Vous êtes sur la page 1sur 2

CUANDO LOS NMEROS PRIMAN ANTE LAS LETRAS. Hace poco Carvajal S.

A, (duea de editorial Norma) anunci el cierre de la lnea literaria de Norma, dejando solo la lnea de publicaciones educativas; ante la poqusima informacin que los medios han proporcionado al respecto, nos hemos visto llamados a esbozar un contexto del por qu ha sucedido esto, y qu consecuencias puede tener en la ya pequesima contribucin literaria colombiana. Es sorpresivo que una de las editoriales de mayor prestigio a nivel Latinoamrica, que cuenta con uno de los mejores catlogos, en cuanto a obras y exclusividad de autores se refiere (Le ha publicado a Gabriel Garca Mrquez, Andrs Caicedo, lvaro Mutis y cuenta con la exclusividad de autores como William Ospina y Santiago Gamboa), anuncie intempestivamente que la publicacin de textos literarios circulara solo hasta el 2012. Segn la presidenta de Carvajal, el principal motor de la produccin en la empresa siempre ha sido la lnea de textos educativos mientras que la lnea de literatura solo produce un 3 % de ganancias en cuanto a ventas se refiere, lo que demuestra, segn indican las directivas de Carvajal, la educacin siempre ha sido nuestro fuerte. La noticia ha sido recibida con profunda desilusin por parte de escritores, editores, acadmicos, y sobre todo lectores, que aunque no son muchos, valoraban el esfuerzo hecho por Norma, puesto que era la nica editorial Colombiana con capacidad de publicar en ms de 13 pases, traducir textos inditos y sobre todo, al ser local, constitua una de las pocas oportunidades con que los escritores colombianos contaban para cumplir el sueo de ver sus obras publicadas. Podemos atribuir este nefasto hecho a varias situaciones. Primero: En un mundo donde los nmeros tienen prioridad sobre las letras, la literatura encuentra cada vez menos espacio, y es obvio que a empresas dedicadas exclusivamente al lucro les importe cada vez menos el alcance cultural que un libro puede llegar a tener, ya no se piensa en torno a ideas, sino a plusvala. Entendiendo esto es apenas obvio que Carvajal tomara la decisin de suprimir el funcionamiento de secciones que no producan las ganancias esperadas. Segundo: El nivel de lectura de los colombianos es pauprrimo; 1.5 libros por habitante al ao, lo cual puede atribuirse a sinnmero de causales culturales y sociales, pero tambin econmicos; los libros son carsimos, teniendo en cuenta el poder adquisitivo del colombiano promedio. Tercero: Ligado al altsimo costo de los libros; la industria de la piratera a gran escala est socavando las empresas editoriales, y con ello a los mismos autores, que no perciben un solo peso de las ventas hechas informalmente. Lo reconozco; no soy fan de la editorial Norma, de hecho admito que me disgusta la excesiva cantidad de textos de auto superacin que acapararon su mercado literario, en contraste con la cada vez ms pobre oferta de novelas, ensayos y dems que ofrecan ... pero tambin acepto que har falta. A donde irn a parar tantos autores que publicaban bajo esta Firma?, si bien los ms afamados de seguro recibirn ofertas de otras editoriales, los menos reconocidos que hasta ahora empezaban a abrirse paso tal vez desaparezcan del circulo. Estamos atestiguando un genocidio donde las victimas aun no han nacido, y me refiero a las letras, las poesas y la fantasa... al conocimiento que pudo

haber inundado miles de mentes, transformado multitud de realidades, y ahora sucumbe ante un mercado voraz, que no perdona. El cierre de Norma es un hecho, no hay por que llorar sobre la leche derramada, es triste que estn masacrando la poca cultura de este pas de tan infame manera. Solo nos queda invitarlos a pensar libremente, a apropiarse de la cultura, la lectura y la fantasa, para cambiar la realidad de este pas que magistralmente resumi lvaro Gmez, En Colombia la mitad de los libros que se editan no se venden; la mitad de los que se venden, no se leen; la mitad de los que se leen, no se entienden, y la mitad de los que se entienden, se entienden mal..

Vous aimerez peut-être aussi