Causa Sobre Atentado Al General Bosch (III)

1936-1958. La Corua.
Causa n 64 de 1936 por el delito de atentado cometido

contra el Excmo. Sr. e!e de la "#$ %ri&ada de $n!anter'a (. Carlos %osc) *
%osc). +ols. 1,3-16-.. (epositada en el /rc)i.o $ntermedio 0ilitar 1oroeste
2+errol3 por el 4ri5unal 0ilitar 4erritorial $# 2La Corua3.
La causa se reabre con un atestado del cabo de la Guardia Civil, Vicente Peralta
Lpez, adscrito a la Brigada de Investigacin o Brigadilla, con motivo de haber
capturado a Enrique Pena Vila
ATESTADO INSTRUIDO POR ASESINATO FRUSTRADO Y AUXILIO A LA
REBELIN~ JICENTE PERALTA LPEZ, CABO DEL SEXTO TERCIO RURAL DE
LA GUARDIA CIJIL DE CORUA, v en la actualidad prestando sus servicios en la
Brigada de Investigacion de esta Capital, por el presente atestado hace constar.
Que teniendo noticias confidenciales de haber sido visto en esta Capital el vecino de
la misma ENIRQUE PENA JILA, el cual habia desaparecido de su domicilio desde
los primeros dias del Movimiento v a pesar de haberse llevado a cabo reiteradas
gestiones para conseguir su captura, no fue posible conseguir esta, estando acusado
este individuo !de" ser el principal autor del asesinato frustrado de que fue obfeto en
los primeros meses del ao mil novecientos treinta v seis el Excmo. Seor General de
Brigada Don CARLOS BOSCH Y BOSCH, cuando se encontraba accidentalmente en
esta Capital hospedado en el Hotel Francia, en cuvo punto tuvo lugar este hecho, por
el que se instruveron las oportunas diligencias por la Autoridad Militar de esta
Region, sealadas estas con el numero SESENTA Y CUATRO del referido ao,
estando acusado este individuo al propio tiempo de haber tomado parte activa contra
el Glorioso Movimiento Nacional, tiroteando desde el Gobierno Civil de esta Capital
donde se encontraba a las fuer:as del Efercito, hasta que dicho edificio fue tomado
por estas, de donde consiguio huir, habiendose destacado grandemente con
anterioridad al Movimiento en la persecucion de los elementos de orden, habiendo
sido uno de los principales organi:adores de las Juventudes Socialistas de esta
Ciudad, a cuvo partido estaba afiliado, habiendo desempeado en el mismo el cargo
de Presidente, siendo asi mismo elemento destacadisimo en dicha organi:acion,
viendosele constantemente acompaado de los elementos mas destacados de la
misma que continuamente se dedicaban a provocar desordenes v a perseguir v
maltratar a las personas de orden v contrarias a la ideologia marxista. El PENA
JILA, fue sin lugar a dudas el elemento mas pernicioso de dicha organi:acion, toda
ve: que continuamente se le veia incitar a los elementos fovenes a cometer todo
genero de desmanes, v asi mismo trataba por todos los medios de inculcar entre la
fuventud el virus marxista, habiendo sido visto en compaia de otros dirigentes en el
asalto a la Armeria "Casa Eirea" sita en la calle de San Andres, como asi mismo
acompaando a los destacados marxistas hermanos Bebel, France v Jose Garcia
conocidos por los de la Lefia, en registros domiciliarios.
Una ve: tomadas todas las precauciones v medidas para lograr la detencion del
mismo, fue sorprendido por el instructor v Guardias Segundos ANTONIO LAMAS
CODESIDO, MANUEL BLANCO BLANCO v RAMN JILLANUEJA SEIJAS, el
ENRIQUE PENA JILA, sobre las veintidos horas del dia cinco de Agosto de mil
novecientos cuarenta v dos, en la calle Cartuchos de esta Ciudad, v una ve: detenido
v en presencia del instructor, manifiesta.
DECLARACIN DE ENRIQUE PENA JILA~ Manifiesta llamarse como queda
dicho al margen, de cuarenta v tres aos de edad, casado, hifo de Jose v de Modesta,
natural de La Corua, v con domicilio en la calle de la Florida veintiuno tercero, el
cual a preguntas dice. Que desde el mes de Julio o Agosto del ao de mil novecientos
treinta v uno pertenecia al partido socialista, habiendo desempeado en el mismo el
cargo de adfunto del comite, concurriendo a las reuniones con obfeto de
cumplimentar ordenes de caracter preparatorio v electorales, siendo nombrado
Presidente de la Juventud socialista en el ao treinta v tres, siendo detenido en el ao
treinta v cuatro, al iniciarse el movimiento revolucionario, cesando como Presidente
en el ao treinta v cinco, por haber cumplido la edad. Que solia acompaarse de uno
de los hifos del General Pita Caridad !sic, ser# Caridad Pita", que era de ideologia
comunista, de un tal Escari:, con un tal Fabian Alonso, que fue fusilado, v de uno de
los de la Lefia llamado Bebel v un hermano de este llamado Pepin. Que por acuerdo
del Comite del Partido Socialista, fue nombrado candidato del mismo para las
elecciones del ao treinta v seis en el mes de Febrero, por orden del Presidente del
Partido Socialista Ramon Maseda Reinante, fue comisionado para que en nombre del
Partido se personase en el Colegio electoral de los Molinos, con obfeto de que se
llevasen las cosas bien, estando en este Colegio hasta que se celebro el escrutinio.
Que despues de todo esto, no tuvo representacion alguna. Que unos ocho a die: dias
antes de estallar el Glorioso Movimiento Nacional, al pasar por la calle de San
Andres, vio como un tal Taboada, Secretario del Gobernador Civil del Frente
Popular, llamaba en la casa del General Pita Caridad !sic, ser# Caridad Pita" v esto
se lo comunico a un abogado llamado Celso Romero, v al regresar nuevamente el
citado Taboada, le acompaaron hasta el Gobierno Civil, en donde se encontraban
reunidos los dirigentes del Frente Popular, cuando se encontraba en dicho edificio
fue requerido para que avisase a uno de los de la Lefia con obfeto de aclarar la
ideologia de uno de los que se encontraban en aquel lugar v lo acusaban de ser
fascista. En el Gobierno Civil, estuvo hasta la madrugada que se marcho para su
domicilio. Que la noche del domingo al lunes concurrio nuevamente al Gobierno
Civil en donde estuvo hasta la madrugada, v durante la noche el Presidente del
Partido Socialista Maseda Reinante, quiso reiteradamente que se quedase el
declarante representado al Partido, mefor dicho al Sr. Maseda personalmente, a lo
que se nego el declarante. Que el lunes dia veinte de Julio sobre las doce treinta
horas, se encontraba en cama en su domicilio v al oir las sirenas, se levanto v se
dirigio rapidamente al Gobierno Civil, al llegar al primer piso de este edificio o sea
el que ocupa la Diputacion Provincial, en un despacho que existe al final v vio como
unos guardias de Asalto abrian unas cafas, se dirigio al mismo v le entregaron una
escopeta de ca:a que segun decian era de la armeria de D. Pedro Arias. Una ve: en
posesion de la escopeta se traslado al segundo piso o sea al Gobierno Civil en donde
cambio la escopeta por un rifle v mas tarde se desprendio del rifle v seguidamente se
le acercaron los hermanos Bebel, France v Jaures Garcia para que los acompaasen,
v aceptando esta invitacion fueron a la calle Real a casa de los Seores de Casteleiro,
v al enterarse de lo que pretendia los hermanos Garcia, se quedo en el portal,
negandose acompaarlos, al poco rato bafo del domicilio citado anteriormente
France con una canana. Que cuando se encontraba en el portal esperando que
bafasen los de la Lefia, se le acerco un Sr. llamado Florencio Ordoe:, acompaado
de un Sr. llamado Adolfo Miranda que vive en la calle Real v el primero de estos
Seores dirigiendose al declarante le difo Pena, tu que eres Jefe puedes hacer le
devuelvan la pistola que le han quitado a este Sr. en la esquina de la calle Real'
contestando el declarante que no era tal Jefe, pero que no tuviera cuidado que va se
la devolverian. Despues de todo esto regreso nuevamente al Gobierno Civil en union
de Bebel. Al llegar al Gobierno Civil, se encontro con Jose M Eiris el cual llamo al
dicente v los dos funtos se dirigieron a un despacho en donde se encontraba un tal
Mende: Esporin v Jose Garcia v un individuo desconocido, el Eiris se dirigio al
Mende: v le entrego una orden, v este a Jose Garcia encargandole al mismo tiempo
para que se dirigieran a la armeria de Eirea, sita en la calle de San Andres v
requirieran al dueo de la misma para que les entregasen las armas. Una ve: en
posesion de la orden el Jose Garcia, el desconocido v el declarante se trasladaron a
la citada armeria, el Garcia, entrego la orden a un cabo de seguridad que se
encontraban prestando servicio, el cual al leer dicha orden se marcho en union de la
demas fuer:a. Seguidamente la multitud que se encontraba en la calle, asalto la
armeria, encargandose el declarante v los dos acompaantes de que no se llevasen
otros obfetos distintos a las armas, cerrando incluso las persianas el dicente,
recordando entre los asaltantes a un maleante conocido por el Cuadrilongo. Despues
de esto se dirigio nuevamente al Gobierno Civil en donde estuvo hasta que empe:o el
tiroteo v bombardeo de la Artilleria, v produfo esto un desconcierto general v
abandono el edificio v se dirigio al domicilio de su madre en la calle de la Florida en
donde estuvo oculto v de noche salia a ocultarse a la Darsena v por la parte de
Orillamar e inmediaciones, hasta el once de Noviembre del ao treinta v seis, que se
fue a vivir a casa de su madrina Eudosia Buceta Armesto que vive en la calle de
Orillamar numero cuatro bafo en donde estuvo hasta el tres de Enero de mil
novecientos treinta v siete, que por cambiar su madrina de casa pasaron a vivir a San
Agustin n veintiuno primero, en donde estuvo hasta el treinta de Agosto de mil
novecientos cuarenta que paso nuevamente al domicilio de su madre en Florida
veintiuno tercero hasta el catorce de Junio del ao cuarenta v uno que volvio al
domicilio de su madrina en la calle de San Agustin hasta el dia que fue detenido.
Que en los primeros meses del ao mil novecientos treinta v seis, encontrandose en el
cafe Liborv, sito en la Ruanueva de esta Capital en compaia de un tal Gila que era
entrenador del Deportivo, mefor dicho habia sido entrenador, el cual se encontraba
de paso en esta ciudad, procedente de Santander, v al poco rato se presentaron en el
citado cafe Bebel v un tal Juan Fontenla que residia en la calle de Juana de Jega, v
al poco rato el Gila dirigiendose a los tres les sealo a un Sr. que estaba en el cafe, v
que segun el era Comandante de Artilleria de Ferrol v que segun le habia oido decir
al siguiente dia tenian una reunion los Militares, v el citado Gila les difo que habia
que saber quienes eran los Militares v el numero de ellos v en vista de todo esto los
cuatro citados anteriormente !$ueron" al Hotel de Francia, v una ve: en el interior del
mismo, el citado Gila se hi:o pasar por Agente de policia v exigio el libro registro de
viaferos v vieron que entre estos estaban el General Bosch v despues regresaron los
cuatro al Cafe Marineda, sito en la calle Real, en donde se encontraron con France
Garcia v Fabian Alonso (ambos fusilados) una ve: tomadas unas copas el Gila inicio
la conversacion de que este General en Asturias habia maltratado a mineros v
despues de otros datos el Bebel o el France acordaron afeitarle las barbas al citado
General, contestando el declarante que a esto no iba, pero despues de llamarle
cobarde v chivato el Bebel le difo que tenia que acompaarlos al Hotel de Francia
para cortarle la barba al citado General, al salir del cafe Marineda, el Fabian
Alonso se marcho v difo que volvia enseguida v entretanto el Gila desaparecio,
regresando enseguida el Fabian v se encaminaron hacia el hotel Juan Fontenla,
Bebel Garcia, France Garcia, Fabian Alonso v el declarante, al pasar por el Canton
el France v el Fabian, entraron en la Farmacia Jigil v al poco rato salieron v todos
funtos se dirigieron al Hotel Francia, v una ve: en este hotel el Fabian entrego al
declarante una pistola v al recibirla se dirigio al portero para que este le indicara la
habitacion del General Bosch a lo que accedio v despues de indicarsela, cuando se
encontraban llamando se le disparo la pistola v salieron corriendo todos. Que a los
pocos dias se entero de lo que habian ido a comprar en la Farmacia de Jigil el
France v el Fabian, habia sido nitrato de plata para ponerle al General en la frente
U.H.P. Que desde luego el dia que cometieron este atentado el declarante v el Gila
habian estado bebiendo durante la tarde, que el Fontenla no llego a subir las
escaleras del hotel.
Que no tiene mas nada que decir que lo dicho es la verdad, si bien quiere aclarar que
cuando le entregaron el arma en el Gobierno Civil durante el tiempo que la tuvo en
su poder no tuvo municiones por ser de un calibre especial de fabrica de Oviedo. Que
esta declaracion la presta espontaneamente sin haber sido obfeto de coaccion alguna
v una ve: leida la firma en presencia de los testigos D. Andres Sanche: Gutierre: con
domicilio en Lombardero 32 v de D. Julio Rodrigue: Gon:ale: con domicilio en Juan
Flore: v del instructor v fuer:a que le auxilia en La Corua a seis de Agosto de mil
novecientos cuarenta v dos.
Antonio Lamas Codesido, Enrique Pena Jila, Andres Sanche:, Julio Rodrigue:,
Ramon Jillanueva Seifas, Manuel Blanco Blanco, Jicente Peralta Lope: !rubricado"%
MANIFESTACIN DE EUDOSIA BUCETA ARMESTO,~ dice llamarse como
queda dicho de setenta aos de edad, soltera, hifa de Pedro v de Emilia, natural de
Pontevedra v vecina de esta Ciudad calle de San Agustin Numero veinte v uno
primero piso, de profesion profesora de partos.
PREGUNTADA, para que manifieste desde cuanto tiempo lleva oculto en su
domicilio ENRIQUE PENA JILA, vecino de esta Ciudad calle Florida Numero
veintiuno tercero, manifestando al propio tiempo el parentesco que le une con el
mismo.
MANIFIESTA, que el referido individuo lleva oculto en su domicilio como unos dos o
tres meses, que el parentesco que le une con el mismo, es haber sido madrina suva de
boda.
PREGUNTADA, para que manifieste las causas que le induferon a ocultar a dicho
individuo toda ve: que no puede alegar ignorancia de hallarse perseguido por las
Autoridades, por haber sido registrado su domicilio durante los primeros meses del
Movimiento, dos veces por fuer:a de este Cuerpo, para la captura del mismo.
MANIFIESTA, que con motivo de ser como dice anteriormente madrina de boda v
unirle una gran amistad hacia el mismo, por esto no se atrevio a denunciarlo.
PREGUNTADA, si tiene alguna cosa mas que decir, manifiesta que no, que lo dicho
es la verdad en lo que se afirma v ratifica v una ve: haberla leido por si v hallarla
conforme en su contenido la firma en union de la fuer:a instructora, a los seis dias
del mes v ao antes mencionado.
Antonio Lamas Codesido, Eudosia Buceta, Manuel Blanco Blanco, Ramon Jillanueva
Seifas, Jicente Peralta Lope: !rubricado"%
EXCMO. SEOR
El Cabo instructor del presente atestado, se cree en el deber de informar a J.E. que el
Enrique Pena Jila, se trata de un individuo peligroso para el regimen, el cual tenia
un gran ascendiente dentro de las Juventudes Socialistas, v constantemente, se le veia
acompaado de individuos destacados v de su misma ideologia marxista, tratando
por todos los medios de inculcar sus ideas entre los elementos fovenes, induciendolos
a cometer desmanes contra las personas de orden v contrarias a su ideologia. El
Enrique Pena, ha desempeado destacados cargos en la citada organi:acion
marxista, v era un individuo concurrente al Gobierno Civil, centro este en donde se
reunian todos los dirigentes del nefasto Frente Popular, en donde se dieron ordenes
de detenciones v registros de domicilios de personas de ideologias derechistas, se
distribuveron armas para hacer frente a las fuer:as del Efercito. De la actuacion del
Enrique Pena Jila, con anterioridad al Glorioso Movimiento Nacional v durante los
primeros momentos de este, puede corroborar todo lo expuesto en este atestado, asi
como la actuacion que han tenido en el atentado al Excmo. Seor General Don
Carlos Bosch v Bosch, el Cabo de este Cuerpo v guardia LUIS EXPSITO
CASTAO, v JOSE SEIJO CARNEIRO, respectivamente que en la actualidad se
encuentran destinados en la Plana Mavor del 6 Tercio Rural.
Jicente Peralta Lope: !rubricado"
&ecreto del capit#n general, Luis 'ol#ns Labed#n
La Corua, 11 de agosto de 1942.
PASE al Sr. Auditor de esta Region para dictamen v si lo estima oportuno las remitira
al Fiscal Juridico Militar para informe sobre competencia, el cual, una ve: emitido,
me lo devolvera por conducto de dicho Auditor que lo hara con su dictamen.
EL CAPITAN GENERAL.
Solans !rubricado ( sellado con el de tinta violeta del Estado )a(or de la *+ ,egin"%
&ictamen del auditor, -os. P.rez Villamil ( Laperouse
Excmo. Seor.
Jisto el presente atestado, instruido por la Guardia Civil con motivo de la detencion
de ENRIQUE PENA JILA, que se encontraba encartado en la causa n 64-36, estimo
procedente que J.E. ordene el desarchivo de esta, que se halla en el Gobierno Militar
de esta Pla:a, pasandola al Instructor en union del atestado para su continuacion.-
J.E. resolvera
La Corua 18 de Agosto de 1942
Excmo. Seor
EL AUDITOR
Jose. P-Jillamil !rubricado ( sellado con el de tinta violeta de la /uditor0a de Guerra
del Cuerpo de E1.rcito de Galicia 2 *+ ,egin )ilitar"
Corua 2 de Septiembre de 1942.
De conformidad con el dictamen que antecede. ACUERDO pase el presente atestado
en union de la causa n 64/36 que se adfunta, al Sr. Jue: Militar Permanente de esta
Region para su continuacion.
EL CAPITAN GENERAL
Solans !rubricado ( sellado con el de tinta violeta del Estado )a(or de la Capitan0a
General de la *+ ,egin"%
DON JOSE SEOANE SEOANE, CAPITAN DE ARTILLERIA JUEZ MILITAR
PERMANENTE DE LA OCTAJA REGIN.
CERTIFICO. Que teniendo necesidad de nombrar Secretario que como tal me auxilie
en la tramitacion de estas actuaciones, designo al Sargento de Infanteria Don Jose
Castro Xoubanova, quien a mi presencia fura cumplir bien v fielmente los deberes
que se le encomiendan.
Y para que conste firma conmigo en La Corua a tres de setiembre de mil
Jose Seoane, Jose Castro Xoubanova !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a tres de septiembre de mil
Por recibida la presente causa v orden de proceder a continuar la misma del Excmo.
Sr. Capitan General de esta Region, en Decreto que antecede, procedase a dar
cumplimiento a cuanto en el mismo se ordena.
Oficiese al Sr. Primer Jefe de la Comandancia de la Guardia Civil de esta Capital,
rogandole se digne ordenar que el Cabo v Guardia Luis Exposito Castao v Jose
Seifo Carneiro, compare:can en el Ju:gado.
Oficiese al Sr. Comisario Jefe de Investigacion v Jigilancia, Guardia Civil v Falange
E.T. v de las JONS interesandoles informes respecto al procesado v de la madrina de
este Doa Eudosia Buceta Armesto, vecina de esta Capital con domicilio en San
Agustin veintiuno primero donde se encontraba oculto el encartado.
Lo mando v rubrica S.S. v dov fe.
'igue la r3brica del 1uez ( $irma del secretario%
Cumplido dov fe.
Castro !rubricado"%
DECLARACIN DE DON LUIS EXPSITO CASTAO
En La Corua a cuatro de setiembre de mil novecientos cuarenta v dos. Ante S.S. v
presente Secretario, comparece el que dice ser v llamarse como queda dicho, mavor
de edad, soltero, natural de Lugo, Cabo de la Guardia Civil, con destino en el Sexto
Tercio.
Instruido por S.S. con arreglo a derecho, despues de furar decir verdad, siendo
examinado convenientemente DECLARA. Que conoce desde hace mucho tiempo a
Enrique Pena Jila, por ser este individuo destacadisimo dentro de las Juventudes
Socialistas, v que continuamente se le veia acompaado de todos los dirigentes
marxistas.
Que el Pena Jila, era el individuo que inculcaba entre la fuventud las ideas
disolventes, alentandolos para atentar contra personas de ideologia distinta a ellos,
como ocurrio con los hermanos Canalefo en que este !sic" fueron obfeto de una
agresion por iniciativa v orden del Pena Jila. Este individuo desempeo el cargo de
Presidente de las Juventudes Socialistas, tenia un gran ascendiente entre todos los
que formaban la citada Juventud. Los dias antes de iniciarse el Glorioso Movimiento,
el Enrique Pena Jila concurria al Gobierno Civil, donde estaban reunidos los
dirigentes del Frente Popular v en este edificio fue en donde se dieron ordenes v se
repartieron armas para hacer frente a las fuer:as del Efercito, la noche del dieciocho
v diecinueve de fulio de mil novecientos treinta v seis, con motivo de tocar las sirenas,
fue visto por el declarante el Enrique Pena Jila entrar en el Gobierno Civil.
Asimismo fue visto en el asalto a la Armeria de "Casa Eirea", viendosele
acompaado en estos dias de los hermanos de la Lefia v de otros dirigentes. Que
sabe asimismo que el Enrique Pena Jila fue visto en un automovil que salio del
Gobierno Civil para dar ordenes e instrucciones a los a los revoltosos que hicieron
frente a las fuer:as del Efercito, v que esto fue visto por el Industrial Sr. La:aro.
Que sobre el veinte de abril de mil novecientos treinta v seis habiendo sido
comisionado el declarante por sus Jefes para vigilar la actuacion del Gobernador
Civil, dirigentes del Frente Popular asi como demas personas destacadas v de
aquella ideologia, vio al Pena Jila en union de Jose Garcia, conocido por Pepin el de
la Lefia, de los hermanos de este Bebel v France, Fabian Alonso, estos ultimos
fusilados en Consefo de Guerra, Juan Fontenla, v un tal Gila entrenador que fue del
Deportivo, estuvieron en el Bar Livori v mas tarde en el Cafe Bar Marineda, sobre las
dos de la madrugada se dirigieron por el Canton hacia el Hotel de Francia v al
llegar a la altura del Banco de La Corua el Fabian v el France dieron la vuelta v se
dirigieron a la farmacia de Jigil que existe en el Canton en donde compraron una
barra de nitrato de plata v nuevamente se dirigieron por la acera del Canton con
direccion al Hotel de Francia, donde fue obfeto de un atentado el Excmo. Sr. General
Don Carlos Bosch v al regresar al Cuartel puso este hecho en conocimiento de sus
Jefes.
Leida que le fue se afirma v ratifica, firma despues de S.S. v dov fe.
Jose Seoane, Luis Exposito Castao, Jose Castro !rubricado"%
DECLARACIN DE DON JOSE SEIJO CARNEIRO
En La Corua a cuatro de septiembre de mil novecientos cuarenta v dos. Ante S.S. v
de edad, casado, natural de Betan:os, Guardia Civil, con destino en la Plana Mavor
del Sexto Tercio.
examinado convenientemente DECLARA. Que conoce al Enrique Pena Jila, desde
hace tiempo, por ser uno de los elementos mas destacados dentro del campo
Socialista del que era Presidente de sus Juventudes, entre las cuales tenia gran
ascendiente. Era uno de los que integraban los grupos que se dedicaban a perseguir
v vefar las personas de orden. En el mes de abril de mil novecientos treinta v seis v
con ocasion de cumplimentar una orden de sus Jefes, se encontraba inmediaciones
del Banco Pastor, sito en los Cantones, en donde vio venir un grupo integrado por los
hermanos Pepin, France v Bebel Garcia, conocidos por los de la Lefia v otros tres o
cuatro mas entre los que uno de los del grupo pregunto si llevaban el nitrato de plata
v al contestar los otros que no, dos de ellos volvieron a la farmacia Jigil, esperando
el resto en el indicado sitio, hasta que volvieron los que fueron a la farmacia,
seguidamente el grupo referido se dirigio al Hotel de Francia, en donde penetraron,
viendolos regresar al poco rato, no sin que antes se ovesen unos disparos. Que al
acercarse a la esquina del mencionado Hotel, se entero que se habia hecho un
atentado contra el Excmo. Sr. General Don Carlos Bosch, dando cuenta de este
hecho al llegar al Cuartel a sus superiores. Que sabe asimismo que tomo parte muv
activa en la defensa del Gobierno Civil, en contra !de" las fuer:as del Efercito, por
haberle visto en las barricadas que se estaban construvendo a inmediaciones del
Gobierno Civil el dia dieciocho de fulio de mil novecientos treinta v seis. Que sabe
que por los hechos relatados, estaba reclamado, asi como que su detencion se llevo a
Cabo por la brigada de Investigacion de la Guardia Civil v que con motivo del
atestado que se le instruvo, ingreso en la Prision Provincial de esta Pla:a, en union
de Eudosia Buceta.
Leida que le fue se afirma v ratifica, firma despues de S. S. v dov fe.
Jose Seoane, Jose Seifo Carneiro, Jose Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a cuatro de septiembre de mil
Oficiese al Sr. Director de la Prision de esta Pla:a, manifestando que, Enrique Pena
Jila v Eudosia Buceta Armesto, quedan a disposicion de este Ju:gado.
Citese en forma legal al Sr. La:aro a fin de que compare:ca ante este Ju:gado a las
once horas del proximo dia siete del actual.
Cumplido dov fe.
Castro !rubricado"%
DECLARACIN DE ENRIQUE PENA JILA
En la Prision Provincial de La Corua a cinco de septiembre de mil novecientos
cuarenta v dos. Ante S.S. v presente Secretario, comparece el que dice ser v llamarse
como queda dicho, de cuarenta v tres aos de edad, casado, natural de La Corua.
examinado convenientemente DECLARA. Que con respecto a la declaracion prestada
ante la Guardia Civil, que figura unida a estas actuaciones, dice que dado el estado
de nerviosidad en que se encontraba el dia de su detencion v ante el temor de ser
obfeto de malos tratos, hi:o una declaracion que no se afusta a la verdad de los
hechos, va que estos, han sucedido en la forma siguiente. Que es exacto que
pertenecio al Partido Socialista desde el ao mil novecientos treinta v uno, no
habiendo efercido nunca, cargos directivos a pesar de haber sido nombrado para
ellos v solo desempeo funciones en la Oficina Electoral del Partido. Que es cierto
fue Presidente de las Juventudes Socialistas, hasta el principio del ao mil
novecientos treinta v cinco en que ceso por edad v disolucion de aquella Juventud v
organi:acion de la Juventud Socialista Unificada a la que no pertenecio.
Que es cierto que para las elecciones del treinta v seis, fue proclamado candidato
para Diputado a Cortes, pero con la sola intencion por parte de los Directivos del
Partido, de que eferciese, como tal el derecho de nombrar interventores v
apoderados. Que dicho nombramiento se efectuo sin intervencion del dicente v
cuando le fue entregada la credencial de candidato, hi:o constar a los Directivos que
no eferceria los derechos de Candidato. Que su intervencion en las elecciones del ao
treinta v seis, se limitaron a efercer el derecho de votos v a presenciar el escrutinio en
el Colegio de los Molinos, donde se temia que las derechas intentasen dar el
puchera:o. que desde el comien:o del ao treinta v cinco de hecho, estaba apartado
del partido socialista en virtud de un expediente contra el dicente por haber sido
acusado por el asociado Jose Garcia Garcia de confidente de la policia v agente
provocador, acusacion reali:ada en plena Asamblea General del Partido, a presencia
del Delegado Gubernativo, por cuvo motivo recha:aba cuantas comisiones se le
encomendaban.
Que con respecto al atentado de que fue obfeto el Excmo. Sr. General Don Carlos
Bosch, el dia dieciocho de abril de mil novecientos treinta v seis dice, que durante
toda la tarde del dia diecisiete del mes citado, para celebrar un pequeo negocio
reali:ado por el declarante fue acompaado de Felix Gila, a varios bares v sobre la
madrugada del dia dieciocho, recaveron en el Bar Libori, que alli se encontraron con
no sabe si a Bebel o a France, acompaado de Juan Martine: Fontenla tomando
unas copas, acercandose seguidamente el Gila al mostrador v al volver a la mesa, les
sealo a un seor de paisano, diciendoles que era un Comandante de El Ferrol a
quien habia oido decir que el dia siguiente tenia que asistir a una reunion de
militares fascistas. Comentando el asunto, salieron dirigiendose al Bar Marineda, en
donde encontraron a uno de los hermanos anteriormente citados v a Fabian Alonso,
tomando todos ellos unas copias, al salir v pasar por delante del Hotel de Francia,
Gila, fingiendose agente de policia, entro v pidio el libro de entradas v al observar en
el el nombre del General Bosch salieron v Gila propuso subir a la habitacion de
dicho General v cortarle las barbas, oponiendose el Fontenla v el declarante, no
obstante esta oposicion decidieron reali:ar lo por Gila propuesto v ante el temor de
ser sorprendidos Fabian fue a buscar una pistola a su casa, oportunidad que
aprovecho Gila para desaparecer, sin decirles nada. Aprovechando esta circunstancia
el declarante mantuvo su oposicion, siendo por ello tachado de confidente de la
policia si no reali:aba con ellos lo acordado. Subieron Bebel, France, Fabian v el
declarante acompaados del portero quien les indico la habitacion del General, este
llamo v al contestar del interior "quien", se abrio la puerta v en este momento se le
disparo la pistola a Fabian, saliendo todos corriendo a la calle. Que dias despues
supo que no se intento cortarle la barba al General, sino que Fabian v France de
comun acuerdo, compraran una barra de nitrato de plata, para con ella estamparle
en la frente al General las iniciales U.H.P. Que ninguno de ellos penso en ningun
momento atentar contra la vida del General.
Con respecto a su actuacion en fulio de mil novecientos treinta v seis con motivo de la
iniciacion del Glorioso Al:amiento Nacional, dice que es cierto que el declarante,
acudio distintas veces a los pasillos del Gobierno Civil, crevendo que no reali:aba
ningun delito, toda ve: que alli se veia a Jefes de la Guardia Civil v seguridad. Entre
los que se encontraban en el Gobierno Civil, se hicieron cargo de las armas que
habian traido los guardias, entregandole al declarante una escopeta de ca:a, la que
cambio por un rifle en el mismo Gobierno. Que dicha arma al carecer de cartuchos
para ese calibre, lo entrego, quedando sin arma alguna. Que estando en el Gobierno
Civil aproximadamente a las trece horas se le acercaron France, Bebel v Jaures,
diciendole que les acompaase, vendo hacia la calle Real v frente a la antigua
Aduana, France le difo "vamos a subir a casa de Casteleiro que tienen armas" a lo
que el declarante se nego resueltamente, subiendo aquellos solos, acercandose en
este momento al declarante Florencio Ordoe: v Adolfo Miranda, consultandole el
Adolfo Miranda que le habian quitado la pistola si se la devolveria, a lo que el
declarante le difo que lo ignoraba v cuando se estaba despidiendo de los
anteriormente citados, bafaron los hermanos France, Bebel v Jaures, volviendo el
declarante con Bebel al Gobierno Civil, en donde Jose Maria Eiris entrego a Jose
Garcia una orden del Gobernador para que se la entregasen a los guardias que
custodiaban la armeria "Eirea", cuva fuer:a al recibir la orden, el que la mandaba,
fue al Cuartelillo a consultar con sus Jefes v como consecuencia de esta, se marcho el
resto de la fuer:a, momento en !que" aprovecho el publico para asaltarla,
oponiendose el declarante v sus acompaantes que llevasen a cabo el asalto,
marchando seguidamente al Gobierno Civil donde permanecio hasta oir los primeros
disparos de la artilleria en que se inicio la desbandada de la gente que alli se
encontraba. el declarante se dirigio a casa de su madre en donde permanecio durante
el dia, saliendo por las noches a ocultarse por la Darsena v otros lugares de la
poblacion, hasta el mes de noviembre en que se traslado a casa de su madrina de
boda, que desde muv nio casi recien nacido lo habia criado, viviendo siempre con
ella hasta los veintidos aos.
En el mes de agosto de mil novecientos cuarenta se traslado nuevamente a casa de su
madre v en fulio de mil novecientos cuarenta v uno volvio a casa de su madrina,
donde permanecio hasta su detencion.
Leida que le fue, se afirma v ratifica, firma despues de S.S. v dov fe.
Jose Seoane, Enrique Pena Jila, Jose Castro !rubricado"
DECLARACIN DE EUDOSIA BUCETA ARMESTO
En La Corua a cinco de septiembre de mil novecientos cuarenta v dos. Ante S.S. v
presente Secretario, comparece la que dice ser v llamarse como va dicho, mavor de
edad, soltera, natural de Pontevedra, vecina de esta Ciudad, de profesion partera.
Instruida por S.S. con arreglo a derecho, despues de furar decir verdad, siendo
examinada convenientemente DECLARA. Que se afirma v ratifica en la declaracion
prestada ante la Guardia Civil el dia seis de agosto ultimo, v que el motivo de haber
tenido oculto en su domicilio a Enrique Pena Jila, es por haberlo criado desde muv
nio hasta los veintidos aos, que fue madrina de boda del mismo, queriendole como
si fuera un hifo suvo, al que tenia recogido, v que ignoraba que estuviese reclamado
por la Justicia. Que cuando efectuaron registros en su domicilio le preguntaban por
su sobrino difo que lo tenia en Pontevedra como efectivamente alli se encuentra, pero
que nunca lo hicieron por Enrique Pena Jila, limitandose solamente a registrar la
casa sin manifestarle el motivo porque lo hacian v que esto fue en los primeros dias
del Glorioso Movimiento Nacional.
Jose Seoane, Eudosia Boceta Armesto, Jose Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a cinco de septiembre de mil
Oficiese al Sr. Director de la Prision Provincial de esta Pla:a, interesandole ordene
defe quedar incomunicados los encartados en esta causa.
Cumplido dov fe.
Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a cinco de septiembre de mil
Oficiese al Sr. Primer Jefe del Sexto Tercio de la Guardia Civil de esta Capital,
rogandole se digne ordenar que el Cabo Jicente Peralta Lope: v guardias Antonio
Lamas Codesido, Manuel Blanco Blanco, Ramon Jillanueva Seifas, compare:can
ante este Ju:gado a las once horas del proximo dia siete del actual.
Cumplido dov fe.
Castro !rubricado"%
AUTO
En La Corua a cinco de septiembre de mil novecientos cuarenta v dos.
RESULTANDO. Que por auto de fecha 15 de septiembre de 1936, obrante al folio 67,
se acordo el procesamiento v prision de ENRIQUE PENA JILA, como autor de un
delito de homicidio, siendo mas tarde declarado en rebeldia por no haberse
presentado ante el Ju:gado despues del tiempo que se le habia sealado.
RESULTANDO. Que segun se deduce de la propia declaracion del procesado
ENRIQUE PENA JILA v de las diligencias practicadas hasta el momento dicho
individuo tomo parte activa en la preparacion de la rebelion iniciada en esta Pla:a el
dia 20 de Julio para oponerse al Movimiento Nacional, permaneciendo en el
Gobierno Civil, centro de accion de todos los elementos rebeldes de partidos del
Frente Popular v cooperando a la recogida de armas en distintos puntos de la
poblacion.
CONSIDERANDO. Que los hechos relatados son constitutivos de un delito de
rebelion definido en el articulo 237 del Codigo de Justicia Militar v pensado en el
238 caso 1 del mismo Cuerpo legal.
CONSIDERANDO. Que teniendo en cuenta los nuevos datos e informes aportados al
sumario, es pertinente reformar el auto que obra al folio 67 ampliandolo en los
extremos de que se hi:o mencion respeto al delito de rebelion militar.
S.S. por ante mi Secretario difo.
Se decreta el procesamiento v prision preventiva de ENRIQUE PENA JILA,
instruvendolo de los beneficios v recursos legales, recibasele declaracion
indagatoria, evacuando con urgencia las citas utiles que haga, reclamense los
antecedentes penales v certificado de nacimiento v dense los oportunos
conocimientos.
Asi lo mando v firma Don Jose Seoane Seoane, Capitan de Artilleria, Jue: Militar
Permanente de la Octava Region v dov fe.
Jose Seoane, Jose Castro !rubricado"
Cumplido lo anterior proveido, dov fe.
Castro !rubricado"%
AUTO
En La Corua a cinco de septiembre de mil novecientos cuarenta v dos.
RESULTANDO. Que segun declaracion del procesado Enrique Pena Jila v de
Eudosia Buceta Armesto, esta lo tuvo oculto en su domicilio en distintas ocasiones sin
haber dado cuenta a las Autoridades, protegiendole v auxiliandole con su amparo.
CONSIDERANDO. Que los hechos relatados son constitutivos de un delito de auxilio
a la rebelion, definido v penado en articulo 240 del Codigo de Justicia Militar.
Se decreta el procesamiento v prision preventiva de EUDOSIA BUCETA ARMESTO,
instruvendola de los beneficios v recursos legales, recibasele declaracion
indagatoria, evacuando con urgencia las citas utiles que haga, reclamense los
antecedentes penales, certificado de nacimiento v dense los oportunos conocimientos.
Asi lo mando v firma Don Jose Seoane Seoane, Capitan de Artilleria, Jue: Militar
Permanente de la Octava Region v dov fe.
Jose Seoane, Jose Castro !rubricado"%
Cumplido lo anterior proveido, dov fe.
Castro !rubricado"%
'e noti$ican los autos a ambos procesados
NOTIFICACIN
En La Corua, a cinco de agosto de mil novecientos cuarenta v dos. Yo, el Secretario,
teniendo ante mi al que difo ser v llamarse Eudosia Buceta Armesto, le notifique, lei
integramente v di copia literal en la parte necesaria del auto dictado con fecha cinco
del actual en el que se acuerda su procesamiento v prision.
Enterado difo. Que se reserva el derecho de nombrar Defensor.
Y de quedar enterada v notificad, firma v dov fe.
Eudosia Boceta Armesto, Jose Castro !rubricado"
DECLARACIN INDAGATORIA DEL PROCESADO
En La Corua, a ocho de septiembre de mil novecientos cuarenta v dos.
Ante el Sr. Jue: v de mi el Secretario, comparecio el procesado Eudosia Buceta
Armesto.
Instruido por S.S. con arreglo a derecho, fue exhortado a decir verdad v siendo
examinado convenientemente DECLARA.
Que se llama como queda dicho, hifo de Pedro v de Emilia de setenta aos de
edad, , natural de la parroquia de San Bartolome, Avuntamiento de Pontevedra,
partido fudicial de idem, provincia de idem, vecino de La Corua en San Agustin 21-
1, de profesion profesora en partos, estado soltera, si sabe leer v escribir v nunca
procesada.
Con arreglo al articulo 460 del Codigo de Justicia Militar se hace constar que las
seas personales son. estatura bafa, color sano, pelo blanco, ofos castaos, nari: v
boca regular.
Jiste en este acto abrigo negro.
PREGUNTADO, despues de haberle sido leida su declaracion obrante al folio !en
blanco" si se afirma v ratifica en su contenido o si tiene que enmendar, aadir o
quitar a l!a" misma
DECLARA. Que se afirma v ratifica en la declaracion que tiene prestada sin que
tenga nada mas que aadir.
Jose Seoane, Eudosia B. Armesto, Jose Castro !rubricado"%
NOTIFICACIN
En La Corua, a cinco de Septiembre de mil novecientos cuarenta v dos. Yo, el
Secretario, teniendo ante mi al que difo ser v llamarse Enrique Pena Jila le notifique,
lei integramente v di copia literal en la parte necesaria del auto dictado con fecha
cinco del actual en el que se acuerda su procesamiento v prision preventiva.
Enterado difo. Que se reserva el derecho de nombrar Defensor.
Y de quedar enterado v notificado, firma v dov fe.
Enrique Pena Jila, Jose Castro !rubricado"%
DECLARACIN INDAGATORIA DEL PROCESADO
En La Corua, a ocho de septiembre de mil novecientos cuarenta v dos.
Ante el Sr. Jue: v de mi el Secretario, comparecio el procesado Enrique Pena Jila.
Instruido por S.S. con arreglo a derecho, fue exhortado a decir verdad v siendo
Que se llama como queda dicho, hifo de Jose v de Modesta de cuarenta v tres aos de
edad, , natural de la parroquia de San Nicolas, Avuntamiento de La Corua, partido
fudicial de idem, provincia de idem, vecino de La Corua en Florida 21-3, de
profesion dibufante, estado casado, si sabe leer v escribir v fue procesado.
Con arreglo al articulo 460 del Codigo de Justicia Militar se hace constar que las
seas personales son. estatura alta, color moreno, pelo poco, ofos castaos, nari: v
boca regular, barba poblada.
Jiste en este acto trafe a:ul marino.
PREGUNTADO, despues de haberle sido leida su declaracion obrante al folio !en
blanco" si se afirma v ratifica en su contenido o si tiene que enmendar, aadir o
quitar a l!a" misma
DECLARA.
Que se afirma v ratifica en la declaracion que tiene prestada e insiste en su
afirmacion de que el rifle que se le ofrecio en el Gobierno Civil no llego posesionarse
de el v que era un arma completamente inofensiva por carecer de la municion
necesaria.
Asimismo insiste que la Juventud de la que formo parte, fue disuelta en el ao mil
novecientos treinta v cinco, no siendo el declarante ni afiliado de la Juventud
Socialista Unificada, ni haber tomado parte en su organi:acion.
Jose Seoane, Enrique Pena Jila, Jose Castro !rubricado"%
DECLARACIN DE DON MANUEL BLANCO BLANCO
En La Corua a siete de septiembre de mil novecientos cuarenta v dos. Ante S.S. v
presente secretario, comparece el que dice ser v llamarse como queda dicho, mavor
de edad, casado, natural de La Corua, Guardia Civil de la Ciento seis Comandancia
Rural, con destino en esta Capital.
Instruido por S.S. con arreglo a derecho, despues de furar decir verdad siendo
examinado convenientemente DECLARA. Que se afirma v ratifica en el atestado
instruido con motivo de la detencion de Enrique Pena Jila, sin que tenga nada mas
que aadir al mismo.
Jose Seoane, Manuel Blanco Blanco, Jose Castro !rubricado"%
DECLARACIN DE MANUEL JILLANUEJA SEIJAS
de edad, viudo, natural de Romian (Lugo) Guardia Civil de la Ciento seis
Comandancia Rural, con destino en esta Capital.
examinando convenientemente DECLARA. Que se afirma v ratifica en el atestado
instruido con motivo de la detencion de Enrique Jila Pena !sic, ser# Pena Vila" sin
que tenga nada mas que aadir al mismo.
Jose Seoane, Ramon Jillanueva Seifas, Jose Castro !rubricado"%
DECLARACIN DE DON JICENTE PERALTA LPEZ
presente Secretario, comparecio el que dice ser v llamarse como queda dicho, mavor
de edad, casado, natural de Povares del Hovo (Avila), Cabo de la Guardia Civil de la
Ciento Seis Comandancia Rural con destino en esta Capital.
instruido con motivo de la detencion de Enrique Pena Jila, sin que tenga nada mas
que aadir al mismo.
Jicente Peralta Lope:, Jose Seoane, Jose Castro !rubricado"%
DECLARACIN DE DON ANTONIO LAMAS CODESIDO
de edad, casado, natural de Ar:ua (Corua), Guardia Civil de la Ciento seis
Comandancia de la Guardia Civil Rural, con destino en esta Pla:a.
instruido con motivo de la detencion de Enrique Pena Jila sin que tenga nada mas
que aadir al mismo.
Jose Seoane, Jose Castro, Antonio Lamas Codesido !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a siete de septiembre de mil
Por recibida instancia de la procesada en esta causa Eudosia Buceta Armesto,
solicitando la libertad provisional, cursese una ve: informada al Excmo. Sr. Capitan
General de esta Region para la resolucion que estime pertinente.
Cumplido, dov fe.
Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a ocho de septiembre de mil
Unase a continuacion escrito de la Prision Provincial de esta Pla:a manifestando
haber sido levantada la incomunicacion a los procesados en esta causa.
Cumplido, dov fe.
Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a ocho de septiembre de mil
Unase a continuacion, escrito, de la Prision Provincial de esta Pla:a, manifestando
haber recibido el escrito en que se le daba cuenta por el que se decreta el
procesamiento de los encartados. Asimismo unase a continuacion, escrito de la
prision, manifestando la fecha de ingreso en dicho establecimiento de los procesados.
Cumplido dov fe.
Castro !rubricado"%
El primer o$icio con membrete de la &ireccin de la Prisin Provincial de La Coru4a,
dice
Tengo el honor de acusar recibo a J.S. de su respetable mandamiento en el que
ordena le sea levantada la incomunicacion en que venian constituidos los reclusos en
este Establecimiento a su superior disposicion ENRIQUE PENA JILA Y EUDOSIA
BUCETA ARMESTO, informando a J.S. que dicha Orden ha sido cumplimentada en
el acto.
Dios guarde a J.S. muchos aos.
La Corua a 5 de Septiembre de 1942
J. Figueroa !rubricado ( sellado con el de tinta violeta de la &ireccin de la Prisin
Provincial de La Coru4a"%
El segundo o$icio con membrete asimismo de la &ireccin de la Prisin Provincial de
La Coru4a, se4ala
Tengo el honor de acusar recibo a J.S. de su respetable mandamiento, por el que se
decreta el procesamiento v prision de los reclusos en este Establecimiento ENRIQUE
PENA JILA v EUDOSIA BUCETA ARMESTO, por la causa n 64/36 sobre Rebelion
v Auxilio a la Rebelion.
La Corua a 7 de Septiembre de 1942.
J. Figueroa !rubricado ( sellado con el de tinta violeta de la Prisin Provincial de La
Coru4a"%
El tercer o$icio con igual membrete, dice
En contestacion a su respetable escrito, fecha 4 de los corrientes, tengo el honor de
informar a J.S. que los detenidos en este Establecimiento a su superior disposicion
ENRIQUE PENA JILA Y EUDOSIA BUCETA ARMESTO, han tenido ingreso en el
mismo el dia 7 de Agosto proximo pasado.
PROJIDENCIA. JUEZ Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a die: de Septiembre de
mil novecientos cuarenta v dos.
Citese en legal forma al industrial establecido en la calle de Bailen seor La:aro,
optico, a quien alude en su declaracion el Cabo de la Guardia Civil Luis Exposito
Castao, a fin de que a las doce horas de maana dia once del actual compare:ca en
este Ju:gado con el fin de prestar declaracion.
Lo mando v rubrica S.S., dov fe.
Cumplido, dov fe.
Castro !rubricado"%
DECLARACIN DE DON MANUEL LAZARO DUQUE.
En La Corua a once de Septiembre de mil novecientos cuarenta v dos.
Ante S.S v de mi el Secretario comparece el que dice ser v llamarse como queda
dicho, mavor de edad, casado, natural de Jalladolid, vecino de esta poblacion,
domiciliado en Troncoso, ocho, segundo, derecha, establecido con optica en la calle
de Bailen catorce.
Instruido por S.S con arreglo a derecho, furamentado en legal forma v examinado
convenientemente, DECLARA. Que a la iniciacion del Glorioso Al:amiento Nacional
tenia su domicilio en el segundo piso de la calle de Bailen, donde tiene el
establecimiento de optica, desde donde vio al Enrique Pena Jila reali:ar frecuentes
viafes en un automovil encarnado al Gobierno Civil, dando ordenes e
indudablemente sirviendo de enlace con el entonces Gobernador Civil, con el que
tenia ascendiente. Que el dia anterior al del Al:amiento recuerda perfectamente
haberlo visto sobre las nueve o nueve v media de la noche, trabafando
infatigablemente, con todo entusiasmo, en la forma que va relato, v haciendo parar el
coche color encarnado a la puerta del domicilio del declarante en la calle de Bailen.
Que tambien cree recordar que el Enrique Pena Jila sostenia frecuentes
conversaciones con el tambien significado de i:quierdas llamado Eiris, que tenia un
kiosco de periodicos en la calle Juana de Jega. Al Enrique Pena Jila tuvo ocasion de
conocerlo el que declara con motivo de las elecciones del dieciseis de Febrero del
ao del Movimiento, pues dicho sufeto se oponia a que votara la esposa del
declarante, teniendo un altercado bastante fuerte v llegando incluso a agredirse
mutuamente. Que el Enrique Pena Jila, individuo de accion, era Jefe de las
Juventudes Socialistas, v tenia gran ascendiente sobre las masas obreras marxistas,
las que conducia a su antofo v siempre de un modo antipatriotico.
Leida que le fue la presente declaracion, se afirma v ratifica en su contenido, la firma
despues de S.S v dov fe.
Manuel La:aro, Jose Seoane, Jose Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a doce de septiembre de mil
Unase a continuacion escrito de la Guardia Civil de esta Capital informando acerca
de los procesados en esta causa, Enrique Pena Jila v Eudosia Buceta Armesto.
Cumplido, dov fe.
Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a quince de septiembre de mil
Unase a continuacion, escrito de la Comisaria de Investigacion v Jigilancia de esta
Capital, informando acerca de los procesados en esta causa Enrique Pena Jila v
Eudosia Buceta Armesto.
Cumplido, dov fe.
Castro !rubricado"
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a diecisiete de septiembre de
Unanse a continuacion, antecedentes negativos del Registro Central de Penados v
Rebeldes, relativos a los procesados en esta causa.
Unase asimismo, escritos de la Direccion !de la Prisin" Provincial de esta Pla:a,
manifestando que la procesada en esta causa Eudosia Buceta Armesto, ha sido
trasladada a la Prision Habilitada para muferes, e interesando ratificacion o
declaracion de peligrosidad de Enrique Pena Jila.
Cumplido dov fe.
Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a dieciocho de septiembre de
Unase a continuacion instancia Decretada por el Excmo. Sr. Capitan General de esta
Region, concediendole la libertad provisional a la procesada en esta causa Eudosia
Buceta Armesto, v en su vista oficiese al Director de la Prision de Betan:os a fin de
que sea puesta en libertad debiendo hacer su presentacion ante este Ju:gado.
Cumplido dov fe.
Castro !rubricado"%
'e une el o$icio con membrete de la Comandancia ,ural de la Guardia civil en donde
se lee
Consecuente a su atento escrito de fecha 3 del mes en curso, por el que interesa
informe politico-sociales v demas antecedentes del paisano ENRIQUE PENA JILA,
de 43 aos de edad, casado, natural v vecino de esta Capital con domicilio en la calle
Florida Num. 21-3, asi como tambien de la conducta de Eudosia Buceta Armesto,
domiciliada en la calle de San Agustin Num. 21-1, placeme participar a J.S. que de
adquiridos por fuer:a de esta Cabecera, se vino en conocimiento que dicho individuo
fue un destacado elemento de las Juventudes Socialistas de esta Capital, en cuva
organi:acion desempeo varios cargos, entre ellos el Presidente de las mismas, fue
un gran propagandista de dichas ideas, tratando de inculcar estas entre la fuventud
que la componia, con los elementos mas destacados de significacion marxista de esta
Ciudad entre los que se encontraban los hermanos BEBEL, FRANCE v JOSE
GARCIA, conocidos por los de la Lefia v otros mas de las mismas ideas con quienes
constantemente se acompaaba v tambien dirigia, cometieron toda clase de
atropellos v agresiones contra las propiedades v personas de orden, dias antes de
estallar de Glorioso Movimiento Nacional, se encontraba casi continuamente en el
Gobierno Civil de esta Pla:a, en donde daba ordenes a sus afiliados compaeros de
la organi:acion, como igualmente a los demas marxistas del Frente Popular, para
cometer toda clase de desmanes, dicho individuo en persona, fue a hacerse cargo de
las armas existentes en la "Casa Eirea" sita en la calle de San Andres de esta Ciudad,
las que fueron trasladadas al Gobierno Civil mencionado donde efectuaron el reparto
de las mismas entre los elementos que alli se hallaban reunidos, llegado el momento
de la salida de las tropas del Efercito Nacional a la calle, empuo un fusil para hacer
frente con las mismas, hasta que tomado este, consiguio huir de dicho Gobierno.
Fue el principal autor del asesinato frustrado de que fue obfeto en esta Capital en los
primeros meses del ao 1936 el Excmo. Sr. General de Brigada DON CARLOS
BOSCH Y BOSCH, cuando este se hallaba hospedado en el Hotel Francia, al que
trataron de dibufar en la frente con nitrato de plata las iniciales U.H.P. v cortarle las
barbas en represalia a la actuacion del referido General en la revolucion del ao
1934 en Asturias.
Por lo que se refiere a EUDOSIA BUCETA ARMESTO, esta en buena conducta
moral, publica v privada, v se le considera indiferente a la Causa Nacional.
La Corua 11 de Septiembre de 1942
EL PRIMER JEFE ACCIDENTAL
Jose Leseduarte Gon:ale: !rubricado ( sellado con el de tinta violeta de la -e$atura de
la 567 Comandancia ,ural de la Guardia Civil"%
'igue un o$icio de remisin con membrete de la 'ecretar0a de la &ireccin General de
'eguridad 2 Cuerpo de Investigacin ( Vigilancia 2 La Coru4a, que dice
En contestacion a su escrito fecha 3 del actual, sobre informes de ENRIQUE PENA
JILA v EUDOSIA BUCETA ARMESTO, adfuntos tengo el honor de remitir a J.S.
hofas informativas correspondientes a dichos individuos.
La Corua 14 de Septiembre de 1942.
EL COMISARIO JEFE.
Salvador !sigue apellido ilegible, rubricado ( sellado con el de tinta violeta de la
-e$atura de Polic0a de La Coru4a"%
'igue la ho1a in$ormativa aludida
COMISARA DE INVESTIGACIN Y VIGILANCIA
HOJA DE INFORMACIN
ENRIQUE PENA JILA
de 43 aos, casado, dibufante, hifo de Jose v Modesta, natural de Corua v
actualmente sin domicilio conocido, aun cuando fue detenido en San Agustin 21-1.
Su conducta moral, publica v privada, defa bastante que desear, ignorandose la de
estos ultimos tiempos por vivir escondido burlando la accion de la fusticia. Con
anterioridad al Movimiento Nacional, ha sido uno de los elementos mas significados
en esta Ciudad como socialista, pues si bien no daba la cara en muchas ocasiones,
inducia a los elementos marxistas para que cometieran atropellos contra todo lo que
significaba orden. Continuamente se le veia acompaado de individuos
frentepopulistas, de su misma ideologia de los que se servia para la propaganda de
sus ideas revolucionarias v efecucion de sus planes. Ha sido el fundador v Presidente
de las Juventudes Socialistas en esta Capital, siendo visitador asiduo de todos los
Centros de marcado mati: marxista. El dia 26-4-36 !sic, ser# 5* de abril de 5897" fue
uno de los autores del atentado en esta Capital contra el General Bosch, habiendo
disparado el informado su pistola contra dicho seor. En los dias de agitacion que
precedieron al Al:amiento en esta poblacion, fue uno de los que estaban en el
Gobierno Civil de esta Ciudad, dando ordenes para resistencia que en aquellos
momentos oponian los marxistas, distribuvendo armas a sus secuaces v cooperando
al asalto de la armeria del Sr. Eirea. Se le vio recorriendo la poblacion en coche
dando ordenes a los diversos focos que hacian frente al Efercito v demas fuer:as de
orden.
Pasados los primeros dias del Movimiento, desaparecio, al parecer, de esta Capital,
pues no se defo ver desde entonces hasta su detencion. en un registro efectuado en el
domicilio en que entonces vivia, Florida 21-3, se le encontraron con fecha 6-8-36,
varios libros de propaganda socialista v comunista. En esta Comisaria tiene varios
antecedentes por faltas a la moral, embriague:, atentado contra un Agente de la
Autoridad v daos en un bar.
EL COMISARIO JEFE.
Salvador Duero !: rubricado ( sellado con el de tinta violeta de la -e$atura de Polic0a
de La Coru4a"
;tra ho1a para la segunda procesada, se4ala
COMISARA DE INVESTIGACIN Y VIGILANCIA DE LA CORUA
HOJA DE INFORMACIN
EUDOSIA BUCETA ARMESTO
de 60 aos, soltera, partera, natural de Pontevedra v con domicilio en esta Capital,
San Agustin 21-1.
Observa buena conducta moral, publica v privada, aun cuando es rumor, no
comprobado, que profesionalmente defa bastante que desear, por haber probado
algunos abortos. Politicamente no se sabe hava pertenecido a ninguna politica, ni
organi:acion sindical, ignorandose su ideologia con anterioridad al Movimiento
Nacional, con posterioridad al mismo tampoco se sabe hava hecho manifestaciones
en ningun sentido, considerandosela como indiferente al Nuevo Estado, pues aunque
se ha detenido en su domicilio al marxista Enrique Pena Jila, le disculpa el hecho de
ser madrina del citado Enrique. En esta Comisaria carece la informada de
antecedentes.
EL COMISARIO JEFE
Salvador Duero !: rubricado ( sellado con el de tinta violeta de la -e$atura de Polic0a
de La Coru4a"%
'e une asimismo a la causa la ho1a del ,egistro Central de Penados ( ,ebeldes tanto
para Eudosia Buceta /rmesto como para Enrique Pena Vila% En ambas se estampa un
$echador se4alando el 55 de septiembre de 58<= ( otra estampilla en donde se lee que
no constan antecedentes%
Viene a continuacin un o$icio con membrete de la &ireccin de la Prisin Provincial
de La Coru4a, que dice
Tengo el honor de informar a J.S. que en el dia de aver v en virtud de Orden del
Excmo. Sr. Gobernador Civil de esta Provincia, ha sido trasladada a la Prision
Habilitada de Muferes de Betan:os, la reclusa de ese Establecimiento a su superior
disposicion por sumario n 64/36 sobre auxilio a la rebelion, EUDOSIA BUCETA
ARMESTO.
La Corua a 16 de Septiembre de 1942
'igue la instancia de la procesada solicitando la libertad% 'e estampa en un papel
sellado al que se le cruza con l#piz ro1o la pliza
SR. JUEZ MILITAR.-
Eudosia Buceta Armesto, de 70 aos, soltera, Profesora en partos, v vecina de esta
poblacion, a J.S. respetuosamente expone.
Que el dia cinco de pasado mes de Agosto ha sido detenida por la Guardia Civil e
ingresada en la Prision Provincial, donde actualmente se encuentra ignorando por
que delito.
Parece ser que el obfeto de su detencion obedece a que habia sido detenido en la
calle su ahifado Enrique Pena Jila, que desde hacia algunos meses vivia con la que
habla. Pues bien, no puede creer que ese solo motivo, por si solo pueda dar lugar a
una detencion tan prolongada como la que esta sufriendo, va que no lleva consigo
penalidad alguna, por no ser motivo de delito el que su referido ahifado conviviese
con ella.
Desde la infancia del referido Enrique Pena, v dada la intima amistad que me unia
con sus familiares, aquel vivio siempre en su compaia, excepcion hecha de algun
tiempo en que estuviera ausente de esta poblacion. Era pues para la que dice no un
ahifado, sino un hifo a quien crio desde su mas tierna infancia, v con el cual le unia
un la:o de familiaridad cual el que supone esa afinidad de parentesco v esa misma
convivencia.
Hace unos meses, v sin saber de el desde el Glorioso Al:amiento Nacional, se
presento en mi domicilio, viendome sorprendida, v manifestandome que volvia a casa
porque habiendose publicada que nadie tenia que temer quien sus manos no
estuviesen manchadas de sangre, v las de el no estaban, podia libremente andar por
las calles, v como ademas descono:co en absoluto que hava llevado a cabo ningun
hecho penable, no dude, en recogerlo nuevamente en mi domicilio, va que el cario
hacia el profesado, me impedia el abandonarlo, tanto mas cuanto que, continuamente
v a diferentes horas salia de paseo, si bien la mavoria de las veces lo hacia despues
de las ocho de la tarde, por manifestar que segun le informan no era muv conveniente
hacerse mucho el publico, despues de haber faltado de la poblacion.
En atencion a todas esas consideraciones, que no cree que constituvan infraccion
alguna, v a su avan:ada edad, pues cuenta actualmente setenta aos, es por lo que
SUPLICA a J.S. se digne decretar su libertad obligandose a presentarse tantas
cuantas veces se le ordene v fuese llamada.
La Corua siete de Septiembre de 1942
Eudosia B. Armesto !rubricado"
In$orme del instructor al capit#n general
Excelentisimo Seor.
Eudosia Buceta Armesto, acude a este Ju:gado en suplica de que se le conceda la
libertad provisional.
El Jue: que suscribe, tiene el honor de informar a J.E. que la citada seora, ha sido
procesada en la causa numero 64 de 1936 por el delito de auxilio a la rebelion, que
se instruve en el este Ju:gado contra Enrique Pena Jila, individuo que se hallaba en
rebeldia desde los primeros dias de la iniciacion del Glorioso Movimiento Nacional,
como complicado en los hechos que se desarrollaron en el Gobierno Civil v ademas
por homicidio frustrado al atentar contra la vida del Excmo. Sr. General Don Carlos
Bosch v Bosch en el mes de abril de 1936.
Teniendo en cuenta la edad de la procesada v el haber ocultado a Enrique Pena Jila
debido a que viviera con ella desde la infancia, el Jue: que suscribe tiene el honor de
proponer a su respetable Autoridad, la libertad provisional de la mencionada seora.
J.E. no obstante resolvera.
La Corua 7 de septiembre de 1942
Excmo. Sr.
EL CAPITAN JUEZ PERMANENTE
Jose Seoane Seoane !rubricado ( sellado ( con el de tinta violeta del -uzgado )ilitar
Permanente de la *+ ,egin"%
&ecreto del capit#n general
La Corua 9 de Septiembre de 1942
Pase al Seor Auditor de esta Region para su dictamen.
El Capitan General
Solans !rubricado"%
'igue un sello de entrada en tinta violeta de la /uditor0a cu(o $echador marca el 56 de
septiembre de 58<= ( a continuacin el dictamen del auditor -os. P.rez>Villamil (
Laperouse
Excmo. Seor.
EUDOSIA BUCETA ARMESTO, procesada en la causa n 64 del 36, solicita de J.E.
la libertad provisional, v teniendo en cuenta el informe del Instructor, v por los
propios fundamentos aducidos en el mismo, estimo procedente que J.E. acceda a lo
solicitado, comunicandosele al Instructor para cumplimiento, notificacion v union a
los autos.
J.E. resolvera
La Corua, 15 de Septiembre de 1942
Excmo. Seor
EL AUDITOR
Jose P-Jillamil !rubricado ( sellado con el de tinta violeta de la /uditor0a de Guerra
del *? Cuerpo de E1.rcito 2 *+ ,egin )ilitar"%
&ecreto del capit#n general
Corua, 17 de setiembre de 1942.
De conformidad con el precedente dictamen. ACUERDO conceder a la libertad
provisional a EUDOSIA BUCETA ARMESTO, encartada en Causa n 64 de 1936,
que se sigue en esta Pla:a, volviendo la adfunta instancia a su Instructor para
notificacion, cumplimiento v constancia en autos.
EL CAPITAN GENERAL
General de la *+ ,egin )ilitar"%
AUTO.-
En la Corua a die: v ocho de Septiembre de mil novecientos cuarenta v dos.
RESULTANDO. Que por auto dictado con fecha cinco del actual, se acordo el
procesamiento v prision de ENRIQUE PENA JILA, en causa 64 de 1936, como autor
de un delito de rebelion, definido en el articulo 237 del Codigo de Justicia Militar v
penado en el 238, caso 1 del mismo cuerpo legal, por resultar de lo actuado que
dicho individuo tomo parte activa en la preparacion de la rebelion, iniciada en esta
pla:a el dia 20 de Julio de 1936 para oponerse al Movimiento Nacional, auto
ampliado por los extremos expuestos al va dictado con fecha quince de Septiembre de
1936, como autor del delito previsto v penado en el articulo 412, parrafo 1, del
Codigo Penal Ordinario en relacion con el articulo 3 del mencionado Cuerpo Legal,
por atentado a una autoridad militar, por el cual se encontraba en rebeldia.
CONSIDERANDO. Que teniendo en cuenta la identidad de los delitos perseguidos
asi como la identidad de las penas que en su dia pueda corresponderle v que
solamente por el de rebelion con arreglo al articulo 238 del Codigo de Justicia
Militar, cabe suponer ha de ser mavor a la de doce aos v un dia de reclusion
temporal.
CONSIDERANDO. Que a tenor de lo dispuesto en el parrafo 3 del articulo 50 del
Decreto de 2 de Septiembre de 1941 (D.O. n 20), es pertinente acordar la
ratificacion de la prision anteriormente decretada.
JISTOS los articulos v Decreto citados v demas de general aplicacion.
SE RATIFICA la prision del procesado en esta causa ENRIQUE PENA JILA, a cuvo
fin remitase testimonio de este auto al Director de la Prision Provincial v al Excmo.
Sr. Capitan General de la Region, notificandose ademas esta resolucion al procesado.
Asi lo mando v firma el Sr. D. Jose Seoane Seoane, Capitan Provisional de Artilleria,
Jue: Militar Permanente de la Octava Region de lo que vo Secretario certifico.
Jose Seoane, Jose Castro !rubricado"%
Cumplido, dov fe.
Castro !rubricado"%
NOTIFICACIN.-
En La Corua a diecinueve de septiembre de mil novecientos cuarenta v dos. Yo el
Secretario teniendo a mi presencia al procesado en la presente causa ENRIQUE
PENA JILA, le notifique a medio de lectura integra el contenido del auto precedente,
en el que se acuerda ratificarle la prision a que se halla sufeto en la Prision
Provincial de esta Pla:a.
Y de quedar enterado v notificado, firma v dov fe.
Enrique Pena Jila, Jose Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a dieciocho de septiembre de
Unase a continuacion Telegrama del Director de la Prision Habilitada de Muferes de
Betan:os, manifestando que la procesada en esta causa Eudosia Buceta Armesto ha
sido puesta en liberad en el dia de la fecha.
Cumplido, dov fe.
Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a veintiuno de septiembre de
Unase a continuacion, escrito de la Prision Provincial de esta Pla:a, acusando recibo
del auto de ratificacion de prision del procesado en esta causa Enrique Pena Jila.
Cumplido, dov fe.
Castro !rubricado"%
NOTIFICACIN
En La Corua a veintiuno de Septiembre de mil novecientos cuarenta v dos. Yo el
Secretario, teniendo a mi presencia a EUDOSIA BUCETA ARMESTO, le notifique a
medio de lectura integra, el contenido del dictamen del Ilmo. Sr. Auditor de Guerra v
Decreto del Excmo. Sr. Capitan General en el que se le acuerda concederle la
libertad provisional.
Y de quedar enterada v notificada, firma v dov fe.
Eudosia B. Armesto, Jose Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a veintidos de septiembre de
Oficiese al Sr. Delegado de Informacion e Investigacion de F.E.T. de las JONS de esta
Capital, reiterandole el escrito de fecha tres del actual sobre informes de los
procesados en esta causa.
Cumplido, dov fe.
Castro !rubricado"%
El telegrama del &irector de la Prisin de Betanzos, dice Cumplimentado su orden
esta fecha fue puesta libertad segun urgente Eudosia Buceta Armesto dandole orden
presentacion fu:gado como asi mismo ordena. Saludos.
'igue un o$icio con membrete de la &ireccin de la Prisin Provincial
Tengo el honor de acusar recibo a J.S. de auto de RATIFICACIN de prision del
recluso en este Establecimiento ENRIQUE PENA JILA, dictado en causa numero
64/36, por el delito de Rebelion Militar.
/simismo se un el o$icio por el que se solicit al -uzgado )unicipal n? 5 @antes del
&istrito de la /udienciaA certi$icacin de la partida de nacimiento ( antecedentes
Para constancia en causa que instruvo, ruego a J.S. se digne remitirme, certificacion
de la partida de nacimiento de ENRIQUE PENA JILA de 43 aos de edad, hifo de
Jose v de Modesta, natural de esta Ciudad v de los antecedentes penales que obren en
ese Registro con respecto al mismo.
La Corua 8 de septiembre de 1942
Jose Seoane Seoane !rubricado ( sellado con el de tinta violeta de -uzgado )ilitar
Providencia. Jue: Municipal Sr. O:ores Arrai:~ La Corua die: de Septiembre de
Recibido en esta fecha expidanse a continuacion las certificaciones que se interesan
en el anterior oficio. Lo mando v firma el Sr. Jue: de que certifico.
Joaquin O:ores, Roberto Lope: !rubricado"%
DON JOAQUIN OZORES ARRAIZ JUEZ MUNICIPAL DEL NUMERO UNO DE LA
CORUA Y ENCARGADO DE SU REGISTRO CIJIL
CERTIFICO. Que al folio setecientos treinta v cuatro del tomo cincuenta v ocho de la
seccion primera de este Registro Civil resulta que ENRIQUE PENA JILA nacio a las
nueve v cuarto de la noche del dia die: v nueve de Junio de mil ochocientos noventa v
nueve v es hifo de Jose Pena Blanco v Modesta Jila Andrade.
Y para dar cumplimiento a la providencia anterior expido la presente en La Corua a
die: de Septiembre de mil novecientos cuarenta v dos.
Joaquin O:ores !rubricado"
El Secretario
Roberto Lope: !rubricado"%
DON ROBERTO LPEZ MARTINEZ, SECRETARIO DEL JUZGADO MUNICIPAL
DEL NUMERO UNO DE ESTA CAPITAL.
CERTIFICO. Que examinado el libro Registro de penados que se lleva por este
Ju:gado en cuanto a delitos aparece en el mismo al Numero 121, folio ciento
cuarenta v ocho --PENA JILA--ENRIQUE, hifo de Jose v Modesta, de 32 aos,
casado, periodista, natural v vecino de La Corua con instruccion, Delito, Atentado v
Lesiones, fecha de la sentencia 3 de Octubre de 1931, Audiencia que la dicto La
Corua, pena impuesta. Como autor de un delito de atentado a los Agentes de la
Autoridad, con la concurrencia de una circunstancia atenuante, a la pena de tres
meses de arresto mavor, v multa de 150 pesetas, accesorias correspondientes v pago
de costas, sufriendo caso de insolvencia la sustitutoria correspondiente, siendole de
abono todo el tiempo que estuvo privado de libertad. A sufrir la pena de die: dias de
arresto menor por cada una de las dos faltas incidentales de lesiones, v a
indemni:acion a los perfudicados la suma de doscientas nueve pesetas, tambien con
la sustitutoria correspondiente, caso de insolvencia. Por providencia de 24 de
Octubre siguiente se le declaro comprendido en el articulo 1 del Decreto de indulto
de 8 de diciembre de 1931 v en su virtud indultado de las penas de 3 meses de arresto
mavor v multa de 150 pesetas. Por Auto de 5 de Noviembre se le declaro totalmente
indultado de la pena impuesta, cuvo beneficio perdera si volviese a delinquir en el
pla:o de un ao v para el caso de que volviera a delinquir se le defo subsistente lo
acordado en providencia de 24 de Octubre anterior.
Y para que se conste, expido el presente que firmo en La Corua a doce de Setiembre
de mil novecientos cuarenta v dos.
Roberto Lope: !rubricado ( sellado con el de tinta violeta de la 'ecretar0a del -uzgado
)unicipal n? 5"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua veinticinco de Septiembre de
Unase a continuacion partida de nacimiento v de antecedentes penales del Ju:gado
Municipal, relativa al procesado Enrique Pena Jila.
Cumplido dov fe.
Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~En La Corua a seis de octubre de mil
Oficiese al Sr. Jue: Municipal de Pontevedra, reiterandole el escrito de fecha ocho de
septiembre ultimo en el que se le interesaba la partida de nacimiento v antecedentes
penales de la procesada Eudosia Buceta Armesto.
Cumplido dov fe.
Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a veintitifo !sic" de Octubre de
mil novecientos cuarenta.
Oficiese al Sr. !1uez" de Instruccion de Pontevedra, interesandole partida de
nacimiento de Eudosia Buceta Armesto.
Cumplido dov fe.
Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a diecisiete de !noviembre"
Reiterese al Sr. Jue: de Instruccion de Pontevedra la partida de nacimiento relativa a
la procesada Eudosia Buceta Armesto que fue interesada con fecha veintiuno de
Octubre ultimo.
Cumplido dov fe.
Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a veinticuatro de noviembre
Unase a continuacion escrito del Sr. Jue: Municipal de Pontevedra manifestando que
en el Registro Civil de dicha Capital no existen datos referentes a Eudosia Buceta
Armesto v en su vista oficiese al Sr. Director del Hospital Militar Regional de esta
Pla:a a fin de que dos Medicos se reconocer v certificar !sic" la edad aproximada de
la misma.
Cumplido dov fe.
Castro !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Seoane Seoane~ En La Corua a veintisiete de noviembre de
Unase a continuacion certificado expedido por el Hospital Militar de esta Region,
donde se hace consta la edad de la procesada Eudosia Buceta.
Cumplido dov fe.
Castro !rubricado"%
'e une el o$icio, cumplimentado, con membrete del -uzgado )ilitar Permanente de la
*+ ,egin 2 Berrer0as > Grupo Escolar, dirigido al 1uez de instruccin de Pontevedra, (
que dice
Habiendo sido interesada para su union a causa que instruvo, partida de nacimiento
de EUDOSIA BUCETA ARMESTO, de 70 aos de edad, hifa de Pedro v de Emilia,
natural de esa Capital, del Sr. Jue: Municipal de esa Ciudad en 8 de septiembre v 6
del actual v como hasta la fecha aun no se ha recibido el mencionado documento, lo
pongo en conocimiento de J.S. por si se digna ordenar sea remitido con la mavor
urgencia posible, con el fin de elevar dicha causa a la Superioridad que la tiene
interesada.
La Corua 28 de Octubre de 1942
El Capitan Jue: Permanente.
Jose Seoane !rubricado"
Providencia. Jue: Sr. del Cosero v Menende:~ Pontevedra die: de noviembre de mil
Por recibido el precedente exhorto de que se acusa recibo v que se registre para su
cumplimiento, remitase original al inferior de Pontevedra.
Lo dispuso v firma S.S. v dov fe.
Cosero v Menende: !rubricado ( sellado con el de tinta violeta del -uzgado de 5+
Instancia e Instruccin de Pontevedra%
Ante mi,
!,3brica ilegible"%
Nota Seguidamente se cumple lo mandado v dov fe.
!,3brica ilegible"%
Providencia. Jue: Sr. Riestra Calderon~ Pontevedra a trece de noviembre de mil
Expidase la certificacion que se interesa o negativa en su caso.
Lo mando v firma dicho Sr. Jue: de que certifico.
F.R.C. !rubricado"%
!'igue una $irma ilegible"%
Certificado Seguidamente se certifica.
!'igue una r3brica ilegible"%
Don Francisco Riestra Calderon, Jue: Municipal de
Pontevedra
Certifico. Que examinados los libros de este Registro Civil, no consta inscripto en los
mismos el nacimiento relativo a Eusosia Buceta Armesto, hifa de Pedro v Emilia, de
70 aos, natural de esta Capital.
Y para que conste v remitir al Sr. Jue: de Instructor !sic" de la 8 Region Militar, en
Pontevedra a catorce de noviembre de mil novecientos cuarenta v dos.
F.R.C. !rubricado"
!'igue una $irma ilegible"%
Devolucion En el dia catorce de noviembre de mil novecientos cuarenta v dos v
certifico.
Guillan !rubricado"
Devolucion Seguidamente previo registro v dov fe.
!'igue una r3brica ilegible ( el sello en tinta violeta de la 'ecretar0a de Gobierno del
-uzgado de 5+ Instancia e Instruccin de Pontevedra"%
'e une el o$icio de remisin de la certi$icacin interesada al director del Bospital
)ilitar de La Coru4a
En contestacion a su atento escrito de 24 del actual, tengo la distincion de remitir a
J.S. certificado del reconocimiento practicado a EUDOSIA BUCETA ARMESTO.
Dios guarde a Espaa v a J.S.
La Corua 26 de Noviembre de 1942
EL CORONEL MEDICO DIRECTOR
Jesus !:" Gome: !:, rubricado"
La certi$icacin es como sigue
DON FRANCISCO OGANDO SOTO Y DON ALFONSO ALEJOS FARIA,
TENIENTES MEDICOS, DEL CUERO DE SANIDAD MILITAR CON DESTINO EN
ESTA PLAZA.
CERTIFICAN. Que en virtud de peticion del Seor Capitan Jue: del Ju:gado Militar
Permanente de esta Region v nombramiento del Seor Director del Hospital Militar
Regional de esta Pla:a, han reconocido a EUDOSIA BUCETA ARMESTO con el fin
de determinar la edad aproximada de la misma, a la que los que suscriben calculan
una edad de sesenta v cinco a setenta aos.
La Corua veinticinco de Noviembre de mil novecientos cuarenta v dos.
Francisco Ogando, Alfonso Alefos Faria !rubricado"%
&ictamen del instructor al auditor
Excelentisimo Seor
Se inicio esta causa el dia dieciocho de Abril de mil novecientos treinta v seis, con
motivo del atentado de que fue obfeto el Excmo. Seor General Don Carlos Bosch v
Bosch cuvo resumen de hecho figura a los folios !en blanco"
Con fecha veinte de Mavo del citado ao fue sobreseida la causa por no existir
indicios para atribuir la comision del delito a persona determinada (folio 36).
En tres de Agosto del mismo ao, como consecuencia de atestado de la Guardia Civil
(folio 48) v con motivo de la detencion de FABIAN ALONSO GONZALEZ, se abre
esta causa cuvo resumen de hechos figura al folio 71, habiendo sido condenado a
muerte el citado individuo, segun sentencia obrante al folio 104.
Con fecha tres de Septiembre del ao en curso v como consecuencia de atestado de la
Guardia Civil motivado por la detencion de ENRIQUE PENA JILA, se abre
nuevamente esta causa v de lo actuado resulta.
Que habiendo tenido noticias confidenciales la Brigada de Investigacion de la
Guardia Civil de esta Pla:a, de haber sido visto en la misma el procesado ENRIQUE
PENA JILA desaparecido de su domicilio en los primeros dias del Glorioso
Al:amiento Nacional v una ve: tomadas por dicha Brigada las medidas necesarias
para la detencion del mismo, fue sorprendido por el Cabo Jicente Peralta v Guardias
a sus ordenes, a las veintitres horas del dia cinco de Agosto ultimo en la Calle de
Cartuchos de esta Ciudad. Por lo que en el atestado hace constar su instructor, !que"
Enrique Pena Jila fue el autor principal del atentado contra el General Bosch
estando ademas acusado de haber tomado parte activa contra el Al:amiento
Nacional, tiroteando a las fuer:as del Efercito desde el Gobierno Civil, habiendose
destacado grandemente con anterioridad al Movimiento, en la persecucion de los
elementos de orden. Que fue el organi:ador en esta Pla:a de las Juventudes
Socialistas, habiendo desempeado el cargo de Presidente. Que en los primeros dias
del Movimiento fue uno de los asaltantes de la Armeria del seor Eirea en la Calle de
San Andres v que desde luego se trata de uno de los elementos marxistas mas
destacados de esta localidad.
En la declaracion que ENRIQUE PENA JILA presto ante la Guardia Civil, dice. Que
desde Julio o Agosto de mil novecientos treinta v uno pertenecio al Partido
Socialista, habiendo desempeado el cargo de Adfunto, asistiendo a todas las
reuniones de caracter preparatorio para las elecciones. Que en el ao mil
novecientos treinta v tres, fue nombrado Presidente de las Juventudes Socialistas,
cesando el ao mil novecientos treinta v cinco por haber cumplido la edad. Que solia
acompaarse de los comunistas Escari:, Fabian Alonso v de un hifo del General Pita
Caridad, asi como de Bebel Garcia v hermanos. Que fue designado por el partido,
candidato para las elecciones de Diputados a Cortes en el ao mil novecientos treinta
v seis v el dia en que estas se celebraron se presento en el Colegio de Los Molinos
permaneciendo en el hasta una ve: hecho el escrutinio. Que el dia dieciocho de Julio
de mil novecientos treinta v seis al oir las sirenas, se encontraban reunidos los
dirigentes del Frente Popular, saliendo de dicho Gobierno, de madrugada, para su
domicilio, volviendo el domingo por la noche, en donde estuvo hasta la madrugada. A
las doce v media aproximadamente del lunes v al oir las sirenas se persono
nuevamente en el Gobierno Civil, en donde unos Guardias de Asalto le entregaron
una escopeta.
Seguidamente se traslado al segundo piso cambiando la escopeta por un rifle de cuva
arma se desprendio mas tarde. Que luego se le acercaron los hermanos Bebel, France
v Jaures Garcia, instandole a que los acompaase. Al llegar a casa de los seores de
Casteleiro v enterarse de lo que pretendian sus compaeros, se nego a subir
quedandose en el portal. Al poco rato bafo France con una canana. Que cuando
estaba esperando a los hermanos antes citados se le acerco Florencio Ordoe:
acompaado de Adolfo Miranda, diciendole "Pena, tu que eres Jefe, puedes hacer
que le devuelvan la pistola que le han quitado a este seor en la esquina de la calle
Real" contestandole que no era tal Jefe, pero que va se la devolverian. Seguidamente
se fue al Gobierno Civil v una ve: alli le llamo Jose Maria Eiris llevandole a un
despacho en el que se encontraban un tal Mende: v Jose Garcia, Eiris entrego una
orden a Jose Garcia v los tres con otro desconocido se fueron a la Armeria del Seor
Eirea. Al llegar a dicho establecimiento Garcia entrego la orden, por la que se
requeria al Seor Eirea a que les hiciese entrega de las armas, a un Cabo de
Seguridad que alli prestaba servicio, el cual al enterarse de su contenido, se retiro
con los demas guardias. Seguidamente la multitud asalto la Armeria, teniendo sus
compaeros v el que cerrar las persianas para evitar que se llevasen otra cosa que no
fuesen armas. Despues se fue para el Gobierno Civil en donde permanecio hasta que
la Artilleria disparo contra el edificio, marchando a casa de su madre,
permaneciendo en ella durante el dia v por la noche se ocultaba en la Darsena. En
el mes de Noviembre fue para casa de su madrina Eudosia Buceta Armesto. Que en
los primeros meses de mil novecientos treinta v seis, encontrandose en el Bar Iborv
!sic" con un tal Gila, se presentaron Bebel Garcia v Juan Fontenla. Al poco rato Gila,
sealandoles a un seor, les difo que era un Comandante de Artilleria de el Ferrol a
quien habia oido decir, que al dia siguiente tendrian una reunion unos militares. Gila
propuso averiguar quienes eran v el numero de ellos, para lo cual se fueron al Hotel
Francia v Gila fingiendose Agente de Policia pidio el libro registro de viaferos, en
donde vieron el nombre del General Bosch. Seguidamente se fueron al Cafe Marineda
en donde encontraron a France Garcia v Fabian Alonso. alli reunidos acordaron, a
propuesta de Bebel, afeitarle las barbas a dicho General, a lo que se opuso, pero
como sus compaeros le tacharan de cobarde, opto por acompaarles al Hotel citado
para llevar a cabo lo acordado. Al salir del Cafe, Fabian Alonso , marcho diciendo
que volveria enseguida, entretanto Gila desaparecio. Una ve: regresado Fabian,, se
fueron hacia el Hotel, Juan Fontenla, Bebel v France Garcia, Fabian Alonso v el. Al
pasar por la Farmacia Jigil, entraron en ella France v Fabian, saliendo al poco rato
v al llegar al Hotel, Fabian le entrego una pistola v con ella se dirigio al Portero
exigiendole que le indicara la habitacion del General Bosch v al llamar a la puerta,
se le disparo, saliendo todos corriendo. Que a los pocos dias se entero que lo
comprado en la Farmacia por Bebel v Fabian habia sido una barra de nitrato de
plata para ponerle al General en la frente las iniciales UHP. que este dia Gila v el
habian estado bebiendo toda la tarde.
El Cabo de la Guardia Civil Luis Exposito en su declaracion obrante al folio 126,
dice. Que Enrique Pena Jila era elemento destacadisimo de la Juventud Socialista
entre cuvos componentes inculcaba ideas disolventes alentandoles al atentado contra
las personas de derechas, como sucedio con los hermanos Canalefo. Que dias antes
del Movimiento, concurrio al Gobierno Civil a reunirse con los dirigentes del Frente
Popular v en la noche del dieciocho de Julio de mil novecientos treinta v seis al sonar
las sirenas, vio a Enrique Pena Jila entrar en el Gobierno Civil. Asimismo lo vio en
el asalto a la Armeria del Seor Eirea. Afirma haber visto a Enrique Pena salir del
Gobierno Civil en un coche v dar ordenes a los revoltosos que hacian frente a las
fuer:as del Efercito. Que el mes de abril del citado ao, vio a Enrique Pena Jila,
Jose, Bebel v France Garcia, asi como a Fabian Alonso, Juan Fontenla v un tal Gila,
que del Bar Livorv se trasladaron al Cafe Marineda v a eso de las dos de la
madrugada se dirigieron por el Canton, comprando en la Farmacia de Jigil la barra
de nitrato de plata, continuando con direccion al Hotel Francia, donde fue obfeto de
un atentado el Excelentisimo Seor General Don Carlos Bosch v Bosch.
Al folio 126 vuelto declara el Guardia Civil Jose Seifo, el que manifiesta que Enrique
Pena Jila era uno de los mas destacados elementos del Partido Socialista, habiendo
sido Presidente de sus fuventudes entre las que tenia gran ascendiente. Que en el mes
de abril de mil novecientos treinta v seis encontrandose en las inmediaciones del
Banco Pastor, vio pasar un grupo integrado por los hermanos Pepin, Bebel v France
Garcia v otros tres o cuatro entre los que iba Enrique Pena. Al llegar al Banco de La
Corua, uno de ellos pregunto si llevaban el nitrato de plata v al contestar los otros
que no, dos de ellos fueron a la Farmacia Jigil v al regresar estos fueron todos con
direccion al Hotel Francia en donde entraron, saliendo poco despues, no sin que
antes se overan unos disparos. Que al acercarse a la esquina, se entero de que habia
sido obfeto de un atentado el General Bosch, dando cuenta del hecho al llegar al
Cuartel. Afirma tambien que Enrique Pena Jila tomo parte muv activa en la defensa
del Gobierno Civil v le vio en las barricadas que se estaban construvendo en las
inmediaciones del Gobierno Civil.
Enrique Pena Jila, ante este Ju:gado declara (folios 127 v 127 vuelto). Que por su
estado de nerviosidad el dia que fue detenido v temiendo ademas ser maltratado, la
declaracion que presto ante la Guardia Civil no se afusta a la verdad, por ello
manifiesta que desde luego pertenecio al Partido Socialista desde mil novecientos
treinta v uno, que no efercio cargo a pesar de haber sido elegido, solo desempeo
funciones en la oficina electoral. Que fue presidente de las Juventudes Socialistas
hasta que en mil novecientos treinta v cinco al cumplir la edad v por disolucion de
estas v organi:acion de las Juventudes Socialistas Unificadas, ha cesado no habiendo
pertenecido a esta nueva organi:acion. Que en mil novecientos treinta v seis fue
elegido candidato para Diputado a Cortes, pero que solamente lo fue solo para poder
efercer los derechos de tal candidato en lo que se refiere al nombramiento de
Interventores v apoderado. Como esta eleccion se hi:o sin contar con el, hi:o constar
a los directivos que no eferceria tales derechos, tan solo lo hi:o en el Colegio de Los
Molinos. Que desde el ao mil novecientos treinta v cinco estaba apartado del
Partido Socialista como consecuencia de un expediente en el que se le acusaba de
confidente de la Policia.
Con respecto al atentado del General Bosch, dice. Que durante toda la tarde del dia
diecisiete de Abril de mil novecientos treinta v seis, recorrio varios Bares en
compaia de un tal Gila v en las primeras horas de la madrugada del dieciocho
fueron al Bar Liborv en donde encontraron a Bebel v a Fontenla, despues de tomar
unas copas Gila les indico a un Seor diciendo que era un Comandante de Ferrol al
que le habia oido decir que al dia siguiente tenia que asistir a un reunion de militares
fascistas. Comentando el asunto se fueron al Bar Marineda en donde encontraron a
France v Fabian Alonso, alli tomaron unas copas v al salir v pasar por delante del
Hotel de Francia, Gila fingiendose Agente de Policia entro v pidio el libro registro de
entrada de viaferos v al ver el nombre del General Bosch, salio v les propuso subir a
las habitaciones de dicho General v cortarle las barbas, a lo que tanto el como
Fontenla se opusieron, no obstante v previa una pequea discusion, decidieron
hacerlo v ante el temor de ser sorprendidos, Fabian Alonso fue a su casa a buscar la
pistola, momento que aprovecho Gila para marcharse sin decirles nada. Jolvio
nuevamente a oponerse, pero como sus compaeros le tachasen de confidente, opto
por reali:ar lo acordado, para ello subieron al Hotel, Bebel, France, el v Fabian
Alonso, acompaados del Portero quien les indico la habitacion del General.
Llamaron v al contestar del interior, se abrio la puerta v en este momento se le
disparo la pistola a Fabian, saliendo todos ellos corriendo hacia la calle. Unos dias
despues se entero que no se trataba de cortarle las barbas al General si no que
Fabian v France de comun acuerdo compraron una barra de nitrato de plata v con
ella querian ponerle al General en la frente las iniciales UHP. Que ninguno de ellos
penso en atentar contra la vida del General.
Con respecto a su actuacion al iniciarse el Glorioso Al:amiento Nacional en esta
Pla:a, dice. Que acudio diferentes veces al Gobierno Civil, no crevendo que por ello
cometiese delito puesto que alli se encontraban Jefes v Oficiales de la Guardia Civil v
Seguridad. Que los que alli se encontraban se hicieron cargo de armas que habian
traido los Guardias, entregandole al declarante una escopeta que mas tarde cambio
por un rifle, que por carecer de cartuchos para el, lo entrego quedando sin arma
alguna. Estando en el Gobierno Civil se le acercaron los hermanos Frace, Bebel v
Jaures diciendole que los acompaase v al llegar a la calle Real le diferon "vamos a
subir a casa de Casteleiro que tiene armas" a lo que el se nego subiendo los tres
hermanos citados. Seguidamente se le acercaron Florencio Ordoe: v Adolfo
Miranda, diciendole este ultimo que le habian quitado la pistola v si se la
devolverian, a lo que contesto que lo ignoraba, despidiendose de ellos, en esto
bafaron de la Casa de Canalefo !sic, ser# Casteleiro" los anteriormente citado,
volviendo con Bebel al Gobierno Civil en donde Jose Maria Eiris entrego a Jose
Garcia una orden del Gobernador para entregar a los Guardias que custodiaban la
Armeria del Seor Eirea. El Jose Garcia le requirio a el v otros desconocidos que alli
se encontraban para que lo acompaasen, accediendo todos. Que al llegar a la
Armeria le fue entregada la orden al que mandaba la fuer:a alli de servicio el cual al
recibirla fue a consultar con sus Jefes v como consecuencia a los pocos momentos se
marcho el resto de la fuer:a, momento que aprovecho el publico para asaltar la
Armeria, oponiendose a ello tanto el como sus acompaantes. Seguidamente se fue al
Gobierno Civil v alli permanecio hasta oir los primeros disparos de la Artilleria en
que inicio la desbandada de la gente que alli se encontraba. Que luego se dirigio a
casa de su madre en donde permanecia durante el dia v por la noche se ocultaba en
la Darsena v otros lugares de la poblacion. En el mes de Noviembre se traslado a
casa de su madrina de boda, que desde muv nio, casi recien nacido lo habia criado
viviendo siempre con ella hasta la edad de veintiocho aos. En Agosto de mil
novecientos cuarenta se traslado nuevamente a casa de su madre v en Julio de mil
novecientos cuarenta v uno volvio a la de su madrina en donde permanecio hasta que
fue detenido.
Teniendo en cuenta que Enrique Pena Jila ha sido procesado por auto de fecha
quince de Septiembre de mil novecientos treinta v seis (folio 67) como autor de un
delito de homicidio, siendo mas tarde declarado en rebeldia por no haberse
presentado en el tiempo sealado v teniendo ademas en cuenta los nuevos datos e
informes aportados al sumario, se refuer:a dicho auto de procesamiento ampliandolo
en los extremos de que se hi:o mencion respecto al delito de rebelion militar (folio
129).
En la declaracion indagatoria obrante al folio 131, se afirma v ratifica en su anterior
declaracion e insiste en afirmar que el rifle que le dieron en el Gobierno Civil, no
llego a posesionarse de el v que se trataba de un arma completamente inofensiva por
carecer de municiones para ello. Asimismo dice que de la Juventud Socialista de que
formo parte fue disuelta en mil novecientos treinta v cinco, no habiendo sido afiliado
a la Juventud Socialista Unificada.
A los folios 132 declaran el Cabo v Guardias que llevaron a cabo la detencion de
Enrique Pena Jila, los que se afirman v ratifican en el atestado obrante al folio !en
blanco"%
Al folio 136 figura la declaracion del Industrial Don Manuel La:aro Duque,
establecido en la calle de Bailen de esta Pla:a, el que manifiesta que desde su casa
vio a Enrique Pena Jila reali:ar frecuentes viafes en un automovil del Gobierno
Civil, dando ordenes v sirviendo de enlace con el Gobernador. Que el dia anterior al
Al:amiento Nacional, recuerda haberlo visto a eso de las nueve de la noche
trabafando infatigablemente con todo entusiasmo en la forma que relata. Que tuvo
ocasion de conocer a Pena Jila con motivo de las elecciones de mil novecientos
treinta v seis, habiendo tenido con el un altercado al tratar de impedir que su seora
eferciera el derecho al voto, llegando incluso a agredirse. Que Enrique Pena Jila era
Jefe de las Juventudes Socialistas v tenia gran ascendiente entre las masas obreras a
las que manefaba a su antofo v siempre de un modo antipatriotico.
Al folio 137 figura un informe de los antecedentes de Enrique Pena Jila, dados por la
Guardia Civil v en ellos se hace constar que este individuo fue un elemento destacado
de las Juventudes Socialistas en cuva organi:acion desempeo entre otros el cargo de
Presidente, siendo un gran propagandista de las ideas marxistas las que trataba de
inculcar entre la fuventud. Que en compaia de los hermanos Bebel, France v Jose
Garcia v de otros mas, cometieron toda clase de atropellos v agresiones contra las
propiedades v las personas de orden. Que dias antes de estallar el Glorioso
Movimiento Nacional, se encontraba casi constantemente en el Gobierno Civil, en
donde daba ordenes a sus compaeros de organi:acion. Que dicho individuo en
persona fue a hacerse cargo de las armas existentes en la Armeria del Seor Eirea las
que luego fueron llevadas al Gobierno Civil en cuva Dependencia hicieron el reparto
de las mismas. Que este individuo fue el principal autor del atentado contra el
General Bosch.
Al folio 139 figura una Hofa de informacion de la Comisaria de Investigacion v
Jigilancia de esta Pla:a relativa a Enrique Pena Jila v en ella se dice que la
conducta moral, publica v privada de este individuo defa bastante que desear. Que
con anterioridad al Movimiento Nacional ha sido uno de los mas significados
elementos Socialistas, si bien no daba la cara en muchas ocasiones, inducia a los
demas para que cometieran atropellos contra todo lo que sea de orden.
Continuamente se le veia acompaado de elementos de su misma ideologia de los que
se servia para la propaganda de sus ideas revolucionarias. Ha sido fundador v
Presidente de las Juventudes Socialistas en esta Capital. En Abril de mil novecientos
treinta v seis fue uno de los autores del atentado contra el General Bosch, habiendo
disparado su pistola contra dicho General. En los dias de agitacion que precedieron
a la iniciacion del Al:amiento Nacional, era uno de los que estaban en el Gobierno
Civil dando ordenes para la resistencia que en aquellos momentos efercian los
marxistas, distribuvendo armas v cooperando al asalto de la Armeria del Seor
Eirea. Que le vio recorriendo la poblacion en coche dando ordenes a los diversos
grupos que hacian frente a las fuer:as del Efercito.
Con fecha dieciocho de Septiembre del ao actual se ratifica la prision del procesado
Enrique Pena Jila (folio 137).
Al folio 150 v 151 se une certificacion de nacimiento v de antecedentes del procesado
en el que consta que este ha sido procesado por el delito de atentado v lesiones.
Al ser detenido Enrique Pena Jila, lo fue tambien Eudosia Buceta Armesto, en cuvo
domicilio se encontraba el procesado. Esta en su declaracion obrante al folio 128,
manifiesta que el motivo de tener oculto en su domicilio a Enrique Pena Jila, era por
haberlo criado desde muv nio, queriendolo como si fuera un hifo suvo. Que
ignoraba estuviese reclamado por la Justicia, pues cuando iban a practicar algun
registro a su casa, le preguntaban por su sobrino v ella contaba que este residia en
Pontevedra como efectivamente alli se encuentra, pero que nunca le preguntaron por
Enrique v nunca le diferon el porque practicaban los registros v que estos los
llevaron a cabo solamente los primeros dias del Movimiento.
Al folio 129 figura el auto de procesamiento de Eudosia Buceta Armesto, la que en su
declaracion indagatoria obrante al folio 130, se afirma v ratifica en su anterior
declaracion.
En los informes facilitados por la Guardia Civil (folio 137) se hace constar que
Eudosia Buceta Armesto, es de buena conducta moral, publica v privada v se le
considera indiferente a la causa nacional.
En los informes dados por la Policia (folio 140) se dice que Eudosia Buceta Armesto
observa buena conducta moral, publica v privada, aun cuando es rumor no
comprobado que profesionalmente como Partera defa bastante que desear por haber
provocado algunos abortos. Publicamente no se sabe hava pertenecido a ninguna
politica ni organi:acion sindical, ignorandose su ideologia con anterioridad al
Al:amiento Nacional. Con posterioridad al mismo tampoco se sabe que hava hecho
manifestaciones en ningun sentido, considerandosele como indiferente al nuevo
Estado pues aun cuando se ha detenido en su domicilio a Enrique Pena Jila, le
disculpa el hecho de ser madrina de dicho individuo, careciendo de antecedentes.
Con fecha diecisiete de Septiembre ultimo v como consecuencia de instancia de esta
procesada (folio 145) le fue concedida por su respetable Autoridad, la libertad
provisional, en cuva situacion se encuentra.
Al folio 150 v 151, se une partida de nacimiento v certificado de antecedentes penales
del Ju:gado Municipal, relativo al procesado en esta causa ENRIQUE PENA JILA.
Al folio 156, se une certificado expedido por el Hospital Militar de esta Pla:a, donde
se hace constar la edad que tiene la procesada en esta causa Eudosia Buceta
Armesto.
En este estado el Jue: que suscribe tiene el honor de elevar a la respetable Autoridad
de J.E. las presentes actuaciones para la resolucion que estime pertinente.
La Corua 27 de Noviembre de 1942.
Excmo. Sr.
Jose Seoane Seoane !rubricado ( sellado con el de tinta violeta del -uzgado )ilitar
DILIGENCIA.-
Con la misma fecha la extiendo vo Secretario, para hacer constar que la presente
causa se eleva a la Superioridad en numero de 159 folios utiles v dov fe.
Jose Castro !rubricado"%
La Corua 1 de Diciembre de 1942
Pase al Seor Auditor de esta Region para su dictamen.
El Capitan General
General de la *+ ,egin"%
Ba( un sello de entrada en la /uditor0a con el $echador en = de diciembre de 58<=, (
ba1o .l, el siguiente dictamen del auditor -os. P.rez>Villamil ( Laperouse
Excmo. Seor.
La presente causa n 64 de 1936, se instruve con motivo del atentado de que fue
victima en las primeras horas de la maana del dia 18 de Abril de 1936, cuando se
encontraba alofado en el Hotel de Francia de esta localidad, el Excmo. Sr. General
de Brigada Don Carlos Bosch Bosch, a la sa:on en la Pla:a, para presidir un
Consefo de Guerra de Oficiales Generales, que se debia celebrar en aquella fecha.
Al iniciarse el Al:amiento Nacional, fueron descubiertos los autores de tal atentado,
pudiendose proseguir la tramitacion de este procedimiento que se hallaba
suspendido, siendo condenado a muerte v efecutado FABIAN ALONSO por su
intervencion en dicho atentado v en los sucesos revolucionarios acaecidos entonces,
BEBEL GARCIA, otro de los participantes, habia sido sentenciado en la causa n 127
de 1936 v ENRIQUE PENA JILA se le declaro en rebeldia, por virtud de resolucion
de 25 de Octubre de 1936, inserta al folio 74 vuelto de estos autos.
Recientemente, fuer:as de la Brigada de Investigacion de la Guardia civil de esta
Comandancia, llevaron a cabo la detencion de este ultimo individuo, que desde hacia
una temporada se hallaba refugiado en el domicilio de su madrina EUDOSIA
BUCETA, ordenandose con este motivo el desarchivo de la causa v la continuacion
de la misma, extremos que se han cumplimentado, sin embargo, la investigacion no
alan:o el estado de plenitud necesario para declarar concluso el sumario, por lo que
procede que J.E. acuerde su remision al Coronel de Infanteria Jue: Militar de esta
Pla:a Don Enrique Jillarreal Truan, para que auxiliado del Secretario
correspondiente prosiga la investigacion, practicando al efecto las siguientes
diligencias.
A) Averiguar mediante la cooperacion de la Policia Judicial, el paradero actual de
FELIX GILA, v determinar su intervencion en el atentado de autos, reali:ando al
efecto cuantas pruebas sean precisas. Asimismo se recabaran antecedentes politico-
sociales de este individuo v de su intervencion en los sucesos ocurridos al iniciarse el
Al:amiento Nacional, incluso, si se le siguio algun procedimiento fudicial, en
cualquier punto de la Peninsula.
B) Reali:ar la misma gestion respecto a JUAN MARTINEZ FONTENLA v defar unido
a los autos, testimonio de la resolucion recaida en la causa n 178 de 1940, seguida
por uno de los Ju:gados de esta Pla:a, en virtud de la cual se le declaro en rebeldia.
C) Recibir declaracion a FLORENCIO ORDEZ v ADOLFO MIRANDA, sobre si
vieron en la maana del dia 20 de Julio de 1936 al procesado ENRIQUE PENA
JILA, v se acercaron a el, para que intercediese cerca de las turbas, a fin de lograr la
devolucion de una pistola que habian arrebatado al segundo de los citados v en caso
afirmativo, concepto que tuviesen formado acerca de la significacion politico-social
del PENA JILA v de su influencia sobre los revoltosos.
D) Interrogar a los Seores CASTELEIRO, de si en el grupo de individuos que
subieron a su domicilio el dia 20 de Julio citado, para incautarse de las armas que
pudiera haber, figuraba el PENA JILA. Asimismo declararan los dueos de la
armeria "Casa Eirea", sobre si recuerdan al PENA JILA entre los individuos que
asaltaron su establecimiento.
E) Concretar, recabando los testimonio que se consideren necesarios, el extremo
relativo a que PENA JILA vivio con EUDOSIA BUCETA, los 22 aos primeros de su
vida, v que esta fue su madrina de boda, v
F) Las demas que se dedu:can de las anteriores v las que el Instructor considere
precisas, procurando imprimir a todas, la maxima celeridad, para no retrasar mucho
la tramitacion de esta Causa, pudiendo desde luego, dirigir el procedimiento contra
aquellos que resulten con cargos comprobados v acordar la prision preventiva de los
mismos.
Al elevar de nuevo la causa, el Instructor tendra en cuenta el contenido de la Lev de
6 de Noviembre de 1942 (D.O. n 265), evitando el tramite de Seccion de Justicia que
ahora se observa.
J.E. resolvera
La Corua, 12 de Diciembre de 1942
Excmo. Seor
EL AUDITOR
Jose P-Jillamil !rubricado ( sellado con el de tinta violeta de la /uditor0a de Guerra
del Cuerpo de E1.rcito de Galicia 2 *+ ,egin )ilitar"%
&ecreto de la Capitan0a General
La Corua 21 de Diciembre de 1942.
De conformidad con el dictamen que antecede. ACUERDO, pase la presente causa al
Coronel de Infanteria v Jue: Militar de esta Pla:a, Don Enrique Jillarreal Truan,
para que prosiga la investigacion por las diligencias que en dicho dictamen se
interesan, teniendo en cuenta al elevarla nuevamente en consulta lo que dispone la
Lev de 6 de Noviembre de 1942 (D.O. num. 265).
EL CAPITAN GENERAL
P.I.
El General encargado del despacho
Puevo !rubricado ( sellado con el de tinta violeta del Estado )a(or de la Capitan0a
General de la *+ ,egin )ilitar"%
DON ENRIQUE JILLARREAL TRUHAN, CORONEL DE INFANTERIA, JUEZ
MILITAR EJENTUAL NUMERO NUEJE DE ESTA PLAZA
CERTIFICO. Que teniendo necesidad de nombrar Secretario que me auxilie para la
continuacion de la presente causa para la que fui nombrado Jue:, por la precedente
resolucion de la Superioridad, designo al Sargento de Infanteria DON MAXIMINO
RODRIGUEZ RODRIGUEZ, quien en mi presencia furo cumplir bien v fielmente los
deberes que se le encomiendan.
Y para que asi conste firma conmigo en La Corua a veintitres de Diciembre de mil
Enrique Jillarreal, Maximino Rodrigue: Rodrigue: !rubricado"%
Providencia. Jue: Jillarreal Truan~ En La Corua a veintitres de Diciembre de mil
Por recibida la presente causa, guardese v cumplase cuanto se ordena por la
Superioridad, practicando las diligencias pertinentes.
Cumplido v dov fe.
Rodrigue: !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Jillarreal Truan~ En La Corua a veintitres de Diciembre de
Unase a continuacion escrito e informes politico sociales que de los procesados envia
la Delegacion Provincial de F.E.T. v de las JONS.
Oficiese a la Comisaria de Policia de esta Pla:a, para que haga las oportunas
gestiones sobre el paradero actual de FELIX GILA v disponga su presentacion en
este Ju:gado, remite antecedentes politico sociales del mismo asi como filiacion.
Oficiese a la misma Autoridad, interesando lo mismo de JUAN MARTINEZ
FONTENLA.
Oficiese al Ju:gado Militar Permanente, para que remitan testimonio de la resolucion
recaida en la causa numero 178/40 contra JUAN MARTINEZ FONTENLA.
Oficiese al Ju:gado Militar Permanente, para que remitan testimonio de la resolucion
recaida en la causa numero 178/40 contra Juan Martine: Fontenla.
Lo mando v firma S.S. v dov fe.
Cumplido dov fe.
PROJIDENCIA. JUEZ Sr. Jillarreal Truan~ En la Corua a veintiseis de
Diciembre de mil novecientos cuarenta v dos.
Oficiese al Sr. Alcalde de esta Capital, para que manifieste el nombre de tres vecinos
de acreditada solvencia que cono:can hace bastantes aos a la procesada Eudosia
Buceta Armesto.
Cumplido, dov fe.
Los in$ormes de Calange van precedidos de un o$icio de remisin con membrete de
Calange Espa4ola Dradicionalista ( de las -%;%E%'% 2 &elegacin Provincial de
In$ormacin e Investigacin de La Coru4a 2 'eccin de In$ormacin
Consecuente a su escrito de fecha veintidos se Septiembre ultimo, adfunto le remito
los informes relativos a ENRIQUE PENA JILA v EUDOSIA BUCETA ARMESTO.
POR DIOS ESPAA Y SU REJOLUCIN NACIONAL SINDICALISTA.
La Corua, tres de Diciembre de 1942.
EL DELEGADO PROJINCIAL
Guillermo Togores v Dia: del Rio !rubricado ( sellado con el de tinta violeta de la
&elegacin Provincial de La Coru4a de C%E%D% ( de las -%;%E%'% 2 'ervicio de
In$ormacin e Investigacin"%
El primero de los in$ormes, que se corresponden con un modelo impreso que se
cumplimenta, es como sigue
Servicio Nacioa! "e I#or$aci% e Ive&'i(aci% "e F)E)T) * "e !a& J)O)N)S)
Delegacion Provincial de La Corua
INFORME
Nombre v apellidos EUDOSIA BUCETA ARMESTO Apodo !en blanco"
Hifo de !en blanco" v de !en blanco"
Edad 60 Estado soltera Profesion Partera.
Nacido en Pontevedra Provincia de Pontevedra
Jecino de La Corua Provincia de La Corua
Domiciliado en la calle de San Agustin num. 21-
Filiacion o ideologia politica antes del Movimiento Apolitica.
Cargos que desempeo ninguno.
Actuacion antes del Movimiento carecia de actuacion politico social destacada,
dedicandose tan solo a su trabafo, estando considerada como persona de orden.
Donde se encuadro al estallar el Movimiento en ninguna Organi:acion.
Cargos que desempeo ninguno
Actuacion durante el Movimiento Acogio el mismo con indiferencia no habiendo
prestado al mismo ninguna clase de servicios.
Tuvo escondido en su casa a un individuo extremista que estaba huido desde el
principio del Movimiento llamado Enrique Pena Jila.
Actuacion despues del Movimiento carece de la misma.
Cargos desempeados despues del Movimiento ninguno.
Conceptuacion policial ----
Conceptuacion Religiosa no la practica
Conceptuacion de su vida publica buena
Conceptuacion de su vida privada buena
Posicion economica mala.
Pertenece a F.E.T. de las J.O.N.S.? Militante o Adherido? !en blanco"
(1) Observaciones. se le considera con moralidad, pero no con aptitud para el
desempeo de cargos publicos.
Dia 3 Mes Diciembre Ao 1942.
SELLO DE LA DELEGACIN !'e estampa"
(1) Se debe hacer constar su aptitud v moral para el desempeo de cargos publicos.
La segunda ho1a in$ormativa es como sigue
Servicio Nacioa! "e I#or$aci% e Ive&'i(aci% "e F)E)T) * "e !a& J)O)N)S)
Delegacion Provincial de La Corua
INFORME
Nombre v apellidos ENRIQUE PENA JILA Apodo !en blanco"
Hifo de Jose v de Modesta
Edad 43 Estado casado Profesion dibufante
Nacido en La Corua Provincia de La Corua.
Jecino de La Corua Provincia de La Corua
Domiciliado en la calle de Florida num. 21-3-
Filiacion o ideologia politica antes del Movimiento Pertenecia al Partido Socialista
Cargos que desempeo desempeo diversos cargos dentro del Partido Socialista.
Actuacion antes del Movimiento tomo parte activa en todos los actos organi:ados por
el Partido Socialista, haciendo constante propaganda, siendo considerado como
extremista peligroso.
Donde se encuadro al estallar el Movimiento en ninguna Organi:acion.
Cargos que desempeo ninguno
Actuacion durante el Movimiento Acogio el mismo con antipatia, estando huido desde
el principio del Movimiento.
Actuacion despues del Movimiento Se encontraba huido, siendo detenido en el
domicilio de una tal Eudosia Buceta.
En un registro efectuado en su casa se le encontraron varios libros v hofas de
propaganda socialista. Se encuentra en la Carcel, por el delito de rebelion.
Cargos desempeados despues del Movimiento ninguno.
Conceptuacion policial ----
Conceptuacion Religiosa Ateo
Conceptuacion de su vida publica se embriaga con frecuencia. Ha cometido varios
robos.
Conceptuacion de su vida privada buena.
Posicion economica mala.
Pertenece a F.E.T. de las J.O.N.S.? Militante o Adherido? No
(1) Observaciones.
Carece de aptitud v moralidad para el desempeo de cargos. Se le considera
peligroso para la Nueva Espaa.
Dia 3 Mes Diciembre Ao 1942.
SELLO DE LA DELEGACIN !'e estampa"
(1) Se debe hacer constar su aptitud v moral para el desempeo de cargos publicos.
'e comienza con la toma de declaraciones interesadas por el auditor
DECLARACIN DE DON ADOLFO MIRANDA GONZALEZ DEL JALLE
En La Corua a veintisiete de Diciembre de mil novecientos cuarenta v dos. Ante S.S.
v presente Secretario comparece el que dice ser v llamarse como queda dicho, mavor
de edad, casado, natural de La Corua, de profesion Industrial v con domicilio en la
calle Real numero sesenta v ocho piso segundo.
Instruido por S.S. con arreglo a derecho despues de furar decir verdad siendo
PREGUNTADO. Si en la maana del dia veinte de Julio del ao mil novecientos
treinta v seis vio al paisano Enrique Pena Jila v se acerco a el en union de un tal
Florencio Ordoe:, para que intercediese cerca de las turbas a fin de lograr la
devolucion de una pistola que le habian arrebatado al declarante.
DIJO. Que el citado dia veinte de Julio al pasar el que dice por el Obelisco del
Canton en esta ciudad se le acercaron un grupo de marxistas gritando "a ese que es
fascista" rodeandolo e intentando agredirle al mismo tiempo que le preguntaban si
llevaba armas, que el declarante en vista de esta actitud v con obfeto de evitar
mavores incidentes, saco una pistola que llevaba, para la cual tenia su
correspondiente licencia, haciendoselo asi ver a los que lo rodeaban, cuva pistola le
arrebataron, que al poco rato de ocurrido este hecho v al pasar por la calle Real vio
a un tal Ordoe:, con el que tenia alguna amistad contandole lo que le acababa de
ocurrir v haber !sic" si conocia a algun marxista e influvese para le devolviesen la
pistola, la que ni fue devuelta ni volvio a saber mas sobre el asunto. Que no conoce a
Enrique Pena Jila, v que por lo tanto el declarante no pudo acercarsele para hacer
gestiones para la devolucion de su pistola, ignorando si el Ordoe: hi:o alguna.
PREGUNTADO. Si sabe o tiene noticias de la significacion politico-social de Pena
Jila v de su influencia sobre los revoltosos.
DIJO. que lo ignora pues como defa dicho no lo conoce.
No teniendo mas que decir v que lo dicho es la verdad, en la que se afirma v ratifica
firmando despues de S.S. v dov fe.
Enrique Jillarreal, Adolfo Miranda G. del Jalle, Maximino Rodrigue: !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Jillarreal Truan~ En La Corua a veintiocho de Diciembre de
Oficiese al Comandante del Puesto de la Guardia Civil de Oleiros, a fin de que
ordene la comparecencia para el dia 4 de Enero proximo de Florencio Ordoe:, que
segun noticias reside en aquella localidad.
Cumplido dov fe.
Providencia. JUEZ Sr. Jillarreal Truan~ En la Corua a veintiocho de Diciembre
Citese en legal forma a los hermanos Casteleiro, para que compare:can en este
Ju:gado, uno el dia veintinueve del actual v el otro el dia 30.
Cumplido, dov fe.
DECLARACIN DE DON ARMANDO CASTELEIRO JARELA
En La Corua a veintinueve de Diciembre de mil novecientos cuarenta v dos. Ante
S.S. v presente Secretario comparece el que dice ser v llamarse como queda dicho de
treinta v cuatro aos de edad, casado, natural de La Corua de profesion Industrial,
vecino de esta Capital Calle Francisco Mario tres, quinto derecha.
Instruido por S.S. con arreglo a derecho despues de furar decir verdad, siendo
PREGUNTADO. Si conoce al paisano Enrique Pena Jila v caso afirmativo si en el
grupo de individuos que subieron al domicilio del declarante el dia veinte de Julio de
mil novecientos treinta v seis, para incautarse de las armas que pudiera haber,
figuraba el tal Pena Jila.
DIJO. Que conoce de vista al Enrique Pena Jila desde antes del Movimiento
Nacional, pero que no sabe si en el grupo de individuos que subio a su casa el dia
citado iba este, por encontrarse tanto el declarante como toda su familia fuera de su
domicilio desde cuatro o cinco dias antes de la fecha citada por estar todos muv
perseguidos por los elementos de i:quierdas, dado el caracter derechista del
declarante v su familia v por tener noticias que trataban de detenerlos, que el dia que
asaltaron su casa el unico que puede dar noticias sobre este hecho es el dueo de la
casa D. Manuel v D. Alfonso Otero, que segun le manifestaron despues al declarante
al ver que subian las turbas v trataban de echar la puerta de su domicilio subieron
diciendoles ellos le facilitarian la entrada v verian que no habia nada ni nadie en la
casa.
PREGUNTADO. Que concepto tiene formado acerca de la significacion politico-
Social de Pena Jila v de su influencia sobre los revoltosos.
DIJO. Que sabe que era de significacion i:quierdista pero que ignora su actuacion e
influencia sobre los revoltosos.
Leida que le fue se afirma v ratifica v firma despues de S.S. v dov fe.
Enrique Jillarreal, A. Casteleiro, Maximino Rodrigue: !rubricado"%
DECLARACIN DE D. JOSE CASTELEIRO JARELA
En La Corua a treinta de Diciembre de mil novecientos cuarenta v dos. Ante S.S. v
presente Secretario comparece el que dice ser v llamarse como queda dicho de
cuarenta aos de edad, de estado casado, natural de La Corua de profesion
Industrial v vecino de esta Capital Calle Avenida Fisnisterre numero tres v cinco
tercero i:quierda.
examinado convenientemente DECLARA
PREGUNTADO. Si conoce al paisano Enrique Pena Jila de significacion marxista.
DIJO. Que si que le conoce por ser deportista habiendo hablado con el en distintas
ocasiones sobre futbol por haber sido aquel arbitro.
PREGUNTADO. Si en el grupo de individuos que subieron a su domicilio el dia
veinte de Julio de mil novecientos treinta v seis para incautarse de las armas que
pudiera haber figuraba el citado Pena Jila.
DIJO. Que lo ignora puesto que el declarante por estar muv perseguido por las
turbas hacia dias que no paraba fifamente en su casa v cuando ocurrio el hecho no se
encontraba en la misma, ignorando por lo tanto si en el grupo figuraba el
mencionado individuo.
PREGUNTADO. Si conoce algun testigo que hubiese presenciado el hecho.
DIJO. Que segun pudo enterarse despues los dueos de la casa D. Manuel v D.
Alfonso Otero que tienen un Establecimiento en el bafo al ver que subian las turbas v
empe:aban a golpear la puerta del domicilio v convencidos estos que en casa del
declarante no habia armas ni persona alguna les facilitaron la entrada por una
escalera interior del patio con obfeto de evitar desperfectos, siendo acompaados de
las turbas por dichos Seores, sin que a pesar de ello pudiesen evitar varios
desperfectos en obfetos de la casa.
PREGUNTADO. Que concepto tiene formado acerca de la significacion politico-
Social del citado individuo v de su influencia sobre los revoltosos.
DIJO. Que lo tiene conceptuado como elemento i:quierdista ignorando a que partido
pertenecia v su influencia sobre los revoltosos.
Leida que le fue se afirma v ratifica v firma despues de S.S. de que dov fe.
Enrique Jillarreal, Jose Casteleiro, Maximino Rodrigue: !rubricado"%
Providencia. Jue: Sr. Mauri: Barcia~ En La Corua a treinta de Diciembre de mil
Citese en legal forma al dueo de la Armeria "Casa Eirea", para que declare el
proximo dia dos de Enero.
Cumplido v dov fe.
DECLARACIN DE DON MANUEL EIREA PARDAL.
En La Corua a dos de enero de mil novecientos cuarenta v tres.
Ante S.S. v presente Secretario, comparece el que dice ser v llamarse como queda
dicho de veinticinco aos de edad, natural de La Corua, soltero de profesion
Industrial, con domicilio en esta Capital Calle de San Andres ciento ochenta v dos
tercero, dueo de la Armeria "Casa Eirea".
PREGUNTADO. Si el dia veinte de Julio de mil novecientos treinta v seis cuando fue
asaltada la Armeria de su propiedad, recuerda haber visto entre los asaltantes al
paisano Enrique Pena Jila.
DIJO. Que el citado dia v en el momento en que fue asaltada la Armeria se
encontraba tanto el declarante como su padre en la Capitania General ignorando por
este motivo quienes fuesen los asaltantes, habiendo tenido posteriormente referencias
que los dirigentes del grupo asaltante eran los hermanos "Bebel" conocidos por los
de la Lefia ignorando si entre ellos se encontraba el Pena Jila por el que se le
pregunta, tambien por referencias posteriores cree que un testigo presencial del
asalto fue un tal Estrada propietario de la Confiteria "La Triste" sita en San Andres.
PREGUNTADO. Si recuerda a algun otro testigo que hubiese presenciado el asalto.
DIJO. Que no, pues como defa dicho no se encontraba alli.
Leida que le fue se afirma v ratifica v firma despues de S.S. de que dov fe.
Enrique Jillarreal, M. Eirea Pardal, Maximino Rodrigue: !rubricado"%
DECLARACIN DEL PAISANO FLORENCIO ORDEZ LPEZ
En La Corua a cuatro de enero de mil novecientos cuarenta v tres, ante S.S v
presente Secretario comparece el que dice ser v llamarse como queda dicho, de
cuarenta v cinco aos de edad, casado, agricultor, natural de esta poblacion v vecino
del termino municipal de Oleiros, lugar de El Pieiro, en esta provincia.
Instruido con arreglo a derecho, furamentado en legal forma v examinado
convenientemente, DECLARA. Que el dia veinte de fulio de mil novecientos treinta v
seis vio en la calle Real al paisano Enrique Pena Jila, acercandosele el declarante v
preguntandole que que hacian alli, a lo que le contesto que iban a efectuar un
registro en casa de los Casteleiro. Que en ese momento se acerco Adolfo Miranda
diciendole al declarante que le acababan de quitar una pistola las turbas, que
entonces el que dice le contesto diciendole. aqui Pena Jila puede influir para que te
la devuelvan, a lo que replico el Pena que cualquiera podia averiguar donde se
encontraria en aquellos momentos la pistola v quien se la habia quitado. Entonces
Miranda marcho en direccion al Obelisco v el declarante hacia el Riego de Agua, sin
volver a ver mas al Pena Jila ni saber si hi:o o no gestiones sobre la devolucion de la
pistola.
PREGUNTADO. que concepto tiene formado acerca de la significacion politico-
social del Pena Jila v de su influencia sobre los revoltosos, DIJO. que supone que
era de significacion i:quierdista ignorando la influencia que podia tener sobre los
revoltosos.
PREGUNTADO. como se acerco al Pena Jila para que influvese sobre los revoltosos
para la devolucion de la pistola si ignoraba o no sabia la influencia que tenia sobre
los mismos, DIJO. que como lo conocia aprovecho la ocasion para decirle que haber
!sic" si podia influir en la devolucion.
Leida que le fue esta su declaracion, se afirma v ratifica en su contenido, la firma
despues de S.S v dov fe.
Florencio Ordoe:, Enrique Jillarreal, Maximino Rodrigue: !rubricado"%
DECLARACIN DE DON ALFONSO OTERO CASTRILLN
En La Corua a cinco de Enero de mil novecientos cuarenta v tres.
Ante S.S. v presente Secretario comparece el que dice ser v llamarse como queda
dicho, de cuarenta v nueve aos de edad, soltero, natural de la Corua, de profesion
Industrial v vecino de esta Capital, Calle Real numero cincuenta v ocho.
PREGUNTADO. Si el dia veinte de Julio de mil novecientos treinta v seis presencio el
asalto efectuado por las turbas al domicilio de los Sres. Casteleiro.
DIJO. Que el citado dia v a las catorce horas aproximadamente encontrandose el
declarante comiendo en su casa que en el tercer piso de la misma casa que en el
primero habitan los Casteleiros, ovo un gran tumulto en la escalera v acompaado de
su hermano Manuel salieron haber !sic" lo que ocurria v al ver que golpeaban
fuertemente la puerta del primer piso manifestando querian entrar un grupo de
individuos desconocidos para el declarante con obfeto de practicar un registro, para
ver si habia armas, a los indicados Sres. Casteleiros, les manifestaron tanto el
declarante como su hermano que alli no habia nada, pero con obfeto de que no
echasen la puerta abafo les indicaron que del grupo se destacaran dos o tres v que
ellos le facilitarian la entrada por una escalera del patio, para que se convencieran
que alli no habia nada, evitando de esta forma que reali:asen atropellos,
comprobando que alli no existia nada ni estaban los citados Seores.
PREGUNTADO. Si reconoceria a alguno de los individuos que efectuaron el registro.
DIJO. Que no, porque dada la rapide: del hecho v la emocion del momento no pudo
fifarse en la fisonomia de los mismos.
PREGUNTADO. Si conoce a un tal Enrique Pena Jila v si sabe o tiene noticia de que
fuese uno de los intervinieron en el registro.
DIJO. Que no lo conoce ignorando si intervino o no en el registro lo que va defa
manifestado.
Leida que le fue se afirma v ratifica v firma con S.S., de lo que dov fe.
Enrique Jillarreal, Alfonso Otero, Maximino Rodrigue: !rubricado"%
DECLARACIN DE DON MANUEL OTERO CASTRILLN
En La Corua a cinco de enero de mil novecientos cuarenta v tres.
Ante S.S. v presente Secretario comparece el que dice ser v llamarse como queda
dicho de cincuenta v dos aos de edad, soltero, natural de La Corua de profesion
Industrial v vecino de esta Capital Calle Real numero cincuenta v ocho.
PREGUNTADO. Si el dia veinte de Julio de mil novecientos treinta v seis se
encontraba presente cuando las turbas asaltaron la Casa de los Sres. Casteleiro.
DIJO. Que encontrandose en su domicilio a las catorce horas del citado dia v al oir
un gran ruido en las escaleras salio con su hermano haber !sic" lo que ocurria,
viendo que un gran grupo de individuos trataban de entrar a viva fuer:a en el
domicilio de los Sres. Casteleiro, manifestando que querian hacer un registro, que
entonces el declarante v hermano estando convencido que en dicho domicilio no
habia armas ni se encontraban en el ninguno de los de la familia Casteleiro con
obfeto de evitar mavores desperfectos les diferon que no golpeasen la puerta v que
ellos les facilitarian la entrada por una escalera interior v se convencerian que alli
no habia nada, que entonces dos o tres de los del grupo entraron, practicaron el
registro v se marcharon.
PREGUNTADO. Si sabe o tiene noticias si entre los de Grupo de encontraba el tal
Enrique Pena Jila.
DIJO. Que lo ignora, no conociendo ademas a ninguno de los que efectuaron el
registro por cuvo motivo aunque se lo presentaran no lo reconoceria.
Leida que le fue se afirma v ratifica v firma con S.S. v dov fe.
Enrique Jillarreal, Manuel Otero, Maximino Rodrigue: !rubricado"%

Causa Sobre Atentado Al General Bosch (III)

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Causa Sobre Atentado Al General Bosch (III)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1936-1958. La Corua.

Causa n 64 de 1936 por el delito de atentado cometido

Vous aimerez peut-être aussi