Clasificacin estndar de la IARC

Compuestos o factores fsicos evaluados por la IARC (Agencia Internacional para la

Investigacin del Cncer) y clasificados en cuatro grupos, basndose en pruebas
cientficas existentes sobre carcinognesis.
Grupo 1: "carcingeno para el ser humano" Hay pruebas suficientes que confirman que
puede causar cncer a los humanos.
Grupo 2A: "Probablemente carcingeno para el ser humano" Hay pruebas suficientes de
que puede causar cncer a los humanos, pero actualmente no son concluyentes.
Grupo 2B: "Posiblemente carcingeno para el ser humano" Hay algunas pruebas de que
puede causar cncer a los humanos pero de momento estn lejos de ser concluyentes.
Grupo 3: "No puede ser clasificado respecto a su carcinogenicidad para el ser humano"
Actualmente no hay ninguna prueba de que cause cncer a los humanos.
Grupo 4: "Probablemente no carcingeno para el ser humano" Hay pruebas suficientes
de que no causa cncer a los humanos.
Descripcin de las categoras de la clasificacin estndar de la IARC
Grupo 1: "El agente (o mezcla) es carcingeno para el ser humano. Las condiciones de
la exposicin conllevan exposiciones carcingenas para el ser humano."
"Esta categora se aplica cuando existen pruebas suficientes de carcinogenicidad en
humanos. Excepcionalmente, un agente (o mezcla), puede ser incluido en esta categora
si las pruebas en humanos no son suficientes, pero s lo son en animales de
experimentacin, y existen pruebas contundentes en humanos expuestos que el agente
(o mezcla) acta mediante mecanismos relevantes para la carcinogenicidad."
Algunos ejemplos son los asbestos, el benceno y la radiacin ionizante.
Grupo 2 (A y B): en esta categora estn los agentes, las mezclas y las condiciones de
exposicin para los que se ha demostrado, en un extremo, que las pruebas sobre
carcinogenicidad para los humanos son probablemente suficientes y, en el otro extremo,
que no hay pruebas sobre carcinogenicidad para los humanos pero s para los animales
de laboratorio. Los agentes, las mezclas o las condiciones de exposicin se clasifican en
el grupo 2A (probablemente carcingeno para el ser humano) y el 2B (posiblemente
carcingeno para el ser humano) segn pruebas epidemiolgicas o de laboratorio sobre
carcinogenicidad y otros datos importantes.
Grupo 2A: "El agente (o mezcla) es probablemente carcingeno para el ser humano.
Las condiciones de la exposicin conllevan exposiciones probablemente carcingenas
para el ser humano."
"Esta categora se usa cuando existen pruebas limitadas de la carcinogenicidad en
humanos y pruebas suficientes de la carcinogenicidad en experimentacin animal. En
algunos casos, un agente (o mezcla) puede ser incluido en esta categora si existen
pruebas inadecuadas de carcinogenicidad en humanos y pruebas suficientes de
carcinogenicidad en animales de experimentacin, existiendo una fuerte evidencia de
que en la carcinogenia estn implicados mecanismos que tambin operan en el ser
humano. Excepcionalmente, un agente, mezcla o condicin de exposicin puede ser
clasificado en esta categora nicamente en base a pruebas limitadas de
carcinogenicidad en humanos."
Algunos ejemplos son los gases de escape de motores diesel, la formaldehida y los
PCB.
Gruop 2B: "El agente (o mezcla) es posiblemente carcingeno para el ser humano."
"Las condiciones de la exposicin conllevan exposiciones posiblemente carcingenas
para el ser humano. Esta categora incluye agentes, mezclas o condiciones de exposicin
para los que existen pruebas limitadas de carcinogenicidad en humanos y pruebas
insuficientes de carcinogenicidad en experimentacin animal. Tambin puede ser
utilizada cuando existan pruebas inadecuadas de carcinogenicidad en humanos pero
suficientes de carcinogenicidad en experimentacin animal.
Ocasionalmente, un agente, mezcla o condicin de exposicin para los que existan
pruebas inadecuadas de carcinogenicidad en humanos pero limitadas de
carcinogenicidad en animales de experimentacin junto con otros datos significativos de
apoyo, puede ser incluido en este grupo."
Algunos ejemplos son la lana de vidrio, el estireno y los gases de escape de los motores
de gasolina.
Grupo 3: "El agente (mezcla o condicin de exposicin) no puede ser clasificado
respecto a su carcinogenicidad para el ser humano. "
"Esta categora es usada ampliamente para aquellos agentes, mezclas o condiciones de
exposicin para las que existen pruebas inadecuadas de carcinogenicidad en humanos e
inadecuadas o limitadas en animales de experimentacin. Excepcionalmente, aquellos
agentes (o mezclas) para los cuales las pruebas de carcinogenicidad son inadecuadas en
humanos pero suficientes en animales de experimentacin, pueden ser incluidos en esta
categora cuando existan fuertes evidencias de que el mecanismo de carcinogenicidad
en animales de experimentacin no opera en humanos.
Se incluyen en esta categora aquellos agentes, mezclas y condiciones de exposicin que
no puedan ser catalogados en otros grupos."
Algunos ejemplos son el antraceno, la cafena y la iluminacin fluorescente.
Grupo 4: "El agente (o mezcla) es probablemente no carcingeno para el ser humano."
"En esta categora se incluyen los agentes o mezclas para los que existen pruebas que
sugieren la ausencia de carcinogenicidad en humanos y en animales de
experimentacin. En algunos casos, se pueden incluir en este grupo los agentes o
mezclas para los que las pruebas de carcinogenicidad en humanos son inadecuadas, pero
con pruebas que sugieren ausencia de carcinogenicidad en experimentacin animal,
confirmadas congruentemente por un amplio espectro de otros datos significativos."
El nico agente de este grupo es la caprolactama
Group 1: Carcinogenic to humans
4-aminobifenilo
Aristolochic acid (Vol. 82, Vol. 100A; in preparation)
Arsnico y compuestos de arsnico
Asbestos
Azatioprina
Benceno
Bencidina
Benzo-[]-pireno
Berilio y compuestos de berilio
N,N-bis(2-cloroetil)-2-nafilamina (Clornafazina)
Bis(clorometil)-ter y clorometil-metil-ter (grado tcnico)
1,3-butadieno
1,4-butanediol dimetano-sulfonato (Busulfan; Mileran)
Cadmio y compuestos de cadmio
Clorambucil
1-(2-cloroetil)-3-(4-metilciclohexil)-1-nitrosourea (metil-CCNU)
Cromo
Ciclofosfamida
Ciclosporina
Dietilestilbestrol
Dyes metabolized to benzidine (Vol. 99; in preparation)
Virus de Epstein-Barr
Erionita
Estrgenos-progestgenos para terapia antimenopusica
Estrgenos-progestgenos en anticonceptivos orales
Estrgenos no esteroideos
Estrgenos esteroideos
Estrgenos en terapia postmenopusica
Etanol (en bebidas alcohlicas)
xido de etileno
Etoposida
Etoposida en combinacin con cisplatin y bleomicina
Formaldehdo
Arseniuro de Galio
Radiacin
Infeccin con Helicobacter pylori
Virus de la Hepatitis B
Infeccin crnica con el virus de la Hepatitis C
Infeccin con VIH
1

Virus del papiloma humano (VPH) tipos 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59 y
66
Virus linfotrpico tipo I de clulas T humanas
Melfaln
8-Metoxipsoralen (Metoxalen) bajo radiacin UV
Metilenbis(cloroanilina) (MOCA)
MOPP y otras combinaciones quimioterpicas, incluyendo agentes alquilantes
Mustard gas (Sulfur mustard) [505-60-2] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)
2-Naftilamina
Neutrones
Compuestos de Nquel
N'-nitrosonicotina (NNN) y 4-(N-nitrosometilamino)-1-(3-piridil)-1-butanona (NNK)
Infeccin con Opisthorchis viverrini
Contraceptivos orales secuenciales
Fenacetina
32
P, como fosfatos
239
Pu y sus productos de decaimiento (puede contener
240
Pu y otros istopos) como
aerosoles
Yodo radioactivo, istopos de vida corta, incluyendo
131
I, procedente de accidentes de
reactores nucleares y detonacin de armas nucleares (exposicin durante la niez)
Radionclidos, emisores de partculas .
Radionclidos, emisores de partculas .
224
Ra y sus productos de decaimiento
226
Ra y sus productos de decaimiento
228
Ra y sus productos de decaimiento
222
Rn y sus productos de decaimiento
Infeccin con Schistosoma haematobium
Slica cristalina (inhaled in the form of quartz or cristobalite from occupational sources)
(Vol. 68; 1997)
Radiacin solar
Talco conteniendo fibras asbestiformes
Tamoxifeno
2,3,7,8-tetraclorodibenzo-para-dioxina
Tioepa
232
Th y sus productos de decaimiento, administrados IV como una dispersin coloidal
de dixido de
232
Th
Orto-Toluidina
Treosulfn
Cloruro de vinilo
Rayos X y Radiacin
Mixtures
Aflatoxinas
Bebidas alcohlicas
Areca nut (Vol. 85; 2004)
Betel quid with tobacco (Vol. 85; 2004)
Betel quid without tobacco (Vol. 85; 2004)
Coal-tar pitches [65996-93-2] (Vol. 35, Suppl. 7; 1987)
Coal-tars [8007-45-2] (Vol. 35, Suppl. 7; 1987)
Household combustion of coal, indoor emissions from (Vol. 95; in preparation)
Mineral oils, untreated and mildly treated (Vol. 33, Suppl. 7; 1987)
Fenacetina, contenida en mezclas analgsicas
Plants containing aristolochic acid (Vol. 82, Vol. 100A; in preparation)
Salted fish (Chinese-style) (Vol. 56; 1993)
Shale-oils [68308-34-9] (Vol. 35, Suppl. 7; 1987)
Soots (Vol. 35, Suppl. 7; 1987)
Humo de tabaco
Wood dust (Vol. 62; 1995)
Exposure circumstances
Produccin de Aluminio
Arsnico en agua potable
Produccin de Auramina
Manufactura de botas y zapatos, as como reparacin
Chimney sweeping (Vol. 92; in preparation)
Coal gasification (Vol. 34, Suppl. 7, Vol. 92; in preparation)
Coal-tar distillation (Vol. 92; in preparation)
Produccin de Coque
Furniture and cabinet making (Vol. 25, Suppl. 7; 1987)
Hematita mining (underground) with exposure to radon (Vol. 1, Suppl. 7; 1987)
Exposicin involuntaria al humo de tabaco
Fundicin de hierro y acero
Produccin del alcohol isoproplico
Magenta production (Vol. 57, Vol. 99; in preparation)
Painter (occupational exposure as a) (Vol. 47, Vol. 98; in preparation)
Paving and roofing with coal-tar pitch (Vol. 92; in preparation)
Rubber industry (Vol. 28, Suppl. 7; 1987)
Mezclas de cidos inorgnicos fuertes, conteniendo cido sulfrico
Tobacco smoking and tobacco smoke (Vol. 83; 2004)
Group 2A: Probably carcinogenic to humans
Acrilamida
Adriamicina
Esteroides andrognicos (anablicos)
Aristolochic acids (naturally occurring mixtures of) (Vol. 82; 2002)
Azacitidina
Biscloroetil nitrosourea (BCNU)
Captofol
Cloranfenicol
Toluenos--clorados (Benzocloruro), benzotricloruro, cloruro de bencilo y cloruro de
benzolo
1-(2-cloroetil)-3-ciclohexil-1-nitrosourea (CCNU)
4-cloro-orto-toluidina
Clorzotacina
Cisplatin
Infeccin con Clonorchis sinensis
Ciclopenta-[_]-pireno
Dibenzo-[,q]-antraceno
Dibenzo-[,]-pireno
Dietil sulfato
Cloruro de dimetilcarbamoilo
1,2-Dimetilhidrazina
Dimetil sulfato
Epiclorhidrina
Etil carbamato (uretano)
Dibromuro de etileno
N-etil-N-nitrosourea
Etoposida
Glicerol
Fosfuro de Indio
IQ (2-amino-3-metilimidazol[4,5-f]quinolina)
Virus del Sarcoma de Kaposi, virus del herpes humano tipo 8
Lead compounds, inorganic (Vol. 87; 2006)
5-Metoxipsoralen
Metil metanosulfonato
N-metil-N-nitro-N-nitrosoguanidina (MNNG)
N-metil-N-nitrosourea
Nitratos o nitritos (ingeridos) bajo condiciones que resultan de una nitracin endgena
Nitrogen mustard [51-75-2] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)
N-nitrosodietilamina
N-nitrosodimetilamina
Fenacetina
Hidrocloruro de Procarbazina
xido-7,8-estireno
Teniposide [29767-20-2] (Vol. 76; 2000)
Tetracloroetileno
Tricloroetileno
1,2,3-Tricloropropano
Tris(2,3-dibromopropil) fosfato
Radiacin UV-A
Radiacin UV-B
Radiacin UV-C
Bromuro de vinilo
Fluoruro de vinilo
Mixtures
Creosotes [8001-58-9] (Vol. 35, Suppl. 7, Vol. 92; in preparation)
Diesel engine exhaust (Vol. 46; 1989)
High-temperature frying, emissions from (Vol. 95; in preparation)
Hot mate (Vol. 51; 1991)
Household combustion of biomass fuel (primarily wood), indoor emissions from (Vol.
95; in preparation)
Exposicin al roco de insecticidas no arsenicales durante su aplicacin
Bifenilos policlorados
Exposure circumstances
Art glass, glass containers and pressed ware (manufacture of) (Vol. 58; 1993)
Manufactura de electrodos de carbono
Cobalto metlico con carburo de tungsteno
Hairdresser or barber (occupational exposure as a) (Vol. 57, Vol. 99; in preparation)
Refinado del petrleo
Shiftwork that involves circadian disruption (Vol. 98; in preparation)
Sunlamps and sunbeds (use of) (Vol. 55; 1992)
Group 2B: Possibly carcinogenic to humans
A--C (2-amino-9H-piridol[2,3-]indol)
Acetaldehdo
Acetamida
Acrilonitrilo
AF-2 [2-(2-furil)-3-(5-nitro-2-furil)-acrilamida]
Aflatoxina M
1
Para-aminoazobenceno
Orto-aminoazotolueno
2-amino-5-(5-nitro-2-furyl)-1,3,4-thiadiazole [712-68-5] (Vol. 7, Suppl. 7; 1987)
Amsacrine [51264-14-3] (Vol. 76; 2000)
Orto-anisidina
Trixido de Antimonio
Aramita
Auramina
Azaserina
Aziridina
Benzo-[]-aceantrileno
Benzo-[]-antraceno
Benzo-[]-fluoranteno
Benzo-[]-fluoranteno
Benzo-[k]-fluoranteno
Benzofurano
Benzo-[_]-fenantreno
Violeta de Bencilo 4B
2,2-Bis(bromometil)-1,3-propanodiol
Bleomicina
Bracken fern (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)
Bromodiclorometano
Hidroxianizol butilado
-butironolactona
Caffeic acid [331-39-5] (Vol. 56; 1993)
Carbn negro
Tetracloruro de carbono
Catecol
Clordano
Chlordecone (Kepone) [143-50-0] (Vol. 20, Suppl. 7; 1987)
Chlorendic acid [115-28-6] (Vol. 48; 1990)
Para-cloroanilina
3-cloro-4-(diclorometil)-5-hidroxi-2(5H)-furanona
Cloroformo
1-cloro-2-metilpropeno
Herbicidas clorofenxidos
4-cloro-orto-fenilendiamina
Cloropreno
Clorotalonilo
Criseno
CI Rojo cido 14
CI Rojo Bsico 9
CI Azul Directo 15
Rojo Ctrico No. 2
Cobalto y compuestos de cobalto
Sulfato de cobalto y otras sales solubles de cobalto (II)
Para-cresidina
Cycasin [14901-08-7] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)
Dicarbazina
Dantron (Chrysazin; 1,8-Dihydroxyanthraquinone) [117-10-2] (Vol. 50; 1990)
Daunomicina
DDT
N,N'-diacetilbencidina
2,4-diaminoanisol
4,4'-diaminodifenil ter
2,4-diaminotolueno
Dibenzo-[,q]-acridina
Dibenzo-[,]-acridina
7H-dibenzo-[_,]-carbazol
Dibenzo-[,q]-pireno
Dibenzo-[,i]-pireno
1,2-dibromo-3-cloropropano
2,3-dibromo-1-propanol
cido dicloroactico
Para-diclorobenceno
3,3'-diclorobencidina
3,3'-dicloro-4,4'-diaminodifenil ter
1,2-dicloroetano
Diclorometano (Cloruro de metileno)
1,3-dicloropropeno
Dichlorvos [62-73-7] (Vol. 53; 1991)
Diepoxibutano
1,2-dietilhidrazina
Digliceril resorcinol ter
Dihidrosafrol
Sulfato di-isoproplico
3,3'-dimetoxibencidina (orto-dianisidina)
Para-dimetilaminoazobenceno
Trans-2-[(dimetilamino)metilimino]-5-[2-(5-nitro-2-furil)-vinil]-1,3,4-oxadiazol
2,6-dimetilanilina (2,6-xilidina)
3,3'-dimetilbencidina (orto-toluidina)
1,1-dimetilhidrazina
3,7-dinitrofluoranteno
3,9-dinitrofluoranteno
1,6-dinitropireno
1,8-dinitropireno
2,4-dinitrotolueno
2,6-dinitrotolueno
1,4-dioxano
Disperse Blue 1 [2475-45-8] (Vol. 48; 1990)
1,2-epoxibutano
Etil-acrilato
Etil-benceno
Etil-metanosulfonato
2-(2-Formylhydrazino)-4-(5-nitro-2-furyl)thiazole [3570-75-0] (Vol. 7, Suppl. 7; 1987)
Fumonisin B
1
[116355-83-0] (Vol. 82; 2002)
Furn
Glu-P-1 (2-amino-6-metildipiridol[1,2-a:3',2'-d]imidazol
Glu-P-2 (2-aminodipiridol[1,2-a:3',2'-d]imidazol)
Gliceraldehdo
Griseofulvina
HC Azul No. 1
Heptaclorano
Hexaclorobenceno
Hexacloroetano
Hexaclorociclohexano
Hexametilfosforamida
Infeccin con VIH
2

VPH Tipo 6 y 11
VPH (Genes )
Hidrazina
1-hidroxiantraquinona
Indano-[1,2,3-_o]-pireno
Complejo dextrn-hierro
Isopreno
Lasiocarpine [303-34-4] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)
Lead [7439-92-1] (Vol. 23, Suppl. 7; 1987)
Magenta (mixtures composed of C.I. Basic Red 9 [569-61-9], methyl fuchsin [632-99-
5], dimethyl fuchsin [26261-57-4] or trimethyl fuchsin [3248-91-7]) (Vol. 57, Vol. 99;
in preparation)
Campos Magnticos (Frecuencias extremadamente bajas)
MeA--C (2-Amino-3-metil-9H-piridol[2,3-]indol)
Acetato de Medroxiprogesterona
MeIQ (2-amino-3,4-dimetilimidazol[4,5-f]quinolina)
MeIQx (2-amino-3,8-dimetilimidazol[4,5-f]quinoxalina)
Merfaln
2-Methylaziridine (Propyleneimine) [75-55-8] (Vol. 9, Suppl. 7, Vol. 71; 1999)
Acetato de Metilazoximetanol
5-metilcriseno
4,4'-metilen bis(2-metilanilina)
4,4'-metilendianilina
Compuestos de Metil-Mercurio
2-metil-1-nitroantraquinona
N-metil-N-nitrosouretano
Metiltiouracilo
Metronidazol
Base de Micler [4,4'-metilen-bis(N,N-dimetil)bencenamina]
Michler's ketone [4,4'-bis(dimethylamino)benzophenone] [90-94-8] (Vol. 99; in
preparation)
Microcistina-LR
Mirex [2385-85-5] (Vol. 20, Suppl. 7; 1987)
Mitomicina
Mitoxantrona
Monocrotalina
5-(Morpholinomethyl)-3-[(5-nitrofurfurylidene)amino]-2-oxazolidinone [3795-88-8]
(Vol. 7, Suppl. 7; 1987)
Nafenopin [3771-19-5] (Vol. 24, Suppl. 7; 1987)
Naftaleno
Nquel metlico y aleaciones
Niridazol
cido nitrilotriactico
5-nitroacenafteno
2-nitroanisol
Nitrobenceno
6-nitrocriseno
Nitrofeno
2-nitrofluoreno
1-[(5-Nitrofurfurylidene)amino]-2-imidazolidinone [555-84-0] (Vol.7, Suppl. 7; 1987)
N-[4-(5-Nitro-2-furyl)-2-thiazolyl]acetamide [531-82-8] (Vol. 7, Suppl. 7; 1987)
Nitrogen mustard N-oxide [126-85-2] (Vol. 9, Suppl. 7;1987)
Nitrometano
2-nitropropano
1-nitropireno
4-nitropireno
N-nitrosodi-n-butilamina
N-nitrosodietanolamina
N-nitrosodi-n-propilamina
3-(N-nitrosometilamina)propionitrilo
N-nitrosometiletilamina
N-nitrosometilvinilamina
N-nitrosoformalina
N-nitrosopiperidina
N-nitrosopirrolidona
N-nitrososarcosina
Ocratoxina A
Aceite Naranja SS
Oxazepam
Palygorskite (attapulgite) [12174-11-7] (fibras largas, > 5)
Panfurn S (conteniendo dihidroximetilfuratrizina)
Hidrocloruro de Fenanzopiridina
Fenobarbital
Fenolftalena
Hidrocloruro de Fenoxibenzamina
Fenil-gliceril ter
Fentona
PhIP (2-amino-1-metil-6-fenilimidazol[4,5-]piridina)
Policlorofenoles y sus sales sdicas
Ponceau MX [3761-53-3] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)
Ponceau 3R [3564-09-8] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)
Bromato de Potasio
Progestinas
Progestgenos (solamente contraceptivos)
1,3-propano sulfona
-propiolactona
xido de Propileno
Propiltiouracilo
Fibras cermicas refractarias
Riddelliine [23246-96-0] (Vol. 10, Suppl. 7, Vol. 82; 2002)
Safrol
Infeccin con Schistosoma japonicum
Orto-fenilfenato sdico
Special-purpose fibres such as E-glass and '475' glass fibres (Vol. 81; 2002)
Sterigmatocystin [10048-13-2] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)
Estreptocininas
Estireno
Sulfallate [95-06-7] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)
Surgical implants and other foreign bodies (Vol. 74; 1999):
- Polymeric implants prepared as thin smooth film (with the exception of poly(glycolic
acid))
- Metallic implants prepared as thin smooth films
- Implantes corpreos de cobalto metlico, nquel metlico y aleaciones de polvo
conteniendo: Nquel 66% - 67%, Cromo:13% - 16%, e Hierro: 7%.
Tetrafluoroetileno
Tetranitrometano
Tioacetamida
4,4'-tiodianilina
Dixido de titanio
Tiouracilo
Diisocianato de tolueno
Triclorometino (Hidrocloruro de Trimustina)
Trp-P-1 (3-amino-1,4-dimetil-5H-piridol[4,3-b]indol)
Trp-P-2 (3-amino-1-metil-5H-piridol[4,3-b]indol)
Trypan blue [72-57-1] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)
Uracil mustard [66-75-1] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)
Pentxido de Vanadio
Acetato de Vinilo
4-vinilciclohexeno
Diepxido-4-vinilciclohexeno
Zalcitabina
Zidovudina (AZT)
Mixtures
Bitumens [8052-42-4], extracts of steam-refined and air-refined (Vol. 35, Suppl. 7;
1987)
Carragenina
Chlorinated paraffins of average carbon chain length C12 and average degree of
chlorination approximately 60% (Vol. 48; 1990)
Caf
Diesel fuel, marine (Vol. 45; 1989)
Engine exhaust, gasoline (Vol. 46; 1989)
Fuel oils, residual (heavy) (Vol. 45; 1989)
Gasolina
Pickled vegetables (traditional in Asia) (Vol. 56; 1993)
Bifenilos polibromados
Toxifeno (Polychlorinated camphenes) [8001-35-2] (Vol. 79; 2001)
Toxinas derivadas de Fusarium moniliforme: fumonisina B
1
y B
2
y fusarin C
Welding fumes (Vol. 49; 1990)
Exposure circumstances
Carpentry and joinery (Vol. 25, Suppl. 7; 1987)
Cobalto metlico sin carburo de tungsteno
Trabajo en lavanderas
Bomberos
Printing processes (occupational exposures in) (Vol. 65; 1996)
Talco en polvo para cuerpo (uso perianal)
Industria textilera
Group 3: Not classifiable as to carcinogenicity to humans
Acenafteno
Acepireno (3,4-dihidrociclopenta-[_o]-pireno)
Aciclovir
Naranja de acridina
Acriflavinium chloride [8018-07-3] (Vol. 13, Suppl. 7; 1987)
Acrolena
cido acrlico
Fibras acrlicas
Copolmeros de Acrilonitrilo-butadieno-estireno
Actinomicina D
Aragonita
Aldicarb [116-06-3] (Vol. 53; 1991)
Aldrn
Cloruro allico
Isotiocianato allico
Isovalerato allico
Amaranto
5-aminoacenafteno
2-aminoantraquinona
cido para-aminobenzoco
1-amino-2-metilantraquinona
2-amino-4-nitrofenol
2-amino-5-nitrofenol
4-amino-2-nitrofenol
2-amino-5-nitrotiazol
cido 11-aminoundecanoco
Amitrol
Ampicilina
Anestsicos voltiles
Angelicina, expuesta a radiacin UV-A
Anilina
Para-anisidina
Anantreno
Antraceno
cido antranlico
Trisulfuro de Antimonio
Afolato
para-Aramid fibrils [24938-64-5] (Vol. 68; 1997)
Atrazina
Aurothioglucose [12192-57-3] (Vol. 13, Suppl. 7; 1987)
2-(1-aziridinil)etanol
Aziridil benzoquinona
Azobenceno
11H-benzo-[|_]-aceantrileno
Benzo-[]-aceantrileno
Benzo-[o]-acridina
Benzo-[_]-acridina
Benzo-[|]-criseno)
Benzo-[]-criseno
Benzo-[o]-fluoranteno
Benzo-[qi]-fluoranteno
Benzo-[o]-fluorano
Benzo-[|]-fluorano
Benzo-[_]-fluorano
Benzo-[qi]-perylene [191-24-2] (Vol. 32, Suppl. 7, Vol. 92; in preparation)
Benzo-[c]-pireno
Dioxima para-benzoquinona
Perxido de benzolo
Benzilacetato
Bis(1-aziridinyl)morpholinophosphine sulfide [2168-68-5] (Vol.9, Suppl. 7; 1987)
Bis(2-cloroetil)-ter
1,2-bis(clorometoxi)-etano
1,4-bis(clorometoximetil)-benceno
Bis(2-cloro-1-metiletil)-ter
Bis(2,3-epoxiciclopentil)-ter
Bisfenol A digliceril ter
Bisulfitos
Azul VRS
Sal disdica de Azul Brillante FCF
Bromocloroacetonitrilo
Bromoetano
Bromoformo
2-Butoxietanol
1-tert-butoxipropano-2-ol
n-butil acrilato
Hidroxitolueno butilado (BHT)
Butil bencil ftalato
-butirolactona
Cafena
Cantharidin [56-25-7] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)
Captan [133-06-2] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)
Carbaryl [63-25-2] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)
Carbazol
3-Carbethoxypsoralen [20073-24-9] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)
Carmoisine [3567-69-9] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)
Carragenina nativa
Cloral [75-87-6] (Vol. 63; 1995)
Hidrato de cloral
Cloramina
Chlordimeform [6164-98-3] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)
Cloruros en agua potable
Cloroacetonitrilo
Clorobencilato
Clorodibromometano
Clorodifluorometano
Cloroetano
Clorofluorometano
3-cloro-2-metilpropeno
4-cloro-meta-fenilendiamina
Cloronitrobencenos
Chloropropham [101-21-3] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)
Cloroquina
5-cloro-orto-toluidina
2-cloro-1,1,1-trifluoroetano
Colesterol
Cromo [III] y compuestos
Cromo metlico
Chrysoidine [532-82-1] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)
CI Acid Orange 3 [6373-74-6] (Vol. 57; 1993)
Cimetidina
Cinnamyl anthranilate [87-29-6] (Vol. 77; 2000)
CI Pigment Red 3 [2425-85-6] (Vol. 57; 1993)
Citrinin [518-75-2] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)
Clofibrate [637-07-0] (Vol. 66; 1996)
Citrato de clomifeno
Coal dust (Vol. 68; 1997)
Continuous glass filament (Vol. 43, Vol. 81; 2002)
Cobre 8-hidroxiquinolina
Coronene [191-07-1] (Vol. 32, Suppl. 7; 1987)
Cumarina
meta-cresidina
Crotonaldehyde [4170-30-3] (Vol. 63; 1995)
Ciclamato sdico
Cicloclorotina
Ciclohexanona
4H-ciclopenta-[oc|]-criseno
5,6-ciclopenteno-1,2-benzoantraceno
Rojo D&C No. 9
Dapsona
xido decabromodifenilo
Deltamethrin [52918-63-5] (Vol. 53; 1991)
Diacetilaminoazotolueno
Diallate [2303-16-4] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)
1,2-diamino-4-nitrobenceno
1,4-diamino-2-nitrobenceno
2,5-diaminotolueno
Diazepam
Diazometano
Dibenzo-[o,_]-antraceno
Dibenzo-[o,]-antraceno
Dibenzo-para-dioxina
Dibenzo-[o,c]-fluoranteno
13H-Dibenzo[a,g]fluoreno
Dibenzo-[h,rst]pentafeno
Dibenzo-[o,c]-pireno
Dibenzo-[c,]-pireno
Dibromoacetonitrilo
Dicloroacetonitrilo
Dicloroacetileno
meta-diclorobenceno
orto-diclorobenceno
trans-1,4-diclorobuteno
2,6-dicloro-para-fenilendiamina
1,2-dicloropropano
Dicofol [115-32-2] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)
Didanosine [69655-05-6] (Vol. 76; 2000)
Dieldrin [60-57-1] (Vol. 5, Suppl. 7; 1987)
Dietanolamina
Di(2-etilhexil) adipato
Di(2-etilhexil) ftalato
N,N'-dietiltiourea
Dihidroaceantrileno
Dihidroximetilfuratrizina
Dimetoxano
3,3'-dimetoxibencidina-4,4'-diisocianato
Sulfonato para-dimetilaminoazobenzodiazoco sdico
4,4'-Dimethylangelicin [22975-76-4] plus ultraviolet A radiation (Suppl. 7; 1987)
4,5'-Dimethylangelicin [4063-41-6] plus ultraviolet A radiation (Suppl. 7; 1987)
N,N-dimetilanilina
Dimetilformamida
Dimetil fosfito hidrogenado
1,4-dimetilfenantreno
1,3-dinitropireno
3,5-dinitrotolueno
Dinitrosopentametilentetramina
2,4'-difenildiamina
Disperse Yellow 3 [2832-40-8] (Vol. 48; 1990)
Disulfiram [97-77-8] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)
Dithranol [1143-38-0] (Vol. 13; Suppl. 7; 1987)
Doxefazepam [40762-15-0] (Vol. 66; 1996)
Succinato de doxilamina
Droloxifene [82413-20-5] (Vol. 66; 1996)
Dulcin [150-69-6] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)
Campos elctricos (frecuencias extremadamente bajas)
Campos elctricos (estticos)
Endrin [72-20-8] (Vol. 5, Suppl. 7; 1987)
Eosina
3,4-epoxi-6-metilciclohexilmetil-3,4-epoxi-6-metilciclo-hexanocarboxilato
cido cis-9,10-epoxiesterico
Estazolam [29975-16-4] (Vol. 66; 1996)
Etionamida
Etileno
Sulfuro de etileno
Etilentiourea
2-etilhexil acrilato
Ethyl selenac [5456-28-0] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)
Ethyl tellurac [20941-65-5] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)
Eugenol [97-53-0] (Vol. 36, Suppl. 7; 1987)
Evans blue [314-13-6] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)
Fast Green FCF [2353-45-9] (Vol. 16, Suppl. 7; 1987)
Fenvalerato
Ferbam [14484-64-1] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)
xido frrico
Fluometuron [2164-17-2] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)
Fluoranteno
Fluoreno
Luces fluorescentes
Fluoruros (inorgnicos, empleados en agua potable)
5-fluorouracilo
Furazolidona
Furfural [98-01-1] (Vol. 63; 1995)
Furosemida
Gemfibrozil [25812-30-0] (Vol. 66; 1996)
Gliceril oleato
Gliceril estearato
Verde Gunea B
Gyromitrin [16568-02-8] (Vol. 31, Suppl. 7; 1987)
Hematita
Azul HC No. 2
Rojo HC No. 3
Amarillo HC No. 4
Virus de la Hepatitis D
Hexaclorobutadieno
Hexaclorofeno
Human T-cell lymphotropic virus type II (Vol. 67; 1996)
Hycanthone mesylate [23255-93-8] (Vol. 13, Suppl. 7; 1987)
Hidralazina
cido clorhdrico
Hidroclorotiazida
Perxido de hidrgeno
Hidroquinona
4-hidroxiazobenceno
8-hidroxiquinolina
Hydroxysenkirkine [26782-43-4] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)
Hidroxiurea
Sales de hipoclorito
Insulation glass wool (Vol. 43, Vol. 81; 2002)
Complejos hierro-dextrina
Complejos hierro-sorbitol-cido ctrico
Isatidine [15503-86-3] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)
Hidrazina de cido isonicotnico
Isofosfamida
Isopropanol
Aceite isoproplico
Isosafrole [120-58-1] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)
Jacobine [6870-67-3] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)
Kaempferol [520-18-3] (Vol. 31, Suppl. 7; 1987)
Kojic acid [501-30-4] (Vol. 79; 2001)
Lauroyl peroxide [105-74-8] (Vol. 36, Suppl. 7, Vol. 71; 1999)
Lead compounds, organic (Vol. 23, Suppl. 7, Vol. 87; 2006)
Light Green SF [5141-20-8] (Vol. 16, Suppl. 7; 1987)
d-Limonene [5989-27-5] (Vol. 73; 1999)
Luteoskyrin [21884-44-6] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)
Madder root (Rubia tinctorum) (Vol. 82; 2002)
Campos magnticos (estticos)
Malatin
Hidrazida maleca
Malonaldehyde [542-78-9] (Vol. 36, Suppl. 7, Vol. 71; 1999)
Maneb [12427-38-2] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)
Mannomustine dihydrochloride [551-74-6] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)
Medphalan [13045-94-8] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)
Melamina
6-mercaptopurina
Mercurio y compuestos inorgnicos de mercurio
Metabisulfitos
Metimazol
Metotrexato
Metoxicloro
Metil acrilato
5-Methylangelicin [73459-03-7] plus ultraviolet A radiation (Suppl.7; 1987)
Bromuro de metilo
Metil terc-butil ter
Metil carbamato
Cloruro de metilo
1-metilcriseno
2-metilcriseno
3-metilcriseno
4-metilcriseno
6-metilcriseno
N-metil-N,4-dinitrosoanilina
4,4'-metilendifenil diisocianato
2-metilfluoranteno
3-metilfluoranteno
Metilglioxal
Yoduro de metilo
Metacrilato de metilo
N-metiloacrilamida
Paratin metlico
1-metilfenantreno
7-Methylpyrido[3,4-c]psoralen [85878-63-3] (Vol. 40, Suppl.7; 1987)
Rojo de metilo
Methyl selenac [144-34-3] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)
Microcystis extracts (Vol. 94; in preparation)
Modacrylic fibres (Vol. 19, Suppl. 7; 1987)
Monuron [150-68-5] (Vol. 53; 1991)
Morfolina
Musk ambrette [83-66-9] (Vol. 65; 1996)
Musk xylene [81-15-2] (Vol. 65; 1996)
1,5-naftalendiamina
1,5-naftaleno diisocianato
Nafto-[1,2-|]-fluoranteno
Nafto-[2,1-o]-fluoranteno
Nafto-[2,3-c]-pireno
1-naftilamina
1-naftiltiourea (ANTU)
Nithiazide [139-94-6] (Vol. 31, Suppl. 7; 1987)
5-nitro-orto-anisidina
9-nitroantraceno
7-nitrobenzo-[o]-antraceno
6-nitrobenzo-[o]-pireno
4-nitrobifenilo
3-nitrofluoranteno
Nitrofural (nitrofurazona)
Nitrofurantona
1-nitronaftaleno
2-nitronaftaleno
3-Nitroperylene [20589-63-3] (Vol. 46; 1989)
2-nitropireno
N'-Nitrosoanabasine (NAB) [37620-20-5] (Vol. 37, Suppl. 7, Vol. 89; 2007)
N'-Nitrosoanatabine (NAT) [71267-22-6] (Vol. 37, Suppl. 7, Vol. 89; 2007)
N-nitrosodifenilamina
para-nitrosodifenilamina
cido N-Nitrosoflico
N-Nitrosoguvacine [55557-01-2] (Vol. 85; 2004)
N-nitrosoguvacoline [55557-02-3] (Vol. 85; 2004)
N-nitrosohidroxiprolina
3-(N-nitrosometilamino)-propionaldehdo
N-nitrosoprolina
Nitrotolueno
5-nitro-orto-toluidina
Nitrovin [804-36-4] (Vol. 31, Suppl. 7; 1987)
Nodularins [118399-22-7] (Vol. 94; in preparation)
Nylon 6
Oestradiol mustard [22966-79-6] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)
Infeccin con Opisthorchis felineus
Orange I
Orange G
Oxifenbutazona
Palygorskite (attapulgite) [12174-11-7] (short fibres, < 5 micrometres) (Vol. 68; 1997)
Paracetamol (Acetaminofeno)
cido P-ascrbico
Paratin
Patulin [149-29-1] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)
cido peniclico
Pentacloroetano
Permethrin [52645-53-1] (Vol. 53; 1991)
Perylene [198-55-0] (Vol. 32, Suppl. 7, Vol. 92; in preparation)
Petasitenine [60102-37-6] (Vol. 31, Suppl. 7; 1987)
Fenantreno
Phenelzine sulfate [156-51-4] (Vol. 24, Suppl. 7; 1987)
Fenilcarbazida
Fenol
Fenilbutazona
Meta-fenilendiamina
Para-fenilendiamina
N-fenil-2-naftilamina
Orto-fenil-fenol
Picene [213-46-7] (Vol. 92; in preparation)
Picloram [1918-02-1] (Vol. 53; 1991)
Butxido de piperonilo
cido poliacrlico
Dibenzo-para-dioxinas policloradas (2,3,7,8-tetraclorodibenzo-para-dioxina)
Dibenzofuranos policlorados
Policloropreno
Polietileno
Polimetilen-polifenil isocianato
Polimetil-metacrilato
Polipropileno
Poliestireno
Politetrafluoroetileno
Artculos de poliuretano
Acetato de polivinilo
Alcohol polivinlico
Cloruro de polivinilo
Polivinil pirrolidona
Ponceau SX [4548-53-2] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)
Ditiocarbamato potsico bis(2-hidroxietil)
Prazepam [2955-38-6] (Vol. 66; 1996)
Prednimustina
Prednisona
Sales de proflavina
Pronetalol hydrochloride [51-02-5] (Vol. 13, Suppl. 7; 1987)
Propham [122-42-9] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)
n-propil carbamato
Propileno
Ptaquiloside [87625-62-5] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)
Pireno
Piridina
Pyrido[3,4-c]psoralen [85878-62-2] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)
Pirimetamina
Quercetin [117-39-5] (Vol. 73; 1999)
para-quinona
Quintoceno (pentacloronitrobenceno)
Reserpina
Resorcinol
Retrorsine [480-54-6] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)
Rodamina B
Rodamina 6G
Rifampicina
Ripazepam [26308-28-1] (Vol. 66; 1996)
Rock (stone) wool (Vol. 43, Vol. 81; 2002)
Rugulosin [23537-16-8] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)
Saccharated iron oxide [8047-67-4] (Vol. 2, Suppl. 7; 1987)
Sacarina y sus sales
Scarlet Red [85-83-6] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)
Infeccin con Schistosoma mansoni
Selenio y compuestos
Hidrocloruro de semicarbazida
Seneciphylline [480-81-9] (Vol. 10, Suppl. 7; 1987)
Senkirkine [2318-18-5] (Vol. 31, Suppl. 7; 1987)
Sepiolite [15501-74-3] (Vol. 68; 1997)
Shikimic acid [138-59-0] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)
Slica (amorfa)
Simazine [122-34-9] (Vol. 73; 1999)
Slag wool (Vol. 43, Vol. 81; 2002)
Clorito sdico
Dietilditiocarbamato sdico
Espironolactona
Copolmeros de Estireno-acrilonitrilo
Copolmeros de Estireno-butadieno
Anhdrido succnico
Sudn I
Sudn II
Sudn III
Sudn Caf RR
Sudn Rojo 7B
Sulfafurazol (Sulfisoxazol)
Sulfametazina
Sulfametoxazol
Sulfitos
Dixido de Sulfuro
Sunset Yellow FCF [2783-94-0] (Vol. 8, Suppl. 7; 1987)
Surgical implants and other foreign bodies (Vol. 74; 1999):
- Materiales de polmeros orgnicos
- Implantes ortopdicos de composicin compleja.
- Marcapasos cardacos
- Implantes de senos de silicn
- Implanted foreign bodies of metallic chromium or titanium and of cobalt-based,
chromium-based and titanium-based alloys, stainless steel and depleted uranium
- Materiales dentales
- Implantes cermicos
Symphytine [22571-95-5] (Vol. 31, Suppl. 7; 1987)
Talco sin contener fibras asbestiformes (inhalado)
cido Tnico y taninos
Temazepam [846-50-4] (Vol. 66; 1996)
2,2',5,5'-tetraclorobencidina
1,1,1,2-tetracloroetano
1,1,2,2-tetracloroetano
Tetrachlorvinphos [22248-79-9] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)
Tetrakis(hydroxymethyl)phosphonium salts (Vol. 48, Vol. 71; 1999)
Teobromina
Teofilina
Tiourea
Thiram [137-26-8] (Vol. 53; 1991)
Tolueno
Toremifene [89778-26-7] (Vol. 66; 1996)
Toxins derived from Fusarium graminearum, F. culmorum and F. crookwellense:
zearalenone, deoxynivalenol, nivalenol and fusarenone X (Vol. 56; 1993)
Toxinas derivadas de Fusarium sporotrichioides: Toxina T
2

Trichlorfon [52-68-6] (Vol. 30, Suppl. 7; 1987)
cido tricloroactico
Tricloroacetonitrilo
1,1,1-tricloroetano
1,1,2-tricloroetano
Trietanolamina
Trietilenglicol digliceril ter
Trifluralin [1582-09-8] (Vol. 53; 1991)
4,4',6-Trimethylangelicin [90370-29-9] plus ultraviolet A radiation (Suppl. 7; 1987)
2,4,5-trimetilanilina
2,4,6-trimetilanilina
4,5',8-trimethylpsoralen [3902-71-4] (Vol. 40, Suppl. 7; 1987)
2,4,6-trinitrotolueno
Trifenileno)
Tris(aziridinyl)-para-benzoquinone (Triaziquone) [68-76-8] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)
Tris(1-aziridinyl)phosphine oxide [545-55-1] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)
2,4,6-Tris(1-aziridinyl)-s-triazine [51-18-3] (Vol. 9,Suppl. 7; 1987)
Tris(2-cloroetil) fosfato)
1,2,3-tris-(clorometoxi)-propano
Tris(2-methyl-1-aziridinyl)phosphine oxide [57-39-6] (Vol. 9, Suppl. 7; 1987)
Vat Yellow 4 [128-66-5] (Vol. 48; 1990)
Sulfato de Vinblastina
Sulfato de Vincristina
Copolmeros de Acetato de Vinilo - Cloruro de Vinilo
Cloruro de Vinilideno
Copolmeros de Cloruro de Vinilideno - Cloruro de Vinilo
Fluoruro de Vinilideno
N-vinil-2-pirrolidona
Tolueno de vinilo
Vitamina K
Wollastonite [13983-17-0] (Vol. 68; 1997)
Xilenos
2,4-xilidina
2,5-xilidina
Amarillo AB
Amarillo OB
Zectran [315-18-4] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)
Zeolites [1318-02-1] other than erionite (clinoptilolite, phillipsite,mordenite, non-
fibrous Japanese zeolite, synthetic zeolites) (Vol.68; 1997)
Zineb [12122-67-7] (Vol. 12, Suppl. 7; 1987)
Ziram [137-30-4] (Vol. 53; 1991)
Mixtures
Bitumens [8052-42-4], steam-refined, cracking-residue and air-refined (Vol. 35, Suppl.
7; 1987)
Crude oil [8002-05-9] (Vol. 45; 1989)
Diesel fuels, distillate (light) (Vol. 45; 1989)
Fuel oils, distillate (light) (Vol. 45; 1989)
Jet fuel (Vol. 45; 1989)
Mate (Vol. 51; 1991)
Mineral oils, highly-refined (Vol. 33, Suppl. 7; 1987)
Solventes de petrleo
Printing inks (Vol. 65; 1996)
Tea (Vol. 51; 1991)
Terpenos policlorados
Exposure circumstances
Produccin de Carburo de Calcio
Flat-glass and specialty glass (manufacture of) (Vol. 58; 1993)
Productos colorantes del cabello
Leather goods manufacture (Vol. 25, Suppl. 7; 1987)
Leather tanning and processing (Vol. 25, Suppl. 7; 1987)
Lumber and sawmill industries (including logging) (Vol. 25, Suppl.7; 1987)
Fabricacin de pinturas
Pulp and paper manufacture (Vol. 25, Suppl. 7; 1987)
Grupo 4: "Probablemente no carcingeno para el ser humano" Hay pruebas
suficientes de que no causa cncer a los humanos.
Caprolactoma