Inspeccin No.

: --------AGENCIA DE REGULACIN Y CONTROL HIDROCARBURFERO LISTA DE VERIFICACIN (CHECK LIST) PARA LA INSPECCIN EXTERNA DE RUTINA PARA TANQUES ATMOSFERICOS VERTICALES EN OPERACIN O SERVICIO Regional: _________________________________ Propietario del tanque: _____________________ Cdigo del tanque: _________________________ Lugar y Fecha : ____________________________ Nombre Inspector ARCH: __________________________________ Nombre del representante: ________________________________ Capacidad: _____________________________________________ Producto almacenado: ___________________________________

Ley Hidrocarburos, Art. 11.- Agencia de Regulacin y Control Hidrocarburfero (ARCH).- Crase la Agencia de Regulacin y Control Hidrocarburfero, ARCH, como organismo tcnico-administrativo encargado de regular, controlar y fiscalizar las actividades tcnicas y operacionales en las diferentes fases de la industria hidrocarburfera, que realicen las empresas pblicas o privadas, nacionales, extranjeras, empresas mixtas, consorcios, asociaciones, u otras formas contractuales y dems personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras que ejecuten actividades hidrocarburferas en el Ecuador.

No.

Actividad
ANILLO DE CONCRETO Base de concreto sin roturas, grietas, fugas, muestras de erosin. No existencia de socavaciones bajo el cimiento y presencia de vegetacin. Verificar que el agua lluvia que escurre del cuerpo no se acumule en la periferia del tanque (permetro). SELLO DE BASE DE TANQUE

Cumple

No N/A Cumple

Observaciones

1. a. b.

c.

2.

Verificar que el sello entre la pestaa de fondo del a. tanque y el anillo de concreto se encuentre en buen estado y no permita filtraciones. 3. CUBETO Y DIQUE

Verificar que el drenaje del cubeto tenga la cada a. correcta y que el agua fluya libremente evitando acumulacin en el permetro del tanque. Verificar que la vlvula se encuentre operativa y en b. buen estado (debe estar cerrada mientras no tenga que drenarse). c. Verificar que la rejilla de la vlvula no este obstruida y se encuentre libre de basura y maleza

Verificar que el rea del cubeto se encuentre libre de d. depsitos de basura, vegetacin y otros materiales inflamables.

Verificar que los cubetos y muros de contencin o diques estn impermeabilizados.

Verificar que la impermeabilizacin del cubeto y diques f. o muros se encuentren en buen estado (sin roturas, y que no permita filtraciones de agua). g. Verificar que las gradas de acceso al cubeto se encuentren en buen estado. Para las tuberas que atraviesan los muros o diques verificar que el sello entre el tubo y el dique o muro de contencin, se encuentren en buen estado y no permitan fugas.

h.

Verificar que la rampa de acceso vehicular al cubeto no i. se encuentre por debajo del nivel de la parte superior del dique o muro de contencin. Verificar que las conexiones y cableado elctrico, sean j. transportados y protegidos mediante el sistema de bandejas portacables (bandejas y/o tubos). Verificar que todo el sistema de bandejas portables y k. sus accesorios (soportes, uniones, pernos, etc.), se encuentre en buen estado. Verificar que el sistema de tuberas de entrada y salidas al tanque, y tuberas del sistema contra incendios, se l. encuentren libres de corrosin, debidamente pintados, no presenten deflexiones ni pandeos, uniones bridadas sin fugas y estn debidamente anclados. Verificar que el sistema de vlvulas, pasos y escaleras m. sobre tubera se encuentren libres de corrosin, debidamente pintados, uniones bridadas sin fugas. n. Verificar que el sistema de iluminacin del cubeto se encuentre en buen estado, operativo y sea el adecuado. Verificar que el cubeto tenga una capa de ripio como medio de proteccin. CUERPO DEL TANQUE (ENVOLVENTE) Verificar visualmente que no existan fallas de pintura, picaduras y corrosin (focos de corrosin)

o.

4.

a.

Verificar la limpieza de la unin cuerpo-fondo para b. detectar posible corrosin y anomalas en el cordn de soldadura c. d. Verificar el buen estado de la pared interna del cuerpo (tanque de techo flotante) Verificar que no existan fugas en remaches, pernos y sellos en los tanques empernados

Verificar que en pernos y remaches no exista corrosin e. o desgaste, y que no existan pernos o remaches faltantes. Verificar que los cordones de soldaduras verticales y horizontales se encuentren en buen estado (el inspector debe especificar las reas inspeccionadas dando prioridad a los dos primeros anillos).

f.

Verificar que tenga en el cuerpo la codificacin g. pertinente (identificacin del tanque, logotipos, rombo de seguridad, etc.). h. Verificar el buen estado de los refuerzos de bocas de entrada y salida de tubera, agitadores, manhole, etc.

i.

Verificar que no existan deformaciones geomtricas, abolladuras, hundimientos.

Verificar el adecuado montaje y funcionamiento, la no existencia de fugas, la no excesiva vibracin, la j. existencia de la cubierta de proteccin (sombrero chino), la buena condicin de lneas de energa y conexiones al mezclador. 5. ACCESORIOS DEL CUERPO DEL TANQUE

Verificar la no existencia de fracturas o signos de fuga a. en uniones soldadas de las boquillas, Manhole y placas de refuerzo Verificar que no existan perforaciones, rasgaduras ni b. fisuras en el cuerpo del tanque alrededor de las boquillas, causados por deflexin excesiva de la tubera c. Verificar que no existan fugas en bridas y en sus pernos o esprragos. Verificar el buen estado del aislamiento alrededor de las boquillas y manhole Verificar el buen funcionamiento de los agitadores o mezcladores, y que no presenten ningn tipo de fugas. Verificar que las conexiones de descarga a tierra se encuentren en buen estado y debidamente conectadas.

d.

e.

f.

Verificar el buen estado de escaleras de acceso al techo g. (pernos, vinchas, arandelas, pasamanos, iluminacin y separacin al tanque segn la normativa vigente) Verificar que no exista tubera anclada al tanque, la cual h. seria peligrosa para el cuerpo del tanque y para las conexiones del fondo durante un movimiento de tierra

i. encuentre cerrada.
j.

Verificar que la vlvula de drenaje de fondo se

Verificar que no existan fugas en los toma-muestras y la operacin adecuada de sus vlvulas.

Verificar que no existan daos y mal funcionamiento de k. los indicadores de nivel y temperatura (Analgicos o digitales). l. Verificar que los agujeros de pruebas neumticas se encuentren sellados. Verificar el buen funcionamiento de las regletas de medicin de nivel.

m.

n. Verificar el buen estado de las botas de gas. Verificar el buen estado del aislamiento trmico, que no o. existan roturas, desprendimiento o deterioro en general del recubrimiento. p. 6. Verificar que no existan fugas en el sistema de calentamiento de los tanques. SISTEMA DE MEDICIN O AFORO Verificar el buen estado de la boca de aforo, la pestaa de referencia para la medicin, plataforma de acceso, pasamanos, pernos, tuercas, rejillas y focos de corrosin.

a.

b. Verificar el buen estado del tubo de aforo.

c. 7.

Verificar el buen estado y funcionamiento del sistema de radar. TECHOS FIJOS,CUPULAS O FLOTANTES

Por seguridad antes de subirse a la cpula, verificar, golpeando ligeramente con un martillo de bola, las condiciones de la placa perimetral del techo o cpula a. (cerca de la orilla) en busca de adelgazamiento: (la corrosin normalmente ataca primero la placa de cubierta en la orilla de un techo fijo y en la estructura en el centro de la cpula). Verificar visualmente que no existan fallas en recubrimiento (pintura), perforaciones, picaduras y evidencia de corrosin externa en la cubierta del techo o cpula (focos de corrosin).

b.

Verificar el buen funcionamiento del sistema de drenaje, c. que la vlvula se encuentre abierta, que el paso de lquidos no se encuentre obstruido (que tenga rejilla). Verificar que el sello mecnico entre el techo y el cuerpo se encuentre en buen estado, sin roturas, sin tensiones d. excesivas (separacin excesiva entre el sello y la envolvente), libre de suciedades, desechos. Verificar que no exista excesiva acumulacin de agua en la superficie del techo (el techo debe tener una inclinacin direccionada hacia el o los drenajes). Busque indicios de agua estancada. (Una deformacin significativa en una cpula fija que provoque e. estancamiento de agua indica la posible falla en la estructura interna. Grandes reas de agua estancada sobre un techo flotante indican diseo de drenaje inadecuado, y, si se presentan en una zona especfica, significa que la cpula se encuentra desnivelada con posibles filtraciones en pontones). Verificar que los drenajes se encuentren en buen f. estado, limpios, sin desechos, sin obstrucciones y permitan la libre circulacin del agua lluvia. Verificar que las vlvulas del o los drenajes del techo se g. encuentren siempre abiertas, operativas y en buen funcionamiento. Verificar que en pernos, tuercas, arandelas de los h. accesorios de techo, no exista corrosin o desgaste, y que no existan faltantes. i. Verificar que los cordones de soldaduras se encuentren en buen estado y libres de corrosin.

Verificar el buen estado de los refuerzos de bocas, j. manholes, bocas de muestreo y dems accesorios de techo. k. Verificar que no existan deformaciones geomtricas, abolladuras, hundimientos.

Verificar el buen estado de la plataforma superior l. perimetral en la parte superior del tanque, los pasamanos y barrederas. 8. ACCESORIOS DEL TECHO DEL TANQUE

Verificar el buen estado del aislamiento alrededor de las a. boquillas y manhole (para tanques con aislamiento trmico). Verificar el buen estado de la escalera basculante o b. mvil de acceso al techo (pernos, vinchas, arandelas, pasamanos, rodillos y conexin a tierra).

c.

Verificar el buen estado del tubo gua, rodillos debidamente engrasados y sin signos de corrosin.

d. Verificar el buen estado de los sistemas de venteo.

e.

Verificar la operatividad y buen estado de los drenajes de emergencia en techo.

f. Verificar el buen estado de los pontones. Verificar el buen estado de los manholes, y verificar la no presencia de posibles filtraciones hacia el interior de g. los pontones. (Solicitar monitoreo de gases para ingresar a espacios confinados segn norma de Seguridad Industrial). Verificar el buen estado del aislamiento trmico, que no existan roturas, desprendimiento o deterioro en general h. del recubrimiento por donde el agua de lluvia pudiera penetrar. Por seguridad antes de subirse a la cpula, verificar las condiciones de la placa perimetral de la cpula (cerca de la orilla del techo) en busca de adelgazamiento golpeando ligeramente con un martillo de bola,: (la i. corrosin normalmente ataca primero la placa de cubierta en la orilla de un techo fijo y en la estructura en el centro de la cupula)(En caso de detectar adelgazamiento o mala condicin de la placa perimetral el Inspector no deber ingresar al techo.

j.

Verificar la operacion de los reguladores para tanques con sistemas de gas de purga SISTEMA CONTRA INCENDIOS Verificar el buen estado de los componentes del sistema contra incendios Verificar que la presin en el cilindro de Nitrgeno (Sistema Cardox) no sea menor a 800 psi.

9.

a.

b.

Verificar que los cilindros que contienen substancia c. extintora se encuentren completamente llenos y presurizados (Sistema Cardox) Verificar que el anillo de extincin (Sistema Cardox) se encuentra presurizado mediante la verificacin de las lecturas de los diferentes manmetros instalados en el anillo.

d.

e. Verificar tiempo de vigencia de espuma. Verificar el buen estado y funcionamiento de monitores, f. hidrantes, bombas, gabinetes con accesorios (mangueras, boquillas, etc) Verificar que el tanque de agua se encuentre lleno de lquido y en buen estado.

g.

h. Verificar que la lnea se encuentre presurizada.

NOTA 1: En caso de requerir mayor espacio para observaciones, se puede anexar una hoja con firmas de responsabilidad.

NOTA 2: Es obligatorio que todos los firmantes sumillen cada hoja del Check List, adems las firmas deben ser respaldadas con el sello correspondiente.

_______________________
SUJETO DE CONTROL

________________________
REGIONAL ARCH

______________________
MATRIZ ARCH

Nombre: ------------------------CI:

Nombre: -------------------------CI:

Nombre: ------------------------CI: