Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DE SCURIT
ED 95
FICHE PRATIQUE DE SCURIT ED 95 1
P
H
O
T
O
O
P
A
L
PAR M. FALCY, J. TRIOLET ET J.M. PETIT
L
L
A RDUCTION DE LA FABRICATION PUIS L'ARRT
TOTAL de production de certains sol-
vants halogns, tels que le 1,1,1-
trichlorothane et le 1,1,2-trichloro-1,2,2-
trifluorothane (R 113), qui taient large-
ment utiliss pour le nettoyage des pices
industrielles en raison principalement de
leur ininflammabilit, imposent aux indus-
triels des solutions nouvelles.
Toutes les personnes concernes par la pr-
vention des risques professionnels sont
impliques dans la recherche de ces solu-
tions, afin de prendre en compte dans les
meilleures conditions possibles la dispari-
tion prochaine ou l'abandon de ces pro-
duits. En effet, les solutions envisageables
peuvent entraner des modifications impor-
tantes au poste de travail ncessitant de
rvaluer la nature et le niveau de risque
et d'adapter les mesures de prvention aux
nouvelles conditions.
Critres de performances
techniques
Un procd de dgraissage au solvant d-
pend de multiples paramtres ; les priorits
Cette fiche pratique dfinit d'abord les
performances techniques auxquelles doi-
vent rpondre les produits de dgraissage.
Puis elle dcrit les dangers d'inflammabi-
lit et d'action sur la sant qu'ils sont sus-
ceptibles de prsenter. Elle vise ensuite
proposer une stratgie de prvention pour
guider l'utilisateur dans le choix du pro-
duit et de la technique de mise en uvre
appropris l'opration spcifique de net-
toyage entreprendre.
N.B. : Ce document ne traitera pas des
risques pour l'environnement.
tablies par l'utilisateur finaliseront le
choix du solvant. Gnralement, outre l'hy-
gine et la scurit, la performance de d-
graissage, le temps de schage et le confort
l'utilisation seront les critres principaux.
Pourront galement tre retenues :
- la compatibilit avec les matriaux,
- l'adquation avec les quipements,
- la possibilit de recyclage ou de traitement
des solvants usags
La performance de dgraissage
Il existe diffrentes mthodes permettant
de caractriser le pouvoir solvant selon le
type dintervention :
des mthodes normalises de laboratoire :
Indice Kauri butanol (norme ASTM D
1133) : mthode reprsentative unique-
ment pour les salissures de type gommes,
caoutchouc, rsines
Point d'aniline (norme ASTM D 611) :
mthode particulirement adapte au choix
des solvants hydrocarbons, convenant la
majorit des cas du travail des mtaux.
Paramtre de solubilit de Hildebrand et
Hansen : mthode thorique, permettant de
dfinir le meilleur solvant pour solubiliser
un type donn de salissures.
des mthodes maison
dveloppes par les industriels eux
mmes :
selon leurs procds et les salissures, cer-
tains industriels ont tabli leurs propres m-
thodes de slection. Elles mettent gnrale-
ment en uvre des salissures types et des
quipements de laboratoire adapts.
celles, simples et rapides, rencontres
frquemment dans les ateliers, telles que le
test au chiffon blanc ou le contrle visuel.
III
30, rue Olivier-Noyer
75680 Paris cedex 14
Tl. 01 40 44 30 00
Fax 01 40 44 30 41
Internet : www.inrs.fr
Emai l : i nfo@i nrs.fr
Temps de schage :
- Vitesse de schage par rapport l'oxyde de
dithyle (norme DIN 53170).
- Vitesse de schage par rapport l'actate
de n-butyle (normes DIN 53170 - ASTM D
3539).
Compatibilit avec les matriaux :
Mtaux : peu de problmes de compatibi-
lit apparaissent avec les mtaux, sauf avec
le titane et les alliages de mtaux facile-
ment oxydables (aluminium, magn-
sium).
Matires plastiques et lastomres : de
nombreuses incompatibilits existent. Les
tests de laboratoire porteront sur la diff-
rence d'aspect (dgradation de surface) et
la prise ou la perte de poids des matriaux
plastiques immergs dans les solvants.
Emploi sur matriel lectrique :
La mesure de la rigidit dilectrique du sol-
vant dtermine sa possibilit d'emploi sur
matriel lectrique. La bonne pratique re-
tient gnralement la valeur de 20 kV/mm
comme rigidit dilectrique minimale d'un
produit destin cet usage
(normes ASTM D 877 - ASTM D 1816 - ASTM
D 3300).
Confort de l'utilisation :
Il conviendra d'impliquer les utilisateurs
dans le choix avant toute dcision, le prin-
cipal critre de confort tant l'odeur. Il
existe des mthodes quantitatives pour va-
luer les odeurs, mais l'intensit de la per-
ception olfactive d'une substance reste for-
tement variable d'un sujet l'autre.
Rsidus :
Les rsidus sont facilement visualiss par s-
chage d'une goutte de solvant non usag sur
papier filtre. Il faudra prter attention ne
pas confondre rsidu avec fraction lourde (le
solvant peut scher trs lentement sans lais-
ser de rsidu). Les rsidus peuvent favoriser
l'assemblage des pices et mme apporter
des proprits protectrices : ils ne sont pas
toujours proscrire.
Recyclage et traitement :
Les moyens de recyclage peuvent tre la fil-
tration, la dshydratation et la distillation.
Seule, la distillation permet dliminer les
matires grasses dissoutes. Il sera opportun
de choisir des produits purs ou des azo-
tropes dans les cas o une distillation est
utilise en aval.
Inflammabilit
La quantification de la facult qu'ont des
produits s'enflammer est donne par leur
point d'clair. Le point d'clair est la tem-
prature minimale laquelle, dans des
conditions d'essais spcifies, un liquide
met suffisamment de gaz inflammable ca-
pable de s'enflammer momentanment en
prsence d'une source d'inflammation.
La valeur du point d'clair et la mthode
utilise pour sa dtermination sont men-
tionnes dans la fiche de donnes de scu-
rit fournie par le fabricant.
La substance ou la prparation est affecte
d'une tiquette dfinie en fonction de cri-
tres de classification :
- Point d'clair infrieur 0 C et tempra-
ture d'bullition infrieure ou gale
35 C :
Symbole F+
et phrase de risque R 12
(Extrmement inflam-
mable)
;
- Point d'clair infrieur 21C et liquide
non class extrmement inflammable :
Symbole F
et phrase de risque R 11
(Facilement inflammable);
- Point d'clair suprieur ou
gal 21 C et infrieur ou gal 55 C :
Phrase de risque R 10 (Inflammable);
- Pas de point d'clair ou point d'clair su-
prieur 55 C, mais la prparation con-
tient un hydrocarbure halogn et plus de
5 % de substances inflammables ou facile-
ment inflammables (cf. encadr) :
Phrases de risque " Peut devenir facilement
inflammable en cours d'utilisation"
ou "Peut devenir inflammable en cours
d'utilisation".
Explosivit
L'emploi de liquides inflammables prsente
un danger par suite de l'inflammabilit des
vapeurs produites et de leur facult de for-
mer avec l'air des mlanges explosibles. On
sait que l'inflammation, ventuellement ex-
plosive, d'une atmosphre contenant des
vapeurs combustibles se produit lorsqu'elles
sont mlanges de l'air en proportion
convenable et qu'un apport d'nergie suffi-
sant permet d'amorcer la raction de com-
bustion.
La plupart des vapeurs inflammables en m-
lange avec l'air sont susceptibles d'exploser
en s'enflammant au moins dans certaines
conditions. Les concentrations limites d'in-
flammabilit dlimitent le domaine d'ex-
plosivit.
La limite infrieure d'inflammabilit ou
d'explosivit (LII ou LIE) d'une vapeur dans
l'air est la concentration minimale en vo-
lume dans le mlange au-dessus de laquelle
elle peut tre enflamme.
La limite suprieure d'inflammabilit ou
d'explosivit (LSI ou LSE) d'une vapeur dans
l'air est la concentration maximale en vo-
lume dans le mlange au-dessous de la-
quelle elle peut tre enflamme.
Risques pour la sant
A des degrs divers et dans des conditions
donnes, les principaux produits rencontrs
dans l'industrie du nettoyage par dgrais-
sage des mtaux peuvent tre dangereux
pour l'homme.
Selon leurs caractristiques, leur mode de
pntration dans lorganisme, la quantit
absorbe et les individus, ils peuvent alt-
rer plus ou moins gravement la sant.
FICHE PRATIQUE DE SCURIT ED 95 2
POI NT D CLAI R
DES MLANGES
DE SOLVANTS ININFLAMMABLES