Filosofa en su entorno:

Cartografas filosficas

Departamento de Filosofa Facultad de Filosofa y Letras Universidad de Buenos Aires 201

Directora: Dra. Claudia Mrsico Secretario acadmico: Lic. Ariel Fazio

ndice
Introduccin.....5 Valeria Sonna, Mapas, representaciones y produccin de sentido..... 7 Florencia Zayas, Proyecto: Derivas geopolticas de la nueva proyeccin Aitoff en el marco de los Diseos Curriculares...11 Andrs Fortunato, De mapas y de centros......21 Daniel Perrone, La figura de la geopoltica en la literatura nacional..26 Claudia Mrsico, Cartografas de dominacin y resistencia !cos de "onia en Am#rica Latina ......33 Estanislao Alberto Mndez, La representacin de la din$mica geogr$fica en la cartografa...39 Beatriz Nora Ci baro, Modos de empoderamiento y produccin de sentido en la cartografa nacional %na cuestin poltica.....44 Eze!uiel Pinacc"io %na pregunta a la distancia...49

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A

Introduccin
Este cuadernillo sur$e de la in%itaci&n !ue realiza Ministerio de De'ensa al De(arta ento de Filoso')a de la *ni%ersidad de Buenos Aires, con oti%o de la (resentaci&n de la (royecci&n reciente ente dise+ada (or el ,nstituto -eo$r'ico Nacional. En este arco, la in%itaci&n cursada al De(arta ento (er ite "acer de esta instancia una o(ortunidad (ara (ro o%er el dilo$o de los inte$rantes de la Carrera con el entorno social a (ro(&sito de te as (/blicos !ue re!uieren su o(ini&n, y constituye un es(acio aus(icioso (ara i (ulsar el contacto entre di%ersas Ctedras y Proyectos !ue con'or an el entra ado bsico de la in%esti$aci&n en la Carrera. 0a disci(lina 'ilos&'ica desde inicios de la odernidad a esta (arte, "a tendido a di'erenciarse en es'eras de estudio se(aradas e "i(er1es(ecializadas, re'orzando la endo$a ia de cada l)nea de in%esti$aci&n, $esto !ue $enera cierto debilita iento de la inte$ralidad !ue su(one la (ers(ecti%a 'ilos&'ica co o a(orte es(ec)'ico. Este cuadernillo se (ro(one co o un a(orte colecti%o !ue articula el traba2o !ue realizan estudiantes, docentes y $raduados de di%ersas reas y orientaciones de la carrera de Filoso')a desde el aborda2e de un te a (articular, a%anzando en la (osibilidad de e3(licitar la di%ersidad de acerca ientos, todos y (roble as !ue (ueden e er$er de la a(ro(iaci&n de una is a (ro(uesta (or distintos $ru(os de traba2o. En consonancia con otras (ro(uestas del De(arta ento orientadas a (roble atizar las relaciones entre la Filoso')a y su entorno, el ob2eti%o en este caso es (artir de los (roble as 'ilos&'icos !ue suscita la odi'icaci&n carto$r'ica. 0a nue%a (royecci&n !ue dise+a el ,nstituto -eo$r'ico Nacional intenta dar cuenta del sentido $eo(ol)tico !ue se encuentra ree er$iendo en la re$i&n en los /lti os a+os, %isibilizando las relaciones Sur1Sur. En este sentido, la nue%a

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A (royecci&n es un dis(arador (ara (ro(oner una serie de discusiones !ue tienen !ue %er con los %)nculos entre los (rocesos de territorializaci&n y sub2eti%aci&n en $eneral. En e'ecto, el territorio dese (e+a un (a(el central en la estructuraci&n de las identidades colecti%as. 0as construcciones si b&licas realizadas sobre el es(acio (ara su a(ro(iaci&n o(eran co o una de las "erencias (rinci(ales (ara la continuidad de ciertas 'or as de sociabilidad. El co (le2o (roceso de territorializaci&n con'i$ura de anera relacional tanto al es(acio co o a la sub2eti%idad colecti%a a$enciadora de este (roceso. Se trata, en e'ecto, de (roble as nucleares (ara una re'le3i&n 'ilos&'ica co (ro etida con la co (rensi&n de su entorno. El De(arta ento de Filoso')a de la Facultad de Filoso')a y 0etras de la *ni%ersidad de Buenos Aires, sosteniendo su co (ro iso con las iniciati%as de (ol)ticas de a (liaci&n de soberan)a, de ocratizaci&n del conoci iento y 'ortaleci iento de una identidad nacional y re$ional, o'rece los resultados del traba2o realizado tras la con%ocatoria abierta a la co unidad acad ica, en el arco del (royecto &ilosofa en su entorno.

Mapas, representaciones y produccin de sentido

Valeria Sonna *n a(a (uede ser (ensado co o "erra ienta ya sea (ara la e3(loraci&n o (ara la 'o entaci&n de la con!uista y la (otenciaci&n de los ecanis os de control. Pero un a(a es ta bin, y ante todo, una re(resentaci&n. A tra%s de sus a(as (ode os "acernos una idea de c& o los distintos (ueblos 5se6 (iensan. No obstante, una re(resentaci&n es, (ara decirlo en tr inos nietzsc"eanos, una 'icci&n. *na 'icci&n es la a(ertura del sentido !ue al is o tie (o !ue abre una (ers(ecti%a nos li ita con esa (ers(ecti%a. *na re(resentaci&n es una 'icci&n en tanto no es la cosa is a. Nadie cree !ue un a(a de la Ar$entina es el territorio de la Ar$entina (ro(ia ente dic"o, sino solo su i a$en. %na i a$en (osible. El (roble a es !ue a %eces lo ol%ida os y to a os la i a$en (or la cosa is a. Esto no sucede (or in$enuidad sino (or an!uilosa iento. Al naturalizar una (ers(ecti%a ol%ida os !ue e3isten otras (osibles y cede os a su "e$e onizaci&n, lo !ue Nietzsc"e lla & el on&tono1teis o. Salir de esta esclerosis su(one necesaria ente o%ilidad y sta se $arantiza s&lo con la (luri%osidad y coe3istencia de (untos de %ista !ue (er itan el des(laza iento de la (ers(ecti%a. Dic"a o%ilidad de las (ers(ecti%as (one ade s de ani'iesto el carcter de las re(resentaciones co o (royecciones. 7oda re(resentaci&n es una (royecci&n en tanto su(one un (unto de %ista. 0o !ue tiende a suceder es !ue cuando una (ers(ecti%a se naturaliza y (or lo tanto se "e$e oniza, la i a$en (royectada se "i(ostasia y (ierde (ara nosotros su carcter (royecti%o. 8l%ida os as) !ue se trata de una (ers(ecit%a. *na de las consecuencias directas de esta naturalizaci&n es !ue (ierde su carcter (ol)tico. El "ec"o de odi'icar las re(resentaciones "a sido sie (re (roble tico. En tanto (asan a 'or ar (arte del sentido co /n, no

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A es 'cil ree (lazarlas y esto sie (re encuentra resistencia en al$/n sector de la co unidad. 7odos esta os 'a iliarizados con el lar$o (roceso de asi ilaci&n de las ideas de la nue%a ciencia en el renaci iento y (osterior ente el e%olucionis o en el si$lo 9,9. 7anto la re%oluci&n co(ernicana co o el dar:inis o (ro(on)an ideas nue%as, !ue insu'laban un o%i iento en las (ers(ecti%as y en las re(resentaciones co unes del cielo, de la tierra y del "o bre y, (or su(uesto de Dios. Sabe os (or estos relatos (re%ios !ue uc"as %eces el criterio (or el cual se sostienen las re(resentaciones "e$e &nicas no es necesaria ente e(ist ico 1 es decir, !ue se adecuen e2or a lo real 5si esto 'uera (osible61 ni (ra$ tico 1 es decir, !ue sean s /tiles co o "erra ienta. 0a resistencia a ca biar las re(resentaciones es una resistencia a la o%ilidad de la (ers(ecti%a. Co o si de al$/n odo el !uietis o $arantizara cierta se$uridad del (ensa iento. Necesita os de las re(resentaciones (ara (ensar (ero necesita os ta bin tener conciencia 5es decir; no ol%idar6 !ue son i $enes (osibles, i $enes elegidas. Cuando ele$i os una re(resentaci&n (or sobre otra abri os un undo de inter(retaciones al is o tie (o !ue cerra os otros ta bin. 0a eterna luc"a entre $eneraciones, la (osibilidad de matar al padre, (ara (onerlo en tr inos lacanianos, su(one la ca(acidad de un (ensa iento autr!uico y ste necesita de nue%as re(resentaciones. 0a (roducci&n de sentido !ue "abilita la sub2eti%aci&n de las co unidades est asentada sobre la base de las re(resentaciones !ue constituyen el relato de las is as. Es i (ortante (ara una co unidad, cual!uiera sea, el ser art)'ice de sus (ro(ias re(resentaciones (or!ue son stas las !ue deli itan la (roducci&n de sentido !ue %a con'or ando la conciencia colecti%a !ue le (er ite (roducir su (ro(ia "istoria< construir su (ro(io relato, con'or ado (or sus (ro(ios itos y sus (ro(ios (roble as. Cual!uier (roducci&n de sentido tiene una car$a (ol)tica en tanto !ue i (lica un (unto de %ista sobre las relaciones de do inaci&n. En este sentido es notable !ue en $eneral las re(resentaciones "e$e onizadas, al (erder su carcter de =

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas (ers(ecti%a, sean des(o2adas de sus connotaciones (ol)ticas. Este es el caso del (lanis'erio !ue con'or a nuestra i a$en co /n de la distribuci&n (lanetaria de los territorios de los Estados, la (royectada (or Mercator en >?4@. Cuando en >@A# Arno Peters (resent& un a(a con una nue%a (royecci&n 1!ue (reser%aba la "o o$eneidad de los ta a+os de los (a)ses y de las re$iones1 su (royecto 'ue considerado Bde a$&$icoC y (ol)ticoC a di'erencia del (lanis'erio de Mercator !ue era to ado co o (ura ente tcnico>. El (lanis'erio de Mercator (resenta una distribuci&n de la asa terrestre !ue es el (roducto de una (royecci&n cil)ndrica de la es'era terrestre sobre las dos di ensiones del (lano. Atilio Bor&n lla a la atenci&n sobre tres caracter)sticas de esta (royecci&n !ue son de $ran rele%ancia si b&lica desde un (unto de %ista (ol)tico. En (ri er lu$ar, acrecienta el ta a+o de los territorios situados s cerca de los (olos y dis inuye al is o tie (o a!uellos !ue se encuentran s cerca del ecuador. En se$undo lu$ar, la di%isi&n a tra%s de la l)nea ecuatorial (resenta en su "e is'erio norte una asa terrestre uy su(erior a la !ue a(arece en el "e is'erio eridional. En tercer lu$ar, el "ec"o de colocar el "e is'erio norte en el sector su(erior es una arbitrariedad (uesto !ue ser)a i$ual ente razonable situarlo en la (arte in'erior. En consecuencia nos encontra os, (or e2e (lo, con !ue el territorio de Estados *nidos, con @.=D4.4A? E D a(arece en el a(a con un ta a+o !ue du(lica el asi$nado a Brasil (ese a !ue tiene un territorio de la is a a$nitud con =.?>#.=AA E D. M3ico, con un territorio de casi D illones de Eil& etros cuadrados, casi desa(arece del a(a siendo !ue e!ui%ale a un !uinto del territorio de Estados *nidosD. Co o estos "ay uc"os e2e (los s, entre ellos, la sobredi ensi&n del territorio de Euro(a !ue a(arece en la (royecci&n de Mercator con el is o ta a+o !ue 0atinoa rcia cunado sta la du(lica en a$nitud, y otros e2e (los s !ue no encionare os (ero !ue son i$ual ente rele%antes
>
D

Bor&n, A. Am#rica Latina en la geopoltica del imperialismo, Ed. 0u3e bur$, DF>D. o(. cit.

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A 0os a(as son un ti(o de re(resentaci&n !ue ter$i%ersa las (ro(orciones de a!uello !ue se (ro(one re(resentar obedeciendo ade s a un (atr&n de si (li'icaci&n !ue tiene tres instancias, la escala, la (royecci&n y la si bolizaci&n. 0a escala 'i2a en el i a$inario las (ro(orciones abis al ente reducida entre las distancias distorsionadas ya (or la (royecci&n !ue re(resenta en un (lano la su(er'icie es'rica terrestre. 0a distorsi&n es (ro(ia de cual!uier re(resentaci&n y en los a(as obedece un (atr&n. Por e2e (lo, necesaria ente (resenta un centro y un criterio si b&lico 5un a(a (uede ser (ol)tico, econ& ico, etc.6 al cual res(onden las 'ronteras y la inclusi&n y e3clusi&n de las asas territoriales. Esto re%ela la relati%idad del sentido co /n. Los mapas son una cuestin de !stado puesto *ue son +erramientas funcionales a asuntos nacionales e internacionales en materia econmica y ,#lica - los criterios ,a.o los *ue se ela,oran no son meramente t#cnicos De all la importancia de una ela,oracin propia de un planisferio /o slo en tanto tiene peso sim,lico en relacin a nuestra autonoma de criterios en la ela,oracin de una representacin del mundo sino tam,i#n por*ue de,emos ela,orar representaciones *ue sean +erramientas para solucionar nuestros pro,lemas La luc+a contra la coloni0acin es una luc+a permanente *ue los pases latinoamericanos sostenemos contra la incorporacin de representaciones *ue no nos son propias Importando representaciones importamos tam,i#n pro,lemas *ue no nos pertenecen y preguntas *ue no nos involucran %na construccin de sentido *ue sur.a del nuestro conte1to y coyuntura, *ue e1prese nuestra singularidad como comunidad implica tam,i#n el ser artfices de nuestras propias representaciones del territorio nacional y mundial Puesto *ue difcilmente las *ue ela,oran otros !stados sean funcionales a la singularidad de nuestros asuntos como colectivo y como comunidad

>F

Proyecto: eri!as "eopo#$ticas de #a nue!a proyeccin %ito&& en e# 'arco de #os ise(os )urricu#ares
Pro'. Florencia Zayas *unda'entos 0a decisi&n (or (arte del ,nstituto -eo$r'ico Nacional de odi'icar la tradicional (royecci&n carto$r'ica de -. Mercator (or la (royecci&n utilizada (or el cart&$ra'o D. Aito'' se encuentra (recedida (or una clara intenci&n de ubicar en el centro del a(a al continente a ericano. 0a resi$ni'icaci&n si b&lica !ue a(are2a dic"o ca bio en la (royecci&n carto$r'ica, dando centralidad al continente a ericano y a (a)ses !ue "asta el o ento (er anec)an e er$entes, (one de relie%e la i (ortancia no s&lo social sino econ& ica de 0atinoa rica. A las di%ersas (ol)ticas inte$racionistas lle%adas a cabo (or (a)ses latinoa ericanos con el claro ob2eti%o de 'ortaleci iento de la re$i&n y la (ro oci&n de (ol)ticas con2untas autodeter inadas 5e2e (lo de esto es la con'or aci&n de or$anis os ultilaterales co o *NAS*G, MEGC8S*G, CE0AC, etc6, el (lanea iento territorial con'or a un blo!ue Bsi b&licoC !ue a/na una (roble tica co /n; el creci iento y el desarrollo de (ol)ticas re$ionales !ue tienden a (oner de relie%e la i (ortancia de A rica 0atina a ni%el undial. Esta decisi&n, !ue (one en 2a!ue ciertos es!ue as tradicionales de (erce(ci&n del es(acio H con (ree inencia y e3clusi%idad del es(acio (ura ente ')sico1 de2a al descubierto las di ensiones social, (ol)tica, econ& ica y cultural !ue subyacen al es(acio ')sico y a su re(resentaci&n. Ge(resentaci&n a la cual el Siste a Educati%o no es a2eno. En el arco de la 0ey Nacional de Educaci&n D4.DF4, con una clara conce(ci&n de la Educaci&n co o 'or aci&n de ciudadan)a, cabe (re$untarse; IJu odi'ica en la

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A actual conciencia territorial de los 'uturos ciudadanos un ca bio en la con'i$uraci&n es(acialK IPor !u cree os necesario una articulaci&n con las di'erentes instancias educati%as 'or alesK IC& o se inserta esta nue%a re(resentaci&n en el arco de la 0ey nacional de Educaci&n D4.DF4, la cual ase$ura en el inciso c del Art)culo >> la necesidad de BBrindar una 'or aci&n ciudadana co (ro etida con los %alores ticos y de ocrticos de (artici(aci&n, libertad, solidaridad, resoluci&n (ac)'ica de con'lictos, res(eto a los derec"os "u anos, res(onsabilidad, "onestidad, %aloraci&n y (reser%aci&n del (atri onio nacional y culturalCK 0a necesidad de incor(orar la B(royecci&n Aito''C a la curr)cula escolar res(onde, a nuestro entender, a tres cuestiones no enores; a6 si desde el bito educati%o se tiende considerar a los ni+os y 2&%enes co o su2etos (lenos, es decir, co o su2etos de derec"o, un ca bio en la (royecci&n carto$r'ica no (uede (er anecer a2ena al de%enir del bito escolar, ser)a una (arado2a !ue ni+os y 2&%enes contin/en utilizando una (royecci&n (eri ida< b6 en consonancia con los ca bios re$ionales !ue tienden a ro (er con la atriz colonial (ro(ia del discurso oderno (ondr)a a nuestros 2&%enes en una situaci&n de des%enta2a e(iste ol&$ica< c6 'inal ente, un traba2o de Bdescolonializaci&n del conoci iento y de la sub2eti%idadC co o a'ir a Mi$nolo L es (osible en la edida en !ue Bsea incor(orada en la $obernabilidad y (or lo tanto en la educaci&n, !ue sea (ro o%ida educati%a ente (or los edios 5M6 de odo !ue los 2&%enes !ue son lo !ue s e (lean estos arte'actos en %ez de ser constante ente distra)dos (ara !ue no (iensen se entreten$an con el c/ ulo de la in'or aci&n y (iensen en tr inos co unales.C En res(uesta a esta necesidad "e os desarrollado un (re1 (royecto (iloto centrado en la nue%a Proyecci&n carto$r'ica. El cual se desarrollar)a, (ri era ente en di%ersas escuelas (/blicas y (ri%adas de la Ciudad Aut&no a de Buenos Aires. El is o tiene (or (ro(&sito la construcci&n colecti%a de una irada y actitud
L

Mi$nolo, N. BDilo$o con Nalter Min$oloC En Peri&dico Andn, N/ ero 4=, 2unio1DF>D.

>D

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas cr)ticas en losOas alu nosOas con el (rinci(al ob2eti%o de a6 (oner en e%idencia los di'erentes 'actores con'or an una deter inada re(resentaci&n es(acial1territorial, b6 cuestionar la B(royecci&n MercatorC, tradicional ente utilizada en el bito educati%o, (oniendo en e%idencia su claro %alor ideol&$ico1(ol)tico, c6 analizar cr)tica ente la nue%a B(royecci&n Aito''C. Para ello, se asu ir el es(acio del aula co o un bito !ue (ro(orcione al docente "erra ientas conce(tuales !ue, en dilo$o con los datos de la e3(eriencia, 'o enten el e2ercicio de (ensa iento cr)tico. Metodo#o"$a Nuestra etodolo$)a de traba2o conte (la la necesidad de un a%ance (aulatino, !ue (arta de la co (rensi&n de los conce(tos y (ers(ecti%as abordados, !ue (ase (or la identi'icaci&n de las (roble ticas !ue e er$en al interior de dic"as (ers(ecti%as y !ue concluya en un (osiciona iento cr)tico y sin$ular de losOas estudiantes al res(ecto< (ero !ue sin e bar$o no se a$ote en la era (rescri(ci&n de biblio$ra')a (ro(uesta. Pro"ra'a El (royecto se desarrollar)a en L Eta(as; 1 >P Eta(a; Dominacin territorial y dominacin poltica.

Durante esta (ri era eta(a, entre los (rinci(ales ob2eti%os, nos (lanteare os; >. Pro o%er una co (rensi&n de los es(acios $eo$r'icos co o un con2unto interrelacionado de di ensiones di%er$entes 5econ& icas, (ol)ticas y socioculturales6. D. Fo entar la (artici(aci&n cr)tica (or (arte de los alu nos. L. Pro o%er el traba2o cr)tico y el anlisis de di%ersas (royecciones carto$r'icas. #. -enerar un es(acio de dilo$o e interca bio y cr)tica de los ateriales utilizados y de la (ro(ia (rctica. >L

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A Partire os de la "i(&tesis de !ue los a(as no son necesaria ente un re'le2o 'idedi$no del undo, sino !ue res(onden a una deter inada construcci&n ideol&$ica y (ol)tica. Co o a'ir a Qarley 5DFF?;@D6 B0a carto$ra')a (uede ser una 'or a de conoci iento y de (oder, el to(&$ra'o de anera consciente o no, du(lica no s&lo el a biente en un sentido abstracto sino ta bin los i (erati%os territoriales del siste a (ol)tico en (articular.C Esta "i(&tesis se traba2ar, sin e bar$o, de anera (aulatina, (uesto !ue la di ensi&n (ol)tica territorial co o (arte del discurso $eo$r'ico e er$e co o corolario de la Nue%a 0ey Nacional de Educaci&n 5D4.DF46, y, (or lo tanto, (uede considerarse co o un discurso en %)as de ocu(ar un lu$ar do inante, s no en todos los territorios 'ederales. De "ec"o, el caso (aradi$ tico, la CABA, distrito !ue a/n no se "a a2ustado a dic"a ley, cuenta con un dise+o curricular en el cual (ri a una conce(ci&n neta ente es(acial, y !ue to a co o dada a la (royecci&n carto$r'ica. Cabe destacar !ue, de a!uellas escuelas en las !ue "e os realizado un traba2o de ca (o (re%io a (artir de una co (araci&n entre las (royecciones de -. Mercator y de A. Peters, s&lo los alu nos del Cole$io Nacional Buenos contaban con un conoci iento (re%io de a bas (royecciones< contraria ente, en di%ersos cole$ios con orientaci&n en Co unicaci&n Social de la C.A.B.A., a los alu nos les resultaba absoluta ente a2ena la (roble tica asociada a la elecci&n de una (royecci&n carto$r'ica, co entando !ue nunca 'or & (arte de los contenidos ni en Qistoria, ni en -eo$ra')a. *n antecedente rele%ante de la incor(oraci&n de la $eo$ra')a social a la curr)cula escolar es la 0ey de Educaci&n Pro%incial NP >L.4==. 0a is a no s&lo concibe a los ni+os, adolescentes y 2&%enes co o su2etos (lenos, sino !ue considera y desarrolla de anera (aulatina 5desde el >Pa+o "asta el 4P de la ESB6 la rele%ancia de la (ol)tica, la econo )a, la cultura y los (rocesos a bientales en la con'i$uraci&n del es(acio $eo$r'ico, 'o entando la relaci&n entre una $eo$ra')a deseable y los (royectos del su2eto co o ciudadano cr)tico. >#

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas Co enzare os la (ri era eta(a del (royecto (ro(oniendo un acerca iento a los si$uientes conce(tos; Distorsi&nOdistorsi&n deliberada. Ge(resentaci&n. S) bolos carto$r'icos de (oder. El ob2eti%o no ser $uiar a los alu nos "acia una res(uesta Bes(erableC, sino intentar !ue las (re$untas sean lo su'iciente ente abiertas, (ara !ue nos (er itan articular y di'erenciar los contenidos (re%ios y sus re'le3iones a (artir de los nue%os conce(tos !ue se les (resentan. R. Q. Qarley 5DFF?6 se+ala !ue en todos los a(as (uede entre%erse una distorsin de#i+erada, ya del ercado, ya del Estado, o bien de una (ersona indi%idual. BMediante la ada(taci&n de (royecciones indi%iduales, la ani(ulaci&n de la escala, la a$ni'icaci&n o el ca bio de si$nos o de ti(o$ra')a, o el uso de colores e oti%os, !uienes trazan los a(as de (ro(a$ando "an a(oyado la relaci&n unilateral de las relaciones $eo(ol)ticasC 5Qarley, DFF?;@L6. 0a (resunta idea de ob2eti%idad esconde un entra ado de relaciones de (oder !ue atra%iesan las di'erentes ca(as de la sociedad y sus 'or as de control. En este sentido resulta (otencial ente si$ni'icati%o el (roceso de construcci&n cr)tica de conoci iento a (artir del traba2o con di'erentes 'or as de dia$ra as territoriales, el anlisis y la re'le3i&n sobre la (ro(ia (rctica con las di%ersas (royecciones, la relaci&n entre la distorsi&n, la odernidad y la colonizaci&n co o estandarte de una discurso "ist&rico nacional !ue se ubica de 'or a subordinada (ara con Euro(a. De i$ual rele%ancia, ser la b/s!ueda de acti%idades en anuales de di%ersas (ocas y su relaci&n con las acti%idades !ue los alu nos realizan actual ente, inda$ando sobre la intencionalidad !ue subyace al n'asis (uesto en el es(acio ')sico co o discurso do inante de la $eo$ra')a y su relaci&n con un su2eto (asi%o.

>?

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A 1 DP Eta(a; !l modelo europeo y su influencia en la construccin del su.eto moderno en Am#rica Latina: la imagen del mundo seg2n Mercator y Peters

Si en la la >P eta(a se su$erir !ue las tcnicas carto$r'icas bien (ueden estar al ser%icio de un (royecto ayor de colonizaci&n, en la DP eta(a centrare os la atenci&n en la (royecci&n co o ecanis o de distorsi&n y su in'luencia en los (a)ses e er$entes. Para ello nos (ro(ondre os; >. Analizar de anera cr)tica el rol !ue dese (e+an las (royecciones carto$r'icas en la 2usti'icaci&n de una or$anizaci&n undial cuyo (atr&n de (oder re%iste un carcter clara ente eurocntrico. D. Co (render las tesis !ue se (onen en 2ue$o en las (royecciones de -. Mercator y A. Peters. L. Analizar el lu$ar de A rica 0atina en la B(royecci&n MercatorC. 0atinoa rica "a sido, en %irtud de los (rocesos de con!uista y colonizaci&n, lo 8tro de Euro(a, y a consecuencia de su subordinaci&n "ist&rica a la do inaci&n econ& ica y (ol)tica e3&$enas, lo 8tro del lla ado (ri er undo Hun 8tro in%isibilizado, ne$ado, %iolentado1. El lla ado descubri iento de A rica, !ue constituye uno de los "itos s i (ortantes de la odernidad, es desde una (ers(ecti%a sociocr)tica, la ne$aci&n del otro, del di'erente. De all) !ue el 'il&so'o latinoa ericano E. Dussel 5>@@D6, cr)tico del eurocentris o, considere !ue lo !ue (ara Euro(a 'ue un descubri iento, en realidad constituy& un encubri iento del 8tro. 0a odernidad en A rica 0atina co ienza as), con la ne$aci&n de la alteridad, con la in%isibilizaci&n del 8tro, de su rostro, de su %oz, de su sub2eti%idad. As), desde este es(acio intentare os constituir una re'le3i&n cr)tica !ue cuestione los 'unda entos no1%isibles de los discursos econ& ico1(ol)ticos (ro(ios de la B(royecci&n MercatorC 5la actual (royecci&n i (erante en la Ense+anza Educati%a6 y la cr)tica !ue >4

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas su(one la (ro(uesta de A. Peters. Durante esta 'ase traba2are os con el te3to de A. Bor&n# co o 'uente (rinci(al, realizando una ada(taci&n del is o, (riorizando en el anlisis de la i a$en y los datos, (ara traba2ar (osterior ente 5en la LP Eta(a6 con dos 'ra$ entos, uno de E. Dussel y el otro de A. Peters, (ara !ue los estudiantes relacionen a bas (osturas, ar$u entando y 'unda entando sus (ro(ios (untos de %ista. Se detallan a continuaci&n al$unas de las acti%idades (ro(uestas; >. 8bser%e los datos se+alados a cada lado de los a(as y re'le3ione; Se traba2ar sobre las i $enes del te3to de A. Bor&n citado. 0a eta(a subsi$uiente consistir en se$/n Arno Peters; ostrar la , a$en del undo

D. De acuerdo a las dos i $enes del anterior ente, conteste;

undo (resentadas

a. IJu di'erencias obser%a entre las (royecciones de -. Mercator y A. PetersK b. ICul ser)a el criterio, se$/n su (unto de %ista, !ue cada uno de ellos a(lica en la con'or aci&n de la i a$en del undoK
#

Bor&n, A. America Latina en la 3eopoltica del Imperialismo, ED. 0u3e bur$, DF>D.

>A

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A c. IPor !u cree usted !ue la con'or aci&n de una i a$en del undo es tan si$ni'icati%aK IJu as(ectos, se$/n su criterio, se %er)an co (ro etidosK 1 LP Eta(a; !l modelo europeo y su influencia en la construccin del su.eto moderno en Am#rica Latina: intentos de descoloni0acin. Se traba2ar (rinci(al ente a (artir de dos e2es (roble ticos; >. Si un a(a ob2eti%o (arece i (osible, I(or !u un nue%o a(aK D. Aun!ue el carcter del a(a no sea o,.etivo 5no describe un estado de cosas reales6, I(uede, con todo, ser o,.etivante, es decir, (uede $enerar estado de cosas reales 5crear realidad6K Se detallan a continuaci&n al$unas de las acti%idades (ro(uestas; 0os alu nos debern ele$ir entre dos te3tos de R.0.Bor$es; BDel Gi$or en la CienciaC H Fra$ entos de B7lSn, *!bar, 8rbis 7ertiusC. 0ue$o de sus lecturas se (resentarn las si$uientes (re$untas; >. Si no es (osible construir un a(a ob2eti%o IPor !u un nue%o a(aK IPor !u un a(a desde una (ers(ecti%a latinoa ericanaK D. IJu zonas (asan a un se$undo (lano, cules ad!uieren rele%anciaK Funda ente. L. Vincule la nue%a (royecci&n carto$r'ica con el rol !ue Ar$entina cu (le actual ente, en las relaciones internacionales 5i.e. Gelaci&n con el FM,, con del B,D, (ol)tica de soberan)a de las ,slas Mal%inas, Pol)tica de Derec"os Qu anos, 7ribunal de la Qaya, etc.6 Final ente, >. 0ea los si$uiente 'ra$ entos; >=

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas T>U B0a ci%ilizaci&n

oderna se autoco (rende co o s desarrollada, su(erior 5lo !ue si$ni'icar sostener sin conciencia una (osici&n ideol&$ica ente eurocntrica6. 0a su(erioridad obli$a a desarrollar a los s (ri iti%os, rudos, brbaros, co o e3i$encia oral. El ca ino de dic"o (roceso educati%o de desarrollo debe ser el se$uido (or Euro(a 5es, de "ec"o, un desarrollo unilineal y a la euro(ea6. Co o el brbaro se o(one al (roceso ci%ilizador< la (ra3is oderna debe e2ercer en /lti o caso la %iolencia si 'uera necesario, (ara destruir los obstculos de la tal odernizaci&n 5la $uerra 2usta colonial6. Esta do inaci&n (roduce %)cti as 5de uy %ariadas aneras6, sacri'icio !ue es inter(retado co o un acto ine%itable, y con el sentido cuasi1ritual de sacri'icio< el "roe ci%ilizador in%iste a sus is as %)cti as del carcter de ser "olocaustos de un sacri'icio sal%ador 5del colonizado, escla%o a'ricano, de la u2er, de la destrucci&n ecol&$ica de la tierra, etctera6. Para el oderno, el brbaro tiene una Vcul(aV 5el o(onerse al (roceso ci%ilizador6# !ue (er ite a la VModernidadV (resentarse no s&lo co o inocente sino co o Ve anci(adoraV de esa Vcul(aV de sus (ro(ias %)cti as. Por /lti o, y (or el carcter Vci%ilizatorioV de la VModernidadV, se inter(retan co o ine%itables los su'ri ientos o sacri'icios 5los costos6 de la V odernizaci&nV de los otros (ueblos VatrasadosV 5in aduros6, de las otras razas escla%izables, del otro se3o (or dbil, etctera.C

D*SSE0, E. 5>@@D6 4567 !l encu,rimiento del otro 8acia el origen del mito de la modernidad, Madrid, Nue%a *to()a, A(ndice D.C TDU VSon sie (re 1en (alabras de Peters1 los (a)ses del 7ercer Mundo, los estados
e3 1coloniales, las naciones de los (ueblos de color los !ue resultan (er2udicados (or el a(a Mercator. Este a(a es una e3(resi&n de la (oca de euro(eizaci&n del undo, de la (oca en la !ue el "o bre blanco do inaba el (laneta, de la (oca de la e3(lotaci&n colonial del undo, (or una inor)a de razas de se+ores blancos, i (lacables, bien ar ados, y tcnica ente su(eriores. IQe os de se$uir utilizando un a(a !ue re'uerza la idea en !ue "e os sido educados, Euro(a co o centro del (ensa iento y de la acci&n del undoK IEs sta la e2or anera de (asar de unas relaciones de do inio a unas relaciones de solidaridad entre los (ueblos del norte y del surK Pese a todo, (odr)a os (re$untarnos si la utilizaci&n de un a(a (uede in'luir decisi%a ente en las (ersonas.C

PE7EGS, A. En; "tt(;OO$eo$ra'iadelDFF=.blo$s(ot.co ODF>>OFL D. Geconstruya los dos ar$u entos !ue Dussel (lantea en dic"o 'ra$ ento y en los !ue di'erencia a la odernidad en >@

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A un sentido (ositi%o, esto es, co o e anci(aci&n racional, y a la odernidad en un sentido ne$ati%o, es decir, co o 2usti'icaci&n de una (ra3is irracional de %iolencia 5B ito de la odernidadC6. L. Se+ale en los 'ra$ entos a!uellas arcas !ue dan cuenta del lu$ar de enunciaci&n 5$eo(ol)tico6 del autor y re'le3ione de !u odo la a'ir aci&n de este lu$ar de enunciaci&n busca desacti%ar el eurocentris o< co o (uede relacionar estas a'ir aciones con la nue%a (royecci&n carto$r'ica. Considera os !ue s&lo un traba2o de ca (o co o el (ro(uesto (uede o'recer cabal cuenta del %erdadero i (acto !ue una nue%a (royecci&n carto$r'ica (uede lle$ar a tener en el bito educati%o, res(ondiendo a las (ecularidades de cada Dise+o Curricular, y (re(arando a las 'uturas $eneraciones ciudadanas (ara una co (resi&n cr)tica en el uso de las re(resentaciones territoriales, !ue son, al 'in de cuentas, 'or as de (osicionarse en un undo donde el ultilateralis o no "ace ella toda%)a en la (u$na (or el do inio sobre los recursos territoriales y las dis(utas soberanas.

DF

e 'apas y de centros
Andrs Fortunato 0as teor)as (ol)ticas de los (a)ses antes lla ados centrales ? nos (resentan un undo oderno en ruinas. Desde ese (unto de %ista, se nos "a dic"o !ue la re(resentaci&n de las relaciones (ol)ticas $lobales o los (osiciona ientos e3ternos de los Estados se encuentran arcados, "oy en d)a, (or la crisis de la (ol)tica oderna. El 'in del Estado, la crisis de la de ocracia, la desterritorializaci&n, las trans'or aciones en la 'or a del (oder 5de %isible y (/blico a in%isible y e (resarial6, la co (le2izaci&n de la econo )a, el des%aneci iento de las 'ronteras entre lo (/blico y lo (ri%ado, el ulticulturalis o y la sociedad ci%il $lobal, dar)an co o resultado la co (leta destrucci&n de los conce(tos (ol)ticos odernos !ue $iran, (rinci(al ente, en torno a un e2e; la soberan)a. Parad&2ica ente, en ese conte3to e er$er)a una nue%a %ersi&n del absolutis o; la in anencia ercantil de lo social 5donde sie (re (re%alece el s 'uerte, ya !ue no "ay un tercero !ue diri a los con'lictos6. Este ti(o de dia$n&stico es utilizado tanto (or el (esi is o conser%ador co o (or el o(ti is o radical. El 'in de la idea !stado moderno coincide, (ara esta l)nea de (ensa iento, con el 'in de la (ol)tica tal co o se "ab)a (lanteado en occidente, esto es, la neutralizaci&n del con'licto a tra%s de la instauraci&n de un tercero su(erior a las (artes de la sociedad !ue re/na en s) el ono(olio le$)ti o de la 'uerza y la inter(retaci&n de la ley. Si el Estado "a lle$ado a su 'in, o bien ser)a (reciso crear una (ol)tica (ost1estatal, o bien ser)a (reciso conser%ar a!uellos
?

Si bien es discutible !ue la %isi&n centro1(eri'eria (ro o%ida en A rica 0atina (or la CEPA0 en los a+os ?F se encuentre caduca, es inne$able !ue la distribuci&n internacional de la econo )a ya no se encuentra tan clara ente di'erenciada. Qay dos 'en& enos !ue e3(resan esta tendencia; la trans'or aci&n de los (a)ses (eri'ricos en Be er$entesC a tra%s de un co ienzo de industrializaci&n y la desnacionalizaci&n del ca(ital 5las $randes e (resas ya no (arecen estar necesaria ente subordinadas a sus (a)ses de ori$en6.

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A %esti$ios !ue toda%)a (er iten (onerle un 'reno a la %iolencia desatada de la anti1(ol)tica 5cuya (rinci(al e3(resi&n ser)a, de acuerdo a al$unos e3(onentes de ese (unto de %ista, el terroris o6. A"ora bien, el alcance de estos discursos se encuentra li itado (or las realidades de Euro(a y Nortea rica. Es ani'iesta la inca(acidad de co (render los (rocesos (ol)ticos, no s&lo de A rica 0atina, sino ta bin de Asia 5(insese en las trans'or aciones conce(tuales !ue (ro%oca la creciente "e$e on)a de un Estado tan (articular co o C"ina6 a la luz de esos es!ue as de (ensa iento. En los co ienzos del si$lo 99,, a!uel in'or e !ue la co isi&n trilateral 5'undada (or Da%id GocEe'eller6 (ublica en >@A? sobre la crisis de la de ocracia4 5cuya (rinci(al causa era un Be3ceso de de ocraciaC6 se %e co (leta ente des entido (or uc"os de los (rocesos de ocrticos de A rica 0atina, aun cuando "aya "abido !ue resistir seis intentos de $ol(es de Estado en enos de diez a+os 5Venezuela, Qait), Boli%ia, Qonduras, Ecuador y Para$uay6. Cuando (arec)a !ue el neoliberalis o "ab)a destruido de'initi%a ente al (oder (ol)tico, subyu$ndolo a la l&$ica del libre 'lu2o de ercanc)as y discursos, en A rica 0atina co ienza a de'inirse un (lan de recu(eraci&n del Estado co o basti&n de resistencia 'rente a esa tendencia $lobalizante. Cuando el (royecto de la uni&n euro(ea entra en una crisis !ue de%ela las desi$ualdades ocultas ba2o la idea de Bco unidadC, en A rica 0atina se a%anza 'ir e ente "acia la creaci&n de blo!ues re$ionales, cuyos resultados se %uel%en ani'iestos cuando se (iensa, (or e2e (lo, en el rol !ue tu%ieron los (a)ses de la re$i&n durante el intento de $ol(e de Estado en Ecuador. IC& o (odr)an estar en decadencia Estados !ue toda%)a son 2&%enesK 0a re'or a de la (royecci&n o'icial del (lanis'erio (uede ser (ensada co o una ru(tura del ca ino !ue, se$/n los discursos de la crisis, %a desde la (ol)tica oderna "asta el undo uni'icado de la $lobalizaci&n. A!u) se ani'iesta, co o en otros as(ectos de la (ol)tica latinoa ericana, una 'uerte (resencia del conce(to de
4

Crozier, Quntin$ton y NatanuEi 5>@A?6, 9+e crisis of democracy. Ne: WorE *ni%ersity Press.

DD

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas soberan)a. 0e2os de ser un asunto solucionable a tra%s de la tcnica, la decisi&n de trans'or ar la re(resentaci&n $eo$r'ica !ue tene os del undo 5y nuestra ubicaci&n en l6 es e inente ente (ol)tica. A"ora bien, I!u ti(o de soberan)a e2erce os cuando decidi os, (or e2e (lo, ca biar el (lanis'erioK IEs el is o conce(to !ue se $esta en el si$lo 9V, euro(eo y (iensa, (or e2e (lo, Rean BodinAK IEs a!uel conce(to teol&$ico 5es(ec)'ica ente cat&lico6 en el !ue (ensaba Carl Sc" itt=K ICul es la $enealo$)a de la 'or a (ol)tica de re(resentarnos nuestro (ro(io lu$ar en el undoK Nos en'renta os, entonces, al (roble a de c& o (ensar la tradici&n. En tie (os en los !ue la tradici&n se encuentra le2os de constituir un a$lutinador (ol)tico y social @, en los !ue el sentido de la "istoria (arece encontrarse ba2o la $ida de la (ura no%edad y el aconteci iento, en A rica latina co ienza a (ensarse en otro ti(o de relaci&n con la tradici&n. *n ti(o de relaci&n !ue, a ries$o de si (li'icar, (odr)a os (ensar de acuerdo a dos di ensiones, una "ist&rica y una es(acial; se trata de (ensar lo nue%o, (or un lado, y lo (ro(io, (or el otro. Pero lo nue%o nunca es del todo nue%o, ni lo (ro(io, del todo (ro(io. Qay un (re2uicio !ue se acti%a casi auto tica ente cuando (ensa os esta cuesti&n; la creencia en !ue la 'or a de nuestra (ol)tica y nuestros Estados res(onde a una identidad (articular, al$unos "asta dir)an XculturalY, !ue nos de'ine y, al is o tie (o, nos distin$ue de la "istoria de la crisis de occidente. 0o (ro(io, se$/n esta creencia, de nuestra (ol)tica, ser)a co (leta ente (ro(io y lo nue%o, al$o nunca antes
A =

Bodin, Rean 56, Les si1 livres de la :#pu,li*ue.

Carl Sc" itt 5DFF#6, Politisc+e 9+eologie ;ier <apitel 0ur Le+re von der =ouver>nit>t DuncEer Z Qu blot. Berlin @ Pinsese en las e3cesi%a ente e3(resi%as (alabras de !ue Qenry Ford di2era en una entre%ista de "ace ya casi un si$lo 5el D? de ayo de >@>4 en el C+icago 9ri,une6 B0a "istoria es, s o enos, un sinsentido. Es tradici&n. Nosotros no !uere os tradici&n. Juere os %i%ir en el (resente, y la /nica "istoria !ue %ale al$o es la "istoria !ue "ace os "oyC 5BQistory is ore or less bunE. ,t[s tradition. Ne don[t :ant tradition. Ne :ant to li%e in t"e (resent, and t"e only "istory t"at is :ort" a tinEer[s da n is t"e "istory t"at :e aEe todayC6. 0as ideas sobre el 'in de la "istoria ya se encontraban, en $er en, en a!uellos a+os cla%e (ara la con'i$uraci&n del ca(italis o del si$lo 99. Al$unos de los (ensadores de la (ost1 odernidad no "acen sino re(etir el dictum 'ordista.

DL

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A %isto. Pero, co o ya "a sido se+alado (or uc"os de los (ensadores !ue "an transitado estos (roble as, esa identidad !ue arcar)a a los (a)ses latinoa ericanos deber)a ta bin dar cuenta de su "ibridez, de la ezcla con'licti%a de culturas, de los 'lu2os y re'lu2os i$ratorios !ue caracterizaron a los (rocesos de construcci&n de estatalidad tanto en Ar$entina co o en otros (a)ses de la re$i&n. El colonialis o no es s&lo la subyu$aci&n de una cultura (or otra, sino ta bin la creaci&n de nue%as 'or as de co (render lo (ro(io dentro de lo a2eno, dentro de lo i (uesto. A!uellos !ue intentan co batir al colonialis o a(elando a una identidad (re%ia 5tanto "ist&rica co o (ol)tica ente6 a la con!uista, co eten el error de naturalizar a!uello !ue se construye (ol)tica ente. El colonialis o se co bate, entonces, diri$indose contra una relaci&n, s !ue contra una entidad desde otra entidad. Pensar a A rica 0atina de 'or a (articular y sin re'erencia a lo uni%ersal, al undo, no es sino re(roducir esa relaci&n colonial en la !ue los (a)ses antes centrales (iensan y realizan lo uni%ersal y los antes (eri'ricos (iensan y realizan lo (articular 5y (or eso se encontrar)an s li$ados a la tierra6. Por tanto, a bas di ensiones deber)an (oder e3(licarse sin recurrir a identidades (re'i2adas. Deber)a (oder e3(licarse la situaci&n "ist&rico1es(acial de A rica 0atina reconociendo su (articular lu$ar en relaci&n tanto con los conce(tos odernos co o con su crisis. 0a tradici&n !ue le otor$a densidad a la decisi&n (ol)tica es tanto un (roducto nuestro co o a2eno. As), la 'or a de los Estados latinoa ericanos descansa sobre las bases conce(tuales de la "istoria del (ensa iento (ol)tico euro(eo, (ero re'or ulado (or nuestra situaci&n. So os una des%iaci&n creadora de ese Estado oderno !ue ya no e3istir)a s en el undo, se$/n el discurso de la crisis. W (recisa ente (or ser una des%iaci&n es !ue nuestra idea de Estado (ierde todo si$ni'icado si se (iensa a la luz de la dicoto )a continuidadOdiscontinuidad; no es ni e3acta ente el is o ni uno co (leta ente nue%o. En el edio de esta o(osici&n es !ue se 2ue$a la co (rensi&n del "orizonte conce(tual de nuestra (oca, y en la edida en !ue es un "orizonte 'ilos&'ico D#

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas 5si$ni'icando esto el sentido total o conce(ci&n del undo6, la 'iloso')a (uede y debe asu ir un rol en la construcci&n de los Estados latinoa ericanos. El a(orte de la 'iloso')a no es sino (ensar tanto los conce(tos 'unda entales de ese Estado, co o su $enealo$)a. Si en un (ri er o ento la 'iloso')a latinoa ericana se dedic& a re'le3ionar sobre s) is a y su (articularidad, el desa')o del o ento en !ue co ienza a decidir sobre el lu$ar !ue ocu(a en el undo, es (ensar ese undo.

D?

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A

,a &i"ura de #a "eopo#$tica en #a #iteratura naciona# Daniel Perrone 0a re'le3i&n siste tica sobre la or$anizaci&n $eo(ol)tica a (artir de la construcci&n de un i a$inario territorial !uizs "aya cobrado %erdadera re(ercusi&n en el (ensa iento 'ilos&'ico local s&lo reciente ente, (ero "a estado (resente en la (rosa literaria de nuestra (ri era literatura autodeno inada BnacionalC desde los tie (os del Sal&n 0iterario !ue aun& y 'acilit& la circulaci&n de la (roducci&n literaria de la 2o%en $eneraci&n de >=LA. No es (or ello casual !ue a una ya de (or s) (ro'usa y eclctica (roducci&n literaria se la "aya deno inado Bliteratura de 'ronteraC; dic"o corpus literario inclu)a entre sus e3(onentes tanto a la literatura de los intelectuales antirrosistas co o al relato de %ia2e, las anotaciones librescas de cient)'icos y e3(loradores 5nacionales y e3tran2eros6, las cr&nicas ilitares %ernculas y las e()stolas diri$idas al $obierno de la Con'ederaci&n Ar$entina (or l)deres abor)$enes, entre otros o(/sculos de di%ersa %al)a. Es cierto !ue este corpus recin lo$ra cristalizarse co o un con2unto unitario (or un is o $esto ensayado en la (lu a de Eze!uiel Mart)nez Estrada en Muerte y transfiguracin de Martn &ierro 5>@#=6 y es$ri ido (or Da%id Vi+as en Indios, e.#rcito y frontera 5>@=D6, y !ue a bos autores "an sabido ini izar la di%ersidad de $neros literarios atentos a una unidad, si se !uiere, Bte ticaC, as) co o a la (retendida (ertenencia a un is o $nero discursi%o. Pero, con todo, cabe reconocerles !ue esta nutrida colecci&n de te3tos co (arte una idntica (reocu(aci&n (or la deli itaci&n territorial. Si el conce(to de B'ronteraC casi ad!uiere carcter de tr ino tcnico en te3tos co o el &acundo 5>=#?6 de Sar iento o %na e1cursin a los indios ran*ueles 5>=AF6 de Mansilla, ste no se %er (recisado sin e bar$o "asta las incursiones ilitares de Goca, !ue establecen un (ri er l) ite en las r$enes del G)o Ne$ro y el r)o Neu!un, asistidas lue$o (or una labor carto$r'ica !ue otor$ar D4

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas %isos de ob2eti%idad a un (ro$ra a de a%ance territorial con el a%al y el concierto de toda una clase (ol)tica. Bitcora cient)'ica, cr&nica ilitar y literatura (arecen, (ues, acordar en lo !ue re'iere a la di ensi&n $eo(ol)tica de la constituci&n de la nacionalidad. Pero (ese a la co /n (reocu(aci&n (or el territorio, no s&lo se constata di%ersidad en la rica %ariedad de $neros literarios !ue co (onen el canon de la Bliteratura de 'ronteraC, sino ta bin, ya ocu(ndonos tan s&lo de los literatos, en la lectura (eculiar !ue cada escritor o'rece de la (roble tica. Por ello no debe con'undirse el es()ritu de la elo$iosa carta !ue en la (ri a%era de >=?D Sar iento diri$e a Alberdi con oti%o de la (ublicaci&n de sus )ases; aun!ue a'ir e !ue Bsu constituci&n es nuestra bandera, nuestro s) boloC y lo corone co o Bel le$islador del buen sentido ba2o las 'or as de la cienciaC, lo cierto es !ue la conce(ci&n alberdiana de la ley co o (roducto de la "istoria dista uc"o de la conce(ci&n sar ientina de la ley co o (roducto de la tierra; la identidad, los ti(os "u anos del rastreador, el ba!ueano, el $auc"o alo y el (ayador, (ro(ios de un terru+o deter inado, e3i$en (ara Sar iento el do inio de las costu bres (or edio de una le$islaci&n dise+ada en base a la 'isono )a territorial. Es (or ello !ue Sar iento, de su (aso (or los Estados *nidos, rescata sobre todo la indistinci&n entre la or$anizaci&n (ol)tica del Estado y la (eculiar esta (a de la co arca y sus ciudadanos;
0os Estados *nidos estn en ella Ten la aldeaU con todos sus accidentes, cosa !ue no (uede decirse de naci&n al$una. 0a aldea 'rancesa o c"ilena es la ne$aci&n de la Francia o de C"ile, y nadie !uisiera ace(tar ni sus costu bres, ni sus %estidos, ni sus ideas, co o ani'estaci&n de la ci%ilizaci&n nacional. 0a aldea norte1a ericana es ya todo el estado, en su $obierno ci%il, su (rensa, sus escuelas, sus bancos, su unici(alidad, su censo, su es()ritu y su a(ariencia.>F

>F

Sar iento, D. F. ;ia.es, Alca 99, >@@L, (. D@A

DA

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A 0a con%eniencia de establecer una suerte de coincidencia entre Estado, identidad nacional, y r$enes territoriales, (arece abonar otro inc& odo in$rediente a la acalorada discusi&n acerca de si Sar iento (ro(on)a o no Bentre$arC la Pata$onia. Cuando -oyo$ana>> a'ir a !ue ciertos (ar etros de ti(o $eo(ol)tico tales co o las 'ir es ra)ces de la aristocracia c"ilena, el triun'o de los conser%adores en >=LF y la e3clusi&n de los araucanos no "is(anizados, colocaban a C"ile en una (osici&n %enta2osa 'rente a sus %ecinos (ara e er$er co o Estado1naci&n, su$iriendo, s adelante, !ue Bcon el 'actor $eo$r'ico 5M6 se con'i$ur& un es!ue a cerrado (or la cordillera al oriente, el desierto al norte y el ocano al occidente, !ue (rote$)an el %alle central, y (resentaron las condiciones s 'a%orables (ara el estableci iento de un EstadoC, es ine%itable (re$untarse si la Con'ederaci&n Ar$entina, descrita en tr inos sar ientinos co o un ar (a (eano, (od)a e3tender le$)ti a ente su soberan)a sobre un territorio a2eno (or sus accidentes $eo$r'icos a la caracterizaci&n de una identidad nacional tan li$ada a la 'isono )a de las (a (as, antes de $arantizar la se$uridad 'ronteriza del territorio ya so etido al do inio estatal. 0a 'rontera al sur de Buenos Aires, (ara el Sar iento del &acundo, no deb)a ser tanto tras(asada co o ase$urada< no es sino ste uno de los (rinci(ales re(roc"es al $enio de Gosas;
I!u cosa s bella !ue ase$urar la 'rontera de la Ge(/blica "acia el sur, esco$iendo un $ran r)o (or l) ite con los indios, y res$uardndola con una cadena de 'uertes, (ro(&sito en anera al$una i (racticable 5M6K Pero Gosas estaba uy distante de ocu(arse de e (resas !ue s&lo al bienestar de la Ge(/blica (ro(endiesen. Su e2rcito "izo un (aseo arcial "asta el G)o Colorado, arc"ando con lentitud y "aciendo obser%aciones sobre el terreno, cli a y de s circunstancias del (a)s !ue recorrer)a. Al$unos toldos de indios 'ueron desbaratados, al$una c"us a "ec"a (risionera< a esto li itronse los resultados de a!uella
>>

-oyo$ana, F. M. Sar iento y la Pata$onia, 0u iere, DFF4, (. >D

D=

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas

(o (osa e3(edici&n, !ue de2& la 'rontera inde'ensa co o estaba antes y co o se conser%a "asta el d)a de "oy.

0a 'rontera no deli ita si (le ente la in2erencia estatal le$)ti a sobre una e3tensi&n territorial deter inada, distin$ue un colecti%o Xci%ilizadoY y "o o$neo "acia el interior del territorio de otro colecti%o "u ano considerado abyecto y cuyo ele ento no (uede ser incluido en la ciudadan)a. 0a 'rontera es, (ues, tanto una 'rontera de'initoria de identidad co /n co o de e3clusi&n del di'erente. Jue la 'rontera cu (la con este (a(el tan car$ado ontol&$ica ente 5en el sentido de conce(to !ue deli ita di'erentes estados de cosas6 e3(lica ta bin el "ec"o de !ue los l) ites deban ase$urarse 'rrea ente cuanto se trata de la 'rontera con el indio y !ue (uedan considerarse era ente accidentales cuando re'ieren a los (a)ses li )tro'es en los !ue se re'u$ian los e3iliados antirrosistas. Desde este cariz !uizs deba ser inter(retada la (rocla a !ue Ros Mr ol %oci'era desde la tribuna del ?stensor )rasileiro, N\ #=;
(asad los o2os sobre una carta de A rica y encontraris, es %erdad, los l) ites accidentales !ue di%iden un territorio de otro< sin e bar$o, (asad otro $ol(e de o2os sobre el a(a oral de las ideas, y decid e d&nde estn los l) ites bien arcados de los (ueblos a ericanos, es(ecial ente en nuestra A rica eridional.>D

0a (rocla a de Mr ol no debe con'undirse con la (re"istoria de la Patria -rande 0atinoa ericana, re'le2a, s bien, el sentir $eneral de una co unidad intelectual e3iliada, !ue (ara (oder (ensar la (ro(ia nacionalidad desde el destierro consideraba s&lo %erdaderas 'ronteras a a!uellas !ue di%iden al undo Xci%ilizadoY del XbrbaroY. En esto Mr ol, co o bien se+ala A ante,>L Bdeconstruye los l) ites !ue la $eo$ra')a i (one y
>D

Citado en A ante, A. Poticas y (ol)ticas del destierro. Ar$entinos en Brasil en la (oca de Gosas. Fondo de Cultura Econ& ica, DF>F, (. L41LA
>L

]de , (. L4

D@

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A (ostula Hsar ientinoH una sola 'rontera cultural entre ca (o y ciudad. Fuera de esa dicoto )a, enuncia (ara A rica un dise+o ideol&$icoC. Este Bdise+o ideol&$icoC bien contrasta con el estilo de $obierno !ue Sar iento endil$a a Gosas y !ue el BNue%o -obiernoC estar)a lla ado a contrarrestar; es su re%erso. Durante !uince a+os Gosas no "abr)a !uerido ase$urar las 'ronteras del sur y del norte (or edio de una l)nea de 'uertes, al tie (o !ue se ene istaba con los (a)ses %ecinos y los euro(eos<
nos "a (ri%ado del co ercio con C"ile, "a ensan$rentado el *ru$uay, al!uistdose con el Brasil, atra)dos un blo!ueo de la Francia, los %e2 enes de la arina nortea ericana, las "ostilidades de la in$lesa, y et)dose en un laberinto de $uerras inter inables y de recla aciones, !ue no acabarn sino con la des(oblaci&n de la Ge(/blica y la uerte de todos sus (artidarios.

Se co (rende !ue la conce(ci&n rosista de las 'ronteras es in%ersa a la (ostulada (or Mr ol y Sar iento; a los o2os de este /lti o, las 'ronteras con el indio son borrosas e ilusorias, las 'ronteras con los (a)ses li )tro'es, en ca bio, son 'ronteras de blo!ueo y "ostilidad. El BNue%o -obiernoC deber instalar, entonces, un e2rcito (er anente en la 'rontera sur y establecer colonias ilitares B!ue, en cincuenta a+os, sern ciudades y (ro%incias 'lorecientesC, restableciendo la a istad con los (oderes euro(eos y la si (at)a con los (ueblos a ericanos, estableciendo Bla tran!uilidad en el e3terior y en el interior, dando a cada uno su derec"o y arc"ando (or las is as %)as de conciliaci&n y orden, en !ue arc"an todos los (ueblos cultosC. 0a se$uridad 'ronteriza 'ue una constante de la lla ada Bliteratura de 'ronteraC "asta (or lo enos la !1cursin@ de Mansilla, y "asta !ue el e'ecti%o e3ter inio del indio estableciera una situaci&n de e3ce(cionalidad, es decir, "asta !ue el B(roble a del indioC y el ase$ura iento de las 'ronteras se trans'or ase en el

LF

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas (roble a de su asacre y el de la e3(ansi&n territorial. Con la ane3i&n de la Pata$onia a la soberan)a nacional, la re'le3i&n $eo(ol)tica en nuestra literatura no 'ue tanto resuelta co o (os(uesta; en las %)s(eras del centenario de la Ge%oluci&n de Mayo, y toda%)a un tie (o des(us, la nue%a $eneraci&n literaria se encontrar)a en el co (ro iso de e3(licar c& o un territorio !ue ni $eo$r'ica, ni )tica, ni "ist&rica ente, (od)a ser %inculado con la 'isono )a de la %ie2a Con'ederaci&n Ar$entina, no obstante (ertenec)a le$)ti a ente a la soberan)a de la Ge(/blica. El $enio ilitar debi& ser e!ui(arado al cient)'ico HGicardo Go2as dir !ue las e3(ediciones ar!ueol&$icas al noroeste lle%adas a cabo (or Ruan B. A brosetti e3(resan tanto una consolidaci&n de la soberan)a co o las ca (a+as ilitares de Goca1, nue%os relatos y no%elas de %ia2e se ocu(ar)an de la 'isono )a del Xt) idoY (ata$&n y del e3an$^e y ana. IW !u son si no !n el mar Austral 5>=@=6 de Fray Moc"o o La Australia Argentina 5>=@=6 de Payr&K El lector (odr)a (re$untarse c& o estas obras, cuya te tica si$ue ocu(ndose, de al$/n odo, del indio y del terreno $anado a ste (or el e2rcito 5y de la e3tenuaci&n de su %ida y costu bres6, no 'or a (arte, sin e bar$o, de ese corpus cuya $eneralidad era a able a la inclusi&n de obras escritas de todo ti(o con la la3a condici&n de !ue re'iriera al (roble a del ase$ura iento de las 'ronteras. Juizs la res(uesta es !ue el indio, diez ado y borrado los no bres de su idio a, ya no re(resentaba un %erdadero (roble a (ara el Estado y !ue la nue%a tarea consist)a en !ue la Vie2a Euro(a y el in'luyente y (u2ante Estados *nidos, reconocieran la soberan)a ar$entina sobre la Pata$onia. W es !ue la soberan)a (arece co enzar sie (re (or un $esto si b&lico antes de constituirse co o tal; la literatura sie (re "a sido (arte de ese $esto (re%io, asistiendo a una carto$ra')a o'icial !ue toda%)a era resistida (or las re(resentaciones e3&$enas. Aun!ue desde >=A# los !lementos de 3eografa H anual !ue incluye a la Pata$onia co o (arte del territorio nacional 5(ero no toda%)a a la ,sla de 7ierra del Fue$o61 era ense+ado en la escuela de (ri eras letras, aun!ue ya en >=A? el a(a o'icial de la Ar$entina 5dise+ado (or Art"ur %on L>

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A Seelstran$ y A. 7our ente6 inclu)a este territorio, e incluso un tie (o des(us, el a(a $eneral e3"ibido a los (ueblos del undo en la e3(osici&n uni%ersal de Par)s de >==@ ta bin 'uera contundente a ste res(ecto, su re(ercusi&n 'ue durante cierto tie (o relati%a ente odesta. Co o se+ala Carla 0ois>#
Es (robable !ue sea necesario relati%izar el i (acto e'ecti%o !ue estos %otos de intenci&n lo$raron aterializar. Sin ir s le2os, aun!ue el a(a de Seelstran$ re(resent& un "ito irre%ersible en la carto$ra')a nacional ar$entina 5entendiendo (or tal el "ec"o !ue tras su (ublicaci&n, nin$/n otro a(a o'icial (ublicado en la Ge(/blica Ar$entina de2ar)a de incluir la Pata$onia co o (arte del contorno del territorio ar$entino6, en el e3tran2ero se si$uieron (ublicando a(as se$/n los cuales el l) ite sur de la Ar$entina se$u)a siendo el G)o Ne$ro.

El concierto de cart&$ra'os y escritores, !ue cul in& (or cristalizar las crudas con!uistas ilitares, se en'rentaba a una nue%a (roble tica $eo(ol)tica; "acer !ue la soberan)a $anada a 'uerza de san$re y esti$ atizaciones, se tornara le$)ti a a o2os de a!uellas (otencias, cuya a istad los escritores e3iliados del si$lo 9,9 !uer)an $ran2earse a 'uerza de una i (ostada ci%ilizaci&n.

>#

0ois, C. BEl a(a del centenario o un es(ectculo de la odernidad ar$entina en >@>FC :evista I,eroamericana de &ilosofa, Poltica y 8umanidades, DF>F (. >==.

LD

)arto"ra&$as de do'inacin y resistencia. -cos de .onia en %'/rica ,atina

Claudia Mrsico Entre las %ariadas (rcticas !ue se inician en la cuna 2&nica se encuentra el relato de !ue el (ri er a(a 'ue obra de Ana3i andro, de2ando en el "orizonte nebuloso de los or)$enes los ele entos (roto$eo$r'icos del escudo de A!uiles descri(to en Ilada, 9V,,,.#A=14F=.>? El arco cos o$&nico de la 'iloso')a de Ana3i andro no s&lo (ro(on)a el inicio a (artir de lo inde'inido o indeter inado de /lti(les undos, sino !ue su$er)a (ara nuestro undo (articular un es!ue a cil)ndrico !ue en uno de sus lados circulares (lanos conten)a la tierra !ue "abita os di%idida en tres re$iones; Asia, Euro(a y 0ibia, rodeadas de un $ran ocano c&s ico. 0a plis co o unidad (ol)tica y (unto de (ers(ecti%a de un $ru(o es(ec)'ico, !ue suele en'atizarse co o cla%e anti$ua de co (rensi&n $eneral, con%i%)a con (royecciones acerca de la totalidad. Co o suele suceder con uc"as no%edades de este (er)odo, los datos nos uestran los e'ectos del dilo$o con las co unidades del cercano oriente, en lo !ue N. BurEert lla & la Bre%oluci&n orientalizanteC.>4 En e'ecto, en lo !ue a la estructura del a(a de Ana3i adro se re'iere se ad%ierten %arios as(ectos de continuidad. Basta (ensar en la tablilla de Si((ar !ue nos o'rece el es!ue a de la ubicaci&n de Babilonia en el undo "acia al s. V,,1,V a.C. >A De
>?

Vase P. G. Qardie, B, a$o Mundi; Cos olo$ical and ,deolo$ical As(ects o' t"e S"ield o' Ac"illesC, "ournal of 8ellenic =tudies >F? 5>@=?6, ((. >>1L> >4 N. BurEert, 7"e 8rientalizin$ Ge%olution, >A Vase ,.0. FinEel, BA 2oin to t"e Ma( o' t"e Norld; a notable disco%eryC, )ritis+ Museum Maga0ine: t+e(A 5>@@?6, ((. D41DA, N. Qoro:itz, Mesopotamian cosmic geograp+y,Ninona 0aEe, Eisenbrauns, >@@= y ,.0. FinEel, 3ilgames+: t+e +ero <ing, 0ondon, 7"e Britis" Museu Press, >@@=.

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A nue%o, un undo circular surcado (or cursos acuticos di%ide las re$iones centrales. 0a no%edad a!u) est dada (or la (eri'eria de oc"o trin$ulos, re$iones "abitadas (or bestias y "roes, !ue "acen del c)rculo el n/cleo de una estructura con 'or a de estrella !ue sir%e a la %ez (ara re(resentar el es(acio "abitado y relacionarlo con el entra ado itol&$ico !ue con'or a el siste a e3(licati%o de este entorno cultural. 0a tierra "u ana, en cual!uier caso, es la zona central deli itada (or el ocano. De una naturaleza si ilar es el a(a de Nut, !ue se encontr& en E$i(to sobre un sarc&'a$o en Sa!!ara (erteneciente a la 7recea%a Dinast)a, co (uesto alrededor del L?F a.C. 0a diosa Nut sostiene all) una re(resentaci&n circular de E$i(to rodeado (or los (ueblos %ecinos y en el e3terior 'i$uras di%inas !ue uestran, de nue%o, la i bricaci&n entre lo di%ino y lo terreno.>= 0a (eculiaridad del a(a de Nut reside, sin duda, en !ue la (arte su(erior de la 'i$ura re(resenta el sur, en un le2ano ancestro de los a(as in%ertidos. Estos antecedentes re otos son rele%antes es(ecial ente (or!ue $uardan relaciones directas con el lla ado BMa(a 7 en 8C, !ue e bebe una 7 'or adora de tres sectores en una tierra circular con 'or a de 8, u ?r,is 9errarum. Este 'or ato se e3tendi& a (artir del odelo (ro(uesto (or ,sidoro de Se%illa en el s. V,,. All) encontra os, otra %ez, un c)rculo dentro de otro !ue re(resenta la tierra rodeada (or a$ua y surcada (or dos cursos de a$ua, el Mar Mediterrneo, !ue se(ara Euro(a y _'rica, y el G)o Don, !ue se(ara Euro(a y Asia. 0as cone3iones con la "er eneusis reli$iosa estn claras en sus cone3iones con el (asa2e b)blico del -nesis, @.>=1DA donde se relata la e bria$uez de No, la actitud de sus "i2os, de desa(e$o y burla en el enor, Ca , y cuidado en Se y Ra'et. De all) sur$e el destino de cada uno en %istas de las bendiciones y aldiciones de su (adre; la descendencia de Ca ser escla%a de la de Se , donde se inter(reta una 2usti'icaci&n de
>=

Vase R. Qarley1D. Nood:ard 5eds6, 9+e 8istory of Cartograp+y, C"ica$o1 0ondon, *ni%ersity o' C"ica$o Press, >@=A, Ca(. A.

L#

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas la escla%itud de _'rica res(ecto de Asia y se a$re$a en @;DA; BEn$randezca Dios a Ra'et, y "abite en las tiendas de Se y sea Canan su sier%oC. El B"abitar en la tienda del "er anoC (uede ser 'ruto no s&lo de la "os(italidad sino de la do inaci&n de Euro(a sobre Asia !ue de2ar)a a los descendientes de Ra'et co o se+ores del orbe, una (royecci&n o niabarcante !ue condice con la %oluntad de e3(ansi&n de 8ccidente !ue se "unde en ra)ces tanto orientales co o en a(ro(iaciones $rie$as. 0a %ocaci&n ecu nica del cristianis o aunada a los inicios del ca(italis o e3(lica clara ente la relaci&n de estas re(resentaciones con sus %ersiones s co (le2as asociadas con los a(as de la e3(ansi&n colonizadora oderna. Al is o tie (o, la e3(eriencia anti$ua o'rece una co (rensi&n del es(acio $eo(ol)tico alternati%o e i$ual ente in'luyente !ue se entronca con los (royectos de Estado uni%ersal !ue te atizan cr)tica ente la "e$e on)a. Entre las cone3iones (osibles, to e os la !ue e er$e de la alusi&n directa de una 'i$ura conte (ornea colocada en el n/cleo de un (royecto de rede'inici&n $eo(ol)tica. Nos re'eri os a Ale3andre `o2a%e, conocido (or su traba2o de introducci&n del (ensa iento "e$eliano en Francia, y (or esta inter ediaci&n res(onsable de una serie de i (ortantes deri%as intelectuales de nuestra (oca, (ero !ue 'ue ta bin un 'uncionario cla%e (ara el undo actual, dado !ue enca in& su acti%idad "acia la (ol)tica y a (artir de su inter%enci&n en el Ministerio de Econo )a de Francia se con%irti& en un (art)ci(e acti%o del dise+o del -A77 y la Co unidad Econ& ica Euro(ea.>@ En su co entario al 8iern de Reno'onte, redactado a (ro(&sito del co entario de 0eo Strauss a la is a obra,DF la
>@

Sobre `o2a%e, %ase F. De%lin 5DFF#6, Ale1andre <o.eve and t+e ?utcome of Modern 9+oug+t, 0an"a ; *ni%ersity Press o' A erica, D. Drury, 5>@@#6, Ale1andre <o.eve: 9+e :oots of Postmodern Politics, Ne: WorE; St. Martin[s Press.
DF

Vase, 0. Strauss, =o,re la tira,a, seguido del de,a.e =trauss(<o.Bve, Madrid, Encuentro, DFF?.

L?

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A (orci&n 'inal del te3to est dedicada a las ideas de Estado uni%ersal y 'in de la "istoria !ue `o2a%e (royecta a la e3(eriencia $rie$a de Ale2andro Ma$no, en tanto (recursor del Estado uni%ersal sin l) ites $eo$r'icos o tnicos, ni ca(ital (reestablecida, ni si!uiera un (unto $eo$r'ica y tnica ente 'i2o destinado a do inar (ol)tica ente su (eri'eria. En e'ecto, la uni%ersalidad (ol)tica se asocia en este caso con la "o o$eneidad social encarnada en la (rctica ale2andrina de 'usi&n de sus tro(as con u2eres de los (ueblos ane3ados al nue%o , (erio Maced&nico y en los /lti(les intentos de 'usi&n de costu bres. 0a e3(eriencia es lla ati%a dado !ue la desa(arici&n del (unto 'i2o, cristalizada en la ulti(licaci&n de reinos "elen)sticos tras la uerte de Ale2andro, con%i%e con el "ec"o de !ue los con!uistadores (ro%en)an de la (eri'eria. En e'ecto, "acia 'inales del s. ,V a.C. "ab)a una "istoria de contactos (lurisecular !ue colocaba a 8riente co o una ci%ilizaci&n s anti$ua y asentada, cuna de conoci ientos, costu bres sutiles !ue Reno'onte y Plat&n lla an a enudo a e ular, y ade s otor de (oder (ol)tico !ue a enaz& la inde(endencia de la zona $rie$a en el con'licto de (rinci(ios del s. V a.C. !ue dese boc& en las -uerras Mdicas. Pueblos antes do inados, (ensados co o ani'estaciones de los r$enes, in$resaron 'inal ente co o %encedores con un (royecto de unidad cultural !ue i3turaba las di'erencias. Se trat& de un a%ance desde la (eri'eria !ue res$uardaba los %alores de un centro en decadencia y resol%)a el entuerto con una rede'inici&n co (leta de las coordenadas !ue "abr)an de re$ir las nue%as relaciones. `o2a%e alaba esta actitud, contraria a la !ue subyace a los a(as de e3(ansi&n de la odernidad, $uiados (or la (retensi&n de incor(oraci&n a una "e$e on)a incuestionada !ue se traslada a las re(resentaciones conte (orneas y su dise+o eurocntrico. Parad&2ica ente, sin e bar$o, la actitud de do inaci&n cultural es clara ente el odelo !ue se i (uso en el (royecto (ol)tico (ara Euro(a en el !ue traba2& `o2a%e, !ue, le2os de la "o o$eneidad social y el borra iento del centro, (rodu2o zonas (otentes y zonas arrasadas, co o uestra la crisis actual, y no alter& las acciones de L4

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas "e$e on)a y do inaci&n res(ecto de otras re$iones del orbe, ci entando una di%isi&n entre Euro(a y los or)$enes de i$rantes indeseables. Desde Ar$entina, en el conte3to de la dcada $anada, el (royecto de odi'icaci&n de la (royecci&n carto$r'ica del (lanis'erio o(era co o un ele ento de trans'or aci&n cultural !ue (one en cuesti&n los sentidos cristalizados y 'unciona co o un ele ento de resistencia 'rente a los discursos !ue ubican a A rica 0atina en los r$enes y resaltan 'ocos (rioritarios !ue durante uc"o tie (o distra2eron la atenci&n de los lazos re$ionales. Esta iniciati%a no s&lo ad%ierte sobre la le$iti idad de (ensar con (rota$onis o la re(resentaci&n del es(acio !ue "abita os, sino !ue o'rece ele entos (ara se+alar la o%ilidad de los BcentrosC . De este odo, el abandono del (resu(uesto de (eri'eria resulta un ele ento de resistencia !ue libera las (otencialidades de creati%idad cultural de (ueblos durante uc"o tie (o so etidos con ensa2es de subordinaci&n. En su a, entre los ecanis os !ue ani an las re(resentaciones carto$r'icas a tra%s de la "istoria, cabe notar la (re(onderancia de las estrate$ias de e3(ansi&n !ue subyacen a los a(as de !uienes detentan el (oder, (ero cabe notar ta bin una cate$or)a de a(as !ue a(ela a resituar (ara resistir el andato de ubicaci&n $eo(ol)tica i (ulsado (or otros. Vol%iendo a los inicios, (recisa ente el a(a de Ana3i andro es un (roducto lla ati%o !ue lle%a a (re$untarse (or la relaci&n causal !ue antu%o con los a%atares (ol)ticos de su (oca. En e'ecto, Ana3i andro %i%i& una (oca de dilo$o con Persia y la 'ec"a de su uerte suele calcularse co o coincidente con la con!uista de Asia Menor (or (arte del , (erio A!ue nida, "acia ?#4 a.C. Qubo, sin e bar$o, un continuador de Ana3i andro, Qecateo de Mileto, !ue con%i%i& con las con%ulsionadas (ocas de resistencia al (oder (ersa !ue ter in& en #@L a.C. con la to a e incendio de la ciudad y 'inal ente con el estallido de las -uerras Mdicas.D>
D>

Vase S. Nest, BQerodotus[ Portrait o' QecataeusC, 9+e "ournal of 8ellenic =tudies, >>> 5>@@>6, ((. >##1>4F.

LA

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A 0a si (licidad cuasi$eo trica del odelo de Ana3i andro (arece "aber de2ado lu$ar en Qecateo a un lu$ar uc"o ayor a una re(resentaci&n $eo$r'ica con ayores detalles. 0a di%isi&n del undo en tres zonas BcontinentalesC (ersist)a, (or lo !ue (ode os cole$ir, a(elando a la l)nea !ue une el Mediterrneo con el Mar Ne$ro y a la di%isoria del Nilo y deter inaba las (artes del relato de los %ia2es en las di'erentes zonas. Qer&doto co enta en ?.L4 y ?.>D? sobre el (rota$onis o de Qecateo en las instancias del en'renta iento con los Persas, (ri ero tratando de disuadir a Arista$oras de con'rontar con Dar)o y lue$o, ante los "ec"os consu ados, aconse2ando %)as de acci&n, (ero (oco sabe os de la (resencia de estos te as en sus obras. En este "orizonte de tensiones, el a(a de Qecateo "ac)a s !ue ilustrar las zonas (or las !ue se desen%ol%)an los relatos de sus a%enturas. Mostraba ade s una (osici&n de Ronia en el undo y ante la $uerra con los (ersas, una Ronia aliada a Euro(a o aliada a Asia. En este sentido, (odr)a os (re$untarnos (or la $eo(ol)tica !ue lo ani aba, es decir si el a(a de Qecateo 'ue un a(a de e3(ansi&n o de resistencia. En cual!uier caso, en la Ronia anti$ua, el E$i(to "elen)stico, la Francia del si$lo (asado o la A rica 0atina actual, aso a la e3(eriencia de %ariar la re(resentaci&n del es(acio (ara trans'or ar con ello el odo de irar el undo circundante y sus (osibilidades.

L=

,a representacin de #a din0'ica "eo"r0&ica en #a carto"ra&$a

Estanislao Alberto Mndez 0a re(resentaci&n carto$r'ica (uede dar cuenta de los as(ectos din icos de la $eo$ra')a, de las co unicaciones, del traslado de (ersonas y de las i$raciones, del trans(orte de aterias (ri as y (roductos anu'acturados, de ener$)a a tra%s de $asoductos, (etroductos y tendidos elctricos, (or citar solo unos e2e (los. 0a conecti%idad de los distintos centros urbanos, re$iones y continentes es ta bin re(resentable carto$r'ica ente y da cuenta del 'unciona iento de un territorio, de cules son sus interrelaciones y su co (le entariedad. 0a %elocidad de las co unicaciones y el acceso a ellas acelera el (roceso de interca bio y odi'ica la (erce(ci&n del entorno y del es(acio. *n edio de trans(orte %eloz y econ& ico reduce la distancia entre ciudades distantes ')sica ente, 'a%oreciendo el interca bio, la co (le entariedad e inte$raci&n. En el caso contrario, en centros urbanos entre los !ue no se dis(one de edios de trans(orte adecuado, econ& ica ente accesible y %eloz, aun!ue se encuentren (r&3i os ')sica ente, la distancia au enta y la co unicaci&n y el interca bio se di'icultan aun cuando los "abitantes co (artan una is a len$ua. A (artir de estos conce(tos y to ando co o unidad el tie (o re!uerido (ara recorrer las distancias entre los centros urbanos, es (osible re(resentar un a(a ana &r'ico de distintas di ensiones al ')sico y !ue (resenta una nue%a $eo$ra')a (roducto de la e3(ansi&n y aceleraci&n del trans(orte. 0a %elocidad casi instantnea !ue "a ad!uirido la conecti%idad !ue brindan las teleco unicaciones e internet y ta bin la %elocidad y accesibilidad del trans(orte ya sea terrestre, ar)ti o, 'lu%ial o areo, (er ite y 'acilita la inte$raci&n de los

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A (ueblos y de las culturas enri!uecindolas enor e ente. 0a (osibilidad con la !ue cuentan uc"os "abitantes de i$rar (or estudios, en busca de nue%as o(ortunidades laborales o (or turis o acerca a los (ueblos, los enri!uece y contribuye a su(eras las asi etr)as. Sin e bar$o, ta bin es una realidad !ue uc"os "abitantes del undo no cuentan con las (osibilidades de co unicaci&n y trans(ortes con la !ue cuentan los "abitantes de los (a)ses s desarrollados. 0a escases de recursos bsicos, la 'alta de ener$)a elctrica, la di'icultad (ara acceder a ali entos e incluso al a$ua (otable, ale2a enor e ente a unos (ueblos de otros. A bas realidades (ueden ta bin re(resentarse carto$r'ica ente (oniendo de ani'iesto las asi etr)as, las relaciones de co (le entariedad entre re$iones, las de centralidad y (eri'eria, de las "e$e on)as y la "istoria de las 'or as de (roducci&n econ& ica !ue 'a%orecen el (ro$reso e inte$raci&n de unos (ueblos y di'iculta la de otros. Geciente ente Mic"ael MarEieta "a realizado una interesante %isualizaci&n de las rutas areas nacionales e internacionales y de la intensidad del tr'ico areo en el undo. El resultado es sor(rendente (or!ue uestra una $ran asi etr)a y contraste res(ecto a !ue la $ran ayor)a de los %uelos se concentra en Euro(a, en la costa Este de los Estados *nidos y en el Sureste Asitico ientras !ue _'rica y $ran (arte de Sura rica las rutas areas son relati%a ente uy escasas. En su ayor)a, los %uelos estn diri$idos "acia dic"as re$iones "aciendo ani'iesta una centralidad de dic"as re$iones al concentrar un ayor tr'ico areo. 8tro as(ecto destacable es el $rado de interco unicaci&n interna de cada (a)s, obser%ndose en al$unos (a)ses una $ran con$esti&n de %uelos de cabota2e y en otros una escasa interco unicaci&n. 8bser%ar este as(ecto nos brinda un dato rele%ante res(ecto al $rado de inte$raci&n y articulaci&n entre las (ro%incias de un is o (a)s y res(ecto al $rado de inte$raci&n re$ional. 8tra re(resentaci&n !ue resulta co (le entaria de la anterior #F

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas sobre las rutas areas y su 'recuencia a ni%el $lobal, 'ue realizada en base a i $enes satelitales nocturnas to adas (or la NASA en las !ue se (uede a(reciar la distribuci&n de la ilu inaci&n elctrica en el undo. En dic"a re(resentaci&n encontra os !ue nue%a ente en Euro(a, Estados *nidos y Sureste Asitico se concentra la ayor cantidad de luces lo !ue nos a(orta un dato rele%ante res(ecto a la calidad de %ida y al ni%el de consu o ener$tico de dic"as re$iones. Geciente ente una conocida red social de internet ta bin "a realizado un a(a en el !ue re(resenta la localizaci&n de sus usuarios y las co unicaciones establecidas con otros usuarios en el undo. Aun!ue este a(a solo es re(resentati%o de dic"a red social y no necesaria ente nos brinda un dato si$ni'icati%o res(ecto al acceso a internet en el undo, destaca la (resencia de tres $randes centros; Euro(a, Estados *nidos y el Sureste Asitico, co o ta bin se obser%a en las re(resentaciones de los %uelos y el alu brado en el undo. En este a(a, ta bin se %isualiza !ue al$unas zonas de A rica 0atina y la ,ndia ta bin concentran una (arte i (ortante de los usuarios y co unicaciones de dic"a red social. Aun!ue estas re(resentaciones no nos brindan datos acerca del n/ ero de usuarios, de la cantidad de (asa2eros !ue %ia2an y de (ersonas !ue "acen uso de la ener$)a elctrica, a si (le %ista (areciera !ue uc"as zonas del undo estn escasa ente (obladas< sin e bar$o con%iene destacar !ue solo a(ro3i ada ente >.>FF illones de (ersonas %i%en en Estados *nidos y Euro(a y !ue en A rica 0atina, _'rica e ,ndia %i%en a(ro3i ada ente ?.=?F illones de "abitantes sobre un total de a(ro3i ada ente A.FFF illones de "abitantes en el undo. 0a carto$ra')a nos (uede ostrar ta bin los as(ectos din icos de la $eo$ra')a. Puede re(resentar y dar cuenta de la $eo$ra')a %i%a !ue constituye la trans'or aci&n del edio (or la acci&n del "o bre. De la trans'or aci&n de la $eo$ra')a (or el traba2o del "o bre a tra%s del tie (o y !ue una %ez trans'or ada, trans'or a a su %ez cultural ente al "o bre !ue la #>

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A trans'or o. 0os ca bios y las din icas (ueden ser re(resentadas en una carto$ra')a !ue (odr)a os deno inar din ica (or!ue tiene !ue %er con el 'unciona iento, la co (le entariedad e interca bio entre los (ueblos y las re$iones en el undo, %isualizando centralidades y "e$e on)as, y %isualizando las relaciones de los (ueblos entre s), en el es(acio. Qacia ediados del Si$lo 9,9 co enz& la e3(ansi&n del 'errocarril en el undo. Wa en >=D?, en ,n$laterra, la (ri era !uina a %a(or "ab)a unido sobre rieles de acero los a(ro3i ada ente DF Eil& etros distancia entre StocEton y Darlin$ton y cinco a+os des(us se 'undaba la (ri era l)nea interurbana !ue un)a las ciudades de 0ondres y de Manc"ester. Desde entonces el 'errocarril no (aro de e3tenderse. El 'errocarril en co binaci&n con las odernas 'lotas ercantes dina iz& enor e ente la econo )a y ercado undial, (ero ientras !ue en unas re$iones sir%i& a inte$rar la (oblaci&n, interco unicar ciudades interiores y di%ersi'icar la econo )a, en otras re$iones coloniales 'acilit& la e3tracci&n de aterias (ri as "acia los (uertos y desde all), en co binaci&n con los bu!ues ercantes, "acia los centros industriales. En la Ar$entina se estableci& a (artir de >=?L un odelo a$roe3(ortador !ue alcanz& su a(o$eo entre >==F y >@DF. Si se obser%a el tendido 'erro%iario actual de la Ar$entina se "ace ani'iesta su concentraci&n en la Pa (a Q/ eda, es(ec)'ica ente en la (ro%incia de Buenos Aires. 0as l)neas de 'errocarril se diri$en "acia el (uerto de Buenos Aires con'or ando una red radiocntrica y una centralidad econ& ica y (ol)tica en la Ciudad de Buenos Aires. Desde el (uerto de Buenos Aires los cereales y carnes eran en%iados a la etr&(oli, a -ran Breta+a, (a)s central y dina izador de la econo )a undial en a!uella eta(a !ue de andaba aterias (ri as. Ese entra ado, a/n %i$ente, (one en e%idencia (or un lado la centralidad "e$e &nica !ue e2erc)a el Geino *nido a escala $lobal y !ue esa "e$e on)a y centralidad se re(roduc)a interna ente en la #D

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas Ar$entina con%irtiendo a Buenos Aires en el centro y a las (ro%incias en satlites de la ciudad (uerto. 0as (ro%incias !ue no (od)an e3(ortar (roductos a tra%s del (uerto de Buenos Aires o !ue no abastec)an al ercado interno, eran (rctica ente rele$adas. 0a escasa conecti%idad entre nuestras (ro%incias y de la Ar$entina con los (a)ses de la re$i&n, consolida a/n "oy ese odelo centralista !ue es 'cil ente deducible a (artir de la obser%aci&n de una carto$ra')a !ue de cuenta de los ni%eles de consu o ener$tico, de la cantidad y densidad de "abitantes (or (ro%incia y de la articulaci&n de los centros urbanos y (roducti%os en toda la $eo$ra')a ar$entina. W as) co o la carto$ra')a de la din ica $eo$r'ica y (roducti%a nos uestra un estado y un odo de (roducci&n y de articulaci&n entre los (ueblos y las re$iones, ta bin debe ser%irnos (ara re(resentar la Ar$entina (royectada. W re(resentar un (royecto de naci&n nos (er itir (re%er la (osible din ica a (artir de la e3(ansi&n de rutas areas, terrestres, trenes y (uentes !ue establecern las condiciones (ara la creaci&n de nue%os centros urbanos y nue%as acti%idades econ& icas. Ade s, la re(resentaci&n de las rutas terrestres, ar)ti as y areas en la carto$ra')a constituye ta bin la re(resentaci&n de nuestra soberan)a sobre todo el territorio nacional, sobre nuestro es(acio areo con las rutas areas nacionales y de soberan)a en nuestro ar. *na carto$ra')a debe entonces ser ta bin la re(resentaci&n de una $eo$ra')a so+ada, de un (royecto en el !ue se desta!ue la inte$raci&n, conecti%idad y desarrollo al !ue as(ira os co o ar$entinos y co o sura ericanos, (redis(onindonos (ara construir una Ar$entina, de acuerdo a la edida de nuestras as(iraciones y (otencialidad, (ara el desarrollo inte$ral y 2usto de todos los ar$entinos.

#L

Modos de e'podera'iento y produccin de sentido en #a carto"ra&$a naciona#. 1na cuestin po#$tica.

Beatriz Nora Ci baro
!n a*uel Imperio, el Arte de la Cartografa logr tal Perfeccin *ue el mapa de una sola Provincia ocupa,a toda una Ciudad, y el mapa del imperio, toda una Provincia Con el tiempo, esos Mapas Desmesurados no satisfacieron y los Colegios de Cartgrafos levantaron un Mapa del Imperio, *ue tena el tamao del Imperio y coincida puntualmente con #l Menos Adictas al !studio de la Cartografa, las 3eneraciones =iguientes entendieron *ue ese dilatado Mapa era In2til y no sin Impiedad lo entregaron a las Inclemencias del =ol y de los Inviernos !n los desiertos del ?este perduran despeda0adas :uinas del Mapa, +a,itadas por Animales y Por MendigosC en todo el Pas no +ay otra reli*uia de las Disciplinas 3eogr$ficas =u$re0 Miranda: ;ia.es de varones prudentes, li,ro cuarto, cap 1lv, L#rida, 4DAE B8G-ES, Ror$e 0uis, BDel ri$or en la cienciaC en la secci&n Museo de !l 8acedor 5>@4F6

0a Geal Acade ia Es(a+ola de'ine Xcarto$ra')aY co o el Arte de tra0ar mapas geogr$ficos y los a(as co o re(resentaciones. Si$nos con%encionales, ele entos (ict&ricos y co (onentes ret&ricos son considerados ni%eles de la Xconstrucci&n social del undoY, constituti%os de todo a(a, en la %isi&n cr)tica de $e&$ra'os co o Ro"n Brian Qarley. As), el undo se describe en tr inos de (rcticas culturales y relaciones de (oder. Se (one en e%idencia el carcter (ol)tico de los si$ni'icados si b&licos de los a(as, su ani(ulaci&n en 'unci&n de intereses sectoriales, 'racturando as) el tradicional %)nculo entre realidad y re(resentaci&n de la irada cienti'icista. En este sentido, se (uede leer el a(a co o un te3to, e2or !ue co o una i a$en es(ecular

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas de la realidad. Co o una 'or a de len$ua2e, (arte del discurso del (oder (ol)tico, co o una 'or a de conoci iento, co o una 'or a de (oder li$ado al control territorial y la 'uerza ilitar, sie (re en tensi&n e inserto en un (roceso "ist&rico.DD De anera !ue la construcci&n de a(as es una cuesti&n de Estado. W el Estado, ya sabe os, se consolida co o el ordenador 2ur)dico1(ol)tico de $ru(os sociales y econ& icos. Se constituye en (roductor de sub2eti%idad, es decir, de sentido, en el entra ado de un (aradi$ a; el odo de (roducci&n ca(italista. Estado y su2eto son los $randes in%entos de la odernidad, en arcados en coordenadas $eo(ol)ticas; son eurocntricos. En este conte3to, la carto$ra')a es (ortadora de la cos o%isi&n de a!uellas clases do inantes !ue e2ercen la ad inistraci&n del Estado. Es el instru ento con el !ue se deli itan y no inan localizaciones $eo$r'icas, se clasi'ican (ueblos y naciones de acuerdo a un odo "e$e &nico de %er el undo. Se co (renden los a(as co o ani'estaciones de las relaciones de do inaci&n e3istentes en el (lano internacional.DL En el escenario e3(ansi%o ercantil euro(eo, a(arece A rica no brada (or otros, los a ericanos (ensados (or otros. Cuer(os, inerales y (lantas son inscri(tos en la narrati%a del occidente cristiano, en el "orizonte de su X undo conocidoY. IJu si$ni'ica X undo conocidoY sino la no inaci&n del cruce entre Xsaber y (oderYK 0as localizaciones es(aciales del suelo a ericano son re(resentadas en la i a$en del undo nor1atlntico, desde (royecciones (ro(ias del odelo eurocntrico. ,ne%itable ente todo a(a contiene distorsiones !ue, se$/n de Sousa Santos, se (roducen a (artir de tres ecanis os; la escala, la (royecci&n, la
DD

QAG0EW, Ro"n Brian, La nueva naturale0a de los mapas: ensayos so,re la +istoria de la cartografa, Paul 0a3ton co (ilador, FCE, DFF?.
As) lo entiende Boa%entura de Sousa Santos citado en Bor&n, Atilio, BCarto$ra')a, colonialis o, i (erialis oC, Am#rica Latina en la geopoltica del colonialismo, 0u3enbur$, DF>D

DL

#?

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A si bolizaci&n. 0as !ue a(arente ente son decisiones s&lo tcnicas del ca (o de la carto$ra')a, i (lican en realidad, un uni%erso de tensiones, intereses y decisiones (ol)ticas en la con'ecci&n de los a(as. En este sentido, ciencia y (ol)tica se entrelazan a la "ora de carto$ra'iar el territorio. 0as decisiones (ol)ticas estn atadas a la con'or aci&n de los estados nacionales ya en el centro euro(eo, ya en los estados de(endientes. El a(a resulta (ues un ca (o de batalla. 0a (roducci&n carto$r'ica en nuestro (a)s se siste atiza a (artir de la 'or aci&n del Estado Nacional. 0os (ri eros or$anis os carto$r'icos, li$ados al E2rcito, dise+aron 'ortines y dibu2aron 'ronteras ba2o la conce(tualizaci&n del XdesiertoY, noci&n en debate entre la irada i (uesta (or Sar iento XdesiertoObarbarieY y el Xdesierto1(ara1(oblarY de Alberdi. 0os %encedores de Caseros y Pa%&n, sectores con 'uertes intereses econ& icos, terratenientes y $anaderos, sientan las bases del odelo a$roe3(ortador !ue incor(ora a Ar$entina co o (roductora de aterias (ri as en el ercado undial. Para este (royecto (ol)tico es necesaria la (roducci&n de un sentido cla%e; el desierto, la Patria co o desierto %ac)o. Poder y con'i$uraci&n territorial se entrelazan en la construcci&n social del a(a, $enerando un i a$inario %i$ente (or dcadas. 0a Con'ederaci&n y el $obierno de Mitre contratan un $e&$ra'o 'rancs (ara dar a conocer un ti(o de (a)s a los (otenciales in i$rantes e in%ersores del e3terior, un pas sin indios, en el sentido *ue le da,a =armiento a la idea del FdesiertoG fecunda,le, *ue espera,a la mano del +om,re H,lanco, inmigrante, tra,a.ador agrcola, preferentemente anglosa.nI para dar todo de s 75 W es en el arco de la lla ada BCon!uista del DesiertoC, desarrollada "acia 'ines de la dcada de >=AF, !ue se i (onen y deli itan 'ronteras sobre territorio ind)$ena, en un (lan
D#

Cortese, Ver&nica -. y Me bribe, Ana") C., BContribuciones te&rico1 etodol&$icas (ara el anlisis de la (roducci&n carto$r'icaC en )oletn geogr$fico Ao JJJ /KL4C 7MME, pp LAL ( LDA Departamento 3eografa !dicin especial: ;II "ornadas Patagnicas de 3eografa %niversidad /acional del Coma+ue /eu*u#n

#4

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas de ani!uila iento basado en la $uerra o'ensi%a y siste tica. Este ob2eti%o se consolida a (artir de la uni'icaci&n del Estado nacional. El Ministro de -uerra y Marina del Presidente Nicols A%ellaneda, Rulio Ar$entino Goca, cre& la 8'icina 7o(o$r'ica Militar, de(endiente del Ministerio de De'ensa, el ? de dicie bre de >=A@ !ue deb)a Breunir ba2o una direcci&n los traba2os $eo$r'icos, to(o$r'icos y carto$r'icos !ue "asta TentoncesU se realizaban en 'or a aislada.CD? Co enzaba la construcci&n del territorio nacional. Jueda claro !ue la re$ulaci&n de la (roducci&n carto$r'ica se realiza desde el arco nor ati%o e institucional de'inido (or el Estado. A tra%s de leyes y decretos $enera ciertas condiciones (ara la re(resentaci&n del territorio y la (ublicaci&n de te3tos relacionados. 0a carto$ra')a, 2unto a la estad)stica tu%o una i (ortante 'unci&n BnacionalizanteC en el (eriodo de consolidaci&n y deter inaci&n de los l) ites e3ternos nacionales. En este conte3to se cre& en >@F# el ,nstituto -eo$r'ico Militar 5,-M6. En este sentido es i (ortante la 0ey >D.4@4, conocida co o 0ey de la Carta, (or la cual en >@#> Bse (rocede a realizar los traba2os $eodsicos 'unda entales y el le%anta iento to(o$r'ico de todo el territorio de la Naci&nC se$/n la (ublicaci&n del Bolet)n 8'icial. W su odi'icaci&n en no%ie bre de >@=L, en la 0ey DD.@4L, cuyo Art)culo >P se+ala; La representacin del 9erritorio Continental, Insular y Ant$rtico de la :ep2,lica Argentina, editada en el pas en forma literaria o gr$fica con cual*uier formato y finalidad, as como la proveniente del e1tran.ero destinada a ser distri,uida en el pas, de,er$ a.ustarse estrictamente a la cartografa oficial esta,lecida por el Poder !.ecutivo /acional a trav#s del Instituto 3eogr$fico Militar 0a carto$ra')a nacional es (otestad del Estado y (roduce sentido, identidad e i a$inario en 'unci&n de un Proyecto Pol)tico. *n (royecto de Naci&n $enera una re(resentaci&n es(acial !ue lo sustenta. El odelo a$roe3(ortador 'ue el (aradi$ a ordenador del
D?

Mazzitelli Mastricc"io, Malena, Imaginar, medir, representar y reproducir el territorio %na +istoria de las pr$cticas y las polticas cartogr$ficas del !stado argentino 46M5(4654 7esis de 0icenciatura. Facultad de FFy0. *BA. De(arta ento de -eo$ra')a, DFF=.

#A

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A Estado en el si$lo (asado. En el arco de un nue%o Proyecto Pol)tico Nacional, se deri%an otras (roducciones de sentido !ue su(onen el e (odera iento de otros $ru(os sociales y un nue%o lu$ar en el undo. En este conte3to se trans'or & el or$anis o de carcter ilitar con (otestad (ara la con'ecci&n de a(as 5,nstituto -eo$r'ico Militar6 en una instituci&n de carcter ci%il; el "oy ,nstituto -eo$r'ico Nacional. Desde esta con'i$uraci&n se delinea una (royecci&n carto$r'ica !ue d cuenta de las nue%as (ers(ecti%as y otro odo de (ensar la Naci&n.

#=

1na pre"unta a #a distancia

Eze!uiel Pinacc"io , Juizs sea en la distancia en donde e2or se entienden el tie (o y el es(acio< all) se nos e3"iben, no s&lo en su di ensi&n s (ositi%a y cuanti'icable, sino ta bin en su s (ro'unda e ineludible rai$a bre sub2eti%a, e3istencial. *tiliza os edidas co o la de Ba+os luzC o la s "abitual de BEil& etros (or "oraC, (ero ta bin nos estre ece os ante la in'inita distancia !ue nos se(ara, y la %ez nos une, a cual!uiera de los otros. S&lo con eso, ya tendr)a os buenas razones (ara su(oner !ue con su in ensa ca(acidad (ara odi'icar nuestra %i%encia de las distancias, la ciencia oderna deb)a (roducir, de odo e%idente, una notable alteraci&n en nuestras re(resentaciones sobre estas di ensiones, sobre el es(acio y el tie (o. A"ora bien, Ien !u edida, con su a%ance (rodi$ioso, la odernidad "a lo$rado alterar nuestra re(resentaci&n del undoK Si nos atene os al (lanis'erio %i$ente, "abr !ue decir !ue uy (oco, casi nada. Pues a!ul %ie2o Mercator, elaborado en el a"ora distante si$lo 9V,, toda%)a con'i$ura nuestra s su(er'icial e in ediata, (ero (or eso is o la s co (artida y di')cil de te atizar, co (rensi&n del undo; el (lanis'erio, es un "ec"o, no "a ca biado. 5IW el undoK6. A"ora bien, Ic& o e3(licar esta a(arente (arado2aK, (re$unta os. Pero nuestra (re$unta, lo sabe os, es ret&rica. Por!ue resulta di')cil, y las s de las %eces i (osible, resistir la tentaci&n de

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A a(elar a la cr)tica de las ideolo$)as, y la satis'acci&n de desnudar los intereses i (eriales, aludiendo a la $eo(ol)tica del conoci iento. Se trata, (ara nosotros, de una (re$unta !ue no in%ita a (ensar en $eneral, sino a (ensar una res(uesta. W a res(onder, 'unda ental ente. De ese odo, la (re$unta establece de ante ano una distancia e3acta, y no (ierde tie (o en lanzarse a recorrerla (ara (ronto su(erarla. No "ay tie (o. Se trata de una (re$unta tcnica ente diri$ida, tcnica ente recorrida. W tcnica ente anulada, sobretodo. Pero aclare os. Esto ocurre incluso cuando no cae os en la su(uesta in$enuidad de una tcnica carto$r'ica !ue !uedar)a al ar$en de condiciona iento (ol)ticos. 8curre incluso cuando a(ela os a lo !ue (odr)a os lla ar 1 no sin bordear la (arado2a 1 t#cnica poltica. En todos los casos, insisti os, la distancia desa(arece. W es as) co o lle$a os al is o lu$ar del cual "ab)a os (artido, (ero no (or obra de un recorrido circular y %irtuoso, de un recorrido (or edio del cual nos reencontra os con nuestra (ro(ia identidad (ero enri!uecida (or el (asa2e "acia lo otro. No; se trata de la (ersistencia en la (ro(ia raz&n, en los (ro(ios ar$u entos, en el (ro(io inters, en su a, en nuestro derec"o a nuestra (ro(ia re(resentaci&n del undo lo !ue conduce nuestra (re$unta. Pues, al 'in de cuentas, si toda re(resentaci&n es arbitraria< si es cierto !ue la ciencia es, en /lti a instancia, una cuesti&n de (oder< y si la (ers(ecti%a sie (re es ine%itable ente situada, entonces, IPor !u tendr)a os !ue (er itir !ue nos (on$an en un costadito del undo; aba2o, a la iz!uierdaK IPor !u no (odr)a os ser nosotros 1 (ara nosotros, al enos 1 el centro del undo H de nuestro undo, al enosK 0as (re$untas son claras. 0e$iti as. W tene os derec"o a 'or ularlas, tal co o lo "ace os. 7odo el derec"o. Ms a/n, tene os derec"o a res(onder co o e2or nos (arezca. Co o lo "ace os, de "ec"o. W sin e bar$o...

?F

&ilosofa en su entorno: Cartografas filosficas

,, IJu an"ela os, cuando an"ela os el centroK IJu i (lica dic"o deseoK IEn !u l&$ica, o tra a, o serie de deseosK ICul son las 'uerzas !ue nos e (u2an abandonar nuestra %ie2a (eri'eria, ese costadito aba2o, a la iz!uierdaK I,deol&$icasK IEcon& icasK IPol)ticasK Asi is o, I!u i a$ina os !ue obtendre os cuando ocu(e os a!ul lu$ar !ue nos "ab)a sido ne$ado, cuando %acie os a!ul !ue nos "ab)a sido i (uestoK Ms a/n, Ies (osible !ue (erda os al$o en el ca ino< al$o i (ortante, al$o %alioso, al$o nuestroK 0as (re$untas, ya es 'cil (re%erlo, (ueden ulti(licarse inde'inida ente. W sean cuales sean las res(uestas, tal %ez %al$a la (ena ulti(licarlas. 7al %ez sea (rudente abrir y abrirnos a los (roble as, es'orzarnos (or encontrarle nue%as y s co (le2as aristas. No re$odearnos, no entre nosotros al enos, en nuestros triun'os (arciales. W no (or!ue no sean triun'os 5lo son, sin duda6 sino (or!ue son (arciales. Por eso, con con%iene de2ar de decirlo, (or eso debe os (ensarlo, y debe os desear (ensarlo sobretodo; darle 'uerza a ese otro deseo. Pues si ya "e os entendido !ue 'ueron las (otencias !uienes dise+aron a!ul %ie2o Mercator, si ya "e os e3(licado !ue 'ueron sus ez!uinos intereses los !ue trazaron a!ul dibu2o; Ic& o (odr)a os e%itar a"ora, 2usto a"ora, (re$untarnos acerca de la e'icacia aterial y si b&lica de ocu(ar el centro, de %aciar la (eri'eriaK Pre$unta os; Juien a'ir a !ue lo "an (uesto a un lado (or la 'uerzas e intereses i (eriales< en el is o o%i iento (or el cual lo$ra con!uistar al centro de la escena, Ino alu bra la sos(ec"a de !ue a!uella 'uerza e intereses "an desa(arecidoK. Pre$unta os; Juien "a entendido !ue las

?>

Departamento de &ilosofa ' &fyL ( %)A re(resentaciones %i$entes son (roductos de un do inio, !uien a(rende y ense+a !ue la asunci&n acr)tica de las is as %iene a re(roducirlas, Ino (ro(one, incluso sin !uererlo, la ilusi&n de !ue a!ul 5el do inio6 se "a diluido cuando diluye stas 5las re(resentaciones %i$entes6K Entonces, (re$unta os; IJu e'ectos (roduci os cuando a(lica os nuestro le$)ti o derec"o a odi'icar el (lanis'erioK ISo os tan astutos cuando intenta os di'undir una nue%a re(resentaci&n, en la cual ocu(a os el centroK Es decir, al ubicarnos en dic"o centro; Itraza os un a(a de la realidadK I*n a(a de la realidad de nuestro deseoK IDel deseo de otra realidadK IJu, o !uin, $u)a nuestra ano, al dibu2ar los trazos de este otro undoK IW (odr)a, acaso, esta ano !ue dibu2a el 'uturo, sin !uererlo, ta(ar con su brazo el (resente, sus %erdaderos trazosK Wa no "ay dudas, tantas (re$untas son abusi%as. W ade s, (arecen tentarnos con una res(uesta de asiado 'cil, uy si (le, en e3tre o c)nica; no odi'i!ue os el a(a; de2e os todo co o est. Pero !uin encuentre eso en nuestras (re$untas, sin duda, (re'iere usar el tie (o (ara otra cosa, no (ara (ensar un (roble a. W es le$)ti o. Sabe bien cul es su lu$ar, sabe d&nde ubicarse. Nosotros 1 Io e2or ser decir, algunos de nosotrosK 1 en ca bio, (re'eri os !uedarnos $uardar la distancia, es decir, (re'eri os conser%ar el es(acio y el tie (o de las (re$untas. W no (or!ue no an"ele os ese centro, no es eso< sino (or!ue !uere os saber !u an"ela os al an"elarlo. W !uere os saber, en su a, si cuando "aya os recorrido esa distancia (odre os situarnos en el centro y sabernos e2ores !ue a!uellos !ue nos "an des(lazado.

?D