Sensor de Presencia Sensor Infrarrojo para Techo

Completamente digital y basado en tecnologa de microprocesador, el OSCxx-I es el sensor infrarrojo ms avanzado para el techo disponible para el techo. Su Autocalibracin de la sensibilidad y el regulador de tiempo permiten instalar y olvidarse.
EL SENSOR DE PRESENCIA OSCXX-I TECNOLOGA DE INFRARROJO PASIVA (PIR) SENCILLA Y RPIDA INSTALACIN AUTO AJUSTE TECNOLOGA DIGITAL, COMPLETAMENTE CONFIABLE CONTROL POR FOTOCELDAS INMUNE A LAS CORRIENTES DE AIRE OPERACIN GENERAL
El sensor infrarrojo para techo OSCxx IOW, es un detector de presencia de bajo voltaje que trabaja en conjunto con la unidad de potencia Power Pack LEVITON para el control de iluminacin OSP-xx. La principal funcin del sensor es encender las luces o mantenerlas encendidas mientras se detecta el movimiento dentro del rango del sensor y apagar las luces cuando el espacio es desocupado. El sensor utiliza un pequeo semiconductor detector de calor que se localiza detrs de una zona de mltiples lentes pticos. Estos lentes tipo Fresnel establecen docenas de zonas de deteccin. El dispositivo detecta el calor emitido por el cuerpo humano a fin de concentrar su sensibilidad, la fuente de calor debe moverse dentro de la zona de sensibilidad. Los objetos calientes sin movimiento no provocan el encendido de las luces.

CARACTERISTICAS
Tamao pequeo: La instalacin del sensor es casi invisible aparentemente. Rpida y sencilla instalacin: Fcil montaje al techo, tres conexiones almbricas (bajo voltaje) y seguro al girar, adjunto al sensor. Auto adaptacin: Un microprocesador interno analiza, evala y ajusta continuamente los parmetros. Su desempeo se mantiene al mximo y no habr descontento por su uso. Mxima confiabilidad, bajo costo: Todo el circuito digital utiliza un mnimo de componentes. Configuracin del regulador: Automtica 30 s a 30 min. Manual y automtica. Modo de prueba 6s. Reconocimiento de la iluminacin del ambiente: Una fotocelda previene el encendido de las luces cuando el cuarto est iluminado adecuadamente por luz natural. Memoria No voltil: Los ajustes de configuracin son grabados y salvados en una memoria protegida que no se pierde durante los cambios de voltaje.

A distancias cercanas al sensor, los movimientos delicados pueden ser detectados. Mientras ms se incremente la distancia del sensor, el espacio de las zonas de sensibilidad aumentar, por lo tanto la cantidad de movimiento requerir un incremento en la concentracin del sensor.

COMO SE ADAPTA EL ODC04-I AUTOMATICAMENTE

Condicin Cronmetro ajustado a Modo de Prueba. El sensor permanece en un modo de prueba de 6 seg. Falso encendido. El sensor enciende las luces incorrectamente. Ejemplo El instalador dej accidentalmente el modo de prueba del regulador del sensor en 6 segundos y las luces probablemente se apaguen cada 6 segundos. El sensor detecta movimientos en los pasillos o el vestbulo y las luces se encienden. Reaccin adaptativa El sensor ajustar automticamente el cronmetro del regulador de 10 minutos hasta 15 minutos para el modo de prueba. Despus de que un movimiento inicial es sensado, si no se detecta otro movimiento dentro del rano configurado, el retardo de la configuracin de tiempo es reducido automticamente. Si se detecta el movimiento poco tiempo despus del apagado de las luces, entonces la suspensin de la corriente en el regulador de tiempo es incrementada.

Un microprocesador interno dedicado, analiza el ambiente del cuarto y se ajusta automticamente. El regulador y la sensibilidad del infrarrojo son tambin ajustadas automticamente. Una vez instalado el OSCxx no necesita calibracin o ajustes manuales.

Falso apagado. El sensor apaga las luces incorrectamente.

El sensor no detecta movimiento porque un ocupante sentado en un escritorio est virtualmente inmvil y las luces se apagan.

Especificaciones de Producto
ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
Modelos
Nmeros de Parte OSC04 IOW OSC15 - IOW Tipo de lentes Alta densidad Rango extendido Cobertura 450 sq.ft. 41.8064 m 1500 sq.ft. 139.3546 m Caractersticas adicionales Fotocelda Fotocelda

RANGOS

CONTROLES
PIR (Sensibilidad de infrarrojo): Alto a bajo Ajuste del regulador de tiempo: 30s 30 min. Seleccin de fbrica 10 min. PC (Ajuste de fotocelda): 20 a 3,000 Lux. Seleccin de fabrica 3,000 Lux (fotocelda inhabilitada)

Configuracin del interruptor tipo DIP

Interruptor Modo A A1 A2 A3 A4 N/A N/A Modo manual - Caminando a travs Inhabilitado Modo B Habilitar Prioridad sobre lo programado Inhabilitar - Prioridad sobre lo programado Modo prueba Inhabilitar LED Funciones del Interruptor OFF Auto ajuste Habilitado - Caminando a travs Habilitado Modo Auto Modo Auto Encender Apagar Encender LEDS Habilitados Configuracin del interruptor ON Auto ajuste Inhabilitado - Caminando a travs Inhabilitado Luces encendidas Luces apagadas Entrar/Salir Modo prueba LEDS Inhabilitados

B1 B2 B3 B4

INDICADOR Foco LED Rojo: Accin del infrarrojo ESPECIFICACIONES Construccin: Cubierta robusta, de alto impacto, molde de plstico inyectado. La conduccin del cdigo de color es de 6 de longitud (16.24 cm.). Peso y tamao: 4.5 diam., 1.5 alto, 5 oz. (114mm diam., 38mm alto; 142 g). Requerimientos de alimentacin: 24 VCD, 20 mA de la unidad de potencia OSPxx-series. Salida: 24 VCD. Control de seal digital activado con proteccin de corto circuito. o o o o Ambiente de operacin: 32 F a 104 F (0 C a 40 C); 0% a 95% de humedad relativa, sin condensacin. Para uso en interiores solamente. Garanta: 5 aos.

CONEXIN FISICA

Cuando la funcin de la fotocelda no es utilizada, conectar la Terminal azul del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. Cuando se use la funcin de la fotocelda, conecte la Terminal gris del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. No use la Terminal azul de sensor de presencia para la funcin de la fotocelda.

Sensor de Presencia Sensor Ultrasnico para el techo

Basado en tecnologa de microprocesador, el OSCxx-U posee una caracterstica de auto adaptacin que compensa el flujo de aire, dndole una excelente inmunidad para las corrientes de aire y otras interferencias.
EL SENSOR DE PRESENCIA OSCxx-U TECNOLOGA DE SENSADO ULTRASNICO (US) EXCELENTE RANGO Y SENSIBILIDAD SENCILLA Y RPIDA INSTALACIN AUTO AJUSTE TECNOLOGA DIGITAL, COMPLETAMENTE CONFIABLE CONTROL POR FOTOCELDAS OPERACIN GENERAL
El OSCxx-U es un detector de presencia de bajo voltaje que controla la iluminacin de interiores. El sensor llena continuamente la habitacin con ondas de sonido de alta frecuencia (ultrasnicas). Cualquier movimiento dentro de los rangos del sensor provoca un cambio en la frecuencia original emitida. El receptor del sensor asocia cualquier cambio en las frecuencias como movimiento y, ya sea que encienda las luces de la habitacin o las mantenga en ese estado.

CARACTERISTICAS
Tamao pequeo: La instalacin del sensor es casi invisible aparentemente. Rpida y sencilla instalacin: Fcil montaje al techo, tres conexiones almbricas (bajo voltaje) y seguro al girar, adjunto al sensor. Mxima confiabilidad, bajo costo: Todo el circuito digital utiliza un mnimo de componentes. Configuracin del regulador: Automtica 30 s a 30 min. Manual y automtica. Modo de prueba 6s. Memoria No voltil: Los ajustes de configuracin son grabados y salvados en una memoria protegida que no se pierde durante los cambios de voltaje. 2 Amplia Cobertura. Unidades desde 500 a 2000 sq.ft (41.8 m a 2 185.8 m ) estn disponibles. Reconocimiento de la iluminacin del ambiente: Una fotocelda previene el encendido de las luces cuando el cuarto est iluminado adecuadamente por luz natural.

ADAPTACIN AUTOMTICA
Interferencia Caracterstica Encendido continuo de las luces Ciclos de encendido/apagado de las luces Encendido en falso Apagado en falso Las luces permanecen encendidas en un tiempo prolongado Adaptacin del OSCxx-U Auto-ajuste del umbral de ultrasonido por filtro pasa-bajas. Auto-configuracin del regulador de tiempo al modo de operacin Auto-ajuste del tiempo de descanso Auto-ajuste del tiempo de descanso Auto-ajuste del retardo del regulador Diseado para instalar y olvidarse, el OSCxx-U analiza automticamente las condiciones de la habitacin y se adapta por los errores o cambios en el ambiente.

COMO SE ADAPTA EL ODC04-I AUTOMATICAMENTE

Condicin Cronmetro ajustado a Modo de Prueba. El sensor permanece en un modo de prueba de 6 seg. Falso encendido. El sensor enciende las luces incorrectamente. Ejemplo El instalador dej accidentalmente El modo de prueba del regulador del sensor en 6 segundos y las lucen probablemente se apaguen cada 6 segundos. El sensor detecta movimientos en los pasillos o el vestbulo y las luces se encienden. Reaccin adaptativa El sensor ajustar automticamente el cronmetro del regulador de 10 minutos hasta 15 minutos para el modo de prueba. Despus de que un movimiento inicial es sensado, si no se detecta otro movimiento dentro del rano configurado, el retardo de la configuracin de tiempo es reducido automticamente. Si se detecta el movimiento poco tiempo despus del apagado de las luces, entonces la suspensin de la corriente en el regulador de tiempo es incrementada. Un microprocesador interno dedicado, analiza continuamente el ambiente del cuarto y se ajusta automticamente. El regulador y la sensibilidad del ultrasonido son ajustadas automticamente. Una vez instalado el OSCxx-U no necesita calibracin o ajustes manuales.

Falso apagado. El sensor apaga las luces incorrectamente.

El sensor no detecta movimiento porque un ocupante sentado en un escritorio est virtualmente inmvil y las luces se apagan.

Especificaciones de Producto
ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
Modelos Nmeros de Parte OSC05 U OSC10 U OSC20 U Pares de Transductores Uno Dos Dos Cobertura 500 sq.ft (41.8 m) 1000 sq.ft (139.3 m) 2000 sq.ft 2 (185.8 m ) Frecuencia de Operacin 40 KHz 40 KHz 32 KHz Caractersticas adicionales Fotocelda Fotocelda Fotocelda

CONTROLES US (Sensibilidad ultrasnica): Alto a bajo rango Auto-ajuste del regulador de tiempo: La seleccin de fbrica para el regulador es de 10 minutos. El usuario puede seleccionar fcilmente desde 30s a 30 minutos usando los controles internos. El sensor podr incrementar el tiempo del regulador automticamente debido a las caractersticas de auto-adaptacin para reconocer la habitacin con los patrones de presencia. PC (Ajuste de fotocelda): 20 a 3,000 Lux. INDICADOR Foco LED Verde: Accin del ultrasonido ESPECIFICACIONES Construccin: Uno o dos transmisores de ultrasonido y uno o dos receptores de anchos de banda angostos, cada uno de 16mm de dimetro. Frecuencia controlada por un cristal a .005%. Transductores orientados al norte y al sur. Cubierta robusta, de alto impacto, molde de plstico inyectado. La conduccin del cdigo de color es de 6 de longitud (16.24 cm.). Peso y tamao: 4.5 diam., 1.5 alto, 5 oz. (114mm diam., 38mm alto; 142 g). Color: Blanco Requerimientos de alimentacin: 24 VCD, de la fuente de poder serie OSPxx. Modelo Requerimientos de alimentacin OSC05 30MA OSC10 40MA OSC20 32MA Salida: 24 VCD. Control de seal digital activado con proteccin de corto circuito. o o o o Ambiente de operacin: 32 F a 104 F (0 C a 40 C); 0% a 95% de humedad relativa, sin condensacin. Para uso en interiores solamente. Garanta: 5 aos.

Configuracin del interruptor tipo DIP

Interruptor Modo A A1 A2 A3 A4 N/A N/A Modo manual Inhabilitar Caminando a travs Modo B Habilitar Prioridad sobre lo programado Inhabilitar Prioridad sobre lo programado Modo prueba Inhabilitar LED Funciones del Interruptor OFF Auto ajuste Habilitado Habilitar Caminando a travs Modo Auto Modo Auto Encender Apagar Encender LEDS Habilitados Configuracin del interruptor ON Auto ajuste Inhabilitado Inhabilitar Caminando a travs Luces encendidas Luces apagadas Entrar/Salir Modo prueba LEDS Inhabilitados

B1 B2 B3 B4

CONEXIN FISICA

Cuando la funcin de la fotocelda no es utilizada, conectar la Terminal azul del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. Cuando se use la funcin de la fotocelda, conecte la Terminal gris del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. No use la Terminal azul de sensor de presencia para la funcin de la fotocelda.

Sensor de Presencia Sensor Multi-tecnologa para esquinas/pared

El sensor ms avanzado disponible. Combina la multi-tecnologa con arquitectura totalmente digital. Elimina falsos disparos. El resultado es una solucin libre de problemas al instalar y olvidarse para el control de iluminacin.
LOS SENSORES DE PRESENCIA SERIE OSCxx-MOW MUTITECNOLOGA INFRARROJO Y ULTRASONIDO CON LA MS ALTA CONFIABILIDAD. SENCILLA Y RPIDA INSTALACIN AUTO AJUSTE TECNOLOGA DIGITAL, COMPLETAMENTE CONFIABLE CONSTRUIDO A BASE DE FOTOCELDAS MONTAJE AL TECHO OPERACIN GENERAL
Los sensores de presencia tienen dos tareas: mantener las luces encendidas mientras la habitacin est ocupada y mantenerlas apagadas cuando la habitacin se encuentra vaca. La deteccin de movimiento por ultrasonido (alternancia del doppler) que posee una mxima sensibilidad, an es vulnerable a los falsos disparos debido a los flujos de corriente de aire acondicionado, actividad del corredor y movimientos de objetos inanimados. La deteccin de movimiento por infrarrojo posee inmunidad a los falsos disparos pero carece de sensibilidad a grandes distancias. El sensor de multi- tecnologa LEVITON combina los beneficios de ambas tecnologas, ultrasonido e infrarrojo, en un desarrollo totalmente confiable que no tiene rival.

FUNCIONES ADAPTATIVAS
El OSCxx-MOW analiza constantemente y se adapta para cambiar las condiciones.

COMO SE ADAPTA EL ODC04-I AUTOMATICAMENTE

Condicin Cronmetro ajustado a Modo de Prueba. El sensor permanece en un modo de prueba de 6 seg. Falso encendido. El sensor enciende las luces incorrectamente. Ejemplo El instalador dej accidentalmente El modo de prueba del regulador del sensor en 6 segundos y las lucen probablemente se apaguen cada 6 segundos. El sensor detecta movimientos en los pasillos o el vestbulo y las luces se encienden. Reaccin adaptativa El sensor ajustar automticamente el cronmetro del regulador de 10 minutos hasta 15 minutos para el modo de prueba. Despus de que un movimiento inicial es sensado, si no se detecta otro movimiento dentro del rano configurado, el retardo de la configuracin de tiempo es reducido automticamente. Si se detecta el movimiento poco tiempo despus del apagado de las luces, entonces la suspensin de la corriente en el regulador de tiempo es incrementada.

Falso apagado. El sensor apaga las luces incorrectamente.

El sensor no detecta movimiento porque un ocupante sentado en un escritorio est virtualmente inmvil y las luces se apagan.

Repentina entrada a la habitacin, el infrarrojo detecta movimiento y enciende las luces

El ultrasonido mantiene las luces encendidas con cualquier movimiento mnimo

Cuando la habitacin est desocupada, las luces Permanecen apagadas, mientras los ciclos de aire acondicionado continan o el equipo de limpieza ocupa los corredores.

Especificaciones de Producto
ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
CARACTERISTICAS
Configuracin de auto-ajuste: Las llamadas de soporte para hacer ajustes son eliminadas. La configuracin del retardo del tiempo es ajustada continuamente. Memoria No voltil: Los ajustes de configuracin son grabados y salvados en una memoria protegida que no se pierde durante los cambios de voltaje. 2 Amplia Cobertura. Unidades desde 500 a 2000 sq.Ft. (41.8 m a 2 185.8 m ) estn disponibles. Reconocimiento de la iluminacin del ambiente: Una fotocelda previene el encendido de las luces cuando el cuarto est iluminado adecuadamente por luz natural. Tamao pequeo: La instalacin del sensor es casi invisible aparentemente. Precisa y constante conmutacin: Los detalles de presencia son eliminados. Las luces se encienden cuando la habitacin est ocupada y se apagan cuando est vaca. Los molestos apagones en falso son minimizados al igual que las luces que permanecen encendidas toda la noche. Rpida y sencilla instalacin: Un sujetador nico montado y tres cables con cdigo de color hacen fcil la instalacin. Fotoceldas: Ajustable de 20 3,000 Lux. Seleccin de fbrica 3,000 L. Fotoceldas inhabilitadas. Configuracin del regulador: Automtica y manual 30 s a 30 min. Modo de prueba 6s. ESPECIFICACIONES Indicador Foco LED Verde: Accin del ultrasonido Foco LED Rojo: Accin del infrarrojo Construccin: Dos transmisores de ultrasonido y dos receptores de anchos de banda angostos, cada uno de 16mm de dimetro. Frecuencia controlada por un cristal a .005%. Transductores orientados al norte y al sur (OSC20-M, OSC10-M solamente, otros utilizan pares simples), angulados 30 por debajo de la horizontal. Cubierta robusta, de alto impacto con clasificacin, inhibidores UV. La conduccin del cdigo de color es de 6 de longitud (16.24 cm.). Peso y tamao: 4.5 diam., 1.5 alto, 5 oz. (114mm diam., 38mm alto; 142 g). Requerimientos de alimentacin: 24 VCD (utilizar la fuente de poder serie OSPxx) Requerimientos de alimentacin 30MA 40MA 32MA

RANGOS

Modelo OSC05-MOW OSC10-MOW OSC20.MOW

Salida: 24 VCD. Control de seal digital activado con proteccin de corto circuito. o o o o Ambiente de operacin: 32 F a 104 F (0 C a 40 C); 0% a 95% de humedad relativa, sin condensacin. Para uso en interiores solamente. Garanta: 5 aos.

Especificaciones de Producto
CONTROLES
Configuracin del interruptor tipo DIP
Interruptor Modo A A1 A2 A3 A4 Modo Simple/Multi - Tech Modo PIR/Ultrasnico Modo manual Inhabilitar Caminando a travs Modo B B1 B2 B3 B4 Habilitar Prioridad sobre lo programado Inhabilitar - Prioridad sobre lo programado Modo prueba Inhabilitar LED Modo Auto Modo Auto Encender Apagar Encender LEDS Habilitados Luces encendidas Luces apagadas Entrar/Salir Modo prueba LEDS Inhabilitados Funciones del Interruptor OFF Multi Tech PIR Auto ajuste Habilitado Habilitar Caminado a travsConfiguracin del interruptor ON Simple Tech Ultrasnico Auto ajuste Inhabilitado Inhabilitar Caminado a travs -

Color de Botn: Control Verde: Sensibilidad Ultrasnica

Funcin

Operacin Automtica

Seleccionar el rango de ultrasonido

El sensor analiza la habitacin y selecciona la sensibilidad para configuracin ptima El sensor analiza la habitacin y selecciona la sensibilidad para configuracin ptima La configuracin del regulador se incremente generalmente durante el tiempo de reconocimiento, despus disminuye para minimizar el tiempo de encendido No hay operacin automtica

Condiciones Analizadas en la Operacin Automtica Corrientes de aire Encendido en falso Apagado en falso

Configuracin del botn en el Manual de Operacin** Configuracin del rango lineal Seleccin CCW=min (off) al tope Seleccin CW=max rango al tope Configuracin del rango lineal Seleccin CCW=min (off) al tope Seleccin CW=max rango al tope Configuracin del rango lineal Seleccin CCW=min al tope Seleccin CW=max (30min) al tope

Configuracin Recomendada por el Manual

Rojo: Sensibilidad de Infrarrojo

Seleccionar el rango de infrarrojo

Negro: Regulador

Seleccionar el rango de tiempo en que las luces permanecern encendidas despus del ltimo movimiento sensado Seleccionar los niveles necesarios en luz del da para prevenir el encendido de las luces

Temperatura de la habitacin (superficie) Lentes sucios Seal de ruido de radio Apagado en falso Error en la operacin libre de disminuir la configuracin del regulador

Azul: Fotocelda

N/A

Configuracin del rango lineal Seleccin CCW=min con luz del da al tope Seleccin CW=max (off) al tope

**Cuando una funcin es seleccionada en Operacin automtica, la configuracin inicial es determinada por la posicin del botn de control. CCW es contra las manesillas del reloj. CW es segn las manesillas del reloj.

Modelos Nmeros de Parte Pares de Transductores Cobertura Frecuencia de Operacin 40 KHz 40 KHz 32 KHz Lentes infrarrojos Rango Extendido Rango Extendido Rango Extendido Caractersticas adicionales Fotoceldas Fotoceldas Fotoceldas

OSC05 M OSC10 M OSC20 M

Uno Dos Dos

500 sq.ft (41.8 m) 1000 sq.ft (139.3 m) 2000 sq.ft 2 (185.8 m )

Nota: El sensor se activa sobre la deteccin del infrarrojo. Los sensores son colocados para proveer cobertura por infrarrojo en la entrada de la habitacin.

Especificaciones de Producto
AJUSTES AUTOMTICOS
Las caractersticas del regulador automtico y la sensibilidad automtica del ODCxx MOW, trabajan independientemente para prevenir falsos encendidos y falsos apagados. Cuando el sensor detecta movimiento e inmediatamente apaga las luces, un falso apagado es detectado y se incrementar el regulador de tiempo. Si el sensor enciende las luces, pero no detecta inmediatamente movimientos continuos, un falso encendido es detectado, disminuir entonces el regulador de tiempo.

CONEXIN FSICA

Cuando la funcin de la fotocelda no es utilizada, conectar la Terminal azul del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. Cuando se use la funcin de la fotocelda, conecte la Terminal gris del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. No use la Terminal azul de sensor de presencia para la funcin de la fotocelda.

Sensor de Presencia Sensor Multi-tecnologa para esquina/pared

Con sensibilidad ultrasnica y de infrarrojo, este sensor, el ms avanzado de su lnea, posee el mayor grado de inmunidad a los falsos disparos. Su circuitera de Auto adaptacin y la configuracin de finos ajustes para los retardos le permitiran instalar y olvidarse.
LOS SENSORES DE PRESENCIA MULTI TECNOLOGA, SERIE OSW12-M
SENSIBILIDAD ULTRASNICA Y DE INFRARROJO ELEVADA SENSIBILIDAD, ALTA CONFIABILIDAD TECNOLOGA QUE LE PERMITE SER EL MS AVANZADO DE SU LNEA AUTO AJUSTE, AUTO - CALIBRACIN CONTROL POR FOTOCELDAS 24 VCD, ALAMBRADO DE BAJO VOLTAJE CLASE 2 SOPORTE CON SEGURO AL GIRAR, INCLUIDO

OPERACIN GENERAL
Los Sensores de Presencia OSW12-M utilizan la funcin ultrasnica para sensibilizar al mximo el movimiento y la sensibilidad de infrarrojo para lograr la ms alta confiabilidad al apagar las luces. El sensor analiza continuamente y se ajusta a los cambios en las condiciones. El Sensor de Presencia OSW12-M, utiliza la ltima tecnologa basada en microprocesadores, lo que le permite un ajuste continuo para optimizar su desarrollo. El detector requiere una alimentacin de 24 volt de la unidad de potencia Power Pack Leviton para el control de iluminacin serie OSPXX. Combinando la tecnologa ultrasnica y de infrarrojo, el Sensor de Presencia OSW12-M prosee una excelente sensibilidad para los movimientos mnimos (US) e inmunidad para los errores (IR). La base para montaje que viene con el sensor, permite una colocacin rpida y fcil en las esquinas, las paredes o el techo.

Configuracin de auto-ajuste: Un microprocesador interno analiza, evala y ajusta continuamente la configuracin. Su desempeo se mantiene al mximo y no habr descontento por su uso. Memoria No voltil: Los ajustes de configuracin son grabados y salvados en una memoria protegida que no se pierde durante los cambios de voltaje. Reconocimiento de la iluminacin del ambiente: Una fotocelda previene el encendido de las luces cuando el cuarto est iluminado adecuadamente por luz natural. Se permiten dos opciones, ocupado y ocupado con niveles de baja intensidad de la luz, en los controles de iluminacin.

CARACTERSTICAS Multi Tecnologa: Al utilizar las dos seales, infrarrojo y ultrasonido, el sensor minimiza las lecturas errneas para elevar la confiabilidad al mximo. Flexible base para montaje: El accesorio o base para montaje con seguro al girar permite alinear el dispositivo fcilmente. La cubierta del montaje oculta perfectamente cualquier conexin o alambrado. Puede ser usado para instalarse en superficies duras. Montaje en muros o techos. 2 Amplia Cobertura: Ms de 1200ft (111.48m ) de cobertura. Configuracin del regulador: Automtica y manual 30 s a 30 min. Modo de prueba 6s.

El Sensor de Presencia OSW12-M puede ser montado en las paredes para proveer una cobertura completa de la habitacin cuando lmparas colgantes u otros obstculos estn presentes. Las seales infrarroja y ultrasnica son utilizadas para lograr la mxima confiabilidad.

Especificaciones de Producto
ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
Modelos Nmeros de Parte OSW12 M Pares de Transductores Tres Cobertura 1200sq.ft (111.48m) Frecuencia de Operacin 32 KHz Caractersticas adicionales Fotocelda

Modo de Prueba del regulador: Auto configuracin de 15 min. a normal Operacin del regulador: Auto ajustable Compensacin para Corrientes de aire: Auto ajuste, automtico. Correccin de Falso Apagado: El regulador se incrementa temporalmente sobre sus valores iniciales. Correccin de Falso Encendido: Disminuir el retardo de apagado.

FUNCIONES DE AUTO AJUSTE

CONTROLES
Tabla 4: Configuracin del interruptor tipo DIP Interruptor Funciones del Interruptor Configuracin del interruptor Modo A APAGADO ENCENDIDO A1 A2 A3 A4 Modo Simple/MultiTech Modo PIR/Ultrasnico Modo manual Inhabilitar Caminando a travs Modo B Habilitar Prioridad sobre lo programado Inhabilitar Prioridad sobre lo programado Modo prueba Inhabilitar LED Multi Tech PIR Auto ajuste Habilitado Habilitar Caminando a travs Modo Auto Modo Auto Encender Apagar Encender LEDS Habilitados Simple Tech Ultrasnico Auto ajuste Inhabilitado Inhabilitar Caminando a travs Luces encendidas Luces apagadas Entrar/Salir Modo prueba LEDS Inhabilitados

B1 B2 B3 B4

Sensibilidad Ultrasnica: 0 a 100%: Botn verde (configuracin de fabrica: 50% seleccionado de fabrica) Sensibilidad de Infrarrojo: 0 a 100%: Botn rojo (configuracin de fabrica: 75%) Fotocelda: Botn azul: 20 a 3,000 Lux. Seleccin de fabrica 3,000 Lux (fotocelda inhabilitada)

INDICADOR

Foco LED Rojo: Accin del infrarrojo Foco LED verde: Accin del ultrasonido

Construccin: Cubierta robusta, de alto impacto, molde de plstico inyectado. La conduccin del cdigo de color es de 6 de longitud (16.24 cm.). Peso y tamao: 5.5H x 2.75W x 1.65D (13.97cm alto x 6.98cm ancho x 4.19cm profundidad), sin el soporte. Detector Infrarrojo: Alta sensibilidad del elemento dual del PIR 9.8 micron, detectores ultrasnicos de 16mm. Lentes: Apertura de 110, apertura de los lentes 2.2 x 1.47 (5.58cm x 3.73cm), 36 elementos (72 zonas), rango para movimientos mnimos 31ft (9.44m), mximo movimiento 68ft (20.72m). Requerimientos de alimentacin: 24 VCD, 30 mA de la Unidad de potencia Power Pack LEVITON para el control de iluminacin serie OSPxx. Fotocelda: 20 3,000 Lux ajustable. Salida: 24 VCD. Control de seal digital activado con proteccin de corto circuito. Ambiente de operacin: 32oF a 104oF (0oC a 40oC); 0% a 95% de humedad relativa, sin condensacin. Para uso en interiores solamente. Cuando la funcin de la fotocelda no es utilizada, conectar la Terminal azul del sensor Garanta: 5 aos. de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. Cuando se use la funcin de la fotocelda, conecte la Terminal gris del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. No use la Terminal azul de sensor de presencia para la funcin de la fotocelda.

ESPECIFICACIONES

Sensor de Presencia Sensor Infrarrojo (largo alcance) Para Pasillo

El sensor OSWLR-I, combina la tecnologa PIR con arquitectura totalmente digital basada en un microprocesador. Eliminando los falsos disparos, el sensor provee una solucin para el control de iluminacin libre de problemas que le permite instalar y olvidarse.
LOS SENSORES DE PRESENCIA OSWLR-I
TECNOLOGA PASIVA DE INFRARROJO (PIR) PARA USAR EN PASILLOS, GRANDES CORREDORES Y VESTBULOS. SENCILLA, RPIDA INSTALACIN AUTO AJUSTE, AUTO - CALIBRACIN CONTROL POR FOTOCELDAS MLTIPLES SENSORES Y CONEXIONES A LA UNIDAD DE POTENCIA 24 VCD, ALAMBRADO DE BAJO VOLTAJE CLASE 2 SOPORTE CON SEGURO AL GIRAR, INCLUIDO

OPERACIN GENERAL
Especialmente diseado para espacios relativamente estrechos y prolongados como corredores y vestbulos, el Sensor de Presencia OSWLR-I provee una alta sensibilidad de largo alcance. El Sensor de Presencia OSWLR-I, es un lente de alto rango. Este lente permite cubrir ms de 100ft (30.48m) cuando se coloca 10ft (3.04m) sobre el piso. Puede montarse ms abajo si es necesario. La base de soporte, provista con el sensor, permite una colocacin rpida y fcil en las esquinas, muros o techos. La aplicacin ms comn es en reas de almacenamiento en fbricas, depsitos, corredores y pasillos. CARACTERSTICAS Rpida y sencilla instalacin: Fcil montaje en la base, tres cables (bajo voltaje) y seguro al girar, integrado al sensor. Configuracin de auto-ajuste: Un microprocesador interno analiza, evala y ajusta continuamente la configuracin. Su desempeo se mantiene al mximo y no habr descontento por su uso. Flexible base para montaje: El accesorio o base para montaje con seguro al girar permite alinear el dispositivo fcilmente. La cubierta del montaje oculta perfectamente cualquier conexin o alambrado. Puede ser usado para instalarse en superficies duras. Montaje en muros o techos. Rango de Cobertura: Ms de 100ft (30.48m) para movimientos bruscos del cuerpo. Mximo 14ft (4.26m) de ancho. Auto-ajuste del regulador de tiempo: La seleccin de fbrica para el regulador es de 10 minutos. El usuario puede seleccionar fcilmente desde 30s a 30 minutos usando los controles internos. El sensor podr incrementar el tiempo del regulador automticamente debido a las caractersticas de auto-adaptacin para reconocer la habitacin con los patrones de presencia. Reconocimiento de la iluminacin del ambiente: Una fotocelda previene el encendido de las luces cuando el cuarto est iluminado adecuadamente por luz natural. Se permiten dos opciones, ocupado y ocupado con niveles de baja intensidad de la luz, en los controles de iluminacin. Memoria No voltil: Los ajustes de configuracin son grabados y salvados en una memoria protegida que no se pierde durante los cambios de voltaje.

Campo de Vista (en pies)

Especificaciones de Producto
ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
Modelos Nmeros de Parte OSWLR-I Tipo de Lentes Largo Alcance Cobertura 100,14 ancho @ 10ft alto (30.48m, 4.26m ancho, 3.04 alto) Caractersticas adicionales Fotocelda

CONTROLES
Sensibilidad de Infrarrojo: 0 a 100%: Botn rojo (configuracin de fabrica: 75%) Fotocelda: Botn azul: 20 a 3,000 Lux. Seleccin de fabrica 3,000 Lux (fotocelda inhabilitada) Configuracin del interruptor tipo DIP Interruptor Funciones Modo A APAGADO A1 A2 A3 A4 N/A N/A Modo manual Inhabilitar Caminando a travs Modo B Habilitar Prioridad sobre lo programado Inhabilitar Prioridad sobre lo programado Modo prueba Inhabilitar LED Auto ajuste Habilitado Habilitar Caminando a travs -

SOPORTE PARA MONTAJE

Configuracin ENCENDIDO Auto ajuste Inhabilitado Inhabilitar Caminando a travs Luces encendidas

AJUSTE DEL RANGO

B1

Modo Auto

B2

Modo Auto

Luces apagadas

B3 B4

Encender Apagar Encender LEDS Habilitados

Entrar/Salir Modo prueba LEDS Inhabilitados

INDICADOR
Foco LED Rojo: Accin del infrarrojo

ESPECIFICACIONES

CONEXIN FSICA

Funciones Adaptativas: Auto ajuste desde el modo de prueba, auto- ajuste del retardo del regulador de tiempo. Aprendizaje de los patrones de ocupacin. Construccin: Cubierta robusta, de alto impacto, molde de plstico inyectado. La conduccin del cdigo de color es de 6 de longitud (16.24 cm.). Peso y tamao: 6H x 2W x 1.5D, 6oz (15.24cm alto x 5.08cm ancho x 3.81cm profundidad, 186.6 g), sin el soporte. Detector Infrarrojo: Alta sensibilidad del elemento dual del PIR 9.8 micron. Lentes: Mltiples elementos de bajo rango. Soportes para Montaje: Montaje en muros o techos. Base con seguro al girar. Color: Blanco Requerimientos de alimentacin: 24 VCD, 20 mA de la Unidad de potencia Power Pack LEVITON para el control de iluminacin serie OSPxx. Salida: 24 VCD. Control de seal digital activado con proteccin de corto circuito. o o o o Ambiente de operacin: 32 F a 104 F (0 C a 40 C); 0% a 95% de humedad relativa, sin condensacin. Para uso en interiores solamente. Garanta: 5 aos.
Cuando la funcin de la fotocelda no es utilizada, conectar la Terminal azul del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. Cuando se use la funcin de la fotocelda, conecte la Terminal gris del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. No use la Terminal azul de sensor de presencia para la funcin de la fotocelda.

Sensor de Presencia Sensor Infrarrojo Para Pasillos (balcones)

El Sensor OSWHB-IOW combina la tecnologa PIR con arquitectura totalmente digital basada en un microprocesador. Eliminando los falsos disparos, el sensor provee una solucin para el control de iluminacin libre de problemas que le permite instalar y olvidarse.
EL SENSOR DE PRESENCIA OSWHB-I
TECNOLOGA PASIVA DE INFRARROJO (PIR) PARA USAR EN PASILLOS, GRANDES CORREDORES Y VESTBULOS. SENCILLA, RPIDA INSTALACIN AUTO AJUSTE CONTROL POR FOTOCELDAS 24 VCD, ALAMBRADO DE BAJO VOLTAJE CLASE 2 SOPORTE CON SEGURO AL GIRAR, INCLUIDO

OPERACIN GENERAL
Especialmente diseado para espacios relativamente estrechos y prolongados como corredores y vestbulos, el Sensor de Presencia OSWHB-IOW provee una alta sensibilidad de largo alcance. El Sensor de Presencia OSWHB-IOW, es un lente de balcones altos o miradores. Este lente permite cubrir ms de 5.5ft (1.67m) cuando se coloca 30ft (9.14m) sobre el piso. Puede montarse ms abajo si es necesario. La base de soporte, provista con el sensor, permite una colocacin rpida y fcil en las esquinas, muros o techos. La aplicacin ms comn es en reas de almacenamiento de fbricas, depsitos, corredores y pasillos. CARACTERSTICAS Rpida y sencilla instalacin: Fcil montaje en la base, tres cables (bajo voltaje) y seguro al girar, integrado al sensor. Flexible base para montaje: El accesorio o base para montaje con seguro al girar permite alinear el dispositivo fcilmente. La cubierta del montaje oculta perfectamente cualquier conexin o alambrado. Puede ser usado para instalarse en superficies duras. Montaje en muros o techos. Rango de Cobertura: Ms de 5.5ft (1.67m) para movimientos bruscos del cuerpo. Mximo 7ft (2.13m) de ancho. Auto-ajuste del regulador de tiempo: La seleccin de fbrica para el regulador es de 10 minutos. El usuario puede seleccionar fcilmente desde 30s a 30 minutos usando los controles internos. El sensor podr incrementar el tiempo del regulador automticamente debido a las caractersticas de autoadaptacin para reconocer la habitacin con los patrones de presencia.

Reconocimiento de la iluminacin del ambiente: Una fotocelda previene el encendido de las luces cuando el cuarto est iluminado adecuadamente por luz natural. Se permiten dos opciones, ocupado y ocupado con niveles de baja intensidad de la luz, en los controles de iluminacin. Memoria No voltil: Los ajustes de configuracin son grabados y salvados en una memoria protegida que no se pierde durante los cambios de voltaje.

Especificaciones de Producto
ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
Modelos Nmeros de Parte OSWHB-IOW Tipo de Lentes High Bay Balcones Cobertura 5.5,7 ancho @ 30ft alto (1.67m, 2.13m ancho, 9.14 alto) Caractersticas adicionales Fotocelda

CONTROLES
Sensibilidad de Infrarrojo: 0 a 100%: Botn rojo (configuracin de fabrica: 75%) Fotocelda: Botn azul: 20 a 3,000 Lux. Seleccin de fabrica 3,000 Lux (fotocelda inhabilitada) Configuracin del regulador (botn negro): 30s 30 min. Configuracin del interruptor tipo DIP Interruptor Funciones Modo A APAGADO A1 A2 A3 A4 N/A N/A Modo manual Inhabilitar Caminando a travs Modo B Habilitar Prioridad sobre lo programado Inhabilitar Prioridad sobre lo programado Modo prueba Inhabilitar LED Auto ajuste Habilitado Habilitar Caminando a travs -

Configuracin ENCENDIDO Auto ajuste Inhabilitado Inhabilitar Caminando a travs Luces encendidas

AJUSTE DEL RANGO

B1

Modo Auto

B2

Modo Auto

Luces apagadas

B3 B4

Encender Apagar Encender LEDS Habilitados

Entrar/Salir Modo prueba LEDS Inhabilitados

INDICADOR
Foco LED Rojo: Accin del infrarrojo

ESPECIFICACIONES

Funciones Adaptativas: Auto ajuste desde el modo de prueba, auto- ajuste del retardo del regulador de tiempo. Aprendizaje de los patrones de ocupacin. Construccin: Cubierta robusta, de alto impacto, molde de plstico inyectado. La conduccin del cdigo de color es de 6 de longitud (16.24 cm.). Peso y tamao: 6H x 2W x 1.5D, 6oz (15.24cm alto x 5.08cm ancho x 3.81cm profundidad, 186.6 g), sin el soporte. Detector Infrarrojo: Alta sensibilidad del elemento dual del PIR 9.8 micron. Lentes: Mltiples elementos de bajo rango. Soportes para Montaje: Montaje en muros o techos. Base con seguro al girar. Requerimientos de alimentacin: 24 VCD, 20 mA de la Unidad de potencia Power Pack LEVITON para el control de iluminacin serie OSPxx. Salida: 24 VCD. Control de seal digital activado con proteccin de corto circuito. o o o o Ambiente de operacin: 32 F a 104 F (0 C a 40 C); 0% a 95% de humedad relativa, sin condensacin. Para uso en interiores solamente. Garanta: 5 aos.

Cuando la funcin de la fotocelda no es utilizada, conectar la Terminal azul del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. Cuando se use la funcin de la fotocelda, conecte la Terminal gris del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. No use la Terminal azul de sensor de presencia para la funcin de la fotocelda.

Sensor de Presencia Sensor Infrarrojo de Visin Amplia

El Sensor OSWW-IOW se monta fcil y rpido a muros o paredes y el techo usando un soporte especial para montaje. Las caractersticas del sensor le permiten un excelente rango de visin y sensibilidad al movimiento. La circuiteria de autoajuste, de este sensor, le permitir instalar y olvidarse.
EL SENSOR DE PRESENCIA OSWHB-I
INFRARROJO PASIVO PARA DETECCIN (CALOR) ALTA SENSIBILIDAD AL MOVIMIENTO SOPORTE CON SEGURO AL GIRAR, INCLUIDO VISION DE 110, COBERTURA DE 2,500sq.ft. 2 (232.25m ) AUTO AJUSTE 24 VCD, ALAMBRADO DE BAJO VOLTAJE CLASE 2 CONTROL PROGRAMADO DE LA ILUMINACIN DEL AMBIENTE POR FOTOCELDAS

OPERACIN GENERAL
El OSWWV-IOW es un Sensor de Presencia de bajo voltaje que trabaja con la Unidad de Potencia Power Pack Leviton serie OSPxx para automatizar el control de iluminacin. Con la deteccin por infrarrojo de las fuentes de calor (personas y algunos objetos que emitan calor), el sensor encender automticamente las luces durante su presencia, las mantendr encendidas y, despus de un retardo en el tiempo, apagar las luces cuando el espacio sea desocupado. El sensor utiliza lentes de visin amplia (110 ) los cuales detectan movimientos bruscos del cuerpo a distancias alrededor de 50ft (15.24m). Movimientos delicados como el de las manos pueden detectarse hasta 34ft (10.36m). Una fotocelda interna permite al usuario configurar el nivel de iluminacin del da y priorizar sobre lo ya programado. La base de soporte, provista con el sensor, permite una colocacin rpida y fcil en las esquinas, muros o techos, utilizando la caracterstica de seguro al girar. APLICACIONES TIPICAS reas de trabajo, almacn, bodegas, garajes interiores, ideal para cuartos con adornos o pendientes. Utiliza este sensor en habitaciones con acabados especiales. Mltiples detectores pueden controlarse a travs de la Unidad de Potencia OSPxx. CARACTERSTICAS Rpida y sencilla instalacin: Fcil montaje en la base, tres cables (bajo voltaje) y seguro al girar, integrado al sensor. Flexible base para montaje: El accesorio o base para montaje con seguro al girar permite alinear el dispositivo fcilmente. La cubierta del montaje oculta perfectamente cualquier conexin o alambrado. Puede ser usado para instalarse en superficies duras. Montaje en muros o techos. 2 Rango de Cobertura: Ms de 2,500sq.ft (232.25m ) de cobertura en techos de 8ft (2.43m) de alto con 110 de apertura.

Auto-ajuste del regulador de tiempo: La seleccin de fbrica para el regulador es de 10 minutos. El usuario puede seleccionar fcilmente desde 30s a 30 minutos usando los controles internos. El sensor podr incrementar el tiempo del regulador automticamente debido a las caractersticas de auto-adaptacin para reconocer la habitacin con los patrones de presencia. Memoria No voltil: Los ajustes de configuracin son grabados y salvados en una memoria protegida que no se pierde durante los cambios de voltaje. Utiliza la Unidad de Potencia Power Pack Leviton para el control de iluminacin serie OSPxx: Uso Clase 2, alambrado de 24 volt. Tres conexiones almbricas (bajo voltaje). Los mltiples sensores pueden ser controlados individualmente o con varias unidades de potencia. Alta sensibilidad al Movimiento: El rea de lentes largos y el diseo de los lentes con multi-elementos le permiten un excelente rango de sensibilidad. El elemento infrarrojo es inmune a las corrientes de aire. Reconocimiento de la iluminacin del ambiente: Una fotocelda previene el encendido de las luces cuando el cuarto est iluminado adecuadamente por luz natural. Se permiten dos opciones, ocupado y ocupado con niveles de baja intensidad de la luz, en los controles de iluminacin.

El verstil sensor OSWWV-IOW puede colocarse en la pared y permitir una cobertura completa de la habitacin an cuando lmparas colgantes u otros objetos estn presentes.

ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
Modelos Nmeros de Parte OSWWV-IOW Tipo de Lentes Visin Amplia Cobertura 2,500sq.ft @ 8ft alto 2 (232.25m , 2.43m alto) Caractersticas adicionales Fotocelda

ESPECIFICACIONES
Deteccin por Infrarrojo: Alta sensibilidad 9.8 micron del elemento dual del sensor, tipo semiconductor. Lentes: Apertura de 110, apertura de los lentes 2.2 x 1.47 (5.58cm x 3.73cm), 36 elementos (72 zonas), rango para movimientos mnimos 31ft (9.44m), mximo movimiento 68ft (20.72m). Funciones de Auto-ajuste: (1) Auto reset del regulador de tiempo en modo prueba, (2) Auto-ajuste del retardo de tiempo, (3) Aprendizaje de los patrones de ocupacin o presencia. Configuracin del interruptor tipo DIP Interruptor Funciones Modo A APAGADO A1 A2 A3 A4 N/A N/A Modo manual Inhabilitar Caminando a travs Modo B Habilitar Prioridad sobre lo programado Inhabilitar Prioridad sobre lo programado Modo prueba Inhabilitar LED Auto ajuste Habilitado Habilitar Caminando a travs -

Configuracin ENCENDIDO Auto ajuste Inhabilitado Inhabilitar Caminando a travs Luces encendidas

B1

Modo Auto

B2

Modo Auto

Luces apagadas

B3 B4

Encender Apagar Encender LEDS Habilitados

Entrar/Salir Modo prueba LEDS Inhabilitados

CONTROLES
Sensibilidad de Infrarrojo: 0 a 100%: Botn rojo (configuracin de fabrica: 75%) Fotocelda: Botn azul: 20 a 3,000 Lux. Seleccin de fabrica 3,000 Lux (fotocelda inhabilitada) Ajuste manual del Regulador: 30s 30 min.

INDICADOR

Foco LED Rojo: Movimiento infrarrojo detectado

CONSTRUCCION

Cubierta: Robusta, de alto impacto, molde de plstico inyectado. La conduccin del cdigo de color es de 6 de longitud (16.24 cm.). Peso y tamao: 6H x 2W x 1.5D, 6oz (15.24cm alto x 5.08cm ancho x 3.81cm profundidad, 186.6 g). Requerimientos de alimentacin: 24 VCD, 20 mA de la Unidad de potencia Power Pack LEVITON para el control de iluminacin serie OSPxx. Salida: 24 VCD. Control de seal digital activado con proteccin de corto circuito. o o o o Ambiente de operacin: 32 F a 104 F (0 C a 40 C); 0% a 95% de humedad relativa, sin condensacin. Para uso en interiores solamente. Garanta: 5 aos.

Cuando la funcin de la fotocelda no es utilizada, conectar la Terminal azul del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. Cuando se use la funcin de la fotocelda, conecte la Terminal gris del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. No use la Terminal azul de sensor para la funcin de la fotocelda.

Unidad de Potencia Power Pack para el Control de Iluminacin

El relevador interno puede controlar ms de 20 amperes y balastros de 120, 230 o 277 VCA, 15 aperes para balastros de 347 VCA.
CARACTERSTICAS DE LA SERIE OSP Transformador y Relevador Auto Contenidos 24 VCD corriente regulada, 150mA de salida Caja montada en interiores o exteriores, o dentro de la cavidad fluorescente de los balastros Rpida instalacin Individual o mltiple control de iluminacin Opcin de relevador HVAC El circuito de cruce por cero incrementa su durabilidad OPERACIN GENERAL
Conteniendo una fuente de 24 VCD y una lnea de alimentacin de voltaje al relevador con 20 amperes en el modelo austero, esta compacta unidad de potencia dar la alimentacin de bajo voltaje y la lnea de voltaje para el control de los sensores de presencia Leviton. La Unidad de Potencia serie OSP es utilizada tambin para alimentar el OSA, un relevador de adicin.

TAMAO COMPACTO, FCIL INSTALACIN

La Unidad de Potencia Power Pack se monta en el espacio muerto de una caja. Esta unidad puede colocarse dentro o fuera de la caja con un simple seguro.

Cuando la funcin de la fotocelda no es utilizada, conectar la Terminal azul del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. Cuando se use la funcin de la fotocelda, conecte la Terminal gris del sensor de presencia a la Terminal azul de la fuente de alimentacin. No use la Terminal azul de sensor para la funcin de la fotocelda.

ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
Modelos Nmeros de Parte 001-OSP20-0D0 002-OSP20-RD0 002-OSP15-R30 001-OSA20-R00 Entrada 120/220/277VCA, 60Hz 120/220/277VCA, 60Hz 347VCA, 60Hz N/A Rango 20A 20A 15A 15A Entrada de control 24VCD, 5Ma 24VCD, 5mA 24VCD, 5mA 24VCD, 5mA Salida 24VCD, 150Ma 24VCD, 150Ma 24VCD, 150Ma N/A Opcin de Relevador HVAC

ALAMBRADO

Consejo para instalacin: Para una mejor operacin, conectar la Unidad de Poder a la lnea de alimentacin continua, antes del interruptor del muro. Esto mantendr el sensor alimentado an si el interruptor est apagado. Nota: OSA necesita +24VDL de entrada desde una OSP para operar.

ESPECIFICACIONES Construccin:
Caso Alto impacto, UL plstico clasificado. Relevador Clase B (130C) material aislado. Contactos en aleacin de plata. Conmutaciones para la fuente de alimentacin 120/230/277VCA. Alambre de 6 (15.24cm) 14 AWG de entrada, conexiones LV: 7 (17.78), 22 AWG. Longitud: 3.811 x 2.400 ancho x 1.432 profundidad (9.67cm x 6.09 cm x 3.63 cm) Color: Negro Requerimientos de alimentacin: 120, 277 o 347 VCA (dependiendo del modelo) @ 60Hz, Serie OSP, OSA MA@ 24 VCD. Salida: 24 VCD, 150mA corriente nominal, filtrado y rectificado de onda completa, no regulado. (Cada sensor Leviton contiene un regulador de voltaje interno). Rango del Relevador: 20 A - 120/230/277V Balastro fluorescente, Incandescente 15 A 347 V Balastro Fluorescente o o o o Ambiente de operacin: 32 F a 104 F (0 C a 40 C); 0% a 90% de humedad relativa, sin condensacin. Para uso en interiores solamente. Garanta: 5 aos. Opcional: Relevador HVAC 0.5A, 125VCA 1.0A 30VCD.

Frmula de capacidad de la Unidad de Potencia

La Unidad de Potencia puede ser usada para abastecer la alimentacin de uno o ms sensores de presencia. Debido a que el consumo de corriente de los sensores de presencia puede variar, la mejor manera de estar seguro en ordenar el nmero correcto de unidades de potencia y el relevador de adicin es usando la siguiente frmula.

SENSOR OSC04-1, OSC15-1, OSWHB.1, OSWLR-1, OSWWV-1 OSC05-M, OSC05-U, OSW12-M OSC20-M, OSC20-U OSC10-M, OSC10U OSA20-R00 Sumado a Relevador

CONSUMO DE CORRIENTE 20 mA 30 mA 32 mA 40 mA 50 mA