NOV 13

Mensuel OJD : 7944

17 RUE D'UZES 75108 PARIS CEDEX 2 - 01 40 13 30 30

Surface approx. (cm) : 1707 N de page : 54-56

Page 1/3

ECLAIRAGE

Des solutions optimises par la programmation

De la Led l'lectronique, en passant par la dtection de prsence et de luminosit, le march de l'clairage a volu vers des solutions globales qui proposent des systmes capables de communiquer entre eux. En point d'orgue des dveloppements: le service apport la matrise d'uvre et le contrle des consommations, associs au confort visuel.
prs la forte mobilisation des fabricants de matriel, afin de proposer des produits conformes aux exigences de la RT 2012, les acteurs de la filire mettent l'accent sur l'clairage, tant en ce qui concerne l'efficacit nergtique que la qualit de lumire. Effet boule de neige, de nouvelles amliorations des performances ont vu le jour: les sources prsentent des efficacits lumineuses accrues, une dure de vie allonge, des luminaires aux ren-

dements de plus en plus levs et des systmes de gestion permettant d'obtenir une lumire sur mesure tout en rduisant les consommations. Rappelons que, dans le cadre de son plan Climat-nergie, l'Union europenne a arrt un calendrier de retrait progressif des lampes incandescentes traditionnelles de 25 100 W fix au 1" septembre 2012. Compte tenu de la communication importante faite sur les Led, on pourrait penser que les autres sources ont t ngliges, mas il n'en

Sous l'impulsion des Led, les systemes de gestion se sont dvelopps, permettant la dtection de prsence, de lumire du jour, et la communication entre les luminaires.
(Doc. Tnlux.)

est rien. David Meyer, responsable Marketing et communication, division professionnelle, Osram, le souligne: < Si les nouvelles gammes sortent systmatiquement quipes de Led, nous continuons dvelopper les autres technologies, les tubes fluorescents T5 pour le tertiaire. Les lodures mtalliques pour les commerces, par exemple, connaissent des amliorations constantes. Le tube fluorescent T5, notamment, occupe une place prpondrante dans le tertiaire. Ses atouts1 une efficacit

GELIGHTING 6107118300504/GGZ/OTO/3

Elments de recherche : GENERAL ELECTRIC LIGHTING : uniquement les lampes et clairages sur le march franais, toutes citations

NOV 13
Mensuel OJD : 7944
17 RUE D'UZES 75108 PARIS CEDEX 2 - 01 40 13 30 30

Surface approx. (cm) : 1707 N de page : 54-56

Page 2/3
lumineuse de plus 100 Im/W, une dure de vie de 25000 h, un ballast electronique intgre qui permet d y associer des fonctions de gestion et un prix encore comptitif par rapport aux sources Led De fait, il constitue une solution aussi performante qu'conomique Cte lampes fluocompactes, les avances sont moindres leur duree de vie reste attrayante (jusqu' 16000 h), lout comme leur efficacit lumineuse (80 Im/W) Elles sont peu a peu distances par les lampes a Led qui permettent une montee du flux rapide, des allumages et extinctions rptes sans consquence sur leur duree de vie ll en va de mme des lodures mtalliques, plutt utilises dans les commerces, qui rsistent aux Led grce a leur efficacit lumineuse de 100 Im/W et un IRC superieur a 90, mas leur duree de vie de 15 DOO h rivalise difficilement avec les 40000 ou 50000 h des diodes lectroluminescentes les cahiers des charges tout Led sont possibles ll y a encore 2 ans, ce n'tait pas envisageable En effet le champ d'application s largit Dans les commerces, la creation d ambiances s accompagne de rductions importantes des consommations une lampe dichroique 50 W change pour un appareil Led de 1,5 W Equipes de systemes de contrle qui permettent leur pilotage, les luminaires peuvent aussi communiquer entre eux, qu ils soient issus d un mme fabricant ou de plusieurs via des protocoles ouverts tenant compte de ces exigences que nous amliorons sans cesse l'efficacit lumineuse et l'IRC de toutes nos lampes et que nous proposons dsormais des gammes de luminaires pour l'intrieur et l'extrieur qui combinent rendement eleve et qualite de lumiere explique Stephanie Loyer, directrice marketing GE Lighting France Benelux De mme, Osram, a I origine fabricant de sources, dveloppe maintenant, grce a l'acquisition de Siteco et Traxon des gammes de luminaires aussi bien pour I interieur que I exterieur David Meyer parle de mutation des metiers de l'clairage et de prciser Nos equipes sont formes pour rencontrer les prescripteurs sur le terrain, afin d'examiner avec eux leurs problmatiques, d'apporter des reponses, certes en termes de produits, mas surtout de solutions, et pas uniquement Led ll n'est pas rare de proposer des combinaisons de sources, par exemple fluorescence et Led ou de luminaires spots pour un eclairage localise associes a des encastres pour I eclairage general Le tout gere par des systemes intelligents Du luminaire fonctionnel au design epure pour l'clairage general aux appareils Plug and Play ddies a I architainment I ventail est large et le choix des solutions, en devenant plus complexe, est galement plus rflchi

Une approche projet plus que produits

Si I efficacit energetique reste une priorit dans les developpements des nouvelles technologies elle n'en est pas moins fortement liee a I amelioration du confort visuel ll est entendu que la Led a aussi permis une evolution primordiale de l'clairage en terme d ergonomie Et les progres obtenus en la matiere ont conduit a porter une plus grande attention au confort des usagers Les systemes de gestion rendus de fait obligatoires par la reglementation, permettent d obtenir une lumiere presque sur mesure la ou il faut et quand il faut avec, souvent, la possibilit pour I usager d'adapter son eclairage a la tche visuelle C est en

Les points forts des Led

Selon I avis de I Ademe de fevrier 2013, en France, I eclairage reprsenterait plus de 10% des consommations totales d electricite Lionel Witkowski P D G de Tnlux, voque une transformation durable La Led a sduit par son carac tere novateur, ses performances et par sa modulante rendue possible grce a l'lectronique Tout d'abord cantonnes dans des versions standard, les gammes se sont dveloppes et des modeles sophistiques gagnent du terrain, dans le tertiaire, mas aussi dans l'industrie D'ici a cinq ans on sera en mesure de propo ser des modules Led avec une efficacit lumineuse de 250 Im/W i Les Led transforment la lumiere de maniere mesure Des couleurs de lumiere blanc neutre ou blanc chaud offrent un confort d'clairage maximal avec une excellente stabilit de couleur pendant de longues annees7 Le constat est unanime la Led apres avoir rvolutionne l'clairage, donne le ton a bien d autres avances Pour Alain Minet, chef de marche tertiaire, indus trie hospitalier, chez Philips Lighting Du smart building au smart home les technologies sont de plus en plus pertinentes La Led a permis de disposer de produits dont l'efficacit energetique, le rendement, la duree de vie associes a des scnarios lumiere programmables s adaptent a tous les domaines d applications Les tubes Led, par exemple, ont atteint des performances qui ont permis de mettre en place une vaste operation de renovation des stations de metro a Paris Ce n'est que tres rcemment que

in.ik'n.ia-iiia FRANOIS MIO EON. concepteur Lumire, Agence 8'18"

Led: une technologie mature dans l'attente d'un renouveau esthtique

ll y a encore deux ans la Led constituait un produit ti accroche un moyen plus qu une fm et, nous, concepteurs lumiere, devions anticiper sur les developpements futurs des produits Aujourd hui le seuil de maturit est franchi mme si les performances ne cessent de crotre en particulier en termes d efficacit lumineuse, de temprature de couleur et d'indice de rendu des couleurs Un bmol cependant en ce qui concerne la matrise de l'eblouissement (UGR) des progres restent encore a venir pour que la Led rivalise compltement avec la fluorescence notamment dans les bureaux Mas il est indniable que les freins sont levs Dans qulques annees, les produits Led reprsenteront sans nul doute 80% de la prescription surtout en eclairage inteneur Cette evolution s appuie entre autres sur les possibilits de mettre en uvre une gestion de l'clairage qui repond aussi bien aux exigences de matrise de l'nergie qu a une demande croissante d eclairage dynamique adapte aux besoins de I utilisateur final En parallle ces largissements de l'offre complexifient aussi la prescription et nous devons tenir compte de la capacite des fabricants a assurer la mise a niveau de leurs produits en particulier pour les installations importantes ou il est parfois ncessaire de changer qulques luminaires avant une renovation complte de I eclairage Je m'tonne cependant de ne pas avoir vu l'esthtique des luminaires suivre vraiment revolution de la Led Maintenant que la Led a pris son " virage technologique ', on peut esprer que l'innovation esthetique reviendra au cur des developpements a venir

GELIGHTING 6107118300504/GGZ/OTO/3

Elments de recherche : GENERAL ELECTRIC LIGHTING : uniquement les lampes et clairages sur le march franais, toutes citations

NOV 13
Mensuel OJD : 7944
17 RUE D'UZES 75108 PARIS CEDEX 2 - 01 40 13 30 30

Surface approx. (cm) : 1707 N de page : 54-56

Page 3/3
zone bnficiant de lumiere naturelle et rgule l'clairage artificiel en fonction de ces apports de lumiere gratuite La combinaison des deux types de dtection peut conduire a une economie de 60% Dans le neuf l'offre luminaires avec dtecteurs intgres est gnreuse et nombreux sont les fabricants a mettre sur le marche des appareils equipes de dispositifs qui associent dtection de mouvement et de lumiere du jour
Cette suspension linaire de GE Lighting est disponible en 3000, 3500 et 4000 K avec un IRC de 80, et une efficacit lumineuse de 92 Im/W. Cette version gradable peut tre relie a des dtecteurs de lumiere du jour via un signal analogue 1-10 V ou Digital Dali (Digital Addressable Lighting Interface). (DOC GE lighting )

temes), il est possible d'amliorer encore I efficacit energetique et le confort des usagers Les systemes de gestion d ambiances offrent la possibilit d enregistrer plusieurs scnarios que I utilisateur peut activer simplement et modifier selon ses besoins Ils permettent de programmer des ambiances lumineuses, de les mmoriser et de les activer d un simple geste Le signal est envoy au rcepteur infrarouge qui commande un ou plusieurs luminaires, les mouvements de lumiere la variation de niveaux d'eclairement, ou mme celle de tempratures de couleurs Peu coteux sur le plan de l'installation electrique (plus d interrupteurs, ni de cblage vertical) ce dispositif permet de modifier facilement l'organisation de l'espace Isabelle Arnaud

De nombreux protocoles ouverts et systemes de communication intelligents (Dali KNX LOM ) permettent d'aller audel de ces automatismes pour ajouter des fonctions de recueil d'informations Avec une gestion fine des ambiances et une flexibilite de l'installation d'clairage (voire I interconnectivite de plusieurs sys-

() C'est un fait la Led s'est dmocratise et touche les projets neufs comme la renovation Pour Josselm Cahn, chef de produit Eclairage interieur chezThorn les raisons sont simples Les couts baissent tous les 6 mois, et les informations sur les performances donnees en Im/W sont aujourd'hui plus fiables grce a une normalisation qui se prcise Avec cette technologie, s'est affirme une approche plus globale de l'clairage qui s'accompagne de la prise en compte de l'occupation des locaux, des apports de lumiere naturelle des besoins rels des utilisateurs, notamment dans les bureaux Consquence une offre diversifie qui permet de proposer plusieurs gammes qui se compltent au sem des projets

Des luminaires communicants

I^H Dans les espaces tertiaires modernes les luminaires equipes de dtecteur de presence et de capteurs de lumiere du jour laissent apparatre des lots de lumiere dus a la mobilite incessante des diffrents utilisateurs a I exception du poste de travail occupe l'ensemble de la piece reste sombre Ainsi Waldmann a dveloppe un module Pulse Talk qui permet aux lampadaires de communiquer entre eux et d echanger des informations Plusieurs luminaires affectes a un mme groupe crent un scnario d'clairage et contribuent a un environnement de travail plus agrable Lorsqu un lampadaire d un groupe dtecte une presence, il relate I information aux autres appareils du groupe Ce mme luminaire qui a transmis I information active son niveau d eclairage, pendant que les autres luminaires, appartenant au groupe, rgulent leur intensit lumineuse en consquence Le groupe ragit donc a I absence ou a la dtection de personnes via un scnario d eclairage adapte Les lots de lumiere sont ainsi supprimes L application Pulse Talk ne ncessite aucune intervention spcifique pralable dans le btiment contrairement aux systemes cbles Les luminaires equipes se connectent automatiquement, sans logiciel supplementaire (

Systmes de gestion au cur de la matrise des consommations

En renovation, I arrete du 3 mai 2007 et dans le neuf la RT 2012, indiquent les contraintes de mise en oeuvre de dispositifs automatiques Le meilleur moyen de respecter ces obligations est d'associer des lampes et luminaires performants a des automatismes de dtection de mouvement et de lumiere du jour Le dtecteur de mouvement utilise des technologies passives infrarouges ou actives radio hyperfrequence ou ultrasonique ll comprend un capteur sensible au deplacement des personnes, coupl a des composants lectroniques traitant les signaux Intgre ou non dans le luminaire il peut commander un ou plusieurs appareils, tre raccorde a un systeme de gestion centralise via une interface de communication afin de gerer plusieurs espaces ou piloter plusieurs fonctions Le dtecteur de lumiere du jour permet de contrler le niveau d'eclairement d'une

GELIGHTING 6107118300504/GGZ/OTO/3

Elments de recherche : GENERAL ELECTRIC LIGHTING : uniquement les lampes et clairages sur le march franais, toutes citations