manu!actura
AJ
=.
P$n%& "e )e#i ic!cin Finalmente la adicin de la pectina se realiza mezcl"ndolacon el az/car *ue !alta a'adir# e(itando de esta manerala !ormacin de grumos% Durante esta etapa la masa debeser remo(ida lo menos posible%+a coccin debe !inalizar cuando se haya obtenido el porcenta0ede slidos solubles deseados# comprendido entreJ3HJB5% ara la determinacin del punto !inal de coccinse deben tomar muestras peridicas hasta alcanzarla concentracin correcta de az/car y de esta maneraobtener una buena geli!icacin%
1D.
Tr!s'!se
?na (ez llegado al punto !inal de coccin se retira la mermeladade la !uente de calor# y se introduce unaespumadera para eliminar la espuma !ormada en la super!iciede la mermelada% Inmediatamente despu$s# la mermelada debe ser tras(asada a otro recipiente con la !inalidad de e(itar la sobrecoccin# *uepuede originar oscurecimientoy cristalizacin de la mermelada% &l tras(ase permitir" en!riar ligeramente la mermelada1hasta una temperatura no menor a los
rocesos de Manu!actura A>
B3W.2# la cual !a(orecer"la etapa siguiente *ue es el en(asado% +a mermelada *uese prepare con !ruta entera se de0ara reposar en el recipientehasta *ue comience a !ormarse una !ina pelculasobre la super!icie% +a mermelada ser" remo(ida ligeramentepara distribuir uni!ormemente los trozos de !ruta%&l corto periodo de reposo permite *ue la mermelada (ayatomando consistencia e impide *ue los !rutos enteros subanhasta la super!icie de la mermelada cuando se distribuyenen tarros% &ste periodo de reposo resulta asimismoesencial cuando se prepara mermelada de !rutas ctricasya *ue en caso contrario todos los !ragmentos de !rutatender"n a !lotar en la super!icie de la conser(a%
11.
En'!s!"&
Se realiza en caliente a una temperatura no menor a losB3W.% &sta temperatura me0ora la !luidez del productodurante el llenado y a la (ez permite la !ormacin de un(aco adecuado dentro del en(ase por e!ecto de la contraccinde la mermelada una (ez *ue ha en!riado%&n este proceso se puede utilizar una 0arra con pico *uepermita llenar con !acilidad los en(ases# e(itando *ue sederrame por los bordes% &n el momento del en(asado sedeben (eri!icar *ue los recipientes no est$n ra0ados# nide!ormes# limpios y desin!ectados% &l llenado se realiza hasta el ras del en(ase# se colocainmediatamente la tapa y se procede a (oltear
rocesos de Manu!actura AB
el en(asecon la !inalidad de esterilizar la tapa% &n esta posicinpermanece por espacio de 6 minutos y luego se (olteacuidadosamente%
1,.
En ri!"&
&l producto en(asado debe ser en!riado r"pidamente paraconser(ar su calidad y asegurar la !ormacin del (acodentro del en(ase%Al en!riarse el producto# ocurrir" la contraccin de la mermeladadentro del en(ase# lo *ue (iene a ser la !ormacinde (aco# *ue (iene a ser el !actor m"s importante para laconser(acin del producto% &l en!riado se realiza con chorros de agua !ra# *ue a la(ez nos (a a permitir realizar la limpieza e)terior de losen(ases de algunos residuos de mermelada *ue se hubieranimpregnado%
16.
A#*!cen!"&
&l producto debe ser almacenado enun lugar !resco# limpio y secoN consu!iciente (entilacin a !in de garantizarla conser(acin del productohasta el momento de su comercializacin%
rocesos de Manu!actura A@
rocesos de Manu!actura 34
CONCLUSIONES
+legamos a conocer las di(ersas !ases del proceso de la
elaboracin de mermelada%
Aprendimos el uso adecuado de los materiales y la operacin
nuestro
producto
se
apro)ima
cumplir
con
las
rocesos de Manu!actura 39
caractersticas de una buena mermelada# debiendo corregir las imper!ecciones *ue se han obser(ado durante el proceso%
BIBLIO5RAF@A
Dise'o
rocoto
:lmos M% 9@@B%
http,PPXXX%euroresidentes%comPAlimentosPpina%htm https,PPXXX%tiendas(irtualesperu%comPimagesPlabodegaPmermel
ada%= <
http,PPXXX%euroresidentes%comPAlimentosPdiccionariogastronom
icoPpectina%htm
rocesos de Manu!actura 3-