A18.

EL COMERCIO

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DEL 2013

CIENCIAS
PLANETA TIERRA
FAUNA TECNOLOGA
REUTERS

NICARAGUA

REUTERS

Bilogos encuentran un cangrejo con tres ojos

Cientficos de la Universidad de Auckland hallaron en un ro de Nueva Zelanda un espcimen del cangrejo Amarinus lacustris con tres ojos. Los especialistas describieron la malformacin del cangrejo

de agua dulce en la revista Estructura y Desarrollo de Artrpodos.

Brasil produce ms guaran sin deforestar

Dos variedades de guaran que Brasil cre con tcnicas de mejoramiento permitirn al pas elevar su produccin en un 40 %. BRS sater y BRS marabitana se desarrollaron sin manipulacin de genes y su productividad es seis veces superior a las semillas usadas actualmente.

Reportan una nueva muerte por dengue

El Gobierno de Nicaragua conrm ayer la muerte de una adolescente por dengue. Esta es la vctima nmero 19 de la epidemia que afecta al pas y que ha provocado ms de 7.000 contagios desde mayo. La mayora de los decesos se registraron entre jvenes y nios.

Aplicar la RCP por ms de 30 minutos eleva las probabilidades de sobrevivir

Segn estudio japons, la reanimacin cardiopulmonar puede salvar vidas incluso si su prctica se extiende por ms de 38 minutos.
Prolongar la reanimacin por ms de 38 minutos puede salvar la vida de una persona que ha sufrido un paro cardaco. Esta es la conclusin de un estudio que calcula mediante probabilidades el xito de supervivencia en la fase previa a la atencin mdica. El fin de semana cientficos japoneses presentaron un estudio que trae noticias esperanzadores con respecto a la reanimacin cardiopulmonar (RCP). Ocurri durante la reunin anual de la Asociacin Americana del Corazn (AHA por sus siglas en ingls), que culminar el mircoles en Dallas, Estados Unidos. Segn los especialistas, ante un paro cardaco, practicar la RCP por 38 minutos o ms eleva las probabilidades de que la vctima sobreviva, al mantener sus funciones cerebrales normales. De acuerdo con la AHA, el 80% de los paros cardacos ocurre fuera de los hospitales y solo el 10% de las personas que lo sufren logra sobrevivir. Flujo vital Los paros cardacos suceden cuando los impulsos elctricos del corazn alteran radicalmente su ritmo, lo que deriva en la ausencia de latidos. El grupo de cientcos estuvo dirigido por Ken Nagao, profesor y director en jefe del Departamento de Cardiologa, RCP y Atencin Cardiovascular de Emergencia del Hospital Universitario Surugadai Nihon en Tokio. Ellos centraron su investigacin en el perodo comprendido entre el paro cardaco y el retorno de la circulacin espontnea. Esta ltima se reere a la capacidad del cuerpo por bomPRIMEROS AUXILIOS INFORMACIN BSICA

Maniobras que salvan vidas

Los primeros minutos que siguen luego de un paro respiratorio o cardaco son determinantes para que un paciente sobreviva. Un estudio japons indica que esta asistencia, de realizarse adecuadamente durante ms de 30 minutos, disminuye las posibilidades de muerte.
CMO REALIZAR UNA REANIMACIN CARDIOPULMONAR ?

Un minuto de entrenamiento
Durante la reunin de la AHA se present otro estudio relacionado con la RCP que evaluaba la efectividad de un video educativo de un minuto con la capacidad de respuesta ante una emergencia. La cinta contena informacin sustancial sobre cmo realizar la RCP y se emita en un centro comercial. Los participantes no tenan experiencia en este tipo de reanimacin y fueron divididos en dos grupos: 48 vieron el video y 47 no prestaron atencin. El equipo coloc un maniqu dotado de un simulador de paro cardaco. A los participantes se les pidi que hicieran lo que consideraban lo ms correcto. Los investigadores evaluaron la capacidad de respuesta y la calidad de la maniobra. El grupo que vio el video llam con mayor frecuencia al telfono de emergencias y demostr un mejor desempeo en cuanto a la profundidad y velocidad de las compresiones y tiempos de descanso, en relacin con quienes no lo vieron. El director del estudio sugiere que la transmisin de estos videos en lugares pblicos ayudara a brindar una mejor asistencia en caso de una emergencia.
LA CIFRA

Primero revise si la persona respire y tmele el pulso antes . Solicite ayuda mdica. TELFONO DE LOS BOMBEROS: 116.

Resucitacin cardiopulmonar
5 Colquese de rodillas al 6

Resucitacin pulmonar
1 2

Tape la nariz de la vctima, brale la boca jalando el mentn. Insue dos veces. Se tapa la nariz, para evitar que el aire se escape.

lado de la vctima. Mantenga la espalda y los brazos rectos, levante las caderas y deje caer su peso sobre el pecho de la vctima. No se hace fuerza con los brazos, la fuerza parte del cuerpo en general.

Luego de hacer 30 compresiones, se dan dos insuaciones (respiracin boca a boca). Si vuelve el pulso, pero no la respiracin, siga dando insuaciones. En los adultos, un soplido cada 5 segundos. En los nios y bebes, un soplido cada 3 segundos. Despus de tres ciclos de compresiones e insuaciones, se toma el pulso y se comprueba la respiracin. El procedimiento se repite hasta que la vctima recupere la conciencia o llegue el auxilio mdico.

POSICIN DE LAS MANOS

La cabeza se inclina hacia atrs hasta 90 para mantener libres las vas respiratorias.
3 4

90
Izquierda

Coloque los dedos ndice y medio al lado de la trquea y verique si hay pulso. El herido debera despertar. Si no es as, aplique la resucitacin cardiopulmonar. Derecha

FUENTE: www.heart.org

bear f lujo sanguneo por s mismo, algo muy importante para mantener las funciones cerebrales en ptimo estado. El equipo del profesor Nagao analiz todos los casos de paro cardaco ocurridos en Japn entre el 2005 y el 2011, y que no se produjeron en hospitales. Registraron el tiempo comprendido entre el colapso y el retorno de la circulacin espontnea. Adems, hicieron un seguimiento del estado de conservacin de las funciones

LIBRE CIRCULACIN

El bombeo de ujo sanguneo es importante para mantener las funciones cerebrales en ptimo estado.

cerebrales un mes despus del episodio. Con toda esta informacin recopilada, realizaron mediciones y hallaron que la probabilidad de sobrevivir a un paro cardaco sin un dao cerebral severo se reduce un 5% cada 60 segundos que pasa hasta antes

de que la circulacin espontnea se restablezca. Basados en los resultados de pronstico favorable, de pacientes que sobrevivieron y no experimentaron dao cerebral, los cientficos nipones concluyeron que la RCP aplicada durante 38 minutos o ms es favorable para mantener la circulacin sangunea hasta que mdicos o paramdicos lleguen a asistir la emergencia. Las maniobras de RCP pueden no lograr la reanudacin

de los latidos del corazn, pero mantener la circulacin sangunea es vital para evitar la muerte de los tejidos. No hay consenso acerca de cunto tiempo se debe practicar la RCP. Algunos manuales indican que pasar de los 30 minutos es intil; por ello, el estudio japons deja abierta la posibilidad de que ms vidas puedan ser salvadas. En todo caso, la gua de la AHA recomienda continuar con la reanimacin hasta que llegue un profesional.

21 minutos

fue el perodo entre el colapso y el retorno de la circulacin espontnea que tuvieron las personas que sobrevivieron, pero con dao cerebral severo. Por ello, la RCP intenta mantener el ujo sanguneo.

Un orbitador estudiar la prdida de agua en Marte

AP

La investigacin en torno al Planeta Rojo se ampla para entender ms detalles sobre su composicin remota.
Cabo Caaveral, EE.UU. [REUTERS].

Mavem se va a concentrar en tratar de entender cul ha sido la historia de la atmsfera, cmo el clima ha cambiado a travs del tiempo y cmo ha inuido eso en la evolucin de la supercie y su potencial habitabilidad (al menos para microbios) de Marte, dijo el cientfico Bruce Jakosky, de la Universidad de Colorado e Boulder. Huellas acuticas La evidencia de un Marte ms clido y hmedo, ms semejante a la Tierra, ha aumentado durante dcadas. La superficie del planeta est cubierta de caractersticas geolgicas creadas por el agua, como canales, cauces de ros secos, deltas de lagos y otros depsitos de sedimentos. Se espera que la misin principal de Mavem dure un ao, suficiente tiempo para que los cientcos renan datos durante una variedad de tormentas solares y otros eventos espaciales.

Africanos estn bajo amenaza por malaria mutante

Washington [AFP]. Una aparente mutacin gentica de uno de los parsitos de la malaria podra amenazar a decenas de millones de personas en el mundo, especialmente en frica, indicaron cientcos en un estudio que se publicar esta semana en la revista Plos One. El parsito Plasmodium vivax (P. vivax), que causa una forma ms benigna de la malaria, podra experimentar una rpida transformacin que frustrara la proteccin natural conferida por cierto tipo de sangre. En gran parte de frica subsahariana, hasta 95 millones de personas estn protegidas contra el P. vivax por ausencia de un receptor de la protena Duffy. Pero en los ltimos cinco aos, los infectlogos se sorprendieron al constatar un cre-

Los cientcos no tienen dudas de que ocanos y ros alguna vez cubrieron parte de la supercie de Marte, pero lo que ocurri con esas aguas es un misterio. El primer sospechoso es el Sol, que ha estado abrasando la atmsfera del planeta, molcula por molcula, durante miles de millones de aos. La meta de la Mars Atmosphere and Volatile Evolution Mission, o Mavem de la NASA, que tiene previsto su lanzamiento para hoy desde la Estacin de la Fuerza Area en Cabo

ciente nmero de infecciones de P. vivax en frica y Amrica del Sur en individuos sin este receptor, normalmente resistentes. Segn los investigadores, esta mutacin gentica es propagada por los viajeros procedentes de Madagascar, donde se encontr en el 50% de las 189 muestras, la prevalencia ms elevada por lejos. En comparacin, menos de 10% de las 33 muestras del parsito proveniente de Camboya tenan esta mutacin. Lo que ms temen los investigadores es que el parsito mutante atraviese el Canal de Mozambique, donde millones de africanos ya no seran inmunes a l .

EN LA MIRA. Maven examinar si existi agua en el Planeta Rojo.

UN VECTOR DE CUIDADO INFECCIN RECURRENTE

Caaveral, es saber exactamente cmo ocurri. A su llegada en setiembre del 2014, el orbitador Mavem se pondr en rbita en torno a Marte y comenzar a estudiar la delgada capa de gases que existe en sus cielos.

ESTUDIO IN SITU

Mavem va a buscar cunta y qu tipo de radiacin viene desde el Sol y otras fuentes csmicas, y cmo eso impacta a los gases en la atmsfera superior de Marte.

La malaria causada por el P. vivax es ms peligrosa que la causada por el P. falciparum. Tiene la capacidad de esconderse en el hgado y reaparecer muchas veces en la sangre, causando recadas.