Gaso

Montre

Bonjou

Recien
present
mtodo
ENERG

Para co
prensa

Atentam

John D
V.P. Ma


800, Pl
osyn En
al,
r,
temente u
tada dent
o consiste
GA VERD
onocer m
adjunto.
mente;
Dzafarov
arketing
ace Victoria
nergies

una nueva
tro del Co
e en transf
DE.
s sobre e
(Espaol
, R. 522, Mo
E
Canad

a y unica tecnolog
ngreso M
formar los
esta innov
l, francs
ontral (Qc)
E-mail: gasosynenergiescanada@hotmail.com
da (Franbe
a llamada
Mundial de
s residuos
vadora tec
e Ingls).
H4Z 1A1 / T

c Canada lt
Therm
e la Energ
s (munici
cnologa
.
Tl.: (514) 57

td.)
ocycling fue
a en Mon
pales / ind
lea el com
77-3015



ntreal. El
dustriales
municado


s) en
de

Gaso

a

O
Introduc

Gasosy
calor y e
Nos imp
el tratam
Gasosy
Made in
El proce
gas sint
(CO), pa
utilizado
energas
megawa
El coraz
potencia
los dese
puede tr
varios
100 T/H
El Therm
presiden
desde m
crditos
osyn En
5 Beaudoin S

N
ccin
n Energies
en energa r
plicamos en
miento de lo
n Energies
n Quebec,
edimiento co
tico denom
ara reempla
os en las ca
s. Con nues
atts de elect
n de nues
a llamado
echos orgn
ratar 25 ton
ASOSYN
.
mocycling
nte M. Reje
ms de 30 a
de impues
nergies
St-Basile-le-G


s Canad e
renovable,
los dos tem
os desechos
s Canad s
hacia el po
onsiste en t
minado SYN
azar los com
alderas de v
stro proced
tricidad (MW
stro procedi
GASOSYN
nicos, muni
eladas de d
en un re
el Gasos
an Chouina
anos. Ellos
to en la inn
Canad
rand QC J3N

es una firma
desde hace
mas ms p
s y la produ
se dedica la
otencial mu
transformar
NGAS, com
mbustibles
vapor de las
imiento, 25
We).
imiento de
. Un tal re
cipales, ind
desechos p
a adecuada
yn fuero
ard quien s
han invertid
novacin de
da (Franbe

a consultor
e ms de 3
roblemtico
uccin de la
a puesta en
ndial, llama
r las materi
mpuesto de
fsiles tale
s grandes i
5 toneladas
Thermocy
actor funcio
dustriales, a
por hora y
a, multiplica
on desarroll
e especializ
do ms de
e sus trabaj
c cda ltd)

ra y de expe
30 anos.
os de nuest
a ENERGIA
n marcha de
ada Therm
ias residua
Hidrogeno
s como el g
ndustrias p
s de MRM p
ycling es
ona a ms
agrcolas o
200 000 to
aremos las
lados por F
za en el ca
1 milln de
os.


ertos en tra
tra socieda
A VERDE.
e una nuev
ocycling
les municip
o (H2) et de
gas natural
para la prod
podran pro
un reactor
de 1200C
hospitalari
neladas po
s capacidad
Franbec (C
ampo de ga
e dlares y


ansferencia
ad actualme

va tecnolog
.
pales (MRM
e Oxido de c
o el carbn
duccin de
ducir hasta
trmico de
para pode
os. Un reac
or ao. Utiliz
des hasta 5
anad) Ltd
as y la biom
han obtenid

a de
ente, sea
a
M) en
carbono
n,
a 25
gran
er tratar
ctor
zando
0, 75 o
d. Y su
masa
do
Gaso

Ellos ha
el uso de
participa
higieniza
Ventajas
Seg
ser t

Trata
trans

Una
tecn
cost

Utiliz
tran
auto
regu
prod
direc

Ade
calo
The
hast
com
lleva


En e
es u
lueg
de e
osyn En

n participad
el gas y de
ado igualme
acin del ai
s del Therm
n el protoc
transformad
amos los d
sformarlos
planta de p
ologa reem
o altamente
zando una
sformado
omviles y
ulares. 25 to
ductos petro
ctamente lo
ms de la e
r que pued
rmocycling
ta 100C) o
pras de co
a a la obten
el caso don
tilizado par
o ser embo
esta manera
nergies

do en much
la biomasa
ente en pro
re.
mocycling
colo de Kio
da en ENER
esechos ta
en energa
produccin
mplazando
e rentable.
unidad de t
en combu
y camiones
oneladas de
olferos sint
os carburan
energa pro
e ser vendi
g. El calo
o en agua c
mbustible o
ncin de cr
de no es po
ra producir
otellada y v
a una fuent
Canad

hos proyect
a, incluyend
yectos de d

oto, cada to
RGIA VER
ales que rec
a til y renta
de electric
el carbn p
transformac
stible, en g
s), equivale
e biomasa
tticos. Esta
ntes de petr
oducida dire
ida a las ind
r es vendid
aliente (100
o de electric
ditos de ca
osible de ve
agua destil
endida en l
e de ingres
da (Franbe

tos en el ca
do materias
depuracin
nelada de d
DE, dando
cuperados,
able elimina
cidad de ca
por el SYNG
cin catalt
gasolina o
nte a estos
por hora pr
a ENERGIA
rleo de ori
ectamente e
dustrias ins
do bajo form
0C hasta 4
cidad produ
arbono neg
ender todo
lada, enseg
los mercad
sos suplem
c Canada lt

ampo de la
s residuales
y limpieza
desechos,
as derech
con o sin r
ando el Gas
arbn pued
GAS produ
tica, el SYN
o en diesel
s productos
roducen 10
A VERDE
gen fsil, s
en el SYNG
staladas ce
ma de vapo
40C). Los
ucida por lo
ociables.
el calor dis
guida miner
os locales
entarios bie
td.)

conservaci
s diversas.
de aguas u
no enterrad
ho a 3,3 cr
recoleccin
s a efecto in
e beneficia
uciendo me
NGAS pued
sintticos
s por las ref
000 barriles
puede reem
sin emitir les
GAS, hay u
erca de una
or, de fluido
usuarios di
os combust
sponible, es
ralizada y/o
o internacio
en apreciad
i

in de la en
Ellos han
usadas y e
da y tratada
ditos de c
selectiva,
nvernadero
arse de nue
nos GHG a
de ser
s (para avio
fineras de
por da de
mplazar
s gases GH
na generac
planta de
trmico, (5
isminuyen s
ibles fsiles
ste calor re
o gasificada
onales, pro
da.


nerga,
n la
a puede
carbono.
para
o (GHG).
stra
a un
ones,
petrleo

HG.
cin de
500C
sus
s, lo que
sidual
a para
ocurando
Gaso

Una
impl
resid


Una
trata
agua
para
ener


Las
un G
para


Mien
cerc
de b
de S
los r



No h
plan
traba



En u
The
cont




osyn En

planta de T
antacin de
duos y/o las
planta de T
amiento de
as usadas s
a la irrigaci
rga.
grandes ins
asosyn
a producir s
ntras una p
ca de una g
biomasa. Ins
Syngas par
residuos ag
hay ninguna
ta de Ther
ajadores, a
un archivo s
rmocycling
taminados,
nergies

Thermocyc
e otras indu
s aguas usa
Thermocyc
aguas usad
son destilad
n. Las mat
stituciones,
para utiliza
su propia en
lanta de ge
ran ciudad,
stalando un
ra reemplaz
grcolas son
a emisin d
mocycling
as como la
separado, u
g se pued
en Alberta
Canad

cling es u
ustrias que
adas).
cling, con
das, a un m
das y utiliza
terias orgn
, como los
ar sus propi
nerga y red
eneracin d
, es posible
na planta d
zar el carb
n tambin d
de polucin
g o de un
salud de lo
ustedes enc
de aplicar a
, Canad.
da (Franbe

una fuente
necesitan e
n inversin
mejor costo
adas en el G
nicas son r
hospitales,
os desecho
ducir sus em
de electricid
e de utilizar
e Thermoc
n o petrle
isponibles
en el aire o
Gasosyn
os poblador
contraran la
al tratamien
c cda ltd)

de energa
energa. (la
reducida, p
que una pl
asosyn
recuperada
pueden se
os, reempla
misiones de
dad a carb
r los desech
cycling ce
eo, a much
por la plant
o en el agu
, pudiendo
res de la re
a manera c
to de arena


a estable, fe
a planta pue
puede serv
lanta conve
por las ca
as para ser
er convertid
azando el g
e GHG.
n o petrle
hos municip
erca de una
ho mejor co
ta.
ua, que prov
o afectar la
gin.
como la tec
as bitumino


ervorizando
ede recicla
vir como cen
encional. La
lderas a va
transforma
dos a la ayu
gas o el pet
eo se encue
pales como
a planta o f
sto, sobre t
venga de u
seguridad
nologa de
osas y estan
a

o la
r sus
ntro de
as
apor y/o
adas en
uda de
rleo
entra
o fuente
fabrica
todo si
na
de los
nques
Gaso
0

Conclus

Despus
Ottawa,
de Mark
ingenier
energa.

Estos re
concepc
los detal

Franbec
de vapo
operacio
VERDE,
la opera
local has

Sobre la
propone
encontra
aceptab
biomasa

Estamos


Rejean C
Presiden
osyn En
00 Place Victo
sin
s de haber
sobre la re
kham, en O
a Brais Ma

eportes son
cin de nue
lles de cons
c Canad p
r y de elect
ones perma
, compartie
cin de la p
sta un apro
a recepcin
emos a proc
ar una gara
le, as mism
a disponible
s a vuestra
Chouinard
nte.
nergies
ria, R 522, M
consultado
ecomendaci
Ontario y ha
alouin y As
disponibles
stro Gasos
struccin e
propone a lo
tricidad, una
anente, por
ndo regala
planta por u
oximado de
de una car
ceder con s
anta gubern
mo la mejor
es.
disposicin

BAA E-Mail; rchouinard@gasosyn.com
Canad
ntreal QC H
o el centro d
in, hemos
a certificado
sociados (
s pero tenie
syn, hemo
n un sitio in
os pases in
a asociaci
una fbrica
as. Franbec
una duraci
85% al inic
rta de inten
su participa
namental o
r utilizacin
n para com
da (Franbe

de tecnolog
verificado
o los result
(BMA) expe
endo en cu
os decidido
nternet.
nteresados
n en la cua
a de Therm
c construye
n mnima d
cio, ensegu
ncin de un
cin, en un
otra fuente
posible de
pletar sus i
c cda ltd)
4-942-8630 /
ga de la En
nuestra tec
ados por la
ertos en co
enta la con
o, por el mo
s y a las gra
al Franbec
mocycling
e, opera y d
de 5 anos,
uida hasta e
pas o de
n estudio de
e de financi
e SYNGAS
informacion
.)

nerga de C
cnologa BB
a oficina de
ombustin y
nfidencialida
omento de n
andes fabric
acuerda un
producien
da mantenim
utilizando l
el 100%, se
un promoto
e viabilidad
iamiento loc
en funcin
nes y reque


CANMET en
BC Engine
l concejo d
y producci
ad de la
no hacer p
cas de prod
na licencia
ndo ENER
miento y ga
a mano de
egn las fun
or interesad
que permit
cal a un co
de las fuen
erimientos.


n
eering
e
n de
blicos
duccin
de
GIA
arantiza
obra
nciones.
do,
tir
sto
ntes de

John Dzafarov VP Marketing E:Mail: gasosynenergiescanada@hotmail.com
800, Place Victoria, R. 522, Montral (Qc) H4Z 1A1 / Tl.: (514) 577-3015

Feedstock is received, (biomass, MSW, metal, ceramic, etc.), separated and recycled when needed, crushed to specific sizes, introduced to the
GASOSYN reactor, heated to high temperature without combustion, no Oxygen introduced, to produce HOT SYNGAS composed of Hydrogen (H
2
) and
Carbon Oxide. Solids material like ashes, ceramic and others are exited and cooled before being treated. HOT SYNGAS has a calorific value and can
be used to replace natural gas or fuel oil in combustion processes. SYNGAS can feed gas turbine, in cogeneration plant, to make electricity, or be
processed in Fischer-Tropsch catalytic plant to make, plastic basis, ethanol, drop-in fuels, like diesel for trucks, cars and airplanes. That process has
been introduced, around 1930, and is still in use today, in refineries, to produce various chemical products, including fertilizers.
GASOSYN APPLICATION IN A: