Captulo10:ElectrodomsticoseIluminacin

151

CAPTULO 10: ELECTRODOMSTICOS E ILUMINACIN

Segn la Agencia de Proteccin Ambiental de los E.E.U.U. (U.S. Environmental Protection Agency), los electrodomsticos y los aparatos electrnicos del hogar explican el 20% de las cuentas de energa en el hogar tpico americano. Seleccionando electrodomsticos eficientes en energa y los accesorios de iluminacin y las lmparas eficientes en energa, un constructor puede proporcionar valor al futuro dueo de casa. Los costos reales dependern del tamao y la eficiencia del electrodomstico, el precio de la energa local, ms la manera en la cual el nuevo dueo de una casa utiliza el electrodomstico. Estas selecciones iniciales de electrodomsticos y de iluminacin pueden ayudar a guiar las futuras decisiones de compra de un dueo de casa, ahorrar dinero y reducir las emisiones de gases de efecto de invernadero.

Captulo10:ElectrodomsticoseIluminacin

152

ELECTRODOMSTICOS EFICIENTES EN ENERGA

El uso de calefaccin, enfriamiento, y de agua caliente generalmente constituyen la porcin ms grande de las necesidades de energa en los hogares de Kentucky. Sin embargo, el costo por usar electrodomsticos grandes es importante. En el hogar medio, las cuentas por la energa varan de U$200 a U$400 cada ao para hacer funcionar refrigeradores y congeladores, lavadoras y secadoras de ropa, hornos, y otros electrodomsticos. Mientras que la mayora de los nuevos electrodomsticos ofrecen una gran variedad de caractersticas, muchos modelos no estn diseados para ser eficientes en energa. Al elegir electrodomsticos, es importante considerar sus gastos de funcionamiento, y cules son los costos de energa que se requieren para hacerlos funcionar. Adems, hay que considerar el precio de compra y las varias caractersticas y conveniencias que ofrece cada electrodomstico. Los electrodomsticos que funcionan eficientemente pueden costar ms para comprar, pero los ahorros en energa que proporcionan los convierten en una buena inversin. Por ejemplo, hacer funcionar un refrigerador estndar durante su vida de 15 a 20 aos cuesta alrededor de tres veces ms que su precio de compra. Un modelo eficiente en energa puede ahorrar cientos de dlares durante la vida del electrodomstico. Adems de los ahorros en dinero en gastos de funcionamiento, los electrodomsticos eficientes en energa emiten menos calor residual de calor que los modelos estndar. Por lo tanto, los electrodomsticos eficientes en energa ayudan a mantener los cuartos dentro del hogar ms fros durante el tiempo caluroso. Para comparar el uso de energa de un electrodomstico a un electrodomstico que compite, utilizar la etiqueta brillante amarilla y negra de EnergyGuide (vase el cuadro 10-1). La ley federal requiere que los fabricantes exhiban esta etiqueta en todos los refrigeradores nuevos, congeladores, calentadores de agua, lavaplatos, lavadoras de ropa, y acondicionadores de aire de cuartos. Desde 2007, las etiquetas se deben tambin pegar en los acondicionadores de aire centrales, las bombas de calor, las unidades de calefaccin, las calderas, los calentadores de piscinas y ciertos bombillos y productos de plomera. Los ventiladores de cielo raso se agregaron a esta lista en 2009. Actualmente no se requieren las etiquetas de EnergyGuide en aparatos de cocina, hornos microondas, secadores de ropa, calentadores de agua del tipo de demanda, y calentadores de espacio porttiles. El nmero superior, grande en la etiqueta EnergyGuide calcula cul ser el costo de funcionamiento de ese modelo de electrodomstico cada ao, basado en un clculo de la cantidad de energa usada y en los costos

Cuardo 10 1 EnergyGuide

Captulo10:ElectrodomsticoseIluminacin

153

de energa nacionales promedio en 2007. El costo en dlares para un modelo en particular se muestra en una escala en lnea que compara su costo en energa con los modelos con costos en energa anuales ms bajos y ms altos. Al igual como los ndices federales de millas por galn para los automviles, la cantidad real de energa usada y el costo variarn segn los precios locales y el estilo de vida de cada familia. La etiqueta de EnergyGuide tambin exhibe el consumo de energa del electrodomstico, tal como el uso anual estimado de electricidad. Para facilitar la comparacin, la etiqueta proporciona el nombre del fabricante, el nmero del modelo, el tipo de electrodomstico, y la capacidad. Utilizar los ndices exactos de energa de las compaas locales de energa para calcular ms precisamente los costos de funcionamiento para el electrodomstico.

ELECTRODOMSTICOS ENERGY STAR

La Agencia de Proteccin Ambiental de los E.E.U.U. [the U.S. Environmental Protection Agency (EPA)] y el Departamento de Energa [Department of Energy (DOE)], trabajando con los fabricantes de electrodomsticos, han desarrollado el sistema de etiqueta de ENERGY STAR para identificar los electrodomsticos que cumplen con sus criterios para eficiencia en energa. La etiqueta de ENERGY STAR, cuadro 10-2, se puede encontrar en lavadoras de ropa, refrigeradores, lavadoras de platos, y acondicionadores de aire de cuartos. Un electrodomstico recibe la clasificacin de ENERGY STAR si es muchsimo ms eficiente en energa que los estndares mnimos del gobierno, segn lo determinado por mtodos de prueba estndar. La cantidad por la cual un electrodomstico debe exceder los estndares mnimos es diferente para cada producto clasificado y depende de la tecnologa disponible. Los productos clasificados ENERGY STAR estn siempre entre los ms eficientes que estn disponibles.

Figure 10 2 Energy Star Etiqueta de la estrella de la energa Label del cuadro 10 - 2

ILUMINACIN

Los bombillos incandescentes estndar son las fuentes de iluminacin ms comunes para los hogares. Sin embargo, las lmparas incandescentes son muy ineficaces. Convierten solamente 10% de la electricidad a iluminacin. El resto produce calor residual. La industria de la iluminacin ha respondido a la necesidad de eficiencia en energa con una amplia gama de productos excelentes. Las ms importantes de estas opciones son: Las lmparas fluorescentes compactas utilizan tubos delgados y requieren solamente 5 a 29 vatios de electricidad para proporcionar tanta luz como las lmparas incandescentes estndar. Estos productos tambin pueden proporcionar la misma calidad de luz que las lmparas incandescentes. Los tubos fluorescentes de un vatiaje ms bajo, generalmente sos identificados como lmparas T8 (1 en dimetro) o T-5 ( en dimetro), y los lastres electrnicos eficientes pueden reducir la energa que necesita una lmpara estndar 2, accesorio de 4 pies a partir de 92 vatios a alrededor de 60 vatios. Hay muchos productos disponibles que funcionan muy bien para estimular la luz

Captulo10:ElectrodomsticoseIluminacin

154

natural. Esto se llama el CRI. El CRI mide la capacidad de una lmpara para iluminar los colores con exactitud. Las lmparas T-5 se deben utilizar en usos de iluminacin indirecta puesto que la intensidad de la luz del bombillo es muy brillante. Las lmparas de sodio y de haluro de metal de alta presin, cuyo uso principal es para el exterior en las residencias, son cuatro a seis veces ms eficientes que las lmparas exteriores estndar. Lmparas LED.

Hay gran oportunidad para originalidad e ingeniosidad en el diseo de la iluminacin residencial. Un hogar combina ms funciones y necesidades que la mayora de los otros edificios, pero aun as se puede lograr la iluminacin eficiente en energa a un costo mnimo. Por supuesto, las necesidades de cada hogar se deben considerar individualmente, pero ciertas medidas de conservacin son aplicables a todos los diseos de hogares, incluyendo: Utilizar sensores de movimiento o de ocupacin para apagar las luces en los cuartos no usados. Los accesorios y lmparas eficientes en energa para reas de uso alto y continuo de iluminacin, tales como la cocina, las reas de estar, y el exterior del hogar para seguridad; Iluminacin local de tareas para actividades especficas tales como trabajo en un escritorio, en un mostrador de cocina, o en un taller; Iluminacin direccional para poder reducir el nivel total de iluminacin en un rea; Contadores de tiempo e interruptores sensibles a la luz para la iluminacin exterior; Utilizar la luz del sol como fuente de luz en reas normalmente ocupadas durante el da; y Reguladores de intensidad de luz de estado slido e interruptores de niveles mltiples para niveles variables de iluminacin.

La cantidad de luz que una lmpara proporciona se mide en lmenes. La energa elctrica usada para proporcionar esa luz se mide en vatios. El nivel de iluminacin depende de la eficiencia de la fuente de luz en convertir vatios a lmenes y de la capacidad del accesorio de iluminacin para distribuir la luz con eficacia. Las lmparas y los accesorios de iluminacin de alta eficiencia reducen los requisitos de vatios pero aun as proporcionan los niveles de iluminacin deseados. La eficiencia-llamada eficacia-de una lmpara se mide en lmenes de luz producidos por vatio de electricidad consumida. Al disear un plan de iluminacin, consultar con los profesionales bien informados sobre los niveles ptimos de iluminacin y los diversos tipos de accesorios y de lmparas. Las pautas del tamao para los sistemas de iluminacin fluorescentes se presentan en el tabla 10-1.

Tabla 10-1 Pautas de Iluminacin Fluorescente Tipo de Cuarto Sala de estar, los Dormitorios, el Cuarto de Familia o Cuarto de Recreacin Tamao del Cuarto (pies cuadrados) bajo 150 150 a 250 sobre 250 bajo 75 Cocina, Lavandera, o Taller 75 a 120 sobre 120 Cantidad de luz necesaria (vatios) 40 a 60 60 a 80 .33 vatio/pies cuadrados 55 a 70 60 a 80 .75 vatio/pies cuadrados

Captulo10:ElectrodomsticoseIluminacin

155

Al elegir accesorios de iluminacin, considerar los costos de energa a largo plazo del accesorio as como el precio de compra. Las alternativas de iluminacin eficientes en energa reducen el calor residual en el verano, de tal modo que se ahorra dinero en costos de enfriamiento y se aumentan los niveles de comodidad. Adems, duran tpicamente 9 a 10 veces ms tiempo que las lmparas incandescentes estndar. La tabla 10-2 muestra los costos de compra y de funcionamiento de un nmero de opciones de iluminacin. Las diversas alternativas son agrupadas en lmenes, de esta manera se pueden comparar las lmparas para usos similares.

Tabla 10-2 Diseos Estndar versus Diseos Residenciales de Iluminacin Eficientes en Energa Diseo Estndar de Iluminacin Tipo* Vatios kWh/ ao 438 328 137 292 545 328 146 110 438 1.577 Diseo Eficiente en Energa Costo Adicional ($) 30 5 Tipo* Vatios kWh/ao

Cuarto

Hora/ Da

Cocina 8 I 150 Sala de Estar 6 I 150 Comedor 5 I 75 Cuartos de Bao (2) 4 I 200 Vestbulo 10 I 150 Dormitorios (3) 4 I 225 Lavandera 4 I 100 Closets (5) 1 I 300 Prtico 12 I 100 Reflector 12 I 360 Uso Anual Total de Electricidad (KVH) 4.339

F 60 175 H 135 296 I 75 137 I 200 292 30 F 60 219 30 F 90 131 25 F 30 44 I 300 110 15 F 30 131 100 HPS 150 657 2.192

Costo Anual de Iluminacin (U$ @ U$.065/kWh)U$282 U$142 Ahorros Anuales en Costos de Iluminacin U$140 Costo Adicional Simple para la Iluminacin Eficiente en Energa U$235 Perodo de Reembolso 1.6 aos ndice de Rentabilidad de la Inversin el 60%
*I = Incandescente; F = Fluorescente; H = Halgeno; HPS = Sodio de Alta Presin

PAQUETE AVANZADO DE ILUMINACIN DE ENERGY STAR

La denominacin Paquete Avanzado de Iluminacin ENERGY STAR (ALP) fue desarrollada por la EPA para identificar los hogares equipados con un sistema completo de accesorios ligeros calificados ENERGY STAR. La denominacin ha sido adoptada por algunos Programas de Construccin Verdes (Green

Captulo10:ElectrodomsticoseIluminacin

156

Building Programs) como un mtodo para obtener puntos para certificacin. Un Paquete Avanzado de Iluminacin para la construccin de un hogar nuevo consiste de un mnimo de 60% de accesorios permanentes calificados ENERGY STAR y de 100% de los ventiladores de cielo raso calificados, dondequiera que estn instalados. Los accesorios permanentes calificados ENERGY STAR utilizan CFL donde el accesorio del bombillo no permite un reemplazo con un bombillo incandescente, cuadro 10-3. Las ventajas de un paquete avanzado de iluminacin son numerosas. El dueo de casa contar con ahorros en cuentas de energa porque el ALP (Paquete Avanzado de Iluminacin) usa 75% menos de energa que los modelos estndar. Cuando un constructor incorpora el ALP en la nueva construccin, el comprador de casa experimentar mejor calidad porque los accesorios calificados ENERGY STAR tienen que cumplir con estrictas pautas de la EPA tanto para eficiencia en energa como para calidad. La opcin y la flexibilidad son grandes puesto que los requisitos de ALP estn diseados para promover flexibilidad. Puesto que los accesorios de iluminacin calificados generan alrededor de 75% menos de calor que la iluminacin incandescente estndar, el dueo de casa estar cmodo con una disminucin en costos de enfriamiento del hogar. Se pueden ahorrar energa y dinero adicionales en costos disminuidos de aire acondicionado al permitir ajustes ms altos del termstato. Al bajar el uso total de energa del hogar, cada hogar construido con un ALP ayudar a reducir emisiones de gases de efecto de invernadero y los agentes contaminadores de aire.

Captulo10:ElectrodomsticoseIluminacin

157

LUCES EMPOTRADAS
La iluminacin empotrada es un mtodo popular de proporcionar la iluminacin en los cuartos; sin embargo, crea un alto potencial para la filtracin de aire a travs del cielo raso. Para abordar ese problema, los fabricantes de iluminacin han creado la iluminacin ahuecada que tiene la etiqueta de hermtica. La etiqueta hermtica puede ser utilizada si el accesorio no permite filtracin de aire de ms de 2 cfm a psi de 1,57 (75 Pascals). Las luces ahuecadas instaladas sobre el cielo raso deben ser hermticas y clasificadas como aislamiento de contacto, IC. La designacin hermtica puede ser lograda haciendo la casa hermtica o el reborde, usado para esa casa, hermtico, cuadro 10-4.

Sealed Lens

Sealed Housing

Sealed Trim

Un mtodo para evitar el problema de la filtracin de aire es poner las luces empotradas en el espacio condicionado, instalndolas en un sofito que tenga una barrera de aire entre l y el espacio no acondicionado, cuadro 10-5.

Captulo10:ElectrodomsticoseIluminacin

158

LOS TUBOS SOLARES

Los tubos solares proporcionan una opcin para proveer luz diurna en las reas de la casa con nmero limitado o sin ventanas, cuadro 10-6. Los tubos solares tienen la clasificacin NFRC similar a las ventanas y estn disponibles con luces y ventiladores para usarlos en los cuartos de bao. Por el hecho que reducen la necesidad de electricidad, son considerados por algunos Programas de Construccin Verdes como un mtodo para obtener puntos para certificacin.

Captulo10:ElectrodomsticoseIluminacin

159