Abril 20021 05 de abril: ENCUENTRAN RESTOS DE DESAPARECIDOS DE LA MONEDA.

Los restos de los detenidos el 11 de septiembre de 1973 en La Moneda fueron inhumados clandestinamente en un pozo de 15 metros de profundidad ubicado en el Fuerte Arteaga. Esto seg!n lo constat" la Ministra Amanda #aldo$inos. E%pertos sostienen &ue la remoci"n posterior de estos restos se e'ecut" con una m(&uina retroe%ca$adora a fines de la d)cada de los *7+. El ,er$icio M)dico Legal ha podido agrupar unas 1- personas con los fragmentos "seos encontrados. .asta ahora se han identificado 5 personas desaparecidas pero se oficializar( su identidad una $ez agotadas las diligencias. /a se han e%tra0do m(s de 1++ fragmentos "seos esparcidos entre los &ue se encuentran cr(neos falanges $)rtebras dientes 2 arcadas. Las indagaciones precisan &ue los cuerpos fueron arro'ados tras los fusilamientos 2 una $ez en el pozo fueron dinamitados con granadas. El 3nforme 4ettig se5ala &ue -- personas fueron detenidas en La Moneda 2 encontraron un tr(gico final en el fuerte ubicado en terrenos de 6olina. Las osamentas encontradas podr0an pertenecer a -+ detenidos desaparecidos. * MINISTRO EN VISITA DOLMESTCH SE OPONE A ACUMULAR PROCESOS EN CONTRA DE E A!ENTES DE LA CNI. El ministro en #isita .ugo 7olmestch manifest" su discrepancia respecto de entregar las causas &ue sustancia por el caso de la 8peraci"n Albania homicidio del periodista 9os) 6arrasco 2 otras tres personas en las mismas circunstancias 2 desaparici"n de cinco frentistas al 'uez &ue in$estiga el homicidio del dirigente sindical :ucapel 9im)nez ministro ,ergio Mu5oz. :al acumulaci"n fue dispuesta por la 6orte de Apelaciones de ,antiago 2 se fundament" en &ue uno de los procesados el ma2or ; Al$aro 6orbal(n se repite en todos los procesos 2 corresponde por norma acumularlos al proceso m(s antiguo el de :ucapel 9im)nez &ue data de 19<-. 0" de abril: DICTAN ACUSACIONES EN CASO OPERACI#N AL$ANIA. =n d0a despu)s &ue la 6orte de Apelaciones de ,antiago determinara &ue las tres causas &ue instru2e el Ministro en #isita .ugo 7olmestch fueran ane%adas el magistrado dict" formalmente la acusaci"n en contra de los 1< e% agentes de la 6>3 encausados por el asesinato de 1- '"$enes opositares a la dictadura militar entre el 15 2 1? de 'unio de 19<7. Entre ellos se encuentra el e% director de la 6>3 general ; .ugo ,alas @enzel a &uien responsabiliz" como 'efe m(%imo de la 8peraci"n Albania. 6on esa decisi"n terminaron 15 a5os de in$estigaci"n 2 se inici" la etapa pre$ia a la dictaci"n de condenas de primera instancia. * !ENERAL CHE%RE MANI&IESTA PREOCUPACI#N POR PROCESOS A MILITARES. El comandante en 'efe del E')rcito 9uan Emilio 6he2re se manifest" preocupado por la situaci"n del personal de su instituci"n afectado por in$estigaciones 'udiciales relacionadas con temas pendientes en materia de derechos humanos. Quienes estn siendo demandados frecuentemente, se sienten vctimas de un proceso traumtico ad$irti" el alto oficial agregando &ue los continuos re&uerimientos de la 'usticia exigen una carga de trabajo muy grande y tambin hay personal que transitoriamente es detenida o declarada reo que posteriormente es puesto en libertad, y otros que son condenados. En la oportunidad el general 6he2re $ol$i" a destacar el aporte de su instituci"n a la soluci"n de casos de derechos humanosA l jrcito entrega ms de mil documentos
1

http://www.fasic.org/bol/bol02/bol0204.htm

mensuales a los tribunales de justicia para aclarar las causas pendientes de esta materia ase$er". 0' de abril: CHILE TIENE ATRASO EN POL(TICAS DE IN&ANCIA. El Fondo de las >aciones =nidas para la 3nfancia B=>36EFC estim" en sus estudios &ue el desaf0o de 6hile es terminar con las dos categor0as de ni5os &ue e%istenA los &ue pueden acceder a toda posibilidad para su desarrollo 2 los &ue carecen de los medios 2 sufren altos 0ndices de pobreza indigencia 2 falta de estudios con todas sus consecuencias. 10 de abril: TRI$UNAL CONSTITUCIONAL O$)ETA TRI$UNAL PENAL INTERNACIONAL. =n se$ero traspi) sufri" el Dobierno luego &ue el :ribunal 6onstitucional decret" &ue el tratado &ue crea la 6orte Eenal 3nternacional no puede ser aprobado por el 6ongreso sin &ue pre$iamente se realice una reforma 6onstitucional. El fallo acogi" un re&uerimiento &ue present" un grupo de diputados de oposici"n &ue denunci" la inconstitucionalidad e ilegalidad de la nue$a figura de derecho internacional. Earlamentarios de los partidos de oposici"n 4eno$aci"n >acional 2 =ni"n 7em"crata 3ndependiente alegaron &ue dicha 6orte implicar0a ceder soberan0a 'urisdiccional de los tribunales chilenos 2 $iolentar normati$a constitucional en $arios ac(pites. Entre ellos mencionaron el hecho de &ue todo tribunal en 6hile debe ser creado por le2 argumento &ue fue recogido por el :ribunal 6onstitucional. * *TRI$UNAL CONSTITUCIONAL VULNER# LA CONSTITUCI#N+. Dra$0simas consecuencias tendr0a el fallo del tribunal 6onstitucional &ue rechaz" la ratificaci"n del :ribunal Eenal 3nternacional en 6hile. As0 lo ad$irti" el diputado 76 Dabriel Ascencio &uien e%plic" &ue dicho dictamen no s"lo se refiere a la 6on$enci"n de 4oma sino &ue adem(s se pronuncia sobre los tratados internacionales de derechos humanos asegurando &ue s"lo tienen rango legal 2 no constitucional. * CASO TUCAPEL )IM,NE-: E O&ICIAL DINE ACUSA A !RAL. !ORDON. El e% director del 73>E B7irecci"n de 3nteligencia del E')rcitoC general ; Arturo 4ams)s Al$arez ,coglia acus" al fallecido general .umberto Dordon de dar la orden para asesinar al dirigente sindical :ucapel 9im)nez. As0 lo asegur" al participar en una de las sesiones de la etapa probatoria del 'uicio por el homicidio del l0der sindical &ue se desarrolla en audiencias p!blicas. 12 de abril: &RANCIA PIDE LA E TRADICI#N DE PINOCHET. La 'usticia francesa pidi" la e%tradici"n del general ; Augusto Einochet 2 de doce oficiales retirados entre los &ue figura la plana ma2or de la disuelta 73>A encabezada por el general ; Manuel 6ontreras. La solicitud se enmarca en el proceso &ue se instru2e en Ear0s por la desaparici"n de cinco ciudadanos francoFchilenos algunos de ellos $0ctimas de las operaciones G6olomboH 2 G6"ndorH 2 fue dictada por el 'uez del Dran :ribunal de Earis 4oger Le Loire 2 confirmada por el fiscal de esa ciudad. La orden fue en$iada al Ministerio de 9usticia franc)s para &ue sea cursada a 6hile por $0a diplom(tica. 15 de abril: CAREO ENTRE A!ENTES DE SE!URIDAD REVELA &IN DEL PACTO DE SILENCIO. El firme pacto de silencio mantenido por e% uniformados respecto de su participaci"n en $iolaciones de derechos humanos lentamente comienza a desaparecer. A las confesiones del ma2or ; 6arlos .errera 9im)nez inculpando a sus superiores por los cr0menes de :ucapel 9im)nez 2 9uan Alegr0a se suma la declaraci"n del brigadier ; Eedro Espinoza Ira$o de$elando el rol operati$o del brigadier ; Miguel Jrassnoff en #illa Drimaldi. ,istem(ticamente Jrassnoff ha declarado ante los tribunales &ue en la 73>A e'erci" funciones como analista.

,in embargo Espinoza a cargo de #illa Drimaldi en no$iembre de 1971 se encarg" de des$irtuar esa $ersi"n en un careo al &ue fueron sometidos ambos e% oficiales en el marco de una causa &ue se instru2e en el <K 9uzgado del 6rimen de ,antiago donde se in$estigan $arios casos de detenidos desaparecidos. Espinoza claramente descarta &ue Jrassnoff ha2a sido analista de la 73>A asign(ndole funciones operati$as en la Irigada 6aupolic(n una de las unidades encargadas de detener personas &ue actualmente est(n desaparecidas. A partir de ese rol Espinoza ad$ierte al tribunal de Jrassnoff debe saber el paradero de desaparecidos desde #illa Drimaldi en su calidad de 'efe de una brigada encargada de detener a opositores del r)gimen militar. >o obstante asegura &ue cuando era 'efe de #illa Drimaldi se le entregaron relaciones incompletas de los detenidos. 4especto de la imputaci"n de &ue deb0a conocer el destino final de detenidos en #illa Drimaldi Jrassnoff se5ala &ue eso deber0a saberlo Espinoza 'efe de #illa Drimaldi descartando haber adulterado las listas de detenidos. * VICARIO DE PASTORAL SOCIAL A$O!A POR *HUMANI-AR+ LA C.RCEL DE ALTA SE!URIDAD. La situaci"n de cerca de 5+ presos pol0ticos &ue lle$an mas de diez a5os en distintas c(rceles analizaron el #icario de la Eastoral ,ocial monse5or Alfonso Iaeza &uien es adem(s presidente del 7irectorio de FA,36 con el Eresidente de la 6orte ,uprema Mario Darrido Montt. Monse5or Iaeza e%plic" &ue la idea es acelerar la 'usticia en casos abiertos e inconclusos 2 Gtratar de humanizar la 6(rcel de Alta ,eguridad B6A,CH. 1" de abril: !ENERAL CHE%RE LLAM# A COOPERAR CON LAS CAUSAS DE DD.HH. El comandante en 'efe del E')rcito general 9uan Emilio 6he2re llam" a todos los sectores a cooperar en las causas de derechos humanos &ue in$estiga la 'usticia 2 aclar" &ue al interior de la rama castrense no e%iste malestar por el procesamiento de militares en retiro en este tipo de casos. !reo que es urgente, imperativo, que cooperemos todos lo ms posible, porque hay quienes se sienten vctimas de un proceso que fue complejo, que necesitan una respuesta y hay tambin gente que es procesada que de repente cae a los medios de comunicaci"n injustamente, que vive momentos que son difciles, y que l"gicamente tambin quieren vivir en pa# se5al". 1' de abril: MINISTERIO DE DE&ENSA INVESTI!A RECONTRATACIONES DE E UNI&ORMADOS. La Ministra de 7efensa Michelle Iachelet confirm" &ue su cartera se encuentra a la espera de los antecedentes del E')rcito sobre las recontrataciones de los brigadieres en retiro 9aime Lepe 8rellana 2 Miguel Jrasnoff MarchenLo ambos $inculados a procesos por $iolaciones a los derechos humanos cometidas durante la dictadura militar. 1/ de abril: &UER-A A,REA PIDE *DAR VUELTA LA P.!INA+. El comandante en 'efe de la Fuerza A)rea Eatricio 40os Eonce se5al" &ue a su instituci"n no le preocupa el procesamiento de uniformados por casos de $iolaciones a los derechos humanos enfatizando &ue 2a est( bueno 2 &ue es necesario dar $uelta la p(gina. 20 de abril: REDUCEN A )UECES CON DEDICACI#N E CLUSIVA. El pleno de la 6orte ,uprema de 9usticia decidi" prorrogar en tres meses las in$estigaciones de la 'ueza Mar0a 3n)s 6ollin del octa$o 'uzgado del 6rimenM de la magistrada 4a&uel Lermanda del no$eno 'uzgado del 6rimen 2 del 'uez 9uan Antonio Eoblete del d)cimo 'uzgado del 6rimen de ,antiago entre otros.

El Eleno decidi" tambi)n archi$ar un reclamo por la labor de los 'ueces especiales por $iolaciones a los 77.... formulado por el E')rcito. 21 de abril: E MILITARES DIRIMEN SU SITUACI#N EN TRI$UNALES. =n intento por detener la concurrencia a tribunales de militares en retiro mencionados en causas de $iolaciones a los derechos humanos fue lo &ue entendieron los abogados de la Fundaci"n de A2uda ,ocial de las 3glesias 6ristianas BFA,36C sobre la decisi"n de la 6orte ,uprema &ue apart" a tres 'ueces de sus tareas e%clusi$as en la b!s&ueda de desaparecidos. $e habla del interminable desfile de los militares, y el %nico desfile de militares que hemos visto es el que se ha dado en el caso de &ucapel 'imne#, en que han sido citados ()) militares* +y quin los cit",,,los abogados de derechos humanos- .o, los citaron los propios abogados de los militares manifest" el abogado de FA,36 >elson 6aucoto. 7e esta manera el profesional sintetiz" la molestia de FA,36 al se5alar &ue la !orte $uprema ha actuado presionada en la decisi"n de terminar con la e%clusi$idad de los 'ueces &ue se dedicaban a localizar osamentas de desaparecidos agregando &ue se hab0a tomado conocimiento hace poco &ue en no$iembre del a5o pasado el entonces 'efe del E')rcito teniente general 4icardo 3zurieta en$i" una &ue'a a la 6orte ,uprema se5alando &ue e%ist0a el conocimiento de ,,,que efectivamente las /uer#as 0rmadas han reali#ado un lobby sobre la !orte $uprema. 7ecenas de uniformados procesados cu2as declaraciones permitir0an conocer las ubicaciones de personas desaparecidas e$idencia la acuciosidad de los 'ueces e%clusi$os indic" el referido profesional &uien sentenci" &ue esta eficacia ha redundado precisamente con su trmino* no hay otra explicaci"n. * E MIEM$RO DE LA CNI ASE!URA 2UE COMETI# DELITOS COMO UN A!ENTE ESTATAL. =no de los asesinos del carpintero 9uan Alegr0a Mundaca el ma2or BrC de E')rcito Al$aro 6orbal(n admiti" &ue en todas las acciones ilegales cometidas como agente de la 6>3 en los a5os <+ actu como un funcionario del jrcito, con medios del stado y por orden del stado. 6orbal(n cumple presidio perpetuo por el crimen &ue la 6>3 mont" para encubrir el del sindicalista :ucapel 9im)nez. 25 de abril: *COR$AL.N NO ACTU# POR O$EDIENCIA DE$IDA+. Eor a5os la derecha pol0tica 2 los e% personeros del r)gimen militar del general Augusto Einochet sostu$ieron la tesis &ue apunta a &ue las gra$es $iolaciones a los derechos humanos 2 los cr0menes pol0ticos fueron el resultado del actuar espont(neo de grupos marginales no $inculados al Estado. Eor eso para el abogado de FA,36 >elson 6aucoto las !ltimas declaraciones de Al$aro 6orbal(n B$er informaci"n anteriorC $ienen a desmentir esa teor0a. 0puntando a lo grueso, siempre dijimos que estos crmenes fueron cometidos desde las esferas estatales, 0s que lo que dice !orbaln viene a ratificar lo que siempre han negado, 1ero, lo que no se puede aceptar es que esta fue una actuaci"n del stado en la cual quedan sus agentes exculpados, sta gente lo que hi#o fue desnaturali#ar la funci"n estatal, en una estrategia dise2ada desde sus c%pulas ms altas, en las que se comprometieron en acciones criminales, n eso !orbaln incurre en un grueso error, pues la suya no es una actuaci"n de stado, sino que producto de una desnaturali#aci"n de ste y una aberraci"n, 'ams se pueden cometer estos crmenes y despus asilarse en que se hicieron por 3ra#ones de estado4, .o obstante, es bueno que esto lo sepa la gente, 5ay muchos que creen que aqu hubo una bandada de facinerosos que de forma espontnea y voluntarista hicieron todo esto, 6 no, sto viene a probar que las desapariciones

responden a una poltica de stado, 0hora, l tiene ra#"n cuando dice que, habiendo operado desde instancias estatales, otros deberan responder tambin, pero eso no lo aparte de su responsabilidad enfatiz" 6aucoto. 2" de abril: *HERRERA )IM,NE- ES EL TO3NLE% CHILENO+. El e% auditor general del E')rcito Fernando :orres ,il$a por primera $ez estu$o sentado formalmente en el ban&uillo de los acusados tras declarar en el marco del plenario del 'uicio por el crimen del dirigente sindical :ucapel 9im)nez. El general BrC desacredit" la imputaci"n del ma2or BrC 6arlos .errera 9im)nez Bautor confeso del asesinatoC de haber coordinado su fuga del pa0s en 1991 a sabiendas de su participaci"n en el crimen. Es m(s el e% auditor general di'o &ue .errera 9im)nez es una suerte de 7ichael &o8nley chileno, que involucra a personas, tal ve# por iniciativa propia o alguien le pidi" que me involucrara. * CASO TUCAPEL )IM,NE-: CORONEL 4r5 &ERRER ACUSA A MANDOS SUPERIORES DE LA DINE. El coronel de E')rcito en retiro Francisco Ma%imiliano Ferrer Lima acus" a los mandos superiores de la 7irecci"n de 3nteligencia del E')rcito de ordenar el crimen del l0der sindical :ucapel 9im)nez pero asegur" &ue )l no estu$o in$olucrado en el homicidio. Ferrer est( acusado como autor del crimen como 'efe del ma2or ; 6arlos .errera 9im)nez &ue est( confeso de haber cometido el asesinato. ,in embargo durante las audiencias p!blicas del 'uicio de asesinado dirigente sindical Ferrer plante" &ue no era el superior 'er(r&uico de .errera 2 &ue la !nica actuaci"n &ue tu$o respecto del homicidio fue botar al 6anal ,an 6arlos el arma de fuego 2 el cuchillo usado en el delito adem(s del ta%0metro del $eh0culo de la $0ctima. Ferrer di'o &ue luego del asesinato el director de la 73>E general 4ams)s Al$arez ,coglia lo cit" a una reuni"n. l general 0lvare# dice que no quiere saber que se siga hablando que la muerte de &ucapel 'imne# 0lfaro fue ordenada por el general 1inochet, que no quiere que haya ning%n comentario ms sobre esa muerte y que l asume toda la responsabilidad declar". A5adi" &ue Al$arez les di'o &ue &uien hiciera menci"n al asunto ser0a sancionado 2 asegur" &ue en esa reuni"n inter$inieron el brigadier Einto E)rez 2 el entonces ma2or 2 actual general BrC .ern(n 4am0rez .ald. * CHILENO ELECTO PARA INTE!RAR COMISI#N DE DD.HH. DE LA ONU. El presidente de la Fundaci"n >acional para la ,uperaci"n de la Eobreza 9os) Iengoa fue elegido miembro de la ,ubcomisi"n de 7erechos .umanos de las >aciones =nidas. 7icha comisi"n la integran -1 miembros independientes cinco de ellos latinoamericanos. 00 de abril: !ENERAL CHE%RE DISPUESTO A DECLARAR ANTE LA )USTICIA. El 6omandante en 9efe del E')rcito general 9uan Emilio 6he2re di'o &ue cooperar( con la 'usticia si es llamado a declarar por casos de $iolaciones a los derechos humanos. 6he2re es re&uerido por familiares de dos ni5os &ue fueron asesinados durante la na$idad de 1973 mientras 'ugaban en las pro%imidades del regimiento GAricaH de 6o&uimbo donde en ese entonces se desempe5aba como oficial. Al respecto la m(%ima autoridad castrense precis" &ue yo como todo ciudadano chileno si soy requerido, tengo que cooperar con la justicia. Los ni5os 9im 6hristie Ioss2 de ocho a5os 2 4odrigo 9a$ier Ealma Moraga de siete fueron asesinados el -1 de diciembre de 1973 mientras 'ugaban en las pro%imidades de un gasoducto &ue era custodiado por una patrulla del regimiento GAricaH cerca del domicilio de ambos en el sector de La .erradura de 6o&uimbo.