Vous êtes sur la page 1sur 33

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH.

KEIKO SOFIA

SEGURIDAD DURANTE LA CONSTRUCCION DEL PROYECTO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

Es importante mencionar que para toda ejecucin de una obra, en especial en este tipo de obra, se deber considerar las exigencias relacionadas a la aplicacin de la Norma E-120 Seguridad urante la !onstruccin de una "bra# de acuerdo a lo estipulado en el

$eglamento Nacional de Edi%icaciones, que %uera aprobada con $esolucin &inisterial N' (2)-2001-&*!+1,-0( del 1. de Septiembre del 2001-

/s0 mismo se debe de considerar la Norma 1E-0,0 que especi%ica las consideraciones m0nimas indispensables de seguridad a tener en cuenta en las acti2idades de toda obra de !onstruccin !i2ilic3a Norma se aplica a todas las acti2idades de construccin, es decir a

los trabajos de edi%icacin, de saneamiento, obras de uso p4blico, trabajo de montaje 5 desmontaje 5 cualquier proceso de operacin o transporte en las obras, desde su preparacin 3asta la conclusin del pro5ecto6 en general a toda acti2idad de%inida en el 1ran 1rupo 2, 1ran 1rupo 7, 1ran 1rupo ), 1ran 1rupo 8 5 1ran 1rupo . se9aladas en la !:/S;<;!/!;=N ;N*E$N/!;"N/: >N;<"$&E E "!>?/!;"NES- !;>"-1.88-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA

SEGURIDAD DURANTE LA CONSTRUCCIN


INDICE Captulo 1 GENERALIDADES 1-1 1-2 1-7 1-( 1-, 1-@ 1-) 1-8 1-. 1-10 "bjeto!ampo de /plicacine%iniciones;nspeccin del trabajo$equisitos del lugar de trabajo?lan de seguridad 5 saludeclaracin de /ccidentes 5 En%ermedades!ali%icacin de las empresas contratistas?roteccin contra incendiosEquipo bsico de proteccin personal AE??B

Captulo 2 ACTIVIDADES ESPECFICAS 2-1 2-2 2-7 2-( 2-, 2-@ 2-) 2-8 2-. /ccesos, circulacin 5 se9aliCacin dentro de la obra/lmacenamiento 5 manipuleo de materiales?roteccin en trabajos con riesgos de ca0da*rabajos con equipo de iCaje*rabajos a distintos ni2eles*rabajos de mo2imiento de tierra *rabajos de escaleras porttiles, pro2isionales 5 rampas *rabajos con energ0a elDctrica *rabajos con soldadura elDctrica 5 oxiacetileno

2-10 *rabajos en caliente 2-11 *rabajos en espacios con%inados 2-12 Seguridad 2ial 2-17 Equipos bsicos de proteccin 2-1( "bras de in%raestructura, exca2aciones 5 demolicionesANEXOS N' 01 Eotiqu0n bsico de primeros aux0liosN' 02 ;n%orme de ;n2estigacin de /ccidentesN' 07 <ormato de ;ndices de /ccidentesN' 0( !digo ;nternacional de Se9ales 1estuales - ;CajeN' 0, !ali%icacin de Empresas !ontratistas-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA CAPTULO 1 GENERALIDADES 11 OB!ETO :a presente Norma especi%ica las consideraciones m0nimas indispensables de seguridad a tener en cuenta en las acti2idades a desarrollares en la presente obra as0 como a toda obra de construccin ci2il, trabajos de montaje 5 desmontaje, incluido cualquier proceso de demolicin, re%accin o remodelacin12 CA"PO DE APLICACIN :a presente Norma se deber de aplicar a todas las acti2idades a desarrollarse en la presente obra, as0 como a toda obra de construccin ci2il, desde su preparacin 3asta la conclusin del pro5ecto6 en general a toda acti2idad de%inida en el 1ran 1rupo 2, 1ran 1rupo 7, 1ran 1rupo ), 1ran 1rupo 8 5 1ran 1rupo . se9aladas en la !:/S;<;!/!;=N ;N*E$N/!;"N/: >N;<"$&E E "!>?/!;"NES- !;>"-1.88:a presente Norma se aplica a todo el mbito de la construccin, en concordancia con la $esolucin Suprema N' 021- 87 *$ del 27 de &arCo de 1.871# DEFINICIONES ?ara los propsitos de esta Norma se aplica las siguientes de%inicionesF 1 # 1 ANDA"IO$ Estructura pro2isional con estabilidad, %ija, suspendida o m2il, 5 los componentes en el que se apo5e, que sir2e de soporte en el espacio a trabajadores, equipos, 3erramientas 5 materiales, con exclusin de los aparatos ele2adores1 # 2 APARATO ELEVADOR$ *odo aparato o montacargas, %ijo o m2il, utiliCado para iCar o descender personas o cargas1 # # ACCESORIO DE I%ADO$ &ecanismo o aparejo por medio del cual se puede sujetar una carga o un aparato ele2ador pero que no es parte integrante de estos1 # & CONSTRUCCIN$ /barca las siguientes acepcionesF Edi%icacin, incluida las exca2aciones 5 las construcciones pro2isionales, las trans%ormaciones estructurales, la reno2acin, la reparacin, el mantenimiento Aincluidos los trabajos de limpieCa 5 pinturaB, 5 la demolicin de todo tipo de edi%icio 5 estructuras- "bras de uso 5 ser2icio p4blicoF mo2imiento de tierras, trabajos de demolicin, obras 2iales, cunetas, terminales, intercambios 2iales, aeropuertos, muelles, puertos, canales, embalses, obras plu2iales 5 mar0timas Aterminales, re%uerCos rompeolasB, carreteras 5 autopistas, %errocarriles, puentes, t4neles, trabajos de subsuelo, 2iaductos 5 obras relacionadas con la prestacin de ser2icios comoF comunicaciones, desagGe, alcantarillado 5 suministro de agua 5 energ0a- &ontaje electromecnico, montaje 5 desmontaje de edi%icios 5 estructuras de elementos pre%abricados?rocesos de preparacin, 3abilitacin 5 transporte de materiales1 # ' E"PLEADOR$ /barca las siguientes acepcionesF ?ersona natural o jur0dica que emplea a uno o 2arios trabajadores en una obra, 5 seg4n el casoF el propietario, el contratista general, subcontratista 5 trabajadores independientes1 # ( ENTIBACIONES$ /puntalar con madera las exca2aciones que o%recen riesgo de 3undimiento1 # ) ESTROBOS$ !abo unido por sus c3icotes que sir2e para suspender cosas pesadas1 # * ESLINGAS$ !uerda trenCada pre2ista de ganc3os para le2antar grandes pesos1 # + LUGAR DE TRABA!O$ Sitio en el que los trabajadores deban laborar, 5 que se 3alle bajo el control de un empleador1 # 1, OBRA$ !ualquier lugar o jurisdiccin en el que se realice algunos de los trabajos u operaciones descritas en 1-7-(-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA 1 # 11 PERSONA CO"PETENTE$ ?ersona en posesin de cali%icaciones adecuadas, tales como una %ormacin apropiada, conocimientos 5 experiencia para ejecutar %unciones espec0%icas en condiciones de seguridad1 # 12 REPRESENTANTE DE LOS TRABA!ADORES -O DEL E"PLEADOR.$ ?ersona elegida por las partes 5 con conocimiento de la autoridad o%icial de trabajo, autoriCada para ejecutar acciones 5 adquirir compromisos establecidos por los dispositi2os legales 2igentes, en nombre de sus representados- !omo condicin indispensable debe ser un trabajador de construccin que labore en la obra1 # 1# 1& TRABA!ADOR$ ?ersona empleada en la construccin-

INSPECCIN DEL TRABA!O ?ara los e%ectos del control de cumplimiento de la presente Norma se aplicar lo dispuesto en la :e5 1eneral de ;nspeccin del *rabajo 5 e%ensa del *rabajador- ecreto :egislati2o N' .10, del diecisDis de &arCo del dos mil uno-

1'

RE/UISITOS DEL LUGAR DE TRABA!O 1 ' 1 CONSIDERACIONES GENERALES El lugar de trabajo debe reunir las condiciones necesarias para garantiCar la seguridad 5 salud de los trabajadoresSe mantendr en buen estado 5 con2enientemente se9aliCadas, las 20as de acceso a todos los lugares de trabajoEl empleador programar, delimitar desde el punto de 2ista de la seguridad 5 salud del trabajador, la Coni%icacin del lugar de trabajo en la que se considera las siguientes reasF Hrea administrati2a Hrea de ser2icios ASSII, comedor 5 2estuariosB Hrea de operaciones de obra Hrea de preparacin 5 3abilitacin de materiales 5 elementos pre%abricados Hrea de almacenamiento de materiales Hrea de parqueo de equipos J0as de circulacin peatonal 5 de transporte de materiales 1uardian0a Hreas de acopio temporal de desmonte 5 de desperdicios/simismo se deber programar los medios de seguridad apropiados, la distribucin 5 la disposicin de cada uno de los elementos que los componen dentro de los lugares Coni%icadosSe adoptarn todas las precauciones necesarias para proteger a las personas que se encuentren en la obra 5 sus inmediaciones, de todos los riesgos que puedan deri2arse de la mismaEl ingreso 5 trnsito de personas ajenas a la obra deber ser utiliCando el equipo de proteccin personal necesario, 5 ser reglamentado por el responsable de Seguridad de la "braSe debe pre2er medidas para e2itar la produccin de pol2o en la Cona de trabajo, con la aplicacin de paliati2os de pol2os 5 en caso de no ser posible utiliCando equipos de proteccin personal 5 protecciones colecti2as1 ' 2 INSTALACIONES EL0CTRICAS PROVISIONALES :as instalaciones elDctricas pro2isionales para la obra debern ser ejecutadas 5 mantenidas por personal cali%icado-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA *oda obra deber contar con Kl0nea de tierraL en todos los circuitos elDctricos pro2isionales, deber descargar en un poCo de tierra seg4n lo establecido en el !digo Nacional de Electricidad1 ' # PRI"EROS AUXILIOS El empleador ser responsable de garantiCar en todo momento la disponibilidad de medios adecuados 5 de personal de rescate con %ormacin apropiada para prestar primeros auxilios*eniendo en consideracin las caracter0sticas de la obra, se dispondrn las %acilidades necesarias para garantiCar la atencin inmediata, 5, la e2acuacin a centros 3ospitalarios de las personas 3eridas o s4bitamente en%ermas1 ' & SERVICIOS DE BIENESTAR En el rea asignada para la obra, se dispondr, en %uncin del n4mero de trabajadores 5 de las caracter0sticas de la obra Suministro de agua potable Ser2icios 3igiDnicos para 3ombres 5 para mujeres uc3as 5 la2atorios para 3ombres 5 para mujeres-

Jestidores para 3ombres 5 para mujeres !omedores Hrea de descanso Ade acuerdo al espacio disponible de la obraB?ara obras ubicadas 5 %uera del radio urbano, 5 seg4n sus caracter0sticas, el empleador establecer las condiciones para garantiCar la alimentacin de los trabajadores, tanto en calidad como 3igiene1 ' ' CO"IT0 DE SEGURIDAD En toda obra se %ormar el comitD de seguridad que estar presidido por el responsable, seg4n al siguiente detalleF O12a 34 auto5o67t2u55896$ El responsable de la obra es el propietario o el maestro de obra O12a po2 5o6t2ato$ - Iasta 20 trabajadores, el pro%esional responsable e 20 a 100 trabajadores el pro%esional responsable 5 el representante de los trabajadores- &s de 100 trabajadoresF >n ingeniero especialista en seguridad, el ingeniero responsable 5 el representante de los trabajadores1 ' ( INFOR"ACIN Y FOR"ACIN Se %acilitar a los trabajadoresF ;n%ormacin sobre los riesgos de seguridad 5 salud por medio de 2itrinas de in%ormacin general, %olletos, a2isos gr%icos, etc ;nstruccin para pre2enir 5 controlar los riesgos de accidentes &anuales de seguridad que a5uden a pre2enir 5 controlar los riesgos de accidentes1 ' ) SE:ALI%ACIN Se debern se9alar los sitios indicados por el responsable de seguridad, de con%ormidad a las caracter0sticas de se9aliCacin de cada caso en particular- Estos sistemas de se9aliCacin Acarteles, 2allas, baliCas, cadenas, sirenas, etc-B se mantendrn, modi%icarn 5 adecuarn seg4n la e2olucin de los trabajos 5 sus riesgos emergentes:as se9ales debern cumplir lo indicado en el !digo ;nternacional de Se9ales de SeguridadA/nexo 02B

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA ?ara las obras en la 20a p4blica deber cumplirse lo indicado por la normati2a 2igente "a6ual 34 387po78t8;o7 34 Co6t2ol 34l T2a678to Auto<oto2 pa2a Call47 = Ca224t42a7> R" N? &1#@ +#@TCC@1'@1' 34l 1# 34 o5tu124 34 1++# , del &inisterio de *ransportes, !omunicaciones, Ji2ienda 5 !onstruccin1 ' * ORDEN Y LI"PIE%A :a obra se mantendr constantemente limpia, para lo cual se eliminarn peridicamente los desec3os 5 desperdicios, los que deben ser depositados en Conas espec0%icas se9aladas 5+o en recipientes adecuados debidamente rotulados1( PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD *oda obra de construccin, deber contar con un Pla6 34 S4Au283a3 = Salu3 que garantice la integridad %0sica 5 salud de sus trabajadores, sean estos de contratacin directa o subcontrata 5 toda persona que de una u otra %orma tenga acceso a la obraEl plan de seguridad 5 salud, deber integrarse al proceso de construccin1 ( 1 ESTBNDARES DE SEGURIDAD Y SALUD Y DE LOS PROCEDI"IENTOS DE TRABA!O ?re2io a la elaboracin de estndares 5 procedimientos de trabajo, se deber 3acer un anlisis de riesgos de la obra, con el cual se identi%icarn los peligros asociados a cada una de las acti2idades 5 se propondrn las medidas pre2enti2as para eliminar o controlar dic3os peligros:uego se identi%icarn los riesgos que por su magnitud, sean considerados $iesgos !r0ticos# los mismos que debern ser prioriCados 5 atendidos en %orma inmediata1 ( 2 PROGRA"A DE CAPACITACIN El programa de capacitacin deber incluir a todos los trabajadores de la obra, pro%esionales, tDcnicos 5 obreros, cualquiera sea su modalidad de contratacin- ic3o programa deber garantiCar la transmisin e%ecti2a de las medidas pre2enti2as generales 5 espec0%icas que garanticen el normal desarrollo de las acti2idades de obra, es decir, cada trabajador deber comprender 5 ser capaC de aplicar los estndares de Seguridad 5 Salud 5 procedimientos de trabajo establecidos para los trabajos que le sean asignados1 ( # "ECANIS"OS DE SUPERVISIN Y CONTROL :a responsabilidad de super2isar el cumplimiento de estndares de seguridad 5 salud 5 procedimientos de trabajo, quedar delegada en el je%e inmediato de cada trabajadorEl responsable de la obra debe colocar en lugar 2isible El ?lan de Seguridad para ser presentado a los ;nspectores de Seguridad del &inisterio de *rabajo1) DECLARACIN DE ACCIDENTES Y ENFER"EDADES En caso de accidentes de trabajo se seguirn las pautas siguientesF 1 7.1 Declaraci e i !e"#i$aci %e acci%e #e" %e #ra&a'( En caso de accidentes de trabajo se seguirn las pautas siguientesF

1.7.1.1 A;87o 34 a558346t4


El accidentado, compa9eros de trabajo, el je%e inmediato 5+o el testigo presencial del 3ec3o, comunicar el accidente en %orma inmediata al responsable de Seguridad, quien conjuntamente con el je%e de la obra o quien asuma dic3a %uncin comunicar el accidente por la 20a ms rpida 5 de la %orma establecida a las personas, entidades 5+o autoridades in2olucradas-

1.7.1.2 I6;47t8Aa5896 34 a558346t4


El propsito principal de la in2estigacin de un accidente es la determinacin de las causas del mismo, para implementar medidas que e2iten su repeticin- No es el propsito de la in2estigacin el identi%icar culpables o 3acer recaer la culpa del mismo sobre persona alguna-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA *an pronto como el Super2isor inmediato del lesionado in%orme del accidente al $esponsable de "bra, Dste con%ormar una comisin que estar integrada por el super2isor inmediato del in2olucrado, un representante del rea a%ectada 5 el responsable de Seguridad de obra- Esta comisin realiCar la in2estigacin en el lugar del suceso 5 dentro del plaCo ms bre2e posible, tomando mani%estaciones a quienes, a juicio de la comisin, se considere pertinenteEn caso de accidente %atal no se deber mo2er al accidentado 5 de inmediato se dar a2iso a la autoridad policial competente, 5 se proceder de acuerdo al prra%o anterior1 ) 1 # I6Co2<4 34l A558346t4 El $esponsable de Seguridad de la obra, ele2ar a su inmediato superior 5 dentro de las 2( 3oras de acaecido el accidente el in%orme correspondiente- AJer %ormato de in2estigacin de accidente- /nexo 03) En caso de accidentes gra2es, %atales o catastr%icos se comunicar por la 2ia ms rpida dentro de las 2( 3oras al irector 1eneral de Ji2ienda 5 !onstruccin 5 al &inisterio de *rabajo 5 ?romocin Social- El in%orme de la in2estigacin ser remitido dentro de un plaCo mximo de 10 d0as calendarioEste ;n%orme ser preparado por el responsable de Seguridad en el %ormato establecido, basndose en la in%ormacin proporcionada por el mDdico tratante 5 lo encontrado en la in2estigacin realiCada1 ) 1 & R4A87t2o = a6Dl8787 47ta37t85o 34 a558346t47 ?ara e%ectos de establecer las estad0sticas de accidentes se usarn tres 0ndices normaliCados, a %in de contar con un mDtodo comparati2o 5 e2aluati2o de los planes de seguridad de obra?ara el cmputo de los Mndices se deber contar con un mDtodo uni%orme de comparacin, donde slo se tomarn en cuenta las lesiones que produCcan descansos mDdicos Alesiones con pDrdida de tiempoB 5 algunas que aunque no lo produCcan si son consideradas por el sistema estandariCado "SI/, como reportablesF - Quemaduras a partir del segundo grado. - Aplicacin de puntos de sutura. - Remocin de cuerpo extrao de los ojos o pies. - Eliminacin de piel muerta. ratamiento por in!eccin.

- Remocin de cuerpo extrao de "eridas.


#as lesiones incapacitantes $con descanso m%dico) reporta&les son de cuatro clases'

( "u42t4$ cual)uier de!uncin resultante de una lesin de tra&ajo independientemente del tiempo transcurrido entre el accidente * el deceso. ( I65apa583a3 total p42<a646t4$ +ual)uier lesin no mortal )ue incapacite al tra&ajador para desempear cual)uier !uncin lucrati,a. ( I65apa583a3 pa258al p42<a646t4$ +ual)uier lesin )ue no cause la muerte pero )ue da como resultado la p%rdida !uncional o anatmica de un
miem&ro.

( I65apa583a3 total t4<po2al$ +ual)uier lesin )ue no cause la muerte- * sin existir p%rdida !uncional o anatmica de un miem&ro pero )ue de como
resultado un dia o m.s de incapacidad para tra&ajar. #as p%rdidas causadas por las lesiones se e,al/an en t%rminos de d0as de incapacidad para tra&ajar- esto se conoce como d0as perdidos. En los casos !atales * de incapacidad total permanente se usar. 1-00 d0as perdidos como indica la norma citada. 2entro de los d0as perdidos no se tomar. en cuenta el d0a de la ocurrencia del accidente. #os 0ndices )ue se registrar.n son tres'

63854 34 F245u4658a$ 63854 34 G2a;43a3$

3ndica la cantidad de accidentes con p%rdida de tiempo o reporta&les sin p%rdida de tiempo- ocurridos * relacionados a un periodo de tiempo de 200-00 "oras tra&ajadas. $456A) Es el n/mero de d0as perdidos o no tra&ajados por el personal de la o&ra por e!ecto de los accidentes relacion.ndolos a un periodo de 200-00 "rs. de tra&ajo.$456A). 7ara el e!ecto acumulati,o se suman todos los d0as perdidos por los lesionados durante los meses transcurridos en lo )ue ,a del ao. 5i el descanso m%dico de un lesionado pasara de un mes a otro se sumar.n los d0as no tra&ajados correspondientes a cada mes.

63854 34 A558346ta18l83a3$ Este 0ndice establece una relacin entre los


una medida comparati,a adicional. ipos de estad0stica 5e de&er. lle,ar dos tipos de estad0sticas'

dos 0ndices anteriores proporcionando

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA - 8ensual - Acumulati,a
En la estad0stica mensual slo se tomar.n en cuenta los accidentes ocurridos * los d0as perdidos durante el mes. En la estad0stica acumulati,a se "ar. la suma de los accidentes ocurridos * los d0as no tra&ajados en la parte del ao transcurrido.

F92<ula7 pa2a 4l 5Dl5ulo 34 lo7

ndices

?ara obtener los 0ndices se usarn las %rmulas siguientesF NN de /ccidentes reportables del mes x 200,00 ;ndice de <rec- &ens-O N4mero de 3oras Iombre trabajadas en el mes Suma de /cc- $eportables en lo que 2a del a9o x 200,00 0ndice de <rec- acum P N4mero de 3oras + 3ombre trabajadas en lo que 2a del a9o N4mero de d0as no trabajados en el mes x 200,00 ;ndice de 1ra2, mens-O N4mero de 3oras+3ombre trabajadas durante el mes NN de d0as no trabajados en lo que 2a del a9o x 200,00 Mndice de 1ra2, acum O NN de 3orasI3ombre trabajadas en lo que 2a del a9o Mndice de /ccidentalidad O 0ndice de 9rec. acum. x :ndice de ;ra,. acum.
2e acuerdo a la legislacin ,igente- de&er.n incluirse para e!ectos estad0sticos las "oras "om&res tra&ajados * accidentes de empresas su&contratistas ,inculadas contractualmente con el contratista principal.

1 7.1.) F(r*a#( +ara re$i"#r( %e ,

%ice" %e acci%e #e"

El registro de 0ndices de accidentes deber lle2arse mensualmente de acuerdo al %ormato establecido en el /nexo NN 0(/4n cuando no se 3a5an producido en el mes accidentes con pDrdida de tiempo o
reporta&les- ser. o&ligatorio lle,ar el re!erido registro- consignando las "oras tra&ajadas * marcando +ER4 en los :ndices correspondientes al mes * tomando en cuenta estas "oras tra&ajadas para el 0ndice Acumulati,o. #a empresa lle,ar. un registro por cada o&ra * a su ,e< ela&orar. un reporte consolidado estad0stico de seguridad.

1 ) 2 R4A87t2o 34 46C42<43a347 p2oC478o6al47 Se lle2ar un registro de las en%ermedades pro%esionales que se detecten en los trabajadores de la obra, dando el a2iso correspondiente a la autoridad competente1* CALIFICACIN DE LAS E"PRESAS CONTRATISTAS ?ara e%ectos de la adjudicacin de obras p4blicas se deber considerar dentro de la e2aluacin de los aspectos tDcnicos de las empresas postoras el ?lan de Seguridad 5 Salud de la "bra, los 0ndices de Seguridad 5 el 3istorial del cumplimiento de Normas de Seguridad 5 Salud en el *rabajo de la empresa contratista- Estos aspectos tDcnicos debern incidir en %orma signi%icati2a dentro de la cali%icacin tDcnica de la empresa contratista- AJer /nexo N' 0@B 1+ PROTECCIN CONTRA INCENDIOS 1 + 1 Se re2isar en %orma peridica las instalaciones dirigidas a pre2er 5 controlar posibles incendios en la construccinEl personal de seguridad tomar las medidas indicadas en la Norma N*? 7,0-0(7A;N E!"?;BF ?arte 1 5 ?arte 21 + 2 El personal deber recibir dentro de la c3arla de seguridad la instruccin adecuada para la pre2encin 5 extincin de los incendios consultando la N*? ;N E!"?; N' 877- 02@-11 + # :os equipos de extincin se re2isarn e inspeccionarn en %orma peridica 5 estarn debidamente identi%icados 5 se9aliCados para su empleo a cualquier 3ora del d0a, consultando la N*? ;N E!"?; N' 877-07(-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA 1 + & *odo 2e30culo de transporte de personal con maquinaria de mo2imiento de tierra, deber contar con extintores para combate de incendios de acuerdo a la N*? N' 877-0721 + ' /d5acentes a los extintores %igurar el n4mero tele%nico de la central de bomberos1 + ( El acceso a los equipos de extincin ser directo 5 libre de obstculos1 + ) El a2iso de no %umar se colocar en lugares 2isibles de la obra1 1, E/UIPO BBSICO DE PROTECCIN PERSONAL -EPP. *odo el personal que labore en una obra de construccin, deber usar el siguiente equipo de proteccin personalF 1 1, 1 $opa de trabajo adecuada a la estacin 5 a las labores por ejecutar Ao2erol o camisa 5 pantaln o mamelucoB1 1, 2 !asco de seguridad tipo jocQe5 para identi%icar a la categor0a ocupacin de los trabajadores, los cascos de seguridad sern de colores espec0%icos- !ada empresa de%inir los colores asignados a las di%erentes categor0as 5 especialiCacin de los obreros1 1, # Rapatos de seguridad 5, adicionalmente, botas impermeables de jebe, para trabajos en Conas 34medas1 1, & En Conas donde el ruido alcance ni2eles ma5ores de 80 dE, los trabajadores debern usar tapones protectores de o0do- Se reconoce de manera prctica un ni2el de 80 dE, cuando una persona deja de escuc3ar su propia 2oC en tono normal1 1, ' En Conas expuestas a la accin de productos qu0micos se pro2eer al trabajador de ropa 5 de elementos de proteccin adecuados1 1, ( En Conas de gran cantidad de pol2o, pro2eer al trabajador de anteojos 5 respiradores contra el pol2o, o colocar en el ambiente aspersores de agua1 1, ) En Conas llu2iosas se proporcionar al trabajador Kropa de aguaL1 1, * ?ara trabajos en altura, se pro2eer al trabajador un cinturn de seguridad %ormado por el cinturn propiamente dic3o, un cabo de manila de dimetro m0nimo de S 5 longitud su%iciente que permita libertad de mo2imientos al trabajador, 5 que termine en un ganc3o de acero con tope de seguro1 1, + El trabajador, en obras de altura, deber contar con una l0nea de 2ida, consistente en un cable de cuero de 7+8L o su equi2alente de un material de igual o ma5or resistencia1 1, 1, En aquellos casos en que se estD trabajando en un ni2el sobre el cual tambiDn se desarrollen otras labores, deber instalarse una malla de proteccin con abertura cuadrada no ma5or de 2 cm1 1, 11 :os %rentes de trabajo que estDn sobre 1,,0 m A>n metro con cincuenta cent0metrosB del ni2el de terreno natural debern estar rodeados de barandas 5 debidamente se9aliCados1 1, 12 :os ori%icios tales como entradas a cajas de ascensor, escaleras o pases para %uturos insertos, debern ser debidamente cubiertos por una plata%orma resistente 5 se9aliCados1 1, 1# Eotiqu0n- En toda obra se deber contar con un botiqu0n- :os elementos de primeros auxilios sern seleccionados por el responsable de la seguridad, de acuerdo a la magnitud 5 tipo de la obra AJer /nexo N' 1B1 1, 1& Ser2icio de ?rimeros auxilios- En caso de emergencia se ubicar en lugar 2isible un listado de telD%onos 5 direcciones de las instituciones de auxilio para los casos de emergencia1 1, 1' ?ara trabajos con equipos especialesF esmeriles, soldadoras, sierras de cinta o de disco, garlopas, taladros, c3orros de arena AsandblastB etcDtera - se exigir que el trabajador use el siguiente equipoF E7<428l47 = tala32o7$ lentes o caretas de plsticoSol3a3o2a 4lE5t285a$ mscaras, guantes de cuero, mandil protector de cuero, mangas de cuero, seg4n sea el caso-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA EFu8po 34 oG85o2t4$ lentes de soldador, guantes 5 mandil de cueroS8422a7 = Aa2lopa7$ anteojos 5 respiradores contra el pol2oSa631la7t$ mscara, mameluco, mandil protector 5 guantes 1 1, 1( :os equipos de seguridad debern cumplir con normas espec0%icas de calidad nacional o internacional 1 1, 1) :os trabajos de cualquier clase de soldadura se e%ectuarn en Conas en que la 2entilacin sobre el rea de trabajo sea su%iciente para e2itar la sobre- exposicin del trabajador a 3umos 5 gases1 1, 1* :os soldadores debern contar con un certi%icado mDdico expedido por un o%talmlogo que garantice que no tienen impedimento para los e%ectos secundarios del arco de soldadura1 1, 1+ En los trabajos de oxicorte, los cilindros debern asegurarse adecuadamente empleando en lo posible cadenas de seguridad- /simismo, se 2eri%icar antes de su uso, las condiciones de las l0neas de gas-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA

CAPTULO 2
ACTI-IDADES ESPEC.FICAS CONDICIONES DE SEGURIDAD EN EL DESARROLLO DE UNA OBRA DE CONSTRUCCIN 2
ACTI-IDADES ESPEC.FICAS /.1 Acce"("0 Circ1laci 2 "e3ali4aci %e #r( %e la O&ra

*oda obra de edi%icacin contar con un cerco de proteccin que limite el rea de trabajo- Este cerco deber contar con una puerta con elementos adecuados de cerramiento, la puerta ser controlada por un 2igilante que registre el ingreso 5 salida de materiales 5 personas de la obraEn el acceso a las o%icinas de la obra, deber pre2erse en la %orma ms directa posible desde la entrada, buscando en lo posible que la ubicacin de las mismas sea perimDtricaSi para llegar a las o%icinas de la obra, %uera necesario cruCar la Cona de trabajo, el acceso deber estar cubierto para e2itar accidentes por la calda de 3erramientas o materiales-

/.1.1

El rea de trabajo estar libre de todo elemento punCante Acla2os, alambres, %ierros, etcB 5 de sustancias tales como grasas, aceites u otros, que puedan causar accidentes por desliCamiento- /simismo se deber eliminar los conductores con tensin, proteger las instalaciones p4blicas existentes6 agua, desagGe, etc-

/.1./
de @0 cm-

:a circulacin se realiCar por rutas debidamente se9aliCadas con un anc3o m0nimo

/.1.5

El contratista deber se9alar los sitios indicados por el responsable de seguridad, de con%ormidad a las caracter0sticas de se9aliCacin de cada caso en particular- Estos sistemas de se9aliCacin Acarteles, 2allas, baliCas, cadenas, sirenas, etc-B se mantendrn modi%icarn 5 adecuarn seg4n la e2olucin de los trabajos 5 sus riesgos emergentes-

/.1.6 /.1.) /.1.7 /.1.7

Se deber alertar adecuadamente la presencia de obstculos que pudieran originar accidentesEn las 3oras diurnas se utiliCarn barreras, o carteles indicadores que permitan alertar debidamente el peligroEn 3oras nocturnas se utiliCarn, completamente baliCas de luC roja, en lo posible intermitentes En 3oras nocturnas queda pro3ibido colocar baliCas de las denominadas a %uego En %orma peridica se realiCaran c3arlas acerca de la seguridad en la obraabierto-

/.1.8
22

Al*ace a*ie #( 2 9a i+1le( %e 9a#eriale"

/./.1
222 22# 22& 22'

El rea de almacenamiento deber disponer de un .rea de manio&ra.


=&icacin del .rea de almacenamiento * disposicin de los materiales $com&usti&le lejos de &alones de oxigeno- pinturas- etc.)

5istema de proteccin de .reas de almacenamiento.

El manipuleo de materiales ser. reali<ado por personal especiali<ado.

#os materiales se apilar.n "asta la altura recomendada por el !a&ricante.

2#

Pr(#ecci e Tra&a'(" c( Rie"$(" %e Ca,%a"

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA

2.3.1 U7o 34 E75al42a7


/ntes de usar una escalera, Dsta ser inspeccionada 2isualmenteSi tiene rajaduras en larguero o pelda9os, o los 4 ltimos est.n !lojos- no de&er.n ser usadas.
#a altura del contrapaso de las escaleras ser. uni!orme e igual a 30 cm. Estar.n apo*adas so&re piso !irme * ni,elado Estar. la escalera en el punto de apo*o superior. #a inclinacin de la escalera ser. tal )ue la relacin entre la distancia del apo*o al pie del par.metro * la altura ser. de 1'>. #a altura m.xima a cu&rir con una escalera port.til- no exceder. de ? m Antes de su&ir por una escalera de&er. ,eri!icarse la limpie<a de la suela del cal<ado. 7ara el uso de este tipo de escalera- se de&er. exigir )ue el personal o&rero se tome con am&as manos de los peldaos. #as "erramientas se lle,ar.n en &olsos especiales o ser.n i<adas. 5u&ir. o &ajar. una sola persona a la ,e<. 5e de&er. despla<ar la escalera para alcan<ar puntos distantes- no inclinarse exageradamente $no sali%ndose de la ,ertical del larguero m.s de medio cuerpo). Estar.n pro,istos de taco antidesli<antes en la &ase de los largueros. #as escaleras pro,isionales de&er.n tener como m.ximo 20 contrapasos- cu*a altura no exceder. de 20 cm. para alturas ma*ores se pre,er. descansos. #as escaleras pro,isionales de&er.n contar con &arandas de seguridad. El anc"o /til de las escaleras pro,isionales ser. de 10 cm como m0nimo. #as escaleras pro,isionales ser.n construidas con madera en &uen estado de conser,acin- sin nudos )ue puedan alterar su resistencia.

2.3.2 U7o %e A %a*i("


:os andamios que se usarn en obra, sea cual %uere su tipo correspondern al dise9o de un pro%esional responsable, para garantiCar la capacidad de cargar, estabilidad 5 un coe%iciente de seguridad no menor de 2:os andamios que se apo5en en el terreno debern tener un elemento de reparticin de carga:os andamios se %ijarn a la edi%icacin de modo de tal que se garantice la 2erticalidad 5 se e2iten los mo2imientos de oscilacin:a plata%orma de circulacin 5 de trabajo en los andamios ser de madera de un grosor no menor de , cm A2PB 5 un anc3o m0nimo de 2, cm A10TTBEl anc3o m0nimo de la plata%orma ser de ,0 cm:as plata%ormas de trabajo debern tener una baranda de proteccin 3acia el lado exterior del andamio- /simismo los empalmes de los tablones se 3arn en el apo5o del andamio 5 con un traslape no menor que 70 cm:os tablones que con%orman la plata%orma de trabajo no debern exceder mas de 70 cm del apo5o del andamioEn andamios m2iles se deber contar con estabiliCadores que e2iten su mo2imientoNo se mo2er un andamio m2il con personal o materiales sobre Dl?ara e2itar la ca0da de 3erramientas o materiales se colocarn en ambos bordes longitudinales un tabln que 3ar de rodapiD o Ccalo, de no menos de 10 cm A(PB de alto2&
Tra&a'(" c( E:1i+( %e I4a'e

/.6.1 /.6./ /.6.5

*odo equipo de ele2acin 5 transporte ser operado exclusi2amente por personal que cuente con la %ormacin adecuada para el manejo correcto del equipo:os equipos de ele2acin 5 transporte debern ser operados de acuerdo a lo establecido en el manual de operaciones correspondientes al equipoEl ascenso de personas slo se realiCar en equipos de ele2acin 3abilitados especialmente para tal %in-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA

/.6.6 /.6.) /.6.7

:as tareas de armado 5 desarmado de las estructuras de los equipos de iCar, sern realiCadas bajo la responsabilidad de un *Dcnico 5 por personal idneo 5 con experiencia?ara el montaje de equipos de ele2acin 5 transporte se seguirn las instrucciones estipuladas por el %abricanteSe deber suministrar todo el equipo de proteccin personal requerido, as0 como pre2er los elementos para su correcta utiliCacin Acinturones de seguridad 5 puntos de enganc3e e%ecti2osB-

/.6.7 /.6.8

:os puntos de %ijacin 5 arriostramiento sern seleccionados de manera de asegurar la estabilidad del sistema de iCar con un margen de seguridad :os equipos de iCar que se constru5an o importen, tendrn indicadas en lugar 2isible las recomendaciones de 2elocidad 5 operacin de las cargas mximas 5 las condiciones especiales de instalacin tales como contrapesos 5 %ijacin-

/.6.; /.6.1< /.6.11 /.6.1/ /.6.15 /.6.16 /.6.1)


principal-

No se deber pro2ocar sacudidas o aceleraciones bruscas durante las maniobrasEl le2antamiento de la carga se 3ar en %orma 2erticalNo se remolcar equipos con plumaNo le2antar cargar que se encuentren trabadas ejar la pluma baja al terminar la tarea-

/l circular la gr4a, lo 3ar con la pluma baja, siempre que las circunstancia del terreno lo permitan/l dejar la maquina, el operador bloqueara los controles 5 desconectar la lla2e

/.6.17

/ntes del inicio de las operaciones se deber 2eri%icar el estado de conser2acin de estrobos, cadenas 5 ganc3os- Esta 2eri%icacin se 3ar siguiendo lo establecido en las recomendaciones del %abricante-

/.6.17 /.6.18 /.6.1; /.6./< /.6./1

!uando despuDs de iCada la carga se obser2e que no est correctamente asegurada, el maquinista 3ar sonar la se9al de alarma 5 descender la carga para su arregloNo se dejarn los aparatos de iCar con carga suspendida!uando sea necesario guiar las cargas se utiliCarn cuerdas o ganc3osSe pro30be la permanencia 5 el pasaje de trabajadores en la Psombra de ca0daP-

:os sistemas de operacin del equipo sern con%iables 5 especial los sistemas de %renos tendrn caracter0sticas de dise9o 5 construccin que aseguren una respuesta segura en cualquier circunstancia de uso normal- ebern someterse a mantenimiento permanente 5 en caso de duda sobre su %uncionamiento, sern inmediatamente puestos %uera de ser2icio 5 sometidos a las reparaciones necesarias-

/.6.//

?ara los casos de cargas 5 descarga en que se utilice Uinc3e con plata%orma de ca0da libre6 las plata%ormas debern estar equipadas con un dispositi2o de seguridad capaC de sostenerla con su carga en esta etapa-

/.6./5

?ara la ele2acin de la carga se utiliCarn recipientes adecuados- No se utiliCar la carretilla de mano, pues existe peligro de desprendimiento o 2uelco de material transportado si sus braCos golpean con los bordes del %orjado o losa sal2o que la misma sea ele2ada dentro de una plata%orma de ele2acin 5 Dsta cuente con un cerco perimetral cu5a altura sea superior ala de la carretilla-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA

/.6./6
/.6./)

:as operaciones de i<ar se suspender.n cuando se presente ,ientos superiores a @0 AmB".


odo e)uipo accionado con sistemas el%ctricos de&er.n contar con conexin a tierra.

/.6./7

E7t2o1o7 = E7l86Aa7

Se re2isar el estado de estrobos, eslingas cadenas 5 ganc3os, para 2eri%icar su %uncionamiento:a %ijacin del estrobo debe 3acerse en los puntos establecidos6 si no 3a5, se eslingar por el centro de gra2edad o por los puntos extremos ms distantes-

( >bicar el ojal superior en el centro del ganc3o( Jeri%icar el cierre del mosquetn de seguridad( /l usar grilletes, roscarlos 3asta el %ondo( :os estrobos no debern estar en contacto con elementos que lo deterioren( :a carga de trabajo para los estrobos ser como mximo la quinta parte de su carga de rotura2 & 2) Ga65Ho7 :os ganc3os cumplirn las siguientes prescripcionesF :os ganc3os sern de material adecuado 5 estarn pro2istos de pestillo u otros dispositi2os de seguridad para e2itar que la carga pueda soltarse:os ganc3os debern elegirse en %uncin de los es%uerCos a que estarn sometidos:as partes de los ganc3os que puedan entrar en contacto con las eslingas no deben tener aristas 2i2as:a carga de trabajo sera ma5or a la quinta parte de la carga de rotura ?or cada equipo de iCaje se designar a una persona para que- mediante el cdigo gestual, indique las maniobras que el operador debe realiCar paso a paso- A/nexo NN,B El se9alador indicar al operador la maniobra ms segura 5 pasar la carga a la menor altura posible2' T2a1aIo7 a 387t86to
i!el

2.?.1 Rec(*e %aci( e" $e erale" En general, se deber e2itar la permanencia 5 circulacin de personas 5+o 2e30culos por el rea sobre la cual se e%ect4an trabajos a distintos ni2el, debiendo acordonarse 5 se9aliCarse adecuadamente colocando a2isos de pre2encin 5+o pro3ibicin A?E:;1$" !/; / E "EVE*"S - N" ?/S/$B*oda 3erramienta
de mano de&er. amarrarse al cinturn del tra&ajador a tra,%s de una soga de n*lon de 3B@C. As0 mismo- la mo,ili<acin ,ertical de materiales"erramientas * o&jetos en general de&er. e!ectuarse utili<ando sogas de resistencia compro&ada- el ascenso * descenso del personal a tra,%s de andamios * escaleras de&e reali<arse con las manos li&res

2.?.2 S87t4<a 34 p24;465896 34 5a3a7 Siempre que se e%ect4en trabajos con peligro de ca0da libre de ms de 1-80 m- de di%erencia de ni2el 5 en los casos indicados a continuacin6 el trabajador deber contar con un sistema e%ecti2o de proteccin contra ca0das, compuesto como m0nimo de un arnDs de cuerpo entero pro2isto de una l0nea de enganc3e con amortiguador de impacto 5 mosquetn de doble seguro/ menos de 1-80 m- del borde de tec3os, losas, reser2orios ele2ados, aberturas 5 exca2aciones sin barandas de proteccin perimetrales En reas donde existe riesgo de ca0da sobre elementos punCo cortantes, contenedores de l0quidos, instalaciones elDctricas acti2adas 5 similaresSobre planos inclinados o en posiciones precarias a cualquier ni2el Atejados, taludes de terrenoBSe deber utiliCar una l0nea de enganc3e unida por medio de uno de los mosquetones, al anillo dorsal del ames, enganc3ando el otro mosquetn a un punto de anclaje resistente A2,2)0 Qg-B 5 estable ubicado sobre la cabeCa del trabajador, o en su de%ecto a una l0nea de 2ida sin nudos ni

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA empates, de resistencia comprobada Acomo m0nimo cable de acero de JiP o soga de n5lon de ,+8PB- con2enientemente amarrada a una estructura slida 5 estable 5 tensada a tra2Ds de un tir%or o sistema de tornillos- :a instalacin del sistema de pre2encin de ca0das deber ser super2isada 5 2eri%icada por un pro%esional competente:a altura del punto de enganc3e se determinar tomando en cuenta que la distancia mxima de ca0da libre es de 1-80 m-, considerando para el clculo de dic3a distancia, la elongacin de la l0nea de 2ida 3oriContal, la longitud de la l0nea de enganc"e * la presencia de o&st.culos existentes ad*acentes a la <ona de tra&ajo.
Antes de usar el e)uipo personal de pre,encin de ca0das $arn%s * l0nea de enganc"e) de&er. ser inspeccionado ,isualmente por el tra&ajador- el mismo )ue estar. capacitado para ,eri!icar su per!ecto estado. 5e re,isar.n costuras- "e&illas- remac"es- l0neas de enganc"e- ganc"os- etc. 5i se o&ser,aran cortes- a&rasiones- )uemaduras o cual)uier tipo de dao- el e)uipo de&er. ser inmediatamente descartado * reempla<ado por otro en &uen estado. odo arn%s de seguridad * l0nea de enganc"e )ue "a*a soportado la ca0da de un tra&ajador- de&er. destruirse de inmediato- los !renos de soga de&er.n ser re,isados por una persona competente antes de ponerse nue,amente en operacin. El almacenamiento de arneses * l0neas de enganc"e se e!ectuar. en lugares apropiados- aireados * secos- lejos del contacto con aceite o grasa- o e)uipos u o&jetos cortantes. Es recomenda&le colgar estos e)uipos de seguridad en ganc"os adecuados. 7eridicamente de&er. reali<arse una inspeccin minuciosa del e)uipo &.sico de pre,encin de ca0das $arn%s de seguridad * l0nea de enganc"e)- por una persona competentede&iendo mantener un registro de las inspecciones reali<adas. A)uellos e)uipos )ue se encuentren de!ectuosos de&er.n ser destruidos con la !inalidad de e,itar su reuso.

2 ' # T2a1aIo7 7o124 a63a<8o7 :os andamios con2encionales deben cumplir con las siguientes especi%icacionesF ?arantes adecuadamente apo5ados sobre base %irme- Si se usan tacos de
cuadrada o en su de!ecto se de&en tomar las precauciones para )ue no se desplacen. Estructura del andamio con crucetas * arriostres laterales completos- &ien colocados * !ijados. apo*o %stos de&en ser de seccin

El montaje o construccin de un andamio que sobrepase los 1, m- de altura desde la base de apo5o, debe ser super2isado por una persona competenteEstar amarrado a puntos r0gidos de estructuras estables o estabiliCadas con 2ientos o templadoras para pre2enir su 2olteo cuando tengan una altura ma5or que tres 2eces la dimensin ms corta de su base o ms de un cuerpo de altura para andamios metlicos- En general, los puntos de arriostre deben distribuirse cada 8 m 3oriContalmente 5 cada . m 2erticalmente- ?ara andamios metlicos el arriostre 2ertical deber e%ectuarse cada dos cuerpos?lata%ormas de trabajo con anc3o m0nimo de @0 cm- 3oriContales 5 en buen estado, apo5adas 5 aseguradas adecuadamente a los soportes o tra2esa9os 5 no a los pelda9os de la escalera del andamio- !uando se usen tablones, Dstos tendrn como m0nimo , cm- de espesor 5 debern colocarse juntos- Si se traslapan tablones, el traslape debe apo5ar sobre un soporte 5 tener m0nimo 70 cm- No se debern usar tablones rajados, picados, con nudos o con cualquier otro de%ecto que a%ecte su resistencia estructural- :os tablones debern ser de madera tornillo o de otra madera de resistencia equi2alente- No se permite usar pino blanco Amadera de embalajeB- No debern pintarse pues la pintura puede ocultar %allas en la madera- ?ara andamios metlicos se acepta 5 recomienda pintar solo una banda en contorno de los tablones con pintura amarilla re%lecti2a pre%erentemente, para identi%icarlos 5 pre2enir golpes contra los mismos- Se recomienda igualmente colocar topes en los tablones para e2itar desplaCamientos laterales 5 equilibrar la longitud que sobresale de cada soporte, la cual debe ser de 1, a 70 cm:os marcos de los andamios metlicos deben montarse de tal %orma que las escaleras incorporadas coincidan en todos los cuerpos, no debiendo ubicarse Dstas debajo de las plata%ormas de trabajo:os andamios m2iles o rodantes no excedern los tres cuerpos de altura- Se deben colocar cu9as en las ruedas de estos andamios independientemente del sistema de %reno que posean:os andamios se usarn en obra garantiCando la capacidad de carga, 5 su estabilidad con un coe%iciente de seguridad no menor de 2!uando los andamios tengan ms de dos cuerpos de altura slo podrn ser trasladados manualmente sin ser desmontados si poseen ruedas o garruc3as- No se permite trasladar un andamio rodante mientras existan personas, materiales o 3erramientas en la plata%orma del mismoEn general, todas las plata%ormas de trabajo debern tener anc3o m0nimo de @0 cm- 5 encontrarse adecuadamente %ijadas a sus soportes- Se implementarn barandas resistentes a 1 metro de altura con baranda intermedia a 0-,0 m 5 rodapiDs en las plata%ormas de trabajo

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA ele2adas- *odas las plata%ormas de trabajo que estDn a ms de 1-80 m- sobre el ni2el del piso debern tener baranda superior e intermedia 5 rodapiDs:os puentes o pasarelas peatonales utiliCados para cruCar desni2eles, Canjas o exca2aciones debern tener un anc3o de .0 cm- como m0nimo 5 poseer baranda lateral de 1-00 m de altura 5 baranda intermedia a ,0 cm- con adecuada rigideC 5 estabilidad:os andamios colgantes deben cumplir las siguientes especi%icacionesF ?lata%ormas de trabajo de anc3o ma5or a @0 cm- 5 menor a .0 cm- %ijadas al balso por pernos Ptipo >P o sistema equi2alente con rodapiDs en todo el per0metro/parejos de iCaje que utilicen cable de acero de 8 mm como m0nimo sin nudos o empates, cocas, quebraduras o 3ilos de acero rotos u oxidados, capaces de soportar como m0nimo seis 2eces la carga mxima de trabajo- No se permite aparejos con cuerdas 5+o putescas de madera- Si se utiliCan ganc3os, Dstos deben tener pestillo de seguridad- No se permite utiliCar acero corrugado en la %abricacin del balso o de los aparejos del andamio- *odos estos componentes del andamio deben ser capaces de soportar como m0nimo cuatro 2eces la carga mxima de trabajoEarandas de proteccin de )0 cm- de altura en el lado de trabajo 5 1-00 m. en los dem.s lados.
5lo se podr.n sostener andamios colgantes con sistema de contrapeso cuando sea certi!icado por una persona competente. En general todo sistema de sujecin de andamios colgantes de&e ser diseado con !actor de seguridad de cuatro * certi!icado por una persona competente. odos los ganc"os- prensaca&les $grapas)- a&ra<aderas- soportes *Bo dispositi,os de anclaje adem.s de !ijarse en su &ase de apo*o- de&er.n ser asegurados adicionalmente mediante tirantes a otros elementos estructurales de la edi!icacin. 5eparacin m.xima de >? cm entre la. &aranda del lado de tra&ajo del &also * la edi!icacin.

S87t4<a 34 8JaI4 5o6 C246o7 a6t85a83a7 El 3ec3o de contar con barandas de proteccin en los andamios 5 plata%ormas de trabajos no exime al trabajador de usar el equipo bsico de proteccin personal contra ca0das, para lo cual slo se permitir %ijar la l0nea de enganc3e a la estructura del andamio cuando no exista otra alternati2a, en cu5o caso se deber garantiCar la estabilidad del andamio con anclajes laterales AarriostresB, su%icientemente resistentes para e2itar su desplaCamiento o 2olteo en caso tenga que soportar la ca0da del trabajador- ?ara trabajos en andamios colgantes la l0nea de enganc3e deber estar permanentemente %ijada a tra2Ds de un %reno de soga, a una l0nea de 2ida 2ertical anclada a una estructura slida 5 estable independiente del andamio ?ara este tipo de trabajos se deber contar con una l0nea de 2ida 2ertical para cada trabajadorEn trabajos que presenten alto riesgo de ca0da Amontaje, mantenimiento 5 reparacin de torres de telecomunicaciones 5 alta tensinB, se debe garantiCar el enganc3e permanente del arnDs mediante un sistema de l0nea de 2ida 2ertical 5 %reno de soga 5+o el uso de doble l0nea de enganc3e- ?ara ascenso o descenso de gr4as torre con escaleras 2erticales continuas, se usar un sistema de l0nea de 2ida 2ertical 5 %reno de soga2( T2a1aIo7 34 <o;8<846to 34 t8422a 2 (.1 E=ca!aci( e" ?re2iamente a cualquier exca2acin, el ingeniero responsable deber obtener toda la in%ormacin posible re%erente a la ubicacin de instalaciones subterrneas Acables elDctricos, tuber0as de agua, desagGe, combustible, gas, l0neas de %ibra ptica, etc-B en la Cona de trabajo- /s0 mismo, deber e2aluar la clase de material que con%orma el terreno a %in de adoptar el procedimiento de trabajo 5 el tipo de proteccin ms con2eniente 5 solicitar ?ermiso de Exca2acin de requerirseSe deber designar a una persona cali%icada para inspeccionar en %orma continua las exca2aciones cuando personal trabaje dentro de ellas para colocar protecciones- :a inspeccin estar orientada a detectar %isuras, grietas, ablandamiento, 3umedad, 2ibraciones 5 otros %actores que pueden a%ectar la estabilidad de los taludes o paredes de la exca2acin- ?ara exca2aciones de pro%undidad ma5or a @ m se requerir ?ermiso de Exca2acin emitido en base a un Estudio de Suelos por un ingeniero ci2il colegiado*oda pared de exca2acin de 1-,0 m o ms de pro%undidad deber contar con un sistema de proteccin para pre2enir posibles %allas de taludes 5 calda de material- Nadie deber entrar a la exca2acin 3asta que estD implementada la re%erida proteccin, la cual en %orma re%erencial, cuando no se cuente con estudio de suelos, deber ser la siguiente desde el punto de 2ista de la estabilidad dD taludesF CLASIFICACIN DE TERRENO SISTE"A DE PROTECCIN

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA TIPO DE SUELO EN LA CI"ENTACIN DEL RESERVORIO ELEVADO Suelos granulares no co3esi2os Agra2a, arena, limoB, suelos co3esi2os semi compactadosEntibacin, talud (,N o banco IO 70cm6 JP 70cm En situaciones espec0%icas se pueden considerar otras opciones como son mallas con Ps3otcreteP, pantallas protectoras, calCaduras 5 similares6 soluciones a adoptar en base a un Estudio de Suelos?ara pre2enir ca0da de material se puede recurrir al desquinc3ado 5 al pa9eteadoSe pro2eer de medios de acceso apropiados Aescaleras rampas o similaresB a toda exca2acinSe distribuirn accesos de tal manera de no requerir ms de )-,0 m de recorrido para llegar a ellos- Si se usa escaleras, Dstas deben sobresalir m0nimo 1,00 m del punto de apo5o superior 5 estar aseguradas para e2itar su desplaCamientoEl material extra0do de las exca2aciones deber depositarse a no menos de 0-@0 m del borde de las mismas- ?ara exca2aciones de pro%undidad ma5or a 1-20 m, la distancia para el material extra0do ser la mitad de la pro%undidad de la exca2acin- Se deber pro2eer de proteccin contra ca0da de material cuando se e%ect4e exca2acin manual!uando la estabilidad de edi%icaciones o paredes cercanas puede comprometerse por la exca2acin, se deber implementar sistemas de apuntalamiento, calCadura o pantallas apropiados No se permite el uso de equipo o maquinaria que origine 2ibraciones cerca de las exca2aciones cuando 3a5a personal dentro de ellas, sal2o que se 3a5an tomado las precauciones para e2itar derrumbes- En general, se deber de%inir distancias de segundad para estacionamiento o circulacin de 2e30culos 5 equipos de exca2aciones- !uando la %uerCa motriC del 2e30culo o equipo sea motor de combustin interna, se deber adems tomar pre2isiones respecto a la posible acumulacin de gases de escape dentro de la exca2acin- *ampoco se permitir trabajadores dentro o cerca de exca2aciones cuando exista maquinaria operando en las mismasEl pol2o en suspensin producido durante la ejecucin de exca2aciones deber controlarse con el uso de agua u otros mDtodos- Se proporcionar respirador para pol2os a los trabajadores en caso necesario:os soca2ados o partes salientes debern remo2erse a medida que se a2ance la exca2acin- Se colocar se9aliCacin de ad2ertencia 5 acordonamiento A"S" W 3 W 1-20 m-B a 1-00 m. del &orde de las
exca,aciones o &arreras para pre,enir la ca0da de personal- ,e"0culos o e)uipo a las mismasD poniendo especial atencin a las condiciones de riesgo !uera de los "orarios de tra&ajo en <onas de tr.nsito peatonal o ,e"icular- cuidando de colocar seales luminosas $circulinas) durante la noc"e. #os tra&ajadores )ue la&oren en taludes de&er.n contar con sistema de proteccin contra ca0das. oda exca,acin de pro!undidad ma*or a 1.20 m se considerar. Cespacio con!inadoC- aplic.ndose las directi,as contenidas en la presente Eorma para tra&ajos en espacios con!inados.

2 ( 2 Tra&a'(" c( e:1i+( +e"a%(: *odo trabajador que opere un equipo pesado, debe acreditar su cali%icacin mediante licencia de conducir pro%esional 2igente 5 certi%icacin aprobada por el residente de obra, adems de contar con experiencia probada, estar debidamente instruido sobre la labor a realiCar 5 conocer las reglas de seguridad en la operacin de equipo pesado/ntes de realiCar cualquier trabajo el operador deber 2eri%icar el estado de su equipo, inclu5endo la operati2idad de la alarma de retroceso 5 del cinturn de seguridad, no debiendo operar este, si presenta problemas de direccin, %renos, sistema 3idrulico, sistema neumtico, luces, llantas o %ugas de aceite, 3idrolina u otrosEs obligatorio el uso en todo momento del equipo bsico de proteccin personal 5 las requeridas de acuerdo al pro5ecto, adems durante el tiempo que dure la operacin el operador mantendrn enganc3ado su cinturn de seguridad*odo operador deber obedecer estrictamente las instrucciones de sus super2isores, las indicaciones de los cuadradores 5 se9aleros 5 los a2isos, se9ales 5 normas de trnsitoNo se operar ning4n equipo sobre terreno que 3a su%rido o se sospec3e que 3a su%rido alteraciones como6 %isuras, rajaduras, planos de corte, desplaCamiento de taludes, material suelto a punto de derrumbarse6 o mo2imiento s0smico6 3asta que se elimine dic3a alteracin-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA Esta terminantemente pro3ibido el traslado de personal enF las tol2as de los camiones, el lampn de los cargadores, las cabinas 5 otras partes de los tractores, motoni2eladoras 5 similaresSe deber mantener los pelda9os, manijas de sujecin 5 pisos de las mquinas limpias, sin grasa, aceite o barro para pre2enir resbalones o ca0das durante el ascenso o descenso a las mismas6 el cual deber e%ectuarse siempre con tres puntos de apo5o simultneos Ados pies 5 una mano o dos manos 5 un pieB!uando se trabaje en las proximidades de l0neas elDctricas aDreas 5 las alturas no se encuentren se9aliCadas, se deber consultar con el super2isor respecto a las distancias 5 medidas de seguridad a adoptar?or ning4n moti2o el personal se ubicar debajo del equipo a pesar de Dste encontrarse detenido por receso de trabajo o descanso alguno- Slo estarn autoriCados a ubicarse debajo del equipo pesado, debidamente inmo2iliCado, el personal de mecnicos 5 slo cuando Dste se encuentre en reparacin dentro del taller o rea asignado para Dste %in-

Ca<8o647K ;olFu4t4 ?ara descargar 5 cargar los camiones estos se colocarn alineados con las l0neas de mxima pendiente 5 ni2elados, para e2itar 2oltearse- Si la descarga se realiCa en un relleno ApadB, botadero o similar Acerca de un taludB, Dsta se e%ectuar 4nicamente si el operador 3a 2eri%icado la existencia de una bermaEl c3o%er se deber aproximar a la berma perpendicularmente a la misma 5 solo proceder a descargar el camin una 2eC que 3a5a 2eri%icado que las ruedas posteriores se encuentran a aproximadamente 2 m de la berma 5 cuando el cuadrado 3a5a salido 3acia adelante del camin 5 pueda 2erlo- :as bermas nunca deben utiliCarse para detener el camin, sino solo como indicador del l0mite de cuadrado del 2e30culoNing4n camin debe descargar si se encuentra inclinado 3acia la derec3a o 3acia la iCquierda o cuando exista la posibilidad de que el terreno pueda ceder o 3undirse, por no estar bien a%irmadoSi por alguna circunstancia el camin llegara a atascarse, por ning4n moti2o deber ser empujado por otro equipo, debiendo ser remolcado por un equipo de ma5or capacidad, pre%erentemente un tractor o un cargador %rontal- ?ara tal e%ecto, ser estrobado con un cable de resistencia del doble de su peso, correctamente instalado 5 bajo la direccin de un super2isor-

Ca2Aa3o2 F2o6tal :os cargadores %rontales trabajarn pre%erentemente sobre super%icies 3oriContales- En terrenos inclinados e2itaran desplaCarse sobre l0neas que no sean de mxima pendiente, para no 2oltearse- Si se trasladan de un lugar a otro lo deben 3acer con el cuc3arn retra0do 5 sin carga?ara su traslado, los operadores de los cargadores lo 3arn con el cuc3arn retra0do 5 en posicin baja, es decir a 7, cm del suelo aproximadamente.
7or ning/n moti,o los cargadores llenar.n las tol,as de los camiones si el operador no se encuentra dentro de su ,e"0culo. El llenado de las tol,as de&er. e!ectuarse uni!ormemente. #os operadores de los cargadores- cuidaran de no soca,ar el pie de una ruma de material- *a )ue podr0a crearse un so&re .ngulo de talud * colapsar so&re el e)uipoD as0 mismo en ning/n momento de&er.n en!rentarse la &ase de la ruma de material o la pendiente del talud paralelamente- de&iendo "acerlo siempre perpendicular a ella. +uando se tra&aje en canteras- los cargadores solo le,antar.n el material mo,ido por los tractores- no le,antando material cu*a ruma tenga un .ngulo ma*or )ue el de reposo del material. 7or ning/n moti,o se le,antar. material cuando el tractor esta cortando o empujando material directamente encima del cargador. #os cargadores !rontales no de&er.n ser usados como gr/as para el traslado de materiales suspendidos en las uas del cuc"arn.

2 ) T2a1aIo7 34 475al42a7 po2tDt8l47L p2o;878o6al47 = 2a<pa7 :as escaleras porttiles de madera %abricadas en obra, deben cumplir con las siguientes especi%icacionesF

:argueros de una sola pieCa con seccin no menor de 2P x (P 5 separacin m0nima entre largueros de 70 cm-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA

( ( (

:as escaleras de longitud %ija no debern exceder los @-00 m de largo- No se permite empatar escaleras?elda9os uni%ormes de seccin 1P x 2P como m0nimo 5 con separacin entre 20 5 70 cm, encajados a los largueros por medio de encastre no menor de XP o ensamble de espigaNo presentar rajaduras, picaduras o pelda9os %altantes- rotos o mal asegurados- Nunca debern pintarse, pues la pintura puede ocultar las %allas en la madera- &adera tornillo o de otra madera de resistencia equi2alente- No se permite el uso de pino blanco Amadera de embalajeB- !odi%icadas para su %cil identi%icacin-

?ara usar una escalera porttil se deber colocar la base de la misma separada del plano 2ertical de apo5o un cuarto de la distancia entre la base 5 el punto de apo5o superior Ainclinacin ),N aprox-B- Si la escalera sir2e de acceso entre dos ni2eles, esta deber encontrarse amarrada en la parte superior 5 %ijada en la base 5 sobrepasar el punto de llegada en m0nimo 1-00 mSiempre se deber subir o bajar por una escalera porttil de %rente a la misma, sujetndose a los dos largueros con ambas manos 5 de una persona a la 2eC- Si se requiere subir o bajar material se deber utiliCar sogas para tal e%ecto:as escaleras pro2isionales de trnsito entre dos pisos 5 que sean el 4nico medio de acceso entre estos, debern ser de paso plano 5 tener baranda a ambos lados con adecuada rigideC 5 estabilidad- ebern tener como mximo 20 contrapasos, cu5a altura no exceder de 20 cm-, para luces de doble o triple altura se pre2ern descansosEl anc3o 4til de las escaleras pro2isionales ser de @0 cm- como m0nimo:as escaleras de tijera debern estar pro2istas de sogas, cadenas o cables que limiten su apertura:as rampas pro2isionales de madera deben cumplir con las siguientes especi%icacionesF

( ebern estar %abricadas de madera tornillo o de resistencia similar, ( El espesor de la plata%orma de circulacin ser de no menos de , cm( /nc3o m0nimo de @0 cm con inclinacin no ma5or a 70N( ?asos 3oriContales equidistantes cla2ados de SP x 1 M
podr. dejar un canal central para el acceso de carretillas. )ue cu&ran todo el anc"o de la rampa distanciados no m.s de ?0 cm. 5e

( Farandas laterales a 1.00 m de altura con adecuada rigide< * esta&ilidad.


5istema de soporte con parantes resistentes * aplomados- unidos mediante arriostres laterales * longitudinales )ue garanticen la esta&ilidad e inamo,ilidad de la rampa. #os ca&alletes de madera )ue soportan plata!ormas de tra&ajo de&en estar con!ormados por listones de seccin no menor de 2C x 2C en los soportes * 2C x 3C para el listn )ue reci&e la carga. 7ara ca&alletes met.licos se usar.n .ngulos de 1 GC x 1 GC- si se usa acero corrugado se de&er. utili<ar ,arillas de ?>C * ,eri!icar la soldadura. #as plata!ormas de tra&ajo de&en amarrarse a los ca&alletes empleando alam&re EH @ u otro medio de sujecin similar. 5i se usan ta&lones %stos de&er.n tener ? cm. de espesor.

2*

T2a1aIo7 c( e er$,a el>c#rica *odos los trabajos de instalaciones elDctricas en obra, slo podrn ser ejecutados por electricistas cali%icados- ?ara trabajos en instalaciones energiCadas se proceder a desenergiCar el circuito que alimenta la instalacin 5 aplicar el procedimiento de bloqueo, se9aliCacin 5 prueba- e no ser posible interrumpir la alimentacin de energ0a elDctrica se deber garantiCar la competencia 5 cali%icacin del personal que inter2enga en los trabajos*oda mquina o equipo elDctrico de obra deber contar con pulsador I+" 5 sistema de puesta a tierra e%ecti2o, sal2o que posea doble aislamiento, u otro sistema de proteccin contra contactos elDctricos indirectos de acuerdo a lo establecido en el !digo Nacional de Electricidad
5lo podr.n conectarse e)uipos el%ctricos * extensiones de corriente )ue cuenten con &orne de conexin a tierra. odos los e)uipos e instalaciones el%ctricas de o&ra slo de&er.n conectarse a circuitos de energ0a )ue cuenten con proteccin de so&recarga por interruptores termomagn%ticos adecuados * con interruptores di!erenciales de desconexin autom.tica en caso de !alla a tierra o tomacorrientes con interruptor de circuito por !alla a tierra oda instalacin el%ctrica se considerara energi<ada "asta )ue se comprue&e lo contrario. 5e e,itar. exponer los conductores el%ctricos al contacto con el agua o la "umedad. 5i no !uera posi&le- se usar.n ca&les * conexiones con aislamiento a prue&a de agua. En <onas llu,iosas- se de&er.n proteger las instalaciones el%ctricas- ta&leros de distri&ucin el%ctrica- cajas de !usi&les- tomacorrientes * e)uipos el%ctricos en general- de su exposicin a la intemperie. En su de!ecto- se de&er.n usar instalaciones a prue&a de agua. Eunca se de&en operar "erramientas- e)uipos o conexiones el%ctricas con las manos "/medas o pisando super!icies mojadas. Eo se de&er. conectar el extremo pelado de un ca&le el%ctrico directamente a las tomas de corriente- siempre se "ar. a tra,%s de un enc"u!e tripolar o el conector correspondiente. odo ca&le alimentador de&er. desconectarse de la !uente de energ0a- tom.ndolo del enc"u!e o conector correspondiente- nunca del ca&le.

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA


odo tra&ajador de&er. comunicar cual)uier de!ecto o anormalidad )ue detecte en las instalaciones el%ctricas- a su je!e inmediato- )uien de&er. desconectar la alimentacin de energ0a el%ctrica e in!ormar de inmediato al electricista de o&ra. +uando se acti,e un dis*untor termomagn%tico o interruptor di!erencial el tra&ajador proceder. de igual !orma para )ue se localice la causa de la !alla * se proceda a la eliminacin de la misma antes de ,ol,er a conectar la energ0a el%ctrica. +uando se tra&aje con instalaciones el%ctricas energi<adas o cerca de ellas. E4 se de&er. lle,ar relojes- anillos- pulseras ni o&jeto met.lico alguno. #as "erramientas para tra&ajos el%ctricos de&er.n contar con aislamiento adecuado para el ,oltaje con )ue se est% tra&ajando 5e de&er.n usar &otines- guantes diel%ctricos- proteccin !acial * proteccin diel%ctrica adicional $al!om&ra- &an)ueta- p%rtiga) si el ,oltaje lo "ace necesario. 5e de&er. usar instalaciones el%ctricas a prue&a de explosin en am&ientes )ue contengan l0)uidos *Bo gases in!lama&les- pol,os o !i&ras com&usti&les )ue puedan causar !uego o explosiones en presencia de una !uente de ignicin. En estos casos los interruptores se instalar.n !uera del am&iente de riesgo.

2+

T2a1aIo7 5o6 7ol3a3u2a 4lE5t285a = OG8a54t8l46o 2 +.1 Al*ace a*ie #( 2 *a i+1laci :os cilindros o botellas de gas comprimido Aox0geno, acetileno o propanoB debern almacenarse teniendo en cuenta los siguientes criteriosF isposicin en %orma 2ertical con sus respecti2as tapas protectoras de 2l2ulas Acapuc3onesB/segurados 2erticalmente mediante sogas o cadenas para e2itar que se 2olteen:os cilindros de ox0geno 5 los de gas combustible deben almacenarse separados por un tabique de 1-, m de altura con una capacidad de resistencia al %uego de 1+2 "ora- o por una distancia de 1 m- distancia )ue a su ,e<
de&e separar a otros materiales in!lama&les $pintura- aceite- sol,entes- etc.) de los cilindros. 8antener las ,.l,ulas de todos los cilindros &ien cerradas- a/n de los )ue se encuentren ,ac0os. Eo exponer los cilindros al sol * otras !uentes de calor- ni a la "umedad para pre,enir oxidacin- ni en contacto con la energ0a el%ctrica. El almacenamiento ser. en .reas exteriores al almac%n- de&idamente cercadas * con co&erti<o- a !in de mantener el .rea ,entilada. Eo de&er.n almacenarse en recintos cerrados. 5e colocar.n a,isos de' E4 9=8AR. 7E#3;R4 2E EI7#4534E- +3#3E2R45 ##EE45- +3#3E2R45 JA+345- 7R463F324 RAFAK45 EE +A#3EE E- en el lugar de almacenamiento. As0 mismo- colocar carteles de identi!icacin del contenido de los cilindros. 7ara la RE+E7+34E 4 EE RE;A de las &otellas en Almac%n- ser. necesario )ue posean sus tapas de proteccin ajustadas $enroscadas)- )ue sus ,.l,ulas tengan los respecti,os manu&rios * )ue posean prue&a "idr.ulica ,igente registrada en el cilindro. 5e de&er. exigir a los pro,eedores este re)uisito. En caso de detectarse signos de a&olladuras- de!ormaciones- corrosin o picaduras en las &otellas- %stas de&er.n retirarse de ser,icio- rotularse con la pala&ra 2E9E+ =454 * de,ol,erse inmediatamente al pro,eedor. El encargado de almac%n de&er. inspeccionar las &otellas antes de reci&irlas. 7ara el transporte manual de &otellas se usar.n las carretillas destinadas para ese !in. #as &otellas se colocar.n en posicin ,ertical- aseguradas con sogas- cadenas o !ajas * con sus capuc"ones colocados * ajustados. 5e de&e e,itar manipular los cilindros con las manos impregnadas de aceite o grasa. +uando se re)uiera trasladar un cilindro * no se cuente con porta cilindros- se de&er. colocar la tapa protectora de ,.l,ula * rodar el cilindro inclin.ndolo ligeramente * apo*ado so&re su &orde in!erior. 7ara el transporte en ,e"0culos de&er. considerar la disposicin de los cilindros en !orma ,ertical- con sus tapas protectoras enroscadas * asegurados por medio de cadenas. +uando se transporte cilindros con gr/as se usar. un canastillo disertado para tal !in. 7ara la descarga de &otellas desde un ,e"0culo se de&er.'

( (

Jeri!icar )ue las tapas protectoras est%n ajustadas. E,itar )ue las &otellas se caigan *Bo se golpeen entre s0.

La sea )ue se trate de cilindros llenos o ,ac0os- en caso de notarse !ugas en el cuerpo o los accesorios- se marcar. claramente- se separar. el cilindro en cuestin lle,.ndolo a un lugar ,entilado alejado de cual)uier !uente de ignicin- * e,acuando al personal u&icado en dic"a <ona. 5e cuidar. )ue no "a*a !uegos expuestos cerca de la manio&ra. #os cilindros ,ac0os ser.n tratados con las mismas medidas de seguridad prescritas para los cilindros llenos. Eunca de&en introducirse cilindros de gas comprimido en espacios con!inados- ni utili<arlos como rodillos o soportes. 5i por accidente se "a dejado un cilindro de acetileno en posicin "ori<ontal de&er. ser colocado en posicin ,ertical * esperar por lo menos una "ora antes de utili<arlo.

/.;./. Op42a58o647 5o6 7ol3a3u2a


7ara las operaciones de soldadura el%ctrica se re)uiere el uso de las siguientes prendas de proteccin personal' +areta de soldador. +uando exista riesgo de ca0da de o&jetos se usar. casco con careta de soldar incorporada.

( ( ( (

;a!as de segundad- las cuales de&er.n coloc.rselas de&ajo de la careta ;uantes de cuero(cromo de caa alta 8andil de cuero(cromo Escarpines de cuero(cromo 8angas o casaca de cuero(cromo

#as m.)uinas el%ctricas de soldadura por arco de&er.n cumplir con lo siguiente'

( 7oseer ca&les- pin<as * conexiones adecuadas- con aislamiento su!iciente * en &uenas condiciones. (
ener ca&le de puesta a tierra- conectado en !orma e!ecti,a.

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA ( +onexin de la pin<a de tierra directamente por ca&le en toda su extensin. ( +u&icacin de la m.)uina so&re super!icie seca protegi%ndola de la "umedad.

/.;.5.

Co63858o647 pa2a la7 op42a58o647 34 oG85o2t4 otar a los operarios de anteojos para corte, mandil, escarpines 5 guantes de cuero cromo de ca9a alta, 2eri%icando que sus prendas de 2estir estDn libres de grasa, aceite u otro material in%lamableEl equipo de soldadura oxiacetileno de&er. contar con los siguientes dispositi,os' ( (
Flo)ueador de retroceso de llama instalado en cada una de las l0neas entre el soplete * las mangueras de distri&ucin. Flo)ueador de retroceso de llama a la salida del regulador- tanto en la l0nea de ox0geno como de acetileno. 3nspeccionar el e)uipo diariamente ,eri!icando el &uen estado de manmetros- reguladores- mangueras- empalmes * sopletes- a&ra<aderas completas * ausencia de !ugas.

En caso de !ugas- se de&er. proceder seg/n lo indicado en el ac.pite anterior. E!ectuar el encendido de sopletes con c"ispero- no se permite el uso de !s!oros- mec"as o arco el%ctrico. Eunca de&e utili<arse aceite o grasa como lu&ricante para a!lojar roscas atascadas- ni utili<ar alicates para conectar los reguladores a los cilindros. 5e de&e utili<ar la lla,e de tuerca apropiada. 2urante la operacin se de&er.n mantener las &otellas en posicin ,ertical * aseguradas para e,itar cuidas. +olocar las tapas protectoras a las &otellas cuando no est%n conectadas a las mangueras. 7roteger cilindros- mangueras * accesorios de la pro*eccin de c"ispas * escorias. 5e pueden utili<ar paneles de madera tipo &iom&o para tal !in. #os a*udantes )ue participen en operaciones de soldadura el%ctrica *Bo oxiacetil%nica de&er.n contar con los mismos e)uipos de proteccin personal )ue el operario soldador. En el .rea donde se e!ect/en tra&ajos de soldadura el%ctrica *Bo oxiacetil%nica de&er. colocarse extintor de pol,o )u0mico seco tipo AF+. 5e de&er.n tomar las precauciones necesarias para proteger de las c"ispas- escorias * radiaciones a las personas )ue tra&ajen o circulen cerca de las .reas donde se e!ect/en operaciones de soldadura el%ctrica *Bo oxiacetil%nica. Antes de comen<ar los tra&ajos de soldadura el%ctrica *Bo oxiacetil%nica- se de&er. retirar todo material com&usti&le o in!lama&le * proteger e)uipos e instalaciones de la pro*eccin de c"ispas * escorias. 7ara operaciones de soldadura el%ctrica *Bo oxiacetil%nica en C.reas restringidasC- se re)uerir. solicitar C7ermiso para ra&ajos en +alienteC. 7ara operaciones de soldadura el%ctrica *Bo oxiacetil%nica en recintos cerrados se re)uerir. solicitar C7ermiso para tra&ajos en Espacio +on!inadoC.

2 + & O+eraci( e" %e e"*erila%(0 +1li%( 2 %e"&a"#e ?ara las operaciones de esmerilado, corte, pulido o desbaste se requiere el uso de las siguientes prendas de proteccin personalF ( :entes panormicos de seguridad ( !asco con careta de esmerilar incorporada ( 1uantes de cuero blando ( &andil de cuero Es obligatorio el uso de la guarda de proteccin en todo equipo de esmerilado, corte, pulido o desbaste en operacin- No est permitido el uso de discos de esmeril para corte cuando se realiCan operaciones de desbaste o 2ice2ersa:a reposicin de discos 5 escobillas deber realiCarse cuando el desgaste alcance ni2eles que generen operacin insegura por 2ibracin excesi2a del equipo, o cuando se presenten rajaduras 5+o roturasSe deber elaborar un procedimiento de trabajo especi%ico para el reemplaCo de escobillas o discos de pulido 5 esmerilado:os esmeriladores deben ubicarse en Conas donde no generen riesgo para otros trabajadores, donde no exista concentraciones peligrosas de 2apores o gases combustibles, donde la pro5eccin de c3ispas no impacte sobre personas, cables, extensiones, material combustible, mangueras de oxicorte 5 cilindros de gases comprimidos, en caso contrario, se debern usar pantallas o biombos protectoresNo se permitir el uso de esmeriles porttiles como si %ueran de bancoEl operador de un esmeril porttil deber asegurarse que el disco o escobilla no se encuentre en rotacin al momento de depositar el equipo sobre la mesa de trabajo o sobre el piso*odo esmeril de banco, adems de la guarda de seguridad del disco, deber tener proteccin en la %aja de transmisin 5 poseer conexin a tierra2 1, T2a1aIo7 46 5al846t4 Se considerar P*rabajo en calienteP a cualquier operacin susceptible de producir un %oco de calor o c3ispa que e2entualmente se con2ierta en %uente de ignicin- Se deber considerar dentro de estas operaciones, las siguientesF

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA

( ( (

Soldadura elDctrica!orte 5 soldadura oxiacetilDnicaEsmerilado-

>so de motores, equipos e instalaciones elDctricas 5 3erramientas que no sean a prueba de explosinOp42a5896 de picado y taladrado. Se considerar PHrea restringidaP para e%ectos de las operaciones antes mencionadas, a aquellas que contenga instalaciones, equipos 5 existencias susceptibles de da9arse 5 a%ectarse por el calor, c3ispas o el %uego6 sustancias combustibles o in%lamables6 o atms%era con 2apores o gases in%lamables- *odo P*rabajo en calienteP a e%ectuarse en una Prea restringidaP requerir de un P?ermiso para trabajos en calienteP, el cual deber colocarse en %orma 2isible en el lugar donde se estD realiCando la labor:as operaciones de soldadura, corte, esmerilado, picado, taladrado 5 arenado a realiCarse sobre super%icies de tuber0as, tanques 5 recipientes que 3a5an contenido sustancias in%lamables o combustibles, debern e%ectuarse slo despuDs de 3aberse con%irmado la ausencia de 2estigios de esas sustancias, incidiendo principalmente en la comprobacin de la existencia de atms%era inerte:a inertiCacin de atms%eras se podr realiCar por cualquiera de los siguientes procedimientosF ( :a2ado a 2apor ( ;n5eccin de gas inerte ( renaje 5 2entilacin natural ( Jentilacin %orCada ( ;nundacin por agua ?ara trabajos en caliente en recintos cerrados se requerir solicitar P?ermiso para trabajos en espacio con%inadoP- Se deber tener en cuenta que super%icies dentro de espacios con%inados que 3a5an sido pintados recientemente pueden contener atms%eras in%lamables2 11 T2a1aIo7 46 47pa58o 5o6C86a3o Se considerar PEspacio con%inadoP a todo tanque, reser2orio- cisterna, cmara, recipiente, exca2acin pro%unda 5 en general a cualquier recinto cerrado que tiene entrada 5 salida limitada 5 que no 3a sido construido para ser ocupado por tiempo prolongado por seres 3umanos- :os espacios con%inados pueden presentar las siguientes caracter0sticas 5+o peligrosF

( /tms%eras con %alta de ox0geno( /tms%eras con pol2os, 2apores o gases peligrosos Atxicos, combustibles, in%lamables o
explosi2osB-

( ?eligros mecnicos originados por partes m2iles( ?eligros elDctricos originados por cables energiCados*odo trabajo a realiCarse dentro de un espacio con%inado, requerir de un P?ermiso para trabajo en espacio con%inadoP, el cual se colocar exteriormente en lugar 2isible donde se estD realiCando la labor- El permiso tendr 2alideC por un solo tumo de trabajo- Si el trabajo se suspendiese por ms de dos 3oras o se desalojase totalmente el ambiente con%inado, se requerir un nue2o permiso para reanudar los trabajosNo se emitir un P?ermiso para trabajo en espacio con%inadoP si no se 3a con%irmado la existencia de atms%era segura, para lo cual se considerarn los siguientes ni2elesF

( (

"x0genoF porcentaje en el aire entre 1. 5 22!ontaminantes txicosF debajo de los l0mites mximos permisibles
de exposicin seg/n Eorma 7E#(456A.

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA

( (

1ases o 2apores in%lamablesF 0X del :0mite ;n%erior de ;n%lamabilidad ?ol2os combustiblesF debajo del 10X del :0mite ;n%erior de
Explosi,idad.

$para tra&ajos en caliente).

7ara la e,aluacin de atms!eras se usar. el ox0metro- el medidor de gases * el explos0metro- seg/n el caso. 5e de&e tener en cuenta )ue en un espacio con!inado- el !uego- la oxidacin * procesos similares consumen ox0geno- pudiendo originar atms!eras con de!iciencias del mismoD * )ue la aplicacin de pinturas- lacas * similares puedan producir atms!eras in!lama&les. odo tra&ajo de oxicorte- soldadura por gas o soldadura el%ctrica dentro de un espacio con!inado- de&er. reali<arse con los cilindrosBm.)uina de soldar u&icados !uera del recinto cerrado. 5e de&er. contar en todo momento con un tra&ajador !uera del espacio con!inado para apo*ar cual)uier emergencia. 5i existe el riesgo de atms!era peligrosa- los tra&ajadores dentro del espacio con!inado de&er.n usar arn%s de seguridad enganc"ado a una cuerda de rescate )ue conecte con el exterior. 5e de&er. contar con un e)uipo de respiracin autnoma para usarse en caso de necesidad de rescate.

2 12

Se$1ri%a% !ial

*odo conductor de camioneta, camiones 5 tractores que presten ser2icios a una obra de construccin deber acreditar su cali%icacin mediante la :icencia de !onducir ?ro%esional 2igente 5 certi%icar el 3aber recibido un !urso de &anejo e%ensi2o dictado por una entidad acreditada- :os conductores sern seleccionados tomando en cuenta la geogra%0a, clima 5 altitud de la Cona por donde circular el 2e30culoEst terminantemente pro3ibido ingerir bebidas alco3licas, drogas o barbit4ricos6 antes o durante la conduccin de los re%eridos 2e30culos- :os c3%eres no conducirn cuando se encuentren en%ermos ni bajo la in%luencia de medicamentos que produCcan somnolencia, en tal caso debern comunicarlo de inmediato- No debern conducir estando cansados, %atigados, ni exceder un turno de 8 3orasEl n4mero de pasajeros estar estrictamente limitado al n4mero de asientos con cinturn de seguridad que posea el 2e30culo- El c3o%er no pondr en marc3a el 2e30culo si alguno de los pasajeros o Dl mismo no tiene enganc3ado el cinturn de seguridad- No esta permitido el transporte de personas ajenas a la obra o empresa, sal2o autoriCacin expresa del je%e de obraEst pro3ibido el transporte de personal en la parte posterior descubierta Atol2aB de las camionetas ?icQ->p o camiones sal2o que estDn acondicionadas con asientos 5 cinturones de seguridad- En 2e30culos especialmente equipados para transportar personal, el n4mero de personas estar limitado a los asientos disponibles 5 con cinturn de seguridad instalada, nadie podr 2iajar parado o en lugares inseguros del 2e30culo*oda camioneta, camin o tractor que ingrese a obra o preste ser2icio a la misma, debe contar con jaula 5 barra anti2uelco, luces de alerta 5 se9al auditi2a automtica de retroceso, espejos retro2isores en per%ecto estado, bocina, tringulo de peligro 5 extintor- :os 2e30culos que presten ser2icio %uera de la obra, en adicin a lo indicado anteriormente contarn con botiqu0n de primeros auxilios, sistema de comunicacin Aradio o telD%onoB 5 circulina :os conductores de camionetas, camiones 5 tractores debern cumplir las siguientes normas bsicas de seguridadF Jeri%icar antes de abordar la unidad la existencia de llanta de repuesto, gata, lla2e de ruedas, caja de 3erramientas bsicas, as0 como lo requerido en el punto anteriorJeri%icar antes de emprender la marc3a6 la operacin del motor, %renos, luces, direccin, limpia parabrisas 5 la presin de neumticos Ainclusi2e el de repuestoBNo %umar durante la conduccin del 2e30culo!ircular siempre por la derec3a, a4n cuando las 20as no se encuentren delimitadas>tiliCar correctamente las luces direccionales para 2irajes a derec3a o iCquierda!ircular a 2elocidad prudente para garantiCar una operacin segura, respetando las 2elocidades mximas indicadas a lo largo de la 20a 5 cuando las condiciones climticas lo permitan/parcar el 2e30culo en Conas autoriCadas 5 en casos de emergencia 5+o trabajo, %uera de las reas de circulacin de otros 2e30culos o maquinarias, colocando la se9aliCacin adecuada Aconos re%lecti2os, tranqueras 5+o tringulo de peligroB para ad2ertir la presencia del 2e30culo estacionado-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA /pagar el motor 5 colocar el sistema de %reno de mano garantiCando que el 2e30culo no se desplace, antes de abandonar el 2e30culo:o indicado en punto anterior tambiDn debe cumplirse durante el abastecimiento de combustibleEn Conas de posible tormenta elDctrica deber colocarse a tierra el 2e30culo al cargar o descargar combustible- Est pro3ibido %umar durante la operacin de carga o descarga de combustible- :os conductores debern reportar de inmediato cualquier desper%ecto del 2e30culo a su cargo, que atente contra su seguridad, la de los pasajeros 5 terceros- No debiendo 3acer uso del 2e30culo 3asta que Dste se encuentre operati2oEn adicin a lo anterior todo conductor deber cumplir las normas de trnsito 2ial indicadas en los reglamentos del &*!:os c3%eres de camionetas 5 camiones debern cumplir el siguiente procedimiento durante la carga o descarga de materiales 5 equipos menores en obraF Solicitar el apo5o de un cuadrador durante las maniobras de parqueo/parcar correctamente el 2e30culo Aseg4n lo indicado anteriormenteB!olocar tacos a las llantas delanteras 5 posteriores antes de cargar o descargarJeri%icar que la carga estD correctamente asegurada antes de iniciar la marc"a.
7ara o&ras colindantes con la ,0a p/&lica- el ingreso * salida de ,e"0culos ser. dirigida por un sealero de&idamente e)uipado con c"aleco * guantes re!lexi,os- sil&ato * &anderolas o linternas $durante la noc"e).

2 1#

E:1i+(" &?"ic(" %e +r(#ecci +er"( al @EPPA

El rea de adquisiciones deber coordinar con el responsable de seguridad 5+o persona competente en materia de seguridad para la correcta 5 adecuada adquisicin de los equipos de proteccin personal que se emplearn en las operaciones de la obra, debiendo contar estos con la certi%icacin u 3omologacin respecti2a, considerndose los criterios pertinentes para un correcto 5 e%iciente usoEl almacDn de obra es responsable de 2eri%icar el buen estado de los equipos 5 prendas de proteccin antes de entregarlos al trabajadorSe considera como equipo bsico de proteccin personal, el mismo que deber ser usado permanentemente por los trabajadores durante toda la jornada de trabajo al siguienteF ( !asco de Seguridad ( :entes de Seguridad ( Eotas con puntera de 3acer ( >ni%orme de trabajo Se deber asignar un juego completo del equipo bsico de proteccin personal a cada trabajador al ingreso a la obra, siendo el trabajador el responsable de mantenerlo operati2o 5 cuidar del mismo!uando se realicen acti2idades espec0%icas que impliquen el uso de equipos de proteccin personal especiales, Dstos debern ser solicitados al almacDn antes del inicio de la labor- Slo en caso que el equipo de proteccin especial impida el uso del equipo bsico de proteccin personal 5 Dste a su 2eC reemplace 5 mantenga protegido al trabajador es que se podr despojar del equipo bsico de proteccin personalEl trabajador al que se le asigne un equipo de proteccin inadecuado o en mal estado deber in%ormar a su je%e inmediato, quien es el responsable de gestionar que se reemplace o repare el E?? en cuestin- eber proceder de igual %orma en caso de deterioro del E?? durante el trabajo?re2io a cada uso, el trabajador deber realiCar una inspeccin 2isual del E?? que se le asigna, 2eri%icando su operati2idad/ntes de usar un respirador, el trabajador deber tener en cuenta lo siguienteF Yue el cartuc3o+%iltro no se encuentre obstruido 5 sea el adecuado- Yue la mascarilla tenga buen ajuste a la cara-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA No se permite el uso de respiradores en espacios con%inados por posible de%iciencia de ox0geno o atms%era contaminadaSiempre que se opere 3erramientas o equipos que generan pro5eccin de part0culas 2olantes se deber usar equipo de proteccin personal para ojos 5 cara, si produce pol2os se usar proteccin respiratoria, 5 si genera ruido proteccin auditi2a:os equipos bsicos de proteccin personal por su constante uso 5 condiciones propias del trabajo tienden a deteriorarse, el responsable de seguridad deber considerar 5 e2aluar la %recuencia de recambio 5 periodos de uso de los mismos para contar con equipos en cantidad 5 calidad su%icientes cuando sean requeridosYueda terminantemente pro3ibido que cualquier persona en obra se encuentre sin la proteccin que brinda el equipo bsico de proteccin personal-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA

ANEXO N? ,1
BOTI/UN BBSICO DE PRI"EROS AUXILIOS
El botiqu0n deber implementarse de acuerdo a la magnitud 5 tipo de obra as0 como a la posibilidad de auxilio externo tomando en consideracin su cercan0a a centros de asistencia mDdica 3ospitalaria-B 02 ?aquetes de guantes quir4rgicos 01 <rasco de 5odopo2idona 120 ml solucin antisDptico 01 <rasco de agua oxigenada mediano 120ml 01 <rasco de alco3ol mediano 2,0ml 0, ?aquetes de gasas esteriliCadas de 10 cm- x 10cm08 ?aquetes de apsitos 01 $ollo de esparadrapo , cm- x (-, mts02 $ollos de 2enda elstica de 7 pulg- x , 5ardas02 $ollos de 2enda elstica de ( pulg- x , 5ardas01 ?aquete de algodn por 100 gr01 Jenda triangular 10 ?aletas baja lengua Apara entablillado de dedosB 01 <rasco de solucin de cloruro de sodio al .+1000 x 1 lt- Apara la2ado de 3eridasB 02 ?aquetes de gasas de tipo jelonet Apara quemadurasB 02 <rasco de colirio de 10ml01 *ijera punta roma 01 ?inCa 01 !amilla r0gida 01 <raCada

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA

ANEXO NN ,2
CUADROS DE CDIGOS PARA LA INVESTIGACIN DE ACCIDENTES K INCIDENTES

I PC
01 02 03 0% 0* 0, 01 04 05 10 11 12 13 1% 1* 1,

LESIN PARTE LESIONADA


No hubo lesin Crneo Cara &jos Cuello +ombros 2ra/os 3anos -ronco Abdomen Pierna -obillo Pie Partes m<ltiples &tros No in)esti#ado

TL
01 02 03 0% 0* 0, 01 04 05 10 11 12 13 1% 1* 1, 11 14 15 20

TIPO DE LESIN
No hubo lesin Amputacin Asfixia 'uemadura "calor$ 'uemadura " u!mica$ Concusin "-.C$ Contusin, aplastamiento "piel intacta$ Cortadura, laceracin, puntura "herida$ 6ermatitis 6islocacin 7ractura 8hoc9 el:ctrico Con#elamiento Conjunti)itis act!nica A#otamiento por calor =nflamacin articulaciones, tendones .n)enenamiento (esiones m<ltiples &tros No in)esti#ado

FL
01 02 03 0% 0* 0, 01 04 05 10 11 12 13 1% 1*

FUENTE LESIN

DE

LA

No hubo lesin Cajas, cilindros, contenedores Productos u!micos "slidos, li ui, #as$ (lama, humo, explosin, )apor +erramientas de mano +erramientas ener#i/adas "aire, elect0$ 3a uinaria i/amiento .scaleras, de ele)acin e

plataformas,

andamios 3a uinaria en mo)imiento Part!culas )olantes 3ateriales de construccin ;eh!culos motori/ados 8obresfuer/o &tros No in)esti#ado

II

TA
01 02 03 0% 0* 0, 01 04

TIPO DE ACCIDENTE K INCIDENTE


No hubo lesin Atrapado contra > por ?olpeado contra > por Cortado o pun/ado por Ca!da al mismo ni)el Ca!da a distinto ni)el Contacto con corriente el:ctrica Contacto con temperaturas extremas 05 10 11 12 13 1% 1* 1, Contacto con sustancias peli#rosas o noci)as =nhalacin o in#estin de sustancias peli#rosas Penetracin de cuerpo extra@o en ojo Accidente )ehicular Aadiacin "lu/ > calor$ Picadura o mordedura de animal &tros No in)esti#ado

III AI
01 02 03 0%

CAUSAS

DEL

ACCIDENTE

K CI
01 02 03 0%

INCIDENTE ACTOS INSEGUROS


No hubo acto inse#uro 3anipul e uipo en mo)imiento > ener#i/ado > presuri/ado No us e uipo protector disponible No cumpli procedimiento o m:todo establecido

CONDICIONES INSEGURAS
No hubo condicin inse#ura 7alta de orden B limpie/a Proteccin personal inadecuada .xca)aciones sin proteccin

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA


I N M E D I A T A S 0, 01 04 05 10 11 12 13 1% 1* 1, 11 14 15 Cu#ando en el trabajo Actu bajo los efectos de alcohol o dro#as Dso inapropiado de e uipos o herramientas Dso inapropiado de manos > partes del cuerpo Caso omiso de a)isos de pre)encin Puso inoperati)os los dispositi)os de se#uridad &per el e uipo a )elocidad inse#ura -om posiciones o posturas inse#uras .rrores de manejo u operacin Coloc, me/cl o combin en forma inse#ura Ds e uipo o herramienta en mal estado Aeali/ trabajo sin la capacitacin necesaria &tros No in)esti#ado 0, 01 04 05 10 11 12 13 1% 1* 1, 11 .scaleras porttiles o rampas sub estndares Andamios B plataformas sub estndares +erramientas B e uipos en mal estado > sin #uardas de se#uridad Per!metro de (osas > aberturas en pisos sin proteccin =nstalaciones el:ctricas en mal estado, sin proteccin necesaria ;eh!culos B ma uinaria rodante sub estndares . uipos sub estndares o inadecuados 7alta de se@ali/acin > se@ali/acin inadecuada 6es#aste o ruptura Aies#o ambiental &tros No in)esti#ado 0 5 7alta de atencin 0 5 Accesos inadecuados

IV
E H S ; ! / S

FP
01 02

FACTORES PERSONALES
No existieron factores personales0 Capacidad f!sica inadecuada0

FT
01 02

FACTORES DE TRABA!O
No hubo factores de trabajo0 Planeamiento inadecuado0

03 0% 0* 0, 01 04 05

Capacidad mental inadecuada0 -ensin mental o psicol#ica0 Carencia de conocimientos0 7alta de habilidad0 3oti)acin inapropiada0 &tros0 No in)esti#ado0

03 0% 0* 0, 01 04 05 10 11 12

8uper)isin inadecuada0 Normas B procedimientos de trabajo =N.E=8-.N-.80 Normas B procedimientos de trabajo =NA6.CDA6A80 Normas B procedimientos de trabajo N& 6=7DN6=6A80 Compra de e uipos inadecuados > de mala calidad0 3antenimiento o almacenamiento inadecuado0 Ausencia de prendas o e uipos de proteccin0 7alta de capacitacin0 &tros0 No in)esti#ado

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA

ANEXO N? ,# FOR"ATO DE NDICES DE ACCIDENTES RATIOS DE SEGURIDAD OBRA K E"PRESA$


+&AA8 -AA2ACA6A8 ACC=6.N-.8 7A-A(.8 ACC=6.N-.8 =NCAPAC=-AN-.8 6FA8 P.A6=6&8 FN6=C. 6. 7A.CD.NC=A FN6=C. 6. ?AA;.6A6 FN6=C. 6.

3.8. 8

-&-A( P.A8&NA( 3es A@o 3es A@o 3es A@o ACC=6.N-.8 "ANDA($ 3e s A@o

ACC=6.N-A 2=(=6A6 .N. 7.2

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA


3AA A2A 3AG CDN CD( A?& 8.P &CN&; 6=C

?re2encionista de obra + 1erente de ?ro5ecto + ;ng- $esidente

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA

ANEXO N? ,&
CDIGO INTERNACIONAL DE SE:ALES @ I%A!E

SE:ALES GESTUALES
1. CARACTERSTICAS >na se9al gestual deber ser precisa, simple, amplia, %cil de realiCar 5 comprender 5 claramente distinguible de cualquier otra se9al gestual:a utiliCacin de los dos braCos al mismo tiempo se 3ar de %orma simDtrica 5 para una sola se9al gestual:os gestos utiliCados, por lo que respecta a las caracter0sticas indicadas anteriormente, podrn 2ariar o ser ms detallados que las representaciones recogidas en el apartado 7, condicin de que su signi%icado 5 comprensin sean, por lo menos, equi2alentes/. REGLAS PARTICULARES DE UTILI%ACIN 1:a persona que emite las se9ales, denominada encargado de las se9ales#, dar las instrucciones de maniobra mediante se9ales gestuales al destinatario de las mismas, denominado operador#El encargado de las se9ales deber poder seguir 2isualmente el desarrollo de las maniobras sin estar amenaCado por ellasEl encargado de las se9ales deber dedicarse exclusi2amente a dirigir las maniobras 5 a la seguridad de los trabajadores situados en las proximidadesSi no se dan las condiciones pre2istas en el punto 2-2- se recurrir a uno o 2arios encargados de las se9ales suplementariasEl operador deber suspender la maniobra que este realiCando para solicitar nue2as instrucciones cuando no pueda ejecutar las rdenes recibidas con las garant0as de seguridad necesarias/ccesorios de se9aliCacin gestualEl encargado de las se9ales deber ser %cilmente reconocido por el operadorEl encargado de las se9ales lle2ar uno o 2arios elementos de identi%icacin apropiados tales como c3aqueta, manguitos, braCal o casco 5, cuando sea necesario paletas se9aliCadoras:os elementos de identi%icacin indicados sern de colores 2i2os, a ser posibles iguales para todos los elementos, 5 sern utiliCados exclusi2amente por el encargado de las se9ales5. GESTOS CODIFICADOS Co678342a5896 p24;8a El conjunto de gestos codi%icados que se inclu5e no impide que puedan emplearse otros cdigos, en particular en determinados sectores de acti2idad, aplicables a ni2el comunitario e indicadores de idDnticas maniobras-

27(,-

@-

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA

ANEXO N? ,'
CALIFICACIN DE LAS E"PRESAS EN FUNCIN DE NDICES DE SEGURIDAD
:os 0ndices que se registrarn son tresF Mndice de <recuenciaF ;ndica la cantidad de accidentes con pDrdida de tiempo o reportables sin pDrdida de tiempo, ocurridos o relacionados a un periodo de tiempo de 200,000 3oras trabajadasA"SI/B Mndice de 1ra2edadF Es el n4mero de d0as perdidos o no trabajados por el personal de la obra por e%ecto de los accidentes relacionndolos a un periodo de 200 000 3oras de trabajo- A"SI/B- ?ara el e%ecto acumulati2o se suman todos los d0as perdidos por los lesionados durante los meses transcurridos en lo que 2a del a9o- Si el descanso mDdico de un lesionado pasara de un mes a otro se sumarn los d0as no trabajados correspondientes a cada mes Mndice de /ccidentabilidadF Este 0ndice establece una relacin entre los dos 0ndices anteriores proporcionando una medida comparati2a adicional-

T8po7 34 47ta37t85a
Se deber lle2ar dos tipos de estad0sticasF &ensual /cumulati2a En la estad0stica mensual slo se tomarn en cuenta los accidentes ocurridos 5 los d0as perdidos durante el mesEn la estad0stica acumulati2a se 3ar la suma de los accidentes ocurridos 5 los d0as no trabajados en la parte del a9o transcurrido-

F92<ula7 pa2a 4l 5Dl5ulo 34 lo7 638547


?ara obtener los 0ndices se usarn las %rmulas siguientesF N' de accidentes reportables del mes Z 200,000 63854 34 F245 "467- O N4mero de 3oras + Iombre trabajadas en el mes Suma de /cc- $eportables en lo que 2a del a9o Z 200,000 63854 34 F245 a5u< O N4mero de 3oras + Iombre trabajadas en lo que 2a del a9o N4mero de d0as no trabajados en el mes Z 200,000 63854 34 G2a; <467 O N4mero de 3oras + Iombre trabajadas durante el mes N' de d0as no trabajados en lo que 2a del a9o Z 200,000 63854 34 G2a; A5u< O N' de 3oras + Iombre trabajadas en lo que 2a del a9o Mndice de <rec- acum- x Mndice de 1ra2- /cum-

63854 34 A558346tal83a3 O

PROYECTO: CONSTRUCCION DE REDES DE AGUA Y DESAGUE EN EL AA. HH. KEIKO SOFIA 2e acuerdo a la legislacin ,igente- de&er.n incluirse para e!ectos estad0sticos las "oras "om&res tra&ajados * accidentes de empresas su&contratistas ,inculadas contractualmente con el contratista principal.