MINISTERIODESALUD

2:ma . ? . de..... f . ~ . " . L9...... .deL..?R.'.?

J
Visto el Expediente N 12-054420-001, que contiene el Memorndum N 1037-
2012-DGE-DVE-DSARES/MINSA de la Direccin General de Epidemiologa del Ministerio
de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, en el artculo 25 de la Ley N" 27657 Ley del Ministerio de Salud, establece
que la Oficina General de Epidemiologa, ahora Direccin General de Epidemiologa est
a cargo del diseo, asesoramiento y evaluacin del Sistema de Vigilancia Epidemiolgica,
qu incluye proponer las normas y conducir el Sistema Nacional de Vigilancia
Epidemiolgica en Salud Pblica, para analizar permanentemente la tendencia de las
enfermedades, los condicionantes de la enfermedad y la respuesta social para su
prevencin y control;
. Que, en el artculo 58 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Salud, la Direccin General de Epidemiologa tiene como funcin detectar
oportunamente la ocurrencia de brotes epidmicos e incremento de riesgos para la salud
de las personas, y tomar acciones para su prevencin y control. Asimismo Identificar y
definir situaciones de emergencias sanitarias, determinar la magnitud de la contingencia y
coordinar la respuesta segn niveles de complejidad, informando a la Alta Direccin;
Que, en el Per, cada ao, se notifican alrededor de 120 brotes, epidemias u otros
eventos de salud pblica que afecta a cientos o miles de personas a causa de distintos
procesos infecciosos o eventos;
Que, siendo los brotes y epidemias eventos de salud pblica que tienen gran
impacto en la morbilidad y/o mortalidad de la poblacin afectada es necesario su
notificacin de manera oportuna para la implementacin inmediata de medidas de control;
Que, el 15 de junio del 2007 entr en vigencia el nuevo Reglamento Sanitario
Internacional (2005), en la que recomiendan a los pases, el mejoramiento de las
capacidades bsicas de vigilancia y respuesta;
F. GONZALf:S R.
Estando a lo propuesto por la Direccin General de Epidemiologa;
Con el visado del Director General de la Direccin General de Epidemiologa, de la
Directora Generalde la Oficina General de Asesora Jurdica y del Vice ministro de Salud;
De conformidad con lo dispuesto en el literal 1) del artculo 8de la ley N" 27657
ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1
0
._ Aprobar la Directiva Sanitaria N041- MINSNDGE-V.01, "Notificacin
de Brotes, Epidemias y otros eventos de importancia para la Salud Pblica".
Artculo '}f.- Encargar.a la Direccin General de Epidemiologa la difusin' y
seguimiento del cumplimiento de la citada Directiva Sanitaria.
Artculo 3
0
._ La Direccin de Salud y las Direcciones Regionales de Salud o
qUin haga sus veces a nivel Nacional, son los responsables de la difusin,
implementacin, supervisin y aplicacin de la Directiva Sanitaria, dentro del mbito de
sus respectivas jurisdicciones .
. Artculo 4
0
._ La Oficina General de Comunicaciones se encargar de la
publicacin de la presente Resolucin Ministerial en la direccin electrnica
http://www.minsa.gob.pe/portada/transparencia/normas.asp del Portal de Internet del
Ministerio de Salud.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEG
Ministro de Salud
f.GONZALESR.
DIRECTIVA SANITARIA"'C'11-MINSAlDGE-V-01
"DIRECTIVA SANITARIA DE NOTIFICACiN DE BROTES, EPIDEMIAS Y
OTROS EVENTOS DE IMPORTANCIA PARA LA SALUD PBLICA"
1. FINALIDAD.
Contribuirareducirelimpactodelosbrotes,epidemiasyotroseventosdeimportanciapara
lasaludpblicaen lapoblacin, anivelnacional.
11. OBJETIVO.
Normar y estandarizar el procedimiento de notificacin, el fluo de informacin y los
instrumentos derecoleccindelainformacindelosbrotes, epidemiasyotroseventos de
importanciaparala saludpblica.
111. MBITO DE APLICACiN
La presente Directiva Sanitaria es de aplicacin obligatoria en todos losestablecimientos
de salud pblicos y privados (del Ministerio de Salud, de los Gobiernos Regionales,
GobiernosLocales,deEsSalud,SanidadesdelasFuerzasArmadas,Sanidaddela Polica
Nacional,hospitalesyclnicasmunicipales, yprivados).
IV. BASE LEGAL
- LeyN26642,"LeyGeneraldeSalud',
- LeyN27613:"LeydelSistemaNacionalCoordinadoyDescentralizadodeSalud",
- LeyN27657:"LeydelMinisteriodeSalud".
- DecretoSupremo N" 011-2005-SA, efectan modificaciones al Reglamento de la Ley
delMinisteriodeSaludysuReglamentodeOrganizacin yFunciones
- DecretoSupremoN"013-2OO2-SA,queaprueba elReglamentodelaley27657,
- Decreto Supremo N 023-2005-SA, que aprueba el Reglamento de Organizacin y
Funcionesdel Ministerio'deSalud.
- Resolucin Ministerial N"526-2011 /MINSA, queaprueba "NormasparalaElaboracin
deDocumentosNormativosdelMinisteriodeSalud".
- Resolucin Ministerial N" 793-2006 IMINSA, que crea el Centro Nacional de Enlace
para el ReglamentoSanitarioInternacional.
- ReglamentoSanitarioInternacional.2005.
- Resolucin MinisterialN"1019-2006/MINSA,queaprueba laNTSN"053-MINSAlDGE.
- vO.1- NormaTcnica deSaludpara la Vigilancia Epidemiolgica conposteriOridad a
Desastres(naturalesI antrpicos)yotrasEmergenciassanitarias(EPIDES)en elPer.
Resolucin Ministerial N" 581-20051MINSA, que aprueba la Directiva N" 065 -
MINSAlOGE-V.01:SistemaDeVigilanciaSindrmica(AlertaRespuesta).
1
DIRECTIVA SANITARIA C'i"l -IIIINSAlDGEV01
"DIRECTIVA SANITARIA DE NOTIfiCACiN DE BROTES, EPIDEMIAS YOTROS EVENTOS DE IMPORTANCIA PARA LA
SALUD PBLICA"
V. DISPOSICIONESGENERALES:
5.1.DEFINICIONESOPERATIVAS:
5.1.1. Brote: Es elincremento oaparicin inusual de casosde una enfermedadenun
rea geogrficadelimitada,duranteunperiododetiempoyafectandoun nmero
determinado de personas, en el cual el o los casos tienen un nexo
epidemiolgico.
5.1.2. Epidemia:Aparicinde mayormagnituddecasos de una enfermedad, con nexo
epidemiolgico. peroen untiempo, rea geogrfica ynmero depersonasms
amplio.
5.1.3. Pandemia: Epidemia que se presenta en grandes reas geogrficas, muchos
paises,ypuedellegaraafectaruna granproporcindelapoblacin
5.1.4. Epizootia:Equivalenteabroteoepidemiadeunaenfermedaden una poblacin
animal,conlaconnotacindequepuedeafectartambinalapoblacinhumana.
5.1.5. Evento:Es un fenmenoohechoobservablequeocurre en unlugarymomento
determinados.
5.1.6. Evento de importancia para la Salud Pblica Nacional (EVISAP): Todo
eventoextraordinarioque:
L. Pone enriesgo auna poblacin. comolassiguientessituaciones:
Presenciadebrotes.
Presencia de sndromes bajo vigilancia epidemiolgica: segn laDirectiva
N" 065-MINSAlOGEV.01: Sistema de Vigilancia Sindrmica (Alerta -
Respuesta).
Presencia deotrossndromesoenfermedadesquenoseencuentranbajo
vigilancia.
Presencia de casos de enfermedades erradicadas (viruela), o que se
encuentranenprocesodeerradicacin(polio,sarampin).
Ocurrenciade epizootiasquepuedantrascenderaloshumanos.
ii.Ocasiona dano(s) a una poblacin. de tal magnitud que altera su normal
desenvolvimiento, requiriendo una respuesta extraordinaria de sus servicios de
salud (emergencia), o cuya respuesta sea rebasada. requiriendoapoyo extemo
(desastre),comoenestoseventos;
Brotesdealtaletalidad.
Epidemias.
Emergenciassanilarias.
Desastres naturales y antrpicos: Huaycos (aluviones), huracanes,
tsunamis, inundaciones, terremotos, accidentes masivos, conflictos
sociales,entreotros.
otroseventosquepuedanincluirseenestadefinicin.
5.1.7. Notificacin: Es la comunicacin oficial que realiza el responsable de la
vigilancia epidemiolgica, o quien haga sus veces. de cualquier unidad
notflCante. quehayadetectadoorecibido. y verificadoel reporteocomunicacin
de una enfermedad o evento sujeto a vigilancia epidemiolgica. lanotificacin
deunaenfermedad oevento avigilarpuedeser inmediata, semanalomensual.
segncorresponda.
2
DIRECTIVA SANITARIA O!.j 1 MINSAlDGE-V-01
"DIRECTIVA SANITARIA DE NOTIFICACiN DE BROTES, EPIDEMIAS YOTROS EVENTOS DE IMPORTANCIA PARA LA
SAlUD PBLICA"
5:1.8. Unidad Notificante: Establecimiento de Salud designado 'Oficialmente por la
DISA, DIRESA/GERESA o la que haga sus veces, que marIZa de forma
permanente la vigilancia epidemiolgica de enfermedades de notificacin
obligatoria, notificacindebrotesyotrosEVISAP,en sujurisrlccioo.
5.1.9. Vigilancia Sindrmica: Es una estrategia de vigilancia de un conjunto de
sindromes (signos y sintomas) relevantes que pueden serproducidos por ms
de una enfermedad y que ayudn a caracterizar rpidamente un brote {ver
Directiva N" 065 - MINSA/OGE-V.01: Sistema de VigilanciaSindrmica(Alerta-
Respuesta).
5.2. El procedimientode notificacinde brotes. epidemiasy otros EVISAPforma partedel
Sistemade VigilanciaEpidemiolgica Nacional.
VI. DISPOSICIONESESPECFICAS.
6.1. DelobjetodelaNotificacin:
Losestablecimientosde saludnotificarn:
- Brotesoepidemias.
- Epizootias.
- Otroseventosdeimportanciapara la SaludPblica(EVISAP).
6.2. DelaoportunidaddelaNotificacindeBrotes,epidemiasy otrosEVISAP:
La notificacin del brote, epidemia, u otro EVISAP se realizar de forma inmediata,
apenassetomeconocimientodeste.
6.3. DelResponsabledelaNotificacindeBrotes,epidemiasyotrosEVlSAP:
El responsable dela notificacin delosestablecimientosdesalud eselResponsable
de la Vigilancia Epidemiolgica, oquien haga sus veces, quienadems, consignar
susdatospersonalesen lahojadenotificacin.
6.4. DelosnivelesdeNotificacindeBrotes,epidemiasyotrosEVISA?:
La notificacin de un brote. epidemia, u otro EVISAP se realizar segn la
organizacindelasredesdesalud:
- EstablecimientodeSalud(mnimaUnidadNotificante),
MicrorreddeSalud,
- ReddeSalud,
DISA,DIRESAIGERESAolaquehagasusvecesenelmbitoregional.
- DireccinGeneraldeEpidemiologa. DGE- MINSA.
En el nivel nacional, la DGE - MINSA, a su vez notificar a los organismos
internacionales,segn corresponda.
Las DISA, DIRESA IGERESA, o quien haga sus veces en el mbito regional,
coordinarn con los Establecimientos de EsSalud, Sanidades de las Fuerzas
Armadas, Sanidad dela PoficiaNacionaly EstablecimientosdeSaludprivados desu
jurisdiccin, las notificaciones de un brote, epidemia, u otro EVISAP que les
correspondarealizaroportunamente.
..
3
DIRECTIVA SANITARIA o'n MINSAlDGE.V-Ol
"DIRECTIVA SANITARIA DE NOTIFICACiN DE BROTES, EPIDEMIAS YOTROS EVENTOS DE IMPORTANCIA PARA lA
SALUD PBUCA" ..
6.5. Del procedimiento de Notificacin de Brotes, epidemias y otros EVlSAP:
6.5.1. Medio de Notificacin:
El Responsable de la notificacin del establecimiento de salud acceder al
portal . web para la notificacin de brotes de la DGE
(http://www.dge.gob.pe/notificar/). donde ubicar la Ficha de Notificacin de
Brotes (Anexo 4 l, previo ingreso de su usuario y contrasea, e ingresar los
datos solicitados. Los responsables de Epidemiologa de las DISA, D1RESA
IGERESA, o la que haga sus veces en el mbito regional, coordinarn con la
Direccin General de Epidemiologa la asignacin de claves de usuario y
contrasea para los responsables de la notificacin del brote de los
establecimientos de salud.
Adems, el NOTISP (Software oficial para la notificacin de daos sujetos a
vigilancia epidemiolgica) cuenta con un acceso directo al mencionado portal
web para la notificacin de Brotes.
Aquellas unidades que no tengan acceso a la Internet, notificarn dentro de las
24 horas de haber ocurrido el brote, a travs, del llenado de la Ficha de
Notificacin de Brotes, epidemias y otros EVISAP, cuyo contenido se
comunicar por el medio de comunicacin disponible ms rpido hacia el nivel
inmediato superior que pueda efectuar la notificacin va web (on fine). En este
caso, se registrarn los datos en la ficha de Notificacin de Brotes ''1 -otros
EVISAP para el archivo correspondiente.
6.5.2. Ingreso de Datos:
Los datos solicitados en la Ficha para la Notificacin de Brotes y otros EVISAP
se completarn con la informacin preliminar disponible y ser lo ms confiable
posible. las variables solicitadas, as como, el modo de presentar la
informacin en la ficha se encuentran en los anexos 3 y 4 de la presente
directiva sanitaria.
6.5.3. De la Confirmacin de la recepcin de la Notificacin:
luego de haber notificado el brote el sistema generar automticamente la
constancia electrnica de confirmacin del envio, la misma que ser remitida
via email al responsable de la unidad notificante, Red, DISA. DIRESA J
GERESA, o fa que haga sus veces. Dicha constancia deber ser impresa y
archivada como medio de verificacin de la notificacin.
En los casos en los que la notificacin se realice por un medio de comunicacin
diferente a la Internet se archivarn las fichas de notificacin de los brotes,
epidemias y otros EVISAP en medio f1sico (impreso o escrito a mano).
6.6. Del destino de la Notificacin de brotes, epidemias u otros EVlSAP:
La notificacin de un brote, epidemia, u otro EVISAP establece una comunicacin
directa, en orden ascendente de jerarqua, segn la organizacin de las redes de
salud, previamente descritos en el punto 6.4, y se retroalimenta la informacin en el
orden inverso, de la siguiente manera:
La notificacin por parte de los Establecimientos de Salud que no estn adscrilos al
MINSA (EsSalud, Sanidades de las Fuerzas Armadas, Sanidad de la Policia. privados
y otros) establece comunicacin con las DISAS, DIRESAs I GERESAs o las que
hagan sus veces y con la DGE. las DISAS, DIRESAs I GERESAs o la que haga sus
veces son responsables de realizar las acciones correspondientes.
4
DIRECTIVASANrrARIAC'i -MINSAlDGE-V-Ol
"DIRECTIVASANITARIADENOTIFICACiNDE BROTES,EPIDEMIASYOTROSEVENTOSDEIMPORTANCIAPARALA
SALUDPBliCA"
Las DISAS, DIRESAs I GERESAs o la haga sus veces, son las responsables de
coordinar con las dems instituciones del sector para lograr incorporarlas como
unidadesnotificantes(EsSalud,Sanidades,privados'1 otros).
La informacin notificada se retroalimentar desde el nivel nacional hasta el nivel
localatravsdelosboletinesepidemiolgicosnacionales'1 regionales.
6.7. Delosinformesdebrotes:
Los responsables de las Oficinas de Epidemiologa de las DISAS, DIRESAs I
GERESAs o la haga sus veces elaborarn o coordinarn con las personas que
notificaron el brote para la elaboracin de los informes iniciales, de seguimiento o
finales de los brotes notificados. Estos informesdebern ser subidos al portal web
parala notificacindebrotesdelaDGE (http://www.dge.gob.pe/notificarl).
6.8. De la actualizacindeladirectiva:
La Direccin General de Epidemiologa es la instancia responsable de evaluar' el
funcionamiento adecuado del proceso de notificacin de brotes, epidemias y otros
EVISAP '1 proponer cambiosy mejoras para el perfeccionamiento del proceso de
notificacindebrotes,epidemiasyotrosEVISAP
La Direccin General de Epidemiologa actualizar la presente directica cuando sea
pertinentecon el propsito demejorarel sistema de vigilancia debrotes, epidemiasy
otrosEVISAP.
VII. RESPONSABILIDADES:
7.1. NIVELNACIONAL:
El MinisteriodeSalud,atravsdela DireccinGeneraldeEpidemiologiaes
responsabledela difusindelapresenteDirectivaSanitariahastael nivelregional;de
brindarasistenciatcnicaalasDISAS, DIRESASolasquehagansusveces,parala
aplicacindeloestablecidoenlapresentedirectiva;ysupervisarelcumplimientode
la misma.
7.2. NIVELREGIONAL:
Las Direcciones de Salud de limay las Direcciones Regionales de Salud o las que
haga sus veces, a travs de sus respectivas Oficinas de Epidemiologa o las que
hagan sus veces en el mbito regional, son responsables de difundir la presente
directiva sanitaria; de brindar asistencia tcnica; de la implementacin y de la
supervisinde suaplicacin.
7.3.NIVELLOCAL
Los directores ojefes de losestablecimientosde saludpblicosy pvados, que son
identificados como unidades notificantes, son responsables de la aplicacin de la
presentedirectivasanitaria.
f.GONZALESR.
VIII.ANEXOS.
Anexo 1: Flujograma del proceso de notificacin de brotes, epidemias y otros
EVISAP.
Anexo2: ModelodeFichadenotificacindebrotes,epidemiasyoIrosEVISAP.
s
DIRECTIVA SANITARIA ~ .MINSAlDGEV01
"DIRECTIVA SANITARIA DE NOnFlCACIN DE BROTES, EPIDEMIAS Y OTROS EVENTOS DI: IMPORTANCIA PARA LA
SALUD POBlICA"
Anexo 3: Instructivo de llenado de la Ficha de Notificacin de brotes, epidemias y
otros EVISAP.
Anex 4: Ejemplos de notificacin inmediata usando la Ficha de notificacin de
brotes, epidemias y otros EVISAP.
6
DIRECTIVASANlTARIA OH-MINSNDGEVOl
"DIRECTIVASANITARIADENOTIFICACiNDEBROTES,EPIDEMIASYOTROSEVENTOSDEIMPORTANCIAPARALA
SAlUDPBLICA"
Anexo1
FLUJOGRAMADELPROCESODENOTIFICACiNDE BROTES. EPIDEMIASYOTROS
EVlSAP
sr
PersOllaIdeSaludobtieney
Personanaturalefecla
DECLARACIN
apersonaldeSalud.
REPORTE
NOTAS:
ES:Establecimientod. Salud
"'VE:Vig,anciaEpidemiolgica
organizalainformacin
disponible.
PersanaldeSaludefecta
al Responsabledeve"'.
s
i---';' Respol1SllHelleve"efecta
NOTIRCACIN..
ConodmienIDparel ES'OOIfficante.
Conocimientopor'laReddeSalud.
ConodmienIDparlaDISAIDIRESA.
7
DIRECTIVASANITARIA4.i- -MtNSAlDGE-V.Q1
"DIRECTIVASANITARIADENOTIFICACiNDE BROTES,EPIDEMIASYOTROSEVENTOSDEIMPORTANCIAPARALA
SALUD PBLICA"
Anexo2:



CI ..ilicIl<1l:
Pordao oenfermedadj&SpecIficar}: O Rabiawbana Emergendaldesastrenatunl.I
IBroto da O Rabiasilvesbe O HU!J'jW
Diagnstico:
Por dlagn$tico .mndr6mico:
D S.febil
o S. febrilldAritu Agudo
O s. FebDl +tnaT!festHelfKlfragicas:
O
O
S. febril ,.. 1IlYlfm.Nl!H..IrOIgitas
O S. febriamErupcinOrmic.a
O
O s, k:e.m Ci.anea Necrooca
O s. Febn' AntJicoAgJdo
o MJett&no elpIcada post sindron febsi\
O otro Slndroma (especiEcar)
I,,",le doS.
o Inffuenzaalliar
O Carl:<Ihco(""""'l_
O Otms """ouIla>
Tipodeanimalesafectados:
Tatarde animalesafectados:
I "._doo I -
I
o J""""",
O knmdB;:im
O Vien1ns nuracanadtJS
D Otroo (..,."""'1
EmergenCIa'desaslreantrpi<o
c_

O Atciden1es de trlmsi10
O Ct::ddosocial
IJ
I


Poblacinen afectada: I habilartss
I
Tolal d. personas _as:
-
Total de hospitarlladO$: hoapilartzado$
I
Total dedelunciooes:
"""""'"
Grupos de edad mas_dos.: O 5-9allos O 15-19anos O 25- 29 aIIos O :lS -J!jalias O
50-54_
a (J.4al\ots
o
<11'\1)$
o
20- 24 anos
O
30- 34 alIos O 45 4!lallDs O >65.al1as
Persona quenotifica:

Telfonofijo: r_COTTl'Jn_1

Frecuenda de Rad'IO:
8
DIRECTIVA SANITARIA 0<; :MINSA/DGEVOl
"DIRECTIVASANITARIADE NOTIFICACiN DEBROTES,EPIDEMIASY OTROS EVENTOSDEIMPORTANCIAPARALA
SALUD PBLICA"
Anexo3:
InstructivodellenadodelaFichadeNotificacindebrotes,epidemiasyotros
EVISAP:
lainformacinsolicitadacuentaconlassiguientesvariables:
L FECHAYUBICACiNDELEVENTO:
1. FechadeNotificacin. Seconsignarlafechaenquesecomunicaelevento.
2. Fechade IniciodelEvento.Seconsignar lafecha en que ocurrielevento.
3. DepartamentoI Regin:Dondeocrreohaocurridoeleventoanotificar.
4. Provincia:Dondeocurreohaocurridoeleventoanotificar.
5. Distrito:Donde ocurreohaocurridoel eventoanotificar.
6. Localidad:IndicarCasero,CentroPobladoMenor, comunidadnativa,sector, uotra
denominacin, dondeocurreohaocurridoeleventoanotificar.
7. InstitucindeSaludquenotifica:Indicarsipertenecea:
MINSA
DIRESAI GERESA
GobiernoLocal
EsSalud
SanidadesFF AAYPNP
Privados
Otros
8. Establecimiento deSalud (EESS) prximo al Evento: El Establecimiento deSalud
mscercano,responsabledelajurisdiccindondeocurreohaocurridoelevento.
JI. DATOSDELEVENTO:
9. ClasificacindelEvento:Consignarqueventoseestnotificando:
Brote
Epizootia
OtroEVISAP
10. Diagnstico:
a. Si seestnotificandounbrote,eldiagnsticopuededefinirse:
Por diagnstico sindrmico: lossndromes sujetos a notificacin se
definen en la Directiva N 065 - MINSAlOGE-V.01: Sistema de
VigilanciaSindrmica(Alerta- Respuesta)ysonlossiguientes:
Sndromefebril
Sndromefebrilictricoagudo
Sndromefebr!conmanifestacioneshemOlTgicas.
9
DIRECTIVASANITARIA 0'1:' MINSAlDGEVOl
"DIRECTIVASANITARIADE NOTIFICACiN DE BROTES, EPIDEMIASYOTROS EVENTOS DE IMPORTANCIAPARALA
f.GONZALESR.
SAlUDPBLICA"
Sndromefebrilrespiratorioagudo
Sndromefebril conmanifestacionesneurolgicas
Sndromefebril conerupcindrmica
Sndromediarreicoagudo
Sndromelceracutneanecrtica
Sndromefebrilanmicoagudo
Muertenoexplicadapostsndromefebril
Otrossndromesnotmcables.
Por diagnstico de enfennedad: Especificar la enfermedad causante
del brote, que puede ser una de las enfermedades de notificacin
obligatoriaocualquerotraenfermedadqueocasionaunbrote.
b. Siseestnotificandounaepizootia eldiagnsticoestardadosegnsea:
Rabia urbana
Rabia silvestre
Gripeaviar,
Carbuncoontraxanimal, y
Otrasepizootiasquepuedantrascenderahumanos.
Adems,enunaepizootiaseconsignar:
Tipo deAnimalesafectados, en este campo se especificar eltipode
animal que enfenn o muri como consecuencia de la epizootia
notificada.
Total de animales afectados: consignar el nmero de animales
afectadosymuertosporlaepizootianotificada.
c. SiseestnotificandootrotipodeEVISAP,eldiagnsticoestarreferidosies:
PoremergenciaI desastrenaturales:
huayco,
terremoto,
inundacin,
vientoshuracanados,
Otros.
Por emergencia I desastres antrpicos: incendios, intoxicaCin por
sustancias, accidentedetrnsito,conflictosocial,uotros.
d Agente etiolgico ms probable: Puede consignarse el agente etiolgico
sospechosodeserlacausadelbroteoepizootia.
111. LABORATORIO:
12. Toma deMuestra: Se consignarsi setommuestraono, o si sedesconoceeste
dato.
10
DIRECTIVASANITARIA 0 4 ~ MINSAlDGEV-01
"DIRECTIVASANITARIADE NOTIFICACiNDEBROTES, EPIDEMIASYOTROSEVENTOSDEIMPORTANCIAPARALA
SALUDPBLICA"
IV. DATOSDE LAPOBLACiN:
13. Poblacin en localidadafectada: Serefierealnmerodehabitantesdela poblacin
afectadaopotencialmnleafectadaenla queseproduceelbroteuotroEVISAP.
14. Totalde personasafectadas: El nmerode personas afectadasporel broteu otro
EVISAP.
15. Total de Hospitalizados: Puede consignarse el nmero de personas que fueron
internadas en un Establecimiento de Salud como consecuencia del brote u olro
EVISAP.
16. Total de Defunciones: El nmero de personas fallecidas como consecuencia del
broleuolroEVISAP.
17. Grupos de edad ms afectados: Consignar por quinquenios el o los grupos de
edadmsafectados,desde0-4aoshastamayoresde65alios.
V. DESCRIPCiNDELEVENTO:
Se elaborar un breve resumen del evenlo notificado (caracteristicas,
circunstanciasdeleventoy actividadesrealizadas).
VI. DATOSDELAPERSONAQUENOTIFICA:
18. Persona que notifica: Se colocar el nombre y apellidos del responsable de la
VigilanciaEpidemiolgicadela UnidadNotificante.
19. Correo electrnico: Ser del responsable de la Notificacin del brote u otro
EVISAP.
20. Telfonocelular:Seconsignareldelresponsabledelanotificacin.
21. Telfono fijo: Seconsignara el telfonodel establecimiento desalud desdedonde
senotifica.
22. Telfono comunitao: Se consignar el de la comunidad donde se encuentra el
establecimientoqueI1Otifica.
23. Frecuenciaderadio:Referencial.pararealizarcoordinaciones.
24. Indicativo:Referencial,pararealizarcoordinaciones.
11
DIRECTIVASANITARIA0'<1-MINSAlDGEV01
"DIRECTIVASANITARIADENOTIFICACiNDEBROTES,EPIDEMIASYOTROS EVENTOSDEIMPORTANCIAPARALA
SAlUDPBLICA"
ANEXO04:EJEMPLOSDENOTIFICACiNINMEDIATA USANDOLAFICHA
Ejemplo1:Notificacindeunbrotedeenfennedadtransmitida poralimentos(ETA):

l'iI!FECHA.Y.\lIlICACIN
Fechado ........==13=!;::w=I:mD=:::'''==::'I.:.H:.::'ra::.:.: 1 Fe,""de del....nf IHO!1t 1 =.00:00
Oepartamenlo:
a EsSalid o SanidadesFFAAyPNP o Privados o Otros
EE.SS._al........ O PS I!I es OHes,'tm OOtro N_delU.SS.
Distrito:
Cl MINSA
Clasmcaclbn:
Pordafiooenfetmedad{especificar}:

Pordiagn$ticosindrmiCD:
O 5.Febtil
D S.Fabril let:'ic:nAgudo
Diagn:stic.tx a s. llIarifesl
o S.FebrilRllspirmioAgOOo
o S.Febril... manifesl. NemabgJcs
a S.FehrilcooErupcin
o S.OirutAgJO
o S,\..,"{ll'i! Ct.dma8 Nocr6Uca
O S.Febril""_""''''
n Mua&1\0exnIlcada po<:I sindmmefebfi
o O!roSlndromo(1:lSJ)Ilci6carl:
IAgenteetiolgicomllSprobable:
o Rabiaurbot'la
O Ra!l.1aQlvesh
O
O Carbl.ltlttl{anlrax}trlrr.al
O

I
Totaldeanimalesafet.1ados;
I -.dOj m""'",
EmergenciaJdesa.strenatural
O fIu:l""
OT_
O fIlund3Ci&!
O VlfIflto&hurar:a1a::fDs

Emeraelll::ia1 desastrean1TtIpito
o mcmfQ
o
o Accidanlasda
o Cm_....
O
11 1

I Tomadem.uestr.r iii Si O No D Sedesccnoce O Noapfc::a I

Po_en__1
::Oo
h""""m 1 Totll<lepersonasaI!lcIadas: I :w .-
1aIl_
I

:1.0 1 Tolallle_ooes: o
f
I
Gruposdeedadtmsafectados: Cl 5- 9aJ\os O 15-19aIlO& 1D 25 2:9alos 035-39""'" O
50- 541!1ios
O ().4\os
O
10-14aJ\os O 2024_
O
30-34al3$ O 45- 49aIIos O >65anos
Se_11:1:.6.......cli.M"dtsw!Rrv.""U""".. '"",b""9tSJl<""01. AsLstero... deltDL<!ll>H
SIdf"...ruar...CulId." c!Wc<>, fu:brt.v61'1tDs l:1 S<;tt,""i....esttesH....<l Hos:pltllttltheril!.
COl/\. 'tl,.(Lt:1/\.strtQ!.i;z.6i.K.s.pt!c.w...... SeDbtM.vU:YDI"!. l>'IA.!.(es;tyRS. ro: &te 02 flDspttaLzRt/)S-,
Personaque:noMI:a:

L: FlordeAcre
Frecuenciade_ :l2500 1n<f.a1MJ: IcL..ec lo< (5-::)
F.GONZALESR.
12
DlRECTNASANITARIAD'HMINSAlDGEV01
"DIRECTNASANITARIADE NOTIfiCACiNDE BROTES,EPIDEMIAS YOTROS evENTOSDEIMPORTANCIAPARALA
SALUD PBLICA"
. Ejemplo2: NotificacindeunbrotedeSindromeictricofebril


FechadeNotfK:OCin:
Departamento: l
Provincia
Distrito:
localidad
lnslilocinquenOlf""" Q MINSA O EsSa!,d O SanidadesFFAA yPNP O Privados o Otros
EES$.Proximoale".,nj!) I!J PS O es O O Otro NombredelEESS. r---:--.,,-----------...,
;i;.ollOTRO
O S.
O S. Febl+manifestHelJl'Olgicas
O S. FeiriconErupcinl.lAnm;a
O S. DlMeiwAgudu
O S. lcera Net:mfit;.a
O S, Febnl
lB"''''deS.
j; .eL
Tomademuestra: O Si >f No O SedescoIloce O Noapli!:a
'C . ",". """",-.'" ,u'' -'_'1h .
.'''''''=
Poblacinenloca!idadafeC1ada: I
:loe;;
..-
I
Tolalde,,"!SOn"afectadas; H afectaoos
I I
TOIaIde hoS>1aIzados: ti bas;lltalizados
I
Totaldedefunciones:
I
:2 raJlecJdos
I
I
...Gruposdeedadmsafectados: O 5- 9aIIus O 15-19aos O 25- 29aos O 35-39afios O
50-54ai\os
O ().4aos
O lO14aos !'\ 20- 24 aIIus O
30- 34aIIus O 45- 49aos O >65aos
.';'JiJ, -\-\fa-', -fS /;,. _ o :;V!OESCRlI'ClON _;fr.';; -, .
l'erSOv..lIS' '1.'"loboy...eAelreeojodecaft.seeo""Uler.....eo",.o0/:1505 prob.blesdejUbn:.......rtUJI.SI!
.....fD""'"I:ldespLaz ,,"'" ..d.lIblIIIIJ:<zov..ll el11./M/:2DO!).SI!trtL<laduJ'l)tO. bIDl.6g""'S' (VII"""""
a",to......rUc.), eoIS&<""'" paraIJ:< tD.....de"'''estroS'.
Diagn6stico:
Pordaooenrermedad(especificar):

Pordiagnsticosindrmica:
O S. Fclllil
I!I S. FebnlldMenA;udD
o s. Febti+maMes:.
o Muerte00 febril
O Otro Sndrome
o Rabiaurbana
O Rabia silvestre
O InOuenzaaviar
O (antrat}anima
o o:raseplzootias
TIpodeanimalesafectados:
Lm ___-l
Totaldeanimalesafectados:
1 afee""" muertos
EmergenciaI desastrenatural
O Huayco
O Term.'l'lOto
O Inundacin
O V"'"""huracan3IDs
O Otros(e""",,<aI)
EmergenciaI desastreantrplro
Olnt<!l>dio
O IrrtoxIcaclooporsust:mcias
O Accldenfesele tROID
O Conftidosoda!
O Otros("'4'eeiIica<)
. ' . ""'- :( .
'"
Personaquenolilica: Llo. yPezob;e6...
I
Com!oelec1Inlm: Telfonocelular.ijS-f5l?..J';)" I
Tel_o: M:t2:.-+5b7
F""",enciadeRadio: .f:1GOD
Te_""'"Jll_:1 N.tit.,.. ::::::J
InlC3livode
'.GONZALESR.
13
__
DIRECTIVASANITARIA .MINSAlDGEV.o1
"DIRECTIVASANITARIADENOTIFICACiNDEBROTES,EPIDEMIASYOTROSEVENTOSDEIMPORTANCIAPARALA
SAlUDPBUCA
ti
Ejemplo3: Notificacindeunaepizootia


Fechade FeclladeIniciodelevento: I :1J'1l!:3/2fX?:j IHora; I 05:00.00
Depar1amenlo: UO""'"1>I1ldD
Oislnlo: M.rUlI'CDl'l<aSD localidad c<>seti 3=d;::e=MA==H="========:::::
InstitucinquenoIiIic:a: liI MINSA D EsSalud D SanidadesFFAAYPNP O Privados O Otros
EE.SS. Pnlximoalevento O PS g es D Hospital D Olro NombredelEESS.
cs.
:11'DATOS ."1
1.)t, .' UJ;;J,; ';;.L;; "".cljaunaOPCI n enou IcaclUIl. ..
Clasificacin:
Pordaoo enfe"""dad(especificarl: o RabiaUibana Emergencialdesastr. natural
0_
O Rabiasilvestre
O InfluenZ:3aviar 0o Iefffimol:!)
Por<rlllgnstic:o sindrmJco: O Cart.Jn'"(an!Tax)."lmaI
D S febn1 G Ctasepizooas
O o S.FebrillctencoAgudo
Diagnstico: D S_ febtd.manifestHemorrgicas TIpodeanimalesafectados:
O S.FebrliRespif31o-rioAgudo 1 "'-/)""5
.
O $.Febnl... EmergetlclaltfesastreanlrpiC<l
O s..Febrilcan Drmka O
O S.OjiHreicoAguoo O tnlDU:acinJllr
O S.k:er.lC....... Necrotica O _""trnsito
O CoIIfldo"";" O S.febrilAMm<oAgudo
o Muertenoexplicadap;:tSIs1ndromefebrJ O O!ms{espeir;3!J
O 000Sndrome

Tola!deanimalesafectados:

I Tamadem_ 51 S O No O Sedesconoce O Noaplica I

_es
Pobladn.. L::jo
TotlIdepe!Wflaslecladas: ()
-,. I

I
l! Totaldedefunciones:
()
fallecidos . J
GruposdeedadlIlI!smEcti>los: o
S,gaos D 15-l9.Hos o 25,29
035-39""05
o SO-54aos
oU-4aos
o
10,14aos
O
2024aos
O
30-34alias O 45493!os . O >55aos
sehRLUI"""l!:3 ..........ertos la.w.d""!'iada <le _rzo :200e",l.lI1"'yuUIde..... uS"'i>I'CS
l'ro;e...taba",,,,,Uva"'l'''<Osoe ...UI boca, se ....laStras uyebro ............16 , t><-lIiayo....LINS.
sel'""",,w..LA "'.CoI<""oih"" IDs dl<tv..osdela1"'rotIl"'rq,1<t'ft<eyo...._midDS.
'P'Hv;@q@<i<".@Dbp' T__
__
Telfooolja: c.&",,,.w..,,,ro"", ",ro"",
Frecuendade_
IndicativodeRadio: ,
F.GONZALESR.
14
DIRECTIVASANrrARIAOr'}-MINSAlDGE-V-01
"DIRECTIVASANrrARIADENOTIFICACiNDE BROTES,EPIDEMIASYOTROSEVENTOSDEIMPORTANCIAPARALA
SALUDPBLICA'
Ejemplo4: NotificacindeotrosEVISAP


HO''''I 3,.5'00 IFechadelniciodelewnlD: I 06/!::V:WOR IHora: I D3:0():OO
Departamento: Provincia
Dis:rtlo: localidad
Inslltucillquenotifica: O MlNSA O EsSalud ill SanidadesFf'MyPNP
EESS.Proximoalevenlo O PS O es lI!I Hospital O Otro NombredelEE.SS.
Diagnstico:
,IAgenteetiolgico,
Pordaooenfentledad(espoclficar):
I-de
Pordiagn01l:osmdr6ml!;o:
o $,FelJd
O
O
O
O
O
O
S.F eblllctooAgudo
S.Febril+ma.Mest

S. Febri/.manifestNeurofgicas
S.Febm"",Eru>J;lIn_
S.DiarreW:oAgudo
O S. lcaaCutanea'Ne:cffica
O
O Muerte00e.xpcadapostsirntromerebrl!
O
_des.
I
TotaldeIlosptafiZa<los:
Gruposdeedadms_os: o 5-9a>1os
DO-4aos o 10-14aos
TotaldepersonasaJecIa(Ias:
TDialdedefum:ioroes:
o 15-19acs
O 2Q-24afios
o 25-29aas
e 31).34 aos
o 35-39aos
O 45-49aos
o 50-54aos
Q >65aos
efeotlvDsDlleUIlts. setrasU""b;",,.ae"""ameaa.. ....."...c<l....u.... l'Drtatr"l'Q 0o", ltsw.calV'RA6 t:I se'f"1!"1't6
..o d ub.<"",_ ID.< {1ILlultlosl:jIu:rfDSfweyo,"" trtAsl.W:ilDSatHT>"PO:alJi. !4FDlleUI a.liWtnUl"'!lQ.
o Raijaurbana
O R",a_
o Wlaenz.aav...-
O Cattuno:;(amrnx) alil'T13i
o OITasepilDotias
npadeanima1esafectados:
c=___---'
TotardeanimalesafectadOS':
afectados muertos
Emergencia1desastrenatum
DHuayw
O Terremoto
O lnumIadn
o V",e1'liDS baracan:ad05
O Otros(__litaj
EmergenciaJdesastreantrpico
O I_
D jntoxjc.aciMpcKsustanCias
S Aa:::idemes detr.!msIID
O ConIfocto'-
O =(e_
FrecuenciadeFlado:
F.GONZALESR.
15
I