Vous êtes sur la page 1sur 67

ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE LINTERIEUR
WILAYA DE LA REGION ORIENTALE

COMMUNE URBAINE DOUJDA


DIVISION TECHNIQUE
SERVICE DES MARCHES &ACHATS

Appel doffres OUVERT SUR OFFRE DE PRIX

N ..
Relatif : Travaux de voirie

Sce des marchs, march n.. page n 1/69

SOMMAIRE
Article n 1 OBJET DU MARCHE ..................................................................................................................................................5
Article n 2 MODE ET PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE...........................................................................................5
Article n 3 PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE.....................................................................................................................5
Article n 4 REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX ET PARTICULIERS...............................................................................5
Article n 5 MAITRE DOUVRAGE - ...............................................................................................................................................6
Article n 6 VALIDITE DU MARCHE................................................................................................................................................6
Article n 7 NOTIFICATION DE L APPROBATION/COMMENCEMENT DES TRAVAUX........................................................6
Article n 8 documents a fournir par lentrepreneur .............................................................................................................................7
Article n 9 Dlai dexcution des travaux ..........................................................................................................................................7
Article n 10 Pnalits pour retard........................................................................................................................................................7
Article n 11 CAUTIONNEMENTS - RETENUE DE GARANTIE...................................................................................................8
Article n 12 CARACTERE DES PRIX...............................................................................................................................................8
Article n 13 REVISION DES PRIX DU MARCHE .........................................................................................................................8
Article n 14 RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS...................................................................................................9
Article n 15 MESURES DE SECURITE ET DHYGIENE..............................................................................................................10
Article n 16 ASSURANCE .............................................................................................................................................................10
Article n 17 Augmentation dans la masse des travaux .....................................................................................................................11
Article n 18 Diminution dans la masse des travaux ..........................................................................................................................11
Article n 19 Changement dans les diverses natures douvrages .......................................................................................................12
Article n 20 Prix des ouvrages ou travaux supplmentaires. ............................................................................................................12
Article n 21 RECEPTION PROVISOIRE.........................................................................................................................................13
Article n 22 DELAI DE GARANTIE .............................................................................................................................................13
Article n 23 RECEPTION DEFINITIVE..........................................................................................................................................13
Article n 24 Droits de timbre et d'enregistrement..............................................................................................................................14
Article n 25 ELECTION DU domicile de lentrepreneur..................................................................................................................14
Article n 26 sous-traitance ................................................................................................................................................................14
Article n 27 Avances ........................................................................................................................................................................14
Article n 28 Modalits de rglement .................................................................................................................................................14
Article n 29 REGLEMENT DES SOMMES DUES ....................................................................................................................15
...........................................................................................................................................................................................................15
Article n 30 PRESENCE DE LENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX..............................................................15
Article n 31 PLANS DE RECOLLEMENT et CARNET DE PIQUETAGE....................................................................................15
Article n 32 RESILIATION .............................................................................................................................................................15
Article n 33 NANTISSEMENT.........................................................................................................................................................16
Article n 34 CONTESTATIONS LITIGES....................................................................................................................................16
Article n 35 Cas de force majeure .....................................................................................................................................................16
Article n 36 PROVENANCE DES MATRIAUX :........................................................................................................................18
Article n 37 QUA LITES DES MATRIAUX :..............................................................................................................................18
Article n 38 MATERIAU MD.........................................................................................................................................................19
Article n 39 GRAVE NON-TRAITEE TYPE GND.......................................................................................................................19
Article n 40 MATERIAU POUR COUCHE DE FORME................................................................................................................20
Article n 41 SPECIFICATIONS DES MATERIAUX ANTICONTAMINANTS............................................................................20
Article n 42 COUCHE DE FORME DE TYPE F2...........................................................................................................................21
Article n 43 GRAVE NON TRAITEE POUR COUCHE DE FONDATION GNF 3.......................................................................21
Article n 44 GRAVE NON TRAITEE TYPE GNC.........................................................................................................................22
Article n 45 MATERIAU POUR REMBLAI....................................................................................................................................23
Article n 46 MATERIAUX POUR SOUS COUCHE.......................................................................................................................23
Article n 47 GNF2 : GRAVE NON TRAITEE POUR COUCHE DE FONDATION......................................................................24
Article n 48 GNF3 : GRAVE NON TRAITEE POUR COUCHE DE FONDATION .....................................................................25
Article n 49 GNF1 : GRAVE NON TRAITEE POUR COUCHE DE FONDATION......................................................................25
Article n 50 GNB : GRAVE NON TRAITEE POUR COUCHE DE BASE ...................................................................................26
Article n 51 GNA : GRAVE NON TRAITEE PAR COUCHE DE BASE .....................................................................................27
Article n 52 Matriau MS daccotement (Type 2).............................................................................................................................27
Article n 53 Matriau M.S daccotement (Type 1) ...........................................................................................................................28
Article n 54 Tout-venant 0/40 cribl..................................................................................................................................................29
Article n 55 GNR : GRAVE NON TRAITEE POUR COUCHE DE BASE ...................................................................................29
Article n 56 REVETEMENT RS (BICOUCHE)...............................................................................................................................30
Article n 57 G.B.B : GRAVE BITUME ENROBE A CHAUD EN CENTRALE ET MISE EN UVRE AU FINISHER............31
(LCPC)............................................................................................................................................................................................31
Article n 58 G.B.B : GRAVE BITUME ENROBE A CHAUD .......................................................................................................32
(LCPC).............................................................................................................................................................................................32
Article n 59 EB 0/10 : ENROBE DENSE A CHAUD......................................................................................................................33
Article n 60 COUCHE DE FORME DE TYPE F1...........................................................................................................................33
Article n 61 G.B.B : GRAVE BITUME ENROBE A CHAUD .......................................................................................................34

Sce des marchs, march n.. page n 2/69

Article n 62 MATERIAU INSENSIBLE A LEAU .........................................................................................................................34


Article n 63 Matriau drainant .........................................................................................................................................................34
Article n 64 AGREMENT ET RCEPTION DES MATRIAUX :................................................................................................36
Article n 65 PIQUETAGE................................................................................................................................................................44
Article n 66 PREPARATION DU TERRAIN SOUS LES REMBLAIS..........................................................................................44
Article n 67 EXECUTION DES REMBLAIS...................................................................................................................................44
Article n 68 COMPACTAGE DES REMBLAIS..............................................................................................................................45
...........................................................................................................................................................................................................45
Article n 69 DEPOTS ET EMPRUNTS :..........................................................................................................................................45
Article n 70 FINITION DE LA PLATE FORME ET DE LA FORME...........................................................................................46
Article n 71 EPUISEMENT..............................................................................................................................................................46
Article n 72 ACCOTEMENTS..........................................................................................................................................................46
Article n 73 DISPOSITION DIVERSES...........................................................................................................................................46
Article n 74 PIQUETAGE COMPLEMENTAIRE ..........................................................................................................................47
Article n 75 MISE EN OEUVRE DU CORPS DE CHAUSSEE......................................................................................................47
Article n 76 DISPOSITIONS DIVERSES.........................................................................................................................................47
Article n 77 PIQUETAGE COMPLIMENTAIRE............................................................................................................................47
Article n 78 MISE EN OEUVRE DES BORDURES ET CONFECTION DES TROTTOIRS ET TERRE PLEIN GENERAL....48
Article n 79 DOCUMENT A FOURNIR PAR LA COMMUNE.....................................................................................................49
Article n 80 DOCUMENT A FOURNIR PAR LENTREPRENEUR..............................................................................................49
Article n 81 MATERIEL DE LENTREPRENEUR.........................................................................................................................49
Article n 82 MAINTIEN DES COMMUNICATIONS ET DE L'ECOULEMENT DES EAUX.....................................................49
Article n 83 SUJESTIONS PARTICULIERES.................................................................................................................................50
Article n 84 CHOIX DES MATERIAUX ........................................................................................................................................51
Article n 85 echantillonnage .............................................................................................................................................................51
Article n 86 emploi des explosifs ......................................................................................................................................................52
Article n 87 : travaux dlargissement de la chausse.......................................................................................................................52
1. travaux de terrassement...................................................................................................................................................................52
A. travaux de demolition.....................................................................................................................................................................52
B. Travaux de debroussaillage, arrachage ou abattage des vgtaux et autres....................................................................................52
2. Travaux de fond de forme...............................................................................................................................................................52
3. Constitution de la couche de fondation G.N.F................................................................................................................................53
15 cm pour 40 mm ....................................................................................................................................................................53
Article n 88 TRAVAUX DE RENFORCEMENT............................................................................................................................58
Article n 89 TRAVAUX DAMENAGEMENT...............................................................................................................................59

Sce des marchs, march n.. page n 3/69

March pass

Entre les soussigns :


Le Prsident de la
Commune

Agissant au nom et pour le compte de la


Commune Urbaine Oujda
D'une part

Monsieur
Agissant au nom et pour le compte de
En qualit de
Faisant lection de domicile
Capital social
Registre de commerce n
C.N.S.S n
Patente
Compte Bancaire n
D'autre part
Montant du dtail estimatif
Somme valoir pour hausse ventuelle des prix
Somme valoir pour augmentation dans la masse des travaux
Engagement total
Imputation Budgtaire :
Budget
Exercice
Article

Equipement

Il a t arrt et convenu ce qui suit :

Sce des marchs, march n.. page n 4/69

CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

Article n 1

OBJET DU MARCHE

Le prsent march a pour objet lexcution des travaux suivants : Travaux de voirie
Les travaux seront conformes au plan qui sera remis lentrepreneur lors de la ralisation des
travaux et au cahier des Prescriptions Spciales.
Article n 2

MODE ET PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE

March pass par appel doffre ouvert sur offre de prix en application de lalina 1,
paragraphe 1 de l'article 16 et le paragraphe 1 et 3 de l'article 17 du Dcret n 2.06.388 du 16
Moharrem 1428 (5 Fvrier 2007), fixant les conditions et les formes de passation des
marchs de l'tat ainsi que certaines rgles relatives leur contrle et leur gestion.
Article n 3

PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE

Les pices constitutives du march sont celles numres ci-aprs :


- Lacte dengagement ;
- Le prsent Cahier des Prescriptions Spciales (CPS) ;
- Le bordereau des prix et dtail estimatif.
- Le Cahier des Clauses Administratives Gnrales applicable aux marchs de
travaux (CCAG-T).
En cas de contradiction entre les pices ci-dessus, les pices prvalent dans l'ordre o elles
sont numres.
Article n 4

REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX ET PARTICULIERS

Le titulaire du march est soumis aux textes suivants :


A/ TEXTES GENERAUX :
Le Dcret n 2.06.388 du 16 Moharrem 1428 (5 fvrier 2007), fixant les conditions et les
formes de passation des marchs de l'tat ainsi que certaines rgles relatives leur contrle et
leur gestion.
Le Dcret Royal n 330.66 du 10 Moharrem 1387 ( 21 Avril 1967 ) portant rglement
gnral de la comptabilit publique tel quil a t complt ou modifi.
Le Dcret n 2.75.839 du 27 Hija 1395 ( 30 Dcembre 1975 ) relatif au Contrle des
Engagements et Dpenses de lEtat tel quil a t complt ou modifi.
Le Dahir du 28 Aot 1948 relatif aux nantissements.
Sce des marchs, march n.. page n 5/69

Les textes lgislatifs et rglementaires concernant lemploi, les salaires de la main duvre
particulirement le Dcret Royal n 2.73.685 du 12 Kada 1393 ( 08 Dcembre 1973 )
portant revalorisation du salaire minimum dans lindustrie, le commerce, les professions
librales et lagriculture.
Dcret n 2-99-1087 du 29 moharrem 1421 (4 mai 2000) approuvant le cahier des clauses
administratives gnrales applicables aux marchs de travaux excuts pour le compte de
lEtat.
Le Dahir n 1.08.153 du fvrier 2009 relatif la charte Communale.
Le Dahir portant loi n 1/76/584 du 5 Choual 1396 (30/09/76) relatif lorganisation des
finances des collectivits locales et de leurs groupements.
Le Dcret n 2/76/575 du 5 Choual 1396 (30/09/76) Prix pour lapplication du Dahir portant
loi n 1/76/584 du 5 Choual 1396 (30/09/76) relatif lorganisation des finances des
collectivits locales et de leurs groupements.
Le dcret n 2/76/576 du 5 Choual 1396 (30/09/76) portant rglement de la comptabilit des
collectivits locales et de leurs groupements tel quil a t modifi par le dcret n2.99.786
Tous les textes rglementaires rendus applicables la date de la signature du march.
B/ TEXTES PARTICULIERS :
Le titulaire devra se procurer ces documents sil ne les possde pas. Il ne pourra en aucun cas
exciper de lignorance de ceux-ci et se drober aux obligations qui y sont contenues.
Article n 5

MAITRE DOUVRAGE -

Le Matre douvrage est la Commune Urbaine dOujda.


Article n 6

VALIDITE DU MARCHE

Le prsent march ne sera valable et dfinitif quaprs son approbation par lautorit
comptente et sa notification au titulaire du march.
Article n 7

NOTIFICATION DE L APPROBATION/COMMENCEMENT DES


TRAVAUX

NOTIFICATION DE LAPPROBATION
En application de larticle 79 du dcret n 2.06.388 du 16 Moharrem 1428 (5 Fvrier 2007 :
L'approbation des marchs doit tre notifie l'attributaire dans un dlai maximum de quatre
vingt dix (90) jours compter de la date fixe pour l'ouverture des plis. Si la notification de
l'approbation n'est pas intervenue dans ce dlai, l'attributaire est libr de son engagement
Sce des marchs, march n.. page n 6/69

vis--vis du matre d'ouvrage. Dans ce cas, mainleve lui est donne, sa demande, de son
cautionnement provisoire, le cas chant. Toutefois, le matre d'ouvrage peut, dans un dlai
de dix (10) jours avant l'expiration du dlai vis l'alina premier ci-dessus, proposer
l'attributaire, par lettre recommande, de maintenir son offre pour une priode
supplmentaire dtermine. L'attributaire dispose d'un dlai de dix (10) jours compter de la
date de rception de la lettre du matre d'ouvrage pour faire connatre sa rponse. En cas de
refus de l'attributaire, mainleve lui est donne de son cautionnement provisoire le cas
chant.
Commencement des travaux :
Le commencement des travaux intervient sur ordre de service dans les 60 jours qui suit la
date de notification de lapprobation du march. Si lordre de service de notification de
lapprobation du march prescrit galement le commencement de lexcution des travaux, un
dlai de 15 jours doit scouler entre la date de notification de cet ordre de service et le
commencement effectif dexcution des travaux.
Article n 8

documents a fournir par lentrepreneur

Dans un dlai de 20 jours aprs notification de lapprobation du march lentrepreneur doit


soumettre la Commune les pices suivantes :
- La liste du matriel ;
- Les effectifs du personnel que lentrepreneur compte utiliser sur le chantier ;
- Le planning des travaux et feuilles de calcul ;
- Convention de suivi avec un laboratoire agr.
Article n 9

Dlai dexcution des travaux

Lentrepreneur prendra toutes les dispositions ncessaires pour terminer les travaux objet du
prsent march dans un dlai de . mois.
Le dlai commence courir partir de la date fixe dans lordre de service de
commencement des travaux. Toutefois, si cette date nest pas fixe par lordre de service, le
dlai commence courir compter du lendemain du jour o sest produit lacte ou le fait
gnrateur du dlai.
Article n 10

Pnalits pour retard

En application de larticle 60 du CCAG-T :


Sce des marchs, march n.. page n 7/69

En cas de retard dans lexcution des travaux il sera appliqu lencontre de lentrepreneur
une pnalit journalire de 1 (un pour mille) du montant initial du march modifi ou
complt le cas chant des montants des avenants.
Le montant total de ces pnalits est plafonn 10% (dix pour cent) du montant initial du
march modifi ou complt le cas chant des montants des avenants.
Article n 11

CAUTIONNEMENTS - RETENUE DE GARANTIE

Le cautionnement provisoire est fix : .. Dhs


Le cautionnement dfinitif est fix trois pour cent (3%) du montant initial du march et
doit tre constitu dans les (30 jours) qui suivent la notification de lapprobation du march.
La retenue de garantie prlever sur les dcomptes est de 10 %. Elle cessera de crotre
lorsque elle atteindra 7%

du montant initial du march augment le cas chant des

montants des avenants.


Le cautionnement provisoire reste acquis la commune notamment dans les cas suivants :
si le soumissionnaire retire son offre pendant le dlai fix par le rglement ;
si le soumissionnaire naccepte pas la correction du montant de lacte
dengagement ;
Si lattributaire refuse de signer le march ;
Si le titulaire ne ralise pas le cautionnement dfinitif dans le dlai prvu.
Le cautionnement dfinitif peut tre saisi ventuellement et ce conformment la
lgislation en vigueur
Article n 12

CARACTERE DES PRIX

Les prix du march sont tablis par le titulaire tels que dfinis larticle 49 du CCAG-T.
Les prix du march comprennent le bnfice ainsi que tous droits, impts, taxes, frais
gnraux, faux frais et dune faon gnrale toutes les dpenses qui sont la consquence
ncessaire et directe du travail.
Article n 13

REVISION DES PRIX DU MARCHE

Vu que le dlai dexcution prvu au prsent cahier des prescriptions spciales est suprieur
4 mois, les prix sont rvisables par application de la formule suivante :
P
Po

( 0,15 + 0,85 )

TR
TRo

Signification des indices


-

= le prix rvis de la nature douvrage considr ;

Po

= le prix initiale du bordereau des prix tabli par le concurrent ;


Sce des marchs, march n.. page n 8/69

Tr

= Index global des travaux routiers.

Article n 14

RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS

Les formalits de recrutement et de paiement des ouvriers sont celles prvues par les
dispositions des paragraphes 2 7 de larticle 20 du CCAG-T :
2- Lentrepreneur doit en tout tat de cause :
informer le bureau de lemploi local de la liste des ouvriers permanents quil
a lintention demployer sur ces chantiers;
demander au bureau de lemploi local de lui fournir, conformment la
lgislation et la rglementation en vigueur, les ouvriers non permanents
ncessaires pour complter leffectif indispensable au fonctionnement des
chantiers.
3- Toutefois, lentrepreneur nest pas tenu dengager les ouvriers qui ne prsentent
pas les aptitudes requises.
4- Le salaire pay aux ouvriers ne doit pas tre infrieur, pour chaque catgorie
douvriers, au salaire minimum lgal.
5- Lentrepreneur est tenu de transmettre au matre douvrage, sur sa demande,
tous les documents ncessaires pour vrifier que le salaire pay ses ouvriers na pas
t infrieur au salaire minimum lgal.
Si le matre douvrage constate une diffrence, il indemnise directement les ouvriers
lss. Il en effectue retenue sur les sommes dues lentrepreneur ou dfaut, sur le
cautionnement dfinitif, sans prjudice des droits exercer contre lui en cas
dinsuffisance. Il en avise linspecteur du travail.
6- Si un nouveau salaire minimum entre en vigueur pendant lexcution des
travaux, ce salaire devient applicable partir de la date dentre en vigueur, sans que le
matre douvrage soit tenu de le notifier lentrepreneur.
7- En cas de retard rgulirement constat dans le paiement des salaires, le matre
douvrage se rserve la facult de payer directement les salaires arrirs. Il en effectue
retenue sur les sommes dues lentrepreneur ou dfaut, sur le cautionnement dfinitif,
sans prjudice des droits exercer contre lui en cas dinsuffisance. Il en avise
linspecteur du travail.

Sce des marchs, march n.. page n 9/69

Article n 15

MESURES DE SECURITE ET DHYGIENE

Les mesures de scurit et dhygine sont celles prvues larticle 30 et 31 du CCAG-T.


Elles doivent tre strictement observes, notamment en ce qui concerne les obligations
suivantes :
-aux conditions de logement du personnel de chantier
- au service mdical : soin mdicaux, fournitures pharmaceutiques, etc. ;
- au gardiennage et la police du chantier : propret, discipline, rglement de chantier ;
- aux conditions de scurit et de protection du personnel du chantier et des tiers ;
- la protection de lenvironnement.
Lentrepreneur est tenu dorganiser le service mdical de ses chantiers conformment aux
textes en vigueur et dassurer, ses frais, les soins mdicaux et les fournitures
pharmaceutiques aux ouvriers et employs victimes daccidents ou de maladies survenues du
fait des travaux ainsi que le paiement des indemnits dues tant eux-mmes qu leurs ayant
droit.

Article n 16

ASSURANCE

Avant tout commencement des travaux, lentrepreneur doit adresser au matre douvrage les
copies des polices dassurance quil doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhrents
lexcution du march, savoir celles se rapportant :
a) aux vhicules automobiles utiliss sur le chantier qui doivent tre assurs
conformment la lgislation et la rglementation en vigueur ;
b) aux accidents du travail pouvant survenir au personnel de lentrepreneur qui
doivent tre couverts par une assurance conformment la lgislation et la
rglementation en vigueur ;
c) la responsabilit civile incombant : - lentrepreneur, en raison des dommages
causs aux tiers par les ouvrages objet du march, jusqu la rception dfinitive, les
matriaux, le matriel, les installations, le personnel de lentrepreneur, etc. quant il est
dmontr que ces dommages rsultent dun fait de lentrepreneur, de ses agents ou dun
dfaut de ses installations ou de ses matriels ;
- lentrepreneur, en raison des dommages causs sur le chantier et ses dpendances aux
agents du matre douvrage ou de ses reprsentants ainsi quaux tiers autoriss par le matre
douvrage accder aux chantiers, jusqu la rception dfinitive ;
Sce des marchs, march n.. page n 10/69

- au matre douvrage, en raison des dommages causs aux tiers sur le chantier et ses
dpendances par ses ouvrages, ses matriels, ses marchandises, ses installations, ses agents,
etc. Le contrat dassurance correspondant cette responsabilit doit contenir une clause de
renonciation de recours contre le matre douvrage ;
- au matre douvrage, en raison des dommages causs au personnel de lentrepreneur et
provenant, soit du fait de ses agents, soit du matriel ou des tiers dont il serait responsable, et
qui entraneraient un recours de la victime ou de lassurance accident du travail .
d) aux dommages louvrage, ce titre doivent tre garantis par lentrepreneur, pendant la
dure des travaux et jusqu la rception provisoire, les ouvrages provisoires objet du
march, les ouvrages et installations fixes ou mobiles du chantier, les matriels, matriaux et
approvisionnements divers, contre les risques dincendie, vol, dtrioration pour quelque
cause que ce soit, sauf cataclysmes naturels.
Article n 17

Augmentation dans la masse des travaux

lentrepreneur est tenu de mener son terme la ralisation des ouvrages faisant
lobjet du march, tant que laugmentation de la masse des travaux qui peut rsulter de
sujtions techniques ou dinsuffisance des quantits prvues dans le march nexcde
pas dix pour cent (10%) de la masse initiale des travaux.
3- Lorsque la valeur de la masse des travaux excuts atteint le montant initial du
march, lentrepreneur doit arrter les travaux sil na pas reu un ordre de service lui
notifiant la dcision du matre douvrage de les poursuivre. Cette dcision nest valable
que si elle indique le montant limite jusquo les travaux pourront tre poursuivis, le
dpassement ventuel de ce montant limite devant donner lieu la mme procdure et
entraner les mmes consquences que celles qui sont dfinies ci-aprs pour le
dpassement de la masse initiale.
Sauf stipulation contraire du cahier des prescriptions spciales, lentrepreneur est tenu
daviser le matre douvrage, trente (30) jours au moins lavance, de la date probable
laquelle la masse des travaux atteindra la masse initiale. Lordre de poursuivre les travaux au
del de la masse initiale sil est donn, doit tre notifi dix (10) jours au moins avant cette
date.
A dfaut dordre de service de poursuivre les travaux, les travaux qui sont excuts
au-del de la masse initiale ne sont pas pays lentrepreneur.
Article n 18

Diminution dans la masse des travaux

1- Si la diminution dans la masse des travaux est suprieure vingt-cinq pour cent (25%) de
la masse initiale, lentrepreneur a droit tre indemnis en fin de compte du prjudice,
Sce des marchs, march n.. page n 11/69

dment constat, quil a subit du fait de cette diminution au-del de la diminution limite de
vingt-cinq pour cent (25%).
2- Si le fait gnrateur ayant entran une diminution suprieure vingt-cinq pour cent (25%)
est connu avant le commencement des travaux, le march peut tre rsili la demande de
lentrepreneur. Dans le cas o lentrepreneur ne demande pas la rsiliation du march, il doit,
sil en est requis par le matre douvrage, signer un avenant fixant le nouveau montant du
march et modifiant ventuellement le dlai dexcution.

Article n 19

Changement dans les diverses natures douvrages

- Dans le cas de travaux rgls sur la base de prix unitaires, lorsque par suite dordres de
service ou de circonstances qui ne sont ni de la faute ni du fait de lentrepreneur,
limportance de certaines natures douvrages est modifie de telle sorte que les quantits
excutes diffrent de plus de trente pour cent (30%) en plus, ou de plus de vingt-cinq pour
cent (25%) en moins des quantits portes au dtail estimatif du march, lentrepreneur a
droit tre indemnis en fin de compte du prjudice, dment constat, que lui ont caus ces
changements.
Les stipulations qui prcdent ne sont pas applicables aux natures douvrages pour
lesquelles les montants des travaux figurant, dune part, au dtail estimatif du march et,
dautre part, au dcompte dfinitif des travaux sont lun et lautre infrieurs cinq pour cent
(5%) du montant du march.
Article n 20

Prix des ouvrages ou travaux supplmentaires.

Dans ce cas, lorsque sans changer lobjet du march, le matre douvrage juge ncessaire
dexcuter des ouvrages ou travaux ne figurant ni au bordereau des prix, ni la srie des prix
unitaires, ou de modifier la provenance des matriaux telle quelle est impose par la cahier
des prescriptions spciales, lentrepreneur se conforme immdiatement aux ordres de service
quil reoit ce sujet. Il est prpar sans retard de nouveaux prix daprs ceux du march ou
par assimilation aux ouvrages les plus analogues. En cas dimpossibilit absolue
dassimilation, il est pris pour termes de comparaison les prix courant du pays.
Les prix provisoires sont arrts par le matre douvrage aprs consultation de lentrepreneur.
Ils sont obligatoirement assortis dun sous dtail des prix
Les prix provisoires pour le rglement des ouvrages ou travaux supplmentaires ainsi que le
dlai de leur excution sont notifis lentrepreneur soit par lordre de service mentionn au
paragraphe 1 du prsent article, soit par un autre ordre de service qui doit intervenir dans les
quinze (15) jours suivant la date de notification de lordre de service prescrivant lexcution
desdits ouvrages ou travaux supplmentaires.
Les prix provisoires nimpliquent ni lacceptation du matre douvrage ni celle de lentrepreneur ; ils sont appliqus pour
ltablissement des dcomptes jusqu la fixation des prix dfinitifs.

- Lentrepreneur est rput avoir accept les prix provisoires si, dans le dlai de
trente (30) jours suivant lordre de service qui lui a notifi ces prix, il na pas prsent
dobservation au matre douvrage en indiquant, avec toute justifications utiles, les prix
quil propose.
Sce des marchs, march n.. page n 12/69

- Lorsque le matre douvrage et lentrepreneur sont daccord pour arrter les prix
dfinitifs, ceux-ci font lobjet dun avenant qui peut ventuellement augmenter les
dlais dexcution en fonction des travaux supplmentaires.
- A dfaut daccord entre le matre douvrage et lentrepreneur sur la fixation des
prix dfinitifs, il est fait application des prescriptions des articles 71 73 du CCAGT.

Article n 21

RECEPTION PROVISOIRE

La rception provisoire sera prononce conformment aux dispositions de l'article 65 du


C.C.A.G T. Les ouvrages ne sont pas rceptionns quaprs avoir subi, aux frais de
lentrepreneur, les contrles de conformit des travaux avec lensemble des obligations du
march et, en particulier, avec les spcifications techniques.

Article n 22

DELAI DE GARANTIE

Le dlai de garantie est fix une anne partir de la date de la rception provisoire.
Pendant la dure du dlai de garantie, lentrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et
est tenu de les entretenir ses frais, il reste de mme responsable des actions ou indemnits
formules par les tiers pour dommages rsultant de lexcution des travaux.

Article n 23

RECEPTION DEFINITIVE

La rception dfinitive sera prononce un (1) an aprs la date du procs-verbal de la


rception provisoire. Durant cette priode, lentrepreneur est tenu lobligation de garantie
contractuelle prvue par larticle 67.
En outre, le matre douvrage adressera lentrepreneur, au plus tard dix (10) mois aprs la
rception provisoire, les listes dtailles des imperfections ou malfaons releves,
lexception de celles rsultant de lusure normale, dun abus dusage ou de dommages causs
par des tiers.
Lentrepreneur disposera dun dlai de deux (2) mois pour y apporter remde dans les
conditions du march. Il retournera au matre douvrage les listes des imperfections ou
malfaons compltes par le dtail des travaux effectus.
Le matre douvrage dlivrera alors, aprs avoir vrifi que les travaux ont t correctement
effectus et lissue de cette priode de deux (2) mois, le procs-verbal de rception
dfinitive des travaux.
Sce des marchs, march n.. page n 13/69

Si lentrepreneur ne remdie pas aux imperfections ou malfaons dans les dlais prvus, la
rception dfinitive ne sera prononce quaprs la ralisation parfaite des travaux
correspondants. Dans le cas o ces travaux ne seraient toujours pas raliss deux (2) mois
aprs la fin de la priode de garantie contractuelle, le matre douvrage prononcera
nanmoins la rception dfinitive lissue de cette priode tout en faisant raliser les travaux
par toute entreprise de son choix aux frais et risques de lentrepreneur.
La rception dfinitive marquera la fin de lexcution du march.
Article n 24

Droits de timbre et d'enregistrement

L'entrepreneur acquitte les droits auxquels peuvent donner lieu le timbre et l'enregistrement
du march, tels que ces droits rsultent des lois et rglements en vigueur.
Article n 25

ELECTION DU domicile de lentrepreneur

A dfaut par lentrepreneur de satisfaire aux prescriptions de larticle 17 du C.C.A.G.T,


toutes les notifications qui se rapportent au march lui seront valablement faites ladresse
indique dans le prsent CPS.
sous-traitance
Le titulaire choisit librement ses sous-traitants sous rserve qu'il notifie au matre d'ouvrage
la nature des prestations qu'il envisage de sous-traiter, ainsi que l'identit, la raison ou la
dnomination sociale et l'adresse des sous-traitants et une copie certifie conforme du contrat
prcit. Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents prvues
l'article 22du dcret n 2.06.388 . Le matre d'ouvrage peut exercer un droit de rcusation
par lettre motive, dans un dlai de quinze (15) jours compter de la date de l'accus de
rception, notamment lorsque les sous-traitants ne remplissent pas les conditions prvues
l'article 22 prcit. Le titulaire demeure personnellement responsable de toutes les
obligations rsultant du march tant envers le matre d'ouvrage que vis--vis des ouvriers et
les tiers. Le matre d'ouvrage ne se reconnat aucun lien juridique avec les sous-traitants. En
aucun cas, la sous-traitance ne peut dpasser cinquante pour cent (50%) du montant du
march ni porter sur le lot ou le corps d'tat principal du march. Toutefois, le titulaire du
march ne peut recourir la sous-traitance que sur les prestations dont il a reu laccord
pralable de la commune.
Article n 27 Avances
Article n 26

Aucune avance ne peut tre consentie lentrepreneur.


Article n 28

Modalits de rglement

Des acomptes mensuels sont rgls lentrepreneur sur la base de dcomptes tablis par le
matre douvrage.
Sce des marchs, march n.. page n 14/69

Le montant de chaque dcompte est rgl lentrepreneur aprs rception par le matre
douvrage de tous les mtrs, situations et pices justificatives ncessaires sa vrification.
Seules sont rgles les prestations prescrites par le CPS ou par ordre de service notifi par le
matre douvrage.
Les prestations sont rgles par application des prix aux quantits rellement excutes aprs
dduction de la retenue de garantie. Les situations seront cumulatives et seront rgles par
application des prix aux quantits rellement excutes.
Article n 29

REGLEMENT DES SOMMES DUES

Le matre douvrage se librera des sommes dues par lui en faisant donner crdit au compte
courant postal, bancaire ou la Trsorerie Gnrale du Royaume ouvert au nom du Titulaire
tel quil ressort de son acte dengagement
Article n 30

PRESENCE DE LENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX

Pendant la dure des travaux lentrepreneur doit se faire reprsenter par un agent dment
agre par le matre douvrage, muni de ltendue des pouvoirs qui lui sont accords.

Article n 31

PLANS DE RECOLLEMENT et CARNET DE PIQUETAGE

En fin dexcution, lentrepreneur remettra la Commune un calque et trois tirages de dessin


dexcution signs par un BET agr, plis en format 210x297, ainsi sur support
informatique CD.et doivent tre remis la commune ds lachvement des travaux.
Condition ncessaire pour la prononciation de la rception provisoire des travaux.Faute de
fournir ces plans trente (30) jours aprs lachvement des travaux, il lui sera appliqu une
retenue de un pour cent (1%) du montant du march.
Article n 32

RESILIATION

En cas de non respect de ses obligations ,il sera appliqu lentrepreneur les mesures
prvues larticle 70 du CCAGT.
La commune se rserve la possibilit de rsilier le march, avant ou aprs le commencement
des travaux, et ce,de plein droit, en application des articles 44 et 45 du CCAGT .

Sce des marchs, march n.. page n 15/69

Article n 33

NANTISSEMENT

Une copie du march portant la mention "exemplaire unique" sera destine former titre
conformment aux dispositions du Dahir du 28 choual 1367 (28 aot 1948), la demande de
lentrepreneur.
Dans l'ventualit d'une affectation en nantissement du prsent march, il est prcis que :
1)- La liquidation des sommes dues par la Commune Urbaine d'Oujda en excution du
prsent march sera opr par les soins de Monsieur le Prsident, Ordonnateur de la
Commune Urbaine d'Oujda.
2)- le Prsident, Ordonnateur de la Commune Urbaine d'Oujda est charg de fournir au
titulaire du march ainsi qu'au bnficiaire du nantissement en subrogation, les
renseignements et tats prvus par l'article 7 du Dahir du 28 Aot 1948 .
Les paiements prvus au prsent march, seront effectus par le Trsorier Communal
d'Oujda seul qualifi pour recevoir la signification des cranciers titulaires du prsent
march.
Les frais de timbre de l'exemplaire remis l'entrepreneur ainsi que les frais de timbres de
l'original conserv par l'administration sont la charge de l'entrepreneur.

Article n 34

CONTESTATIONS LITIGES

En cas de difficults survenues entre le titulaire et le matre douvrage au cours de


lexcution du march, il sera fait application des dispositions des articles 71 et 72 du
CCAG-T prcit.
En cas de dsaccord, le litige entre le matre douvrage et lentrepreneur est soumis aux
tribunaux comptents.

Article n 35

Cas de force majeure

En cas de survenance dun vnement de force majeure, telle que dfinie par les articles 268
et 269 du dahir du 9 ramadan 1331 (12 aot 1913) formant code des obligations et contrats,
lentrepreneur a droit une augmentation raisonnable des dlais dexcution qui doit faire
lobjet dun avenant : tant prcis toutefois quaucune indemnit ne peut tre accorde
Sce des marchs, march n.. page n 16/69

lentrepreneur pour perte totale ou partielle de son matriel flottant, les frais dassurance de
ce matriel tant rputs compris dans les prix du march.
Le cahier des prescriptions spciales dfinit, en tant que de besoin, le seuil des intempries et
autres phnomnes naturels qui sont rputs constituer un vnement de force majeure au
titre du march.
Lentrepreneur qui invoque le cas de force majeure devra aussitt aprs lapparition dun tel
cas, et dans un dlai maximum de sept (7) jours, adresser au matre douvrage une
notification par lettre recommande tablissant les lments constitutifs de la force majeure
et ses consquences probables sur la ralisation du march.
dans tous les cas, lentrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour assurer, dans
les plus brefs dlais, la reprise normale de lexcution des obligations affectes par le cas de
force majeure.
Si, par la suite de cas de force majeure, lentrepreneur ne peut plus excuter les prestations
telles que prvues au march pendant une priode de trente (30) jours, il devra examiner dans
les plus brefs dlais avec le matre douvrage les incidences contractuelles desdits
vnements sur lexcution du march et en particulier sur le prix, les dlais et les obligations
respectives de chacune des parties.
Quand une situation de force majeure persiste pendant une priode de soixante (60) jours au
moins, le march pourra tre rsili linitiative du matre douvrage ou la demande de
lentrepreneur.

Sce des marchs, march n.. page n 17/69

CHAPITRE I.

Article n 36

PROVENANCE, QUALITE ET PRPARATION DE MATRIAUX

PROVENANCE DES MATRIAUX :

Les Matriaux dont la fourniture faite partie de l'entreprise proviendront des lieux proposs
par l'entrepreneur agres par l'ingnieur de l'Administration.
Article n 37

QUA LITES DES MATRIAUX :

Les matriaux dont la fourniture fait partie de l'entreprise auront les caractristiques et
qualits dfinies dans les paragraphes suivants.
I. SECTION MATRIAUX POUR TERRASSEMENT.
1. Matriaux de dblai destins pour remblai :
Les sols pour remblai proviendront des dblais des profils voisins au cas ou au moment des
terrassements, ces sols s'vreraient tre insuffisant de qualit ou en qualit, les emprunts
ncessaires proviendront des sites proposs par l'entrepreneur et agr par l'Administration.
Tous les sols mis en remblai devront tre exempte d'lments vgtaux de toute nature et de
toute qualit apprciable d'umus y avoir un indice de plasticit infrieur 20 (vingt)
2. Matriau d'apports pour remblai :
Les sols pour remblai seront constitus d'emprunts effectus des sites proposs par
l'entrepreneur et agre par l'Administration.
Ils devront tre :
Exempte d'lments vgtaux de toute nature.
Exempte de toute qualit apprciable d'humus.
Prsenter un indice de plasticit infrieur 20.
3. Eau pour compactage :
L'eau ncessaire au compactage des remblais, et tout-venant ne sera pas jauntre et ne devra
pas contenir de matires organiques.

Sce des marchs, march n.. page n 18/69

II. SECTION MATRIAUX POUR CHAUSSEES.

Article n 38

MATERIAU MD

Ces matriaux doivent, dans la mesure du possible, respecter la condition de permabilit


exprime par la relation granulomtrique suivante ;
d 15 du matriau filtre > = 4.5 d 15 du sol drainer avec ; d15 = tamis au travers duquel
passe 15 % des lments.
A dfaut lon adoptera une grave rpondant aux spcifications suivantes ;

passant 0.08 mm infrieur 5 %


passant 2 mm infrieur 10 %

Les matriaux qui conviennent appartiennent aux classes Gb et Gm de la lassification LPC,


avec une granularit de classe 0/50 mm.
Article n 39

GRAVE NON-TRAITEE TYPE GND


a. Granularit :

60

0/31.5
0/40

Granularit passant au tamis de (m/m)


40 31.5 20
10
6.3
2

100 100

80

100
100

52

87

35

70

57

82

30

65

25

60
-

13

38

10

10

32

10

b. Duret :

GND

LA

MDE (1)

< 40 %

< 35 %

LA+ MDE
< 75 %

(1) En zone d, le MDE nest pas pris en compte.


Sce des marchs, march n.. page n 19/69

0.08

c) Autres caractristiques /
Angularit
Sans condition
Propret
IP < 6, sinon VB < 1.5
IP < 8 ou VB < 2 (zones a, d).
MATERIAU POUR COUCHE DE FORME
Les sols pour couche de forme ne devront pas avoir dlments dont la plus grande
dimension excde cent (100) millimtres.
Article n 40

Sous ces conditions sont utilisables ou rutilisables en couche de forme les sols suivants ;
a) Sans traitement /
Les sols grenus de la classification LPC, dont lindice de plasticit est infrieur 10,
lexception des sols Sm, Sm SL, Sm SA.
Les sols rocheux non volutifs bien gradus.
b) Avec traitement /
Le sols dont lindice de plasticit est infrieur 20 ainsi que les sols des types Sm, Sm SL et
Sm SA.
Si le CPS lexige, les sols pour couche de forme devront en outre respecter la rgle des
filtres vis--vis des remblais en place.
Article n 41

SPECIFICATIONS DES MATERIAUX ANTICONTAMINANTS

Ils sont placs sous la couche suprieure ou la sous-couche de laccotement, au contact des
plate-formes argileuses constitues de sols So ou S1.
Ces matriaux doivent, dans la mesure du possible, respecter la rgle de non contamination
exprime par la relation granulomtrique suivante ;
d 15 du matriau filtrant = 4.5 d 85 du sol plate-forme avec :
d 15 tamis au travers duquel passe 15 % des lments
d 85 tamis au travers duquel passe 85 % des lments
Les matriaux qui conviennent appartiennent aux classes
SL, GL, SA et GA de la classification LPC avec ;
D max infrieur au 1/3 de lpaisseur de la couche
Sce des marchs, march n.. page n 20/69

IP < 20

Article n 42

COUCHE DE FORME DE TYPE F2

Les sols susceptibles de rpondre aux critres ci-dessus on peut citer :


- les sols non sensibles leau
B1, D1, TCB, C1B1, C1B3, C2B.
- une partie des sols faiblement sensible leau
TCA, TfB2, TfB4, B2 et B4.
Cette liste nest pas exhaustive mais indicative des sols rpondant gnralement aux critres
dfinis.
Article n 43

GRAVE NON TRAITEE POUR COUCHE DE FONDATION GNF 3

a) Granularit :

Matria
u

Classe

80

GNF 3
0/40

60

% passant au tamis de (mm)


40
20
10
6.3

100

90

70

100

80

47

30

b) Propret :

ZONE
GNF 3

h
IP < 8 ou
VB < 2

c) Duret :

ZONE
GNF 3

h
LA < 50 %
MDE < 45 %

Sce des marchs, march n.. page n 21/69

64
20

0.08

48

14

10

d) Angularit :
- GNF 3, IC sans condition
Article n 44

a)

GRAVE NON TRAITEE TYPE GNC

Granularit :

60

0/31.5

b)

100

52

87

35

70

25

60

Duret :

GNC

c)

Granularit passant au tamis de (m/m)


40
20
10
6.3
2
0.08

LA

MDE (1)

LA+MDE

< 35 %

< 30 %

< 65 %

Autres caractristiques /
Angularit
GNC IC > 30 %
Propret
IP < 6, sinon VB < 1.5
IP < 6 si non VB < 1.5 (Zones H, h),
IP < 8 ou VB < 2 (zones a, d).

Sce des marchs, march n.. page n 22/69

13

38

10

Article n 45

MATERIAU POUR REMBLAI

Tous les sols en remblais devront tre exempts dlments vgtaux de toute nature, de toute
quantit apprciable dhumus et dlments dont la plus grande dimension excd les 2/3 de
lpaisseur de la couche lmentaire du remblai.
Toutefois, pour la couche suprieure du remblai, la plus grande dimension des lments
nexcdera pas deux cents (200) millimtres.
Sous ces conditions sont utilisables ou rutilisables en remblai les
sols suivants ;
1)

Sols utilisables sans restriction /


a) Les sols rocheux non volutifs
b) Les sols grenus de la classification LPC lexception
- des sols Sm, Sm SL et SM SA ;
- des sols GL, GA, SL et SA ayant un pourcentage de
fines (passant 0.08 mm) suprieur 35 % et
un indice de plasticit suprieur 20.
c) Les sols fins autres quorganiques de la classification LPC dont lindice de
plasticit est infrieur 20.

2)

Sols utilisable avec les prcautions ci-aprs :


a) Hauteur de remblai limit huit (8) mtres pour ;
-

Article n 46

Les sols fins dont lindice de plasticit est compris entre 20 et 50 et dont le
produit du pourcentage des fines (passant 0.08 mm) par lindice de
plasticit est infrieur 2.500.
Les sols grenus ayant un pourcentage de fines (passant 0.08
mm)
suprieur 35 % et un indice de plasticit compris entre 20 et 50.
MATERIAUX POUR SOUS COUCHE

Les matriaux pour sous couche sont des matriaux de remplissage placs directement sur la
plate-forme ou sur une couche anticontaminante ou drainant,lorsque lpaisseur de la
structure de laccotement raliser est suprieure celle strictement ncessaire la couche
suprieure.
Spcifications des matriaux pour sous couche (SC) /
Sce des marchs, march n.. page n 23/69

a) Cas des chausses neuves et largissements


Il est recommand de disposer les couches de forme et de fondation de la chausse sur
toute la largeur de la plate-forme. Celles-ci tiennent lieu de sous couches de forme et de
fondation sont dfinies par le CPC pour les travaux routiers courants (fascicule N 5)
auquel se reportera.
b) Cas des renforcements
En gnral, il na pas lieu de recouvrir une sous couche car lpaisseur du renforcement
ne dpasse pas lpaisseur de la couche suprieure de laccotement. Toutefois, dans
certains cas, il pourra savrer ncessaire de dmonter toute ou partie de laccotement
existant pour assurer le drainage et la bute du corps de chausse. Les qualits exiges de
matriaux de remplissage sont alors celles des sols de la classe S3 dfinie par le catalogue

IP < 20 si f > 35 %

bonne compactibilit (95 % de lOPM)des structures types de chausse auquel on se


reportera. De plus ces matriaux devront satisfaire aux exigences ci-aprs :

D max infrieur au 1/3 de lpaisseur de la couche


IP < 20 si f > 35 %
bonne compactibilit (95 % de lOPM)
GNF2 : GRAVE NON TRAITEE POUR COUCHE DE FONDATION

Article n 47

Granularit /
Les fuseaux de spcification sont les suivants ;
Matriau

Classe
0/60

GNf 2
0/40

80
100

60
100
80

% passant au tamis de (mm)


40
20
10
6.3
2
89
69
59
53
40
55
32
25
17
7

100

100
80

90
47

70
30

64
20

48
10

Propret /
Zone

H, h, a

GNf 2

IP < 8 ou

IP < 12

Sce des marchs, march n.. page n 24/69

0.08
10
2
14
2

VB < 2
Duret /
Zone

H, h, a
LA < 40 %

d
LA < 40 %

GNf 2

MDE < 35 %

Angularit /
- GNF 2 IC > 30 %
Article n 48

Classe

GNF3 : GRAVE NON TRAITEE POUR COUCHE DE FONDATION


Granularit passant
au tamis de m/m

80

60 40

Duret Propret

2
10 6.3 0.08 2
0

80 68 4
0/60 100
3

%

100 10
0 7
8
9
10
100
0
0/40
0
4
80
7

LA

IP ES
< 6 >2 >4D
(Z 5% max
NA
et
)
min
15 cm

35 22

20

<40

64 43

14 48

70 64
47 20

14 48
2 10

Epais Compa Angula


cseur
tage
rit

95 %

Roule

LA : Pourcentage dusure lappareil Los-Angels


Ip : Indice de plasticit
ES : Equivalent de sable
IC : Indice de concassage
ZNA : Zone non aride

Article n 49

GNF1 : GRAVE NON TRAITEE POUR COUCHE DE FONDATION

Granularit /
Sce des marchs, march n.. page n 25/69

Les fuseaux de spcification sont les suivants ;


% passant au tamis de (mm)
Matriau
Classe
80
60
40
20
10
6.3
2
0/60

100

0.08

100
-

89
58

69
40

59
31

53
26

40
18

10
2

100

100
-

90
60

70
40

64
33

48
20

14
2

GNf 1
0/40
Propret /
Zone

H, h, a

GNf 1

IP < 6 et ES (0/2) > 45


sinon
VB 0/D < 1.2

IP < 8 ou VB < 2

Duret /
Zone

H, h, a
LA < 30 %

d
LA < 30 %

GNf 1

MDE < 25 %

Angularit /
- GNF 1 IC > 60 %
Article n 50

Origin
e

GNB : GRAVE NON TRAITEE POUR COUCHE DE BASE


Propret
Compa Angu

Epaisse
cur
0.0
MD
tage larit
2
LA
ES
8
E
ES
(0/5)
>30
2
>4
ES(0/2
2 4
Dmax
IC de
)
<30 <25
et
35
>45
4 11 %
%
min15 95 %
100
Sinon
3
cm
%
VB
0/D<1.
0
1 2
4

Granularit passant
40

31.
20
5

10

6.
3

3
85 68 43 5
100
Ballas


%
tire
100 100 78 6
4

Roche 100 85
massiv %

62

35 2
5

Duret

Sce des marchs, march n.. page n 26/69


e
100 90 62 5 3 10
0 4
LA : Pourcentage dusure lappareil Los-Angels
MDE : Micro Deval humide
ES : Equivalent de sable
IC : Indice de concassage
VB : Valeur au bleu
Article n 51

GNA : GRAVE NON TRAITEE PAR COUCHE DE BASE

Propret

Origin
Angue
larit
31.
MD
40
20 10 6.3 2 0.08 LA
ES
5
E
ES
(0/5)
>30
68
Conca
85
43 35 22
4
ES(0/2
100

ss
Ballas

<30 <25
)
%
10
pur et
tire
100
78 64 43 11
%
%
>45
0
100 %
Sinon
VB<1.
5
Roche
85 62 35 25 14
2
100
massiv

%
e
100 90 62 50 34 10
Granularit passant

LA

Duret

: Pourcentage dusure lappareil Los-Angels

MDE : Micro Deval humide


ES

: Equivalent de sable

IC

: Indice de concassage

VB

: Valeur au bleu

Article n 52

Matriau MS daccotement (Type 2)

a) Granularit :
Les courbes granulomtriques doivent respecter le fuseau ci-aprs ;
Tamis (mm)
50
40

% de passant
100 %
50 100 %

Sce des marchs, march n.. page n 27/69

10
5
0.08

15 70 %
2 50 %

b) Propret :
Zone
climatiqu
e

I.P
<=
12
<=
15
<=
20

ZNA
ZA
ZD
c) Duret :
Indice Los-Angels infrieur 60 % .
d) Cas des matriaux carbonats :

Les matriaux carbonats ayant une teneur en CaCO3 suprieure 70 % ne sont


pas soumis aux conditions de duret et de propret susvises.
Article n 53

Matriau M.S daccotement (Type 1)

Granulomtrie /
La courbe granulomtrique est inscrite lintrieur du fuseau ci-aprs.
tamis (mm)
50
40
5
0.08

% de passant
100 %
50 100 %
15 70 %
4 (2) ) 20 %

La valeur entre parenthse sapplique aux matriaux concasss (100 % et


concasss purs).
Duret /
Los Angels (LA) infrieur 50 %.
Propret /
Indice de plasticit (IP) de 6 20.
Angularit

roul

f x IP infrieur
> 30 %

Sce des marchs, march n.. page n 28/69

100 %

ZNA
175
200
ZA
200
225
ZD
250
275
f est le pourcentage des lments infrieurs 0.08 mm.

225
250
300

Cas des matriaux carbonats /


Les matriaux carbonats ayant une teneur en CO3Ca suprieure 70 % ne sont
pas soumis aux conditions de duret et de propret susvises.
Article n 54

Tout-venant 0/40 cribl


Les critres prendre en compte sont ;

a) Critre 1

maximum
60

D max mm

optimum
20 31.5

minimum
10

b) Critre 2
Condition

Zone
climatique
m x IP
m
IP

1
2
3

H-h

a-d

300 1000
> 20 %
10 20
10 25

m : pourcentage de passants 0.42 mm


respecter : soit conditions 1 + 2
soit les conditions 1 + 3
Article n 55

GNR : GRAVE NON TRAITEE POUR COUCHE DE BASE


Angulari
t

Granularit passant
Origine

31. 20
5

10

0.5

0.2 0.08

Sce des marchs, march n.. page n 29/69

Roche
85
massive
100
ou
10
ballasti
0
re

LA

56

38

23

16

11

4
> 100 %

84

66

46

34

24

14

< 25

MDE < 20
Coefficient dAplatissement < 30
Propret :
IP non mesurable, ES ( 0/2) > 50 % sinon VB < 1.
Article n 56

REVETEMENT RS (BICOUCHE)

Granulats :
6/10 et 10/14 avec passant d et refus D infrieurs 15 %.
Leurs caractristiques sont donnes ci-aprs.

Duret Los Angels (L.A) infrieur ou gale

< 25 %

Rsistance lusure Micro Deval en prsence


deau infrieure ou gale :

< 20 %

Coefficient daplatissement (C.A) infrieur ou gale


:

< 25 %

Adhsivit limmersion aprs schage dune dure


>= 75 % aprs
de :
24 h
Propret

Sce des marchs, march n.. page n 30/69

< 1%

Angularit

Rapport dmax
>4

Liant :
Cut-Back 800/1400
Article n 57

G.B.B : GRAVE BITUME ENROBE A CHAUD EN CENTRALE ET MISE


EN UVRE AU FINISHER

a) Granulats
Classe du
fuseau (2)

Granularit
% passant au tamis de (m/m)
16

0/14

12.5 10

82 70
100

100 85

6.3
50

65

2
25

38

0.08
4

Duret

Propret Angulari
t

LA

MDE IP

< 30
%

< 25
%

N
Avec
P
compensation
de 5 points

ES

>30
%

Lgende : L.A = Pourcentage dusure lessai Los-Angels


I.P = Indice de plasticit
E.S = Equivalent de sable
I.C = Indice de concassage
b) Performances
Module de
richesse

Rsistance
compression
LCPC 18 C
en Bars (1)

Stabilit
Marshall
kg (1)

Fluage
Compacit
Marsha LCPC Marsh
ll
all
(m/m)

Stabilit
leau
(LCPC)
RH / RS

2.5

Bitume 60/70
> 45
Bitume 40/70
> 50

Bitume
60/70
>700
Bitume
40/50
>800

88

95

> 0.65

<4

91

97

Sce des marchs, march n.. page n 31/69

IC

>50 %

Lgende : K (module de richesse) =

p = pourcentage de bitume
s = surface spcifique du granulat en m2/kg
RH= rsistance la compression LCPC aprs immersion 18 C
RS = rsistance la compression sec LCPC 18 C
Article n 58

G.B.B : GRAVE BITUME ENROBE A CHAUD

a) Granulats
Classe du
fuseau

0/25

Granularit
% passant au tamis de (m/m)

Duret

Propret

25

20

0.08

L.
A

MD
E

IP

ES

100

74

100

37

60

24

40

10

<
30

<25

N
P

>30
%

Angularit

IC (1)
100 %

Lgende : L.A = Pourcentage dusure lessai Los-Angels


I.P = Indice de plasticit
E.S = Equivalent de sable
I.C = Indice de concassage
b) Performances
Bitume Module
de
richesse

60/70
et
40/50

2.5

Rsistance
compression
LCPC 18
C
en Bars (1)
Bitume
60/70
> 45
Bitume
40/50
> 50

Lgende
p

Stabilit
Marshall
kg (1)
Bitume
60/70
>700
Bitume
40/50
>800

Fluage
Compacit
Stabilit
Marsha LCPC Marsh
leau
ll
(LCPC)
all
(mm)
RH / RS
<4

88

95

K (module de richesse) =

= pourcentage de bitume
Sce des marchs, march n.. page n 32/69

91

97

P
5

> 0.65

s = surface spcifique du granulat en m2/kg


RH= rsistance la compression LCPC aprs immersion 18 C
RS = rsistance la compression sec LCPC 18 C
EB 0/10 : ENROBE DENSE A CHAUD

Article n 59

a) Granulat
Granularit
% passant au
tamis de
10 6 2 0.08

Classe
du
fuseau

0/10

10
0

6
5

8
0

3
0

4
5

Couche
de

roulemen
t

Duret

Propret

Angulari
t

MD
L.A
E

E.S

I.C

(sur
fraction
0/5 mm)
> 40

Concass

pur

<
20

<
25
%

b) Performances de lenrob

Couche

Module de
richesse

Rsistance
compression
simple 18 C
en
bars

3.45

3.90

Bitume 60/70
> 55
Bitume 40/50
> 60
RH/RS > 0.75

de
rouleme
nt

Compacit
Stabilit
Marshall
en Kg

> 1000

Fluage
Marsh
Marshall
LCPC
all

90

95 %

93

97 %

< 4 mm

COUCHE DE FORME DE TYPE F1


Les matriaux utilisables en couche de forme F1 (trafic TPL5), doivent satisfaire les

Article n 60

critres suivants du GMTR .


o

Matriaux rocheux non volutifs durs des classes, R21, R41 et R61.

Le sol graveleux bien gradu de classe B31, D21, CD11, CD21


et CB11 et CB31.

Les sols de classe B41-CB41-CB21-CB51 et TCB avec Ip < 10


et VBS < 0.5.
Sce des marchs, march n.. page n 33/69

Article n 61

G.B.B : GRAVE BITUME ENROBE A CHAUD

a) Granulats
Classe du
fuseau

Granularit
% passant au tamis de (m/m)

25
0/20

Duret

Propret Angulari
t

20

0.08

L.
A

MD
E

IP

ES

100

44

65

25

42

10

<
30

<25

N
P

>30
%

IC (1)
100 %

Lgende : L.A = Pourcentage dusure lessai Los-Angels


I.P = Indice de plasticit
E.S = Equivalent de sable
I.C = Indice de concassage
Article n 62

MATERIAU INSENSIBLE A LEAU


Les matriaux insensibles leau doivent satisfaire les critres
suivants du GMTR.

Les sols graveleux de classes : D2, CD1, D3, CB3, CB4, ainsi que les B4
ayant VBS < 2.5.

Les sols tufacs TCA1, TCA2, TCB3 et TCB4.

Les matriaux rocheux non volutifs,

Aprs traitement la chaux des sols suivants A2, A3, B5, B6, les CA1 et
CB1 correspondants, les TfA et TfB correspondants, TcB5 et TcB6.

Aprs protection contre lrosion par un gotextile ou un filtre, des sols


suivants ; D1, B1, TCB1, TCB2, CB1, CB2, TfB1 et TfB2 ainsi que les B2
ayant VBS < 2.5.

Article n 63

Matriau drainant

Les matriaux drainants doivent satisfaire les critres donns ci-aprs.


Sce des marchs, march n.. page n 34/69

Tous matriaux graveleux avec Dmax limit 60 mm et le pourcentage des


fines (< 0.080 mm) limit 5 %.
B/ MATRIAUX POUR COUCHE DE ROULEMENT :
1) Caractristiques des constituants.
a) Granulas :
- Duret : Coefficient los angeles 25
- Plasticit : I.P nul
- Propret : E.S 40
- Concassage : I.C.100 %
- Granularit : Fuseau de 0/10 ci-aprs.

GRANULARIT %
CLASSE DU
FUSEAU

PASSANT AU TAMIS

10 mm

6 mm

2 mm

0,00 mm

100 mm

56 80

30 45

59

Le mlange sera obtenu partir de 3 classes granulaires au moins qui pourraient tre : 0,2 5/6
- 6 : 10.
Les coupures suggres seraient : 0-2, 5-6-8- et 10 mm les fuseaux indiqus ci-dessus
pourraient tre ventuellement modifi lors de l'excution des travaux s'il s'avre utile de la
faire.
b) Liant hydrocarbon :
Le liant hydrocarbon pour enrobs sera un bitume par 80/100.
Le teneur en filler : doit tre comprise entre 5 et 9%
Teneur en liant : doit rester dans le domaine d'un module de richesse comprise entre 3,45
et 3,90.
2) Performance de lEnrob bitumineux
a) Essai mcanique marshall :
La capacit Marshall sera comprise entre 93 et 97%
La stabilit Marshall sera suprieure 1.000 kg
Le fluage marshallien sera infrieure 4 mm
b) Essai mcanique L.C.P.C :
La capacit L.C.P.C sera comprise entre 90 et 95%
La rsistance la compression L.C.P.C auprs 8 jours l'air 18C sera suprieur 55
Bars.
Le rapport de rsistance sec et aprs 7 jours d'immersion devra tre suprieur 0,75.

Sce des marchs, march n.. page n 35/69

Article n 64

AGREMENT ET RCEPTION DES MATRIAUX :

Les matriaux proposs par l'entrepreneur sont soumis des essais prliminaires d'agrment
et des essais de recette.
I. ESSAIS D'AGRMENT :
Tous les essais dagrment sont la charge de l'entrepreneur dans un dlai de 15 jours dater
de la notification de l'ordre de service de commencer les travaux, l'entrepreneur devra
soumettre l'approbation de l'ingnieur pour chaque catgorie de granulats de chaque
carrire, rsultants des essais relatifs ces granulats. Ces essais seront alises pour le
laboratoire agre dans les conditions suivantes :
On procdera pour chacun des chantillons au concassage de 3 m de roche extraits de la
carrire propos, chaque prlvement sera opr, insitu par un reprsentant du laboratoire.
Dans un dlai maximum de 20 jours avant le dmarrage de la fabrication, l'entrepreneur
devra soumettre l'agrment de l'ingnieur l'tude de composition des diffrentes formules
de l'enrob dense chaux (E.B).
L'tude sera faite partir des matriaux fabriqus par la station de concassage installe sur le
gisement destin tre exploit et portera sur au moins 3 teneurs en filet et 3 teneurs en
bitume sur chaque granulomtrie tudie.
L'entrepreneur prsentera simultanment l'ensemble des rsultats de son tude et proposera la
formule qui lui parraitera la mieux adapte en dfinissant les tamisas de rfrence des classes
granulaires qui seront utilises sur le chantier.
2. ESSAIS DE RECETTE.
Ces essais sont la charge de l'Entreprise qui les excutera dans le laboratoire de chantier.
Ce laboratoire permettra d'effectuer tous les essais destins prouver la conformit des
matriaux soit aux essais prliminaires d'agrment, soit aux prescriptions du prsent C.P.S
celles-ci ayant priorit en cas d'ambigut.
Les rsultats des essais de recette seront transmis l'ingnieur au fur et mesure de leur
excution, que les rsultats soient conformes ou non conforme fixes dans le prsent C.P.S.
L'administration pourra contrler ces essais tout moment en les renouvelant soit au
laboratoire agre, soit par ses propres laboratoires ; les dpenses encourues par ces essais de
contrles effectus par l'Administration seront la charge de l'Administration si leurs
rsultats sont conformes ceux des essais fournis par l'Entreprise la charge de celle-ci dans
le cas contraire.
Aucune tolrance autre que celles qui ont t fixs dans le C.P.S. ne sera admise.
Les matriaux ne rpondant pas aux conditions requises seront refuses et mis en dpt hors
du chantier par les soins de l'entreprise.
Les essais et contrles seront effectus conformment aux normes dfinies au
tableau ci-aprs :
Nature des
travaux
Essais raliser
Frquence
contrler
Excution des
Sce des marchs, march n.. page n 36/69

remblais

Analyse granulomtrique sous eau


Limites dAtterberg
Mesure de l'activit argileuse au
bleu de mthylne
Essai Proctor
Mesure de la teneur en eau
Planche dessai de compactage
Mesure de la densit

Excution des
couches de forme

Analyse granulomtrique sous eau


Limites dAtterberg
Mesure de l'activit argileuse au
bleu de mthylne
Essai Proctor
Mesure de la teneur en eau
Mesure de duret au Los Angeles
Planche dessai de compactage
Mesure de la densit

Ouvrages
dassainissement
Sable pour bton

Equivalent sable
Granulomtrie

Granulats pour
bton

Granulats pour
filtre et drain
Enrochement
Gabions
Bordures de
trottoirs en pierre

Bordures dilots

Teneur en lments trs fins


Granulomtrie
Los Angeles
Porosit volumtrique
Equivalent sable
Granulomtrie
Essai dimensionnel
Essai de densit
Essai de traction
Essai de flexion
Essai de densit
Essai de compression
Essai de porosit
Essai dimensionnel
Essai dimensionnel
Essai de flexion

1/5000 m3
1/5000 m3
1/5000 m3
1/5000 m3
1/250 ml de plate forme et
par couche de 20 cm
Une pour chaque catgorie
de matriaux et par
provenance
1/250 ml de plate forme et
par couche de 20 cm
1/1000 m3
1/1000 m3
1/1000 m3
1/5000 m3
1/250 ml de plate forme et
par couche de 20 cm
1/5000 m3
Une pour chaque catgorie
de matriaux et par
provenance
1/250 ml de plate forme et
par couche de 20 cm
1/10 m3 pour B2 et B3
1/50 m3 pour B4 et B5
1/100 m3
1/20 m3 pour B2
1/100 m3 pour B4
1/100 m3
1/100 m3
1/100 m3
1/100 m3
1/100 m3
1/500 m3
1/500 m3
1/100 unit
1/100 unit
1/500 ml
1/500 ml
1/500 ml
1/500 ml
1/500 ml
1/500 ml

Sce des marchs, march n.. page n 37/69

Bordures de
trottoirs en bton
Buses en bton
arm ou non arm
Bton de classe B2
et B3

Essai dimensionnel
Essai de flexion
Essai dimensionnel
Essai dcrasement
Etude de composition
Essai de compression
Essai de traction par flexion
Essai de plasticit

Bton de classe B4
et B5

Essai dauscultation dynamique

Essai a effectu en cas de


rsultat non satisfaisants des
essais mcaniques

Essai de chargement

Essai a effectu en cas de


rsultat non satisfaisants des
essais mcaniques

Essai de compression
Essai de plasticit

Grave non traite


GNT

1/500 ml
1/500 ml
1/100ml
1/100ml
Pour chaque nature de bton
Par partie douvrage
Par partie douvrage
A la demande de lingnieur
de ladministration

Analyse granulomtrique sous eau


Limites dAtterberg
Equivalent de sable sur 0/5 ou 0/2
Mesure de lactivit argileuse en
bleu de mthylne
Mesure de duret Los Angeles
Mesure de la rsistance lusure
par micro Deval Humide
Mesure de lindice de concassage
Mesure de cfficient
daplatissement CA
lpaisseur de la GNT
Mesure de la teneur en eau
Mesure de la densit au
densitomtre

Par partie douvrage et la


demande de lingnieur de
ladministration
A la demande de lingnieur
de ladministration
1/1000 m3
1/1000 m3
1/1000 m3
1/1000 m3
1/5000 m3
1/5000 m3
1/5000 m3
1/5000 m3
1/200ml par couche
1/200ml par couche
1/200ml par couche

Imprgnation
Identification
complte dun CB
0/1

Mesure de dosage
Pseudo viscosit
Densit relative 25 C
Distillation fractionne
Point dclair en vase clos

Chaque demi journe de


travail ou 10.000 m
A chaque nouveau arrivage
du liant au chantier

Sce des marchs, march n.. page n 38/69

Revtement
superficiel
Analyse granulomtrique
Propret (% des lments
infrieurs 0,5 mm)
Mesure de duret Los Angeles
Mesure de la rsistance lusure
par micro Deval Humide
Mesure de lindice de concassage
Mesure de cfficient
daplatissement CA
Essai dadhsivit des granulats et
liant
Mesure de dosage des granulats
pour RS
Mesure de dosage des liants

Identification
complte dune
mulsion

Identification
complte dun
fluidifi

Grave bitume
GBB ou enrob
bitumineux EB
Granulat et sable

Filer dapport

Planche dessai deRS


Teneur en diluant ptrolier
Teneur en eau
Pscudo viscosit 25C
Homognit
Stabilit au stockage
Indice de rupteur
Charge des particules
Pscudo viscosit
Densit relative 25 C
Distillation fractionne
Point dclair en vase clos

Analyse granulomtrique
Limites dAtterberg (IP)
Equivalent de sable
Mesure de duret Los Angeles
Indice de concassage
Mesure de cfficient
daplatissement CA
Analyse granulomtrique
Limites dAtterberg (IP)
Essai Marchal (stabilit, fluage,

1/200 m3
1/200 m3
1/500 m3
1/500 m3
1/200 m3
1/200 m3
1/500 m3
Chaque demi journe de
travail ou 10.000 m
Chaque demi journe de
travail ou 10.000 m
Au dmarrage et chaque
changement de latelier de
mise en uvre du RS ou
changement de la
provenance des gravettes

A chaque nouveau arrivage


du liant au chantier

A chaque nouveau arrivage


de lmulsion au chantier

1/500 m3
1/500 m3
1/500 m3
1/5000 m3
1/5000 m3
1/5000 m3
1/100 m3
1/100 m3
1/500 tonnes avec minimum

Sce des marchs, march n.. page n 39/69

compacit)
Teneur en liant et filler
Granulomtrie du mlange
Teneur en eau du mlange sch
Temprature du produit enrobs
et des liants
Essai DURIEZ (rsistance,
compacit, RH/RS)

Identification
complte dune
mulsion de la
couche
daccrochage
Grave mulsion
Gravillons

Sables

Filler dapport
Mlange minral
Mlange GraveEmulsion

dun par jour


1/500 tonnes avec minimum
dun par jour
1/500 tonnes avec minimum
dun par jour
1/500 tonnes avec minimum
dun par jour
Toutes les heures

1/2000 tonnes
Au dmarrage et chaque
changement de latelier de
Planche dessai de GBB et/ ou BB mise en uvre du GBB et/
ou Eb ou changement de la
provenance des matriaux
Excution des carottes sur GBB
ou BB
1/250 ml de route
Idem que celui du RS
A chaque nouveau arrivage
de lmulsion au chantier

Analyse granulomtrique
Mesure de cfficient
daplatissement CA
Propret gravillons
Mesure de duret Los Angeles
Mesure de la rsistance lusure
par Micro Deval humide
Indice de concassage
Analyse granulomtrique
Equivalent de sable 10% des
fines
Mesure de lactivit argileuse au
bleu de mthylne
Analyse granulomtrique
Mesure de lactivit argileuse au
bleu de mthylne
Analyse granulomtrique
Mesure de lactivit argileuse au
bleu de mthylne
Essai DURIEZ
Mesure de la teneur en liant

1/500 m3
1/500 m3
1/250 m3
1/5000 m3
1/5000 m3
1/2500 m3
1/500 m3
1/250 m3
1/250 m3
1/50 m3
1/50 m3
1/500 m3
1/250 m3
1/1000 tonnes avec au moins
1 essai par jour
1 essai dextraction tous les

Sce des marchs, march n.. page n 40/69

rsiduel
Emulsion

Idem que celui du RS

Planche dessai de GE

500 tonnes
A chaque nouveau arrivage
du liant au chantier
Au dmarrage et chaque
changement de latelier de
mise en uvre du GE ou
changement de la
provenance des matiaux

Contrle de compactage : % des


vides
Enrobs couls
froid
Granulat et sable
Analyse granulomtrique
Equivalent de sable
Mesure de duret Los Angeles
Mesure de cfficient
daplatissement CA
Indice de concassage
Filler dapport
Mlange minral
Mlange granulatliant

Analyse granulomtrique
Mesure de lactivit argileuse au
bleu de mthylne
Analyse granulomtrique
Mesure de la teneur en liant
rsiduel
Pert labrasion
Mesure de la hauteur au sable
(rugosit)
Mesure de cfficient de
frottement
Contrle de dosage moyen de
lECF

Emulsion

Idem que celui du RS


Planche dessai de GE

1/500 m3 Avec un essai


minimum par aire de
stockage
1/500 m3 Avec un essai
minimum par aire de
stockage
1/500 m3 Avec un essai
minimum par aire de
stockage
1/500 m3 Avec un essai
minimum par aire de
stockage
1/500 m3 Avec un essai
minimum par aire de
stockage
1/100 m3
1/100 m3
1/100 tonnes
1/100 tonnes
1/800 m2 avec un minimum
dun essai par jour
1/200 ml
1/200 ml
Par section ou par demijourne
A chaque nouveau arrivage
du liant au chantier
Au dmarrage et chaque
changement de latelier de
mise en uvre du GE ou
changement de la

Sce des marchs, march n.. page n 41/69

provenance des matriaux


Matriaux
selctionns
MS

Analyse granulomtrique sous


eau
Limites dAtterberg
Mesure de la teneur en Ca
Mesure de lpaisseur du MS
Mesure de la teneur en eau
Mesure de duret Los Angeles
Mesure de la densit au
densitomtre
Analyse granulomtrique
Analyse granulomtrique

Fond de forme
et/ou accotements
Matriaux
anticontaminants
Matriaux
Limites dAtterberg
drainants
Contrle des
Rception des fonds de fouilles
travaux de
fondations
Contrle de bton
superficielles
Contrle des
Contrle de la boue de forage
travaux de
Rception des fonds de fouilles et
fondations
contrle du fond de forage
profondes (Pieux
Auscultation sonique
ou Barrettes)
Contrle de bton
Contrle des sables Equivalent de sable
pour bton
Granulomtrie
Teneur en lments trs fins
Contrle des
Granulomtrie
granulats pour
Los Angles
bton
Porosit volumtrique
Contrle des
Essai de compression
rsistances
Essai de traction par flexion
Contrle de conformit
Contrle des
Conditions de stockage et tat
fournitures
doxydation
Essai de fluidit
Contrle du coulis
dinjection
Essai de dexsudation
Contrle de
Contrle des allongements
lopration de mise
Contrle des pressions
en tension
Contrle des
Contrle de conformit
appareils dappui
Contrle du produit
Contrle de conformit
dtanchit
Contrle du joint
Contrle de conformit

1/1000 m3
1/1000 m3
1/5000 m3
1/200 ml daccotement
1/200 ml
1/5000 m3
1/200 ml daccotement
1/100 m3
1/100 m3
1/100 m3
1/ unit de fondation
1/ opration de btonnage
1/ unit (pieu ou barrette)
1/ unit (pieu ou barrette
1/ unit (pieu ou barrette
1/ opration de btonnage
1/10m3
1/100 m3
1/20 m3
1/100 m3
1/100 m3
1/100 m3
1/ opration de btonnage
1/ opration de btonnage
Par provenance
1/ opration dinjection
1/ opration dinjection
1/ unit de prcontrainte
1/ unit de prcontrainte
Par provenance

Sce des marchs, march n.. page n 42/69

de chausse

Sce des marchs, march n.. page n 43/69

CHAPITRE II.

MODE D'EXCUTION DES TRAVAUX SECTION I

1. EXECUTION DES TERRASSEMENTS


Article n 65

PIQUETAGE

Le piquetage principal du trac sera effectu par le soin de l'Administration conformment


aux descriptions prvues au cahier des prescriptions communes.
Un procs-verbal contradictoire sera tabli pour la rception de cette implantation.
L'entrepreneur est tenu de veiller la bonne conservation de tous les piquets et repre et de
prendre toute mesure ncessaire au contrle des terrassements afin que la ralisation de la
plate forme de la route soit conforme au projet d'excution. Le rapport de repre sera effectu
par les soins de l'Entrepreneur ses frais sous sa seule responsabilit.
Article n 66

PREPARATION DU TERRAIN SOUS LES REMBLAIS.

Les zones de remblai feront obligatoirement l'objet d'une prparation minimum de dcapage
aux frais de l'entrepreneur sur une paisseur qui sera fix par ordre de service en cours des
travaux.
Cette prparation comportera le dgazonnement, le dessous de l'enlvement et le transport en
dehors des futures emprises et les dbris vgtaux ou animaux sur toute cette paisseur, ainsi
que l'excution des sillons ou redans ayant au minimum 20 cm. De profondeur sur les
surfaces de dcapage offrant une inclinaison traversable et excdant 15 cm (0,15m) par
mtres. Ces sillons seront espacs au maximum de 3 mtres.
L'inclination des talus des tranches sera conforme aux profils en travers viss
excution".

"Bon pour

L'entrepreneur devra mener de front les terrassements d'ouverture de tranche sur tout leur
largeur en gueule et procd en mme temps au talutage suivant la pente de talus mentionns
sur les profils en travers.
Dans le cas o le terrain rencontr la cote fixe par le projet ne prsenterait pas les qualits
de stabilit et de portance dsire, il pourra tre prescrit, soit un compactage superficiel, soit
la construction d'une couche de forme.
Article n 67

EXECUTION DES REMBLAIS

Les remblais ne devront contenir ni mottes, ni gazons, ni souches, ni dbris vgtaux, ni


lments pierreux dont la plus grande dimension dpasse 20 cm. A cet effet l'entrepreneur
devra avoir sur le chantier des ouvriers et engins ncessaires ; pour briser les mottes et
enlever les gazons, souches, et dbris qui n'auraient pas limins au dpart.
Les remblais seront excuts par couches lmentaires superposes de 20 cm, d'paisseur au
maximum, constituant les bandes longitudinales homognes sur toute la largeur de la
plateforme, de manire telle que le profil en long des remblais devienne aussi rapidement que
possible parallle au profil dfinitif. Le profil en travers comportera des pentes suffisantes
pour assurer l'coulement rapide des eaux de pluie.
Sce des marchs, march n.. page n 44/69

Les pieds des talus baigns par les eaux seront forms autant que possible des dblai pierreux
les plus rsistants, les terres lgres ou graveleuses et la pierraille seront employs de
prfrence pour le couronnement du remblai suivant les indications donnes par l'ingnieur.
Chaque fois que la configuration du terrain le lui permettra l'entrepreneur devra dposer sur
la partie extrieure du massif constituer la terre vgtale provenant du dcapage des parties
en dblai et de la prparation du terrain devant recevoir ce massif.
Les vases, les terres fluantes et les tourbes ne seront jamais employes, elles seront
transportes hors du chantier conformment aux ordres de service de l'ingnieur.
L'indice de plasticit des terres utilises en remblais sera toujours infrieur 20. Les
meilleurs matriaux seront rservs pour les tiers suprieurs des remblais.
Article n 68

COMPACTAGE DES REMBLAIS.

Le compactage mthodique des souches successives des remblais sera assur l'aide
d'engins appropris. L'entrepreneur devra fournir un programme d'utilisation de ses engins et
les talonner en fonction des diagrammes proctor relatifs aux diffrentes natures de terrains
rencontrs qui seront fournis par l'administration.
Toute modification du programme d'utilisation des engins de compactage devra tre
approuvs par l'ingnieur.
Les sols de chaque couche seront amens leur teneur en eau de compactage par arrosage ou
schage suivant le cas. La teneur en eau au compactage sera propose par l'entrepreneur
l'agrment de l'ingnieur en fonction de la nature des sols rencontrs, de leur teneur en eau
naturelle, de leur degr de compactage impos et des moyens de compactage mis en oeuvre.
La densit sche obtenue devra tre suprieure 95% de la densit sche maximale obtenue
l'essai proctor standard.
Article n 69

DEPOTS ET EMPRUNTS :

Les dblais son utiliss en remblais, du fait de leur nature dfectueuse.


Les dblais non utiliss en remblai, du fait de leur nature dfectueuse ou des distances de
transport, et les dblais en excdent sur les besoins en remblai seront mis en dpt et rgals
sur les remplacements choisis par l'entrepreneur et pralablement agres par l'ingnieur dans
un rayon de 5 km partir du lieu d'extraction de ces dblais.
Au droit des sections de routes en tranches on rservera entre le pied du talus du dpt et
l'arrt suprieure du talus de la tranche une distance minimale gale au dveloppement de
ce talus augment de cinq mtres.
Au droit de chaque section de route en remblais, les dpts ne pourront tre tablis contre
les remblais de la route qu'avec l'autorisation de l'ingnieur et suivant les profils accepts
par celui-ci.

Sce des marchs, march n.. page n 45/69

Article n 70

FINITION DE LA PLATE FORME ET DE LA FORME.

La forme sera excute en mme temps que la couche suprieure de la plateforme qui sera
soigneusement nivele et dresse suivant les profils en long et en travers du projet de
terrassement.
D'autre part, en tout point de la plateforme et de la forme :
Les irrgularits en profils en long doivent tre limites de manire que sous une rgle de
trois (3) mtres de long, la fiche reste infrieure trois (3) centimtres.
Les irrgularits en profil en travers doivent tre limites de manire que sous un cercle
ayant la forme des profils en travers prescrite par le projet la flche reste infrieure trois
(3) centimtres.
En tout tat de cause, la surface de la plateforme et de forme doit tre rgle de faon ne
pas prsenter de points bas o l'eau pourrait s'accumuler.
Il sera proced au compactage du fond de la forme jusqu' obtention en tout point d'une
densit sche au moins gale 95% que la route soit en dblai ou en remblai.
Plateforme et forme seront rceptionnes avant tout approvisionnement de matriaux.
Article n 71

EPUISEMENT

Les puisements sont la charge de l'entrepreneur qui devra prendre toutes dispositions
utiles pour viter au maximum les dgradations pouvant tre causes par les intempries en
cours de chantier, la rparation de ces dgradations reste la charge de l'entrepreneur quelle
qu'en soit l'importance.
Article n 72

ACCOTEMENTS

Les accotements seront excuts en matriaux dfinis l'article II du prsent C.P.S et


conformment aux plans d'excution.
Ils seront monts et compacte par couche, en mme temps que chaque couche de corps de
chausse qu'ils pauleront.
Ils seront compacts selon les mmes modalits que le fond de forme jusqu' obtention en
tout point d'une densit sche au moins gales 95% de la densit sche maximale obtenue
l'essai proctor modifi.
Leur surface sera expurge de toutes purrailles suprieures 30 mm en aucun cas, l'arrt
situ contre la chausse ne se sera plus haute que le revtement de la chausse.
3. EXECUTION DES CHAUSSEES
Article n 73

DISPOSITION DIVERSES.

Les travaux seront excuts conformment aux plans viss "BON POUR EXECUTION" et
ralis d'une faon gnrale dans les conditions nonces au prsent chapitre.

Sce des marchs, march n.. page n 46/69

Article n 74

PIQUETAGE COMPLEMENTAIRE .

Aprs prparation de la forme, l'entrepreneur procdera un piquetage complmentaire lui


permettant de vrifier que chaque couche du corps de chausse est construit conformment
aux caractristiques imposes : largeur, paisseur, nivellement.

Article n 75

MISE EN OEUVRE DU CORPS DE CHAUSSEE.

I) APPROVISIONNEMENT :
Aprs rception de la forme par l'administration, l'entrepreneur procdera
l'approvisionnement des matriaux en tas partir des zones de stockage o il aura t
procd pralablement aux essais de rception note au chapitre II, article 7 ci-dessus.
L'espacement des tas sera calcul de faon correspondre la qualit ncessaire rpandre
au mtre carr de chausse, compte tenu du coefficient de foisonnement du tout-venant.
2) REPANDAGE :
Le tout-venant sera tal la niveleuse qui devra oprer en une ou plusieurs passs de faon
raliser un brassage des matriaux permettant d'obtenir une couche homogne, pendant le
rpondage, les matriaux seront arross de telle sorte que leur teneur en eau soit porte une
valeur suprieure deux points celle correspondant loptimum de l'essai proctor modifi, la
lame de la niveleuse sera constamment charge au maximum, cette dernire sera
priodiquement inverse, ainsi que le sens de cheminement des matriaux le long de la lame.
Le corps de chausse sera constitu comme suit :
A) CHAUSSEE :
Couche de fondation : Sol en place TV G.N.F 0/60
Couche de base : (G.N.A) 0/40.
Couche de roulement en enrob.
B) ELARGISSEMENT:
Dcaissement jusqu'au niveau de la plateforme de la chausse.
Puis la mise en place de la mme structure retenue pour la chausse (cite en A).
1. EXECUTION DES TROTTOIRS.
Article n 76

DISPOSITIONS DIVERSES.

Les travaux seront excuts conformment aux plans et dessins viss "BON POUR
EXECUTION" et raliss d'une faon gnrale dans les conditions nonces au prsent
chapitre.
Article n 77

PIQUETAGE COMPLIMENTAIRE.

Aprs la prparation de la forme ou l'achvement du revtement de la chausse,


l'entrepreneur procdera un piquetage complmentaire, en plan et en nivellement de
l'implantation des bordures. Ce piquetage sera soumis l'agrment de l'ingnieur Communal
avant pose des bordures.
Sce des marchs, march n.. page n 47/69

Article n 78

MISE EN OEUVRE DES BORDURES ET CONFECTION DES


TROTTOIRS ET TERRE PLEIN GENERAL.

a) Bordures pour trottoirs :


Les bordures seront du type T3, provenant d'un fabricant agre par la Commune.
Bton pour lit de pose et paulement, dos 300 kg par m3.
Joints raliss au portier de ciment 450 kg. Les bordures seront soigneusement alignes et
comportement aux entres barretires un passage abaiss sur 4 mtres raccord de part et
d'autre aux bordures hautes par un rampant de 1 m de longueur.
Les trottoirs seront remblays par les matriaux tout-venant soigneusement rgls au niveau
de la bordure et compacts. La pente transversale des trottoirs sera de 4% en direction de la
chausse.
b) Bordures pour terre plein central :
Ces bordures seront du type "Bordurette basse" d'une fabrication agre par la Commune.
La pose sur le revtement de chausse s'effectuera par collage l'aide soit d'un mortier de
ciment, soit d'un ciment colle. Les joints seront raliss de la mme faon. Tous les 10
mtres seront rservs des joints libres pour le drainage des eaux du T.P.O.
L'intervalle entre les deux ranges de bordures sera remblay en matriaux de carrire
calibrs 0/40, soigneusement compacts et rgls au niveau suprieur des ordures.
Les extrmits du T.P.C seront constitues de bordures courbes en lments de 0,30m de
longueur pour obtenir un arrondi-parfaite.

Sce des marchs, march n.. page n 48/69

CHAPITRE III. PRESCRIPTIONS DIVERSES.


Article n 79

DOCUMENT A FOURNIR PAR LA COMMUNE

Ds la notification de lordre de service pour commencer les travaux, la Commune mettra un


jeu de plans ncessaires lexcution : Plan masse revtus de la mention "Bon pour
excution"
Article n 80

DOCUMENT A FOURNIR PAR LENTREPRENEUR

Dans un dlai de 15 jours aprs notification de lapprobation du march lentrepreneur doit


soumettre la Commune les pices suivantes :
Les plans damnagement du chantier ;
Le planning dtaill dexcution des travaux ;
La liste du matriel ;
Les effectifs du personnel que lentrepreneur compte utiliser sur le chantier ;
Le plan de piquetage et dimplantation ;
Les plans dexcution des travaux : notamment les profils en long et en travers ainsi que
les dessins dexcution des ouvrages annexe.
Ces documents doivent tre soumis en 3 exemplaires + calque.
Article n 81

MATERIEL DE LENTREPRENEUR

Le matriel de lentrepreneur affect lexcution des travaux objet du march ne peut tre
retir du chantier sans laccord pralable de la Commune.
Article n 82

MAINTIEN DES COMMUNICATIONS ET DE L'ECOULEMENT DES


EAUX.

L'entrepreneur doit conduire les travaux de telle sorte que les communications routires et les
coulements d'eaux soient convenablement assures en tout temps sont sa charge, les
ouvrages provisoires ncessaires cet effet, leur entretien et leur signalisation.
L'administration en cas d'urgence peut prendre sans mise en mesure pralable les mesures
ncessaires aux frais de l'entrepreneur.
L'entrepreneur est tenu de se renseigner sur l'existence et la nature des cbles et conduites
pouvant tre enterrs dans l'emprise de ses chantiers, il devra veiller leur conversation et
contacter en temps voulu les autorits comptentes,
Au cas ou leur dplacement s'averrait ncessaire, dans ce cas l'administration prendra ces
dplacements sa charge.
L'entrepreneur sera rendu responsable des dgts causs ces mmes installations qu'il n'a
pas demand leur dplacement, en particulier en cas de dgts causs aux liaisons
tlphoniques, il sera tenu au remboursement des dpenses ou des indemnits
d'immobilisation selon les barmes en vigueur dans l'administration des quipements et de la
promotion nationale.
Sce des marchs, march n.. page n 49/69

Article n 83

SUJESTIONS PARTICULIERES.

L'entrepreneur ne pourra lever aucune rclamation pour les difficults d'excution des
travaux rsultant du maintien de la circulation sur les voies concernes ou de l'existance de
chantiers trangers l'entreprise.
L'attention de l'entrepreneur est attire sur les frais que l'administration pourra diffrer tout
ou partie des travaux en fonction des obligations imposes par le maintien des
communications ou d'autres chantiers jugs prioritaires.

Sce des marchs, march n.. page n 50/69

CHAPITRE IV. CLAUSES TECHNIQUES


Article n 84

CHOIX DES MATERIAUX

Les matriaux destins lexcution des travaux faisant objet du prsent C.P.S. seront de
production marocaine ou provenant des pays membres de la BIRD. Dune faon gnrale, la
provenance des matriaux devra tre agre par la Commune sur proposition de
lEntrepreneur.
Les conditions gnrales et les qualits sont dfinies par le C.G.A. et les normes A.F.N.O.R,
les indications qui suivent ne peuvent que complter celles-ci. En cas dimprcisions, les
normes A.F.N.O.R prvaudront sur le devis gnral darchitecture.
Lentrepreneur devra prendre toutes les dispositions utiles pour avoir sur son chantier la
quantit des matriaux vrifis et accepts, indispensable la bonne marche des travaux et
dont lchantillonnage aurait t agre par la Commune.
La demande de rception dun matriau autre que les matriaux prfabriqus devraient tre
faits au moins quinze (15) jours avant son emploi pour les matriaux prfabriqus, ce dlai
sera dun mois pied duvre.
Les matriaux refuss seront immdiatement vacus du chantier et les ouvrages
ventuellement commencs avec ces matriaux de rebut seront dmolis et refaits aux frais de
lentrepreneur.
Il sera procd des essais ayant pour but de prciser et reconnatre les qualits auxquelles
doivent rpondre un certain nombre de matriaux, les chantillons seront prlevs dans les
travaux susceptibles dtre reue. Ils seront fournis gratuitement par lentrepreneur.
Les essais seront effectus par un Laboratoire agre par la Commune et qui fera lui-mme les
prlvements. Si lune quelconque des travaux essay se rvle non conforme aux
vrifications, la Commune peut la refuser. LEntrepreneur devra alors soit remplacer les
travaux refuss, soit y apporter des modifications ncessaires pour la rendre conforme sans
que cela cote quoique ce soit la Commune.
Article n 85

echantillonnage

Lentrepreneur devra soumettre lagrment de la Commune, un chantillon de chaque


espce de matriaux et appareillage quil se propose demployer ou installer. Il ne pourra
mettre en uvre ces matriaux quaprs acceptation donne par prescription de service
dlivre par la Commune.
Les chantillons accepts seront dposs au bureau de chantier et serviront de base de
vrification pour la rception des travaux.
LEntrepreneur devra prsenter toute rquisition les certificats et attestations prouvant
lorigine et la qualit des matriaux proposs. Les frais dessais seront la charge de
lEntrepreneur pour tous travaux qui n'auront pas satisfait aux conditions imposes par le
prsent devis particulier.

Sce des marchs, march n.. page n 51/69

Article n 86

emploi des explosifs

Lemploi des explosifs est rgi par lArticle 24 du fascicule n1 du C.P.C. pour les travaux
routiers courants. LEntrepreneur ne pourra se prvaloir des dlais ncessaires lobtention
des autorisations rglementaires pour justifier dun allongement du dlai dexcution.
Article n 87

: travaux dlargissement de la chausse

1. TRAVAUX DE TERRASSEMENT
A. TRAVAUX DE DEMOLITION
Ces travaux consistent la dmolition de la maonnerie de toute nature ( en terre, en bois, en
bton ou en bton arm) pour llargissement de la chausse y compris bordure, carrelage, et
canalisations existantes. Tous les matriaux impropres doivent tre transports la dcharge
que dsignera lAdministration.
Le Matre douvrage pourra dcider des matriaux dont il dsire la rcupration et le
stockage class en un lieu de dpt particulier du chantier.
B. TRAVAUX DE DEBROUSSAILLAGE, ARRACHAGE OU ABATTAGE
DES VGTAUX ET AUTRES
Cette opration consiste en labattage, lenlvement des arbres et autres vgtations, brousses
ou ordures ou tout obstacle arien comme poteaux, socles, citernes, murs de cltures ou
souterrain comme puis perdus, fosses septiques ou tout ouvrage existant dans la zone des
travaux.
Le dbroussaillage devra tre conduit de faon prvenir tout dommage aux arbres, aux
ouvrages et installations et constructions mitoyens la zone de travaux. Ces amnagements
doivent tre mens de telle faon pourvoir la scurit du Public, des employs et autres.
En fin de dbroussaillage, lopration de nettoyage en suit, et les restes des morceaux et
dchets doivent tre dchargs vers un lieu indiqu par le Matre douvrage.
2. TRAVAUX DE FOND DE FORME
A. COMPACTAGE DU FOND DE FORME
La plate-forme pour lencaissement du corps de la chausse doit tre compacte par couche
successive au moins 95% de lO.P.M. les teneurs en eau du compactage devront tre
situes dans la plage de la teneur en eau optimale (essai proctor). LEntrepreneur doit utiliser
des engins appropris pour ces oprations de compactage. Leau utilise cette fin ne doit ni
tre jauntre ni contenir des matriaux organiques.
Aucun apport dadjuvant ne sera tolr pour faciliter le compactage sauf aprs accord du
Matre douvrage.
Le contrle du compactage des remblais sera effectu par le LABORATOIRE AGR.
savoir :
Lindice de plasticit ;
Teneur en eau ;
Densit en place.

Sce des marchs, march n.. page n 52/69

B. EPUISEMENT
Les oprations dpuisement sont la charge de lEntrepreneur. LEntrepreneur doit prendre
toutes les dispositions ncessaires en cas dventuelles drogations causes par les
intempries ou fuites deau ou autres.
3. CONSTITUTION DE LA COUCHE DE FONDATION G.N.F.
La couche de fondation aura une paisseur de 20 cm, elle sera ralise en grave non trait
(G.N.F.) dont le diamtre des granulas varie entre 0 et 40 mm. La granularit est comme
suite :
a) Granulation :
FUSEAU

% PASSANT AU TAMIS DE (MM)


60

40

20

10

6,3

0,08

0/60

90 100

58 89

40 69

31 59

26 53

18 40

2 10

0/40

100

90 100

60 90

40 70

43 69

20 48

2 14

b) Propret

: ES >25
: IP <6

c) Duret

: LA <35 POUR TO T1 T2

d) Usure

: M.D.E <25

e) Epaisseur

: 20 cm pour 60 mm
15 cm pour 40 mm

f) Angularit

: IC > 30 pour TO T1 T2
IC > 0 pour T3 T4

g) Compactage

: 95 % de lOPM.

4. CONSTITUTION DE LA COUCHE DE BASE EN G.N.A.


La couche de base aura une paisseur de 20 cm, elle sera excute en grave non trat
(G.N.A) dont le diamtre varie de 0 31.5 mm, ces matriaux devront rpondre aux
exigences suivantes :
a) Indice de plasticit

: Lp = 0

b) Equivalent de sable

: ES 30
NP. Pour T0 T1 T1 T2 et T3
I.P. <6 pour T4

c) Duret

LA <30

d) Usure

M.D.E<20

e) Epaisseur

Suprieur 4 fois D Maximum et Minimum 15cm

f) Compactage

>= 98% O.P.M pour T0 T1 et T2


<= 95% O.P.M pour T3 et T4

Sce des marchs, march n.. page n 53/69

g) Granulomtrie

La Couche granulomtrique sera lintrieur du


fuseau ci aprs.

% PASSANT DU TAMIS DE (MM)


40

31.5

20

10

6.5

0.05

100

100 99

90 65

76 43

64 35

43 22

11 4

5. EXECUTION DE LA COUCHE DE BASE ET DE FONDATION


1. Etudes :
A la suite des essais prliminaires dagrment qui auront dfini la nature et caractristiques
des matriaux cits ci-dessus, lEntrepreneur procdera la ralisation dune planche
dessais sur mtres, permettant de prciser :
Le type et caractristiques du matriel mis la disposition des travaux.
Le nombre de passes et les conditions optimales de latelier de compactage pour
obtenir la compacit exige par le Matre dOuvrage.
Lvolution ventuelle des matriaux lors du compactage et les prcautions
prendre.
2. Approvisionnement
Avant le dbut de la mise en uvre et tout moment en cours du chantier, lEntrepreneur
devra disposer du stock ncessaire pour une dure de travaux den moins 7 jours pour ne pas
interrompre les travaux.
3. Mise en uvre
Ces matriaux seront mis en place par brassage et rglage selon les rsultats de la planche
dessai.
4. Compactage
Le matriau sera compact sur toute lpaisseur de la couche concerne suivant le rsultat de
la planche dessai, de telle faon, quaprs compactage, la densit sche mesure soit :
>= 95% de loptimum pour la couche de fondation.
>= 98% de lO.P.M pour la couche de base
les engins de compactage susceptibles dtre utiliss sont les suivants :
Cylindres vibrants
Compacteurs pneus lourds
Cylindre vibrant mixte.
6. RECEPTION DE LA COUCHE DE FONDATION ET DE BASE
Sce des marchs, march n.. page n 54/69

A. RCEPTION EN COMPACIT
Les mesures seront effectues sur les lignes parallles situes 0.50m de part et dautre de
chaque trottoir raison de deux points par profil, en quinconce tous les 50 mtres.
Les couches de fondation et de base seront considrs comme recevables en compacit
lorsquaucun des rsultats nest infrieur :
95% de lO.P.M pour la couche de fondation
98% de lO.P.M pour la couche de base.
Tous les 200 mtres linaires, on effectuera galement un contrle de la granulomtrie du
matriau en place (sur chantillon retir pour mesurer la densit). Les tamisants ne devront
pas scarter de 20% en valeur relative des tamisants correspondante lchantillon fourni
par lEntrepreneur au moment des essais dagrment.
7. COUCHES DE ROULEMENT
A. COUCHE DE ROULEMENT EN E.B
La couche de roulement sera excute en enrob bitumeux E.B. 0/14 ou 0/10, elle aura les
caractristiques suivants :
1. Composition :
Le bton bitumineux 0/14 ou 0/10 sera fabriqu partir des granulats dfinis dans le prsent
C.P.S. La composition granulomtrique, la teneur en filler et la teneur en liant seront
dfinitivement fixes et notifies lEntrepreneur aprs une tude du laboratoire faite par lui,
partir des granulats issus des gisements agres.
La formule devra permettre dobtenir les performances suivantes :
Essais dimmersion compression
Compacit L.P.C en % : minimale 91% maximale 95
Rsistance la compression en bras avec bitume 40/50, suprieure 50kg
Rapport immersion 7 compression suprieur 0.75
Compcit

: Nulle

Propret

: Equivalent au sable, E.S >= 40

Concassage : Indice de concassage 100%


Granulomtrie
gale 10.

: la dimension maximale des gros lments sera infrieure ou

La couche granulomtrique devra sinscrire "A point" dans le fuseau suivant :


a) Granularit
Granularit % Passant au Tamis de
10

10

0.080

Epaisseur
recommande

0 / 10

100

80 65

45 30

95

> 5cm

0/14

100

65 50

38 25

84

> 8cm

Classe

2. Duret

: LA < 25

Sce des marchs, march n.. page n 55/69

3. Propret

: ES>40 (sur fraction 0 / 5 mm)

4. Angularit : Concass pur


Rsistance
Module de Compression simple
18c
Richesse
Bitume
En bars
3.45

60 / 70

> 55

40 / 50

> 60

3.90

RH > 0.75

Stabilit
Marshall
(kg)

> 1.000

RS

Compacit %
LCPC

Marshall

90

93

95

97

Fluage
Marshall
(mm)

>4

RH : Rsistance aprs impression 18c


RS : Rsistance
La temprature du bton bitumineux au moment de la mise en uvre sera comprise entre
125 et 140.
Il sera mis en uvre mcaniquement suivant les pentes fixes par les profils en long et en
travers du projet.
Immdiatement aprs le rglage et avant le cylindrage, la surface sera vrifie pour corriger
les irrgularits, enlever les impurets ou accumulations de matriaux mal enrobs et les
remplasser par un matriau satisfaisant.
Si lexcution de la chausse en pleine largeur savre impossible, les joints devront tre
soigns et trs serrs. Le bord du joint longitudinal devra tre coup sur toute son paisseur
de manire exposer une surface frache contre laquelle on placera le mlange chaud.
Le compactage au cylindre pneus du bton bitumineux sera exig, le rouleau pneu devra
compacter immdiatement derrire le finisseur.
Latelier de compactage devra comporter au minimum un rouleau automoteur pneumatique
de 10 18 tonnes dont la pression de gonflage pourra varier de 3 8 kg, chaque engin tant
quip de manomtres, et un cylindre lisse TANDEM de 6 8 tonnes.
Les roues des cylindres devront toujours tre humides sans excs deau. Toutefois, ce
cylindrage sera poursuivi jusqu' ce que toutes les traves du rouleau aient disparues et
quaucune compression ne soit encore possible.
La couche obtenue aprs le dernier cylindrage devra tre unie conforme aux profils et la
pente fixe et avoir lpaisseur moyenne prescrite. La correction des parties dfectueuses
sera ralise par dcoupage de la couche et remplacement par un mlange frais qui sera
cylindr immdiatement.
La compacit en place devra atteindre en tout point 100% de la compacit DURIEZ de
rfrence obtenue en laboratoire sur les enrobs, lors de ltude de composition.
En principe, la formule sera semi grenue et la teneur en filler sera comprise en 5 et 9%.
On utilisera exclusivement des matriau dfinis par des seuils de granulomtrie d/D, le
mlange sera obtenu partir de 3 classes granulaires au moins qui pourrait tre :
0 / 2,5

2,5 / 6

6 / 10

Sce des marchs, march n.. page n 56/69

Les classes granulaires choisies par lEntrepreneur aprs accord de lAdministration devront
avoir une granulomtrie homogne et constante. Le fuseau indiqu pourrait tre
ventuellement modifi la suite des essais spciaux de laboratoire justifiant la validit des
performances obtenues pour lenrob.
2. Fabrication :
Le liant hydrocarbon sera constitu de bitume pur 40 / 50, le rpondage du liant sera assur
par des rpondeuses calcifuges et comportant un ou deux indicateurs de temprature et jauge
afin dobtenir une rpartition rgulire, la rpondeuse doit tre quipe dun systme de
maintien en temprature de la rampe de rpondage et des accessoires.
Les btons bitumineux seront fabriqus laide dune centrale malaxage discontinu,
fabrication unique.
Les centrales proposes par lEntrepreneur seront soumises lagrment du Matre
douvrage.
La centrale devra avoir un dbit horaire suffisant. Elle devra disposer des moyens
mcaniques pour introduire les granulats dans le schoir dune manire uniforme afin
dobtenir une production temprature constante de telle sorte que les divers composants
soient introduits dans les proportions fixes par la formule de composition approuve.
La centrale comportera un circuit permettant le dpoussirage des granulats chauffs et la
rincorporation contrle des poussires. La perte de poussire (dimension infrieure 0,1
m/m) dans le tambour scheur sera infrieure 2% en poids en granulat 0/2.
La centrale comportera un appareillage permettant ladjonction contrle du filler qui sera
stock en cuve tanche et introduit dans le mlange par une pompe doseuse. Ce dispositif
comportera une trappe permettant deffectuer les prlvements. Si lentranement de la
pompe doseuse est indpendant de la machinerie principale, un systme dalarme sera exig
pour signaler les arrts accidentels de la pompe.
LEntrepreneur proposera un dispositif permettant de vrifier le dosage de la pompe doseuse
distributrice en liant ce dispositif pouvant tre constitu par un circuit permettant de faire
dbiter la pompe doseuse dans une cuve auxiliaire talonne avec prcision ou pouvant tre
facilement pose.
La temprature des granulats lentre du malaxeur devra tre comprise entre 135 et 150,
celle du bitume devra tre comprise entre 160 et 170.
La temprature de lenrob trait au bitume 40 / 50 la sortie de la centrale doit tre
comprise entre 150c et 160c.
La teneur en eau des granulats lintrieur du malaxeur devra tre infrieure 0,5 %.
LEntrepreneur procdera au rglage du poste, la surveillance de son fonctionnement et au
respect des tolrances aux moyens dessai, de surveillance des quantits de matriaux et de
limites effectus chaque demi-journe de fabrication.
3. Mise en uvre :
Le bton bitumineux ne pourra tre mis en uvre que sur une surface nettoye de tous les
corps non cohrents et trangers et lorsque les conditions atmosphriques seront compatibles
compte tenu de la saison avec une bonne excution des travaux et une bonne tenue ultrieure
des ouvrages. Lorsque les conditions atmosphriques seront dfavorables, les travaux de
Sce des marchs, march n.. page n 57/69

mise en uvre et par consquent de fabrication du bton bitumineux devront tre suspendus
la diligence du matre douvrage.
4. Tolrance de nivellement et en surface :
Le bton bitumineux sera mis en uvre en une seule couche.
Cette couche fera lobjet dun rglage en nivellement.
Lengin de rpandage devra tre guid par un systme agre par le Matre de louvrage.
Les tolrances de nivellement et de surfaage sont les suivants :
Tolrance de nivellement : plus ou moins un centimtre ( 1cm).
Tolrance de surfaage : le coefficient VIAGRAPHE devra tre infrieur ou gal cinq
(5).
En outre, on application la surface des chausses le contrle de surfaage, la rgle de trois
(3) mtres. La tolrance exige sera de cinq (5) millimtres.
5. Le transport :
Le transport des enrobs de la centrale au chantier de rpandage sera effectu laide des
vhicules bennes mtalliques qui devront tre nettoyes de tout corps tranger avant le
chargement.
Avant le chargement on pourra graisser lgrement et sans excs lhuile lintrieur des
bennes. Lutilisation des produits susceptibles de dissoudre le liant ou se mlanger lui
(mazout, fuel,) est formellement interdite.
Les camions affects au transport des enrobs devront tre compatibles avec le travail de
temprature.
Article n 88

TRAVAUX DE RENFORCEMENT
1. REPROFILAGE

Pour obtenir un uni acceptable sur la couche de roulement, il sera ncessaire deffectuer
pralablement la suppression des flaches et le reprofilage la niveleuse, tout en remplissant
les nids de poule, traverses et toute dgradation constat en EB.
2. COUCHE DIMPREGNATION
Avant le rpondage de lenrober bitumineux, une couche dimprgnation (CB 0/1) doit tre
excute, cette couche sera dose 1,2 Kg/m2 de bitume rsiduel avec lger sablage.
3. COUCHE DACCROCHAGE
Cette couche sera base dmulsion 65%, elle sera dose 0,4 Kg/m2 de bitume rsiduel
sans sablage.
-le rpandage sera en avant du finisseur une distance maximale de 100m.
-le reprofilage se fera laide de la niveleuse.
4. COUCHE DE ROULEMENT
Elle aura les mmes caractristiques que la couche de roulement dans le cas de
llargissement.
Sce des marchs, march n.. page n 58/69

Article n 89

TRAVAUX DAMENAGEMENT
1. LES BORDURES DE TROTTOIRS

Les bordures de trottoirs seront de type T4, T3 ou I2 en bton prfabriqu, classe B2 dune
paisseur conforme aux dtails des plans, elles devront former un alignement rigoureux et
conforme la norme marocaine NM 1001 F008.
Les joins auront une paisseur de 10mm maximale, ils seront serr et lisss au fer.
La tolrance pour de faux alignement en plan ou en hauteur est de 1cm par rapport ligne de
pose.
Les essais effectuer sont ceux prescrits par le NM 1001 F008.
Les prlvements pour preuve seront effectus sur le chantier.
Les essais seront la charge de lentreprise.
2. FOUILLE A LAIR LIBRE ET DEBLAI
Les travaux comprennent tout nettoyage de surface,dcapage, excavation, tayage,
tanchement, transport et mise en dpt des dblais, ceci quelle que soit la profondeur et la
qualit des matriaux rencontrs ainsi que tout nettoyage et mise sec des fouilles pour les
prparer en vue de btonnage ou remblayage ultrieur. Les procdes et engins utiliss
doivent tre agre par le matre de louvrage qui se rserve galement le droit dapporter
toute modification aux pentes et aux profondeurs des excavations sil juge quil est
ncessaire ou possible de le faire.
LEntrepreneur est tenu de prendre toute prcaution ncessaire pour assurer la stabilit des
fouilles. Il est responsable de cette stabilit et de toutes les consquences dboulements
ventuels.
Le btonnage des ouvrages ne pourra tre commenc que ci les surfaces dexcavations ont
t inspectes et approuves par crit par le matre de louvrage.
Le Matre de louvrage pourra aprs son inspection demander un approfondissement de la
fouille; le btonnage ne pourra tre excut avant quil ait inspect la fouille ainsi rectifie et
quil lait approuve par crit.
Pour inspecter les fouilles au moment de leur excution, le Matre de louvrage pourra exiger
que les surfaces soient compltement dgages et nettoyes.
Les dblais provenant des fouilles seront mis en dcharge en des zones et selon des modalits
agres par le Matre de louvrage. Certains dblais de nature convenable pourront tre
utiliss comme remblais. Au cas o ces dblais nauraient pas leur utilisation immdiate au
moment de lexcution des fouilles,lEntrepreneur pourra les mettre en dpt sur des aires
nettoyes, dans des zones et selon des modalits qui devront tre agrs par le Matre de
lOuvrage.
Les surfaces de terrain sous les fondations seront formes soigneusement pour prsenter le
profil indiqu par les plans. Si ncessaire, les vingt (20) derniers centimtres seront enlevs
la main juste avant la mise en place du bton. Les trous et cavits seront compltement et la
surface sera aplanie et dbarrasse des matriaux mous. Il est notamment rigoureusement
interdit dabandonner des bois dans les fouilles. Les matriaux non convenables seront
creuss, rejets et remplacs par les matriaux approuvs par le Matre de lOuvrage. Les
fonds de fondation seront normalement compacts pour crer un soubassement rsistant.
Sce des marchs, march n.. page n 59/69

Les mthodes et engins utiliss pour lexcution de ces vacuations sont soumis laccord du
Matre de louvrage. Toute autre excavation effectue pour les seules convenances de
lentrepreneur ou la rectification de fouilles prcdentes dans un but quelconque devront tre
agres par le Matre de louvrage de la mme manire.
3. REMBLAI ET DCHARGES
Les matriaux utiliss pour les remblais doivent tre agres par le Matre de louvrage. Il
sagira en principe de matriaux meubles qui devront tre dbarrasss des branches racines
mottes de terre, dchets et autres matriaux impropres, opration comprise dans les prix
unitaires.
LEntrepreneur devra maintenir les remblais et dcharges dans les conditions satisfaisantes
tout moment jusqu' lachvement complet et la rception dfinitive des travaux couverts par
le march. Au cas ou des glissements se produiraient pendant la construction ou aprs
lachvement mais avant rception dfinitive de louvrage, lEntrepreneur devrait enlever les
matriaux ayant glisss, rtablir les talus prescrits, effectuer tous les travaux de consolidation
ncessaires et rparer sa charge tous les dommages qui en rsulteraient.
Aucun remblai ne pourra tre mis en place avant quune rception des fouilles nait t
prononce par le Matre de lOuvrage ou que celui-ci ait donn son accord.
Les essais de contrle seront la charge du matre de louvrage, sauf lorsque les rsultats
seront inacceptables, auquel cas ils devront tre refaits sur les nouveaux remblais aux frais de
lEntrepreneur.
Les remblais seront en principe compacts. Les engins utiliss devant tre proposs
lagrment du matre de louvrage. La mise en place des matriaux seffectuera par couche,
en fonction de lengin de compactage PROCTEUR STANDARD.
Dcharges
Les dblais qui ne sont pas utiliss dans les remblais seront vacus aux dcharges dans les
zones indiques par le matre de louvrage.
les dcharges devront tre disposs de telle manire qu lachvement des travaux, laspect
du lieux soit convenable. Les dcharges seront organises avec soin, de manire offrir
tous les stades dexcution une stabilit telle quil ny ait pas redouter de glissement.
4. PREPARATION DES MORTIERS ET BETONS
a. MORTIERS
Les mortiers auront la composition suivante :
DESIGNATION

CIMENTS

SABLE

EMPLOI

-Mortier de ciment
n1

Ciment Portland
CPJ 45 300kg

1 m

Maonnerie de moellons de briques


ou dagglomrs.

-Mortier de ciment
n2

Ciment Portland
CPJ 45 450kg

1 m

Enduits, rejointement

-Mortier de ciment
n3

Ciment Portland
CPJ 45 600kg

1 m

Joints de canalisation

b. BETONS
Sce des marchs, march n.. page n 60/69

La prparation du bton se fera selon les rgles de lart et devra satisfaire les normes
suivantes :
Matriaux de construction granulomtrie des agrgats : NM 10.01.F.008
Btons de ciment usuels : NM 10.03.F.009
Techniques
des
essais
pour
granulats,
eau
de
gchage
et contrle des btons. : NM 10.01.13.025
En cas dutilisation de bton prt lemploi, prpar en usine, le bton devra tre conforme
aux normes NM 10.01.F.030.
LEntrepreneur devra en outre demander lagrment du Matre de louvrage pour lusine
charge de livrer le bton.
Les ciments seront de type Portland prise lente CPJ45 pour les btons.
Les btons sont dfinis par leurs classes de rsistance, fraction de la rsistance nominale la
compression mesure 28 jours sur cylindre :
Bton classe B1 :300 bars
Bton classe B2 :270 bars
Bton classe B3 :230 bars
Bton classe B4 :180 bars
Bton classe B5 :130 bars
5. COFFRAGE ET DECOFFRAGE
a. COFFRAGE
Tous les coffrages seront soigneusement tudis et construits avec des joints garantis
tanchs. Ils seront rigides et suffisamment tays pour viter toute dformation et toute fuite
de mortier ou de laitance pendant la construction. Ils seront conus de faon pouvoir tre
aisment enlevs lors du dcoffrage, sans dommage pour le bton.
La surface intrieure des coffrages de parement sera traite avec un produit lempchant
dadhrer au bton. Ce produit ne devra ni tcher ni colorer le parement.
Tous les coffrages seront implants correctement, et toute trace de sciure ou de matriaux
trangers sera soigneusement enleve avant le btonnage ; si ncessaire, on prvoira dans les
panneaux des ouvertures provisoires cet effet. Si on doit btonner plus de 20 sur
lhorizontale, la face suprieure sera coffre de faon assurer un serrage correct moins de
prcision contraire.
A la fin du btonnage, les trous dancrages des boulons de coffrage seront soigneusement
remplis de mortier et nettoys en surface. Si des armatures doivent traverser le coffrage, on
assurera des joints tanches autour de chaque barre. Les tais ou supports mtalliques ou les
cbles utiliss au maintien du coffrage et abandonns ensuite dans le bton, ne se trouveront
en aucun cas de 10cm des parements destins tre exposs leau et moins de 5 cm des
autres.
Les coffrages pour parements fins doivent permettre de raliser des parements daspect
soign, parfaitement dresss et sans irrgularits. Pour obtenir ce rsultat, ils doivent tre
raliss soit en planches bouvetes ou rabotes, soit en feuilles de contreplaque ou de produit
Sce des marchs, march n.. page n 61/69

synthtique, soit en tle bien dresses, ou par tout autre dispositif agre par le Matre de
lOuvrage. Le systme de joint entre lments doit tre tel quil ne permet pas la sortie du lait
de ciment lors du btonnage. Ce systme sera propos par lentrepreneur lapprobation du
Matre de lOuvrage.
b. DECOFFRAGE
Le dcoffrage se ferra toujours en prsence dun reprsentant du Matre de lOuvrage.
Il se ferra le plutt possible pour viter tout retard dans le dbut du traitement des parements
et permettre au plutt les rfections des parties dfectueuses. Mais il ne fera jamais avant que
le bton ait atteint une rsistance suffisante pour ne faire craindre ni affaissement ni
dommage quelconque du fait des contraintes quon lui imposerait.
Lenlvement des tats ou les oprations de dcoffrage seffectueront suivant les rgles
rigoureusement tablies avec laccord du Matre de lOuvrage.
Aprs dcoffrage, les balvres sont enleves mais des ragrages ne peuvent tre autoriss par
le Matre de lOuvrage que dans des cas exceptionnels, ils sont alors excuts suivant les
instructions de celui-ci et avec un mortier permettant dobtenir les qualits demandes :
adhrence, teinte identique celle du bton voisin, tat de surface, etc.
6. ETAT DES SURFACES ET REPARATION
La tolrance de position des surfaces du bton par rapport aux surfaces dfinies sur les
dessins sera de 10 mm.
Toute partie douvrage qui ne satisfera pas aux tolrances sera traite en consquence ou
pourra tre dmolie et reconstruite aux frais de lEntrepreneur.
Les rejets ou dcalages dus des dplacements de coffrage, une mauvaise mise en place, une
forme dfectueuse, un mouvement quelconque, seront meuls soigneusement ou traits de
manire satisfaisante aux frais de lEntrepreneur.
Les procds employs seront adopts de cas avec lapprobation du Matre douvrage, mais
en aucun cas, la pente des raccordements par rapports aux surfaces thoriques ne devra
dpasser 1 / 20.

Sce des marchs, march n.. page n 62/69

CHAPITRE V.

BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF

Sce des marchs, march n.. page n 63/69

BORDEREAU DES PRIX ET DETAIL ESTIMATIF


march n .. relatif aux TRAVAUX DE VOIRIE
Prix. UNITAIRE H.T.
N

LIBELLE

Ut

1 Dblai en tout terrain avec vacuation ou mise


en dpt des excdents y compris nivellement
compactage du fond de forme et toutes
sujtions
2 Remblai de la plate forme par couche
successive de 20 cm d'paisseur y compris
compactage nivellement du fond de forme et
toute sujtion.
3 Fourniture et mise en place de couche de
fondation en GNF3 y compris arrosage,
compactage 95% de l'O.P.M
4 Fourniture et mise en place de couche de base
en GNA y compris arrosage, compactage
98% de l'O.P.M
5 Flashage et reprofilage des voies en enrob
bitumineux y compris mulsion chaud et
compactage 95% de l'O.P.M pour
remplissage des nids de poule, de traverses et
autres pour obtenir un uni uniforme sur lequel
sera tale une couche en E.B
6 Fourniture et mise en place d'mulsion acide
ou cut-back 0,1 y compris nettoyage la
brosse de la chausse et toute sujtion

Qt

m3

8 600,00

m3

300,00

m3

3 500,00

m3

3 500,00

m2

1 700,00

m2

18 000,00

En chiffre

En lettre

Sce des marchs, march n.. page n 1/69

Prix total
H.T.

7 Fourniture et mise en place d'Enrob


bitumineux pour couche de roulement de 6cm
d'paisseur y compris couche d'accrochage et
toute sujtion.
m2
8 Fourniture et mise en uvre de GBB de 8cm
dpaisseur y compris toutes sujtion
T
9 Enlvement des bordures existantes y compris
vacuation l'endroit dsign par
l'Administration.
ml
10 Fourniture et mise en place des bordures de
trottoirs type T3 y compris lit de pose en
bton, lissage et toutes sujtions :
ml
11 Mise la cote des tampons y compris la
rparation de la chemine et cadres des
regards, scellement au ciment et toutes
sujtions.
U
12 Construction de boites branchement en bton
arm classe B3 pour toute profondeur y
compris dblais, remblais, essais, branchement
ventuel aux collecteurs existants et toutes
sujtions.
U
13 Confection d'avaloir d'orage ou regard grille
de multiples dimensions y compris coffrage,
mise en uvre de bton, fouille en tout terrain
et toutes sujtions.
U
14 Construction de regards de visite en bton
arm classe B2 pour toute profondeur y
compris dblais, remblais, ferraillage, essais,
branchement ventuel aux collecteurs existants
et toutes sujtions.
U
15 Fourniture, transport et pose de trappes en
fonte pour regards de visite, cadres et tampons
circulaires srie semi lourds poids
approximatif d'au moins 100kg.
Kg

46 000,00
400,00
1 900,00
7 200,00

62,00

24,00

70,00

10,00

1 500,00

Sce des marchs, march n.. page n 2/69

16 Fourniture, transport et pose de grille et


appareils siphodes, pour avaloir d'orage et
regard grille.
Fourniture, transport et pose de canalisations
en bton vibr classe 60 B y compris joints, lit
de pose, essai, dblaiement, remblaiement et
toutes sujtions.
17 . 300 mm

Kg

10 500,00

ml

940,00

18 Flashage et remplissage des nids de poule et


traverses isols en enrob bitumineux chaud
y compris nettoyage mulsion chaud
compactage et toutes sujtions.
Les travaux seront effectus la main dans
divers voies
T
19 Fourniture et mise en uvre de peinture de
marquage
horizontal
des
chausses
hydrocarbones en enrobes, homologues par
le ministre de l'quipement en bande de 15
cm
ml
20 Fourniture et mise en uvre de peinture de
marquage
horizontal
des
chausses
hydrocarbones en enrobes, homologues par
le ministre de l'quipement pour les passages
piton et travaux spciaux.
m2

100,00

5 000,00

400,00

Arrt le prsent bordereau des prix et dtail estimatif la somme de :

Sce des marchs, march n.. page n 3/69

TOTAL HORS T V A

TAUX T V A (20%)

TOTAL T.T.C.

Page n ........ et dernire du march n 15TME2010 relatif (aux) : Travaux de voirie


Axes principaux pass par appel doffre ouvert sur offre de prix en application de
lalina1.. , paragraphe 1de l'article 16 et le paragraphe 1 et 3 de l'article 17
du Dcret n 2.06.388 du 16 Moharrem 1428 (5 Fvrier 2007), fixant les conditions
et les formes de passation des marchs de l'tat ainsi que certaines rgles relatives
leur contrle et leur gestion.
Pass avec lEntreprise : .
Pour un montant de

: ..

LU ET ACCEPT SANS RSERVE


PAR LENTREPRENEUR
LE :.............................

LINGENIEUR EN CHEF
CHEF DE LA DIVISION TECHNIQUE
OUJDA LE :.............................

LE SECRETAIRE GENERAL DE LA
COMMUNE URBAINE DOUJDA
OUJDA LE :.............................

LE PACHA DE LA VILLE DOUJDA


OUJDA LE :.............................

PRESENTE PAR LE PRESIDENT DE


LA COMMUNE URBAINE DOUJDA
OUJDA LE :.............................

POUR APPROBATION :
LE WALI DE LA REGION ORIENTALE
GOUVERNEUR DE LA PREFECTURE OUJDA ANGAD
Oujda, le :

Sce des marchs, march n.. page n 67/69