Fabulas 51 AL 100

Fbulas Clsicas - Fbulas de Esopo
Mdulo 2: Fbulas de la 51 a la 100
Autor: Esopo
Formato y edicin por J. Renato Rodrguez Rudin para Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. San Jos Costa Rica Copyrig!t " #$$% &&&.edyd.com 'lustraciones por (ilma )orales )atamoros para Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. San Jos Costa Rica Copyrig!t " #$$% &&&.edyd.com
F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com
F*ulas
51 El len, Prometeo y el elefante.............................................7 52 El len y el toro......................................................................8 53 El len y el ciervo...................................................................9 54 El len, la zorra y el ratn....................................................10 55 Lo lo!o y lo "erro ali t#n$o e a l%c&ar.....................11 5' Lo lo!o reconcili#n$o e con lo "erro ........................12 57 Lo lo!o y lo carnero .....................................................14 58 Lo lo!o , lo carnero y el carnero mayor......................15 59 El lo!o or(%llo o $e % om!ra, y el len.........................1' '0 El lo!o y el cor$ero en el arroyo.........................................17 '1 El lo!o y el cor$ero en el tem"lo........................................18 '2 El lo!o y la ca!ra..................................................................19 '3 El lo!o, la nana y el ni)o.....................................................20 '4 El lo!o y la (r%lla.................................................................22 '5 El lo!o y el ca!allo...............................................................23 '' El lo!o y el a no...................................................................24 '7 El lo!o y el len....................................................................25 '8 El lo!o y el "erro..................................................................2' '9 El lo!o y el "a tor................................................................27 70 El lo!o &arto y la ove*a........................................................28 71 El lo!o &eri$o y la ove*a......................................................29 72 El lo!o y el la!ra$or.............................................................30 73 El lo!o y el "erro $ormi$o...................................................32 74 El lo!o y el ca!rito encerra$o.............................................33 75 El lo!o fla%ti ta y el ca!rito.................................................34 7' Lo $o "erro .....................................................................35 77 Lo "erro &am!riento ......................................................3' 78 El &om!re al +%e mor$i %n "erro......................................37 79 El "erro y el cocinero...........................................................39 80 El "erro $e "elea y lo "erro encillo .............................40 81 El "erro, el (allo y la zorra...................................................41 82 El "erro y la alme*a..............................................................42 83 El "erro y la lie!re................................................................43 84 El "erro y % refle*o en el r,o...............................................44 85 El "erro y el carnicero.........................................................45 8' El "erro con cam"anilla.......................................................47 87 El "erro +%e "er e(%,a al len............................................48 88 El "erro y la corne*a.............................................................49
89 La corne*a y el c%ervo.........................................................50 90 La corne*a con lo c%ervo .................................................51 91 La corne*a y la ave ...........................................................52 92 La corne*a y lo "ic&one ...................................................54 93 La corne*a f%(itiva...............................................................55 94 El c%ervo y la c%le!ra..........................................................5' 95 El c%ervo y -erme ..............................................................57 9' El c%ervo enfermo................................................................58 97 El r%i e)or y el (avil#n........................................................59 98 El r%i e)or y la (olon$rina..................................................'0 99 El (allo y la coma$re*a........................................................'1 100 Lo (allo y la "er$iz.........................................................'2
'lustraciones
El -en..................................................................................................................
51 El len, Prometeo y el elefante.............................................7 52 El len y el toro......................................................................8 53 El len y el ciervo...................................................................9 54 El len, la zorra y el ratn....................................................10 55 Lo lo!o y lo "erro ali t#n$o e a l%c&ar.....................11 5' Lo lo!o reconcili#n$o e con lo "erro ........................12
El /uey...............................................................................................................+,
57 Lo lo!o y lo carnero .....................................................14 58 Lo lo!o , lo carnero y el carnero mayor......................15 59 El lo!o or(%llo o $e % om!ra, y el len.........................1' '0 El lo!o y el cor$ero en el arroyo.........................................17 '1 El lo!o y el cor$ero en el tem"lo........................................18 '2 El lo!o y la ca!ra..................................................................19 '3 El lo!o, la nana y el ni)o.....................................................20
-a Serpiente .......................................................................................................#+
'4 El lo!o y la (r%lla.................................................................22 '5 El lo!o y el ca!allo...............................................................23 '' El lo!o y el a no...................................................................24 '7 El lo!o y el len....................................................................25 '8 El lo!o y el "erro..................................................................2' '9 El lo!o y el "a tor................................................................27 70 El lo!o &arto y la ove*a........................................................28 71 El lo!o &eri$o y la ove*a......................................................29 72 El lo!o y el la!ra$or.............................................................30
El Escara*a0o......................................................................................................,+
73 El lo!o y el "erro $ormi$o...................................................32 74 El lo!o y el ca!rito encerra$o.............................................33 75 El lo!o fla%ti ta y el ca!rito.................................................34 7' Lo $o "erro .....................................................................35 77 Lo "erro &am!riento ......................................................3' 78 El &om!re al +%e mor$i %n "erro......................................37
El Espino............................................................................................................,1
79 El "erro y el cocinero...........................................................39 80 El "erro $e "elea y lo "erro encillo .............................40 81 El "erro, el (allo y la zorra...................................................41 82 El "erro y la alme*a..............................................................42 83 El "erro y la lie!re................................................................43
84 El "erro y % refle*o en el r,o...............................................44 85 El "erro y el carnicero.........................................................45

El Cocodrilo.......................................................................................................2.
8' El "erro con cam"anilla.......................................................47 87 El "erro +%e "er e(%,a al len............................................48 88 El "erro y la corne*a.............................................................49 89 La corne*a y el c%ervo.........................................................50 90 La corne*a con lo c%ervo .................................................51 91 La corne*a y la ave ...........................................................52
-a 3antera...........................................................................................................4,
92 La corne*a y lo "ic&one ...................................................54 93 La corne*a f%(itiva...............................................................55 94 El c%ervo y la c%le!ra..........................................................5' 95 El c%ervo y -erme ..............................................................57 9' El c%ervo enfermo................................................................58 97 El r%i e)or y el (avil#n........................................................59 98 El r%i e)or y la (olon$rina..................................................'0 99 El (allo y la coma$re*a........................................................'1 100 Lo (allo y la "er$iz.........................................................'2
El Len
)am5ero depredador carn6oro. De gran !a*ilidad para la caza so*re todo de noc!e. )uc!o le ayuda su masi6o cuerpo para saltar so*re su 6ctima y dominarla. -gicamente es *ien temido por sus 6ecinos. 3or su corpulencia su sonoro ron7uido su condicin de gran cazador y por su so*erano aspecto !a sido considerado desde la antig8edad como el rey de los animales y sm*olo de poder en los go*iernos !umanos.
51 El len, Prometeo y el elefante

No dejaba un len de quejarse ante Prometeo dicindole: -- Tu me hiciste bien fuerte y hermoso, dotado de mandbulas con buenos colmillos y poderosas garras en las patas, y soy el m s dominante de los animales! "in embargo le tengo un gran temor al gallo! -- # Por qu me acusas tan a la ligera$ # No est s satisfecho con todas las %entajas fsicas que te he dado$ &o que flaquea es tu espritu! -- 'eplic Prometeo! "igui el len deplorando su situacin, ju(g ndose de pusil nime! )ecidi entonces poner fin a su %ida! "e encontraba en esta situacin cuando lleg el elefante, se saludaron y comen(aron a charlar! *bser% el len que el elefante mo%a constantemente sus orejas, por lo que le pregunt la causa! -- #+es ese min,sculo insecto que (umba a mi alrededor$--respondi el elefante --, pues si logra ingresar dentro de mi odo, estoy perdido! -ntonces se dijo el len: #No sera insensato dejarme morir, siendo yo mucho m s fuerte y poderoso que el elefante, as como mucho m s fuerte y poderoso es el gallo con el mosquito$
Muchas veces, muy pequeas molestias nos hacen olvidar las grandezas que poseemos.
52 El len y el toro
Pensando el len como capturar un toro muy corpulento, decidi utili(ar la astucia! &e dijo al toro que haba sacrificado un carnero y que lo in%itaba a compartirlo! "u plan era atacarlo cuando se hubiera echado junto a la mesa!
&leg al sitio el toro, pero %iendo slo grandes fuentes y asadores, y ni asomo de carnero, se larg sin decir una palabra! &e reclam el len que por qu se marchaba as, pues nada le haba hecho! -- " que hay moti%o -- respondi el toro --, pues todos los preparati%os que has hecho no son para el cuerpo de un carnero, sino para el de un toro!
Observa y analiza siempre con cuidado tu alrededor, y as estars mejor protegido de los peligros.
5! El len y el "#er$o
-staba un len muy furioso, rugiendo y gritando sin ninguna ra(n! &o %io un cier%o a prudente distancia y e.clam: -- / )esdichados de nosotros, los dem s animales del bosque, si cuando el len estaba sosegado nos era tan insoportable, # de qu no ser capa( estando en la forma que est ahora$
Cuid monos de no dar nunca poder a los irascibles y dainos, pues si ya sin motivo nos daan, ms lo harn si por cualquier causa se sienten incon!ormes.
5% El len, la &orra y el ratn

)orma tranquilamente un len, cuando un ratoncillo se puso a correr sobre su cuerpo! "e despert el len, y se mo%i en todas direcciones buscando a %er quien era el intruso que le molestaba! &o obser%aba una (orra, y le critic por creer que tena miedo de un simple ratoncillo, siendo l todo un se0or len! -- No es miedo del ratoncillo -- dijo el len--, sino que me sorprendi que hubiera un animal que tu%iera el %alor de pisotear el cuerpo de un len dormido!
"unca dejes de cuidarte ni a#n de las ms pequeas cosas, por n!imas que sean.
+$
55 Los lobos y los perros al#stndose a lu"'ar

"e alistaban los lobos y los perros a luchar! -ligieron los perros como general a un perro griego! Pero ste pareca no tener prisa en iniciar la batalla y por ello le reclamaron! # "aben -- contest -- por qu doy tiempo$ Porque antes de actuar siempre es bueno deliberar! &os lobos todos son de la misma ra(a, talla y color, pero nosotros somos de costumbres muy diferentes, y procedemos de di%ersas regiones de las cuales cada uno est orgulloso! Nuestros uniformes no son parejos como los de ellos, tenemos rubios, negros, blancos y cenicientos! # 1mo %oy a empe(ar una guerra con soldados tan disparejos$ Primero debo idear cmo ni%elar a mi gente!
Cuando de asociarse se trata, entre ms equilibrada sea la unidad de voluntad y de pensamiento entre los miembros, mayor garanta habr de $ito.
++
5( Los lobos re"on"#l#ndose "on los perros

&lamaron los lobos a los perros y les dijeron: -- *igan, siendo ustedes y nosotros tan semejantes, #por qu no nos entendemos como hermanos, en %e( de pelearnos$ &o ,nico que tenemos diferente es cmo %i%imos! Nosotros somos libres2 en cambio ustedes sumisos y sometidos en todo a los hombres: aguantan sus golpes, soportan los collares y les guardan los reba0os! 1uando sus amos comen, a ustedes slo les dejan los huesos! &es proponemos lo siguiente: dennos los reba0os y los pondremos en com,n para hartarnos! 1reyeron los perros las palabras de los lobos traicionando a sus amos, y los lobos, ingresando en los corrales, lo primero que hicieron fue matar a los perros!
"unca des la espalda o traiciones a quien verdaderamente te brinda ayuda y con!a en ti.
+#
El )uey
)iem*ro de los ganados 6acunos. )ac!o 7ue 5ue castrado para dedicarlo especialmente al tra*a0o de 5uerza y retirarlo de la procreacin o reproduccin. :am*in se le apro6ec!a su carne y su piel o cuero.
+,
5* Los lobos y los "arneros

3ntentaban los lobos sorprender a un reba0o de carneros! Pero gracias a los perros guardianes, no podan conseguirlo! -ntonces decidieron emplear su astucia! -n%iaron unos delegados a los carneros para pedirles que les entregaran a sus perros dicindoles: -- &os perros son los causantes de que haya enemistad entre ustedes y nosotros! "lo tienen que entreg rnoslos y la pa( reinar entre nosotros! 4 los ingenuos carneros, sin sospechar lo que sucedera, les entregaron los perros, y los lobos, ya libres de los perros, se apoderaron sin problemas del reba0o!
"unca le entregues a los enemigos, a los que te dan el apoyo y protecci%n.
+2
5+ Los lobos, los "arneros y el "arnero mayor

-n%iaron los lobos una representacin a un reba0o de carneros, prometindoles hacer una pa( permanente si les entregaban a los perros! &os carneros aceptaron hacerlo, e.ceptuando a un %iejo carnero padre que les reclam a los lobos: -- # 1mo les %oy a creer y %i%ir con ustedes, si ahora mismo, a,n con el cuido de los perros no puedo pacer con tranquilidad$
"unca te desprendas de lo que es primordial para tu propia seguridad.
+4
5, El lobo or-ulloso de su sombra, y el len

+agaba cierto da un lobo por lugares solitarios, a la hora en que el sol se pona en el hori(onte! 4 %iendo su sombra bellamente alargada e.clam: -- #1mo me %a a asustar el len con semejante talla que tengo$ /1on treinta metros de largo, bien f cil me ser con%ertirme en rey de los animales5 4 mientras so0aba con su orgullo, un poderoso len le cay encima y empe( a de%orarlo! -ntonces el lobo, cambiando de opinin se dijo: -- &a presuncin es causa de mi desgracia!
"unca valores tus virtudes por la apariencia con que las ven tus ojos, pues !cilmente te engaars.
+.
(0 El lobo y el "ordero en el arroyo

6iraba un lobo a un cordero que beba en un arroyo, e imagin un simple prete.to a fin de de%orarlo! 7s, a,n estando l m s arriba en el curso del arroyo, le acus de enturbiarle el agua, impidindole beber! 4 le respondi el cordero: -- Pero si slo bebo con la punta de los labios, y adem s estoy m s abajo y por eso no te puedo enturbiar el agua que tienes all arriba! +indose el lobo burlado, insisti: -- -l a0o pasado injuriaste a mis padres! -- /Pero en ese entonces ni siquiera haba nacido yo5 -contest el cordero! )ijo entonces el lobo: -- 4a %eo que te justificas muy bien, mas no por eso te dejar ir, y siempre ser s mi cena!
&ara quien hacer el mal es su pro!esi%n, de nada valen argumentos para no hacerlo. "o te acerques nunca donde los malvados.
+9
(1 El lobo y el "ordero en el templo

) ndose cuenta de que era perseguido por un lobo, un peque0o corderito decidi refugiarse en un templo cercano! &o llam el lobo y le dijo que si el sacrificador lo encontraba all dentro, lo inmolara a su dios! -- /6ejor as5 -- replic el cordero -- prefiero ser %ctima para un dios a tener que perecer en tus colmillos!
'i sin remedio vamos a ser sacri!icados, ms nos vale que sea con el mayor honor.
+1
(2 El lobo y la "abra
-ncontr un lobo a una cabra que pastaba a la orilla de un precipicio! 1omo no poda llegar a donde estaba ella le dijo: -- *ye amiga, mejor baja pues ah te puedes caer! 7dem s, mira este prado donde estoy yo, est bien %erde y crecido! Pero la cabra le dijo: -- 8ien s que no me in%itas a comer a m, sino a ti mismo, siendo yo tu plato!
Conoce siempre a los malvados, para que no te atrapen con sus engaos.
+%
(! El lobo, la nana y el n#.o

"e hallaba hambriento un lobo, y %agaba en busca de su comida! &leg a una cho(a y oy a un ni0o que lloraba y a su nana que le deca:
-- No llores, mi ni0o, porque te lle%o donde el lobo! 1reyendo el lobo aquellas palabras, se quedo esperando por mucho tiempo! 4 llegada la noche, la nana, cuando arrullaba al ni0o le cantaba: -- "i %iene el lobo, lo mataremos! 7l or el lobo las nue%as palabras, sigui su camino meditando: -- -n esta casa dicen primero una cosa, y despus quieren hacer otra muy diferente!
Ms importante que las palabras, son los actos de amor verdadero.
#$
La /erp#ente
Reptil sin patas. Su piel est cu*ierta de escamas y de una delgada pelcula 7ue la cam*ian 6arias 6eces al a;o y en muc!os lugares esta pelcula 7ue de0an a*andonada es conocida como <la muda=. Sus o0os son redondos y carecen de prpados. Se traslada realizando contracciones en su cuerpo. -as !ay terrestres y acuticas Se alimenta de animales pe7ue;os a los 7ue traga completos y luego son digeridos por su sistema digesti6o. E>isten especies 6enenosas y no 6enenosas al morder. ?ay 6ariedades 7ue se alimentan comiendo a otras serpientes 6enenosas.
#+
(% El lobo y la -rulla
7 un lobo que coma un hueso, se le atragant el hueso en la garganta, y corra por todas partes en busca de au.ilio! -ncontr en su correr a una grulla y le pidi que le sal%ara de aquella situacin, y que enseguida le pagara por ello! 7cept la grulla e introdujo su cabe(a en la boca del lobo, sacando de la garganta el hueso atra%esado! Pidi entonces la cancelacin de la paga con%enida! -- *ye amiga -- dijo el lobo -- #No crees que es suficiente paga con haber sacado tu cabe(a sana y sal%a de mi boca$
"unca hagas !avores a malvados, tra!icantes o corruptos, pues mucha paga tendras si te dejan sano y salvo.
##
(5 El lobo y el "aballo
Pasaba un lobo por un sembrado de cebada, pero como no era comida de su gusto, la dej y sigui su camino! -ncontr al rato a un caballo y le lle% al campo, coment ndole la gran cantidad de cebada que haba hallado, pero que en %e( de comrsela l, mejor se la haba dejado porque le agradaba m s or el ruido de sus dientes al masticarla! Pero el caballo le repuso: -- /7migo, si los lobos comieran cebada, no hubieras preferido complacer a tus odos sino a tu estmago5
( todo malvado, aunque parezca actuar como bueno, no debe de cre rsele.
#,
(( El lobo y el asno
9n lobo fue elegido rey entre sus congneres y decret una ley ordenando que lo que cada uno capturase en la ca(a, lo pusiera en com,n y lo repartiese por partes iguales entre todos2 de esta manera ya no tendran los lobos que de%orarse unos a otros en pocas de hambre! Pero en eso lo escuch un asno que estaba por ah cerca, y mo%iendo sus orejas le dijo: -- 6agnfica idea ha brotado de tu cora(n, pero #Por qu has escondido todo tu botn en tu cue%a$ &l%alo a tu comunidad y rep rtelo tambin, como lo has decretado! -l lobo, descubierto y confundido, derog su ley!
'i alguna vez llegas a tener poder de legislar, s el primero en cumplir tus propias leyes.
#2
(* El lobo y el len
1ierta %e( un lobo, despus de capturar a un carnero en un reba0o, lo arrastraba a su guarida! Pero un len que lo obser%aba, sali a su paso y se lo arrebat! 6olesto el lobo, y guardando prudente distancia le reclam: -- /3njustamente me arrebatas lo que es mo5 -l len, rindose, le dijo: -- 7j 2 me %as a decir seguro que t, lo recibiste buenamente de un amigo!
)o que ha sido mal habido, de alguna !orma llegar a ser perdido.
#4
(+ El lobo y el perro
"e encontr un lobo con un corpulento perro sujeto por un collar, y le pregunt: -- #:uin te ha encadenado y quin te ha alimentado de esa forma$ -- 6i amo, el ca(ador -- respondi el perro! -- /:ue los dioses nos libren a los lobos de semejante destino5 Prefiero morir de hambre a tener que cargar tan pesado collar!
*ale ms el duro trabajo en libertad, que el placer en esclavitud.
#.
(, El lobo y el pastor
7compa0aba un lobo a un reba0o de o%ejas pero sin hacerles da0o! 7l principio el pastor lo obser%aba y tena cuidado de l como un enemigo! Pero como el lobo le segua y en ning,n momento intent robo alguno, lleg a pensar el pastor que m s bien tena un guardi n de aliado! 1ierto da, teniendo el pastor necesidad de ir al pueblo, dej sus o%ejas confiadamente junto al lobo y se march! -l lobo, al %er llegado el momento oportuno, se lan( sobre el reba0o y de%or casi todo! 1uando regres el pastor y %io todo lo sucedido e.clam: -- 8ien merecido lo tengo2 porque #)e dnde saqu confiar las o%ejas a un lobo$
"unca dejes tus valores al alcance de los codiciosos, no importa su inocente apariencia.
#9
*0 El lobo 'arto y la o$e0a

9n lobo hartado de comida y ya sin hambre, %io a una o%eja tendida en el suelo! ) ndose cuenta que se haba desplomado simplemente de terror, se le acerc, y tranquili( ndola le prometi dejarla ir si le deca tres %erdades! &e dijo entonces la o%eja que la primera es que preferira no haberle encontrado2 la segunda, que como ya lo encontr, hubiera querido encontrarlo ciego2 y por tercera %erdad le dijo: -- /*jal , todos los lobos mal%ados, murieran de mala muerte, ya que, sin haber recibido mal alguno de nosotras, nos dan una guerra cruel5 'econoci el lobo la realidad de aquellas %erdades y dej marchar a la o%eja!
Camina siempre soportado en la verdad, y ella te abrir los caminos del $ito, a#n entre adversarios.
#1
*1 El lobo 'er#do y la o$e0a

9n lobo que haba sido mordido por unos perros, yaca en el suelo todo malherido! +iendo la imposibilidad de procurarse comida en esa situacin, pidi a una o%eja que pasaba por all que le lle%ara un poco de agua del cercano ro! -- "i me traes agua para beber -- le dijo --, yo mismo me encargar de mi comida! -- "i te lle%o agua para beber -- respondi la o%eja --, yo misma asistir a tu cena!
&rev siempre el verdadero !ondo de las aparentemente inocentes propuestas de los malhechores.
#%
*2 El lobo y el labrador
&le% un labrador su yunta de bueyes al abre%adero!
1aminaba por ah cerca un lobo hambriento en busca de comida! -ncontr el lobo el arado y empe( a lamer los bordes del yugo, y enseguida y sin darse cuenta termin por meter su cabe(a adentro! 7git ndose como mejor poda para soltarse, arrastraba el arado a lo largo del surco! 7l regresar el labrador, y %indolo en esta acti%idad le dijo: -- /7h, lobo ladrn, que felicidad si fuera cierto que renunciaste a tu oficio y te has unido a trabajar honradamente la tierra5
( veces, por casualidad o no, los malvados parecieran actuar bien, mas su naturaleza siempre los delata.
,$
El Es"araba0o
Es un insecto coleptero se alimenta del estircol de los animales superiores como el de los ganados. Su cuerpo es o6alado de es7ueleto e>terno 7ue le sir6e de proteccin y por lo general de un color oscuro. Al 6olar produce un 5uerte zum*ido. Es 5uente de alimentos para otras especies como reptiles y p0aros.
,+
*! El lobo y el perro dorm#do

)orma pl cidamente un perro en el portal de una casa! 9n lobo se abalan( sobre l, dispuesto a darse un banquete, cuando en eso el perro le rog que no lo sacrificara toda%a! -- 6rame, ahora estoy en los huesos -- le dijo --2 espera un poco de tiempo, ya que mis amos pronto %an a celebrar sus bodas y como yo tambin me dar mis buenos atracones, me engordar y de seguro ser un mucho mejor manjar para tu gusto! &e crey el lobo y se march! 7l cabo de alg,n tiempo %ol%i! Pero esta %e( encontr al perro durmiendo en una pie(a ele%ada de la casa! "e detu%o al frente y le record al perro lo que haban con%enido! -ntonces el perro repuso: -- /7h lobo, si otro da de nue%o me %es dormir en el portal de la casa, no te preocupes por esperar las bodas5
'i una acci%n te lleva a caer en un peligro, y luego te logras salvar de l, recuerda cual !ue esa acci%n y evita repetirla para no volver a ser su vctima.
,#
*% El lobo y el "abr#to en"errado

Protegido por la seguridad del corral de una casa, un cabrito %io pasar a un lobo y comen( a insultarle, burl ndose ampliamente de l! -l lobo, serenamente le replic: -- /3nfeli(5 " que no eres t, quien me est insultando, sino el sitio en que te encuentras!
Muy a menudo, no es el valor, sino la ocasi%n y el lugar, quienes proveen el en!rentamiento arrogante ante los poderosos.
,,
*5 El lobo flaut#sta y el "abr#to

9n cabrito se re(ag en el reba0o y fue alcan(ado por un lobo que lo persegua! "e %ol%i hacia ste y le dijo: -- 4a s, se0or lobo, que estoy condenado a ser tu almuer(o! Pero para no morir sin honor, toca la flauta y yo bailar por ,ltima %e(! 4 as lo hicieron, pero los perros, que no estaban lejos, oyeron el ruido y salieron a perseguir al lobo! +iendo la mala pasada, se dijo el lobo: -- 1on sobrada ra(n me ha sucedido esto, porque siendo yo ca(ador, no deb meterme a flautista!
Cuando vayas a e!ectuar una nueva actividad, antes ten en cuenta tus capacidades y las circunstancias, para valorar si puedes salir adelante.
,2
*( Los dos perros

9n hombre tena dos perros! 9no era para la ca(a y otro para el cuido! 1uando sala de cacera iba con el de ca(a, y si coga alguna presa, al regresar, el amo le regalaba un peda(o al perro guardi n! )escontento por esto el perro de ca(a, lan( a su compa0ero algunos reproches: que slo era l quien sala y sufra en todo momento, mientras que el otro perro, el cuidador, sin hacer nada, disfrutaba de su trabajo de ca(a! -l perro guardi n le contest: -- / No es a m a quien debes de reclamar, sino a nuestro amo, ya que en lugar de ense0arme a trabajar como a ti, me ha ense0ado a %i%ir tranquilamente del trabajo ajeno5
&ide siempre a tus mayores que te enseen una preparaci%n y trabajo digno para a!rontar tu !uturo, y es!u rzate en aprenderlo correctamente.
,4
** Los perros 'ambr#entos

+ieron unos perros hambrientos en el fondo de un arroyo unas pieles que estaban puestas para limpiarlas2 pero como debido al agua que se interpona no podan alcan(arlas decidieron beberse primero el agua para as llegar f cilmente a las pieles!
Pero sucedi que de tanto beber y beber, re%entaron antes de llegar a las pieles!
+en siempre cuidado con los caminos rpidos, pues no siempre son los ms seguros.
,.
*+ El 'ombre al 1ue mord# un perro

9n perro mordi a un hombre, y ste corra por todo lado buscando quien le curara! 9n %ecino le dijo que mojara un peda(o de pan con la sangre de su herida y se lo arrojase al perro que lo mordi! Pero el hombre herido respondi: --/"i as premiara al perro, todos los perros del pueblo %endran a morderme5
,rave error es alagar la maldad, pues la incitas a hacer ms dao todava.
,9
El Esp#no
Ar*usto 7ue crece entre r*oles matorrales o llanos. Se caracteriza por estar su tallo protegido por espinas. E>istes muy di6ersas especies y 6ariedades y algunas son 6enenosas.
,1
*, El perro y el "o"#nero
Prepar un hombre una cena en honor de uno de sus amigos y de sus familiares! 4 su perro in%it tambin a otro perro amigo! -- +en a cenar a mi casa conmigo -- le dijo! 4 lleg el perro in%itado lleno de alegra! "e detu%o a contemplar el gran festn, dicindose a s mismo: --/:u suerte tan inesperada5 Tendr comida para hartarme y no pasar hambre por %arios das! -stando en estos pensamientos, meneaba el rabo como gran %iejo amigo de confian(a! Pero al %erlo el cocinero mo%indose alegremente de all para ac , lo cogi de las patas y sin pensarlo m s, lo arroj por la %entana! -l perro se %ol%i lan(ando grandes alaridos, y encontr ndose en el camino con otros perros, estos le preguntaron: -- #1u nto has comido en la fiesta, amigo$ -- )e tanto beber, -- contest -- tanto me he embriagado, que ya ni siquiera s por donde he salido!
"o te con!es de la generosidad que otros prodigan con lo que no les pertenece
,%
+0 El perro de pelea y los perros sen"#llos

9n perro haba sido muy bien alimentado en una casa y fue adiestrado para luchar contra las fieras! 9n da, al %er un gran n,mero de ellas colocadas en fila, rompi el collar que le sujetaba y r pidamente ech a correr por las calles del pueblo! &o %ieron pasar otros perros, y %iendo que era fuerte como un toro, le preguntaron: -- # Por qu corres de esa manera$ -- " que %i%o en la abundancia, sin hambres, con mi estmago siempre satisfecho, pero tambin siempre estoy cerca de la muerte combatiendo a esos osos y leones -- respondi! -ntonces los otros perros comentaron: -- Nuestra %ida es en %erdad pobre, pero m s bella, sin tener que pensar en combatir con leones ni osos!
)as grandes ganancias, siempre van acompaadas de grandes riesgos.
2$
+1 El perro, el -allo y la &orra

1ierta %e( un perro y un gallo se unieron en sociedad para recorrer el mundo! &legada una noche, el gallo subi a un rbol y el perro se recost al pie del tronco! 4 como era su costumbre, cant el gallo antes del amanecer! *y su canto una (orra y corri hacia el sitio, par ndose al pie del rbol! &e rog que descendiera, pues deseaba besar a un animal que tena tan e.quisita %o(! &e replic entonces el gallo que por fa%or, primero despertara al portero que estaba durmiendo al pie del rbol! 4 entonces el perro, cuando la (orra buscaba como establecer con%ersacin con el portero, le salt encima descuarti( ndola!
-s inteligente actitud, cuando encontramos un enemigo poderoso, encaminarlo a que busque a otros ms !uertes que nosotros.
2+
+2 El perro y la alme0a
9n perro de esos acostumbrados a comer hue%os, al %er una almeja, no lo pens dos %eces, y creyendo que se trataba de un hue%o, se la trag inmediatamente! )esgarradas luego sus entra0as, se sinti muy mal y se dijo: -- 8ien merecido lo tengo, por creer que todo lo que %eo redondo son hue%os!
"unca tomes un asunto sin antes re!le$ionar, para no entrar luego en e$traas di!icultades.
2#
+! El perro y la l#ebre
9n perro de ca(a atrap un da a una liebre, y a ratos la morda y a ratos le lama el hocico! 1ansada la liebre de esa cambiante actitud le dijo: -- /)eja ya de morderme o de besarme, para saber yo si eres mi amigo o si eres mi enemigo5
' siempre consistente en tus principios.
2,
+% El perro y su refle0o en el r2o

+adeaba un perro un ro lle%ando en su hocico un sabroso peda(o de carne! +io su propio reflejo en el agua del ro y crey que aquel reflejo era en realidad otro perro que lle%aba un tro(o de carne mayor que el suyo! 4 deseando adue0arse del peda(o ajeno, solt el suyo para arrebatar el tro(o a su supuesto compadre! Pero el resultado fue que se qued sin el propio y sin el ajeno: ste porque no e.ista, slo era un reflejo, y el otro, el %erdadero, porque se lo lle% la corriente!
"unca codicies el bien ajeno, pues puedes perder lo que ya has adquirido con tu es!uerzo.
22
+5 El perro y el "arn#"ero
Penetr un perro en una carnicera, y notando que el carnicero estaba muy ocupado con sus clientes, cogi un tro(o de carne y sali corriendo! "e %ol%i el carnicero, y %indole huir, y sin poder hacer ya nada, e.clam: -- / *ye amigo5 all donde te encuentre, no dejar de mirarte5
"o esperes a que suceda un accidente para pensar en c%mo evitarlo.
24
El 3o"odr#lo
Reptil tropical an5i*io y o6paro cu*ierto de escamas duras y ro*ustas. ?a*ita en ros donde el agua es tran7uila en estan7ues lagos y lagunas tanto de agua dulce como salada. 3uede llegar a medir !asta unos cuatro o cinco metros de largo. Carn6oro. De lento mo6imiento pero de gran 5uerza.
2.
+( El perro "on "ampan#lla

;aba un perro que acostumbraba morder sin ra(n! &e puso su amo una campanilla para ad%ertirle a la gente de su presencia cercana! 4 el can, sonando la campanilla, se fue a la pla(a p,blica a presumir! 6as una sabia perra, ya a%an(ada de a0os le dijo: -- # )e qu presumes tanto, amigo$ " que no lle%as esa campanilla por tus grandes %irtudes, sino para anunciar tu maldad oculta!
)os halagos que se hacen a s mismos los !an!arrones, s%lo delatan sus mayores de!ectos.
29
+* El perro 1ue perse-u2a al len

9n perro de ca(a se encontr con un len y parti en su persecucin! Pero el len se %ol%i rugiendo, y el perro, todo atemori(ado, retrocedi r pidamente por el mismo camino! &e %io una (orra y le dijo: -- / Perro infeli(5 / Primero perseguas al len y ya ni siquiera soportas sus rugidos5
Cuando entres a una empresa, mantente siempre listo a a!rontar imprevistos que no te imaginabas.
21
++ El perro y la "orne0a
9na corneja que ofreca en sacrificio una %ctima a 7tenea in%it a un perro al banquete!
&e dijo el perro: -- #Por qu dilapidas tus bienes en in,tiles sacrificios$ Pues deberas de saber que la diosa te desprecia hasta el punto de quitar todo crdito a tus presagios! -ntonces replic la corneja: -- -s por eso que le hago estos sacrificios, porque s muy bien su indisposicin conmigo y deseo su reconciliacin!
'i deseas que los ms alejados te escuchen, debes llamarlos con mayor intensidad.
2%
+, La "orne0a y el "uer$o
"enta una corneja celos contra los cuer%os porque stos dan presagios a los hombres, predicindoles el futuro, y por esta ra(n los toman como testigos! :uiso la corneja poseer las mismas cualidades! +iendo pasar a unos %iajeros se pos en un rbol, lan( ndoles espantosos gritos! 7l or aquel estruendo, los %iajeros retrocedieron espantados, e.cepto uno de ellos, que dijo a los dem s: -- -h, amigos, tranquilos2 esa a%e es solamente una corneja! "us gritos no son de presagios!
Cuando vanidosamente y sin tener capacidades, se quiere rivalizar con los ms preparados, no s%lo no se les iguala, sino que adems se queda en ridculo.
4$
,0 La "orne0a "on los "uer$os

9na corneja que por esas cosas del destino era m s grande que sus compa0eras, despreciando y burl ndose de sus congneres, se fue a %i%ir entre los cuer%os pidindoles que aceptaran compartir su %ida! Pero los cuer%os, a quienes su figura y %o( les eran desconocidas, sin pensarlo mucho la golpearon y la arrojaron de su grupo! 4 la corneja, e.pulsada por los cuer%os, %ol%i de nue%o donde las dem s cornejas! Pero stas, heridas por el ultraje que les haba hecho, se negaron a recibirla otra %e(! 7s, qued esta corneja e.cluida de la sociedad de unos y de otros!
Cuando pienses cambiar de sociedad, domicilio o amistades, no lo hagas nunca despreciando a la anterior, no sea que ms tarde tengas que regresar all.
4+
,1 La "orne0a y las a$es

:uera una %e( <eus proclamar un rey entre las a%es, y les se0al un da para que comparecieran delante de l, pues iba a elegir a la que encontrara m s hermosa para que reinara entre ellas! Todas las a%es se dirigieron a la orilla de un ro para limpiarse! -ntonces la corneja, %indose m s fea que las dem s, se dedic a recoger las plumas que abandonaban los otros p jaros, ajust ndolas a su cuerpo! 7s, compuesta con ropajes ajenos, result la m s hermosa de las a%es! &leg el momento de la seleccin, y todos los p jaros se presentaron ante <eus, sin faltar por supuesto, la corneja con su esplendoroso plumaje! 4 cuando ya estaba <eus a punto de concederle la reale(a a causa de tanta hermosura, los dem s p jaros, indignados por el enga0o, le arrancaron cada uno la pluma que le corresponda! 7l fin, desplumada de lo ajeno, la corneja, simplemente corneja se qued!
"unca hagas alarde de los bienes ajenos como si !ueran propios, pues tarde o temprano se descubre el engao.
4#
La Pantera
)am5ero carn6oro de manc!as anilladas en su piel. @nero entre los 7ue se encuentran tam*in el 0aguar o yaguar y el leopardo. Caza animales medianos como cras de ganado y de ca*allos 0a*als 6enados monos o6e0as ca*ras cerdos etc. :am*in gusta de peces y tortugas. (i6e tanto en *os7ues como en terrenos a*iertos o en monta;as. Es sumamente gil y tiene especial 5acilidad para su*ir a los r*oles.
4,
,2 La "orne0a y los p#"'ones

1onoci una corneja un palomar que habitaban unos pichones muy bien alimentados, y queriendo disfrutar de tan buena comida blanque sus plumas y se uni a ellos! 6ientras la corneja estu%o en silencio, los pichones, creyndola como uno de los suyos, la admitieron sin reclamo! Pero ol%id ndose de su actuacin, en un descuido la corneja lan( un grito! -ntonces los pichones, que no le reconocieron su %o(, la echaron de su nido! 4 la corneja, %iendo que se le escapaba la comida de los pichones, %ol%i a buscar a sus semejantes! 6as por haber perdido su color original, las otras cornejas tampoco la recibieron en su sociedad2 de manera que por haber querido disfrutar de dos comidas, se qued sin ninguna!
Content monos con nuestros bienes, pues tratar de tomar sin derecho los ajenos, s%lo nos conduce a perderlo todo.
42
,! La "orne0a fu-#t#$a
9n hombre ca( a una corneja, le at un hilo a una pata y se la entreg a su hijo! 6as la corneja, no pudiendo resignarse a %i%ir prisionera en aquel hogar, apro%ech un instante de libertad en un descuido para huir y tratar de %ol%er a su nido! Pero el hilo se le enred en las ramas de un rbol y el a%e no pudo %olar m s, quedando apresada! +iendo cercana su muerte, se dijo: --/;echo est 5 Por no haber sabido soportar la escla%itud entre los hombres, ahora me %eo pri%ada de la %ida!
-n cuanto mayor son los valores que se buscan, mayores son los riesgos.
44
,% El "uer$o y la "ulebra
7ndaba un cuer%o escaso de comida y %io en el prado a una culebra dormida al sol2 cay %elo( sobre ella y la rapt! 6as la culebra, despertando de su sue0o, se %ol%i y lo mordi! -l cuer%o %indose morir dijo: -- /)esdichado de m, que encontr un tesoro pero a costa de mi %ida5
(ntes de querer poseer alg#n bien, primero hay que valorar si su costo vale la pena.
4.
,5 El "uer$o y 4ermes
9n cuer%o que haba cado en un cepo prometi a 7polo que le quemara incienso si lo sal%aba2 pero una %e( liberado de la trampa ol%id su promesa! 1apturado de nue%o en otro cepo, dej a 7polo para dirigirse a ;ermes, prometindole tambin un sacrificio! 6as el dios le dijo: # 1mo %oy a creerte ahora, miserable, si ya enga0aste y renegaste de tu primer se0or $
'i por nuestra voluntad !altamos a nuestra primera promesa, no tendremos oportunidad de que nos crean una segunda.
49
,( El "uer$o enfermo
9n cuer%o que se encontraba muy enfermo dijo a su madre: -- 6adre, ruega a los dioses por m y ya no llores m s! &a madre contest: -- # 4 cu l de todos, hijo mo, tendr piedad de ti$ # :uedar alguno a quien a,n no le hayas robado la carne$
"o te llenes innecesariamente de enemigos, pues en momentos de necesidad no encontrars un solo amigo.
41
,* El ru#se.or y el -a$#ln
"ubido en un alto roble, un ruise0or cantaba como de costumbre! &o %io un ga%il n hambriento, y lan( ndose inmediatamente sobre l, lo apres en sus garras!
"eguro de su pr.ima muerte, el ruise0or le rog que le soltara, dicindole que con slo l no bastara para llenar su %ientre, y que si en %erdad tena hambre, debera de apresar a otros m s grandes! -l ga%il n le repuso: -- Necio sera si te oyera y dejara escapar la presa que tengo, por ir a buscar a la que ni siquiera he %isto!
"o dejemos los bienes que ya tenemos, por ilusiones que ni siquiera divisamos.
4%
,+ El ru#se.or y la -olondr#na
3n%it la golondrina a un ruise0or a construir su nido como lo haca ella, bajo el techo de las casas de los hombres, y a %i%ir con ellos como ya lo haca ella! Pero el ruise0or repuso: -- No quiero re%i%ir el recuerdo de mis antiguos males, y por eso prefiero alojarme en lugares apartados!
)os bienes y los males recibidos, siempre quedan atados a las circunstancias que los rodearon.
.$
,, El -allo y la "omadre0a
9na comadreja atrap a un gallo y quiso tener una ra(n plausible para comrselo! &a primera acusacin fue la de importunar a los hombres y de impedirles dormir con sus molestos cantos por la noche! "e defendi el gallo diciendo que lo haca para ser%irles, pues despert ndolos, les recordaba que deban comen(ar sus trabajos diarios! -ntonces la comadreja busc una segunda acusacin: que maltrataba a la Naturale(a por buscar como no%ias incluso a su madre y a sus hermanas! 'epuso el gallo que con ello tambin fa%oreca a sus due0os, porque as las gallinas ponan m s hue%os!
&ara el malvado decidido a agredir, no lo para ninguna clase de razones.
.+
100 Los -allos y la perd#&

9n hombre que tena dos gallos, compr una perdi( domstica y la lle%o al corral junto con ellos para alimentarla! Pero estos la atacaban y la perseguan, y la perdi(, pensando que lo hacan por ser de distinta especie, se senta humillada! Pero das m s tarde %io cmo los gallos se peleaban entre ellos, y que cada %e( que se separaban, estaban cubiertos de sangre! -ntonces se dijo a s misma: -- 4a no me quejo de que los gallos me maltraten, pues he %isto que ni aun entre ellos mismos est n en pa(!
'i llegas a una comunidad donde los vecinos no viven en paz, ten por seguro que tampoco te dejaran vivir en paz a ti.
.#

Fabulas 51 AL 100

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Fabulas 51 AL 100

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Fbulas Clsicas - Fbulas de Esopo

Mdulo 2: Fbulas de la 51 a la 100

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

84 El "erro y % refle*o en el r,o...............................................44 85 El "erro y el carnicero.........................................................45

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

51 El len, Prometeo y el elefante

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

5% El len, la &orra y el ratn

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

55 Los lobos y los perros al#stndose a lu"'ar

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

5( Los lobos re"on"#l#ndose "on los perros

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

5* Los lobos y los "arneros

"unca le entregues a los enemigos, a los que te dan el apoyo y protecci%n.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

5+ Los lobos, los "arneros y el "arnero mayor

"unca te desprendas de lo que es primordial para tu propia seguridad.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

5, El lobo or-ulloso de su sombra, y el len

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

(0 El lobo y el "ordero en el arroyo

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

(1 El lobo y el "ordero en el templo

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

(! El lobo, la nana y el n#.o

Ms importante que las palabras, son los actos de amor verdadero.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

)o que ha sido mal habido, de alguna !orma llegar a ser perdido.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

*ale ms el duro trabajo en libertad, que el placer en esclavitud.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

*0 El lobo 'arto y la o$e0a

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

*1 El lobo 'er#do y la o$e0a

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

*! El lobo y el perro dorm#do

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

*% El lobo y el "abr#to en"errado

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

*5 El lobo flaut#sta y el "abr#to

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

*( Los dos perros

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

** Los perros 'ambr#entos

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

*+ El 'ombre al 1ue mord# un perro

,rave error es alagar la maldad, pues la incitas a hacer ms dao todava.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com