<< Volver

Castellano Actual
Castellano Actual Esta es una bitcora creada por un grupo de docentes del rea de Lengua y Literatura de la Universidad de Piura, expertos en temas relacionados con la gramtica, literatura y ortografa castellana. Buscamos que este espacio permita actualizar continuamente nuestros conocimientos lingsticos, establecer un dilogo frecuente con nuestros lectores y favorecer el intercambio de informacin. Para ello, ofrecemos variados artculos, la recomendacin del da y estamos dispuestos a resolver cualquier duda que tengan. Sguenos en las redes sociales y en nuestra web oficial:

Es Presidente o presidente?
Compartir:
Me gusta 10 Tw ittear 0

Lady Olivares Mauricio- Universidad de Piura

Entradas anteriores
Ms interesante que... o ms interesante de...? La manicura El "boom" de la abreviacin

El uso de las letras maysculas es uno de los aspectos de la ortografa que ms dudas produce en nosotros los hablantes, especialmente en lo que se refiere a ttulos, cargos y nombres de dignidad. As, cuando nos encontramos ante expresiones como el presidente de la repblica, el papa, el ministro, el rey o la reina, el director general, etc. dudamos entre si los escribimos con letra inicial mayscula o no. La Ortografa de 1999 sealaba que los ttulos, cargos o nombres de dignidad se escribiran con minscula solo en caso de que se acompaaran del nombre propio de la persona. Por lo que, an es posible encontrar ejemplos como El presidente Ollanta Humala ha anunciado...; La ministra de educacin, Patricia Salas, declar... Pero, cuando no apareciera expreso el nombre propio de la persona recomendaba escribirlo con letra inicial mayscula: El Presidente ha anunciado...; La Ministra de Educacin declar... Esta prctica an es frecuente encontrarla, especialmente en cartas, circulares, memorandos, etc. Sin embargo, la normativa ha cambiado, pues segn la nueva Ortografa de la lengua espaola (2010) Los sustantivos que designan ttulos nobiliarios dignidades y cargos y empleos de cualquier rango (ya sean civiles, militares, religiosos, pblicos o privados) deben escribirse con minscula inicial por su condicin de nombres comunes, tanto si se trata de usos genricos: El rey reina, pero no gobierna; El papa es la mxima jerarqua del catolicismo; El presidente de la repblica es un cargo electo; como si se trata de menciones referidas a una persona concreta (...). De esta manera, desde la vigencia de la nueva Ortografa, solo es correcto escribir: el director, el decano, el rector, el ministro, el juez, etc. vayan o no acompaados de los respectivos nombres propios. No obstante, en la norma acadmica se hace una aclaracin permisiva para el mbito jurdicoadministrativo. As explica que, debido a que en la prctica los hablantes guardan cierto respeto en el tratamiento de los nombres de los cargos, es posible escribirlos con mayscula en textos jurdicos, administrativos y protocolarios o en cartas dirigidas a personas de altos cargos, aunque sin dejar de insistir en recomendar explcitamente acomodarlos tambin en estos contextos a la norma general y escribirlos con minscula. Por ejemplo: El director general de la empresa, don Carlos Ramrez, envi una carta al ministro de Relaciones Exteriores o El papa Francisco tendr una cuenta en la red social.

Es "de acuerdo a" o "de acuerdo con"? Blog, blogs, blogueros Es Presidente o presidente? En comparacin a o en comparacin con? Limn sutil o ceut Con la primavera tambin "la calor" Es el arte o la arte, pero solo las artes

Archivo
Octubre 2013 (8) Septiembre 2013 (13) Agosto 2013 (13) Julio 2013 (15) Junio 2013 (16) Mayo 2013 (21)

6 comentarios
Por PATRICIA IZQUIERDO el 7 de Octubre 2013 a las 03:11 PM En ste prrafo, la palabra "solo" debe llevar tilde? La Ortografa de 1999 sealaba que los ttulos, cargos o nombres de dignidad se escribiran con minscula solo en caso de que se acompaaran del nombre propio de la persona.

Abril 2013 (17) Marzo 2013 (12) Febrero 2013 (11) Enero 2013 (33) Diciembre 2012 (29) Noviembre 2012 (35) Octubre 2012 (37) Septiembre 2012 (34) Agosto 2012 (31) Julio 2012 (44) Junio 2012 (46) Mayo 2012 (52) Abril 2012 (49) Marzo 2012 (51)

Por JULIO el 8 de Octubre 2013 a las 12:43 PM Seor Juan Prez Gerente general Est bien escrito? Lady. La explicacin que presentas esst bastante clara pero es vlida cuando se trata de textos corridos Cuando se encabeza una carta o comunicacin (que es lo mas usado), que tratamiento ortogrfico debe darse a la denominacin de los cargos o titulos ? Gracias Julio

Por CASTELLANO ACTUAL Estimado Julio:

el 14 de Octubre 2013 a las 05:57 PM

En estos casos es mejor usar la mayscula inicial en ambas palabras. Ello est permitido. Saludos cordiales Castellano Actual

Por CASTELLANO ACTUAL Estimada Patricia:

el 15 de Octubre 2013 a las 02:54 PM

Febrero 2012 (35)

La norma actual seala que la palabra solo no debe llevar tilde en ningn caso. Tampoco llevarn tilde los demostrativos este prrafo. Saludos cordiales. Castellano Actual

Otros Blogs
Comics.21- Kingdom Cmics El Otorongo- Los Oto-blogueros

Por CARLOS ANTONIO el 15 de Octubre 2013 a las 03:17 PM Por favor podras sealar con exactitud en que casos se escriben con maysculas y minsculas. Muchas gracias. Carlos Antonio. Gadgets.21- Csar Martnez Por CARLOS ENRIQUE el 17 de Octubre 2013 a las 02:36 PM Para Carlos Antonio: con exactitud, los ttulos, cargos o nombres de dignidad nunca se escriben con maysculas. Esto explica en qu casos se escribe... Carlos Enrique Las historietas de Juan- Juan Acevedo Inserte una ficha- G & P Huevin en la oficina- Mximo Webber Estacin Veterinaria- Melisa Grisolle Fe de Ratas- Diego Peralta

Escribir un comentario
Nombre

Mp3 al mximo- Miguel Snchez Para comerte mejor- Gonzalo Pajares Per 2.1- Marco Sifuentes

E-mail

Radio Pirata- Luis Pacora

URL

Recordar datos personales? Comentarios (Puede usar etiquetas HTML para el estilo)

Secciones
Portada Actualidad Deportes Cultura Vida y Estilo Video Juegos Chica 21 Reportuit Clasificados

Temas
Rosario Ponce Britney Spears Minas Conga

Sguenos
ltimo momento Edicin Impresa Mvil

Contctanos
Contctenos Trminos de uso

Mis Finanzas Mundo

Blogs Entrevistas

Carlos Tapia

Facebook Twitter

Director: Fritz Du Bois Prensa Popular. Jr. Miro Quesada 247 . Piso 6. Lima 1

Jefe de informaciones: mtumi@peru21.com | Redaccin: lectores@peru21.com Publicidad Web: fonoavisos@comercio.com.pe

Visite tambin: elcomercio.pe | gestion.pe | depor.pe | trome.pe | peru.com | publimetro.pe | gec.pe | aptitus.pe | kotear.pe | neoauto.pe | urbania.pe | guiagps.pe | ofertop.pe