Vous êtes sur la page 1sur 19

SUPPLMENT LIVREs POUR LA JEUNEssE

2013 - 2014

QUI MARTINE TEs- BOURRE? VOUs


Portrait en libert dune illustratrice passionne danimaux, que nous avons choisie cette anne pour crer lillustration de couverture, avec celles de la slection jeunesse Des bbs, des livres (parution septembre 2013), disponible en bibliothque.
Martine Bourre est ne Paris en 1949. Elle a suivi une formation de quatre ans aux Arts Appliqus Duperr, puis en atelier de dessin anim. Illustratrice dune centaine dalbums et parfois auteure, elle nhsite pas recourir des styles et des techniques varis comme la gouache, le pastel, le papier dchir, le carton ou les tissus.
Quelle est votre philosophie de travail? Je me laisse emporter par la musique des mots, les images viennent tout de suite. Chaque album est pour moi une aventure unique. Comment en tes-vous venue lillustration? Trs tt et trs naturellement: lge de cinq ans, je voulais dessiner dans les livres. Quelles sont vos rfrences (ou inuences) picturales dans le domaine de lillustration? Tout dabord Tomi Ungerer et Etienne Delessert, et Kveta Pacovska, Wolf Erlbruch, Rascal, Anne Brouillard et dans le monde de la peinture? Picasso dabord pour son innie curiosit, et Miro, Calder, Czanne, Matisse bien sr, Bosch, les merveilleux chevaux de Gricault, les fauves frmissants de Barye, et Fabienne Verdier. Lunique trait de pinceau des peintres chinois ou japonais me fascine Illustrez-vous vos propres textes ou ceux dauteurs que vous cone une maison ddition? Je travaille le plus souvent sur des textes proposs par lditeur. Les conteurs mapprovisionnent rgulirement. Il marrive aussi dcrire mes histoires et de les illustrer. Lorsquon vous propose un texte illustrer, quelle est votre premire approche? Comment les images se mettent-elles en place? Jaime beaucoup tomber dans le monde dun auteur pour y dcouvrir les rsonances avec le mien qui feront jaillir les images. Cest une vraie jubilation. Je fabrique le chemin de fer toute vitesse. Ensuite, viennent trois mois de travail pour la ralisation des images. En quoi vous sentez-vous appartenir au monde de lenfance? Lmerveillement ne ma pas quitte. Limportance que prennent dans ma vie les choses simples et essentielles: le chaud, le tendre, la conance, la sensation de se rgaler dun fruit, de sentir lodeur de lherbe, de caresser le pelage des btes, dcouter un chant. Jai besoin de cebien-tre. Enchanter le rel reste un joli programme. Ma colre et mon effarement face linjustice viennent aussi de lenfance. Avez-vous un projet que vous aimeriez raliser sur un sujet qui vous tient cur? Oui, un album de comptines-Cheval, une vingtaine de textes courts, parfois potiques, incongrus, malicieux Avez-vous un violon dIngres? Les chevaux mintressent. Je les dessine depuis lenfance, je les regarde, je les tripote, je les considre Ils mapprennent aller lessentiel avec un seul trait de pinceau, cest ce que jessaie de mettre en pratique. Les spectacles de Zingaro me ravissent. Pouvez-vous nous dire quelques mots de votre dernier album? Il y en a deux qui sortent en mme temps: Ti-Cheval arrive au galop aux ditions Pastel-Lcole des Loisirs: encore une histoire de libert conquise et damiti avec des petits chevaux rouges. Cest en dcouvrant il y a deux ans sur les quais de Seine une exposition de design polonais qui prsentait un mange de chevaux de bois que ce Ti-Cheval est n. En fvrier 2014, cest une Alouette qui senvolera des cartons des ditions Didier Jeunesse. Mais celle-ci ne sera pas de plumes, jai trouv une autre faon bien plus pacique de montrer ce petit oiseau de 35 grammes encore chass sans piti en France: je vais la dessiner, en commenant par la tte, le bec, les yeux, le cou, et la laisser senvoler au dessus dun champ de bl.

DI TO

Vous souhaitez tre inform des manifestations culturelles des bibliothques? Consultez le magazine En Vue, disponible dans tout le rseau des bibliothques ou tlcharger et feuilleter sur: www. paris-bibliotheques.org Les prix des livres sont donns titre indicatif

Cette anne encore, ldition pour la jeunesse sest montre dynamique et foisonnante. Aussi, les bibliothcaires de la Ville de Paris ont eu cur de slectionner parmi les titres parus de juin2012 juin2013 le meilleur et le plus marquant dans cette production plus quabondante. Dsormais, ce supplment de En Vue, Le magazine des bibliothques de la Ville de Paris, vous propose non seulement des romans, des albums et des contes, mais galement des documentaires, de la posie et des bandes-dessines an de mieux reter toute la richesse de la littrature de jeunesse. Ainsi, chaque chapitre regroupe les ouvrages dun mme genre, classs selon lge du lecteur concern, du tout-petit ladolescent. Ces 140 titres ont t choisis par les diffrents comits de lecture des bibliothcaires qui se runissent tout au long de lanne pour analyser et reprer les publications que vous trouvez dans les bibliothques de la Ville. Ce travail de lecture critique se nourrit abondamment du contact quotidien avec le jeune public et des changes avec les diffrents partenaires professionnels dans les crches, les coles, les centres de loisirs ou les associations. Gageons que les ouvrages de cette slection vous plairont autant quils nous ont sduits et quils sauront rpondre tous les gots comme toutes les envies de lectures!

Lquipe de rdaction

SOM MAI RE

4 12 17 23 28

ALbUMs bANDEs DEssINEs cONTEs & POsIEs D O c U M E N TA I R Es ROMANs

AL bUMs

PARTIR DE 6 MOIS

PARTIR DE 1 AN
Poisson chat
Thierry Dedieu Seuil Jeunesse, 2013, 13,50 Une maison au loin avec deux fentres allumes: lune, au rez-de-chausse clairant une table sur laquelle trne un bocal avec un poisson rouge et lautre ltage, avec un chat se reposant sur un canap. force de frtiller et de faire du bruit, le petit poisson va attirer lattention du chat Sen sortira-t-il entier? Un album graphique sans texte pour les grands et les petits, dont la n est aussi drle quinattendue.

Dis-moi, loiseau

2 yeux?

Pop-up zoo

Notre choix douvrages se veut le reflet du dynamisme des illustrateurs franais, mais aussi de la diversit des traditions graphiques selon les pays, du Japon la Norvge, en passant par les tats-Unis. Devant lintrt croissant pour ce patrimoine, les diteurs semploient aussi rditer des trsors de la littrature de jeunesse oublis ou parfois indits en France, tout en restant lafft des crations les plus novatrices aujourdhui.
4

Martine Perrin Seuil jeunesse, 2012, 9,90 Une visite au zoo pour dcouvrir neuf animaux, sous la forme pop-up. chaque double-page, la tte dun animal surgit au centre dun dcor. La girafe la plus grande ou alors le serpent le plus long Chaque animal est associ un superlatif. Une petite nigme drle est dcouvrir dans lhistoire. Les animaux sont reprsents de faon trs graphique sur un fond noir et blanc, accompagns de formes gomtriques. Les couleurs sont simples mais bien choisies avec des contrastes forts. Un livre cartonn rigolo pour les petites mains.

Lucie Flix Les Grandes Personnes, 2012, 12,50 Deux yeux? Pas sr! Dabord des formes gomtriques, puis des dcoupes. Et par la magie des superpositions, lhistoire se met en place, nous surprenant de page en page! Au bord dun tang, certains lments du dcor: nnuphars, grenouilles et mme une chouette, disparaissent puis rapparaissent, comme dans un jeu de construction. Un album cartonn trs graphique pour un premier apprentissage ludique et original des formes et des couleurs.

Alice Brire-Haquet et Claire Garralon (ill.) Tte de lard,Thierry Magnier, 2013, 6,90 Dans un jardin, un chat affam tente dattirer dans ses griffes un bel oiseau. Loiseau prudent vite ses piges, mais cest sans compter sur la ruse du chat. Un petit album cartonn aux dessins trs enfantins pour une histoire toute en rimes et ritournelles. Cest drle, cruel et dune terrible justesse: la loi du plus fort, du plus malin et surtout du plus affam, nit par triompher.

Le Livre des 4 saisons

la ligne

Jimi Lee Minedition, 2013, 12 Quy-a-t-il de commun entre une baguette chinoise, un plongeoir ou un sandwich? Une ligne, que lon peut voir ou imaginer traversant ces objets. travers elle, le monde se dvoile sous un autre jour, plus gomtrique mais surtout plus ludique. partir dune simple ligne dcoupe au centre du livre, cet album sans texte se prsente comme un imagier trs graphique et original.

Rotraut Suzanne Berner La Joie de Lire, 2013, 24 Un album de grand format, cartonn et sans texte, aux pages qui regorgent de dtails. On samuse retrouver des personnages au l de la lecture dans des scnes de la vie quotidienne, en ville ou la campagne, tout au long des saisons. Un imagier trs russi qui invite dcouvrir le monde et acqurir du vocabulaire, tout en se laissant aller imaginer de multiples histoires.

ALbUMs

PARTIR DE 2 ANS

PARTIR DE 3 ANS

Plic plac ploc

Maximagier, 740 mots dans un livre valise 4 histoires dAmir


Anas Vaugelade Lcole des Loisirs, 2012, 14,80 Voici quatre histoires champtres vcues par Amir, un charmant bambin. Il nous emmne en promenade avec son ami tracteur, nous invite voler avec une mouche pendant la sieste, puis escalader les bottes de paille la suite des chatons et enn rechercher des canetons. Chaque aventure se termine par un goter. Un mini-coffret contient ces histoires enchanteresses pleines de posie et de rve qui feront les dlices des petits et des grands. croquer sans modration

Etsuko Bushika et Kaori Moro (ill.) Traduit du japonais Didier Jeunesse, 2012, 12,90 Un, puis deux, puis quatre, puis toute une ribambelle de petits enfants encapuchonns et botts de rouge, jaune, bleu, violet parapluie en main et sourire malicieux aux lvres, viennent jouer avec la pluie. Celle-ci se prte au jeu, tombe de plus en plus fort, se transforme en ruisseau. Les parapluies tourbillonnent, les pitinements en bottes claboussent partout. Quel plaisir! Tout est noy dans la gadoue, mais la joie illumine les visages. Un moment de bonheur intense dans la vie des petits, magniquement exprim par des crayonns dynamiques aux couleurs contrastes, accompagns de formulettes et donomatopes aux consonances musicales.

Alain Le Sauxet Grgoire Solotareff Seuil, 2012, 19,90 Sous la forme dune petite valise carre en douce mousse rouge, ce Maximagier est un vritable dictionnaire. Respectant lordre alphabtique, il propose des mots rares ou familiers sur des thmes varis tels que les transports, les accessoires, les chiffres, les couleurs et les animaux. Publi pour la premire fois en 1990, cet imagier est ici mis au got du jour, faisant apparatre de nouveaux objets comme les ordinateurs portables et bnciant dun travail renouvel sur la composition des images. Tous les mots sont mis en situation avec beaucoup dhumour, offrant un vritable plaisir partager en famille.

qui est ce vlo?

Le Chat de Mathilde

Jun Takabatake Traduit du japonais Picquier Jeunesse, 2013, 12 Le vlo de Lo, pas de doute, cest bien un vlo. Mais ce drle de vlo l, qui peut-il bien appartenir? Sa forme nous met sur la voie: il est Croco! son tour de dcouvrir un nouveau vlo la dcoupe tonnante et de sinterroger sur son propritaire. De devinette en devinette, la promenade continue. Un album potique qui libre limaginaire autour dun objet familier des petits. Au l des pages, on prend un plaisir de plus en plus grand samuser des trouvailles de lauteur.

Bonne nuit, Charlie!

Amy Hest et Helen Oxenbury (ill.) Traduit de langlais Pre Castor-Flammarion, 2012, 12 Charlie Korn est le nom que Tom a donn son chiot. Le petit garon dcouvre avec un vritable ravissement la responsabilit de soccuper de son nouveau compagnon et les rgles de vie suivre. Les parents de Tom ont t fermes: Charlie dormira dans la cuisine! Un album aux illustrations pleines de rondeurs et de charme, dont se dgage ds la premire page une tendresse innie. Une trs jolie histoire sur la relation dun enfant et son chien.

Emily Gravett Traduit de langlais Kalidoscope, 2012, 13,50 Mathilde est une petite lle qui possde un chat et dsire sen occuper au mieux. Pour ce faire, elle enle son costume de flin et va proposer son cher animal des activits diverses et varies. Au programme: sport, jeux, lecture, dguisement. Un sduisant album pour les amateurs de chats ou pas Les expressions des personnages sont criantes de vrit et la n nous rserve quelques surprises.

Dans le brouillard de Milan

Anton et les rabat-joie Bulle et Bob prparent Nol Signes, lintgrale Imagier bilingue en langue des signes
Nathalie Tual, Gilles Beloui et Ilya Green (ill.) Mes histoires couter, Didier Jeunesse, 2012, 12,90 Un album-CD pour nous faire partager la prparation de Nol de deux enfants. Lexcitation et lexaspration lies lattente les poussent soccuper de la dcoration du sapin. Bob, le grand frre transmet sa petite sur tout ce quil sait sur cet vnement. Cette histoire toute simple, entrecoupe de chansons avec des arrangements inventifs, nous plonge dans une atmosphre paisible et potique. La narration tantt douce, tantt nergique, sadapte chaque moment du rcit. Sous forme dun carr cartonn, cet album illustr marie ravir ralisme et fantaisie.

Rouge, cest mieux

Bndicte Gourdon Thierry Magnier, 2012, 25,50 Fruit de la rencontre entre un enseignant en langue des signes franaise (sourd), et une psychologue (entendante), cet album bilingue se veut une passerelle entre sourds et entendants. Organis par thmes (animaux, gourmandise, motions, cole), il prsente sur chaque double page un mot, sa faon de le signer, accompagn dune illustration. Les images, cones dix illustrateurs de renom, font de cet imagier un bel ouvrage de sensibilisation et douverture lautre.

Kathy Stinson et Robin Baird Lewis (ill.) Traduit de langlais (USA) Lcole des Loisirs, 2013, 11 Kelly naime que le rouge, mais les moues rouges sont troues. Alors maman propose les marron. Cest ignorer quavec les rouges, les boules de neige sont parfaites! Eh oui, le rouge a un pouvoir magique, celui de protger des monstres, de rendre le jus de fruits dlicieux ou de faire chanter dans la tte Cette rdition dun ouvrage canadien de 1983 est une trs bonne initiative. Grce un dessin tout en nesse, lauteur parvient restituer les expressions dsarmantes et coquines dune petite lle qui sait ce quelle veut. Un regard tendre et juste sur le dsir enfantin, intemporel et universel.

Ole Konnecke Traduit de lallemand Lcole des loisirs, 2012, 12,20 Un dessin tout simple et plein de drlerie pour cette quatrime aventure dAnton. Ses copains ayant mieux faire que de goter avec lui, Anton dcide debouder et de faire le mort. Une histoire sur les jeuxpour de faux qui dsacralise la mort, avec justesse et humour.

Ce nest pas mon chapeau

Jon Klassen Traduit de langlais (USA) Milan jeunesse, 2013, 12,90 Un petit poisson plein dassurance vole le chapeau dun gros poisson endormi. Alors quil pense pouvoir sen tirer en se cachant au milieu des hautes herbes, rien ne se passe comme prvu. Quel plaisir de suivre au l des pages, dans un efcace format litalienne, ce petit poisson qui se croit plus malin! Les illustrations sont trs expressives et leur dcalage avec la narration produit un effet comique.

Bruno Munari Traduit de litalien Les Grandes Personnes, 2012, 22,50 Alors que le brouillard tombe sur Milan, allons faire un tour au cirque, lieu o rgne la couleur. Lutilisation du papier calque rend merveille limpression cotonneuse que le brouillard dispense lhiver, dans les rues de la ville. Un classique de la littrature pour la jeunesse, publi pour la premire fois en Italie en 1968. Tout limaginaire foisonnant du designer Bruno Munari est prsent dans ce vritable chef-duvre!

ALbUMs

ALbUMs

PARTIR DE 4 ANS

Photos en bazar Dis, tu dors?


Sophie Blackall Traduit de langlais (Australie) Didier Jeunesse, 2013, 11,90 Maman Maman? Maman! Dis, tu dors? Pourquoi les toiles brillent? Pourquoi tu as sommeil? Parce que cest la nuit, rpond doucement la maman. Si un enfant ne veut pas dormir, il est souvent difcile de lui faire entendre raison, surtout quand papa nest pas l. Les soyeuses tonalits de bleus et de gris de cet album voquent la nuit, le sommeil, le calme, celui-ci systmatiquement interrompu par les pourquoi de ce petit garon malicieux, empchant sa mre de dormir. Un livre aussi tendre quune berceuse.

Olivia, Reine des princesses

Ian Falconer Traduit de langlais (tats- Unis) Seuil Jeunesse, 2012, 15 Olivia dprime. O quelle aille, toutes les petites lles sont habilles en princesses, et mme certains garons! Toutes pareilles, cest ennuyeux, pourquoi ne pas essayer autre chose! Oui, mais quoi? Toujours aussi drle et enleve, cette nouvelle histoire de la temptueuse Olivia nous rjouit par son ton dcal et ses nombreux clins dil. tre ou ne pas tre comme les autres? Telle est la question!

Ursus Wehrli (photos) Milan Jeunesse, 2013, 14,95 Originalit de cet album: les doubles pages se succdent, reprenant toujours la mme structure: sur la page de gauche, une photographie prise dans notre environnement quotidien; sur celle de droite, la mme image remise en ordre selon des critres chaque fois diffrents. Ainsi, une photographie arienne dun parking rpond une autre photographie des mmes voitures, classes par couleur. Ursus Wehrli, artiste suisse, nous avait dj montr ses talents pour les rangements systmatiques sur des tableaux clbres avec LArt en bazar et LArt toujours en bazar. Il conrme dans cet album sa capacit nous surprendre et nous faire rire, avec juste quelques petits rajustements de la ralit.

Dans le noir Trois petits pois


Marine Rivoal Rouergue, 2012, 15 Deux petits pois glissent hors de leur gousse comme sur un toboggan et tombent au sol. Ils commencent alors une exploration ludique et joyeuse du jardin. Soudain, ils se retrouvent cerns par de drles de cratures. O vont-ils trouver refuge? Les illustrations la fois ralistes et potiques, dune grande originalit graphique servent cette histoire trs simple et bien mene, qui trouve son pilogue avec larrive du troisime petit pois

John Rocco Traduit de langlais (USA) Caldecott, Le Genvrier, 2013, 16 Lors dune chaude nuit dt, dans un appartement, une enfant voudrait jouer un jeu de socit. Pour cela, elle demande chaque membre de sa famille, mais tous sont occups: cuisiner, tlphoner, travailler Soudain toutes les lumires de la ville steignent: black-out total. Ds lors la famille entire se retrouve sur le toit John Rocco, personnage touche tout, ancien collaborateur chez Disney et Dreamworks, signe ici un album de qualit qui sduira plus dun lecteur. Cet album, construit la manire dun story board, nous rappelle quil est important de passer du temps avec les autres.

La Petite Fille aux singes, Lenfance incroyable de Jane Goodall

Et puis cest le printemps

Un gorille Un livre compter


Jesse Klausmeier, et Suzy Lee (ill.) Traduit de langlais Kalidoscope, 2013, 15,50 Dans cet album gigogne, le lecteur passe dun livre lautre, dabord un livre rouge qui parle de coccinelle, puis un vert qui parle de grenouille et puis et puis la lecture devient un jeu. On suit chaque personnage jusquau petit livre Arc-en-ciel, pour repartir en sens inverse et dcouvrir dautres livres. Cet album est un vrai festival de couleurs et de dcoupes varies. Leffet sur le lecteur est saisissant; on se laisse emporter par la curiosit pour aller de livre en livre, avec plaisir.

Julie Fogliano, et Erin E. Stead (ill.) Traduit de langlais (USA) Kalidoscope, 2013, 13,20 Un jeune garon, son chien, sa tortue et son lapin plantent des graines et attendent larrive du printemps. Ils esprent le moment o le brun de la terre va se transformer en vert. Ils surveillent la nature, dont ils guettent le moindre signe de renouveau. Voici un beau livre sur la patience, aux couleurs douces qui changent au l des saisons: bruns, beiges, puis verts tendres. chaque page, la mise en scne des personnages voque le temps qui passe.

Ouvre ce petit livre

Simon sur les rails

Adrien Albert Lcole des loisirs, 2012, 12,70 Grce largent quil a gagn avec son nouveau travail, Simon le petit lapin blanc va enn pouvoir rendre visite son frre pour le week-end. Mais, au moment dacheter son billet, il dcouvre que le train du soir est annul. Trop impatient pour attendre le matin, Simon dcide de suivre les rails, prt gravir la montagne et braver la nuit pleine de dangers. En suivant le priple de Simon, on sattache ce petit personnage qui surmonte ses peurs et va au bout de lui-mme pour rejoindre son grand frre! Une jolie russite et une vraie leon de courage.

Anthony Browne Traduit de langlais Kalidoscope, 2012, 15,30 Un gorille, deux orangs-outans, trois chimpanzs, etc. Cet album pour apprendre compter illustre galement la thorie de lvolution: Tous des primates, tous dune mme famille, tous de ma famille. Les singes dAnthony Browne sont sublimes de ralisme et de prcision dans cet album vraiment original, qui additionne les portraits de nos cousins plus ou moins lointains, mais aussi des hommes de toute couleur.

Ma jungle

Antoine Guillopp Gautier-Languereau, 2012, 22,50 Dans la jungle, un tre mystrieux rgne sans partage. Aucun dtail ne lui chappe. Tous les habitants de la fort le connaissent et le craignent La jungle est son royaume. Singes, serpents, panthres senfuient son approche. Antoine Guillopp matrise, comme toujours, lart de la dcoupe au laser qui fait la part belle au jeu dombres et de lumire pour renforcer le suspense.

Patrick McDonnell Traduit de langlais La Martinire Jeunesse, 2013, 13,50 Vive, curieuse et intrpide, Jane est une petite lle qui na pas froid aux yeux. Avec Jubil, son singe en peluche, elle mne une vie daventures et de dcouvertes, nhsitant pas grimper aux arbres pour le plaisir de les enlacer ou de passer la nuit dans un poulailler, pour dcouvrir do viennent les ufs. Cet album, alternant gravures anciennes et dessins aquarells, raconte lenfance de Jane Goodal, la clbre primatologue. Il traduit avec justesse tout lenthousiasme dun rve qui va devenir ralit.

ALbUMs

ALbUMs

PARTIR DE 5 ANS

PARTIR DE 6 ANS

Ploum, le paresseux

Sbastien Meschenmoser Traduit de lallemand Minedition, 2013, 15 Ploum le loris gagne au loto! Hlas, il est dup par un humain et perd ses gains. Heureusement, Outan tait l et a tout vu. Il lemmne chez un dtective trs professionnel, qui sait o trouver les voleurs et comment les piger. On est sous le charme de Ploum, loris la navet dsarmante, et de cette aventure pleine de fantaisie et de sagesse. Dun simple trait de crayon noir, lauteur restitue avec talent lexpressivit des personnages. Quand la couleur surgit, on en prend plein les yeux!

Une nuit o je me sentais seule Un bois


Gwendal Le Bec Albin Michel Jeunesse, 2012, 15 Nous surprenons dans un bois, de laube au coucher du soleil, la vie de la faune, du mulot qui pointe son museau en passant, un groupe de lapins qui dtalent dans les fourrs. La ore, quant elle, sert dcrin cette nue discrte. Port par de grandes illustrations ralistes, cet album nous immerge au milieu dun bois, dans une atmosphre feutre et nous invite observer plantes et btes dans leur intimit.

Madame Le Lapin blanc

Gilles Bachelet Seuil, 2012, 15 Tout le monde croit connatre le lapin blanc dAlice au pays des Merveilles. Le journal intime de sa femme nous dvoile la face cache dun personnage bien mystrieux et dun monde pas si merveilleux Les illustrations de Gilles Bachelet sont un vrai rgal, fourmillant de dtails drles et efcaces. Un album indispensable.

Xavier Armange Les albums jeunesse, MeMo, 2012, 13 Dans ces immenses buildings, au bord de la mer, on se sent comme un petit point perdu. Une nuit, une femme, un homme, sortis regarder les toiles, saperoivent de loin. Soudain la terre tremble, faisant tanguer les immeubles. De lhorizon surgit une vague gante qui balaye tout. Seuls en rchappent une femme, un homme et un chien, qui se joint eux pour reconstruire la vie. Le traitement abstrait et stylis du sujet saccompagne dun texte pur dcrivant le terrible passage du tsunami. Un album sobre, extraordinairement potique.

Lutin veille

Le Voyage de lne

Sacr Pre-Nol

Raymond Briggs Traduit de langlais Grasset jeunesse, 2012, 11,90 Qui na jamais rv de suivre le Pre Nol durant la nuit du 24dcembre, pour la distribution de jouets travers le monde? Une fois travers un ciel de neige, de pluie et de brouillard, celui-ci doit sintroduire dans des immeubles ou des maisons aux chemines triques, mais aussi des igloos, des phares ou des caravanes, ou encore le palais de la reine. Cest fourbu et affam quil peut rentrer chez lui et se concocter un dner de fte bien mrit. Enn rdit, ce classique de la littrature de jeunesse publi initialement en 1974, nous donne voir, sous la forme dune bande dessine presque sans texte, le quotidien dun Pre Nol terriblement humain et vraiment attendrissant.

Une chanson pour loiseau

La Maison en petits cubes

Margaret Wise Brown et Remy Charlip (ill.) Traduit de langlais (USA) Cligne Cligne, Didier Jeunesse, 2013, 11,90 Loiseau tait mort quand les enfants lont trouv. Les enfants vont organiser des funrailles, tout comme des grandes personnes, pour ce petit oiseau qui ne pourra plus jamais voler, avant de retourner, insouciants, jouer aux abords du bois. La justesse et la simplicit de ce texte, dabord publi en 1938, sont mises en valeur dans cette nouvelle dition. De dlicates illustrations sintercalent entre chaque tape de cette paisible et enfantine mise en terre. Une manire subtile de rappeler que la mort fait aussi partie de la vie.

Kenya Hirata, et Kunio Kato (ill.) Traduit du japonais Nobi Nobi, 2012, 14,95 Un vieil homme qui vit dans une ville en passe dtre submerge par les eaux, doit construire un nouvel tage sa maison chaque fois que leau atteint son plancher. Un jour, il laisse tomber ses outils au fond de leau. En voulant les rcuprer, il traverse chacune de ses anciennes maisons et remonte ainsi le cours de sa vie. Adaptation dun court-mtrage rcompens par un Oscar en 2012, ce livre est un petit bijou, sobre mais vritablement expressif et potique. Nous plongeons sans hsiter avec ce vieil homme pour retrouver ces moments de vie chargs dmotions.

La venture dIse

Claude Ponti Lcole des Loisirs, 2012, 18,80 Ise dclare ses parents quelle a grandi et que dsormais elle veut vivre des choses extraordinaires. Elle part donc la venture, accompagne de son doudou Tadoramour pour faire des rencontres, couter, consoler et nir par rentrer la maison, riche de toutes ces expriences et avec un nouvel ami. Ce dernier album de Claude Ponti fourmille, comme toujours, de dtails et dinventions, dallusions, de jeux de mots, et de personnages extraordinaires Malgr une srie dpreuves surmonter tout au long du chemin, Ise reste sereine, sort enrichie de son priple et surtout plus forte.

Isabelle Grelet, Irne Bonacina (ill.) Didier Jeunesse, 2012, 12,50 Dans la ferme den bas, un ne sennuie. Persuad quil a besoin dautre chose pour tre heureux, il dcide de partir en voyage la recherche de ce qui lui manque. Un un, les autres animaux de la ferme vont le convaincre de les emmener avec lui, et un un, ils vont trouver au cours du chemin ce quils cherchaient sans le savoir. Cette histoire pleine dhumour et de sagesse, tendrement illustre laquarelle, nous offre des portraits danimaux trs expressifs et un formidable hymne au voyage.

Astrid Lindgren et Kitty Crowther (ill.) Traduit du sudois Lcole des Loisirs, 2012, 12 Cest la nuit, la vieille ferme est couverte de neige et tous sont endormis. Sauf un lutin. Il va de btiment en btiment rendre visite aux animaux, et leur parle une petite langue silencieuse queux seuls comprennent. Il rend aussi visite aux enfants endormis, qui ne le voient pas. Demain, ils devineront ses tout petits pas dans la neige. Kitty Crowther parvient transmettre latmosphre douce et silencieuse de cette nuit dhiver grce des crayonns prcis qui jouent sur lombre et la lumire. Cette ritournelle tendre et potique nous promet que lt reviendra, puis lhiver, selon le rythme immuable des saisons. Et tant que les hommes seront l, lutin veillera

Le Trou

yvind Torseter Traduit du norvgien La Joie de Lire, 2013, 24,90 Un drle de hros emmnage dans un nouvel appartement et dcouvre un trou dans son mur (et le lecteur, lui, un vrai trou dans le livre). Mais ce nest pas un trou banal: il bouge et se cache partout! Comment sen dbarrasser? Dans cet album aux situations cocasses, les illustrations la plume avec seulement trois couleurs et labsence presque totale de texte nous rappellent le mime ou le cinma muet. Une vraie narration en images, gaie et rythme!

10

ALbUMs

11

ALbUMs

bAN DEs DEssI NEs

PARTIR DE 3 ANS

PARTIR DE 4 ANS

Monsieur Lapin La carotte sauvage

Loc Dauvillier et Baptiste Amsallem Des ronds dans lO, 2012, 12,50 Quand un lapin trbuche sur une carotte qui sort de terre, si la chute est rude, la dcouverte est allchante. Monsieur lapin va tenter par tous les moyens de dterrer cette carotte, mais celle-ci ne va pas se laisser faire. Cette bande dessine sans texte nest pas sans rappeler les msaventures dun certain cureuil prhistorique (Scritch dans Lge de glace) bataillant pour rcuprer un norme gland. Cest drle, rythm et plein de sagesse.

Anuki vol. 2, La Rvolte des castors

Trois grains de riz Tome 2, Max attaque! Aki


Giboules, Gallimard Jeunesse, 2012, 14,50 Larrive de leur cousin Max sera pour les trois surs grains de riz Eve, Del et Ninie, loccasion rve dinventer de nouvelles btises, en rivalisant dimagination et dnergie. Ces diffrentes histoires courtes mettent en scne les rapports au quotidien entre trois surs, leurs jeux et leurs disputes, gures par un dessin au trait n trs efcace.

Stphane Sngas et Frdric Maupom De la Gouttire, 2012, 7,90 Anuki est un petit Indien aussi imprvisible quattachant. Vif et dbrouillard, il est aussi trs gourmand. Quand la saison des baies arrive, il va faire preuve dune grande ingniosit pour rcolter ces petites douceurs sans avoir les partager. Le dessin dynamique et expressif permet aux plus petits de lire seuls cette bande dessine sans texte. On se laisse prendre par un scnario drle et plein de tendresse, dont les rebondissements senchanent page aprs page.

PARTIR DE 6 ANS

PARTIR DE 5 ANS

Ariol Les Trois Baudets Petit poilu La plante Coiftif

Aujourdhui, il existe des bandes dessines pour tous les ges, de lhistoire sans texte " lire " ds 3 ans, au rcit plus complexe, sappuyant sur des faits rels ou voluant dans des mondes imaginaires. Les hrones arrivent en force cette anne, aussi nombreuses que les garons vivre des aventures palpitantes. Cette slection prsente des adaptations duvres classiques, quelques mangas novateurs et surtout une production franco-belge pleine de vitalit.
12

Pierre Bailly et Cline Fraipont Dupuis, 2012, 9,50 Comme tous les matins, Petit poilu, drle de petit bonhomme aux cheveux hirsutes, aprs un bon petit-djeuner, embrasse sa maman et part pour lcole. Sur le chemin, il embarque sur une navette spatiale puis atterrit sur une trange plante, o il va devoir choisir son camp: cheveux boucls ou cheveux raides. Mais Petit poilu veut avant tout rester lui-mme. Cette nouvelle aventure de Petit poilu est, comme toujours, pleine dhumour et de surprises. Une bande dessine sans texte, dune grande lisibilit, qui aborde avec lgret le thme de la tolrance et de la diffrence.

Ana Ana, Douce nuit

Alexis Dormal Dargaud, 2012, 7,95 Il est lheure de dormir pour Ana Ana et ses doudous sont trs fatigus. La malicieuse petite lle en a dcid autrement: son livre est tellement plus amusant que le calme de la nuit Pourtant, elle elle se laisse gagner par le sommeil Mais, attention, la vengeance des doudous est terrible! Les aventures du quotidien de cette petite lle espigle sont drles et attachantes. Cette joyeuse bande dessine aux dessins expressifs saisit avec beaucoup de justesse et dhumour ce moment du coucher bien connu et parfois redout des parents et des enfants! Irrsistible et trs pertinent!

Emmanuel Guibert et Marc Boutavant BD Kids, Bayard, 2013, 11,50 Dans ces aventures dAriol, on retrouve douze histoires courtes relatant le quotidien de cet ne terriblement humain: la visite au cimetire, la dent qui bouge, la fte danniversaire ou les vacances chez les grands-parents. Cette bande dessine nous prsente un tableau tendre et touchant de lunivers enfantin des premires annes dcole lmentaire et apporte une vision juste des rapports avec les adultes. Les enfants sy reconnatront, les parents aussi.

13

bANDEs DEssINEs

PARTIR DE 7 ANS

PARTIR DE 10 ANS

Cette bande dessine sinspire de faits rels: un programme de placement Orphean train riders qui envoya prs de 250000 enfants vers lOuest. Le rcit parfois cruel, mais aussi souvent drle et sensible, se construit au l de ashbacks qui nous rendent les personnages vivants et attachants.

PARTIR DE 12 ANS

Doraemon le chat venu du futur Vol. 20

Fujio Fijiko Traduit du japonais Kana, 2013, 6,85 Nobita rcolte de mauvaises notes lcole, mais il a la chance davoir un chat venu du futur dans sa maison. Avec lui, il prfre exprimenter des machines aux pouvoirs extraordinaires ou inventer de nouvelles btises, plutt que de faire ses devoirs. Constitu de plusieurs histoires courtes, ce manga est avant tout trs drle et dynamique. Cette version japonaise de Gareld compltement djante ravira les plus jeunes lecteurs.

Mathieu Sapin, daprs luvre de la Comtesse de Sgur Gallimard, 2013, 14 Sophie de Ran est une petite lle espigle et curieuse qui enchane les btises. travers quatorze sayntes, nous dcouvrons son incapacit se montrer obissante. Elle va tour tour couper les poissons de laquarium, faire fondre sa poupe de cire, griffer son adorable cousin Paul, ou encore se goinfrer en tre malade. Mathieu Sapin nous offre ici une adaptation russie, dbordante de dynamisme et de fracheur, condensant chaque histoire sans lui faire perdre son charme. Sil y ajoute quelques dtails personnels, ce nest que pour mieux mettre en valeur toute lhumanit du personnage de Sophie.

Les Malheurs de Sophie

Zizi chauve-souris Vol. 1, Cheveux rester

PARTIR DE 11 ANS
Les Carnets de Cerise Tome 1, Le zoo ptri Les Quatre de Baker Street, Vol. 4, Les orphelins de Londres
Jean-Blaise Djian et Olivier Legrand, David Etien (ill.) Vents douest, 2012, 13,90 Les Quatre de Baker Street, ce sont trois gamins des rues et un chat dnomm Watson, qui nont pas froid aux yeux, surtout quand il sagit de participer aux enqutes menes par Sherlock Holmes. Mais, quand celui-ci est dclar mort, rien ne va plus pour nos jeunes dtectives. Aprs un enlvement, des meurtres et un jeu despions, ce quatrime volume nous entrane dans les bas-fonds londoniens et nous offre un tableau trs raliste de lpoque victorienne. Que vous aimiez ou non les histoires policires, les aventures de ces quatre-l vous passionneront.

Lewis Trondheim et Guillaume Bianco Dupuis, 2012, 14,50 Suzie Wendel, alias Zizi, vit avec sa mre clibataire. La petite lle abrite dans ses cheveux une chauve-souris. Tour tour condente, amie et conseillre, elle accompagne Zizi dans ses aventures quotidiennes, face aux adultes et aux monstres qui rdent. Une bande dessine qui nous fait entrer pas pas dans lunivers et limaginaire de lhrone, en combinant dans ses diffrentes sayntes, humour, tendresse et fantaisie.

PARTIR DE 9 ANS

Joris Chamblain et Aurlie Neyret Mtamorphose, Soleil, 2012, 15,95 Cerise, 11 ans, apprentie romancire et aventurire, a pour activit favorite despionner les gens, an dessayer de deviner ce qui se cache derrire les apparences. Nous la suivons sur les traces dun vieux monsieur portant des pots de peinture. Une bande dessine chaleureuse aux couleurs automnales et spia. Loriginalit de louvrage tient sa forme qui mle planches traditionnelles, extraits de journal intime, photos et coupures de presse. Cest beau, potique et plein de trouvailles.

Alice au pays des singes

PARTIR DE 8 ANS

La Balade de Yaya Intgrale 1-3 Looney Tunes Lge dor 1940-1950


Traduit de langlais (USA) Jungle, 2012, 14,95 Dcouvrez les aventures de Bugs Bunny, le cochon Porky, Titi et Sylvestre (plus connu sous le nom de Grosminet), dans leurs premires adaptations en bande dessine. Comme dans les dessins anims dantan, vous retrouverez des histoires pleines dhumour et de rebondissements, dont la fracheur est intemporelle. Cette rdition est une bonne nouvelle pour les petits, mais aussi pour les grands! Du rire, des gags et de la bonne humeur toutes les pages!

Tbo, Nicolas Keramidas et Nob Glnat, 2012, 13,90 Alice se rveille amnsique dans une jungle luxuriante. Elle fait la rencontre dEddy le Mandrill qui va laider retrouver la mmoire et le chemin du pays des merveilles. Leur route sera malheureusement seme dembuches: tous les animaux sont persuads quelle nest autre que le clbre Tarzan, en particulier un tigre redoutable qui a gard une dent contre lhomme de la jungle et se met la pourchasser Les dialogues sont savoureux et les illustrations de Keramidas sont foisonnantes. Les auteurs revisitent avec humour le conte de Lewis Caroll, transpos en bande dessine compltement loufoque.

Malthide Domecq Glnat, 2012, 14,95 Une histoire inspire de Robinson Cruso: une croisire, un naufrage, et voil Paola, son pre, son frre et sa petite sur coincs sur une le dserte. La survie sans portable ni ordinateur nest pas facile pour cette famille citadine. Paris, maman sinquite et dcide de partir leur recherche. Cette bande dessine est un vrai bijou dinvention: ses personnages attachants sont pris dans une histoire pleine de charme et de surprises.

Paola Cruso Naufrage

Jean-Marie Omont et Golo Zhao daprs les personnages et lide originale de Patrick Marty ditions Fei, 2012, 19 Chine, 1937. Le Japon imprialiste a dclar la guerre lEmpire du milieu. Yaya, petite lle dune riche famille, se retrouve perdue au milieu des ruines de Shanga bombarde. Elle croise alors le chemin de Tuduo, un enfant des ruesavec lequel elle se lie damiti. Les deux enfants traverseront ds lors bien des preuves pour tenter de rejoindre les parents de la llette Une histoire mouvante avec des personnages attachants et trs expressifs, de magniques illustrations, lumineuses, qui rendent merveille les diffrentes ambiances de ce rcit.

Le Train des orphelins Vol. 1, Jim

Klaw, Vol. 1, veil

Philippe Charlot, Xavier Fourmequin (ill.) et Scarlett Smulkowski (coul.) Grand angle, Bamboo, 2012, 13,90 New-York, 1920. Jim et son petit frre Joey, cons un orphelinat par leur pre, vont partir en train vers lOuest. Avec des dizaines dautres enfants, ils vont tre placs gratuitement, au gr des diffrents arrts du voyage, chez des agriculteurs manquant de main duvre. Commence pour eux un priple sem dembches, de rencontres, dimprvus et dmotions.

Antoine Ozanam et Joel Jurion Le Lombard, 2013, 12 Ange Tomasi est un jeune collgien brutalis par ses camarades et secrtement amoureux de la belle Lisa. Il cache un lourd secret: quand il se sent menac, il se transforme en tigre sanguinaire. Un matin, une terrible nouvelle tombe: le petit ami de Lisa est retrouv assassin. Son corps porte les marques de puissants coups de griffes Action et suspense sont au rendez-vous pour offrir une bande dessine haletante. Le graphisme est trs dynamique et illustre merveille la puissance et lnergie du rcit.

14

bANDEs DEssINEs

15

bANDEs DEssINEs

PARTIR DE 13 ANS

PARTIR DE 15 ANS

Romo et Juliette

Yumiko Igarashi, William Shakespeare Traduit du japonais Isan manga, 2013, 27 Vrone, XVIesicle. Romo est amoureux de Juliette et Juliette de Romo. Mais la rivalit entre leurs deux familles rend leur amour impossible. Yumiko Igarashi, cratrice de Candy, est reste dle au texte de Shakespeare. Le dessin est parfaitement maitris, tant au niveau des costumes que des expressions des personnages. Un manga imprim dans le sens occidental de lecture, qui contient galement le texte intgral de la pice de thtre.

Les Enfants de la mer Vol. 1

PARTIR DE 14 ANS

Steel Ball Run

Le Voyage extraordinaire

Denis-Pierre Filippi et Silvio Camboni Vents dOuest, 2012, 13,90 1927, les allis combattent lAllemagne mais un troisime axe compos de puissants robots intervient dans le conit. Nomie et milien vivent dans un pensionnat anglais, protgs des combats. Leur vie bascule quand les parents de Nomie ressurgissent et ramnent les enfants dans la pension de famille. milien dcouvre que son pre, inventeur et ami des parents de Nomie, a disparu. Les deux enfants dcident de partir sa recherche. Lintrigue est dense et bien mene, les illustrations soignes et riches en dtails. Entre les rcits de Jules Verne et Les Orphelins Baudelaire, Filippi et Camboni emmnent le lecteur dans une uchronie captivante.

Araki Hirohiko Traduit du japonais Tonkam, 2013, 6,99 la n du XIXesicle, de nombreux concurrents saffrontent au cours de la plus grande course de chevaux jamais organise aux tats-Unis: la Steel Ball Run. Parmi ces candidats, le mystrieux Jayro Zeppeli, arm de boules en acier aux pouvoirs inconnus, met tout en uvre pour remporter le prix de 50millions de dollars Derrire une narration plutt classique, Steel Ball Run savre tre un manga rsolument hors-norme. Grce son style graphique inimitable et sa mise en scne inventive, Hirohiko Araki nous fait dcouvrir une galerie de personnages hauts en couleur, dots de pouvoirs incroyables.

Daisuke Igarashi Traduit du japonais Sarbacane, 2012, 15 Ruka est une llette solitaire. Durant les vacances, elle rencontre deux tranges garons de son ge qui lui livrent un incroyable secret: ils ont tous deux t levs dans la mer par des mammifres marins. Mais bientt, un autre fait trange vient perturber cet t: des milliers de poissons disparaissent mystrieusement La mer, ses abysses, ses lgendes, les mystres de la cration: voici les principaux ingrdients de ce rcit potique, parsem de fantastique et construit la manire dun tmoignage, voire dun reportage. Le lecteur sinterroge, veut comprendre, tout en se laissant envoter par des personnages fascinants Un manga singulier que lon dvore dune traite.

cONTEs & PO sIEs

Lunivers des contes pour enfants se prsente ici dans toute sa richesse : avec la mythologie, les fables antiques ou mdivales, mais aussi les contes traditionnels dans des versions classiques ou indites, toujours savoureuses. Ces histoires venues des quatre coins du monde, souvent magnifiquement illustres, se distinguent par la qualit de leur texte, tout comme les quelques albums de posie galement choisis.
17
cONTEs & POsIEs

16

bANDEs DEssINEs

Petit petit

PARTIR DE 3 ANS

Praline Gay-Para, Coline Promeyrat, Agns Grunelius-Hollard; Hlne Micou, Jolle Jolivet, Christopher Raschka (ill.) petits petons, Didier Jeunesse, 2013, 21,30 Vous la connaissez, lhistoire de la petite grand-mre qui, pour aller danser au mariage de sa lle, enle: une jupe, un jupon, une jupe, un jupon, une jupe Sept jupes et jupons! Mais ae! Sur sa route, elle rencontre le loup! Trois merveilleuses histoires de loup racontes par trois excellentes conteuses: Praline Gay-Para et son dlicieux accent, Coline Promeyrat toujours chaleureuse, et Agns Grunelius-Hollard, pleine de dynamisme. Ces contes sont des succs de lecture. Le CD leur apporte un supplment de vitalit indniable.

Au loup! Trois histoires de loup lire et couter

milie Vast MeMo, 2013, 15 Du plus petit au plus grand, les animaux grimpent calmement, en rang deux par deux, sur le pont dun navire, tandis que leau monte, monte, inexorablement parce que a fond l-bas et quils auraient d faire plus attention. Au l des pages dlent fourmis, scorpions, hrissons et chacals, autruches, girafes ou lphants. Entasss dans cette arche pleine craquer, les btes nont plus qu attendre que leau soit partie, petit petit Cet album trs graphique reprend lpisode biblique de lArche de No travers une galerie danimaux impressionnante, pour nous parler de la nature en danger aujourdhui.

LOgresse poilue

Le Lion et La Souris

PARTIR DE 4 ANS

Jerry Pinkney Traduit de langlais (USA) Caldecott, Le Genvrier, 2012,17 Adaptation de la fable connue sous le titre Le lion et le rat, cet album raconte comment un lion, pris dans un let, dcouvre que lon a toujours besoin dun plus petit que soi. Les magniques dessins au crayon et laquarelle alternent plans larges et rapprochs, plonges et contre-plonges. Les images sont ponctues donomatopes animalires. Sur la dernire page, sont regroups les textes des fables dsope, de Phdre et de Jean de La Fontaine.

Fabienne Morel, Debora Di Gilio et Nathalie Choux (ill.) Livre-CD, Syros, 2012, 18,90 Une llette traverse la fort pour se rendre chez sa grand-mre. Elle rencontre une ogresse poilue qui voit l loccasion dune double ration. Aussitt, la mchante ogresse le chez la grand-mre, la fait glisser dans son gosier et prend sa place. Heureusement, la petite lle a bien plus dune ide pour lui chapper. Une version italienne trs plaisante du Petit Chaperon rouge, avec une ogresse la place du loup. Elle est interprte par deux conteuses, lune italienne et lautre bretonne, avec humour, rythme et une truculence communicative. Lalbum, aux illustrations simples et vivantes, accompagne parfaitement lcoute du CD.

Le Roi des singes Fables dsope

Ayano Imai (ill.) Traduit du grec ancien Minedition, 2012, 14,20 Le lion et le rat, Le livre et la tortue, Le renard et les raisins, et dix autres fables dsope sont prsentes, accompagnes dillustrations modernes et potiques, dans cet album permettant dallier plaisir des yeux et de lesprit. Un ouvrage qui propose des adaptations joliment illustres de ces antiques histoires animalires, et offre aux plus jeunes une trs agrable entre dans notre patrimoine littraire.

Patricia Batto et Vincent Dutrait Picquier jeunesse, 2012, 16,50 Ce rcit des exploits et mfaits dun singe factieux et rebelle, dou de pouvoirs magiques est dclin sous forme dalbum. Lanimal fait lapprentissage de lart de la transformation auprs dun grand matre, se fait couronner roi par ses congnres, de dragons et cratures clestes et nit par voler les pilules dimmortalit des dieux, non sans tre puni. Ce roi des singes est un personnage mythique de la littrature chinoise classique, n dun uf de pierre, que lon retrouve dans le manga de Tezuka La lgende de Songoku, puis dans Dragon ball. Une belle version trs illustre, o les aventures senchanent rapidement et qui peut tre lue aux plus jeunes enfants.

PARTIR DE 5 ANS

Les Deux Vieux et larbre de vie

Nol des ramasseurs de neige

Patrick Fischmann et Martine Bourre (ill.) Didier Jeunesse, 2013, 12,50 La vie scoule paisiblement pour Pp et Mm dans leur cabane au milieu de la fort. Tandis que Pp coupe du bois, Mm balaie la maison et prpare des contures. Mais un jour, Pp aperoit au milieu du sjour une graine qui va bientt donner naissance un arbuste, puis un arbre, les obligeant sacrier la table puis le toit de la maison. Mais ce nest pas important, lessentiel est que leur ls de bois pousse Cette parabole sur la mort, le sens de la vie et limportance des petites choses est dlicatement illustre par les collages tendres et malicieux de Martine Bourre.

Jacques Prvert et Nathalie Novi (ill.) Rue du Monde, 2012, 15 Un trs beau pome de Jacques Prvert sur Nol qui, comme toujours avec ce merveilleux auteur, sort de lordinaire. Malgr la dure ralit de la misre, les petits ramasseurs de neige ont des toiles dans les yeux, quand Nol arrive Un rcit dune grande force potique, dont les illustrations aux couleurs amboyantes voquent lambiance des ftes et ces mille merveilles

Raiponce et autres contes

La Bonne Humeur du Loup gris

Gilles Bizouerne et Ronan Badel (ill.) Didier Jeunesse, 2013, 12,50 Ce matin, Loup gris se rveille dexcellente humeur et affam! Mais rien ne va se passer comme prvu, et il sera de plus en plus difcile pour lui de garder son entrain et de rassasier son estomac Une adaptation trs drle du conte populaire Le loup perd sa proie, quil sagisse du texte ou des illustrations. Un vrai bonheur lire et entendre, qui nous met de bien belle humeur.

Jacob et Wilhelm Grimm, Arthur Rackham (ill.) Traduit de lallemand Au pays de frie, Corentin, 2012, 14,50 Un recueil de contes de Grimm: Raiponce, La gardeuse doies la fontaine, La maison forestire, Les sept corbeaux, Les trois petits hommes de la fort, Blanche-comme-neige et Rose-pompon, illustrs par un grand artiste. Cette dition nous permet de dcouvrir et de savourer des contes de Grimm loin dtre tous connus, dans une excellente traduction.

La Sorcire au nez de fer

Olivier Noack et Gwen Keraval (ill.) Paroles de conteurs, Livre-CD, Syros, 2012,15,90 Un pauvre bcheron, parti chercher manger pour ses enfants, dcouvre une maison remplie de bonnes victuailles; il sagit de la maison de la sorcire au nez de fer, mre dun affreux gant. Celle-ci lui laisse la vie sauve en change dun mariage Olivier Noack, incarnant chaque personnage avec une certaine dlectation, interprte de faon expressive ce conte traditionnel hongrois, dont chaque mot semble choisi pour sa musicalit. La n est aussi surprenante que rjouissante.

18

cONTEs & POsIEs

19

cONTEs & POsIEs

PARTIR DE 6 ANS

PARTIR DE 7 ANS

Bourricot Blues

Jan Huling et Henri Sorensen (ill.) Traduit de langlais (USA) Le Gnvrier, 2012, 15 Voici une nouvelle version du clbre conte des Musiciens de la ville de Brme, qui nous fait traverser lAtlantique. Inuenc par le style de la musique typique de la New-Orlans, cette interprtation donneun drle dorchestre avec un Coq rouill, un Chat borgne, un Chien et Vieux Bourricot. Lhistoire, inspire de la vie de lauteur qui a fait partie du Ol Bloos Boogie-Woogie Band and Blues Ensemble, est parfaitement traduite par Muriel Bloch et magniquement illustre par Henri Sorensen.

Contes croiss Quand lAfrique et lEurope se rpondent


Folio Junior-Textes classiques, Gallimard jeunesse, 2012, 5,10 Ce livre rassemble seize contes. Dans chaque chapitre, le lecteur est invit lire deux contes sur le mme thme: lun venu dAfrique, lautre dEurope. la n de louvrage, se trouve un carnet de lecture bien document, qui nous renseigne sur la provenance des contes, sur leurs buts et les chemins quils ont emprunts pour parvenir jusqu nous. Un recueil associant sagesse, humour, ironie, le tout venant dhorizons divers, mais avec un dnominateur commun: lHumain.

Les Perdrix Un conte du Moyen ge

Le Marchand de pches

Yui Togo et Sandrine Thommen (ill.) Picquier Jeunesse, 2012, 12 Un paysan fou amoureux de la beaut de sa femme en oublie daller travailler. Celle-ci lui donne alors son autoportrait, an quil puisse le garder toujours avec lui. Mais un jour de fort vent, le portrait senvole et atterrit chez un riche seigneur. Lui aussi tombe amoureux de cette extraordinaire beaut et dcide denlever la jeune femme quil veut absolument pouser. Il va se heurter cependant un amour dle, et aux astuces du paysan pour retrouver la femme quil aime. Finement illustr dans la ligne stylise des estampes, dans des tons fruits et lgers, souvent orangs, ce conte du Japon nous montre avec humour que lamour ne sobtient pas par la force.

Anne-Lise Boutin (ill.) La posie, Rue du Monde, 2013, 17 On tond, on tond, on tond, on ton-tond et tontaine Nous les mous, nous les mous, nous les moutons en laine() On broute, on mche, on rase, on rumine et on ble On ble, on ble, on ble, combien de dcibels? (Jean-Hugues Malineau) Un recueil de pomes impertinents dauteurs contemporains, aussi amusants quinventifs, enrichis chaque fois dindications sur la faon de les donner couter, que ce soit tue-tte ou voix feutre. Un livre novateur, drle et tonnant, pour initier les plus jeunes la parole potique.

Les pomes ont des oreilles, 60 pomes dire comme ci ou comme a

LHomme la peau dours, daprs un conte de Grimm

Graine de Grenade

Jihad Darwiche et Franoise Joire (ill.) ditions du Jasmin, 2012, 12,90 Grce des grenades de grossesse, un couple russit avoir un enfant. Cest une lle que lon nomme Graine de Grenade. Mais elle est si belle que sa mre en devient follement jalouse et dcide de labandonner dans les bois o elle sera recueillie par une ogresse. Un conte palestinien puissant, qui rappelle notre Blanche-Neige, crit dans une langue prcise par le conteur libanais Jihad Darwiche. Les illustrations laccompagnent tout en nesse, avec des formes trs stylises rouges et noires sur fond blanc, inspires de lart de la broderie palestinienne.

Anne Jonas et Sbastien Mourrain (ill.) Seuil Jeunesse, 2013, 15 Une fois la paix dclare, un soldat se retrouvant sans le sou et dsuvr ne voit plus dautre issue que de se laisser mourir de faim. Le diable lui promet libert et richesse, sil accepte de ne plus se laver pendant sept ans et de porter une peau dours. Commencent alors pour lui des annes derrance et de solitude, mais aussi de patience et de gnrosit Si ce conte des frres Grimm donne espoir ceux qui veulent faire peau neuve, il nous rappelle galement que le diable nest jamais perdant. Les illustrations, bien que sombres et inquitantes, nous emportent avec ce soldat vers sa nouvelle vie.

Bruno Heitz (ill.) Ivoire, Le Genvrier, 2012, 17 Sire Gombaut sort pour inviter le prtre manger les deux belles perdrix que sa femme est en train de faire cuire. Mais il tarde revenir. La gourmande rsistera telle au fumet de la viande rtie? Un fabliau du Moyen ge truculent et cocasse, avec un enchevtrement de mensonges et de quiproquos. Les grandes illustrations en linogravure colores sont trs expressives et le texte ponctu de dialogues faciles lire voix haute. Un lexique explique quelques mots anciens en n douvrage.

PARTIR DE 8 ANS

Le Chedid Pomes dAndre Chedid

Le Petit Chaperon bleu

Guia Risari et Clmence Pollet Le Baron perch, 2012, 15,90 Une petite lle, qui a teint son blouson en bleu, doit porter des provisions sa grand-mre. Elle prfre se promener dans les bois. Au square Charles Perrault elle rencontre un garon casquette de loup. Ils vont se der et jouer interprter les personnages des contes traditionnels. Une version moderne et dcale du clbre conte, au milieu des immeubles, avec des personnages au caractre bien afrm. Une intrigue rjouissante, entre ralisme et imaginaire, qui apporte de lhumour et permet plusieurs niveaux de lecture.

Andre Chedid et Laurent Corvaisier (ill.) Albums Dada, Mango jeunesse, 2012, 13 Une slection dune vingtaine de pomes dAndre Chedid, qui rete lensemble de son uvre. Amour, ges de la vie, mort, guerre, vrit Les thmes abords sont multiples, comme les divers moments dune vie humaine. Avec des mots simples, Andre Chedid fait jaillir des motions trs profondes et insufe une fascinante nergie vitale qui ne manque cependant pas de sagesse. Les illustrations amboyantes et dynamiques de Laurent Corvaisier accompagnent ces textes avec bonheur.

20

cONTEs & POsIEs

21

cONTEs & POsIEs

PARTIR DE 9 ANS

PARTIR DE 11 ANS

Cendrillon

Jol Pommerat et Roxane Lumeret (ill.) Heyoka Jeunesse, Actes Sud-Papiers, 2012, 16 Cendrillon a mal entendu les dernires paroles de sa mre, au seuil de la mort et la culpabilit la ronge. Au sein dune famille dsormais recompose, dun pre falot et dune belle-mre acaritre, anque de ses deux lles, elle est la bonne tout faire. Larrive dune fe salvatrice va bouleverser son existence. Ce grand classique est revisit par un auteur talentueux, qui se lapproprie sous la forme dune pice de thtre. Il nous livre une cration empreinte de posie, dhumour et de tendresse. Les illustrations vives et colores sont en harmonie avec le ton gnral de la pice.

La Belle au Bois dormant ou Songe de la vive ensommeille

Le Grain de mas

Manfe Obin et Olivier Charpentier Seuil, 2012, 15 Un roi sans descendant adopte trois ls quil duque comme des princes. sa mort, lequel lui succdera? Pour le dterminer, le roi donne un grain de mas chacun, mais ils constatent tous que rien ne pousse que faire? Situ en Afrique, ce conte de sagesse qui prne lhonntet et lintgrit, est crit dans une langue contemporaine qui restitute la force de loralit du conteur ivoirien Manfei Obin. Les illustrations en papiers dcoups styliss sont trs originales.

Yvan Pommaux, daprs Homre Lcole des Loisirs, 2013, 19,80 La guerre de Troie, interminable et implacable, a pourtant t dclenche pour une raison bien futile.Comment dpartager la beaut dAphrodite, dAthna et dHra? Pour remercier le Troyen Pris de lavoir choisie, Aphrodite lui offre son aide pour enlever la belle Hlne au roi Mnlas. Sensuivent combats, trahisons mais aussi regrets et morts tragiques AprsThse, Orphe, dipe et Ulysse, ce cinquime rcit mythologique adapt par Yvan Pommaux est une russite. Ce livre de grand format, mi-chemin entre album et bande dessine, propose une narration trs bien mene et magniquement illustre.

Troie, la guerre toujours recommence

Jean-Jacques Fdida et Delphine Jacquot (ill.) Contes du temps davant Perrault, Didier Jeunesse, 2012, 14,20 Une lle de roi, gracieuse et vive desprit, mouche vertement un malappris tout bancal qui la jauge comme une belle marchandise. Le goujat ose rpondre: Avant le jour pass, /Dun modeste fuseau te piqueras le doigt,/ Sitt en sommeil ternel tomberas, / Bien malin alors qui te voudra pouser. Puisant dans le folklore ancien, Jean-Jacques Fdida faonne de son lgante criture une surprenante et piquante belle endormie. Les illustrations au style baroque de Delphine Jacquot sont en parfaite en harmonie avec cette savoureuse version de La Belle au bois dormant.

DOcU MEN TAIREs

Dans ce domaine, ldition pour la jeunesse aborde aujourdhui tous les sujets, des plus ludiques aux plus philosophiques. travers eux, on peut dcouvrir dautres faons de voir le monde, la faune ou la flore, sinitier lart, la cuisine ou au numrique, ou mieux comprendre la socit dici et dailleurs, dhier et daujourdhui. Tous ces livres sappuient sur une iconographie riche et varie ou des photos dune grande qualit, qui stimulent notre curiosit.
23
D O c U M E N TA I R Es

22

cONTEs & POsIEs

PARTIR DE 4 ANS

PARTIR DE 8 ANS

La Toile toute vitesse


Cruschiform Gallimard Jeunesse, 2013, 17,50 Antilope, libellule, planche voile, requin mako, camion de pompiers: trouvez le point commun! Ce magnique album propose un tonnant panorama des quivalences entre les vitesses de dplacement, du plus lent au plus rapide, mettant en parallle animaux et engins les plus divers. Un livre instructif et amusant tout la fois. Les illustrations aux couleurs clatantes et le graphisme stylis et rtro procurent un vritable plaisir visuel. Une trs belle russite.

Isabelle Simler ditions courtes et longues, 2013, 22 Une araigne, artiste et factieuse, nous promne dans un paysage surplombant un lac pour composer le dcor de sa toile. Nous la dcouvrons, dlicatement orne et dcoupe, la n du livre. Plantes, insectes, plumes, cailloux sont prsents la faon dun herbier et nomms avec prcision. Une invitation ludique et trs esthtique, pour les plus petits, dcouvrir la nature et rassembler leurs propres collections de trsors. Du mme auteur, on peut citer lalbum Plume, tout aussi russi.

Des oiseaux

Georges Buffon et May Angeli (ill.) Thierry Magnier, 2012, 15,80 May Angeli nous invite redcouvrir la clbre encyclopdie en images du grand savant du XVIIIesicle que fut Buffon, travers une galerie de portraits doiseaux tel le corbeau, la grue, le canard ou la cigogne Cet ouvrage magnique, qui allie beaut et savoir, est un vritable livre dart, o la prcision de la gravure sur bois de lartiste rencontre la posie du naturaliste.

Histoires de squelettes Les Macaques des neiges ces drles de singes Dans mon panier
Takayo Soma et Philippe Bourseiller (photos) Portraits danimaux, La Martinire Jeunesse, 2013, 13,10 Ralis dans le Parc National de Joshinetsu, situ Nagano au centre du Japon, ce reportage-photo nous invite dcouvrir lhabitat et la vie quotidienne de cet tonnant primate menac par la dforestation et la chasse illgale. Un vibrant plaidoyer - accompagn de photographies exceptionnelles et parfois bouleversantes - pour la sauvegarde de cette espce extermine, porte sur la liste rouge de lUnion Internationale pour la Conservation de la Nature. Judith Nouvion et Florence Guiraud (ill.) La Martinire Jeunesse, 2012, 19,90 Ce beau livre sur les fruits et lgumes propose une double page pour chacun: sur celle de gauche, une brve histoire du vgtal avec son origine, sa description, les diffrentes varits; sur celle de droite, un dessin du fruit ou du lgume, avec un rabat permettant de dcouvrir le cur de laliment. En n douvrage, les vgtaux sont regroups par saisons. De beaux dessins naturalistes, pour tout savoir sur 40 fruits et lgumes, prsents de faon ludique et agrments de quelques expressions comme une cerise sur le gteau

Jean-Baptiste de Panaeu et Patrick Gries (photos) Gallimard jeunesse, 2012, 24,90 quoi sert un squelette? Comment fonctionnent les rgles biologiques? Comment dterminer les espces? La notion dvolution des espces est aborde partir des similitudes des squelettes. Une dmarche trs originale, qui savre pertinente. Lillustration est trs graphique et pleine de surprises, grce des jeux de rabats. Lauteur fait appel au sens de lobservation du lecteur pour appuyer sa dmonstration. Un ouvrage ludique et intelligent.

PARTIR DE 7 ANS

Inventaire illustr des arbres Le Surralisme pour les enfants

Queensland Art Gallery Traduit de langlais Centre Pompidou, 2012, 12 Cet ouvrage propose une galerie de portraits dartistes emblmatiques du courant surraliste, dAndr Breton Max Ernst, photos et anecdotes lappui, compltes par une prsentation des techniques et procds imagins pour raliser leurs uvres. Lenfant est ainsi invit essayer par lui-mme un cadavre exquis, raliser des collages divers, un dessin automatique ou faire un somme avec une cl. Ce livre trs accessible et ludique met la porte des plus jeunes certains aspects du surralisme, en transformant les jeux artistiques des plus grands en vraies activits cratives. Pari ambitieux, mais pari russi.

Cartes, voyage parmi mille curiosits et merveilles du monde

Aleksandra Mizieliska et Daniel Mizieliski Traduit du polonais Rue du monde, 2012, 25,80 Des cartes magniquement illustres nous entranent autour du monde, sur chaque continent. Pour chaque pays reprsent sont indiqus le nom de la capitale, la langue principale, la supercie et le nombre dhabitants. cela sajoute une multitude dinformations concernant la gographie, lhistoire, les traditions ou les monuments Cet atlas pas comme les autres dpoussire sa manire notre regard sur le monde et notre faon de voyager. Il a reu le prix Sorcires 2013, dans la catgorie Documentaires.

Virginie Aladjidi et Emmanuelle Tchoukriel Albin Michel Jeunesse, 2012, 15,10 Un voyage autour du monde, tout en posie et en rigueur scientique, travers 57 espces darbres et darbustes classes par type de feuilles. Pour chaque essence, lauteure indique le nom latin, la longvit, limplantation gographique. Un reprsentant de la faune quelle abrite et un dtail insolite compltent cette description. Avec le charme dun herbier, la prcision dun ouvrage de botanique, ce documentaire aux dlicates aquarelles aiguise la curiosit et invite joliment prserver ces richesses. Une nouvelle russite de cette collection, qui comporte dj cinq autres titres.

Les Migrations animales tonnants voyages Les Saisons dans lart


Sandrine Andrews Oskar, 2012, 19,95 Un documentaire pour dcouvrir ou redcouvrir, tout en samusant, une vingtaine duvres dart occidentales, connues ou moins connues, voquant les saisons. Peintures, sculptures, photographies dune grande diversit, de la Renaissance nos jours, composent louvrage. La qualit de la mise en page et des reproductions, comme la pertinence des jeux proposs, font de cet ouvrage une russite. Une premire initiation lart la fois esthtique et ludique.

Des Ashanti aux Zoulous Diversit des traditions africaines

Margaret Mugrove, peintures de Leo et Diane Dillon Le Genvrier, 2012, 18 De A Z, 26 peuples africains sont prsents, chacun selon une tradition: les Ikoma de Tanzanie rcoltent le miel, les Ewe du Togo communiquent avec leur tambour cordes, les Kung de Namibie recueillent de leau dans des ufs dautruche, les Lozie naviguent sur le Zambze. Illustre de magniques peintures aux couleurs chaudes, cette nouvelle dition offre un vrai plaisir de (re)dcouverte dun livre couronn, en 1977, par le prix Caldecott remis par une association de bibliothcaires aux tats-Unis.

Dwight Holing Milan Jeunesse, 2012, 18,90 Sur terre, dans les airs ou dans leau, les migrations animales sont plus nombreuses et varies quon pourrait le croire. De llphant la baleine, du gibbon au crabe rouge, que ce soit pour trouver le froid ou le chaud, manger ou faire natre leurs petits, cet ouvrage nous fait dcouvrir ces multiples espces qui se dplacent dun pays ou dun continent lautre. Le texte trs instructif est accompagn de magniques photos, de cartes, de croquis, ainsi que dun poster gant. Ce livre enchantera les petits comme les plus grands en les invitant un voyage trs formateur.

24

D O c U M E N TA I R Es

25

D O c U M E N TA I R Es

PARTIR DE 12 ANS

Paris sauvage ou Les animaux sauvages vivant dans la capitale


Dedieu Petite plume de carotte, 2012, 16,50 Une invitation la dcouverte de quelques-unes des 1600 espces danimaux sauvages qui vivent Paris, au l dune visite guide: de la Seine, des monuments, des souterrains De somptueuses doubles-pages prsentent dun ct, un dessin color et raliste de lanimal, de lautre un croquis au fusain de son lieu de vie. la faon dun carnet de voyage, avec son format litalienne, cet album documentaire au texte plein dhumour mais prcis nous propose une vision insolite de la biodiversit parisienne.

Monnaies du monde expliques aux enfants

PARTIR DE 9 ANS

Anne-Marie Thomazeau La Martinire Jeunesse, 2012, 13,50 Voici un tour du monde des billets de banque trs peu de pices de monnaie sont voques , retenus pour leur originalit ou pour leur esthtique, ou encore pour le symbole quils vhiculent. Au-del des informations sur les noms et lhistoire des monnaies des cinq continents, cest une partie du patrimoine et des traditions propres chaque pays que lon dcouvre: lgendes, hros, faune, ore, personnages historiques. Foisonnant, rempli danecdotes, mais aussi dinformations essentielles, ce documentaire est une vritable invitation au voyage par la seule magie des reproductions de ces billets.

Trains mythiques autour du monde

Olivier-Marc Nadel La Martinire Jeunesse, 2012, 18 Une vritable invitation au voyage que ce documentaire ralis en format litalienne, avec pour chaque train une double page servie par de belles illustrations. Sur la page de gauche, on trouve des indications techniques et historiques trs claires sur la construction du train et sur celle de droite des petites anecdotes. Ce choix de trains plus ou moins clbres, luxueux ou plus simples, ravira les amateurs de dcouvertes et dexploration, comme les passionns de transports.

Le Livre des sports Dcouvrir et pratiquer plus de 100 activits sportives


Gallimard jeunesse, 2012, 18,90 Plus de cent sports sont prsents dans cet ouvrage: sports dquipe ou individuels, sports aquatiques, sports de combat, sports questres, sports mcaniques, ou sports extrmes. On y trouve les rgles de jeux, le vocabulaire propre chacun deux. On y apprend par exemple que le bowling existait dj il y a cinq mille ans en gypte! Un ouvrage trs illustr, essentiellement de photos, qui apporte des informations essentielles, agrmentes danecdotes originales.

Prises de vue Dcrypter la photo dactu

Sophie Scholl Non la lchet

David Groison, Pieranglique Schouler Actes sud Junior, 2012, 16 Ce livre rassemble une quarantaine de photographies dactualit insolites, parfois drangeantes ou violentes, que les auteurs commentent et analysent du point de vue du regard du photographe, de leur composition et de leur contexte. Un documentaire coup de poing sur la lecture dimages, accompagn dexplications claires, prcises et synthtiques, qui permettent de combattre les ides reues et de dcrypter les codes qui inuencent notre perception. Passionnant.

Jean-Claude Mourlevat Ceux qui ont dit non, Actes Sud junior, 2013, 17,50 Cest une histoire vraie que celle de la jeune allemande Sophie Scholl et de ses compagnons de combat du groupe La Rose blanche. Opposs farouchement au rgime nazi, ils furent dcapits dans les jours qui suivirent leur arrestation. Un sujet trs fort, racont avec beaucoup de pudeur, qui pose la question du courage et de la responsabilit face la brutalit des rgimes totalitaires. Il nous rappelle la ralit du combat contre le rgime nazi, au sein mme de la socit allemande.

PARTIR DE 13 ANS

PARTIR DE 14 ANS

PARTIR DE 10 ANS

Korczak, pour que vivent les enfants

Philippe Meirieu et Pef (ill.) Rue du Monde, 2012, 17,50 Janusz Korczak, mdecin devenu pdagogue et crivain, cra le premier orphelinat de Varsovie en 1912. Ce rcit de sa vie dpeint un humaniste, passionn dducation, qui dveloppa des mthodes nouvelles et institua les droits de lenfant. Il accompagna de son plein gr les 192 enfants juifs sa charge arrts en 1942 et dports Treblinka. Un dossier documentaire et des photographies clturent louvrage. Le texte simple et vivant, maill de citations de Korczak, comme les illustrations expressives de Pef donnent envie daller plus loin dans la dcouverte de cette personnalit dexception.

Didier Cornille Hlium, 2013, 14,90 Neuf tours ou gratte-ciel du monde entier, dis entre1889 et2010, sont prsents par ordre chronologique de construction: de la Tour Eiffel au Burj Khalifa de Duba en passant par le Chrysler Building de New York et la Torre Agbar de Barcelone. Le designer Didier Cornille prcise le crateur, lhistoire et les secrets de la construction de chacun laide de ns croquis en noir et blanc rehausss de quelques touches de couleur. Une dcouverte passionnante, bien adapte aux plus jeunes, de cette architecture dexception. Du mme auteur et de la mme qualit: Toutes les maisons sont dans la nature.

Tous les gratte-ciel sont dans la nature

Les Fleuves autour du monde

Le Livre des jeux de piste et des chasses au trsor

Histoire de la rvolution numrique


Clive Gifford Gallimard Jeunesse, 2012, 19,95 Cet ouvrage restitue laventure du numrique et des technologies de linformation. Il aborde la cration des premiers ordinateurs, Internet, et les rseaux sociaux, les jeux vido et nous prsente les grands noms de cette rvolution. Un panorama complet et trs clair sur le sujet. Un livre de rfrence richement document, avec une mise en page moderne et attractive, des chronologies et des chiffres tonnants.

La Cuisine, des mtiers une passion

Elisabeth Combres Gallimard jeunesse, 2013, 16,90 Classs par continents, 22 euves du monde sont prsents et le lecteur invit les parcourir travers des doubles pages. Chacune prsente un euve, son trac, sa carte didentit, les monuments, des animaux alentours, photos lappui Un ouvrage plaisant et prcis, trs illustr, sur un sujet peu abord dans ldition pour la jeunesse.

Benot Delalandre Accros de la Nature, Milan, 2012, 13,50 Un livre complet pour organiser les meilleurs jeux de pistes: des conseils pratiques pour la prparation, des parcours trs varis, des ides pour mieux sorienter et mieux observer la nature, des astuces pour pimenter les jeux. Tout cela est expliqu de faon extrmement claire et ludique. Une foule dides pour des jeux de pistes originaux et inventifs! Petits ou grands, on a tous envie de les essayer.

Marilyne Letertre, Franckie Alarcon et Sandrine Thommen (ill.) Des mtiers, une passion, Milan Jeunesse, 2012, 24,90 Parce que les mtiers de la cuisine concernent un trs large ventail de secteurs, ce livre explore les diffrents terrains des mtiers de bouche, du service et de lartisanat. De lagriculteur au crmier, en passant par le barman, le commis de cuisine ou le photographe culinaire, il y en a pour tous les gots! Une prsentation mlant dessins et photographies accompagns des tmoignages qui ajoutent un clairage supplmentaire aux informations claires et compltes. Un livre dvorer tout cru ou dguster par petites bouches.

26

D O c U M E N TA I R Es

27

D O c U M E N TA I R Es

RO MANs

PARTIR DE 5 ANS

Les Aventures de Pettson et Picpus Vol. 7, Picpus dmnage

Trois histoires de Jojo de la jungle

Sven Nordqvist Traduit du sudois Albums, Autrement jeunesse, 2012, 12,50 Pettson, le fermier, en a assez que son chat Picpus le rveille tous les jours 4h du matin en sautant sur son lit, alors quil souhaite faire la grasse matine! Picpus va donc emmnager dans le cabanon au fond du jardin, an de pouvoir faire ce quil veut, quand il le veut. Mais lexcitation dtre libre laisse rapidement place aux angoisses de la solitude. Lauteur aborde avec une grande justesse le thme de lindpendance, de la libert mais aussi du prix payer pour lobtenir. Tendresse et humour sont au rendez-vous dans les dialogues comme dans les illustrations.

Thomas Lavachery Mouche, Lcole des loisirs, 2013, 17,50 Jojo est un grand singe au long nez, la queue interminable et aux ides bien arrtes. Dans une jungle aussi trange que drle, il nous fait partager ses joies et ses malheurs avec autant de srieux quun singe peut le faire. Entre album et petit roman, abondamment illustr lencre ne, ce recueil dhistoires plus loufoques les unes que les autres entrane les enfants dans une lecture o limaginaire est roi.

Ma vie heureuse

PARTIR DE 6 ANS

Rose Lagercrantz et Eva Eriksson (ill.) Traduit du sudois Mouche, Lcole des loisirs, 2013, 9,50 Chaque moment procure du plaisir Dunne. Elle est heureuse quand elle apprend nager, quand elle joue, quand elle va lcole Bref, elle prote de chaque instant. lcole, elle rencontre Ella Frida, une petite lle qui deviendra sa meilleure amie. Hlas, Ella Frida doit dmnager. Dunne pourrat-elle tre encore heureuse? Ce rcit construit au l de courts chapitres, voque la vie quotidienne dune petite lle lcole primaire sudoise. Beaucoup de simplicit et de tendresse dans ce rcit denfance.

Cette slection se veut limage de la diversit des lectures des enfants, de lcole lmentaire au lyce. Des textes courts ou plus longs, des histoires du quotidien ou totalement farfelues sont proposs aux apprentis lecteurs et pour les plus grands, des rcits captivants, drles et mouvants. La littrature pour adolescents aborde, elle, des sujets souvent graves, quelquefois tirs de faits rels et presque toujours ancrs dans une ralit proche de la ntre.
28

Le Grand livre de Grignotin et Mentalo

Les Aventures de Moomin, Le Chapeau du magicien

Delphine Bournay Mouche, Lcole des loisirs, 2012, 17,50 Ce livre rassemble huit histoires de Grignotin, la grenouille dgingande, et Mentalo, le lapin factieux. Forts dune amiti farouche et indfectible, ils prennent les choses de la vie, ses questions, ses surprises ou ses dceptions, avec toute la lgret propre lenfance. Constitues essentiellement de dialogues, servies par des dessins aciduls trs expressifs, ces histoires abordent, lair de rien, des thmes importants comme le partage, la conance, la perte ou lenvie. Lhumour sous-jacent ne fait quaccrotre la facilit de lecture de ce petit bijou.

Tove Jansson traduit du sudois Les Aventures de Moomin, Le Petit Lzard, 2012, 14 Dans la valle des Moomins vivent heureuses de drles de cratures: Moomin le Troll et ses parents, Renaclerican, Sniff, le Snorque ou les Hatifnattes. Leur vie va tre bouleverse par la dcouverte dun chapeau aux pouvoirs trs tranges et imprvisibles. Ce grand classique de la littrature pour la jeunesse nlandaise est de nouveau publi dans sa version illustre en noir et blanc pour le plaisir de dcouvrir ou redcouvrir ces aventures pleines de charme et de merveilleux.

MacPat le chat chanteur


Julia Donalsdon et Axel Schefer (ill.) Traduit de langlais Folio cadet, Gallimard jeunesse, 2013, 4,90 Paddy MacPat est un chat de musicien qui aime tre auprs de Fred et chanter pour les passants. Mais un jour, les deux compagnons sont spars: Fred sest cass la jambe et part lhpital. Paddy fait la connaissance de Socquette, une petite chatte qui lui propose lhospitalit Par les clbres crateurs deGruffalo, une histoire damiti, de chansons et de chatons! Quand on se spare pour mieux se retrouver.

29

ROMANs

PARTIR DE 7 ANS

PARTIR DE 9 ANS

Guillaume Guraud et Alfred (ill.) Srie B, Sarbacane, 2013, 6,95 Le pauvre Bob est la rise de ses confrres. Cambrioleur, il rate tout ce quil entreprend. Non mais, il va leur montrer! Il organise un concours: qui volera le butin le plus extraordinaire? Ici, les apprentis lecteurs sont traits comme des grands. La mise en page, les inventions typographiques, les illustrations en noir et blanc, un humour iconoclaste: tout est attractif et original. Une nouvelle collection limage des polars amricains, une russite.

Bob le rat

PARTIR DE 8 ANS

Lulu et le brontosaure

Un chien pour toujours

LInvention des parents


Agns de Lestrade Zigzag, Rouergue, 2012, 6,30 Aime, orpheline, vit dans un foyer, entoure de ses ducateurs et de ses amies. Abandonne la naissance, elle souffre terriblement de ne pas connatre ses parents. Pleine dimagination, elle dcide de sen crertoute seule. Dans ce court roman, qui se veut lger et tendre la fois, lauteur traite avec nesse et pudeur plusieurs thmes sensibles.

Judith Viorst et Lane Smith (ill.) Traduit de langlais (USA) Milan, 2012, 10,90 Lulu est une enfant capricieuse qui obtient toujours ce quelle veut. Lorsque ses parents refusent de lui offrir un brontosaure pour son anniversaire, elle dcide daller le chercher elle-mme dans la fort. Mais quand elle le trouve, cest lui qui veut faire delle son humain de compagnie Le grand format, la mise en page, les illustrations de ce petit roman en font un livre original. Lulu a beau tre une petite peste, elle nen est pas moins attachante.

Eva Ibbotson Traduit du langlais Roman junior, Gallimard Jeunesse, 2012, 15 Pour son anniversaire, Hal rve davoir un chien. Ses parents refusent, mais persuads quil se lassera de ce nouveau jouet au bout de deux jours, ils lui louent un chien pour le week-end. Cest le coup de foudre immdiat entre Flocon, le chiot btard et le jeune garon. Lorsquon lui enlve lanimal, Hal dcide de ne pas se laisser faire et de rcuprer Flocon, cote que cote Dans ce roman, o les personnages sont autant les animaux que les hommes, laventure et la tendresse sont au rendez-vous.

Gregor vol. 1 La Prophtie du Gris

Victoria rve

PARTIR DE 11 ANS

Suzanne Collins Traduit de langlais (USA) Hachette, 2012, 12,90 Pour sauver sa petite sur, Gregor plonge derrire elle dans un conduit daration. Aprs une longue chute libre il la retrouve, ravie, battant des mains devant un cafard gant qui lobserve curieusement. Ils sont dans le monde de Souterre. Outre les cafards, des chauves-souris gantes y cohabitent avec des humains qui nont jamais vu la lumire du jour. Est-ce l quils vont retrouver leur pre disparu? Dans ce roman de fantasy pour les plus jeunes, on se prend damiti pour Gregor, le hros, assez peu sr de lui et surtout, pour sa petite sur Mouche. Une aventure initiatique vraiment originale, par lauteur de la srie succs, Hunger Games.

Timothe de Fombelle Gallimard Jeunesse, 2012, 13,50 Victoria rve Dans sa chambre, une ligne dhorizon: des livres qui lui permettent de svader et nourrissent sa soif daventures Pourtant, son existence lui semble bien banale! Aussi, lorsque le petit Jo lui demande de rendre les trois cheyennes, et quelle croise son pre en tenue de cow-boy, son imagination dborde Lhistoire de cette jeune lle, plus attire par ses rves que par le monde qui lentoure, est servie par une criture potique. Lauteur nous rappelle que la ralit, si elle est parfois plus rude, est aussi plus captivante que limaginaire.

Le Royaume dEliousha
Hlne Gaudy Collection Zig Zag, Rouergue, 2013, 7 Un matin, Amy veut raconter quelque chose sa sur Rosa, son pre et sa mre. Trop occups par leurs propres affaires, ils ne lcoutent pas. En colre, elle senferme dans le placard et dclare porter dsormais un nouveau nom: Cagibi. lintrieur, il y a tout ce quil faut pour manger, ranger, jouer et mme rver Un roman tendre, drle qui fait rchir sur la place et les envies de chacun dans la famille.

Quand jtais cagibi

Seul sous la pluie

Charlotte Moundlic Petite poche, Thierry Magnier, 2012, 5,10 Julien vit seul avec sa mre, qui a dnormes difcults nancires. Elle enchane les petits boulots tandis que lui fait le mnage, les courses, pour allger ses soucis. Aprs avoir entendu celle-ci coner son dsarroi au tlphone, Julien dcide de quitter la maison pour ne plus tre un poids. Un court roman tout en pudeur sur la dtresse des familles face la prcarit, sur ses consquences et les situations que cela peut parfois engendrer.

Uri Orlev Traduit de lhbreu Castor poche. Romans, Flammarion, 2012, 8,10 Eliousha, jeune enfant juif ukrainien, na que cinq ans lorsquil doit fuir lavance de larme allemande avec sa mre, ses surs et son petit frre. La famille sinstalle au Kazakhstan. Grce ses amis et voisins, il va apprendre se dbrouiller dans cette rude contre. Quelques annes plus tard, Eliousha quitte le Kazakhstan pour aller vivre en Palestine. Aprs un long priple, il commence une nouvelle vie dans un kibboutz, prs de Tel-Aviv. Un roman mouvant et non dnu dhumour, dans lequel les vnements tragiques de la Seconde Guerre mondiale sont dcrits travers les yeux dun enfant.

Wonder Le Cur en braille

Pascal Ruter Didier Jeunesse, 2012, 14,20 Victor est un collgien qui a une assez pitre opinion de lui-mme. Ses seules passions sont les vieilles voitures Panhard, comme son pre, et le rock. Haam amateur de loukoums et de jeux dchecs est son seul ami. Mais un jour la jolie Marie-Jose semble sintresser lui Des personnages dcals mais trs attachants, pour une histoire damiti sensible et drle. Lcriture image et incisive rend parfaitement latmosphre du collge et lesprit bouillonnant du jeune hros.

Moi Ambrose roi du scrabble

Suzie Nielsen Traduit de langlais (Canada) Hlium, 2012, 13,90 Ambrose Bukovski, 12 ans passs, na pas conance en lui. Il est la rise de ses camarades. Sa mre dcide de dmnager et de linscrire des cours par correspondance. Le garon sennuie seul chez lui, jusquau jour o il rencontre Cosmo, avec qui il se dcouvre une mme passion pour le scrabble Si vous aimez le scrabble, vous allez adorer ce livre, sinon vous ladorerez quand mme Un roman plein dhumour qui porte un joli message despoir.

R. J.Palacio Traduit de langlais (USA) Pocket Jeunesse, 2013, 17,90 August Pullman, 10 ans, va pour la premire fois tre scolaris lors de son entre en sixime: il est n avec une dysplasie oto-mandibulaire bilatrale aggrave par une microsmie hmi-crnio-faciale. Autant dire quil na pas gure humaine et ses camarades ne tardent pas lappeler E.T.. Les ractions de surprise et de dgot, August a appris les surmonter; mais il va devoir apprendre occuper une vraie place, lgitime, au milieu des autres enfants de son ge. Un texte o la multiplicit des points de vue enrichit le propos quant au regard que nous portons les uns sur les autres. Une histoire heureuse, en dpit du sujet.

30

ROMANs

31

ROMANs

PARTIR DE 13 ANS

La lle qui ne croyait pas aux miracles

PARTIR DE 12 ANS

Chair ballons inspires dhistoires vraies

Alain Devalpo Grnd, 2012, 14,95 Jeune Sngalais, Kaci ne vit que pour le foot. Il est repr par un Franais qui se dit agr par la FIFA, et souhaite lui faire intgrer un club. Sduit, Kaci nit par lui donner 4500euros et senvole pour la France o il pense intgrer une grande quipe. En arrivant Saint-Etienne tout se complique, le pige se referme sur lui et Kaci se retrouve seul, dans une ville inconnue, sans argent, sans papiers, des milliers de kilomtres de chez lui. Un rcit de vie fort, inspir dhistoires vraies, qui rvle lenvers du dcor du foot business.

Wendy Wunder Traduit de langlais (USA) Hachette, 2012, 16 Campbell, dite Cam, na pas 18 ans et elle risque de ne jamais les avoir! Atteinte dun cancer, elle fait une liste, avec Lily, son amie de chimiothrapie, de tout ce quelle veut absolument faire avant de mourir. Si Cam na plus beaucoup despoir, sa mre et sa demi-sur de 11 ans, Perry, rsistent. Elles lemmnent Promise dans ltat du Maine, ville rpute pour ses miracles. Cam va y dcouvrir que la vie lui rserve encore des surprises passionnantes. Un roman fort qui parle de la vie et de la mort sans jamais tomber dans le mivre ou le larmoyant.

Le Garon talisman

Max

Joseph Monninger Traduit de langlais (USA) Tribal Flammarion, 2012, 12 Tommy, atteint de mucoviscidose, rve par dessus tout dapprocher un grand requin blanc. Il est incollable sur le sujet de ce prdateur: sa corpulence, ses terrains de chasse, ses trois mille dents, sa capacit rester un mois sans manger Avec sa sur, il fugue pour rencontrer Ty, un surfeur clbre qui a survcu lattaque dun grand blanc. Le courage ordinaire de Tommy, touch par une maladie mortelle et lamour sans faille de sa sur, empoignent le lecteur et lentranent dans un rcit inattendu et trs mouvant.

Le garon qui rvait de requins

Martine Murray Traduit de langlais (Australie) Mijade, 2012, 9 Cedar B. Hartley, presque 13 ans, vit avec sa mre et son chien Beurky. Son pre est mort il y a longtemps et son grand frre Barnaby est parti. Elle aime plus que tout jouer avec les animaux et avoir la tte lenvers, rve de clbrit mais aussi dapprendre la vrit sur sa famille. Un jour, elle rencontre Kite, un garon-oiseau. Ensemble ils sentranent et progressent dans des acrobaties de plus en plus folles. Lide de faire un spectacle fait son chemin. Cette histoire toute simple dune jeune lle sensible, gnreuse, et pleine de vie raconte comment elle va se dcouvrir, se dpasser et agir sur sa destine.

Lhistoire (presque) vraie de Cedar B. Hartley qui voulait vivre une vie peu ordinaire

La Petite Fille du Vel dHiv

Annette MULLER Hachette, 2012, 11,90 En 1942, Annette a 9 ans lorsquelle est interne dans un camp du Loiret. chappant la dportation, elle survit au camp dinternement. Elledvoile ici le destin de ces enfants cruellement arrachs leur famille et dresse le portrait dune poque. travers ses souvenirs malicieux et sensibles, elle nous fait partager un peu de la culture juive dans laquelle elle a grandi. La rdition de ce tmoignage permet, au-del du terrible sort des enfants juifs, de dcouvrir le destin dune llette lesprit vif et tendre. Diverses photos, notes et archives maillent ce rcit intense, o lurgence de vivre reste par-dessus tout la plus forte. Un beau roman intimiste, mouvant et percutant la fois.

Florence Aubry Doado noir, Rouergue, 2012, 10,50 Heinrich sest chapp de son internat et se cache sur le port dans un container. Valentin regarde sa sur dprir et dcide daller voir un marabout pour la sauver. Joseph, 70 ans, ancien orpailleur, na plus got la vie depuis que sa femme est morte. Quand les chemins de ces trois tres malmens par la vie se croisent, cest pour le pire et pour le meilleur. Les voix des diffrents personnages alternent, au l des chapitres, dvoilant petit petit le drame qui les touche et va nir par les runir. Ce texte juste et fort, en abordant le destin rserv aux personnes albinos dans certains pays dAfrique, nous donne une grande leon de respect et desprance.

Sarah Cohen-Scali Gallimard, 2012, 15,90 N dans un centre de fabrication de bbs aryens, Max est conu et lev pour servir sa patrie et son Fhrer. Convaincu dappartenir une race suprieure, il emploie toute son nergie devenir un parfait nazi. Pourtant, en grandissant, Max ne peut sempcher de se poser des questions. Il fait connaissance de Lukas, juif polonais quil choisit comme grand frre, et voit ses certitudes seffriter. Ce rcit poignant, racont la premire personne, sur fond de vrit historique, pointe les ravages de lendoctrinement sur un esprit denfant compltement dshumanis. Puis, petit petit la vrit et la vie reprennent leurs droits

Quelques minutes aprs minuit La Maa du chocolat


Gabrielle Zevrin Traduit de langlais (USA) Albin Michel, 2012, 16 2083, le chocolat est interdit depuis de nombreuses annes et la famille Ballanchine a fait de son commerce illgal sa principale activit. Quand lex-petit ami dAnya Ballanchine est empoisonn, les soupons se portent sur cette dernire Un roman plein de rebondissements, qui nous parle de la prohibition. Anya raconte son histoire avec beaucoup de pertinence. Elle nous accroche et nous tient jusqu la chute nale.

Patrick Ness Traduit de langlais Gallimard Jeunesse, 2012, 18 Conor, 13 ans, vit seul avec sa mre atteinte dun cancer. Depuis quelle est malade, toutes les nuits un horrible cauchemar le tourmente, dans lequel lif gigantesque du jardin prend vie. Une nuit, larbre monstrueux annonce au garon quil va lui conter trois histoires. Puis Conor devra en raconter une, et devra dire la vrit Une fable profonde et potique o un monstre bienveillant aide le hros affronter ses peurs et ses souffrances, pour enn accepter linluctable dnouement. Un rcit fort, mouvant, parfois dur et pourtant apaisant, o limaginaire sert de refuge face dinsurmontables ralits.

32

ROMANs

33

ROMANs

Les slections pour la jeunesse des bibliothques de la Ville de Paris sont le fruit dune longue tradition danalyse des ouvrages, nourrie par une exprience particulire de la mdiation culturelle auprs des jeunes lecteurs, travers des changes privilgis avec chacun et de multiples activits culturelles dans le rseau des 51 bibliothques jeunesse de la Ville de Paris.
Sous haute dpendance Flash
Ursula Poznanski Traduit de lallemand Bayard jeunesse, 2013, 16,90 Nick, un jeune lycen, voit ses amis devenir les uns aprs les autres plus distants, secrets la cl du mystre est un DVD qui circule en cachette. Cdant la curiosit quand vient son tour de le recevoir, il dcouvre lunivers tonnant dErebos, un jeu vido interactif rgi par des rgles strictes, pouvant coner aux joueurs de sombres missions dans le monde rel. Lengrenage est en route Un roman passionnant, avec une atmosphre oppressante et captivante, port par une criture simple et directe. Le rcit qui se droule en alternance dans le monde rel et lintrieur du jeu, a tout pour sduire les adolescents. Mette Finderup Traduit du danois Millzime, Bayard Jeunesse, 2012, 12,50 Amanda, Kasper, Pernille ou Sebastian et les autres sont les protagonistes de ce roman. Quiproquos, amours contraries, courses poursuites travers le Danemark, chaque chapitre est un instantan de la vie de lun de ces jeunes gens daujourdhui, et sagrge une histoire qui leur est commune. Ce roman o se croisent une multitude de personnages au gr de leurs histoires damour et damiti est drle, touchant, et rsolument optimiste. Un vrai plaisir de lecture.

Pieds nus dans la nuit

Marjolaine Jarry Thierry Magnier, 2012, 9 Louise, Tom, Claire et Baptiste suivent des cours dans le mme lyce et sont insparables. Ils partagent tout et font des rves davenir, jusquau jour o Claire est hospitalise pour anorexie. Progressivement, les membres de la petite bande sloignent Un beau rcit sur les relations amicales et amoureuses ladolescence. Lespoir est prsent, grce ladmirable volont de Louise de ressouder le groupe. Un roman aux personnages attachants et qui se lit dune traite.

Vient de paratre
Des bbs, des livres
100 livres pour les enfants jusqu 3 ans Une slection des bibliothques de la Ville de Paris

Dj parus
Les bibliothques de la Ville de Paris

LIRE ,
bien

est-ce

s r i e ux
Paris bibliothques

Des bbs, des livres


100 livres pour les enfants jusqu 3 ans

De mots en images
100 livres pour les enfants de 3 6 ans

Lire est-ce bien srieux ?


LES BIBLIOTHQUES DE LA VILLE DE PARIS

Slection pour les enfants de 9 11 ans

PARTIR DE 14 ANS

Les slections pour chaque tranche dge, des enfants aux adolescents sont consulter et tlcharger en ligne sur le site: http:/ /bibliotheques.paris.fr ou www.paris-bibliotheques.org

Tu lis dj ? Tu lis quoi ?

DES LIVRES ET VOUS


s lection pour les ann es coll ge

Slection pour les enfants dbutant en lecture

Des livres et vous

Slection pour les annes collge

Hate list

De grandes esprances

Charles Dickens et Marie-Aude Murail, Philippe Dumas (ill.) Lcole des loisirs, 2012, 24,80 Pip, 7 ans, orphelin, a t recueilli par sa sur acaritre et Joe, son mari forgeron. Son histoire, pleine de pripties et de mystres, est marque par sa rencontre avec un forat vad et son amour pour la belle et riche Estella. Inviter dcouvrir lunivers de Dickens, cest un tour de force russi grce au talent de Marie-Aude Murail. Les illustrations de Philippe Dumas ajoutent indniablement un charme fou ce classique de la littrature britannique.

Jennifer Brown Traduit de langlais (USA) Albin Michel, 2012, 15,20 Valrie va retourner au lyce cinq mois aprs la tuerie perptre par son petit ami Nick. Sa blessure la jambe est gurie, mais comment affronter les questions quelle se pose et quon lui pose? Certes, elle avait fait avec Nick une liste de tous les lycens quils dtestaient pour leur arrogance, leurs brimades. Mais elle navait jamais pens un passage lacte. Or, Nick sest suicid aprs avoir tu plusieurs camarades de leur liste. Il a mme tir sur elle. Sappuyant sur un type de drame rcurrent aux tats-Unis, ce roman pour grands adolescents, est avant tout une rexion sur les relations entre lycens, sur la violence et lagressivit qui sexercent librement, linsu des adultes.

En Vue, Supplment livres pour la jeunesse dition 2013-2014 est un numro spcial de En vue, le magazine des bibliothques de la Ville de Paris Paris bibliothques, 2013. ISSN: 9782843312045 Directeur de la publication Jean-Marie Borzeix Coordination Carole Bellet, Responsable de la veille documentaire jeunesse, Service du document et des changes des bibliothques de la Ville de Paris Conception, choix et rdaction Marie-Christine Aubry, Bibliothque Colette Vivier Catherine Bajot, Bibliothque Maurice Genevoix Marie-Christine Gaudefroy, Bibliothque Gutenberg Sandy Grign, Bibliothque Gutenberg Annick Khallouf, Service du document et des changes des bibliothques de la Ville de Paris

Fanny Muzereau, Bibliothque Andre Chedid Florence Mercier-Midey, Service du document et des changes des bibliothques de la Ville de Paris Virginie Paquin-Gruet, Bibliothque Marguerite Audoux Nous remercions tous les bibliothcaires des comits de lecture jeunesse pour leur collaboration la slection des titres et la rdaction des critiques. Copyrights Nos remerciements aux illustrateurs qui nous ont autoris reproduire les illustrations cres dans le cadre des slections jeunesse dites par Paris bibliothques: p.4 Anne Crausaz/Paris bibliothques; p.12 Gilles Bachelet/Paris bibliothques; p.17 Blexbolex/Paris bibliothques; p.23 Olivier Besson/Paris bibliothques; p.28 Olivier Charpentier/ Paris bibliothques.

Illustrations de couverture, de quatrime de couverture: Martine Bourre/ Paris bibliothques Conception graphique Line Clo dition Paris bibliothques

Paris bibliothques, association sous contrat avec la Mairie de Paris, est lditeur des bibliothques de la Ville de Paris. Paris bibliothques 3, Impasse de la Planchette 75003 Paris Tel.: 01 44 78 80 50 www.paris-bibliotheques.org envue@paris-bibliotheques.org

34

ROMANs

35

Un supplment gratuit du magazine EN VUE, disponible dans toutes les bibliothques de la Ville de Paris. Une slection de quelque 140 meilleures nouveauts, par les bibliothcaires qui lisent, relisent et conseillent chaque jour les jeunes Parisiens. Tous les livres slectionns peuvent tre consults et emprunts dans les 51 bibliothques jeunesse de la Ville de Paris. Le catalogue est en ligne sur le site: bibliotheques.paris.fr