Vous êtes sur la page 1sur 174

Universit Paris-1 Panthon-Sorbonne Sciences Humaines et Sociales Histoire Histoire des socits occidentales contemporaines

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

LA VIE POLI I!UE "E #E$%A&I$ "IS'AELI( 1))1-1*+, I&A.ES E USA.ES "E "IS'AELI AU SEI$ "E L/0LI E POLI I!UE #'I A$$I!UE

#en1amin 2araco

Anne universitaire 344*-3414 &moire de &aster sous la direction de 2hristophe 2harle

'emerciements
Je tiens remercier tout d'abord Christophe Charle, qui a accept de me diriger pour une deuxime anne conscutive, pour ses conseils et sa disponibilit. Ce mmoire n'aurait pu tre ralis sans le soutien de la aison !ran"aise d'#x$ord et de l'%niversit d'#x$ord, qui m'a accueilli comme Visiting Research Scholar. J'ai pu ainsi bn$icier des remarques des membres du sminaire Modern British History and Politics, en particulier de la part du &r 'obert (aunders )(t John's College* et de +eter ,hosh )(t -nne's College*. Je souhaite aussi remercier Julien .incent )%niversit de /esan"on* et +hilippe .ervaec0e )%niversit de 1ille2 3*. Je souhaite en$in remercier mes parents pour leurs relectures et (he$ali pour son soutien et ses encouragements de tous les instants.

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

able des mati5res


'emerciements666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666663 Introduction6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666, L'invention d'une tradition politique...............................................................................10 Le conservatisme disralien 7 travers les 8 manuels 9 conservateurs666666666666666666666666666666661: La vie politi;ue de "israeli de 1))1 7 1*33 - rcupration( oubli et opposition66666666666666663+ Lord Randolph hurchill et le !uatri"#e Parti $ d%&inition et captation de l'h%ritage disra%lien.........................................................................................................................'( 5 la recherche de la 6or7 &emocrac7....................................................................48 &israeli 9 le parlementaire et le populaire..............................................................33 )israeli $ un socialiste qui s'ignore.................................................................................*+ )israeli et le syst"#e parle#entaire...............................................................................*, -vocat du droit de vote des $emmes......................................................................:; 1e champion des 1ords..........................................................................................<= La question sociale..........................................................................................................-1 1'tranger................................................................................................................<1 &israeli et les r$ormes sociales librales..............................................................<3 Politique %cono#ique et )israeli....................................................................................-( Le pr%c%dent du canal de Sue.........................................................................................,' /&&aires %trang"res et e0pansion coloniale.....................................................................,, &israeli et l'>ntente Cordiale.................................................................................;; &israeli et l'>mpire.................................................................................................;? 1'expansion coloniale...................................................................................;@ &israeli et la guerre des /oers......................................................................?= (ir >llis -shmead2/artlett 9 porte2parole auto2proclam de l'imprialisme disralien ......................................................................................................................?1 onclusion.......................................................................................................................1* 8 he prophet o< 2onservatism 9 - "israeli( 1*33-1*=,6666666666666666666666666666666666666666666666666666666+: Repr%sentations de )israeli............................................................................................11 &es dbuts au thAtre..............................................................................................?? &u muet au parlant.................................................................................................@4 &u divertissement au didactique............................................................................@: 2 )israelianis# 3 &ro# a sha# 3 into an honest senti#ent o& pleasing odour. 4 $ Bald5in et )israeli........................................................................................................................6, Her7ert Sa#uel et )israeli $ le contre8coup du retour en gr9ce....................................(R%&or#es sociales et lutte contre le socialis#e...............................................................(1 Beville Chamberlain 9 l'autre hritier.....................................................................8? &e la mesure sociale au principe cardinal..............................................................88 /u croise#ent de l'%cono#ie et des colonies................................................................101 1a con$rence conomique impriale d'#ttaCa, 1834.........................................1=? 1e prcdent du canal de (ueD.............................................................................1=8 &israeli et le Eo7au de la couronne.......................................................................114 Le do#aine r%serv% de )israeli $ les a&&aires %trang"res :...........................................11* &israeli et la +alestine..........................................................................................11: &israeli et le contexte international des annes 183=...........................................11; &israeli pendant la guerre.....................................................................................118 L'entr%e du #anoir d'Hughenden dans le patri#oine anglais......................................1'0 onclusion.....................................................................................................................1'' Le s>mbole du consensus( 1*=,-1*+,6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666613= 3

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

)u consensus dans l'histoire 7ritannique; 1(*081(1(..................................................1', Portraits de &a#ille........................................................................................................1'6 &u cFt des conservateurs....................................................................................14@ Garold acmillan, le disralien .................................................................14@ '. -. /ulter 9 l'incarnation du conservatisme #ne Bation .........................133 >noch +oCell 9 un conservateur individualiste disralien .........................13< &u cFt des travaillistes........................................................................................13? Garold Hilson 9 d'un +remier ministre l'autre..........................................13? ichael !oot 9 I -s &israeli said J............................................................138 aurice >delman 9 la romance en partage..................................................1:: <sages th%#atiques.......................................................................................................1*6 -$$aires sociales...................................................................................................1:@ 1e champion incontest de la tradition sociale conservatrice.....................1:@ 1es di$$rentes vies des I deux nations J...................................................1<= -$$aires trangres...............................................................................................1<1 ,nralits..................................................................................................1<1 Cas particuliers ..........................................................................................1<4 I &israeli's (ueD Canal J et Ch7pre..................................................1<4 1'intgration europenne...................................................................1<3 =pilogue $ )israeli; Heath et >hatcher.........................................................................1-2onclusion6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666661:4 #iblio?raphie66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666661:: Sources pri#aires..........................................................................................................1,, -rchives...............................................................................................................1;; (ources imprimes...............................................................................................1;; &bats parlementaires.................................................................................1;; 'ecueils de discours....................................................................................1;; moires et Eournaux.................................................................................1;? >ssais..........................................................................................................1;@ !ictions........................................................................................................1;@ !ilms...........................................................................................................1;@ +riodiques..................................................................................................1;8 Sources secondaires......................................................................................................1,( #uvrages gnraux...............................................................................................1;8 Critique littraire..................................................................................................1?= &israeli.................................................................................................................1?= /iographies...........................................................................................................1?1 Botices biographiques..........................................................................................1?1 -rticles et chapitres d'ouvrages collecti$s............................................................1?4 6hses et mmoires non publis...........................................................................1?:

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

Introduction
1e Eugement port sur un homme politique, ce qui $ait qu'il est considr comme grand ou non, que son Kuvre est Euge comme positive ou ngative et que son in$luence est considre comme importante ou ngligeable, ne peut se rsumer la priode oL il tait encore en vie. 1'opinion porte par ses contemporains peut se voir oblitre par celles des gnrations $utures. 1'action d'un successeur peut $aire ou d$aire une rputation, comme le montre l'exemple de 1ouis MN prsent comme l'archt7pe du mauvais roi par 1ouis MNN. -u contraire, le trs impopulaire Jules !err7 est rest comme l'un des s7mboles de la 6roisime 'publique. &e l'autre cFt de la anche, l'un des hommes politiques les plus accomplis de son poque, (tanle7 /aldCin, est de plus longtemps tomb dans les oubliettes de l'Gistoire, alors que Hinston Churchill, qui a connu un parcours trs chaotique avant la (econde ,uerre dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 mondiale, est devenu l'une des incarnations de l'identit britannique. &e mme la valeur n'attend pas les annes, comme le prouve l'aura m7thique qui entoure +ierre ends2!rance, pourtant au pouvoir moins d'un an. 1es relectures du pass qui manent des vainqueurs de l'Gistoire sont dterminantes dans l'imposition de nouvelles images. 1e parcours anthume et posthume de &israeli est une bonne illustration des $ortunes que peut connaOtre un homme politique. -uEourd'hui considr comme l'un des hros du conservatisme britannique, sa carrire politique $ut tout autre. &urant sa Eeunesse, il multiplie les aventures $inancires et littraires, accumule dettes et mauvaise rputation, avant de se lancer en politique. (es convictions sont loin d'tre graves dans le marbre, puisqu'il se prsente plusieurs lections successives sous des tiquettes di$$rentes avant de reEoindre les conservateurs. (on ascension au sein de ces derniers est longue, douloureuse, et par certains points incompltes. %ne $ois la tte de ces derniers, $aute de mieux selon les commentateurs de l'poque, les di$$icults subsistent et son parti connaOt la maEeure partie du temps l'opposition ou des gouvernements minoritaires. Ce n'est qu'en 1@?: qu'il conduit le parti conservateur la victoire. Nl pro$ite de six ans de pouvoir, oL bien qu'us, il marque les domaines des a$$aires sociales et trangres. Nl achve cependant sa carrire sur une d$aite. -prs un tel parcours en demi2teinte, qui contraste avec des dirigeants conservateurs comme 1ord (alisbur7 la mme poque ou plus tard (tanle7 /aldCin, &israeli n'est pas moins rest dans l'Gistoire comme l'un des plus brillants dirigeants conservateurs et l'un des meilleurs +remiers ministres de l'poque victorienne. +our comprendre un tel paradoxe presque unique dans les annales politiques britanniques, il $aut davantage se pencher sur les annes qui suivent sa mort que celles qui les prcdent. <

6oute$ois, alors que l'Kuvre de &israeli est $inalement mieux connue du grand public sous la $orme de m7thes, d'anecdotes et de citations apocr7phes, aucune tude digne de ce nom n'a t publie sur le suEet avant le Ben?a#in )israeli$ >he @a7ricated Ae5 in Myth and Me#ory de /ernard ,lassman.1 Comme le titre l'indique clairement, ,lassman est principalement concern par l'aspect Eui$ de la question, compltant son travail sur l'antismitisme en -ngleterre. Nl $ait suite un renouveau des tudes sur la Eudit de &israeli, initi par l'essai de (ir Nsaiah /erlin sur &israeli et arx, 4 puis dvelopp par +aul (mith, (tanle7 Heintraub et un numro entier de Ae5ish History.3 Ces auteurs prennent en compte et anal7sent srieusement &israeli et sa Eudit et le traitement qu'il rserve cette dernire, la $ois dans ses crits et dans sa vie politique, en particulier lors du dbat sur l'mancipation Euive )1@3=21@;=*.: Botre travail se veut donc le complment ncessaire l'opus de /ernard ,lassman et privilgie donc les aspects ngligs de son travail, c'est22dire le m7the disralien dans le champ politique britannique, en particulier conservateur. dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 >n e$$et, il peut se lire comme la volont d'illustrer certains aspects de l'idologie conservatrice mis en lumire par les travaux novateurs de >. G. G. ,reen. < Ce dernier cherche retrouver les continuits dans l'histoire du parti conservateur en distinguant des $actions animant la vie interne de celui2ci, dominantes di$$rentes priodes de son histoire contemporaine. Nl est donc intressant de voir en quoi &israeli a pu tre appropri et appel au secours par certaines a$in d'imposer leurs vues et de les prsenter comme orthodoxes P et celles des adversaires comme dviantes. 1'ampleur des crits et des questions abordes par &israeli tout au long de sa vie politique lui ont prpar une postrit capable de couvrir de larges suEets apparus aprs sa mort. &israeli a su crer volontairement ou involontairement un rservoir de citations appropri au dbat parlementaire en particulier. Nl est ainsi invoqu de nombreuses reprises au +arlement britannique et sur des suEets extrmement varis. 1ors de ces Eoutes verbales, il est utilis par les di$$rents protagonistes a$in de convaincre leurs adversaires ou le plus souvent de les mettre $ace leurs contradictions. (on cas n'est pas unique et il ne serait pas

1 /. ,lassman, Ben?a#in )israeli $ the &a7ricated Ae5 in #yth and #e#ory, %niversit7 +ress o$ -merica, 1anham, 4==3. 4 N. /erlin, I /enEamin &israeli, Qarl arx and the (earch $or Ndentit7, J in /gainst the urrent$ Bssays in the History o& Cdeas, Genr7 Gard7, 1ondres, 18?8. 3 +. (mith, I &israeli's +olitics J, in >ransactions o& the Royal Historical Society, !i$th (eries, .ol. 3? )18@?*, pp. ;<2@< R (. Heintraub, )israeli $ a Biography, Gamish Gamilton, 1ondres, 1883 R Ae5ish History, .ol. 1=, Bo. 4 )!all, 188;*. : -. ,ilam, >he B#ancipation o& the Ae5s in Bngland 16+0816,0, ,arland +ublishing, BeC Sor0, 18@4. < >. G. G. ,reen, Cdeologies o& onservatis#, #%+, #x$ord, 4==1.

surprenant qu'en certaines instances ,ladstone soit brandi en $ace de libraux a$in de leur $aire prendre conscience de la trahison qu'ils sont en train de commettre vis22vis des principes du I Drand Eld Man J. 1'tude de &israeli la $in de l'poque victorienne Eusqu'au
MM
e

sicle nous in$orme donc sur le recours au pass par des hommes politiques con$ronts

de nouveaux vnements. >lle permet de comprendre comment leur vision de l'histoire peut les in$luencer ou comment ils cherchent installer leur vision de leur histoire a$in d'in$luencer le cours des vnements. 1'image de &israeli ne sort pas indemne de ce parcours et en est change, muant chaque changement d'agenda politique, nous clairant ainsi sur la $a"on dont un individu entre dans l'Gistoire et en ressort trans$orm.

-$in de comprendre les volutions de l'image de &israeli, il convient de poser plusieurs questions. 6out d'abord, comment expliquer cette longvit exceptionnelle T %n dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 contemporain tel que ,ladstone n'a pas bn$ici d'une telle attention aprs sa mort, en dpit de la solidit de son Kuvre politique, de sa stature d'homme d'Utat, que certains Eugent suprieure celle de son rival conservateur et du dveloppement du m7the du ,. #. . de son vivant.1 1'image de &israeli aurait donc su s'adapter, ou plutFt aurait t adapte aux di$$rentes poques qu'elle traverse. Cela sous2entendrait que le personnage avait des dispositions durer et changer, contrairement son rival ,ladstone, dcrit par son contemporain /agehot comme un homme politique, dont le credo ne s'imposerait pas au peuple, mais serait impos par le peuple. 4 Gomme de son temps, ,ladstone serait donc dpass, alors que &israeli, souvent incompris de son vivant, deviendrait plus intemporel. &e mme, alors que ,ladstone aurait repris de son vivant le m7the se $ormant autour de sa personne, &israeli aurait cr plus consciemment son m7the, qui n'allait rvler son potentiel que bien plus tard et qui serait repris et relu de nombreuses occasions. Nl convient alors de se demander en quoi ces dispositions s'adapter trouvent2elles leur source dans son Kuvre politique, littraire, ou dans une combinaison des deux T Vu'est2ce qui constitue la modernit de &israeli T Certains lments de son Kuvre se rvlent en e$$et asseD modernes pour l'lever au rang de $igure d'autorit crdible pour des dbats contemporains en particulier au sein du parti conservateur. -insi, paralllement ces questions asseD gnrales, il convient de situer &israeli au sein de ses hritiers et de s'intresser au processus historique qui a conduit sa reconnaissance comme un hros conservateur. 1es +remiers ministres conservateurs passent, mais &israeli
1 &. -. Gamer, I 6he 482<=. 4 Nbid, p. :?. a0ing o$ a +olitical 7th J, in Victorian Studies, .ol. 44, Bo. 1 )-utumn, 18?@*, pp.

reste encore comme l'un des plus minents. %ne tude des luttes internes au parti conservateur et une anal7se en termes d'orthodoxieWhtrodoxie du personnage nous permettent de saisir certains des ressorts de sa longvit. 1a comprhension des motivations des acteurs l'origine de la promotion de &israeli sont essentielles a$in de saisir les nouvelles interprtations du personnage. 6oute$ois, bien que la survie de ce dernier au sein du panthon conservateur ne soit plus prouver, incarne2t2il rellement les valeurs dominantes du mouvement T &israeli serait2il la victime de I modes J politiques T Nl semble toute$ois mieux rsister que certains hros comme +itt, dont la postrit politique semble dE teinte au dbut des annes 1@3= en dpit d'une cration arti$icielle ds sa mort en 1@=;.1 >n$in, il convient de se demander si &israeli acquiert rellement la stature d'une $igure nationale et s'il ne se limite pas une dimension partisane. &israeli est certes l'une des incarnations prdominantes de la vie politique du dix2neuvime sicle, au mme titre que +itt, +almerston et ,ladstone, mais l'utilisation politique intensive dont il est la cible ne conduit2elle pas paradoxalement $aire dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 de lui une $igure, certes trs durable, mais exclusivement conservatrice T &e telles questions ne peuvent malheureusement pas trouver de rponses au sein du public, puisqu'il aurait $allu mener des enqutes intervalles rguliers a$in de Euger de la popularit de celui2ci. 6oute$ois, ce t7pe de sondage constitue une invention rcente et tomberait $acilement sous les critiques de +ierre /ourdieu4 9 peu de personnes sont $inalement intresses P part les promoteurs de ces sondages P tablir un classement des plus grands hommes politiques d'une priode donne, surtout s'ils ne l'ont pas vcue. &avid &utton $ait un constat similaire dans sa biographie de Beville Chamberlain 9 I >hough the political elite tend to leave su7stancial 5ritten records detailing their ?udge#ents on their conte#poraries; assessing the vie5s o& a 7roader #ass o& the population is a #uch #ore di&&icult e0ercise. >he surviving evidence tends to 7e &rag#entary; rando# and potentially unrepresentative. J3 Cela nous a conduit restreindre notre intrt la classe politique dans cette tude, et en particulier aux membres du parti conservateur. 1'opposition, qu'elle soit travailliste ou librale, n'a toute$ois pas t nglige, puisqu'elle s'approprie &israeli sur certains suEets et qu'elle reprend, pour les contre2dire, la rhtorique et les r$rences conservatrice. 1es hommes politiques tudis sont avant tout ceux qui sont aux responsabilits, c'est22dire l'lite du parti et ses parlementaires. 1es quelques hommes au sommet du parti sont en e$$et d'in$luents producteurs
1 J. J. (ac0, I 6he emor7 o$ /ur0e and the emor7 o$ +itt9 >nglish Conservatism Con$ronts Nts +ast, 1@=;2 1@48 J, in >he Historical Aournal, .ol. 3=, Bo. 3 )(ept., 18@?*, pp. ;432;:=. 4 +. /ourdieu, !uestions de sociologie, 1es Uditions de inuit, +aris, 18@:. 3 &. &utton, Feville ha#7erlain, -rnold, 1ondres, 4==1, p. 4 et s. I /ien que l'lite politique ait tendance laisser des souvenirs crits consquents dtaillant ses Eugements sur ses contemporains, valuer les vues d'une masse plus importante de la population est un exercice beaucoup plus compliqu. 1es preuves survivantes ont tendance tre $ragmentaires, alatoires et potentiellement non reprsentatives. J

ou vulgarisateurs de ces reprsentations. &e leur cFt, les parlementaires nous renseignent sur le succs ou l'chec de l'imposition de ces dernires. 1es sources utilises sont ainsi principalement composes de discours et dbats prononcs ou a7ant eu lieu la Chambre et la tribune. 1'tude repose ainsi largement sur le Hansard, qui collecte les dbats parlementaires des deux Chambres. 5 la suite du dclin de la retranscription des dbats parlementaires dans la presse dans les annes 1@?=, le registre $ut o$$icialis et les dbats retranscrits ver7ati#. >n e$$et, comme le remarque Colin attheC, partir de 1@?4, les grands discours marquants ont lieu hors du +arlement, en dpit de la reprsentation classique de la priode comme celle de l'Age d'or de l'art oratoire parlementaire. Ces discours sont srieux, bien in$orms et rarement dmagogiques. Nls se $ondent sur l'ide qu'il existe une communaut politique intgre au vocabulaire et aux intrts communs. Ces discours sont particulirement intressants dans le cas conservateur, puisqu'ils Eouent plus dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 avec la s7mbolique que ceux des libraux. >n e$$et, depuis &israeli, les conservateurs sont conscients du poids Eou par la prsentation de la politique, qui peut tre dconnecte des ralits de celle2ci.1 1e Hansard apparaOt donc premire vue comme une source pertinente pour notre tude mais moins importante qu'elle ne l'tait pour une tude portant sur une priode antrieure 1@?=, les discours publics, retranscrits dans la presse, devenant les principales sources d'in$ormations politiques pour le cito7en. 6oute$ois, le Hansard a un avantage maEeur 9 il constitue une source d'in$ormation centralise, mettant en Eeu une population relativement homogne dans le temps )les parlementaires* et partageant des valeurs et des normes communes. Cette stabilit de la source permet ainsi de dceler plus aisment les volutions des reprsentations de &israeli. 1es discours publics ne sont pas oublis mais ils sont tudis pour les personnalits politiques maEeures, puisqu'ils ont plus de chance de connaOtre une di$$usion nationale. &e mme, les ouvrages de philosophie politique et surtout les mmoires politiques sont anal7ss puisqu'ils permettent de voir comment de grandes $igures politiques se d$inissent vis22vis de &israeli. >n$in, des sources culturelles sont mises contribution )pices de thAtre, $ilms et ouvrages de $iction*. /ien que moins politiques, elles tmoignent bien des reprsentations plus gnrales d'un personnage et sont souvent reprises pour servir des enEeux politiques. Ce choix de sources publiques s'inspire en partie de la dmarche de l'historien britannique +hilip Hilliamson, qui dans sa biographie politique de (tanle7 /aldCin, prFne une reconsidration des $igures politiques maEeures comme des $igures publiques, dont les
1 G. C. ,. attheC, I 'hetoric and +olitics in /ritain, 1@;=218<= J, in J. +. Haller )d.*, Politics and Social hange in Modern Britain, Garvester, /righton, pp. 3:2<@.

discours sont dignes d'intrt puisqu'ils cherchent convaincre. 1 Nl est certes intressant de connaOtre les sentiments pro$onds d'un homme politique sur l'un de ces prdcesseurs, mais si le prcdent ne l'invoque Eamais durant ses discours ou dans ses crits, l'intrt d'une telle tude se rvle trs limit. >n$in, durant la dernire dcennie, les tudes de I rputations J politiques se sont multiplies sous l'impulsion de l'diteur britannique -rnold. &u cFt des conservateurs, des hommes politiques comme (tanle7 /aldCin, Beville Chamberlain ou argaret 6hatcher ont t tudis,4 et &israeli a mme t l'obEet d'une tude par >dgar !eutchCanger.3 Cette dernire s'assimile toute$ois un simple biographie et ne rpond pas aux buts $ixs par la collection. Botre travail se concentre au contraire sur la I vie J post #orte# du personnage et sa manipulation par la classe politique. Cette utilisation nous renseigne au passage sur des aspects de la postrit littraire de &israeli.

L'invention d'une tradition politique


dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 Uric GobsbaCm dans l'introduction son ouvrage $ondateur, >he Cnvention o& >radition, remarque que les traditions qui semblent ou qui se revendiquent comme anciennes sont souvent asseD rcentes dans leur origine ou inventes. : Ces dernires P le plus souvent arti$icielles P sont des rponses des situations nouvelles qui prennent la $orme de r$rences des situations passes ou qui tablissent leur propre pass par le biais de la rptition. >lles utilisent des matriaux anciens pour inventer de nouvelles $ormes de tradition servant de nouveaux buts. GobsbaCm distingue trois t7pes de nouvelles traditions 9 celles qui s7mbolisent l'unit d'une socit ou d'une communaut R celles qui tablissent etWou lgitiment une institution R celles dont le but est la socialisation ou l'intriorisation de cro7ances. 1e premier t7pe de tradition serait dominant, les suivantes tant considres comme implicitement contenues dans la premire. Ces nouvelles traditions seraient apparues en masse au tournant du
MNM
e

et du

MM

sicle )1@?=2181:*.< 1es changements lis

l'industrialisation, l'urbanisation et la dmocratisation a7ant distendu les liens traditionnels, un besoin de crer de nouveaux liens de lo7aut se $ait sentir. 1e rFle de l'idologie librale est aussi souligne dans la destruction de ces attaches traditionnelles. Nl $aut alors trouver d'autres mo7ens de relier les particules de la socit qui mergent de ces bouleversements.
1 +. Hilliamson, Stanley Bald5in, C%+, Cambridge, 1888, pp. 1:21<. 4 +. Hilliamson, I /aldCin's 'eputation9 +olitics and Gistor7, 183?218;? J, in >he Historical Aournal, .ol. :?, Bo. 1 ) ar., 4==:*, pp. 14?21;@ R &. &utton, op. cit. R >. G. G. ,reen, >hatcher, Godder -rnold, 4==;, 1ondres. 3 >. !eutchCanger, )israeli, -rnold, 1ondres, 4===. : I Nntroduction9 Nnventing 6raditions J, in >. GobsbaCm X 6. 'anger )ed*, >he Cnvention o& >radition, C%+, Cambridge, 18@3, pp. 121:. < I ass2+roducing 6raditions9 >urope, 1@?=2181: J, in i7id, pp. 4;323=?.

1=

1a mise en avant d'un grand homme est souvent un mo7en d'unir et de s7mboliser un ensemble de cro7ances. Nl sert de dnominateur commun et sa personne permet de gommer certaines di$$rences entre ses $idles. &ans le cas du conservatisme, de la tradition intellectuelle qu'il reprsente, la $igure de /enEamin &israeli semble avoir rempli en partie ce rFle. 6oute$ois, il serait absurde de vouloir rsumer le conservatisme sous sa seule bannire. 6out comme de son vivant, &israeli n'a Eamais t une r$rence incontournable mme aprs sa mort. 1'historien John .incent considre qu'il $ut rig en hros conservateur en l'absence de candidats plus srieux.1 &israeli aurait t donc le leader par d$aut d'un parti sans cadres de valeur, puis le hros par d$aut d'un parti sans grande $igure. 6oute$ois, il n'est pas extravagant de considrer que ce dernier a Eou un rFle non ngligeable dans la $ormation de l'idologie conservatrice, que ce soit par ses crits ou par l'image de lui qui a t vhicule. 6. -. Jen0ins rappelle Euste titre que 9 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 &israeli's legac7 must be Eudged to some extent, in posthumous terms, as it is not merel7 Chat he actuall7 did that counts but Chat subsequent generations o$ Conservatives made o$ him.4 1e cas de la postrit de John (tuart ill, tudi par (te$an Collini, est en mesure

d'apporter certains clairages sur le traitement dont &israeli a pu tre l'obEet. Nntellectuel controvers de son vivant, prsent comme un dangereux utilitariste etWou radical, l'image de ill ne sort pas trans$orme directement aprs sa mort. Nl est alors encore loin de raliser l'unanimit. +our traiter l'volution de son image au sein de la culture anglaise de 1@?3 1833, Collini propose un modle d'utilisation d'un auteur aprs sa mort. Celui2ci est d'abord sollicit, sur le court2terme, pour des su?ets pour lesquels il %tait directe#ent engag% 9 le droit de vote des $emmes dans le cas de ill, puis certaines personnes se rclament de ses principes R l'auteur peut ensuite devenir progressivement devenir une autorit% ou le sy#7ole d'une tradition R en$in, il devient un classique, obEet d'tude universitaire, plus ou moins dgag des problmatiques politiques.3 Ces di$$rents stades ne suivent pas un schma voluti$ strict. 1es deux derniers stades coexistent rgulirement. %n auteur peut servir la $ois de caution politique et tre l'obEet d'tudes universitaires normalement neutres. 1es similitudes entre les deux obEets d'tude, premire vue, il semblerait que ill et &israeli, sont paradoxalement asseD $ortes. 5 ill soit surtout retenu pour ses crits plus que pour sa courte

1 J. .incent, )israeli, #%+, #x$ord, 188=, p. <=. 4 6. -. Jen0ins, )israeli and Victorian onservatis#, +algrave acmillan, /asingsto0e, 188;, p. 1:1. I 1'hritage de &israeli doit tre Eug, dans une certaine mesure, en terme posthume, car ce n'est pas seulement ce qu'il $it vraiment qui compte, mais ce que des gnrations successives de conservateurs ont $ait de lui. J 3 I !rom &angerous +artisan to Bational +ossession9 John (tuart ill in >nglish Culture 1@?321833 J in (. Collini, Pu7lic Moralists, Clarendon +ress, #x$ord, 1881, p. 31?.

11

action politique )dput de 1@;< 1@;@*. 6oute$ois ce serait ignorer ses nombreuses prises de position publiques. &israeli, au contraire, serait encore invoqu cause de sa longue carrire politique. Cependant, il serait dangereux de rsumer uniquement le personnage au politique et de ngliger ses crits romanesques et politiques qui sont par$ois plus souvent invoqus que ses ralisations, souvent trs largement remises en cause en particulier par la recherche historique rcente. -insi, l'image de &israeli suit aussi grosso #odo le mme parcours. Nl est utilis directement sur des suEets qui lui $urent chers de son vivant 9 Joseph Chamberlain, devenu libral2unioniste, cherche utiliser &israeli pour promouvoir ses ides de r$orme sociale. (ir John ,orst quitte les conservateurs en 18=3 sous prtexte qu'ils ont trahi les principes noncs par &israeli. (ir Nan ,ilmour, dans son combat contre le conservatisme de rs 6hatcher, lui oppose le vrai conservatisme s7mbolis par 1ord /eacons$ield. >n$in, ce dernier est l'obEet de biographies universitaires cherchant dconstruire sa m7thologie, tout comme certains de ses romans sont dits dans la collection I #x$ord Horld's Classics J.1 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 -$in de comprendre l'utilisation de &israeli par les conservateurs, un dtour par la question des ides conservatrices s'impose. >. G. G. ,reen, dans ses deux ouvrages maEeurs sur les idologies conservatrices,4 rappelle la di$$icult initiale du traitement de l'idologie conservatrice 9 les conservateurs proclament que contrairement aux libraux et aux travaillistes ils ne disposent d'aucune idologie. -nthon7 Vuinton d$init le conservatisme travers quatre lments 9 intellectuel i#per&ection, la nature humaine est par essence impar$aite et il ne sert rien de vouloir la trans$ormer R political scepticis#, les thories politiques sont regardes avec suspicion, le remde tant considr comme pire que le mal R traditionalis#, con$iance dans des solutions prouves et a7ant survcu au cours des sicles R organicis#, cro7ance dans une socit interdpendante.3 1e conservatisme serait avant tout un tat d'esprit $avorisant la stabilit rsum par l'ide d'#a0eshott selon laquelle le conservatisme serait une disposition apprcier ce qui existe dE, d'oL l'importance de l'Gistoire pour ces derniers. >. G. G. ,reen se penche plus particulirement sur le cas anglais et avance l'ide suivante 9 il n'7 a pas un conservatisme, mais des idologies conservatrices. Nl donne l'exemple des dbats rcurrents au cours de l'histoire du parti entre tenants du protectionnisme, d'un certain paternalisme impliquant une intervention de l'Utat, et les d$enseurs du libre2march, avocats du libre2change. 1e moment 6hatcher ne serait pas une rvolution mais traduirait des a$$rontements historiques au sein du parti, en particulier entre sa
1 (. (mith )ed*, /. &israeli, Sy7il, #%+, #x$ord, 1888. 4 >. G. G. ,reen, >he crisis o& conservatis# $ the politics; econo#ics; and ideology o& the onservative Party; 166081(1*; 'outledge, 1ondres, 188<, et Cdeologies o& onservatis#, #%+, #x$ord, 4==1. 3 >. G. G. ,reen, Cdeologies o& onservatis#, #%+, #x$ord, 4==1, p. 4@1.

14

base et ses dirigeants, 6hatcher reprsentant la victoire de la base sur l'lite conservatrice.1 1a $igure de &israeli est ainsi mobilise lors de ces a$$rontements. &ans les annes 1@@=, selon ,reen, apparaissent des individualistes conservateurs alors qu'un certains nombres de libraux rallient le parti conservateur sur la question de l'autonomie de l'Nrlande. 4 )e &acto, le parti absorbe une partie des ides librales en plus de certains de ses anciens partisans. >n 18:<, 1ord /eaverbroo0 dclare ainsi que le parti est divis entre les individualistes qui suivent le libralisme du MNMe sicle et ceux qui suivent &israeli et les ides de Goung Bngland.3 1e dbat $ait aussi rage entre ceux qui acceptent le consensus de l'aprs2 guerre autour de l'Utat2+rovidence et ceux qui veulent laisser une plus grande place au march. 6oute$ois, les apparences peuvent tre trompeuses, puisqu'en dpit de sa dnomination rsolument disralienne, le groupe Ene Fation cherche remettre les thories du libre2march au cKur des discussions sociales et conomiques conservatrices. : 1e groupe dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 produit ainsi la $ois des paternalistes comme (ir Nan ,ilmour et d'ardents libraux comme >noch +oCell. Nl est donc asseD di$$icile d'assigner &israeli uniquement au courant paternaliste et protectionniste. &s 18=:, ,orst se sert de la mmoire de &israeli pour d$endre le libre2change comme une politique conservatrice en rponse un discours protectionniste de (ir ,ilbert +ar0er aux Communes 9 N am a 6or7 o$ 1@;;, and during all m7 +arliamentar7 career N have served under the leaders Cho have been $ree2tradersYthe late r. &israeli, (ir (ta$$ord Borthcote, the late arquess o$ (alisbur7, and even the present +rime inister Z/al$our[, Cho has told us over and over again that he is a convinced $ree2trader.< Cet extrait prouve l'importance d'une tude dtaille des utilisations de &israeli par ses successeurs conservateurs, en particulier en $onction du contexte de l'nonciation de leurs discours. 1a politique est en e$$et l'art de prsenter des in$ormations au public a$in d'in$luencer leurs opinions et dcisions. (uivant Vuentin (0inner, il $aut essa7er de comprendre l'e$$et que les gens cherchent produire cheD leurs auditeurs lorsqu'ils parlent. ; 6oute$ois, il estime qu'il ne $aut pas se $ier aux seules intentions des discoureurs. Nl $aut donc distinguer deux questions lors de la lecture d'un texte 9 ce que celui2ci veut dire et ce que son auteur a voulu dire. +our cela, il $aut tudier le contexte et l'occasion de ces dclarations.
1 4 3 : < >n e$$et, acmillan n'aurait Eamais t trs l'aise avec sa base militante. C7id, p. 4<?. C7id, p. 4<4. C7id, p. 444. Hansard, cxxix. 1=:@, 11 $vrier 18=:. I Je suis un 6or7 de 1@;; et tout au long de ma carrire parlementaire, E'ai servi sous des dirigeants qui taient en $aveur du libre2change P $eu r. &israeli, (ir (ta$$ord Borthcote, $eu le arquis de (alisbur7, et mme le +remier ministre actuel, qui nous a dit et redit qu'il tait un libre2changiste convaincu. J ; I Nnterpretation and the understanding o$ speech acts J in V. (0inner, Visions o& Politics$ Volu#e C$ Regarding Method; C%+, Cambridge, 4==4, pp. 1=3214?.

13

>n$in 9 the understanding o$ an7 proposition requires us to identi$7 the question to Chich the proposition ma7 be vieCed as an ansCer.1 >n plus de la production de discours, le parti conservateur produit des textes de r$rence qui bien que di$$rents dans leur $orme et leur di$$usion, rpondent une logique semblable celle du discours. Nl ne s'agit pas directement de programmes politiques, mais d'ouvrages qui cherchent rsumer la philosophie conservatrice. Nls conviennent bien la pense conservatrice puisqu'ils n'avancent pas de thorie prcise ou de mesures concrtes mais plutFt une $a"on de voir le monde reposant sur des prcdents historiques.

-$in de retracer l'volution des images de &israeli au sein de l'lite politique, on procdera en plusieurs tapes chronologiques sur une priode allant de 1@@1, anne de la mort dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 de &israeli, 18?<, oL argaret 6hatcher devient la dirigeante du parti conservateur. Cet vnement est souvent considr comme une solution de continuit entre deux $ormes de conservatisme. -prs avoir envisag &israeli tel que prsent dans l'histoire du conservatisme produite par ses acteurs, trois priodes seront ainsi distingues. &e 1@@1 1844, alors que les hommes politiques semblent oublier &israeli en dpit de puissants hommages rendus immdiatement aprs sa mort, une srie de r$ormes et d'volutions politiques appro$ondissent l'entre des masses en politique )r$orme lectorale de 1@@:, droit de vote des $emmes et monte en puissance du travaillisme*. 1a ,rande2/retagne $ait aussi $ace des d$is constitutionnels, conomiques et internationaux 9 alors que le s7stme parlementaire prend une $orme plus dmocratique, la comptition conomique est accentue par le dveloppement industriel des Utats2%nis et de l'-llemagne, tout comme le dveloppement de l'empire colonial est limit par les agissements de nations rivales. &e son cFt, le parti conservateur a$$ronte un parti libral dot de dirigeants d'envergure, de Hilliam ,ladstone 1lo7d ,eorge en passant par Gerbert -squith. -insi, en dpit de la domination du duo (alisbur72/al$our au tournant du sicle, les conservateurs se dchirent sur la question des tari$s douaniers remise l'ordre du Eour par le trans$uge Joseph Chamberlain, ce qui conduit un historien comme >. G. G. ,reen parler de I crise du conservatisme J a$in de dsigner cette priode charnire, marque par des bouleversements et des adaptations incessantes. >n 1844, -ndreC /onar 1aC met $in l'alliance entre les conservateurs et les libraux
1 C7id, p. 11<. I 1a comprhension de n'importe quelle proposition implique d'identi$ier la question laquelle cette proposition peut tre vue comme une rponse. J

1:

de 1lo7d ,eorge, issue de la +remire ,uerre mondiale. -u premier succde rapidement (tanle7 /aldCin, qui est l'un des pionniers de la redcouverte de &israeli durant l'entre2deux2 guerres. -lors que la ,rande2/retagne se doit de naviguer entre les consquences de la guerre, une crise conomique durable et des troubles sociaux conscuti$s cette dernire, les conservateurs connaissent un sort trs $avorable, bien que paradoxalement entach d'un sentiment d'inscurit pro$ond li la monte du socialisme. >n$in, en dpit de leur hgmonie sur la priode et des clari$ications politiques rsultant de leur rupture avec 1lo7d ,eorge, ils s'engagent nouveau dans des coalitions nationales, cette $ois2ci avec les travaillistes de 'amsa7 ac&onald.

1a dernire priode qui nous intresse dbute aprs la $in de la (econde ,uerre mondiale et s'achve en 18?<. -lors qu'un monde nouveau merge du con$lit, marqu par la construction de l'Utat2providence, une $orte croissance et une division de la plante en deux dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 sphres d'in$luence, le 'o7aume2%ni se doit de s'inventer un nouveau rFle aprs la perte de l'>mpire. &ans le champ politique, la victoire de Clement -ttlee la sortie de la guerre $init d'imposer le parti travailliste comme le principal adversaire du parti conservateur, bien que l'opposition entre les deux partis ne touche pas les lments du consensus de l'aprs2guerre, dont /enEamin &israeli semble devenir l'un des s7mboles. 1e parti est en e$$et domin par des hommes politiques consensuels comme Garold acmillan et '. -. /utler. 1'opposition argaret 6hatcher en 18?<, qui marque interne n'en reste pas moins active et continue de remettre en cause le dosage entre collectivisme et individualisme, Eusqu' la victoire de sein du panthon conservateur. un tournant vers la seconde option et une possible remise en cause de /enEamin &israeli au

1<

Le conservatisme disralien 7 travers les 8 manuels 9 conservateurs


(elon ,reen, les consquences de l'action de &israeli sont importantes durant la priode 1@@=2181:. Nl aurait rinvent une image pour le parti en prenant $ait et cause pour di$$rents suEets. &israeli aurait $ait du parti conservateur le parti de la nation et donc de l'>mpire dpossdant les libraux de leur rFle de parti national. Nl aurait aussi permis le passage vers une reprsentation par le parti de tous les propritaires et non pas uniquement des propritaires terriens. >n$in, bien que ses proccupations en pratique soient asseD loignes d'une $ranche r$orme sociale ou lectorale, il a su ngocier politiquement parlant l'entre du parti dans l're de la politique des masses, son action sociale tant prolonge par 1ord (alisbur7.1 &israeli est auEourd'hui encore associ au parti de l'>mpire, de la proprit et dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 de l'union nationale grAce la r$orme sociale. Jen0ins parle de m7thologie propos de l'volution de l'image de &israeli au sein des milieux conservateurs. 4 1e m7the prendrait $orme la $ois partir de l'action de 1ord 'andolph Churchill et de la cration de la +rimrose 1eague,3 et des crits de 6. >. Qebbel dans son History o& >oryis# )1@@;*, ces derniers $ocalisant leur attention sur l'hritage social de &israeli. 5 cette liste d'lments prolongeant et participant de la lgende entourant &israeli, il convient d'aEouter les deux ouvrages de r$rence suivants 9 -rthur /r7ant, >he Spirit o& Study o& onservatis# )18??* de (ir Nan ,ilmour.: Ces ouvrages de r$rence peuvent tre considrs comme des I manuels J conservateurs. Nls nous permettent de saisir plusieurs enEeux relati$s l'volution de l'image de &israeli. 6out d'abord, ils sont publis tous les trois presque cinquante ans d'intervalle chacun 9 1@@;, 1848 et 18??, permettant ainsi de sonder l'idologie conservatrice. 1es trois auteurs sont des degrs divers lis au parti conservateur et pourraient tre considrs comme des intellectuels au sein d'un parti qui proclame pourtant ne pas en possder 9 Qebbel est un Eournaliste, a7ant crit pour des publications conservatrices, /r7ant a t enseignant pour des onservatis# )1848* et le Cnside Right$ /

1 >. G. G. ,reen, >he risis, pp. <321::. 4 6. -. Jen0ins, )israeli, pp. 1:421:<. 3 (ur cet aspect, voir 9 +. .ervaec0e, I &ieu, la couronne et l'>mpire 9 1a +rimrose 1eague, 1@@324=== J, thse, %niversit 1ille23, en gnral et pp. 314231: en particulier, qui traite des rituels relis au culte de &israeli. : 6. >. Qebbel, History o& >oryis#, 6he 'ichmond +ublishing Co. 1td., 'ichmond, 1@@; Z18?4[ R -. /r7ant, >he Spirit o& onservatis#, ethuen, 1ondres, 1848 R N. ,ilmour, Cnside Right$ / Study o& onservatis#, Gutchinson, 1ondres, 18??.

1;

institutions conservatrices,1 alors que ,ilmour a t dput et ministre conservateur. 4 >n$in, ils cherchent tous d$inir ce qu'est le conservatisme. Ces tentatives prennent toute$ois des chemins di$$rents. +our sa part, Qebbel crit une histoire du parti travers ses dirigeants, puisque selon lui 9 parties must be Eudged b7 the polic7 o$ their leaders and most prominent members, and not b7 the preEudices or proEects o$ the ran0 and $ile.3 Qebbel rsume donc l'histoire du parti au cours du
MNM
e

sicle par une srie d'tudes

biographiques des di$$rents dirigeants conservateurs. >n agissant ainsi, il d$init les principales proccupations du parti, la $ois dsign comme 6or7 dans le titre, puis comme conservateur lorsqu'il s'agit de parler de ses dirigeants. Ce n'est pas une histoire neutre qu'il raconte, puisque Qebbel est un admirateur de Canning et un proche de &israeli.: dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

1 (ir -rthur /r7ant )1@88218@<* tait un historien, trs impliqu dans le dveloppement du -shridge College. -uteur de biographies reconnues de Charles NN, il s'occupe partir de 183? du Bational /oo0 -ssociation, organisme conservateur de di$$usion. &ans les annes 183=, il ne cache pas son admiration pour l'-llemagne, attitude dans laquelle il persiste Eusqu'en 18:= P allant Eusqu' chercher Eusti$ier leur actions contre leur population Euive P avant d'en changer au cours de la guerre. Z'. ,ri$$iths, I /r7ant, (ir -rthur H7nne organ )1@88P18@<* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne R pour le Bational /oo0 Club, voir I 6he /attle o$ the /oo0s9 /oo0 Clubs and Conservatism in the 183=s J in ,reen, Cdeologies, pp. 13<21<;.[ 4 (ir Nan ,ilmour, /aron o$ Craigmillar )184;24==?* tait un un homme politique, avocat de $ormation, qui $ut aussi rdacteur en che$ de >he Spectator )18<:2<8*, avant de devenir dput de 18;4 1884, oL il entre la Chambre des 1ords. Nl exer"a plusieurs reprises des $onctions ministrielles, sous Geath ) o&* et 6hatcher )1ord +riv7 (eal*. Nl est aussi l'auteur d'un certain nombre de livres, s'intressant principalement au parti conservateur. Nl $ut aussi membre du groupe Ene Fation. ZHho's Hho 4==8[ 3 6. >. Qebbel, History o& >oryis#, p. :=?. I 1es partis doivent tre Eug l'aune de la politique de leurs leaders et des membres les plus minents, et non pas par les prEugs et proEets de la base. J : J. +arr7, I Qebbel, 6homas >dCard )1@4;P181?* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne. Qebbel crira d'ailleurs une biographie de &israeli )c$ 9 /. Caraco, I +ostrit et usages de /enEamin &israeli J, mmoire de aster 1, %niversit +aris21, p. <@*.

1?

/r7ant et ,ilmour cherchent plus produire des ouvrages d$inissant ce qu'est le conservatisme. 6oute$ois, ils reEoignent Qebbel dans leur mthode. Nl convient de situer l'ouvrage de /r7ant dans le contexte des annes 184=, ce dernier pouvant tre lu comme un contre2mani$este conservateur visant lutter contre la menace du socialisme. /r7ant $onde principalement sa vision du conservatisme sur celles de /ur0e et de &israeli, les citant comme des autorits sur un grand nombre de suEets 9 Nn the speeches and Criting o$ /ur0e and &israeli, the creed o$ Conservatism is preserved $or all time...1 Nl est d'ailleurs intressant de remarquer que la doctrine du parti, qui se per"oit comme national, soit nonce par deux personnages souvent dsigns comme trangers 9 un Nrlandais et un Jui$. 1e livre est anim par la mme ambition que le -shridge College, dont /r7ant sera un temps le directeur des tudes, et peut tre vu en quelque sorte comme une pr$iguration de dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 celui2ci.4 Nl cherche apporter des rponses conservatrices, accessibles et comprhensibles au plus grand nombre, toute une srie de thmes. 3 Ce nouveau public est issu de l'largissement du su$$rage et cet e$$ort de vulgarisation doit tre mis en parallle avec les discours de /aldCin l'poque. (elon +hilip Hilliamson, /aldCin s'inspire de &israeli dans sa volont d'duquer les lecteurs en leur $aisant accepter une nouvelle gamme de valeurs : >n plus de cette volont d'ducation, il 7 a cheD /r7ant une volont de s'attaquer aux centres d'intrts de la classe ouvrire )les relations industrielles sont longuement traites*. 1e livre est ddi 1ord elchett,< qui en signe l'avant2propos, et est accompagn d'une pr$ace de John /uchan.; Nl n'est pas tonnant de retrouver ces deux noms associs l'ouvrage de /r7ant. elchett est un artisan de l'union de la nation travers son action en $aveur d'une entente
1 -. /r7ant, Spirit, p. ix. I &ans les discours et crits de /ur0e et &israeli, le credo conservateur est conserv Eamais... J 4 C. /ertheDne, I Creating Conservative !abians9 6he Conservative +art7, +olitical >ducation and the !ounding o$ -shridge College J, Past H Present, Bumro 1@4, !vrier 4==:, pp. 41124:=. 3 6oute$ois, il convient de remarquer de l'absence notable de r$rences aux nouvelles lectrices ou de thmes concernant leur mancipation et le rFle possible de visionnaire de &israeli sur le suEet. : +. Hilliamson, Stanley Bald5in, C%+, Cambridge, 1888, pp. 1:@21<;. < -l$red oritD ond, premier /aron elchett )1@;@P183=*, tait un industriel, $ondateur de Nmperial Chemical Nndustries, et homme politique britannique. -uteur d'un livre sur les relations entre politique et industrie 9 Cndustry and Politics )184?*, il tait en $aveur d'une coopration accrue entre patrons et salaris. Nl s'illustra lors de la grande grve de 184; en organisant des discussions avec les leaders s7ndicaux. &'abord libral, il reEoint le parti conservateur en 184; tant en $aveur du protectionnisme. Nl se dclara alors en $aveur d'une union conomique impriale. &'origine Euive, il s'engagea aussi normment en $aveur du mouvement sioniste la $in de sa vie. Z!. ,reenaCa7, \ ond $amil7 ) per. 1@;?P18?3*], E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #x$ord %niversit7 +ress, (ept 4==:R online edn, Jan 4==@[ ; John /uchan, premier /aron 6Ceedsmuir )1@?<P18:=*, tait un auteur, diteur et gouverneur2gnral du Canada d'origine cossaise. %nioniste, il est dput de 184? 183< et participe la $ondation d'-shridge College, tout en cultivant certaines amitis avec des membres du 1abour comme 'amsa7 ac&onald. Ce dernier le nomma gouverneur2gnral du Canada en 183<. ZG. C. ,. attheC, \/uchan, John, $irst /aron 6Ceedsmuir )1@?<P18:=*], E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #x$ord %niversit7 +ress, (ept 4==:R online edn, #ct 4==8[

1@

entre patrons et salaris, comme au cours de la grande grve de 184;, alors que /uchan a particip la cration de -shridge College et ne cache pas ses s7mpathies 6or72dmocrates )en plus de ses liens avec certains membres du 1abour*. 1es personnalits impliques dans le livre de /r7ant a$$ichent donc toutes une proccupation sociale. ,ilmour est mi2chemin entre Qebbel et /r7ant 9 aprs une brve prsentation historique du conservatisme, il rige un panthon conservateur, regroupant des penseurs comme Gume, /olingbro0e, /ur0e et &israeli. Nl d$init ensuite ce que le conservatisme n'est pas, avant de prsenter la philosophie conservatrice et les thmes qui lui sont chers. &israeli est l encore une r$rence de choix. 1e simple $ait d'avoir inclus un personnage comme /olingbro0e tmoigne de l'acceptation par ,ilmour de l'histoire du parti telle que la con"oit &israeli. &'aprs ichael /entle7, ,ilmour estime d'ailleurs que le parti entre dans une nouvelle phase de son histoire avec &israeli, qui inventerait deux choses 9 le parti comme dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 parti national, dont la principale proccupation serait le sort du peuple. 1 &ans son ouvrage, ,ilmour mle donc l'essai, avec la tentative d'tablir une d$inition gnrale du conservatisme, l'approche biographique. 1e choix de cette dernire que ce soit cheD Qebbel ou ,ilmour ne constitue pas une surprise connaissant l'importance place sur l'individu et son action dans l'histoire par le mouvement conservateur. &israeli se voit donc consacr garant de l'idologie conservatrice. Comme ce dernier tait all chercher /olingbro0e pour se lgitimer, ces successeurs $ont appel lui pour promouvoir leur ide du conservatisme. &e sa mort aux annes 18?=, &israeli serait donc pass de la $igure htrodoxe prsente comme trangre au sein du parti, un personnage consensuel, incarnant l'orthodoxie du parti. -lors que le conservatisme vu par /ur0e et &israeli est tout compte $ait une cration rcente, il est prsent par /r7ant comme un credo presque ternel, dont /ur0e et &israeli seraient les prophtes. 4 1'image de &israeli rentre donc dans des stratgies de lutte interne au parti conservateur dans sa qute d'auto2d$inition. (on exemple est aussi rvlateur de l'appropriation de certains grands hommes lors de combats idologiques. 1e but tant de $aire parler les morts en sa $aveur sur des suEets d'actualit. C'est donc l'historien que revient la tAche de retrouver le vrai personnage qui se cache derrire sa lgende, comme le $ait remarquer +eter Clar0e dans un article sur Qe7nes 9 -mong historians it is noC Cell recognised that a text P or at least a dead author P cannot properl7 be made to spea0 on issues, hoCever portentous, Chih la7 outside the author's cognisance at the time o$ Criting, circumscribed b7 his or her oCn
1 . /entle7, I 1iberal 6or7ism in the 6Centieth Centur7 J, in >ransactions o& the Royal Historical Society; Si0th Series, .ol. : )188:*, p. 18=. 4 1e court rcit de l'histoire du parti $ait par /r7ant suit $idlement la vision nonce par &israeli dans sa trilogie de romans politiques. Z/r7ant, Spirit, pp. 1;24:[

18

concerns. Nt is simpl7 unhistorical to intuit undeclared doctrines $rom $ragments and obiter dicta, and to $ather these constructs on unCitting historical $igures, hoCever eminent. Nt $olloCs that the $orm in Chich in$luential ideas Cere conceived ma7 Cell be di$$erent $rom that Chich Ce have subsequentl7 become $amiliar.1

&ans leurs trois livres, ils reprennent le credo classique, anal7s par ,reen 9 le conservatisme n'est en aucun cas une doctrine. John /uchan rappelle aussi en pr$ace au livre de /r7ant 9 Conservatism is no catch2penn7 creed. Nt is a philosoph7 o$ li$e and o$ societ7, and it cannot be trul7 de$ended except b7 those Cho are conscious o$ its organic cohesion.4 1e conservatisme s'apprhende plus $acilement travers un ensemble de grands hommes qui dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 se sont auto2proclams conservateurs. 6oute$ois, ce ne sont pas uniquement leurs actions qui sont mises en avant, mais leurs crits. >n e$$et, un personnage tel que /ur0e n'a Eamais exerc de trs hautes responsabilits.3 &e mme, &israeli est sollicit travers ses discours et crits plus qu' travers des exemples tirs de son action. Cet usage intensi$ de &israeli, et de /ur0e, s'explique peut2tre aussi par une pnurie d'auteurs mobilisables pour la cause conservatrice. %n personnage de la stature de 1ord (alisbur7, bien qu'a7ant normment crit lorsqu'il devait vivre de sa plume, ne mit Eamais ses ides conservatrices sur papier partir du moment oL il occupa des postes ministriels. (e re$usant la thorie, les conservateurs auraient toute$ois recours aux plus thoriques de leurs auteurs lorsqu'ils cherchent rsumer l'esprit ou l'essence du conservatisme. Nl convient toute$ois de voir si &israeli se con$orme l'image populaire qui est par$ois donne de lui dans ces trois ouvrages rsolument conservateurs et globalement trs $avorables au rsident de Gughenden. Nl est en e$$et prsent comme un $ondateur ou un re2$ondateur sur

1 +. Clar0e, I 6he Gistorical Qe7nes and 6he Gistor7 o$ Qe7nesianism J in 6. C. H. /lanning and &. Cannadine )d*, History and Biography, C%+, Cambridge, 188;, p. 4=:. I +armi les historiens il est maintenant bien admis qu'un texte P ou du moins un auteur dcd P ne peut tre vraiment utilis pour parler sur des suEets, bien que pompeux, qui sont en dehors de la connaissance de l'auteur l'poque de la rdaction, circonscrit par ses propres intrts. Nl est simplement ahistorique d'induire des doctrines non dclars de $ragments et d'obiter dicta, et de $aire engendrer ces constructions par des $igures historiques involontaires, aussi minentes soient2elles. Nl s'en suit que la $orme dans laquelle des ides in$luentes $urent con"ues soient bien di$$rentes de ce qui est devenu $amilier. J 4 -. /r7ant, Spirit, p. ix. I 1e Conservatisme n'est pas un credo accrocheur. C'est une philosophie de la vie et de la socit, et il ne peut tre vraiment d$endu except par ceux qui sont conscients de sa cohsion organique. J 3 Nl $ut toute$ois dput, un temps pour /ristol, et membre de certains comits relati$s la question indienne.

4=

un grand nombre de suEets. (ans grande surprise, il est avant tout retenu pour ses proccupations sociales. Vue cela soit cheD Qebbel, /r7ant ou ,ilmour. 1e premier rappelle ainsi que de 1@31 1@?@, l'immense maEorit des r$ormes sociales $urent le $ait des 6ories, en particulier sous l'gide de &israeli et de son ministre de l'intrieur, 'ichard Cross. 1 /r7ant le cite largement lorsqu'il s'agit de prouver la prise de conscience par les conservateurs du problme social. 1a r$rence aux &eux Bations de Sy7il n'est pas nglige alors que &israeli est prsent comme le restaurateur des droits et des liberts du peuple,4 de mme que pour /r7ant 9 6he neCl7 $ormed (ocialist +art7 has ta0en to itsel$ much o$ the 'social re$orm' programme o$ &israelian Conservatism, but has never perhaps clearl7 understood its obEect.3 &israeli se voit donc aussi dcerner le titre d'inspirateur du 1abour par /r7ant, dans une dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 priode de rude concurrence avec ce dernier, qui a conquis le pouvoir brivement en 184:, avant de le regagner en 1848, la mme anne oL >he Spirit o& onservatis# est publi. Qebbel et /r7ant s'accordent sur le $ait que &israeli n'avait que peu de s7mpathie pour les classes mo7ennes, qui risquaient de remettre en cause l'unit nationale en cherchant accaparer le pouvoir pour leurs intrts propres. ,ilmour voit aussi en &israeli l'mancipateur de la classe ouvrire, entreprenant des r$ormes plus courageuses que celles de ,ladstone. 1ord 'andolph Churchill, puis /aldCin, seraient des hritiers de cette tradition P en sommeil P de &israeli /aldCin. 1'activisme social de Beville Chamberlain aid par Hinston Churchill serait un prolongement de cette tradition pour ,ilmour. Cette ide de tradition sociale est lie la volont d'unir la nation et de $aire du parti conservateur le parti national par excellence. Cette volont aurait t mise en pratique avec succs par +eel et &israeli 9 6he tCo greatest Conservative leaders o$ the nineteenth centur7 saC that the part7 must abandon its concentration on tr7ing to please itsel$. N$ it Cas not to degenerate into a mere right2Cing $action, dependent on a single interest, it must loo0 at politics in national not in part7 terms. Nt must become a national part7, and both +eel and &israeli succeeded in ma0ing it one.: Cette insistance sur la question sociale peut aussi s'interprter, comme le suggra +eter ,hosh pour les mesures sociales des annes 1@?=, comme une $a"on de repousser des questions plus
1 6. >. Qebbel, History, p. 3;; et p. 3;8. 4 -. /r7ant, Spirit, pp. 44243. 3 C7id, p. ?<. I 1e nouvellement $orm +arti (ocialiste a repris pour lui une grande partie du programme de r$orme sociale du Conservatisme disralien, mais il n'a peut2tre Eamais clairement compris son obEet. J : N. ,ilmour, op.cit., p. 3?. I 1es deux plus grands dirigeants conservateurs du dix2neuvime sicle virent que le parti devait arrter de se concentrer dans l'auto2satis$action. ('il ne voulait pas dgnrer en une simple $action de droite, dpendante d'un seul intrt, il devait voir la politique en termes nationaux et non partisans. Nl devait devenir un parti national ce que &israeli et +eel ont russi. J

41

pineuses telles que le changement des institutions. 1 1a r$orme sociale constituerait encore un leurre $avorable la stabilit institutionnelle. 1e thme des institutions est aussi intimement li &israeli, ce dernier $aisant Eeu gal avec >dmund /ur0e sur le suEet. &israeli aurait rconcili la classe ouvrire avec la monarchie, l'aristocratie et l'Uglise anglicane, dont il serait l'un des plus grands d$enseurs. 4 /r7ant insiste aussi sur le thme des institutions et en particulier sur la relation entre &israeli, les institutions et le peuple. 1es institutions sont prsentes comme au service du peuple, promouvant l'intrt gnral $ace l'intrt particulier. &israeli aurait chang ce qu'il $allait a$in de conserver tout ce qu'il 7 a de bon dans celles2ci. (i Qebbel parle de rconcilier la classe ouvrire avec les institutions, /r7ant utilise presque le mme discours 9 elles auraient t rendues aimables nouveau. Ce dernier insiste aussi sur la monarchie et l'Uglise anglicane brandies comme des institutions populaires. /r7ant met les deux citations suivantes en dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 exergue des chapitres relati$s aux institutions et la monarchie 9 >ngland has become great b7 her institutions. 2 &israeli3 6he onarch7 o$ the 6ories is more democratic than the 'epublic o$ the Hhigs. 2 &israeli: 1e &israeli de /r7ant est aussi un d$enseur des institutions locales. < ,ilmour est plus parcimonieux sur le suEet, invoquant toute$ois sa Vindication o& the Bnglish plusieurs reprises et en particulier dans son chapitre sur la constitution. >n e$$et, &israeli est prsent comme un gnie de la politique, a7ant su, comme le Cardinal BeCman pour l'anglicanisme, revenir aux principes primiti$s du 6or7isme,; rinventant une tradition en puisant dans des sources plus anciennes. (on intelligence politique est rvre et est interprte positivement et non comme de l'opportunisme. -lors que ce dernier n'a gagn qu'une seule lection, il est clbr paradoxalement pour ses manKuvres politiques. +our Qebbel, ces dernires seraient dues aux circonstances qu'il a d^ a$$ronter tout au long de sa vie. Nl serait rest toute$ois le mme homme, comme en tmoignerait la continuit entre ses crits de Eeunesse et ceux de l'Age m^r. ,ilmour, en particulier, insiste longuement sur l'intelligence politique de &israeli et sa contribution au conservatisme 9
1 +. '. ,hosh, I (t7le and (ubstance in &israelian (ocial 'e$orm J, c. 1@;=2@=, pp. <828=, in +. J. Haller )ed.*, Politics and Social hange in Modern Britain, Garvester, /righton, 18@?. 4 6. >. Qebbel, op. cit., p. 33:. 3 -. /r7ant, op. cit., p. 3<. I 1'-ngleterre est devenue grande grAce ses institutions. J : C7id, p. ;<. I 1a monarchie des 6ories est plus dmocratique que la rpublique des Hhigs. J < C7id, p. ?4. ; 6. >. Qebbel, op. cit., p. 388.

onstitution

44

/ut Cherehas there are theoritical reasons Ch7 1iberalism and (ocialism should be consistent, there are no similar reasons enEoining consistenc7 on Conservatism. 6he 6or7 aim is harmon7, not unison. -nd the Conservative +art7 has been more concerned to preserve continuit7 in the state than continuit7 in its oCn policies.1 &israeli laid doCn as the abiding concerns o$ 6or7ism9 'the institutions o$ the countr7' and 'the condition o$ the people'.4 1e premier extrait ressemble un ddouanement total des errances de &israeli, le parti conservateur adoptant alors compltement la philosophie disralienne. 6oute$ois, l'loge de &israeli se $ait encore plus vibrante dans la comparaison dresse par ,ilmour entre les deux t7pes de conservateurs acceptant le changement. %n homme comme +eel accepterait le changement lorsque celui2ci devient invitable, alors que &israeli anticiperait le changement pour en tirer pro$it politiquement. ,ilmour estime qu'il vaut mieux $avoriser le changement pour mieux le contrFler et en $in de compte permettre moins de changement. 3 1 encore, dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 ,ilmour se pose en $idle d$enseur du crdo disralien. Nl est opportuniste au sens noble du terme, tels que pouvaient le considrer les rpublicains $ran"ais de la 6roisime 'publique. +aradoxalement, &israeli est aussi absent P ou trs peu prsent P d'un certain nombre de suEets, qui ont pourtant marqu sa carrire politique, con$irmant l'ide que ses crits comptent plus que son action politique. -lors que >. G. G. ,reen considrait &israeli comme l'homme qui avait $ait passer le parti conservateur du statut de parti de la proprit terrienne celui de tous les propritaires,: ce dernier ne ressort pas des arguments en d$ense de la proprit. (eul /r7ant parle de son attachement l'agriculture, qui ne serait pas uniquement Eusti$iable en des termes conomiques, mais aussi en termes politiques, sociaux et internationaux.< 1e $ait que ces trois livres $urent crit en 1@@;, 1848 et 18??, explique peut2 tre l'absence de controverse autour de la proprit et le non2recours &israeli pour la d$endre. >n e$$et, les r$ormes lectorales de 1@;? et 1@@: n'ont pas eu les e$$ets escompts en terme de spoliation des propritaires par les nouveaux lecteurs, dont une large partie est aussi propritaire. 6oute$ois, il peut apparaOtre surprenant que &israeli ne soit pas cit pour lutter contre certaines tendances collectivistes du 1abour )les nationalisations ou la $ameuse I lause @our J*. 1 encore, le contexte d'criture est important 9 Qebbel crit alors que le
1 N. ,ilmour, p. 38. I ais alors qu'il 7 a des raisons thoriques pour lesquelles libralisme et socialisme doivent tre cohrents, la mme obligation ne s'applique pas pour le Conservatisme. 1e but 6or7 est l'harmonie, pas l'unanimit. 1e parti conservateur a t plus concern par la prservation de la continuit de l'Utat que par sa propre politique. J 4 C7id, p. ?. I &israeli d$init comme les proccupations essentielles du 6or7ism 9 les institutions du pa7s et les conditions de vie du peuple. J 3 C7id, p. 14?. : >. G. G. ,reen, op. cit., p. 1<. < -. /r7ant, op. cit., pp. 114211:.

43

1abour n'est pas encore $ond et que le reprsentant du socialisme de l'poque, Genr7 G7ndman, s'est entretenu avec &israeli avant sa mort et qu'il a mme t dnonc par ,ladstone comme un 6or7. /r7ant crit en 1848 aprs une courte exprience travailliste, dont le leader est le respectable 'amsa7 1abour $ut partie prenante.1 >ncore plus surprenante est l'absence relative de &israeli sur le suEet des a$$aires trangres alors que lors de son second mandat de +remier ministre il consacra la maEeure partie de son nergie cette tAche. 1a premire explication concernant ce relati$ silence serait que la plupart des questions auxquelles &israeli s'est intress sont rsolues au moment oL les auteurs crivent, ou du moins que des problmatiques di$$rentes sont apparues, rendant l'approche disralienne obsolte. -insi, seul Qebbel entreprend de discuter cette $acette de son dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 action, ce qui peut s'expliquer par le caractre historique de son travail, qui cherche rsumer les mesures prises par les dirigeants conservateurs successi$s. 6oute$ois, Qebbel cherche gnraliser sur le suEet et aucune exprience ne semble rellement tre retire du moment &israeli. (eule son attitude vis22vis des con$lits arms est rappele. Nl est prsent comme un tenant de la doctrine si vis pace#; para 7ellu#; qui consisterait en une vigilance l'gard des voisins expansionnistes de la ,rande2/retagne. Cette position ne serait pas une nouveaut et rattacherait &israeli tout un courant traditionnel de politique trangre en ,rande2/retagne. 4 6oute$ois, l'image de &israeli lie au Eingoisme $ut peut2tre Euge trop agressive par ces trois auteurs, dans un pa7s, qui lorsque /r7ant crit, a dE sou$$ert la +remire ,uerre mondiale et lorsque ,ilmour crit, deux con$lits mondiaux et une situation de tension internationale. Nl serait aussi possible de suggrer, dans le cas de /r7ant, que la politique trangre britannique ne pourrait tre exprime par un tranger. %ne telle interprtation n'anticipe pas les dclarations $utures de /r7ant propos de l'-llemagne P allant mme d$endre le traitement rserv la population Euive allemande P mais montrerait une disposition de telles dclarations ds 1848. >n$in, plus globalement, il serait possible d'aEouter les remarques de ,eorge #rCell sur le caractre relativement paci$iste ou du moins d$ensi$ des -nglais vis22 vis de la guerre 9 6he mass o$ the people are Cithout militar7 0noCledge or tradition, and their attitude toCards Car is unvariabl7 de$ensive. Bo politician could rise to poCer b7
1 N. ,ilmour, op. cit., p. 11. 4 6. >. Qebbel, op. cit., pp. 3@=23@3. 1'ide que la ,rande2/retagne veillerait viter toute mergence d'un pouvoir continental hgmonique en >urope, risquant de la priver d'un accs la mer, et donc aux ressources issues du commerce et de ses colonies.

ac&onald. >n$in, ,ilmour se pose en d$enseur du

consensus issu de l'aprs2guerre sur les questions conomiques et sociales, consensus dont le

4:

promising them conquests or militar7 I glor7 J1 1a question de l'>mpire est relative ces promesses de conqutes. &israeli a bien souvent t associ tord l'expansion impriale, alors que selon Jen0ins, il aurait surtout dcouvert le potentiel politique de l'imprialisme aprs la guerre contre l'-b7ssinie 4, mais n'aurait Eamais t en $aveur d'une quelconque expansion, son ide des colonies tant principalement limite aux &ominions.3 +ourtant, &avid Cannadine, considre &israeli comme l'un des trois hros de l'aventure impriale )avec 1ord CurDon et Hinston Churchill* et estime qu'il ne $aut pas voir une co_ncidence entre apoge de l'>mpire et hgmonie du +arti Conservateur.: Cannadine souligne aussi le rFle essentiel de &israeli concernant l'Nnde et l'invention de nouveaux honneurs impriaux en gnral 9 Gere, as so o$ten Cas the case Cith the hierarchical $loCering and ,othic e$$lorescence o$ empire, /enEamin &israeli Cas the crucial $igure.< dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 Nl est donc trs surprenant de voir que &israeli n'est pas mentionn une seule $ois en relation avec l'>mpire dans ces ouvrages. Cela se comprend la rigueur cheD ,ilmour, puisque l'>mpire avait cess d'exister et qu'une nostalgie colonialiste aurait s^rement t mal vue. -u contraire, Qebbel et /r7ant crivent alors que l'>mpire est en dans une phase d'expansion )la con$rence de /erlin a7ant eu lieu deux ans auparavant l'criture de >he History o& >oryis#* ou son apoge. &urant les annes 184=, la rhtorique autour de l'>mpire aurait peut2tre t porte un ton plus bas, la ,rande2/retagne tant plus proccupe par des questions europennes ou de rglement des consquences de la +remire ,uerre mondiale. >n$in, il serait aussi envisageable de penser qu'une $igure comme celle de 1ord (alisbur7, serait, en $in de compte, plus associe avec l'>mpire que celle de &israeli, le prcdent a7ant t +remier ministre l'poque de la Scra#7le &or /&rica et l'apoge de son dveloppement.; Ces quelques extraits d'ouvrages conservateurs illustrent bien la complexit de l'image de &israeli et de son utilisation. Cette dernire varie en $onction des thmes auxquels &israeli est associ, ces derniers pouvant tre contradictoires, comme ,orst citant &israeli dans sa liste de leaders en $aveur du libre2change alors que &israeli est souvent retenu comme un
1 ,. #rCell, I 6he 1ion and the %nicorn9 (ocialism and the >nglish ,enius J, 18:1 in Bssays, >ver7man's 1ibrar7, BeC Sor0, p. 48;. I 1a grande maEorit de la population est dpourvue de connaissance ou de tradition militaire, et son attitude $ace la guerre est invariablement d$ensive. -ucun homme politique ne pourrait accder au pouvoir en leur promettant des conqutes ou la I gloire J militaire. J 4 6. -. Jen0ins, op. cit., p. ?:. 3 C7id, p. 8=. : &. Cannadine, Erna#entalis#, +enguin /oo0s, 1ondres, 4==1, p. 13:. < C7id, p. :<. I Nci comme c'tait souvent le cas avec la $loraison hirarchique et l'e$$lorescence gothique de l'empire, /enEamin &israeli tait l'homme cl. J ; . /entle7, Lord Salis7ury's Iorld$ onservative Bnviron#ents in Late8Victorian Britain , C%+, Cambridge, 4==1, p. 44=.

4<

protectionniste. >ncore plus que les thmes, ce sont les appropriations personnelles qui sont dterminantes dans l'volution de l'image de &israeli. (a carrire en tant que 6or7 &mocrate doit s^rement beaucoup aux stratgies personnelles de 1ord 'andolph Churchill et du Vuatrime +arti. Nl est donc ncessaire d'enquter les $a"ons dont les hommes politiques s'approprient leurs prdcesseurs ou les oublient progressivement.1

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

1 +our un exemple de ce t7pe d'tude, voir 9 +. '. ,hosh, I ,ladstone and +eel J in +. '. ,hosh X 1. ,oldman )ed*, Politics and ulture in Victorian Britain$ Bssays in Me#ory o& olin Matthe5, #%+, #x$ord, 4==;.

4;

La vie politi;ue de "israeli de 1))1 7 1*33 rcupration( oubli et opposition


1a priode allant de la mort de /enEamin &israeli, 1ord /eacons$ield, le 18 avril 1@@1 l'anne 1844, qui marque la $in du gouvernement d'union nationale regroupant libraux et conservateurs, sous l'gide de 1lo7d ,eorge, au pro$it d'un gouvernement purement conservateur dirig par le bien vite oubli -ndreC /onar 1aC, n'est pas considre premire vue comme $avorable une intgration totale du personnage dans le panthon conservateur,1 en dpit des a$$irmations de John .incent. 4 (i &israeli est adopt par le parti conservateur comme l'un de ses hros, c'est d'abord par l'action de ses $idles encore acti$s en politique, comme (ir (ta$$ord Borthcote, leader des conservateurs aux communes, qui inaugure sa statue +arliament (quare. +uis, c'est surtout par l'action de 1ord 'andolph Churchill et du dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 Vuatrime +arti3 durant les annes 1@@= et travers la $ondation de la Pri#rose League que la mmoire de &israeli trouve ses principaux vecteurs. 6oute$ois, la $in de carrire prmature de 1ord 'andolph Churchill en 1@@; la suite de sa dmission, alors qu'il occupait les postes de Chancelier de l'chiquier et de leader du parti aux communes, et cause de la maladie qui $inira par l'emporter une diDaine d'annes plus tard, plongent la postrit de &israeli dans une certaine obscurit. Cet oubli s'explique aussi en partie par l'arrive de 1ord (alisbur7 aux commandes du parti conservateur au milieu des annes 1@@=, laquelle 1ord 'andolph Churchill a paradoxalement particip en utilisant l'image de &israeli, contre l'hritier qu'il avait dsign de son vivant au dtriment de (alisbur7. Ce dernier, anciennement 'obert Cecil, puis vicomte Cranborne, est un virulent critique de l'action de 1ord /eacons$ield, et en particulier du passage du second Re&or# /ct de 1@;?, dont &israeli est l'un des instigateurs avec 1ord &erb7, alors +remier ministre. 5 l'poque, (alisbur7 dmissionne du gouvernement &israeli2 &erb7, dont il tait secrtaire d'Utat pour l'Nnde, en signe de protestation. 1es mauvaises relations entre 1ord (alisbur7 et &israeli de son vivant n'encouragent pas le prcdent $aire l'apologie de son prdcesseur lors de ses interventions au +arlement, en dpit de la rconciliation entre les deux hommes datant de la guerre russo2turque et du discours logieux
1 6. -. Jen0ins, )israeli and Victorian onservatis#, acmillan, /asingsto0e, 188;, p. 13?. 4 J. .incent, I Has &israeli a $ailure T J in History >oday )319 1=, 18@19 #ct.*, pp. <2@ 3 +our rappel, le Vuatrime +arti est une association in$ormelle de dputs conservateurs qui merge la $in de l'anne 1@@= et qui comprend les parlementaires suivants 9 1ord 'andolph Churchill, John ,orst, Genr7 &rummond Hol$$ et -rthur /al$our. Nls se caractrisent par leur opposition agressive la $ois envers ,ladstone et le leader des conservateurs la Chambre des Communes, Borthcote.

4?

P de circonstances P prononc par (alisbur7 aux 1ords la mort de 1ord /eacons$ield. 1 (i (alisbur7 ne compte pas &israeli parmi ses inspirateurs, cela ne l'empche pas de rcuprer la Pri#rose League comme outil de promotion des valeurs conservatrices auprs des classes populaires. 6oute$ois, au niveau des dirigeants successi$s du parti, le silence est de mise autour de la $igure de &israeli. (alisbur7, prsidant aux destines du parti P seul ou accompagn P de 1@@1 18=4, il se voit remplac lors de sa retraite par son neveu -rthur /al$our, qui conduit le parti de 18=4 1811, d'abord comme +remier puis comme leader de l'opposition. Ce dernier partage l'aversion de son oncle pour &israeli et se montre donc parcimonieux dans ses r$rences au grand homme. /al$our est remplac en 1811 par le terne /onar 1aC la suite du $iasco du Parlia#ent Bill. /ien que vu comme le candidat du compromis entre le $ils de Joseph Chamberlain, -usten, et le plus traditionnel propritaire terrien, Halter 1ong, /onar 1aC ne semble pas chercher reprendre la rhtorique disralienne, en dpit de son admiration pour le personnage.4 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 (i &israeli est relativement peu invoqu par ses successeurs et partisans, il n'en tombe pas moins dans un oubli total. Nl est en e$$et touEours cit sur de nombreux suEets et par un certain nombre de ses anciens opposants et de leurs hritiers. Nl $igure en bonne place parmi les autorits invoques sur des questions diverses comme le vote des $emmes ou les dbats entre protectionnistes et libre2changistes, paradoxalement le plus souvent au pro$it de ces derniers, alors qu'il est traditionnellement associ aux tenants d'un s7stme protectionniste depuis la bataille des orn La5s. &e mme, le prcdent du canal de (ueD n'est pas mis en avant a$in de $aire l'apologie de l'>mpire britannique mais le plus souvent comme un argument en $aveur d'une intervention ren$orce de l'Utat dans l'activit conomique. -insi, de 1@@1 1844, le nom de &israeli est peut2tre plus souvent invoqu par des hommes politiques libraux ou des membres du parti travailliste naissant que par des conservateurs. -$in de comprendre la complexit de la postrit de &israeli au sein de l'lite politique britannique durant les quarante premires annes aprs sa mort, la tentative de rcupration du prcdent par 1ord 'andolph Churchill sera d'abord envisage avant de passer une prsentation des principaux thmes dans lesquels l'image de &israeli est engage et distordue.

1 Hansard, cclxi. ;2@, 8 mai 1@@1 )1ords*. 4 >. G. G. ,reen, I 1aC, -ndreC /onar J in E0&ord )ictonary o& Fational Biography; #%+, #x$ord, dition en ligne.

4@

Lord Randolph Churchill et le Quatrime Parti : dfinition et captation de l'hritage disralien @ la recherche de la Tory emocracy
1a relation de 1ord 'andolph Churchill avec &israeli est replacer dans le contexte d'une tentative de sduction des nouvelles couches lectorales par le pre de Hinston Churchill. 1e suEet rappelle d'ailleurs les dbats historiographiques qui entourent et questionnent la sincrit de l'intrt de &israeli pour les conditions de vie des classes populaires.1 1ord 'andolph Churchill est souvent prsent comme le promoteur de la >ory )e#ocracy, dont &israeli serait le $ondateur. 6oute$ois, la d$inition du terme est plus que problmatique et cela pour plusieurs raisons. 6out d'abord parce que le promoteur n'a $inalement que trs rarement utilis celui2ci P trois $ois en tout et pour tout, mais aussi parce dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 que lorsqu'il lui $ut demand de l'expliciter, il rpondit par une boutade, savoir que la >ory )e#ocracy ne serait qu'un s7non7me de l'opportunisme. 4 '. >. Vuinault remet ainsi largement en cause l'association 1ord 'andolph Churchill2>ory )e#ocracy. Cette dernire serait la $ois un m7the et un mo7en. >n e$$et, les votes de Churchill au +arlement vont rarement dans le sens des r$ormes sociales, il soutient le trs aristocratique 1ord (alisbur7 ainsi que la Chambre des 1ords. 6oute$ois, ce m7the est un mo7en trs utile a$in d'attirer l'attention des masses, en particulier lorsque celui2ci cherche devenir dput pour la trs urbaine circonscription de /irmingham. (ur le plus long terme 9 Churchill's tor7 democrac7 consisted o$ neC means rather than neC ends. Ge simpl7 Cished the neC electorate to dance to the old tor7 tune9 de$ending the established constitution. Z`[ +opular belie$ that Churchill Cas a tor7 democrat, though initiall7 largel7 a m7th, soon became a political $orce in its oCn right.3 Ce m7the est d'ailleurs ren$orc par la biographie de son $ils, Hinston, alors en $roid avec les conservateurs, qui prsente son pre comme un libral qui s'ignore.: '. !. !oster, dans sa biographie du personnage, $ait cho aux remarques de Vuinault
1 (ur cette question, voir +. (mith, )israelian onservatis# and Social Re&or# , 'outledge X Qegan +aul, 1ondres, 18;? R +. '. ,hosh, I (t7le and (ubstance in &israelian (ocial 'e$orm J, c. 1@;=2@=, pp. <828=, in +. J. Haller )ed.*, Politics and Social hange in Modern Britain, Garvester, /righton, 18@?. 4 '. >. Vuinault, I 1ord 'andolph Churchill and 6or7 &emocrac7, 1@@=21@@< J, in >he Historical Aournal, .ol. 44, Bo. 1 ) ar., 18?8*, pp. 1:421:3. 3 Nbid, pp. 1;321;:. I 1a dmocratie tor7 de Churchill tait davantage un assemblage de mthodes nouvelles que de nouvelles $inalits. Nl souhaitait simplement voir le nouvel lctorat danser la vieille ritournelle tor7 9 d$endre la constitution en place. Z`[ 1a cro7ance populaire selon laquelle Churchill tait un dmocrate tor7, bien qu' l'origine largement un m7the, devint rapidement une $orce politique en soi. J : '. Vuinault, I Churchill, 1ord 'andolph Genr7 (pencer J in E0&ord )ictonary o& Fational Biography; #%+, #x$ord, dition en ligne. H. Churchill, Lord Randolph hurchill, acmillan, 1ondres, 18=?.

48

sur la rcupration, plus artistique que $actuelle, du pre par le $ils. 1 (es conclusions reEoignent globalement celles de Vuinault 9 Churchill emprunte certes des ides avances socialement des hommes comme John ,orst et >dCard Clar0e mais, dans les $aits, il ne met en pratique que la premire partie de l'expression >ory )e#ocracy. (es ides sur la r$orme sociale sont plus que limites et son clbre article I Bli?ah's #antle J, publi le 1er mai 1@@3, prsent comme un loge de la r$orme sociale la &israeli, passe plus de temps encenser (alisbur7, ne $aisant allusion au prcdent que dans son dernier paragraphe. 4 6oute$ois, l encore, la m7sti$ication est prsente comme a7ant russi 9 Nndeed, numerous authorities at the time and since, have painsta0ingl7 catalogued Churchill's political resemblance to &israeli9 Chich Cas no more than the $ormer Could have hoped $or.3 Nl convient de situer 1ord 'andolph Churchill au sein du @ourth Party, dont il est le leader, bien que les contours de cette coterie soient par$ois asseD $lous et leurs rapports par$ois dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 distendus. >n e$$et, si Churchill est rest dans l'Gistoire comme l'hritier de &israeli, c'est qu'il a tout de mme incarn certains espoirs pour des conservateurs a7ant cru la >ory )e#ocracy, tout particulirement John ,orst, souvent prsent comme l'artisan de la victoire de 1@?: grAce sa rorganisation du parti et les bn$ices qu'il aurait su tirer de l'largissement du corps lectoral et donc des nouvelles couches populaires. Churchill aurait donc puis dans le rservoir d'ides que pouvait $ournir un ,orst qui pensait que Churchill prendrait le rFle auprs de la classe ouvrire que &israeli avait re$us dans les annes 1@?=. : >n plus de ces attentes en terme de programme, ,orst se rapproche de Churchill sur un dsamour partag des dirigeants du parti et un sentiment de ne pas tre reconnu sa Euste valeur. 6oute$ois, les pr$rences de ,orst en terme de leadership vont en $aveur de Borthcote et non de (alisbur7, trop peu dmocratique son go^t. (ir Genr7 &rummond Hol$$ reEoint Churchill la $ois par leurs connections $amiliales, mais aussi de par leur intrt commun pour la question orientale P l'Ug7pte principalement. 1es rapports du groupe avec -rthur /al$our sont plus distants, puisque ce dernier est avant tout li la carrire de son oncle, le marquis de (alisbur7.< Churchill est donc le point de ralliement de ce rseau qui commence s'a$$irmer aux communes au dbut des annes 1@@=.
1 '. !. !oster, Lord Randolph hurchill$ / Political Li&e, Clarendon +ress, #x$ord, 18@1, p. <8. 4 Nbid, pp. 11<211?. 3 Nbid, p. 11;. I >n e$$et, de nombreux personnages $aisant autorit l'poque et depuis, ont mticuleusement catalogu Churchill comme ressemblant politiquement &israeli R ce qui n'tait pas moins ce que le prcdent esprait. J : Nbid, pp. ?82@=. (i Hinston Churchill participe la I disralisation J de son pre par ses crits, le $ils de John ,orst, Garold, a aussi le soin de prsenter le @ourth Party comme l'hritier du mouvement Goung Bngland de &israeli. ZG. >. ,orst, >he @ourth Party, (mith, >lder X Co., 1ondon, 18=;, pp. 121=.[ < Nbid, p. ?1.

3=

C'est aussi le premier des quatre, la $ois dans ses interventions parlementaires et la tribune, voquer &israeli, en dpit de l'absence de sincrit que lui reprochent Vuinault et !oster. ,orst, qui avait longtemps cru un &israeli capable de mettre en Kuvre un conservatisme populaire, ne cite pas une seule $ois son ancien maOtre P peut2tre par ressentiment envers des espoirs trahis par un 1ord /eacons$ield arrtant P trop rapidement P ses r$ormes sociales aprs 1@?< pour se concentrer sur les questions trangres. Nl $aut attendre le ? $vrier 1@8< pour que ,orst prononce son nom aux Communes, soit bien longtemps aprs la priode de gloire du Vuatrime +arti, alors que 1ord 'andolph Churchill est depuis longtemps hors2Eeu et que leur instrument, la Pri#rose League, est passe entre les mains de (alisbur7. 6oute$ois, bien que le ressentiment puisse expliquer cette absence de r$rence &israeli, il est trs probable que ,orst ait pr$r laisser la lumire Churchill, restant l'homme de l'ombre, de l'organisation et des ides la source de la >ory )e#ocracy. >n e$$et, ,orst n'intervient pas dans les dbats, d'aprs le Hansard, de 1@?< 1@@;.1 +our >. J. dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 !euchtCanger, I JDorst'sK in&luence #ay 7e seen in the e#phasis on tory de#ocracy as the legacy o& )israeli and in the i#portance placed on social re&or#. J4 /al$our est tout aussi peu loquace sur le suEet. Nl est presque aussi silencieux que ,orst, sau$ sur une question de procdure parlementaire lors des dbats entourant le passage du (econd Re&or# /ct de 1@@:, oL il $ait appel un prcdent de &israeli concernant les Eours de runion permis pour le +arlement. 3 /al$our $era plus souvent appel &israeli une $ois leader des conservateurs aux Communes, mais sans grande chaleur. 1'absence presque complte de r$rence &israeli dans la bibliographie $oisonnante des ouvrages publis de /al$our P mme en excluant ses opus philosophiques P est rvlatrice du peu d'enthousiasme du neveu de (alisbur7 l'gard de &israeli. : %n extrait d'un dbat du 1@ mai 18==, bien que prononc dans un contexte prcis, rsume peut2tre l'attitude de /al$our concernant la source d'enseignements que pourrait tre &israeli 9 N must sa7 that in those circumstances it seems to me to be o$ ver7 little importance Chat r. ,ladstone said to r. &israeli, or Chat r. &israeli replied to r. ,ladstoneR the Chole o$ that debate is absolutel7 irrelevant.<
1 http9WWhansard.milban0s7stems.comWpeopleWsir2Eohn2gorst Zconsult le 1: Eanvier 4=1=[ 4 >. J. !euchtCanger, I ,orst, (ir John >ldon )1@3<P181;* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography; #%+, #x$ord, dition en ligne. I 1'in$luence de ,orst est visible dans l'insistance sur la tor7 dmocratie comme hritage de &israeli et l'importance accorde la r$orme sociale. J 3 Hansard, cclxxxvii. 11??, 4 mai 1@@:. : &israeli n'est cit que dans les deux livres suivant 9 -. /al$our, Bssays and /dresses )3rd >dition*, &avid &ouglas, >dinburgh, 18=<, p. 18; et deux reprises dans -. /al$our, Epinions and argu#ents 1(1081('1, Godder and (toughton, 1ondres, 184?. < Hansard, lxxxiii. ;11, 1@ mai 18==. I Je dois dire que dans ces circonstances il me semble tre de peu d'importance de savoir ce que r. ,ladstone dit r. &israeli, ou ce que r. &israeli a rpondu r. ,ladstone R tout ce dbat est absolument dplac. J

31

Hol$$ a plus souvent recours &israeli dans ses discours. 1es similitudes des parcours biographiques des deux personnages expliquent peut2tre une plus grande a$$init de Hol$$ pour &israeli. 1a $amille de Hol$$ est aussi d'origine Euive et est convertie au christianisme depuis son pre, Joseph. Hol$$ utilise la $igure de &israeli dans un cadre relativement d$ini 9 elle lui permet de porter des attaques contre la politique trangre de ,ladstone P sur l'>g7pte tout particulirement, dont il peut se considrer comme un expert a7ant travaill comme diplomate et a7ant t mis contribution par &israeli a$in de soutenir sa politique concernant le canal de (ueD.1 Ces interventions prennent souvent ,ladstone contre2pied, puisque Hol$$ reproche ,ladstone ce qu'il reprocha en son temps &israeli. &s le 4; Euillet 1@@4, Hol$$ attaque ,ladstone sur la question g7ptienne en traitant son gouvernement de I Eingo J, alors que le terme est traditionnellement associ avec le gouvernement de 1ord /eacons$ield, dont ,ladstone $ut le principal opposant 9 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 Nt Cas supposed that Ger aEest7's ,overnment had ta0en up this Jingo polic7 $or the purpose o$ eclipsing entirel7 the polic7 o$ 1ord /eacons$ield.4 1'exemple P vertueux P du gouvernement disralien permet donc de mettre ,ladstone en $ace de ses contradictions 9 6he present ,overnment Cas brought in to reverse the polic7 o$ 1ord /eacons$ield and to substitute a 1iberal $or a Conservative polic7R and certainl7 it had never been a 1iberal polic7 to maintain a (overeign in poCer against the national Cill o$ his people.3 >n e$$et, partir de 1@@4, la ,rande2/retagne intensi$ie son activit militaire en Ug7pte a$in de restaurer le Qhdive 6eC$iq, alors que ce dernier avait du renvo7er son +remier ministre sous la pression populaire. 1e bombardement d'-lexandrie par les /ritanniques et la d$aite de l'arme g7ptienne conduisent au maintien du Qhdive. 1e 43 avril 1@@<, Hol$$ demande ,ladstone s'il compte suivre le mauvais exemple de &israeli P qu'il avait dnonc l'poque P en cachant certaines in$ormations aux Communes.: 1e 11 mai 1@@<, Hol$$ revient la charge sur le mme mode, citant encore une $ois l'exemple du ,ladstone, lors de sa campagne du id21othian, reprochant 1ord /eacons$ield de mener une politique opaque. Cet argument permet Hol$$ de dnoncer la gestion de la guerre a$ghane mene par ,ladstone R cette dernire allant l'encontre de la bonne politique du prcdent gouvernement. 1ors du mme
1 . +ugh, I Hol$$, (ir Genr7 &rummond Charles )1@3=P18=@* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne. 4 Hansard, cclxxii. 1@:1, 4; Euillet 1@@4. I Nl tait suppos que le gouvernement de (a aEest avait repris cette politique Eingoiste a$in d'clipser entirement celle de 1ord /eacons$ied. J 3 Hansard, ccxcii. :?8, 11 ao^t 1@@:. I 1e prsent gouvernement $ut appel pour inverser la politique de 1ord /eacons$ied et pour substituer une politique librale une conservatrice R et cela n'a s^rement Eamais t une politique librale que de maintenir un souverain contre la volont nationale de son peuple. J : Hansard, ccxcvii. :@@, 43 avril 1@@<.

34

discours, il se sert de lettres crites par 1ord /eacons$ield a$in de comparer ,ladstone au t7ran turc 'eschid +asha.1 >n$in, il $init son intervention par la diatribe suivante 9 Nn the latter 7ear 1ord /eacons$ield secured apeace Cith honour,a and ever7 single act o$ precaution b7 means o$ Chich he secured peace Cas opposed b7 the +eace +art7 in this Gouse. Nn 1@<: Zanne marquant le dbut de la guerre de Crime[ Ce dri$ted into Car, and the right hon. ,entleman opposite Z,ladstone[ Cas most responsible $or that.4 1a $igure de &israeli est donc mise contribution a$in de tester la crdibilit du gouvernement ,ladstone, lu en partie sur des questions de politiques trangres P le scandale bulgare P et prFnant une politique humaniste dans la sphre internationale. &israeli devient donc l'homme de la paix alors que ,ladstone est trans$orm en une $igure belliqueuse, loigne de l'humaniste2pamphltaire du id21othian. 1'a$$rontement &israeli2,ladstone survit la mort du premier, puisque de nombreux suEets sont encore asseD I $rais J pour que le dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 nom et l'action de celui2ci puissent tre invoqus directement. 1ord 'andolph Churchill ne s'en prive d'ailleurs pas, et a un recours intensi$ &israeli a$in d'attaquer le gouvernement libral, mais aussi a$in d'attirer les lecteurs l'occasion de meetings ou de dOners.

"israeli - le parlementaire et le populaire


%ne distinction intressante dans l'image vhicule de &israeli semble se dessiner suivant les occasions oL son nom est prononc par 1ord 'andolph Churchill. Ce sont des $acettes di$$rentes de &israeli qui sont mises en avant par Churchill suivant s'il s'exprime au +arlement ou la tribune. Ce n'est pas en terme de nom que la di$$rence est sensible. Nl le dsigne des poques similaires la $ois par son nom de $amille, &israeli, ou par son titre de noblesse, 1ord /eacons$ield.3 &e mme, le $ait de s'exprimer l'extrieur du +arlement et dans des circonscriptions plus populaires que le Hoodstoc0 de /lenheim P /irmingham par exemple P ne l'empchent pas de parler de 1ord /eacons$ield. : C'est essentiellement dans les thmes abords que les di$$rences s'a$$irment. &eux thmes communs ressortent des interventions de Churchill P la $ois dans les
1 'eschid +asha )1@==21@<@*, diplomate ottoman, $ut six $ois grand viDir entre 1@:< et 1@<?. Nl tait partisan d'une occidentalisation de l'>mpire. 4 Hansard, ccxcviii. 1?8, 11 mai 1@@<. I Ces dernires annes, 1ord /eacons$ied assura la I paix avec honneur J, et chacune de ses actions prventives, grAce auxquelles il garantit la paix, $ut oppose par le +arti de la +aix dans cette Chambre. >n 1@<: nous avons t embarqus dans la guerre, et l'honorable gentleman oppos tait particulirement responsable de cet tat de $ait. J 3 Hansard, cclxxiv. 1::3, 1: novembre 1@@4. Z&israeli[ R Hansard, cclxvi. :<1, 1= $vrier 1@@4 Z1ord /eacons$ield[. : I 6rust the +eople J, /irmingham, -pril 1;, 1@@:, in 1ouis J. Jennings )ed.*, Speeches o& the Right Honoura7le Lord Randolph hurchill; M.P.; 166081666, 1ongmans, ,reen, and Co., 1ondres, 1@@8, vol. N, pp. 13121:=.

33

dbats et dans les discours 9 les attaques contre ,ladstone et le suEet de l'Nrlande. Churchill mne une opposition $rontale ,ladstone, se pla"ant dans la continuit de &israeli, ren$or"ant sa I $iliation s7mbolique J avec ce dernier, oprant dE dans le champ de la dmocratisation du parti.1 -insi, 1ord 'andolph Churchill prend le dernier gouvernement de &israeli comme exemple d'ouverture et de rceptivit la critique interne, contrairement au gouvernement de ,ladstone 9 6here Cas a great deal o$ independence in the 6or7 +art7 in the last +arliament, and it Could have been quite possible $or the +rime inister, or an7 o$ his Colleagues, to have appealed to the maEorit7 $or permission to move the adEournment and been certain o$ being heardR but he Z1ord 'andolph Churchill[ regretted to sa7 that in the present +arliament things Cere di$$erent.4 &israeli, prsent par certains comme un dictateur lors de la dernire lgislature, 3 est trans$orm en grand dmocrate par Churchill. &e mme, il n'hsite pas retourner les insultes dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 pro$res par ,ladstone contre &israeli leur envo7eur, comme dans l'extrait suivant 9 6here Cas once a ember o$ +arliament, Cho is noC a inister o$ the CroCn, Cho imputed 1ord /eacons$ield, at a public meeting, as a man Cho never hardl7 told the truth except b7 accident, and Cho $lung at the /ritish +arliament the $irst lie that entered his head. N should not thin0 o$ adopting such language in addressing the Chair in this Gouse, $or the reason that 7ou, (ir, might consider it un2+arliamentar7R but o$ all the temptations to Chich human nature is liable, o$ all the temptations Chich have assailed human beings $rom the beginning o$ the Corld, none have been more poCer$ul than that Chich assails me to2nightYthe temptation to use that quotation against Ger aEest7's ,overnment, and to adopt that language as m7 oCn.: +aradoxalement, Churchill ren$orce l'image du &israeli dnu de conviction en rappelant les attaques de ,ladstone contre son prdcesseur.< Nl compare aussi les deux hommes dans
1 +. .ervaec0e, I 1ord 'andolph Churchill et la b/ataille des 6ribunesc )1@@=21@@;* J, ercles 1 )4==3*, p. 13@. 4 Hansard, cclxxiv. 1:<4, 1: novembre 1@@4. I Nl 7 avait beaucoup d'indpendence au sein du parti 6or7 lors du dernier +arlement, et il aurait t bien possible pour le +remier inistre, ou n'importe lequel de ses Collgues, d'avoir en appeler la maEorit a$in d'obtenir la permission de dplacer l'aEournement et d'tre certain d'tre entendu R mais il regrettait d'avoir dire que dans le prsent +arlement les choses taient di$$rentes. J 3 +our un aper"u de ce t7pe d'accusations, voir 9 ,. C. 6hompson, Pu7lic Epinion and Lord Beacons&ield , 1ondres, 1@@;, 4 volumes. : Hansard, cclxxxiv. ?3:, 14 $vrier 1@@:. I Nl 7 avait autre$ois un embre du +arlement, qui est maintenant inistre de la Couronne, qui dsigna 1ord /eacons$ied, une runion publique, comme un homme qui ne disait que rarement la vrit si ce n'est par accident, et qui lan"ait au +arlement britannique le premier mensonge qui entrait dans sa tte. Je ne devrais pas penser adopter un tel langage en adressant le +rsident de cette Chambre, pour la raison, que vous, onsieur, puissieD considrer cela comme non2parlementaire R mais de toutes les tentations auxquelles la nature humaine est encline, de toutes les tentations qui ont assailli les tres2humains depuis le commencement du monde, aucune n'a t aussi puissante que celle qui m'assaille ce soir P la tentation d'utiliser cette citation contre le ,ouvernement de sa aEest, et d'adopter ce langage comme le mien. J < .oir aussi 9 I >g7pt and >ngland J, >dinburgh usic Gall, &ecember 1@, 1@@3 in Jennings, op. cit., vol. N, pp. ?=2@<, pour le mme t7pe de renversement, ,ladstone apparaissant comme opportuniste et &israeli

3:

l'arne des a$$aires trangres et prenant exemple du succs de 1ord /eacons$ield lors du Congrs de /erlin en 1@?@, qui avait su viter une guerre avec la 'ussie en mobilisant habilement les troupes selon Churchill, pour souligner la $aiblesse de la position de ,ladstone lors de la Con$rence de /erlin, qui se tient en 1@@:.1 %n autre leitmotiv merge des discours oL le $antFme de &israeli vient hanter ,ladstone 9 celui de la victimisation de &israeli. C'est s^rement un &israeli plus humain qui ressort de ces constantes r$rences au sort qui lui $ut rserv par ,ladstone et ses acol7tes. -insi, le 3= avril 1@@3, 1ord 'andolph Churchill termine ainsi son intervention 9 6he diminished number o$ supporters o$ the ,overnment in this Gouse, the stri0ing results o$ the various elections, at Borthampton and in the countr7, the enormous number o$ petitions, con$irm Chat N sa7. 6he +rime inister tells us that Ce are, on this occasion, to disregard the $eelings o$ the people. N am surprised at such a command $rom him. Hhat a torrent o$ denunciation should Ce have had $rom i$ r. &israeli had ever uttered such a sentiment as that.4 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 !aisant s^rement r$rence aux attaques antismites des libraux envers &israeli 3 et ragissant un article de presse soulignant le besoin de ,ladstone d'tre entour de gardes du corps pour se rendre la messe, Churchill $ait le commentaire suivant 9 r. ,ladstone and his colleagues, to destro7 1ord /eacons$ield, did not scruple to appeal to the most desperate instincts o$ the human raceR and noC, to control and crush doCn this legion o$ $oul $iends, the resources o$ civilisation are almost exhausted.: >n$in, avant l'lection gnrale de 1@@<, il prsente &israeli comme un des lments moteurs du ralliement des libraux en 1@@= alors qu'ils sont actuellement diviss sur la question de l'Nrlande 9 Nn 1@@= the 1iberal part7 Cere $or the time united. 6heir intense hatred o$ 1ord /eacons$ield had composed their di$$erences and smothered their passions $or the
comme $idle ses convictions. 1 Hansard, cclxxxviii. 4=:, 13 mai 1@@:. 4 Parlia#entary Eaths; speech delivered 7y Lord Randolph S. hurchill in the House o& o##ons on the Second Reading o& the Parlia#entary Eaths /ct /#end#ent Bill; on Monday the +0 th o& /pril; 166+, Chapman and Gall, 1ondres, 1@@3, p. 44. I 1e nombre diminu des partisans de ce ,ouvernement dans cette Chambre, le rsultat $rappant des diverses lections, Borthampton et dans le pa7s, le grand nombre de ptitions, con$irment mes dires. 1e +remier inistre nous dit qu'en cette occasion nous $aisons peu cas des sentiments du peuple. Je suis supris qu'une telle remarque vienne de lui. Vuel torrent de dnonciation aurions2nous vu si r. &israeli avait os pro$rer un tel sentiment. J 3 (ur l'antismitisme visant &israeli et les limites de l'humanisme libral voir -. (. Hohl, I '&iDDi2/en2&iDDi' 9 &israeli as -lien J, in >he Aournal o& British Studies , .ol. 3:, Bo. 3, .ictorian (ubEects )Jul., 188<*, pp. 3?<2 :11. : I !inancial 'e$orm 9 the -dministration o$ Chips J, /lac0pool, Januar7 4:, 1@@:, in Jennings, op. cit., vol. 1, p. 11<. I r. ,ladstone et ses collgues, a$in de dtruire 1ord /eacons$ied, n'avaient pas de scrupules appeler aux plus bas instincts de la race humaine R et maintenant, pour contrFler et abbattre cette lgion de dmons, les ressources de la civilisation sont presque puises. J

3<

time.1 Cette stratgie d'opposition $rontale ,ladstone est d'autant plus $ructueuse que selon every question 5ith la7orious e0planations. J4 &israeli est mis contribution sur la question irlandaise. 1'activit de 1ord 'andolph Churchill dans ce domaine s'explique par son exprience irlandaise, acquise auprs de son pre, le &uc de arlborough, vice2roi d'Nrlande partir de 1@??. Churchill tait en e$$et le secrtaire particulier de ce dernier. Nl est donc capable de $aire preuve d'une bonne expertise sur la question, ce qui est une capacit asseD rare alors que le dbat sur le Ho#e Rule $ait rage. Nl invoque un &israeli2Cassandre plusieurs reprises, comme Gull le 31 octobre 1@@1 9 but there must be man7 noC o$ those Cho Cere so turned Cho are bitterl7 and regret$ull7 reminding themselves that 1ord /eacons$ield predicted that all these evils Could be the result o$ the triumph o$ r. ,ladstone. 1ord /eacons$ield slumbers in an honoured grave in Gughenden church7ardR his memor7 is cherished b7 the (overeign and her people R his genius and his career Cill $or long be $resh in the minds o$ succeeding generations, and his name is ineradicabl7 stamped on the pages o$ $ame as that o$ a inister Cho loved his countr7 be7ond all things, and Cho, Chilst he Cas in poCer, 0ept /ritain united and made her great.3 >n suit une description peu $latteuse de ,ladstone et de ses trahisons envers son pa7s, la couronne et son parti. 1a $igure de &israeli est aussi passage nationalise. &eux autres interventions, cette $ois2ci aux Communes, datant de 1@@4, reprennent le mme couplet 9 6he +rime inister seemed irritated because the state o$ Nreland noC Cas Corse compared Cith its condition in 1@@=. Has not the state o$ the countr7 clearl7 described in the letter o$ 1ord /eacons$ield,: in Chich he said that Nreland Cas menaced b7 something amore serious than pestilence or $amineTa /ut the +rime inister derided that statement, and noC he sa7s that he Cas not aCare that the
1 I (tate o$ +arties in 1@@< J, anchester, Bovember ;, 1@@<, in Jennings, op. cit., vol. N, p. 34?. I >n 1@@= le parti 1ibral tait pour une $ois uni. 1eur haine intense de 1ord /eacons$ied avait dpasse leurs di$$rences et adoucit les passions sur le moment. J 4 . +ugh, I Hol$$, (ir Genr7 &rummond Charles )1@3=P18=@* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne. I ,ladstone Eouait stupidement le Eeu du quatro par sa ractivit rpondre chaque question l'aide d'explications laborieuses. J 3 Jennings, op. cit., vol. 1, p. <4. I mais ils doivent tre nombreux maintenant ceux qui a7ant t convertis qui se rappellent amrement et avec regret que 1ord /eacons$ied prdit que tous ces malheurs seraient le rsultat du triomphe de r. ,ladstone. 1ord /eacons$ied repose dans une tombe honore dans le cimetire de Gughenden R sa mmoire est chrie par le (ouverain et son peuple R son gnie et sa carrire seront pour longtemps $rais dans les esprits de gnrations successives, et son nom est invariablement imprim sur les pages de la gloire comme celui d'un inistre qui aimait son pa7s plus que tout, et qui, lorsqu'il tait au pouvoir, conserva la ,rande2/retagne unie et la rendit grande. J : +eu avant l'lection gnrale de 1@@=, &israeli avait envo7 une lettre au &uc de arlborough, alors 1ord2 1ieutenant de l'Nrlande, le mettant en garde contre des Nrlandais in$luents proEettant de remettre en cause les liens constitutionnels unissant l'Nrlande l'-ngleterre. Cet avertissement se doublait d'une crainte que les 1ibraux n'en pro$itent pour a$$aiblir l'>mpire.

artin

+ugh 9 I Dladstone &oolishly played into the hands o& the &our 7y his readiness to reply to

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

3;

state o$ the countr7 in 1@@= Cas so bad as it Cas then represented to be.1 1e 4; Euin 1@@;, dans sa circonscription de +addington, il invoque encore une $ois un &israeli prsentant la question irlandaise comme I insolu7le J.4 (i les piques adresses ,ladstone et la question irlandaise sont des lments communs au discours parlementaire et public, certains registres ou thmes semblent tre abords davantage au +arlement. 6out d'abord et dans une certaine mesure logiquement, &israeli est utilis comme prcdent sur des questions d'ordre parlementaire, comme lorsque Churchill conseille ,ladstone de dissoudre, se $ondant sur la dmarche de &israeli de 1@;? lorsque son gouvernement choua $aire passer l' Crish hurch Bill.3 6oute$ois, bien que $aisant appel &israeli comme argument d'autorit ou d'anciennet, ces interventions ne nous renseignent que peu sur l'image de &israeli cheD 1ord 'andolph Churchill. -u contraire, lorsque &israeli est appel au secours des institutions, son image de champion de la dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 monarchie et de la constitution est ren$orc. 1orsque Charles /radlaugh attaque la I civil list J et les domaines ro7aux, Churchill cite un discours de &israeli rappelant les droits du souverain possder pleinement ses domaines 9 I C &ound #ysel& on an authority 5hich is good enough &or #e; and that is a speech on this su7?ect 7y Mr. )israeli. J: Nl convient de rappeler que ce suEet n'est pas tranger aux intrts directs de 1ord 'andolph et de sa $amille, puisque cette dernire P traditionnellement peu aise P re"oit une pension ro7ale, un temps attaque par /radlaugh. C'est d'abord lors de Eoutes contre ce mme /radlaugh que &israeli est mis pleinement contribution. &urant les annes 1@@=, le rpublicain et athe Charles /radlaugh est lu plusieurs reprises dput. Nl ne peut toute$ois pas occuper son sige cause du serment que doivent prter tous les parlementaires, serment qui reconnaOt l'existence de &ieu. &ans son combat, /radlaugh est con$ront l'opposition du @ourth Party qui se constitue l'occasion. (es quatre protagonistes sont tous sincrement intresss par la question religieuse. Nls sont aussi rvolts par certaines opinions de /radlaugh non directement relie la question, comme son rpublicanisme ou son soutien une politique de contrFle des naissances. -ttaquer /radlaugh est aussi un mo7en pour Churchill de redorer son blason auprs de la
1 Hansard, cclxvi. :<1, 1= $vrier 1@@4 R voir aussi 9 Hansard, cclxxiv. ;11, 1er novembre 1@@4. I 1e +remier ministre semble irrit par le $ait que l'tat de l'Nrlande soit maintenant pire que celui de 1@@=. 1'tat du pa7s n'avait2il pas t clairement dcrit dans une lettre de 1ord /eacons$ied, dans laquelle il disait que l'Nrlande tait menace par quelque chose I plus srieux que la peste ou la $amine J T ais le +remier ministre mprisa ce constat, et prtend maintenant qu'il n'tait pas conscient que l'tat du pa7s en 1@@= tait aussi mauvais qu'il tait alors prsent. J 4 Jennings, op. cit., vol. NN, pp. <12<4. 3 Hansard, cclxxxix. ;:32;::, 1? Euin 1@@:. : Hansard, cccxxxviii. 1:<:, 4; Euillet 1@@8. I Je me $onde sur une autorit qui est su$$isante pour moi et il s'agit d'un discours sur le suEet de r. &israeli. J

3?

$amille ro7ale aprs ses dmls avec le +rince de ,alles. #utre l'opposition dans l'arne parlementaire, la $ondation de la Pri#rose League par Hol$$, ,orst et Churchill, peut tre interprte comme une rponse directe aux dangers que $ait peser /radlaugh sur certains principes, en particulier &ieu et la couronne.1 +aradoxalement, alors que le pre de 1ord 'andolph s'tait $arouchement oppos l'entre des Eui$s au +arlement, son $ils se sert longuement de l'argumentaire de &israeli en $aveur de ces derniers pour contrer l'entre de /radlaugh la Chambre des Communes. 1e 3= avril 1@@3, il prononce son discours maEeur contre l'admission de /radlaugh au +arlement et la suppression du serment. C'est un vibrant hommage au combat de &israeli pour l'admission des Eui$s au +arlement. 1ord 'andolph reprend nombre de ses arguments htrodoxes en $aveur de leur mancipation, mis en lumire par l'historien -braham ,ilam. 4 &israeli aurait d$endu les Eui$s avec des arguments chrtiens et non libraux, comme purent le $aire les dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 membres de la $amille 'othschild. 3 &ans son discours, Churchill r$ute l'ide selon laquelle le serment aurait dE t svrement altr avec l'entre des catholiques, puis des Eui$s, au +arlement. 1e caractre chrtien de la Constitution aurait t prserv, en dpit de l'admission des Eui$s, puisque 9 Judaism is onl7 separated $rom -rianism b7 a degree, or rather N ma7 sa7 -rianism Cas an improvement, and an advance on Judaism.: &israeli, avant mme d'tre invoqu, semble parler travers son lve. Ce dernier use en e$$et du mme argument qui se trouve dans le clbre chapitre 4: de la biographie politique de 1ord ,eorge /entinc0.< 1ord 'andolph cite ensuite directement et longuement &israeli lors d'un prcdent dbat sur l'mancipation des Eui$s, ce dernier rappelant la dette de la chrtient envers le peuple qui leur a $ourni un sauveur. &israeli continue ensuite sur l'apport culturel des Eui$s pour la civilisation europenne. -insi, conclut Churchill, /radlaugh et ses partisans ne peuvent se prvaloir des mmes arguments, qui aboutirent seulement retirer sept mots du serment, contrairement aux propositions des athes visant abolir celui2ci. ; &ans cet extrait,
1 '. >. Vuinault, I 6he !ourth +art7 and the Conservative #pposition to /radlaugh 1@@=21@@@ J, in >he Bnglish Historical Revie5, .ol. 81, Bo. 3<8 )-pr., 18?;*, pp. 31<23:=. 4 I -ppendix9 /enEamin &israeli and the >mancipation o$ the JeCs J in -braham ,ilam, >he B#ancipation o& the Ae5s in Bngland 16+0816,0, ,arland +ublishing, BeC Sor0, 18@4, pp. 1<<21?1. 3 '. H. &avis, I &israeli, the 'othschilds and -nti2(emitism J, in Ae5ish History, .ol. 1=, Bo. 4 )!all 188;*, p. 1<. : Parlia#entary Eaths; speech delivered 7y Lord Randolph S. hurchill in the House o& o##ons on the Second Reading o& the Parlia#entary Eaths /ct /#end#ent Bill; on Monday the +0th o& /pril; 166+ , Chapman and Gall, 1ondres, 1@@3, p. 14. 1e Juda_sme est seulement spar de l'-rianisme d'un degr, ou plutFt si Ee puis le dire l'-rianisme tait une amlioration, et une avance par rapport au Juda_sme. < /. &israeli, Lord Deorge BentincL$ a Political Biography, 1@<4, ch. 4:. ; Parlia#entary Eaths; speech delivered 7y Lord Randolph S. hurchill in the House o& o##ons on the Second Reading o& the Parlia#entary Eaths /ct /#end#ent Bill; on Monday the +0th o& /pril; 166+; hap#an and Hall; Londres; 166+, pp. 1121;.

3@

&israeli n'est pas invoqu en tant que Eui$, mais en tant que d$enseur de la Constitution et du caractre rsolument chrtien de cette dernire. 6. -. Jen0ins estime d'ailleurs que les aspects de la politique de d$ense de l'Uglise anglicane par &israeli ont largement t sous2estims par ses biographes. Cette dernire serait partie intgrante de l'identit britannique pour &israeli.1 (i la question de la religion ne ressort pas dans le recueils de discours de 1ord 'andolph Churchill publi par son $idle lieutenant, 1ouis Jennings, c'est s^rement d^ au dnouement de l'a$$aire /radlaugh et l'attitude de Churchill dans celui2ci. Nl $era en e$$et partie P avec d'autres conservateurs P des dputs votant en $aveur de l'intgration de /radlaugh, ce qui aura pour e$$et de dplaire $ortement. 6oute$ois, une image particulire de &israeli semble dominer la tribune 9 celle du 6or7 &mocrate. 1'action de 1ord 'andolph Churchill doit tre replac dans le contexte de la I bataille des tribunes J. +hilippe .ervaec0e rappelle que selon Joseph dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 dcennies du
MNM
e

eisel, le discours connaOt son Age d'or durant les deux dernires

sicle. Nl constitue un march trs pro$itable pour la presse victorienne.

6oute$ois, le passage du discours parlementaire au discours destination des masses ne se $ait pas sans di$$icult dans les rangs conservateurs. &es rticences aristocratiques expliquent en partie ce retard alors que ds la campagne de 1@@=, ,ladstone et les $uturs membres de son cabinet pratiquent dE le discours la tribune. &ans cette trans$ormation des $a"ons de $aire de la politique, 1ord 'andolph Churchill Eoue un rFle crucial dans sa volont de changer l'habitus conservateur. Nl cre progressivement travers ses interventions un personnage de I tribun 6or7 J,
4

tout en se laissant associer l'ide de >ory )e#ocracy; qui le porte plus

qu'elle n'en mane. Nl est en e$$et di$$icile de retrouver des discours oL Churchill utilise ce mot. '. >. Vuinault estime qu'il ne le prononce en tout et pour tout que trois $ois. 3 C'est /irmingham, que 1ord 'andolph Churchill brigue un temps, que &israeli apparaOt le plus sous des airs de dmocrate. 1e 1< avril 1@@:, il rappelle aux lecteurs runis l'hFtel de ville l'oeuvre de &israeli, la $ois en terme d'extension du droit de vote P rappelant au passage que cette mesure $ut oppose par John /right, mais aussi en termes de r$ormes sociales )@actory /cts, logements et associations ouvrires*.: 1e lendemain, il assure encore une $ois les habitants de /irmingham qu'un largissement de l'lectorat est possible et ne remettra pas en cause la Constitution, tant le parti conservateur reste $idle aux principes de 1ord
1 6. -. Jen0ins, op. cit., pp. ;@2?= 4 +. .ervaec0e, I 1ord 'andolph Churchill et la b/ataille des 6ribunesc )1@@=21@@;* J, ercles 1 )4==3*, pp. 13=21:1. 3 '. >. Vuinault, I 1ord 'andolph Churchill and 6or7 &emocrac7, 1@@=21@@< J, in >he Historical Aournal, .ol. 44, Bo. 1 ) ar., 18?8*, p. 1:4. +our un extrait d'un discours oL le terme est utilis, voir Jennings, op. cit., vol. N, p. ;@ 9 I Cs the attitude o& the great >ory de#ocracy; 5hich Lord Beacons&ield partly constructed; to 7e one o& #ere dogged opposition: J : Jennings, op. cit., vol. N, p. 14=.

38

/eacons$ield.1 Nl continue d'ailleurs son discours en prFnant la constitution de clubs d'ouvriers conservateurs a$in de ren$orcer l'organisation du parti. 6oute$ois, en $idle hritier de &israeli, 1ord 'andolph Churchill ne s'avance Eamais sur le terrain glissant des propositions concrtes, utilisant d'abord l'image de &israeli comme un totem. /ien que cette absence de dtails suggre avant tout une absence de conviction dans ce domaine de la part de Churchill, elle est aussi s^rement rvlatrice des sous2entendus, de l'implicite qui gravite autour de la $igure de 1ord /eacons$ield. (on nom serait gage de r$orme sociale et renverrait ce t7pe de message aux lecteurs. +reuve de l'absence de ce besoin d'explication, le discours que prononce Churchill sur la Pri#rose League, l'-ngleterre et l'Nnde, le 1@ avril 1@@< 1ondres )soit la veille du Pri#rose )ay* 9 the +rimrose 1eague P to give it the best de$inition Chich occurs to me P is a trans$ormation into political energ7 o$ the emotions Chich Cere aroused b7 1ord /eacons$ield's death and the sentiments Chich are excited b7 the 0noCledge o$ his career.4 -prs avoir soulign que la Pri#rose League a dE pass le test le plus di$$icile de son existence 9 celui du ridicule, il a$$ine sa d$inition mesure que progresse son discours 9 6he maintenance o$ an ancient monarch7, the consolidation o$ an unequalled empire, the preservation o$ national moralit7 b7 the connection o$ the (tate Cith a pure religion, the vigilant guardianship o$ popular rights alread7 secured, the timel7 extension o$ those rights as the di$$usion o$ 0noCledge and the progress o$ societ7 ma7 demand, the vigorous and earnest promotion o$ ever7 social re$orm Chich can in an7 degree raise the character and condition o$ the >nglish people P these are the obEects o$ the +rimrose 1eague. 6he7 Cere the obEects o$ 1ord /eacons$ield's existence, and the7 Cill be prosecuted b7 us in his memor7 and in his name, though his presence be among us no more.3 1a trinit runissant la Couronne, l'>mpire et &ieu se retrouve dans ce discours rsumant les principes de la Pri#rose League, autre$ois incarns par 1ord /eacons$ield. 1es r$ormes sociales sont prsentes, mais elles ne sont pas mentionnes d'emble. 6oute$ois, plus que les discours, c'est l'introduction de $vrier 1@@8, rdige par 1ouis

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

1 Nbid, vol. N, p. 1:=. 4 Nbid, vol. N, p. 4=@. I 1a Pri#rose League P pour en donner la meilleure d$inition qui me vienne l'esprit P est une trans$ormation en nergie politique des motions dclenches par la mort de 1ord /eacons$ied et des sentiments qui sont exacerbs par la connaissance de sa carrire. J 3 Nbid, vol. N, p. 4=8. I 1e maintien d'une vieille monarchie, la consolidation d'un empire ingal, la prservation de la moralit nationale par la connexion de l'>tat avec une pure religion, la garde vigilante de droits populaires dE obtenus, l'extension temporelle de ces droits comme la di$$usion de la connaissance et le progrs de la socit peuvent l'exiger, la vigoureuse et honnte promotion de chaque r$orme sociale qui peut lever le caractre et la condition du peuple anglais P sont les obEecti$s de la Pri#rose League. Nls taient les obEecti$s de 1ord /eacons$ied de son vivant, et ils seront poursuivis par nous en sa mmoire et en son nom, bien qu'il ne soit plus prsent parmi nous. J

:=

Jennings,1 qui promeut l'image du 1ord 'andolph Churchill, 6or7 dmocrate, marchant sur les traces de &israeli.4 Nl commence d'ailleurs celle2ci en invoquant de &israeli et le courant qu'il reprsente au sein du parti conservateur 9 celui de ceux qui s'intressent au sort du peuple, citant Sy7il ou les deu0 nations et l'engagement rpt de &israeli en $aveur d'un largissement du droit de vote. Nl enchaOne ensuite sur le rcit de l'impopularit de &israeli tout au long de sa carrire et voit dans sa volont d'duquer le parti la dmocratie la principale explication de celle2ci. Cette tAche aurait t laisse, incomplte, et $idlement reprise par 1ord 'andolph Churchill, qui aurait sou$$ert de la mme impopularit que son prdcesseur. Churchill est alors prsent comme un homme en avance sur bien des suEets, rendant populaire le parti, mettant en place la >ory )e#ocracy sous l'gide de la maxime suivante 9 I >rust the People. J &ans la suite de la narration de la carrire politique de 1ord 'andolph, Jennings multiplie les parallles entre ce dernier et &israeli, comme l'occasion de la dmission de Churchill de son poste de chancelier de l'chiquier. Jennings dit de lui, que dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 comme &israeli, certains auraient suggr l'poque qu'il $erait mieux de reEoindre le camp adverse. (i &israeli est souvent prsent comme une victime par 1ord 'andolph, Jennings n'hsite pas trans$rer l'image son patron, qu'il dcrit comme un tre incompris et esseul aprs 1@@;. -$in de Eusti$ier sa dcision, il cite le prcdent de la r$orme de 1@;? oL &israeli aurait tenu bon, $aisant passer une loi de toute $a"on invitable. 5 ce point du rcit, Jennings crit d'ailleurs clairement 9 Ge Cas almost as much execrated as i$ his name had been &israeli. -s $or the share he had ta0en in the Cor0 o$ restoring the 6or7 part7 to poCer, o$ deepening and Cidening its $oundations, o$ enlisting popular s7mpathies in its $avour, all that Cent $or nothing. 6he parallel Cith r. &israeli's experiences o$ political $ortune Cas so $ar complete.3 Jennings prsente donc 1ord 'andolph Churchill comme un homme s'tant sacri$i pour ses convictions et destine ses discours I especially to the 5orLing #en o& the country; 5ho 5ere
1 1ouis John Jennings )1@3;21@83* tait Eournaliste et homme politique. Nl commen"a sa carrire au >i#es, pour lequel il travailla en Nnde puis aux >tats2%nis )BeC Sor0*. -prs son mariage avec une amricaine, il revient en 1@?; 1ondres, oL il devient crivain et contribua la !uarterly Revie5 de l'diteur John urra7. Nl dita les lettres et Eournaux de John Hilson Croc0er en 1@@: avant d'tre lu dput un an prs pour (toc0port sous les couleurs conservatrices, circonscription pour laquelle il $ut rlu en 1@@; et 1@84. (on conservatisme transparait dans sa biographie de ,ladstone ) Mr Dladstone$ a Study; 1@@?*. Nl devint ami avec 1ord 'andolph Churchill avant de se $Acher avec lui sur la question de la nomination de la commission +arnell en 1@@@. (on dernier travail littraire $ut l'dition des discours de Churchill, peu avant leur brouille. alade, il mourut aprs deux ans de sou$$rance en 1@83. ZG. C. ,. attheC, I Jennings, 1ouis John )1@3;P 1@83* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography; #%+, #x$ord, dition en ligne R &. orphet, Louis Aennings MP. Bditor o& the Fe5 GorL >i#es and >ory )e#ocrat; Botion /oo0s, 1ondres, 4==1[ 4 Jennings, op. cit., vol. N, pp. xviii2xliii. 3 Nbid, p. xxxviii. I Nl tait presque aussi excr que s'il s'tait appel &israeli. Comme pour la part qu'il avait pris dans le travail de restauration du parti 6or7 au pouvoir, d'appro$ondissement et d'largissement de ses $ondations, d'enrolerement des s7mpathies populaires en sa $aveur, tout cette oeuvre ne $ut pas prise en compte. 1e parallle avec les msaventures politique de r. &israeli tait ce moment complet. J

:1

the &irst to recognise Lord Randolph's services; and 5ho 5ill 7e the &irst again to accord hi# that ?ustice and &air play 5hich &or# part o& the 7irthright o& every pu7lic #an in Bngland. J1 Nl ne serait pas tonnant que Jennings souhaite appliquer la $ormule de 1ord 'andolph concernant &israeli son auteur 9 I @ailure; &ailure; &ailure; partial success; rene5ed &ailure; ulti#ate and co#plete victory. J,4 ce recueil visant redorer l'image d'un Churchill en $roid avec 1ord (alisbur7, alors aux commandes du parti, et dont les allusions &israeli la Chambre se dpersonnalisent progressivement. Churchill prend l'habitude partir de 1@@; et ce Eusqu' sa mort P quelques rares exceptions3 P de parler du I gouvernement de 1ord /eacons$ield J et non plus simplement de &israeli ou de 1ord /eacons$ield. -insi, si le &israeli I social J s'a$$irme travers certains discours de 1ord 'andolph Churchill P en partie pour critiquer les insu$$isances de la politique librale, : mais aussi et surtout travers la mise en $orme et les commentaires de 1ouis Jennings, < le thme de dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 l'>mpire est remarquablement absent P ou presque P des discours de Churchill. Cela s'explique la $ois par les convictions de Churchill, qui selon son ami et biographe 1ord 'oseberr7, ne serait pas un imprialiste,; mais aussi par le $ait que la vision de l'>mpire cheD &israeli est relativement limite, que se soit en termes d'ide que de sur$ace gographique, ce dernier a7ant en tte les &ominions lorsqu'il d$end l'>mpire. Nl n'est donc pas surprenant que &israeli ne soit pas d'une grande utilit lorsqu'il $aut aborder le suEet de l'expansion impriale, ce dernier tant plutFt prsent comme l'homme d'Utat vertueux $ace un ,ladstone interventionniste, comme dans le cas de l'a$$aire g7ptienne. &israeli le I Eingo J ressort donc peu des discours de ceux qui cherchent l'instrumentaliser, du moins cheD les lites politiques, la Pri#rose League reposant tout de mme $ortement sur la promotion de l'>mpire. >n bre$, &israeli apparaOt travers les interventions de 1ord 'andolph Churchill comme le d$enseur des institutions britanniques la Chambre, comme l'ami du peuple la tribune, et en gnral comme l'ennemi et la victime de ,ladstone. &ans tous les cas, la dimension
1 Nbid, p. xliii. I >n particulier pour les ouvriers de ce pa7s, qui $urent les premiers reconnaOtre les services rendus par 1ord 'andolph, et qui seront encore les premiers lui accorder cette Eustice et ce $air pla7 qui $orment le droit acquis ds la naissance de tout homme public en -ngleterre. J 4 Cit dans J. .incent, )israeli, #%+, #x$ord, 188=, p. 1<. I >chec, chec, chec, succs incomplet, nouveau chec, dernire et totale victoire. J 3 Hansard, xxii. <@8, 18 mars 1@8:. (ur le suEet de l'intervention des +airs lors de campagne lectorale, il voque 1ord /eacons$ield, qui avait t accus de visiter sa circonscription de /uc0ingham des $ins lectorales alors qu'il ne participait qu' un dOner organis par une socit agricole, exonrant &israeli de toute $aute. : '. !oster, op. cit.; p. 81. < +our &avid orphet, I Aennings sa5 the 7ooL as a 7anner &or >ory )e#ocracy. J Z&. orphet, Louis Aennings MP. Bditor o& the Fe5 GorL >i#es and >ory )e#ocrat; Botion /oo0s, 1ondres, 4==1, p. 41=[ ; Nbid, p. ;1. 1ord 'andolph Churchill est toute$ois un bon connaisseur de l'Nnde, qu'il visite de 1@@: 1@@<. &e plus, les convictions de son $ils, Hinston, qui se $era le champion de l'>mpire alors que celui2ci est menac de dcolonisation, $ont douter du manque d'ardeur impriale de 1ord 'andolph.

:4

imprialiste du &israeli de la dcennie 1@@=, travers les discours de son principal champion, est loin d'tre vidente.

israeli : un socialiste qui s'ignore


(i l'hritage en terme de r$orme sociale lgu par &israeli est soulign par 1ouis Jennings, dans son introduction, sa slection de textes et ses commentaires, un autre homme Eoue un rFle important dans le ren$orcement de cette image 9 Genr7 a7ers G7ndman. Nl est issu d'une $amille, s'tant enrichie grAce la spculation $oncire dans les -ntilles et &emerara, a7ant des convictions conservatrices. Nl tudie 6rinit7 College, Cambridge, de 1@;1 1@;<, oL il suit des cours d'conomie politique donns par Genr7 !aCcett et dcouvre -uguste Comte et John (tuart ill travers la lecture de leurs Kuvres. -prs avoir s'tre engag dans une carrire d'avocat, il visite l'Ntalie en 1@;;, alors que svit la guerre italienne dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 pour la conqute de .enise. Nl devient alors correspondant de guerre et commence une nouvelle vie dans le Eournalisme, rencontrant l'exil aDDini en 1@;8. Nl dveloppe peu aprs ar7lebone un intrt pour la question indienne )et par extension pour l'>mpire*. -utonome $inancirement grAce son hritage $amilial, il se prsente comme indpendant lors de l'lection gnrale de 1@@=. (on programme n'inclut que des mesures de r$ormes sociales timides et le manque d'enthousiasme de la Maryle7one Radical /ssociation le pousse se retirer de l'lection. +eu avant, il avait dcouvert Qarl arx et )as Mapital P lu dans une arx Gampstead au dbut e7er, ancien secrtaire traduction $ran"aise. Cette dcouverte l'amne rencontrer Qarl

de l'anne 1@@=, qui il propose de ractiver l'idal chartiste. G7ndman est toute$ois plus proche des ides de l'allemand 1assalle. Nl rencontre ainsi 'udolph de /ismarc0, un moment intress par une alliance avec 1assalle, 1ondres. G7ndman cherche en e$$et concilier aspirations patriotiques et sociales, sans passer par l'tape rvolutionnaire, ce qui n'est pas sans causer des $rictions avec arx. G7ndman, $idle en ce sens au chartisme, veut une solution constitutionnelle. 1e @ Euin 1@@1, il $onde la )e#ocratic @ederation. 1ors du congrs $ondateur, il distribue des copies d'un livret intitul >he >e0t8 BooL o& )e#ocracy$ Bngland &or /ll. Ce dernier contient un rsum de )as Mapital, ne $aisant toute$ois aucunement mention de Qarl des crits de Qarl arx, conduisant ainsi la $ois l'introduction arx en -ngleterre et une brouille entre les deux hommes.1

(i G7ndman a t retenu par l'histoire comme le premier marxiste britannique, il est aussi connu pour avoir t l'un des derniers rencontrer &israeli avant sa disparition et surtout
1 C. 6suDu0i, I G7ndman, Genr7 a7ers )1@:4P1841* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography; #%+, #x$ord, dition en ligne R C. 6suDu0i, H. M. Hynd#an and British Socialis#, #%+, #x$ord, 18;1, pp. 32::.

:3

l'une des rares personnes qui ce dernier accorda un entretien. Cette entrevue de trois heures est dcrite par G7ndman dans les pages qu'il consacre &israeli dans son autobiographie 9 >he Record o& an /dventurous Li&e.1 &ans ces mmes mmoires, il consacre bien2s^r un chapitre Qarl arx, mais aussi un 1ord 'andolph Churchill, avec lequel il $ut en rapport. 1e passage relatant son entrevue avec le vieux 1ord /eacons$ield, dont l'tat ph7sique lui rappelle celui d'une momie, est voqu par /ernard ,lassman dans son tude sur la Eudit de &israeli. 6oute$ois, c'est ce dernier aspect qui prend le dessus dans l'anal7se de ,lassman, qui met l'accent sur l'atmosphre d'antismitisme qui aurait rgn autour de la $igure de &israeli.4 (i &israeli est certainement victime d'antismitisme P et plus que la maEorit de ses biographes ne l'admettent, il est aussi prsent comme isol politiquement au sein de son propre parti et cela mme aprs la conqute d$initive de celui2ci. (elon G7ndman, il se serait entour d'une garde personnelle d'Nrlandais du Bord. 3 G7ndman reprend le topos de la dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 comparaison de &israeli avec son rival ,ladstone, soulignant en dbut de chapitre le caractre d'in$aillibilit prt ,ladstone parmi ses partisans libraux dont &israeli ne bn$icia Eamais au sein des conservateurs. G7ndman ne comprend pas pourquoi ,ladstone n'est pas tax d'opportunisme, alors qu'il est pass du conservatisme au libralisme, contrairement un &israeli rest $idle son parti. +our G7ndman 9 -s it Cas, his abilities Cere onl7 appreciated ver7 late, and then more $or Chat he probabl7 too0 up as a use$ul political cr7 rather than $or the valuable Cor0 he did and tried to do.: G7ndman donne trois raisons pour expliquer son attachement personnel &israeli 9 ses proccupations sociales, son opposition la 'ussie P prsente comme un danger pour la dmocratie, et sa politique impriale qui aurait permis de ren$orcer les liens avec les &ominions et l'Nnde. 6oute$ois, il s'empresse d'aEouter 9 /ut the real in$luence o$ the JeC statesman upon me Cas due not so much to his political as to his literar7 Cor0.< Nl cite Sy7il l'appui de son propos, le roman prouvant l'engagement pro$ond de &israeli en $aveur de la classe ouvrire. /ien que peu vers dans l'conomie politique, ce dernier aurait su
1 G. . G7ndman, >he Record o& an /dventurous Li&e, acmillan and Co. 1td, 1ondres, 1811. 4 /. ,lassman, Ben?a#in )israeli. >he @a7ricated Ae5 in Myth and Me#ory; %niversit7 +ress o$ -merica, 1anham, 4==4, p. 133. 3 G. . G7ndman, >he Record o& an /dventurous Li&e, acmillan and Co. 1td, 1ondres, 1811, p. 44@. : Nbid, p. 431. I 6el qu'il en $ut, ses aptitudes ne $urent reconnues que trs tardivement, et plus pour ce qu'il avait pris probablement pour un cri de ralliement politique utile que pour le travail de valeur qu'il $it et essa7a de $aire. J < Nbdi, p. 434. I ais la vritable in$luence de l'homme d'>tat Eui$ sur moi tait due moins son travail politique qu' son oeuvre littraire. J

::

anticiper les besoins sociaux de son poque. -prs cette prsentation gnrale du personnage, il dcrit son entrevue avec celui2ci, qu'il cherche rallier ses ides, car bien que semi2retir de la vie politique, il n'en garderait pas moins P pour G7ndman P une certaine in$luence. Ce dernier raconte qu'il souhaite le dtourner de l'imprialisme vers la question sociale. Nl commence son dialogue avec le vieil homme d'Utat en lui avouant qu'il aurait pr$r voir les conservateurs rester au pouvoir en 1@@= a$in de promouvoir des mesures sociales palliatives, au lieu de laisser la place aux libraux, qu'il accuse de grer de $a"on pito7able les problmes irlandais, indien et g7ptien. 1ord /eacons$ield, qui tout au long du dialogue semble peu s'exprimer, si ce n'est par de brves rponses, s'exclame alors en $ran"ais 9 I >u l'as voulu Deorges )andin N J, $aisant r$rence au I mari con$ondu J de olire )oL le personnage principal, ,eorges &andin, un riche pa7san pouse une aristocrate, apportant sa $ortune en change d'un titre, son pouse dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 re$usant toute$ois de consommer l'union*. G7ndman expose ensuite &israeli son programme d'amlioration des conditions de vie de la classe ouvrire et cherche $aire vibrer la corde chartiste qui sommeillerait en lui. -prs la prsentation des di$$rents points de son programme, G7ndman aurait re"u la rponse suivante P sur un ton trs amical P de &israeli 9 bN do not sa7 it to discourage 7ou, but 7ou have ta0en upon 7oursel$ a ver7 2heav72 Cor0 indeed, andc )smiling*, beven noC 7ou are not a ver7 7oung man to have so much Deal and enthusiasm. Nt is a ver7 di$$icult countr7 to move, r. G7ndman, a ver7 di$$icult countr7 indeed, and one in Chich there is more disappointment to be loo0ed $or than success.c1 Ce morceau est souvent repris dans les citations associs &israeli et peut tre considr comme l'quivalent de certaines tirades du gnral de ,aulle sur le caractre P ingouvernable P des !ran"ais. 1a $in du chapitre est trs rvlatrice des intentions de G7ndman et riche d'enseignements sur la subEectivit du portrait qu'il brosse 9 6he impression 1ord /eacons$ield le$t upon m7 mind Cas that he Cas dissatis$ied Cith the great personal success he had achieved, and Could have Cished his li$e to have been other than it Cas. Z`[ !rom that da7 to this, hoCever, N have alCa7s $elt that /enEamin &israeli Cas neither so thorough2going as an Nmperialist, nor to himsel$ so triumphant a personalit7 as his enthusiastic admirers and decorators o$ his statue believe ever7 -pril 18th.4
1 Nbid, p. 4::. I Je ne dis pas cela pour vous dcourager, mais vous aveD pris sur vous un trs P lourd P travail en e$$et, et J )souriant*, I et mme maintenant vous n'tes plus un Eeune homme pour avoir autant de Dle et d'enthousiasme. C'est un pa7s trs di$$icile $aire bouger, r. G7ndman, trs di$$icile en e$$et, et un oL il 7 a plus de dception trouver que de succs. J 4 Nbid, p. 4:<. I 1'impression que 1ord /eacons$ied laissa sur mon esprit tait qu'il n'tait pas satis$ait du grand succs personnel qu'il avait obtenu, et qu'il aurait souhait que sa vie eut t autre. Z`[ &epuis ce Eour et Eusqu' maintenant, cependant, E'ai touEours eu le sentiment que /enEamin &israeli n'tait ni un grand

:<

&israeli est donc prsent comme un homme politique d"u, qui n'aurait pas pu raliser ses aspirations )i.e. 9 l'amlioration des conditions de vie du peuple*, et qui aurait hrit de surcroit d'une image d'imprialiste triomphant allant rebours de sa vraie personnalit. G7ndman ne prsente pas vraiment une image rsolument di$$rente de &israeli, tel que dpeint par Jennings, ce qui n'est pas surprenant. G7ndman est dcrit par certains historiens comme un conservateur radical ou du moins un s7mpathisant de la >ory )e#ocracy.1 -insi, pour les deux hommes, &israeli est incompris par son parti et un d$enseur de la cause du peuple. 6oute$ois, Jennings semble plus insister sur l'aspect dmocratique de la dmarche disralienne, alors que G7ndman met l'accent sur les mesures sociales mises en place par &israeli. &ans les deux cas, l'aspect imprialiste est minor, quand il n'est pas r$ut.

Certains hommes politiques s'approprient donc la $igure de &israeli. 6oute$ois cette dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 relation plus personnelle que peuvent entretenir certains avec le prcdent n'empche pas la reprise de sa $igure sur des thmes divers, qui seront regroups ainsi 9 le s7stme parlementaire )droit de vote des $emmes, r$orme de la Chambre des 1ords*, les questions d'ordre social )en particulier le mouvement de r$ormes librales durant la priode douardienne* et conomique )choix entre libre2change et protectionnisme*, et en$in le suEet des a$$aires trangres et de l'>mpire.

israeli et le systme parlementaire Avocat du droit de vote des <emmes


&e son vivant et de par les rcits de sa vie qui $urent publis,4 &israeli a souvent t associ un univers $minin. Comparant l'antismitisme dont les 'othschild et &israeli $urent les victimes, '. H. &avis avance l'h7pothse selon laquelle ce dernier aurait t peu l'aise dans les milieux masculins et leurs activits spci$iques P comme la chasse ou les courses de chevaux P le rendant ainsi tranger P ou du moins lointain P au milieu traditionnel 6or7. 3
Nmprialiste, ni une personnalit si triomphante comme ses admirateurs et les dcorateurs de sa statue le croient chaque 18 avril. J 1 . Cric0, >he History o& the Social8)e#ocratic @ederation; '7burn +ublishing, Qeele %niversit7 +ress, 188:, pp. 4324;. 1a rputation d'ultra2Eingo de G7ndman aurait eu aussi pour e$$et dissuader certains radicaux reEoindre le parti qu'il venait de $onder. 4 -ndr aurois consacre un chapitre entier de sa biographie tudier les relations de &israeli avec les $emmes. Z-. aurois, )israeli, ,allimard, +aris, 184?[. &e mme, un des leitmotiv de 1ord /la0e dans sa biographie est la recherche d'une prsence $minine maternelle par &israeli, qui aurait sou$$ert d'une mre trop e$$ace et ne remplissant pas son rFle. Cela l'aurait conduit pouser une $emme beaucoup plus Age que lui, touEours selon l'interprtation de /la0e. Z'. /la0e, )israeli, 1ondres, 18;;[ 3 '. H. &avis, I &israeli, the 'othschilds and -nti2(emitism J, in Ae5ish History, .ol. 1=, Bo. 4 )!all 188;*,

:;

&'abord prsent comme un mari modle, dvou une $emme de douDe ans son aOne, cette image a t remise en cause par les biographes publies sur le personnage au cours de la seconde moiti du
MM
e

sicle )/la0e et Heintraub notamment*.1 6oute$ois, plus que l'poux rs. /r7dges2Hilliams, puis 1ad7 /rad$ord et 1ad7

exemplaire ou l'amateur de compagnie $minine, en tmoigne sa correspondance impressionnante avec sa sKur (arah, Chester$ield, il est rest comme l'ami de la reine .ictoria, dont la con$iance $ut certes di$$icile gagner, mais qui une $ois acquise resta ind$ectible Eusqu' la $in et au2del. 4 Cette rputation d'ami de la reine et des $emmes par extension, l'amena prononcer des paroles s7mpathiques concernant le droit de vote des $emmes, sans toute$ois que celles2ci soient suivies d'actions rellement dterminantes. C'est donc l'aura bienveillante qui entoure l'image de &israeli sur le suEet, qui a s^rement pouss certains hommes politiques, plusieurs reprises dans l'histoire du droit de dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 vote des $emmes en ,rande2/retagne, invoquer son nom a$in de soutenir leur cause. Ce qui peut sembler tre un paradoxe premire vue P un conservateur soutenant une mesure librale P se retrouve aussi cheD les acteurs en $aveur du su$$rage $minin. Jos Garris rappelle que les $ministes les plus en vue sont bien souvent des conservatrices, comme l'illustre l'exemple de la .icomtesse -stor. %n libral comme -squith est d'ailleurs oppos cette extension.3 &e la mort de &israeli 181@, oL les $emmes se voient en$in accorder le droit de vote, plusieurs tentatives notables de lgi$rer en ce sens ont lieu. 6out d'abord en 1@@: lors du troisime Re&or# /ct, puis divers proEets sont prsents 9 SlacL's Io#en Su&&rage Bill )18=<*, )icLinson's Io#en Bn&ranchise#ent Bill )18=?*, Stranger's Io#en Bn&ranchise#ent Bill )18=@*, Ho5ard's /dult @ranchise Bill )18=8*, aux $emmes de plus de trente ans de voter. : &urant les dbats suivant ces propositions, &israeli est quasiment touEours invoqu au moins une $ois, et sau$ trs rares exceptions, chaque $ois en $aveur du vote des $emmes. 1ors d'un dbat datant du ; Euillet 1@@3, le /aron Genr7 de Horms, conservateur, utilise &israeli qu'il met en parallle avec John (tuart ill, avocat du droit de vote des $emmes et auteur de onciliation Bill )181=*, et )icLinson's Io#en Su&&rage Bill )1813*, avant que le Representation o& the People /ct de 181@ ne permet

p. 13. 1 /la0e, op. cit. R (. Heintraub, )israeli$ a Biography; Gamish Gamilton, 1ondres, 1883. Ce dernier suggre d'ailleurs que &israeli aurait laiss deux en$ants de ses aventures extra2conEugales. 4 (ur ce point, voir +. (mith, )israeli$ a Brie& Li&e, Cambridge %niversit7 +ress, Cambridge, 188;, pp. 1312 134. 3 J. Garris, Private Lives; Pu7lic Spirit$ Britain; 161081(1*, +enguin /oo0s, 1ondres, 188:, p. 3=. : 1a chronologie a t tablie partir de G. 1. orris, Parlia#entary &ranchise re&or# in Bngland &ro# 166to 1(16; 6hse )+h. &.* 2 Columbia %niversit7, BeC Sor0, 1841. (ur la ralit des consquences des r$ormes lectorales successives 9 B. /leCett, I 6he !ranchise in the %nited Qingdom 1@@<2181@ J, in Past H Present, Bo. 34 )&ec., 18;<*, pp. 4?2<;.

:?

>he Su7?ection o& Io#en )1@;8*, a$in de prouver le caractre impartial du dbat. Horms Eoue sur le sens du mot I everyone J, qu'il extraie de la citation )de &israeli* suivante 9 I Ihat 5e desire to do is to give to everyone 5ho is 5orthy o& it a &air share in the govern#ent o& the country 7y #eans o& the elective &ranchise. J1 Horms aEoute qu'il va de soi que &israeli incluait les $emmes dans sa d$inition de I everyone J, et qu'il considrait comme une inEustice le $ait qu'elles soient prives de ce droit. 1e libral 1eonard Courtne7, lors du mme dbat, emploie aussi &israeli a$in de rallier ses adversaires conservateurs sa cause 9 (ir, the present proposal is, as N said be$ore, simple, moderate, and ConservativeR and let me remind hon. embers on the opposite /enches that the proposition received the approval o$ 1ord /eacons$ield, Cho voted $or it again and again.4 (ir Hil$rid 1aCson, lui aussi libral, n'hsite pas citer directement &israeli dnon"ant l'inEustice dont les $emmes )possdantes* sont victimes.3 (i certains des libraux se servent de &israeli pour $aire avancer leurs ides, un ultra2disralien comme (ir >llis -shmead2/artlett dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 se $licite de la r$rence $aite &israeli et voit dans l'extension du droit de vote aux $emmes une mesure t7piquement conservatrice a7ant en plus l'approbation du plus grand homme d'Utat du sicle. (ir (tra$$ord Borthcote intervient aussi $inalement lors du dbat du 14 Euin 1@@: a$in d'apporter son soutien la mesure. Nl souligne qu'il serait incohrent d'accorder le droit de vote des masses de non2propritaires alors que de nombreuses $emmes duques et propritaires P en particulier des veuves P en sont exclues. Nl $init son intervention par les mots suivants 9 6hat is the ground, the Conservative ground, upon Chich Ce stand. 6hat is the ground upon Chich 1ord /eacons$ield stood. He have adhered to that vieC $or 1? 7ears, and that is the ground upon Chich Ce stand noC.: &'aprs le dput libral !rederic0 NnderCic0, &israeli aurait suggr d'accorder le droit de vote aux $emmes a$in de modrer la dmocratisation obtenue la suite des largissements lectoraux successi$s. NnderCic0 propose d'aller Eusqu'au bout du raisonnement et estime que si certaines $emmes peuvent voter, les $emmes des couches in$rieures doivent aussi bn$icier des mesures touchant leurs homologues masculins, ce qui conduirait annuler
1 Hansard, cclxxxi. ;?1, ; Euillet 1@@3. I Ce que nous dsirons $aire c'est de donner toute personne qui le mrite une part dans le gouvernement du pa7s au mo7en du droit de vote. J 4 Hansard, cclxxxi. ?1<, ; Euillet 1@@3. I onsieur, la prsente proposition est, comme Ee l'ai dit avant, simple, modre, et conservatrice R et laisseD2moi vous rappeler honorables embres des bancs opposs que cette proposition re"ut l'approbation de 1ord /eacons$ied, qui vota pour elle encore et encore. J 3 Hansard, cclxxxix. 1?;21??, 14 Euin 1@@:. (ir Hil$rid 1aCson aurait dit qu'il n'avait Eamais russi comprendre la peur que les hommes peuvent avoir des $emmes. : Hansard, cclxxxix. 18@, 14 Euin 1@@:. I C'est sur cette base, la base conservatrice, que nous nous tenons. C'est la base sur laquelle 1ord /eacons$ied tint. Bous avons adhr cette vision pour dix2sept ans, et c'est la base sur laquelle nous tenons maintenant. J

:@

l'e$$et2modrateur escompt.1 %n an aprs, ,eorge ,oschen, lui aussi libral, met aussi en garde contre des mesures trop gnreuses risquant de permettre des barmaids ou des $emmes clibataires londoniennes de voter, ce que &israeli n'appelait pas de ses vKux P selon ,oschen P lorsqu'il se montrait en $aveur du vote de $emmes propritaires. 4 (i l'image du &israeli mancipateur des $emmes est nuance par certains libraux, elle est aussi conteste par le libral >dCard -. 1eatham, rpondant 1ord John anners citant son d$unt ami sur le suEet. 1eatham quali$ie &israeli d'opportuniste sur la question de la r$orme lectorale et est reEoint sur ce point par Charles BeCdegate, indpendant, mais qui $ut son grand regret Hhip sous &israeli pendant un an.3 &israeli est donc prsent et utilis comme le d$enseur du droit des $emmes voter, la $ois par des conservateurs l'a7ant connu et soutenu P 1ord John anners et (ir (tra$$ord Borthcote P mais aussi par des libraux cherchant rendre la question impartiale, bien que certains de leurs collgues doutent encore de la sincrit des propos de &israeli. dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 1ors des dbats suivants, plus spci$iquement lis au sort des $emmes, &israeli est encore mis contribution. 1e @ mars 1@8? lors de l'tude d'une Parlia#entary @ranchise OIo#enP Bill, le .icomte 6empletoCn, unioniste, rappelle l'engagement $avorable de nombreux conservateurs sur la question 9 (ir (tra$$ord Borhcote mais aussi (alisbur7 et &israeli. 6empletoCn prcise que &israeli voulait accorder le droit de vote aux $emmes propritaires.: >n 18=@, 1ord /eacons$ield est encore cit lors du dbat sur le Io#en's en&ranchise#ent Bill.< 1e 11 Euillet 181=, c'est le travailliste Qeir Gardie lui2mme qui en appelle &israeli 9 r. &israeli pointed out man7 7ears ago that so long as Ce alloCed a Coman to occup7 the 6hrone o$ the countr7 Ce had no right to den7 to Comen a vote in the election o$ a ember o$ +arliament $or the countr7.; 1ors de ce mme dbat, le libral Halter c1aren s'o$$usque de l'opposition des

conservateurs la mesure. Nl rappelle que leurs trois derniers dirigeants, &israeli, Borthcote et (alisbur7, se sont tous prononcs $avorablement sur la question, en dpit de leur prudence bien connue.? 1e 4: Eanvier 1813, le mme re$rain est emplo7 par l'unioniste -l$red 17ttelton qui souligne l'importance de la reprsentation des plus $aibles. Cette doctrine aurait t admise
1 4 3 : < ; Hansard, cclxxxi. ;842;83, ; Euillet 1@@3. Hansard, cclxxxix. 1@:, 14 Euin 1@@:. Hansard, cclxxxix. 1=1 R 11:211<, 14 Euin 1@@:. Hansard, xlvii. 1<=, @ mars 1@8? )1ords*. Hansard, clxxxv. 4:324::, 4@ $vrier 18=@. Hansard, xix. 1:<, 11 Euillet 181=. I onsieur &israeli $it remarquer il 7 a de nombreuses annes que si nous autorisions une $emme occuper le trFne du ro7aume nous n'avions pas le droit de dnier aux $emmes le vote dans l'lection d'un embre du +arlement pour ce pa7s. J ? Hansard, xix. 4142413, 14 Euillet 1814.

:8

par les quatre derniers leaders du parti auquel il appartient )&israeli, (alisbur7, /al$our et /onar 1aC*. 1e < mai de le mme anne, >dCard ,oulding, lui aussi unioniste, reprend les mmes arguments et se dit $ier de soutenir une mesure qui avait re"u l'assentiment du I greatest leader the >ory party ever had; Ben?a#in )israeli J.1 >n$in, lors du dbat $inal conduisant accorder le droit de vote aux $emmes de plus de trente ans, l'unioniste 1ord /urnham, en $aveur du proEet de loi, introduit son discours par la citation suivante 9 I )israeli descri7ed 5o#en as the Priestesses o& Predestination. C do not Lno5 5hether 5e are to regard this as predestined. @or #y o5n part; C certainly doQ J, rappelant ensuite les sacri$ices des $emmes durant la guerre et la rcompense que constituerait leur mancipation.
4

1ors des

derniers dbats, &israeli est donc progressivement rappropri par les conservateurs, bien que certains libraux et travaillistes l'utilisent l'occasion pour $aire avancer leurs vues. 6oute$ois, il $aut garder l'esprit que les conservateurs ont re"u le ren$ort de nombreux unionistes2 libraux durant les deux dernires dcennies. dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

Le champion des Lords


>n 1811 alors que svit le dbat autour de la r$orme de la Chambre des 1ords, alors oppose au People's Budget du chancelier de l'chiquier libral 1lo7d ,eorge, &israeli est sans surprise appel au secours par les pairs et leurs partisans conservateurs. 1e 44 $vrier 1811, lors d'une discussion du Parlia#ent Bill, -rthur (teel2 aitland cite directement &israeli sur la question du conservatisme et de leur relation avec le changement 9 !undamental changes Ce regard as exceptional and pathological. Set, being bound b7 no theories, Chen Ce are convinced o$ their necessit7, Ce inaugurate them boldl7 and carr7 them through to the end.3 6oute$ois, loin d'tre en $aveur de la mesure, (teel2 aitland estime que ce principe doit conduire les conservateurs s'opposer radicalement une loi considre par le +remier ministre comme I not adequate and not &inal J. %n autre conservateur, John /aird, lors de la mme sance, dnonce la concentration du pouvoir au pro$it des Communes qui risquerait de crer un dangereux despotisme, selon les crits )de 1@3:* de &israeli. : 1e @ mai 1811, 1ord Gugh Cecil conseille aux parlementaires de se plonger dans la biographie politique de 1ord
1 Hansard, lii. 1?<4, < mai 1813. I le plus grand dirigeant que le parti 6or7 eut, /enEamin &israeli. J 4 Hansard, xxvii. :<?, 8 Eanvier 181@ )1ords*. I &israeli dcrivait les $emmes comme les prtresses de la prdestination. Je ne sais pas si nous devons regarder cela comme prdestin. +our ma part, Ee le pense assurment. I 3 I Bous considrons les changements $ondamentaux comme exceptionnels et pathologiques. Cependant, n'tant lis aucune thorie, lorsque nous sommes convaincus de leur ncessit, nous les mettons courageusement en application et nous les portons Eusqu' leur complte ralisation. J : Hansard, xxi. 18;; R 18@<, 44 $vrier 1811.

<=

,eorge /entinc0 crite par &israeli a$in de voir comment une minorit a pu bloquer une dcision )en l'occurrence l'abolition des orn La5s* a$in de laisser le temps l'opinion publique de se prononcer. 1ord Gugh Cecil estime qu'une telle action ne serait plus possible de nos Eours, laissant entendre qu'il n'existerait plus de contre2poids au sein des Communes. 1 >n$in, dernire voix invoquer &israeli au sein des conservateurs, 'ichard .erne7 alors 1ord Hilloughb7 de /ro0e, l'un des leaders de la rsistance contre le Parlia#ent /ct,4 s'tonne du ralliement des 1ords spirituels au Parlia#ent Bill. Nl leur rappelle qu'en s'alliant avec les radicaux ils risquent de se priver du soutien des 6ories seuls garants d'une Uglise tablie selon &israeli.3 6oute$ois, un libral comme 'ichard Galdane ne se prive pas de r$uter certains de ses arguments l'aide du mme &israeli. 1e prcdent du Re&or# /ct de 1@;? est en particulier mis en avant. Nl reproche aussi certains conservateurs d'avoir gard le ton du &israeli des dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 annes 1@3=, qui considrait que la Chambre des 1ords tait tout aussi reprsentative de la nation que la Chambre des communes, l'poque oL l'lectorat des communes tait limit 3== === individus. 6oute$ois, continue Galdane, ces temps sont passs et le nombre d'lecteurs a grandement augment, en partie grAce l'action de &israeli.: Galdane, lors d'une autre intervention, prsente &israeli comme un homme avan"ant avec son temps < P laissant entendre que ses hritiers devraient s'en inspirer.

La question sociale L/tran?er


-u dbut du sicle, sous la double pression de mouvements d'immigration et des consquences de la crise conomique, les parlementaires conservateurs sont amens proposer des mesures visant limiter l'immigration, qu'ils per"oivent comme des mo7ens d'attirer les lecteurs de la classe ouvrire. Ces mouvements migratoires sont per"us tord par certains groupes comme une invasion de Eui$s russes $u7ant les pogroms. Nls sont dcrits comme pauvres et peu quali$is et sont vus comme des menaces pour l'emploi britannique, puisque certains travaillant en e$$et illgalement dans le milieu du textile aprs leur arrive.
1 Hansard, xxv. @@=, @ mai 1811. 4 . +ottle, I .erne7, 'ichard ,reville, nineteenth /aron Hilloughb7 de /ro0e )1@;8P1843* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne. 3 Hansard, ix, 83;, 8 ao^t 1811 )1ords*. (ur les $igures de 1ord Gugh Cecil et 1ord Hilloughb7 de /ro0e, voir J. -. 6hompson et -. eEia, Bd5ardian onservatis#$ @ive Studies in /daptation, Croom Gelm, 1ondres, 18@@, ch. 4 et :. : Hansard, xxii. ;4, 4? $vrier 1811. < Hansard, viii. 8:828<=, 48 mai 1811 )1ords*.

<1

>n 18=<, un /liens /ct est $inalement adopt par le +arlement britannique en dpit de l'opposition active des libraux et de certains conservateurs comme Hinston Churchill, qui voit dans la mesure un protectionnisme qui ne dit pas son nom. (i la volont de discriminer les isralites tait l'origine du proEet, elle n'aboutit pas dans les $aits, puisque les conservateurs sont remplacs par un gouvernement libral qui se re$use appliquer la loi. 1 (ir Charles &il0e, clbre auteur de Dreater Britain )1@;@*, s'en prend ainsi l'argumentation d'un dput conservateur. Ce dernier estime que toute la population russe est victime de perscutions et que les Eui$s ne sont donc pas une exception. &il0e dcrit alors le degr d'intensit de certaines des violences qui $urent in$liges aux Eui$s. Nl estime de plus qu'une slection partir de critres $inanciers, outre qu'elle est $acilement contournable comme le prouve l'exemple des Utats2%nis d'-mrique, risquerait de priver la ,rande2/retagne d'une main2d'oeuvre de qualit. Nl cite alors &israeli qui estimait que I the poor Ae5 7rought to us the sparL o& genius 5hich 5as too o&ten 5anting in our race. J4 1'argument du I gnie J de la dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 race Euive P pour reprendre le vocabulaire utilis P est repris par Gerbert (amuel, libral de con$ession isralite. (on discours n'est pas sans rappeler celui de &israeli lors des dbats en $aveur de l'mancipation politique des Eui$s. (amuel prsente les populations Euives comme $acilement assimilables. Nl souligne l'engagement plus que proportionnel des Eui$s britanniques lors de la guerre des /oers P en particulier en termes de pertes. Nl $init son intervention par les mots suivants 9 N Conder Chat &israeli Could have thought o$ this /ill. #n -pril 18th 7ou covered his statue Cith $loCers, but the da7 be$ore that 7ou introduced a /ill Chich might exclude $rom this countr7 such $amilies as his. Z NBN(6>'N-1 cries o$ aBo, nod a[ Nndeed, i$ the7 Cere destitute and could not prove that the7 Cere able to earn their oCn living the7 Could be excluded. - progenitor o$ 1ord /eacons$ield Cas an alien, and there ma7 have been man7 men Cho have risen to distinction Chose $athers Cere destitute2Chen the7 arrived in this countr7.3 (amuel $ait r$rence au Pri#rose )ay et au grand2pre de &israeli, /enEamin &'Nsraeli, un Eui$ italien a7ant immigr en -ngleterre l'Age de dix2huit ans.: 1e conservateur, r. ,ibson2 /oCles, est quant lui plus gnral lorsqu'il part la recherche d'exemples a$in de s'opposer
1 /. ,ainer, >he /lien Cnvasion$ >he Erigins o& the /liens /ct o& 1(0- , Crane, 'ussa0 and Compan7, BeC Sor0, 18?4, pp. 1;;218@. 4 Hansard, cxxxiii. 1=?121=?4, 4< avril 18=:. 1e pauvre Eui$ nous apporte l'tincelle de gnie qui $ait trop souvent d$aut notre race. 3 Hansard, cxlv. ?312?34, 4 mai 18=:. I Je me demande ce que &israeli aurait pu penser de ce proEet de loi. 1e 18 avril vous couvereD sa statue de $leurs, mais le Eour prcdent vous introduiseD un proEet de loi qui pourrait exclure du pa7s des $amilles comme la sienne. ZCris venant de la maEorit 9 I Bon, non d J[ >n e$$et, s'ils taient indigents et ne pouvaient pas prouver qu'ils taient capables de gagner leur vie, ils auraient t exclus. %n anctre de 1ord /eacons$ied tait un tranger, et ils sont nombreux ceux qui se sont arrivs tre reconnus alors que leurs pres taient indigents lorsqu'ils sont arrivs dans ce pa7s. J : +. (mith, )israeli$ a Brie& Li&e, Cambridge %niversit7 +ress, Cambridge, 188;, p. 8.

<4

au proEet de loi. Nl mentionne la perte conomique qu'aurait pu reprsenter cette loi si elle avait t instaure auparavant 9 elle aurait empch l'industrie de la laine de se dvelopper grAce au concours des Hallons ou celle de la soie due aux !ran"ais. >n$in, une telle loi aurait priv le pa7s d'individualits comme /runei, 1abouchere ou &israeli. Ce dernier n'est donc pas associ, dans le discours de ce conservateur, une quelconque Eudit ou origine trangre prcise.1 >n 1811, lors d'une nouvelle proposition de loi relative une restriction de l'migration, le dput Charles 'oberts, membre du parti libral, invoquant une des dispositions du proEet de loi, explique que le premier anctre de 1ord /eacons$ield a7ant touch le sol britannique aurait d^ communiquer son adresse la police et n'aurait pas eu le droit de changer de logement sans en in$ormer la police sous vingt2quatre heures. 'oberts estime qu'une telle mesure, existant certes sur le continent, porterait une grave atteinte la dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 libert de certains r$ugis politiques si elle tait adopte.4 1e choix de dsigner &israeli par son titre de noblesse est asseD Eudicieux car il permet de ren$orcer le caractre non2anglais de la mesure. >n 18=< comme en 1811, les libraux utilisent donc la stature de &israeli au sein du parti conservateur a$in de repousser une de leurs mesures. 6oute$ois, ces arguments ne reposent pas sur une association &israeli et Eudit, mais plutFt sur le rFle de &israeli comme d$enseur des Eui$s et sur les origines Euives de ses anctres.

"israeli et les r<ormes sociales librales


&ans le second volume de >he British Political >radition, H. G. ,reenlea$ r$ute en partie la thse selon laquelle le conservatisme serait une $ormation politique dnue d'idologie. Nl estime qu'il est possible de reconstituer un corpus d'ides conservatrices, qui suivrait toute$ois plus l'action politique qu'il ne la prcderait. -u sein de ce corpus, il existe un dualisme entre partisans d'une intervention de l'Utat et d$enseurs d'un rFle minimal pour ce dernier. >n dpit de ce dualisme, il n'est pas possible de rsumer chacune de ses branches au socialisme et au libralisme. &eux points importants sont mentionner 9 si les conservateurs sont en $aveur d'un engagement $ort du pouvoir central, celui2ci doit absolument respecter la proprit prive, ce qui limite srieusement les consquences pratiques d'un tel principe R en$in, bien que leur programme puisse tre semblable en bien des points celui de leurs adversaires, la doctrine conservatrice est exprime avec leur vocabulaire propre, reposant sur des notions telles que l'autorit, la continuit ou l'appel la
1 Hansard, cxlviii. ?8<, 3 Euillet 18=<. 4 Hansard, xxiv. 413<2413;, 4@ avril 1811.

<3

nation. -$in de d$inir les traits communs de ces deux courants conservateurs, il $aut aller chercher ailleurs que dans leur doctrine les lments d$inissant l'identit 6or7.1 (ans grande surprise, H. G. ,reenlea$ $ait de &israeli l'un des pres tutlaires des conservateurs paternalistes, qu'il dsigne sous le terme de I onservative ollectivis# J.4 &israeli aurait ren$orc une tradition dE existante d'humanisme au sein des conservateurs. 1es lites auraient une responsabilit particulire envers les strates in$rieures de la socit. >n vertu de la richesse et des privilges dont elles disposent, elles devraient assistance et protection ces dernires. &israeli, de par ses crits politiques et les ralisations de son gouvernement de 1@?:21@@=, s'inscrit dans la continuit de ce courant. (on verbe et son action sont aussi m7thi$is et mis au service du collectivisme conservateur. (i l'ardeur r$ormatrice de &israeli ne $ut pas touEours trs bien $ormule ou suivie de ralisations concrtes, la lgislation de son dernier gouvernement n'en est pas moins impressionnante pour le sicle et dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 ouvre la voie une intervention accrue dans un climat l'poque trs peu $avorable un engagement de l'>tat.3 H. G. ,reenlea$ retrace ensuite l'histoire de ce courant travers ses principaux animateurs 9 1ord 'andolph Churchill, Joseph Chamberlain, puis son $ils Beville, avant de $inir par Garold acmillan.: (i le premier et le dernier protagoniste sont des disciples etWou admirateurs de &israeli, la chose est beaucoup plus complexe du cFt de la $amille Chamberlain. Ces derniers sont issus des rangs libraux et ne reEoignent le parti conservateur, qui devient alors unioniste, que sur la question du Ho#e Rule au milieu des annes 1@@=. Nl n'est donc pas tonnant de voir que leur usage rhtorique de &israeli soit relativement limit, < et que Joseph Chamberlain ne russisse pas s'intgrer rellement dans le temple du conservatisme disralien que constitue la Pri#rose League, en dpit des nombreuses similitudes en terme d'ides relatives la question sociale.; 5 la mme poque, le parti reste solidement entre les mains de 1ord (alisbur7, dont H. G. ,reenlea$ dresse le portrait suivant 9 #$ course, man7 o$ the ideas o$ 6or7 &emocrac7 hardl7 aroused Cidespread support in Conservative circles. -nd, under the rather sceptical aegis o$ 1ord
1 H. G. ,reenlea$, >he British Political >radition; Volu#e >5o$ >he Cdeological Heritage , ethuen, 1ondres X BeC Sor0, 18@3, pp. 1@8218;. 4 Nbid, p. 4=4. 3 Nbid, pp. 18;2418. : Nbid, pp. 41824;4. < Joseph Chamberlain se sert surtout de &israeli comme d'un Ealon historique et ne s'aventure Eamais sur le terrain social l'aide de la $igure de &israeli, du moins au +arlement. Beville ne prononce Eamais son nom durant toute sa carrire parlementaire. ; +. .ervaec0e, I &ieu, la couronne et l'>mpire 9 1a +rimrose 1eague, 1@@324=== J, thse, %niversit 1ille23, pp. @428=.

<:

(alisbur7, perhaps little Cas to be anticipated, $or his attitude Cas a sort o$ pale and negative &israelism9 not hostile to innovation or state intervention Chere it Cas absolutel7 necessar7 but concerned to dela7 concessions and, Chen the7 had to be made, to assimilate them Cith the least possible trouble.1 Nl n'est donc pas tonnant de constater un usage plus que modr de &israeli sur la question sociale lors des dbats aux Communes et aux 1ords. Ce diagnostic se con$irme encore lorsque /al$our prend les reines du parti. 1'historienne de l'Utat2providence, +at 6hane commente ainsi le bilan de l'administration /al$our sur les r$ormes sociales 9 I >ory philanthropy on the )israelian #odel; i& not dead; 5as not pro#inent. J4 Nl n'7 a que dans le domaine de l'ducation oL /al$our soutient les initiatives d'un de ses hauts2$onctionnaires, '. 1. orant, dans ses e$$orts a$in de prolonger la scolarit secondaire, standardiser et amliorer l'o$$re en terme d'ducation. Ce calme sur le $ront de la r$orme sociale ne sous2entend pas un climat $rique dans la ,rande2/retagne de l'poque, loin de l. 1'atmosphre est encore lourde des dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 squelles de la guerre des /oers et des inquitudes souleves par le nombre impressionnant de soldats r$orms. 6oute$ois, en dpit de rapports, ne concluant certes pas une dgradation des conditions de vie des classes populaires mais de nombreuses lacunes dans le traitement de ces dernires, le gouvernement lgi$re avec parcimonie. 1a monte du chFmage presse cependant le gouvernement, qui consent prendre des mesures, en particulier grAce l'action de l'enthousiaste Halter 1ong. Ce dernier $ait passer le <ne#ployed IorL#en /ct en 18=<, destin porter assistance aux chFmeurs. Nl choue par contre mettre en place des mcanismes de compensation a$in de rsorber les disparits existantes l'chelon local. (a loi est de plus limite une dure de trois ans par ses collgues, qui considrent cette mesure comme une aide temporaire. >n$in, le gouvernement /al$our a recours la tactique classique du retardement a$in d'viter d'agir et met donc en place une commission ro7ale visant examiner les +oor 1aC. Celle2ci critique svrement un dispositi$ datant de 1@3: inapte rsoudre des problmes du vingtime sicle. Cette commission ne livre toute$ois ses rsultats qu'en 18=8.3 &e 18=; 181:, le gouvernement libral $ait passer un grand nombre de r$ormes sociales 9 retraites, assurance2sant et chFmage, repas scolaires, service de sant pour les en$ants, salaire minimum dans certains secteurs, dbut de redistribution des richesses. Ces dernires ont t di$$icilement expliques les historiens, puisqu'elles semblent aller contre les
1 Nbid, p. 443. I /ien2s^r, de nombreuses ides de la >ory )e#ocracy ne bn$iciaient pas d'un soutien massi$ au sein des cercles conservateurs. >t, sous la conduite sceptique de 1ord (alisbur7, peut2tre que peu tait anticiper, puisque son attitude tait une sorte de pAle et ngati$ &isralisme 9 non hostile l'innovation ou l'intervention de l'Utat oL elle tait absolument ncessaire mais proccup par le retardement de ces concessions, et quand elles devaient tre $aites, les assimiler au moindre co^t. J 4 +. 6hane, >he @oundations o& the Iel&are State, 1ongman, GarloC, 18@4, p. ;<. 3 Nbid, pp. <12?3.

<<

tendances naturelles des libraux, adeptes du laisseD2$aire. 1'origine de ces r$ormes est donc di$$icile dterminer 9 sont2elles les consquences d'un changement en terme d'ides politiques, de pressions politiques, de changements sociaux et conomiques ou d'in$luences institutionnelles T Nl n'existe pas de relle vue d'ensemble sur cette priode par$ois dcrite comme marquant les dbuts de l'Utat2providence. 1a notion de I social service state J a toute$ois t retenue pour dsigner cet ensemble lgislati$, visant au bon $onctionnement de l'conomie capitaliste britannique par la correction de ses d$auts les plus bants.1 +armi les raisons avances pour expliquer ces lois, le volet politique est d'un intrt tout particulier a$in de comprendre l'usage de &israeli sur le suEet. Nl existerait en e$$et un consensus autour du $ait que ces r$ormes seraient dues des pressions venant de la classe ouvrire. 1a classe politique mettrait en place de telles mesures a$in de gagner les voix des ouvriers et de les dtourner de $ormations politiques extrmes )socialisme et s7ndicalisme*. dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 6oute$ois, si r$orme lectorale et r$orme sociale sont lies, comment expliquer le $ait que la r$orme sociale ne $ut Eamais une question lectorale maEeure T 1es deux principaux partis en comptition auraient tacitement re$us de lancer des enchres sur la question T Ces r$ormes ont aussi t prsentes comme l'expression de la volont des libraux se positionner en parti national, vitant la polarisation continentale entre socialisme et raction P et du mme coup leur viction de la scne politique. 1a thse inverse est aussi prsente 9 il n'7 aurait pas eu de demande populaire cause du dveloppement des >rade <nions, souhaitant limiter l'action de l'Utat, vu comme hostile dans ses mesures sociales. >. J. GobsbaCm reEette cette interprtation qui ne vaudrait que pour la classe ouvrire non duque et non organise. Nl semble donc impossible d'expliquer ces r$ormes uniquement par la pression populaire. 1a prise de conscience du dclin relati$ de la ,rande2/retagne $ace ses concurrents et les ides des di$$rents modles d'imprialisme social sont aussi des lments prendre en compte.4 &ans ces r$ormes qui peuvent tre lues comme la dernire tentative du parti libral de se prsenter comme le parti national par excellence, l'emploi de la $igure de &israeli est particulirement intressante. +lusieurs constats s'imposent 9 &israeli est trs peu utilis et lorsqu'il est utilis c'est le plus souvent par les libraux eux2mmes, alors que les conservateurs auraient pu avoir recours celui2ci a$in de d$endre leur action passe en termes de r$orme sociale. -insi, les occurrences de &israeli lors de ces dbats se limitent2 2elles une diDaine, dont les deux2tiers sont le $ait de politiciens libraux. 1es libraux utilisent la $ois des crits et dclarations de &israeli mais aussi le
1 J. '. Ga7, >he Erigins o& the Li7eral Iel&are Re&or#s 1(0,81(1*, 1121:. 4 +our une discussion plus dtaille 9 Nbid, pp. 4<2:4. acmillan, /asingsto0e, 18?< Z18@;[, pp.

<;

prcdent de son oeuvre lgislative des annes 1@?=, a$in d'appu7er leurs dcisions. 1e 4 mars 18=;, lors d'un dbat portant sur la loi conduisant $ournir des repas aux en$ants scolariss, le libral Gerbert +aul dit soutenir cette proposition pour trois raisons, la premire tant une phrase de &israeli 9 I >he youth o& a nation are the trustees o& posterity. J1 &e mme, la lgislation pionnire de son gouvernement durant les annes 1@?= en matire de relations du travail est mise en exergue par di$$rents 1ord Chancellors libraux. 1e : dcembre 18=;, (ir 'obert 'eid rappelle que le I picLeting J est lgalis depuis 1@?< et grAce une loi du gouvernement conservateur de l'poque, dirig par 1ord /eacons$ield, prsent comme 9 the author o$ a(7bil,a and a man Cith deep $eelings on subEects o$ this 0ind. Ge s7mpathised Cith trade unions, as did 1ord Cairns, one o$ the greatest Chancellors there has ever been in this countr7R and the third o$ the triumvirate responsible $or the legislation o$ 1@?< is the noble .iscount Cho is here noC, 1ord Cross. Ge Cill remember these transactions Cell, $or he Cas Gome (ecretar7,4 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 C'est un hommage au cabinet de 1ord /eacons$ield qui est rendu par 'eid, prenant tmoin l'un des survivants de l'poque, 1ord Cross.3 (ept ans aprs, c'est le .icomte Galdane, nouveau 1ord Chancellor, qui $ait l'loge de la lgislation relative aux s7ndicats de ce mme gouvernement.: >n$in, last 7ut not least, c'est l'artisan d'une grande partie de ces r$ormes, 1lo7d ,eorge, qui n'hsite pas en appeler deux reprises &israeli. Ce dernier est mis au service de la rhtorique d'e$$icacit nationale, dont les e$$ets pratiques sont certes di$$icile mesurer selon J. '. Ga7, mais qui contribue imposer la ncessite de r$ormes sociales comme une ide respectable et qui intgre le vocabulaire politique de l'poque.< 1e 48 mai 1811 lors de discussions portant sur la Fational Cnsurance Bill; 1lo7d ,eorge estime que la premire proccupation de la Chambre des Communes doit tre la sant de la nation, sa vigueur et son e$$icacit en tant directement dpendantes. Nl aEoute alors 9 I Lord Beacons&ield pointed that out in his great historic deliverance in 161'; and a&ter all the &irst consideration o& a Ministry should 7e the health o& the people. J; (i 1lo7d ,eorge $ait r$rence au discours de &israeli,
1 Hansard, clii. 1383, 4 mars 18=;. 4 Hansard, clxvi. ;842;83, : dcembre 18=; )1ords*. I 1'auteur de Sy7il et un homme a7ant de pro$ondes convictions sur de tels suEets. Nl compatissait avec les s7ndicats, tout comme 1ord Cairns, l'un des plus grands chancelliers qu'ait compt ce pa7s R et le troisime membre de ce triumvirat responsable de la lgislation de 1@?< est le noble vicomte prsent ici2mme, 1ord Cross. Nl se rappellera d'ailleurs bien de ces a$$aires, puisqu'il tait alors ministre de l'intrieur, J 3 &. J. itchell, ross and >ory )e#ocracy, ,arland +ublishing, BeC Sor0 X 1ondres, 1881, pp. 12;. itchell prsente clairement Cross comme le rel inventeur de la 6or7 &emocrac7, bien que ses moti$s ne soient pas dmocratiques, mais tourns vers une prservation de l'ordre existant. : Hansard, xiii. @:?, < $vrier 1813 )1ords*. < J. '. Ga7, >he Erigins o& the Li7eral Iel&are Re&or#s 1(0,81(1* , acmillan, /asingsto0e, 18?< Z18@;[, p. 31. ; Hansard, xxvi. ?;3, 48 mai 1811. I 1ord /eacons$ied a bien indiqu dans son discours historique de 1@?4, qu'aprs tout la premire inquitude d'une gouvernement devrait tre la sant du peuple. J

<?

alors dans l'opposition, prononc

anchester, il cite aussi son action lors de son )long*

passage au pouvoir, a$in de d$endre le co^t de ses r$ormes 9 Sou ma7 sa7 it is not Corth e4=,===,=== a 7ear to2da7, but it Cill certainl7 be Corth a good deal more than that in another ten, $i$teen, or tCent7 7ears, exactl7 as the great sanitar7 laCs o$ r. &israeli and others have added enormousl7 to the e$$icienc7 and health o$ this countr7. 6he same thing applies to other 0inds o$ social re$orm, Chich improves the health and adds to the strength o$ the people.1 1'imprati$ de la sant du peuple est au passage ritr par 1lo7d ,eorge. (i &israeli est donc rcupr par les libraux, il n'est que mollement utilis comme $igure de proue par les conservateurs. Ces derniers ont souvent des positions avances en matire sociale mais si &israeli leur permet de $aire connaOtre leur accord de principe avec certaines propositions de loi, ils nuancent rapidement leur intervention pour dnoncer les mo7ens emplo7s pour $aire triompher ces buts. 1e 6or7 &mocrate P et biographe de dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 &israeli P (ir >dCard Clar0e est peut2tre la seule exception la rgle. Nl se rEouit de l'introduction d'un proEet de loi visant rguler le I trucL syste# J et voit dans les talents de romancier de &israeli l'explication d'une telle volont lgislative 9 Hhat did more toCards abolishing the abominations o$ the truc0 s7stem in this countr7 than an7 doDen -cts Cas r. &israeli's novel a(ib7l,a Chich brought home to the people the horrors o$ the s7stem.4 &es conservateurs a7ant de $ortes proccupations sociales, comme -rthur (teel2 aitland, s'exprimant sur la question du salaire minimum, estiment qu'une telle proposition est en accord avec la politique unioniste de 1ord /olingbro0e 1ord /eacons$ield, d'abord mprise par les anctres libraux du gouvernement actuel. 6oute$ois, (teel2 aitland s'inquite des mo7ens mis en place pour mener une telle politique. 3 1ord 6eviot tient peu prs le mme discours sur la question du Fational Health Service 9 I C 5elco#e the Dovern#ent's intentions; 7ut C a# a&raid o& their #ethods J, citant l'insistance de &israeli sur la sant du peuple P $aisant ainsi cho l'un des arguments de 1lo7d ,eorge. : >n$in, dans un tout autre registre, le sixime arquis de 1ondonderr7 )conservateur* utilisant les mots de &israeli condamnant alors le premier gouvernement ,ladstone, promet le mme sort au gouvernement

1 Hansard, lvi. 4<:@24<:8, 13 ao^t 1813. I .ous pouveD dire que cela ne vaut pas e4= === === l'an auEourd'hui, mais cela vaudra certainement beaucoup plus que cela dans dix, quinDe, ou vingt ans, exactement comme les grandes lois d'assainissement de r. &israeli et d'autres ont largement contribu l'e$$icacit et la sant de ce pa7s. 1a mme chose s'applique pour d'autres sortes de r$ormes sociales, qui amliorent la sant et s'aEoutent la $orce du peuple. J 4 Hansard, cvii. 11=4, 4? $vrier 18=;. 3 Hansard, xxiv. 18=3218=:, 4; avril 1811. : Hansard, cxxxi. 1::21:<, 41 mars 181:.

<@

-squith.1 1'oubli relati$ de &israeli durant l'poque douardienne est $inalement asseD ais expliquer 9 il est la $ois dpass et contre2producti$. 1es r$ormes sociales entreprises par son gouvernement des annes 1@?= ont certes permis de dtourner l'attention de la question constitutionnelle vers la question sociale4 mais une $ois l'agenda constitutionnel partiellement ralis )su$$rage $minin exclu*, son hritage commence se dvaluer. Nl est d'autant moins prcieux qu'il avait aussi servi critiquer les insu$$isances du parti libral, trop con$iant dans la $orce du march rsoudre certains dsquilibres. 6oute$ois, partir du moment oL le parti libral commence entreprendre des r$ormes sociales, il devient di$$icile d'invoquer &israeli comme critique des limites de l'humanisme libral, d'autant plus qu'une telle r$rence pourrait se rvler rapidement contre2productive. 1'usage par les libraux de &israeli est d'ailleurs un bon indicateur du risque encouru par des dirigeants conservateurs alors dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 relativement $rileux $ace la question sociale. Nl 7 aurait une volont d'viter la surenchre si les conservateurs taient rappels trop souvent leur glorieux pass. -insi, si John .incent voit en &israeli un hros par d$aut du parti conservateur,3 c'est aussi un hros trs problmatique en ce dbut de
MM
e

sicle, puisqu'il risque de se retourner contre ses

promoteurs. (a mise en sommeil durant la priode souligne aussi les limites pro$ondes du conservatisme populaire, dont certains en voulu voir en lui l'incarnation. 1e dbat rcurrent entourant sa sincrit propos des r$ormes sociales a peut2tre dissuad certains de ses hritiers l'emplo7er sur le thme, comme cela semble tre aussi le cas dans le domaine du rgime douanier.

Politique conomique et israeli


1a crise conomique de la $in de sicle et ce qui est per"u comme le dclin relati$ de la ,rande2/retagne $ace ses concurrents sur le plan du commerce international sont les deux principaux $acteurs explicati$s de l'interventionnisme conservateur ou de leurs vellits de rgulation de l'conomie. Ces dernires s'expriment lors du dbat sur la r$orme des tari$s, initi par Joseph Chamberlain partir de 18=3. Celui2ci a t converti au protectionnisme par 1ord 'andolph Churchill alors que Chamberlain tait en charge de r$uter ses arguments lorsqu'il tait membre du gouvernement libral. 6oute$ois, mme si la conversion a lieu durant les annes 1@@=, il $aut attendre son passage au ministre des colonies pour que ses ides se
1 Hansard, xi. ;81, 4? mars 1814 )1ords*. 4 +. '. ,hosh, I (t7le and (ubstance in &israelian (ocial 'e$orm J, c. 1@;=2@=, in +. J. Haller )ed.*, Politics and Social hange in Modern Britain; Garvester, /righton, 18@?, pp. <828=. 3 J. .incent, )israeli, #%+, #x$ord, 188=, pp. :;2<;.

<8

mettent d$initivement en place et prennent $orme. Nl se montre en $aveur d'une telle solution pour trois raisons 9 tout d'abord a$in de ren$orcer les liens impriaux, mais aussi comme une source de $inancement pour les r$ormes sociales, que les conservateurs ne souhaitent pas $inancer par un impFt progressi$, et en$in parce que de telles mesures devraient permettre de protger l'industrie britannique mise mal par la concurrence trangre. 1es e$$ets des abrogations de 1@:; se $ont sentir et il $aut donc soutenir l'agriculture. +lus gnralement, mettre en place une politique protectionniste implique de privilgier certains groupes et donc d'instaurer une rgulation de l'conomie domestique. 1 >. G. G. ,reen voit ainsi dans la campagne en $aveur des tari$s un deus e0 #achina )conservateur* capable d'a$$ronter tous les d$is poss au tournant de sicle. 1e proEet s'a$$irme d'ailleurs clairement comme une alternative au socialisme.4 1e thme du protectionnisme est trs largement associ au dbut de la carrire de dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 &israeli, puisque c'est la trahison de ce principe par (ir 'obert +eel, qui permet &israeli d'aboutir au renversement de son gouvernement P mme si un rgime de libre2change est au passage adopt pour le sicle venir. 6oute$ois, &israeli n'a Eamais $ait du protectionnisme un dogme, rappelant maintes $ois que les doctrines conomiques sont $aites pour les hommes et non pas le contraire. Cette attitude plus $lexible que celle de ses collgues conservateurs de l'poque, 1ord &erb7 en tte, le conduit $aire abandonner le principe du protectionnisme au parti conservateur de l'poque. &e mme, lors de ses )bre$s* passages rpts au ministre des $inances, il ne cherche pas $aire machine arrire sur la question. &israeli se prsente a priori comme une r$rence di$$icile, voire dangereuse manipuler sur le thme de la protection. Nl est ainsi utilis par une crasante maEorit de libre2changistes, qu'ils soient libraux, libraux2unionistes ou conservateurs. 1'un des principaux arguments revenant lors des dbats de la priode est le suivant 9 &israeli aurait donn son aval une rsolution du con$lit entre protectionnistes et libre2changistes en novembre 1@<4. +lus prcisment, il aurait d'abord vot contre une rsolution de r. .illiers proclamant l'adhsion de la Chambre et du pa7s une politique de libre2change. Cette dernire aurait t reEet par la Chambre. 6oute$ois, lorsque 1ord +almerston proposa une rsolution a$$irmant aussi une politique de libre2 change, &israeli au nom du gouvernement l'accepta et la proposition $ut adopte. 3 Ce prcdent est repris par d'autres dputs tels que John orle7, ancien lieutenant de
1 H. G. ,reenlea$, >he British Political >radition; Volu#e >5o$ >he Cdeological Heritage , ethuen, 1ondres X BeC Sor0, 18@3, pp. 43@24:= R 4 >. G. G. ,reen, >he risis o& onservatis#, 'outledge, 1ondres, 188<, pp. 4=243, voir aussi 9 >. G. G. ,reen, I 6he +olitical >conom7 o$ >mpire, 1@@=2181: J, in -. +orter )ed.*, >he E0&ord History o& the British B#pire; Volu#e +$ >he Fineteenth entury, #%+, #x$ord, 188@21888, pp. 3:;23;@. 3 John >llis )libral*, Hansard, cxxiii. :?@, 1= Euin 18=3 R voir aussi 9 (ir James Qitson )libral*, Hansard, cliii. 8<=, 14 mars 18=; R (tuart Hortle7 )conservateur*, Hansard, cliii. 114<, 14 mars 18=;.

;=

,ladstone 9 Mr. )israeli hi#sel&; the Leader o& your Party; said the countr7 had decided, and there$ore it Could be a culpable Caste o$ time to argue Chether the countr7 had good or bad reasons $or its disli0e o$ protective duties.1 Cette insistance sur la rsignation de &israeli cette politique est repris plus loin par change et de l'>cole de anchester en -ngleterre. orle7,

qui cite un hommage de &israeli rendu 'ichard Cobden, l'une des incarnations du libre2 orle7 termine ainsi la lecture de son extrait du discours de &israeli 9 I >his 5as the language used 7y a Leader o& your Party; a Leader 5ho really led. J4, envo7ant au passage une pique un /al$our, libre2changiste, mais dbord par la campagne mene par des lments de son propre parti. 1es conservateurs libre2changistes reprennent aussi cet argument et vont par$ois plus loin dans la dmonstration de l'accord de &israeli avec les principes du libre2change. 1ord dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 'oberston estime ainsi que 9 r. &israeli Could have regarded Cith horror a proposal to subEect the +art7, not to the old honourable corn laCs, but to this ignoble general tari$$.3 1e 6or7 &mocrate, (ir >dCard Clar0e, ra$$irme ainsi l'engagement de &israeli respecter les voeux de l'opinion publique en ce qui concerne le libre2change. : 1e 18 $vrier 18=:, 1ord Genr7 James o$ Gere$ord explique que le vote de l'amendement de 1@<4 reconnaissait que ce rgime douanier a permis d'amliorer les conditions de vie de la classe ouvrire. < &'autres utilisations de &israeli sont toute$ois beaucoup plus hasardeuses. >rnest /ec0ett dclare ainsi que 1ord /eacons$ied aurait dit que le meilleur mo7en de combattre des tari$s hostiles serait d'avoir des importations libres. /ec0ett est toute$ois interrompu deux reprises par des cris de I non J provenant de l'assistance et se doit de prciser qu'il pense que 1ord /eacons$ied avait dit cela.; 1e trs peu disralien 1ord Cromer lors d'un dbat sur les tari$s pr$rentiels rappelle que Eusqu'en 1@<4, &israeli considrait les colonies comme des I #illstones round our necLs J, le rangeant ainsi P contrairement Cobden P dans la catgorie des Little Bnglander.? >n$in, &israeli est prsent P Euste titre P comme un homme cherchant tenir son parti et
1 Hansard, cxxix. ;31, @ $vrier 18=:. I Monsieur )israeli lui8#R#e; le )irigeant de votre Parti , a dit que le pa7s avait dcid, et que cela serait donc une perte de temps coupable que de dbattre si le pa7s avait de bonnes ou de mauvaises raisons pour ne pas aimer les tari$s protectionnistes. J Z1es italiques sont de moi.[ 4 Hansard, cxxix. ;34, @ $vrier 18=:. I C'tait le langage utilis par un &irigeant de votre +arti, un &irigeant qui menait vraiment. J 3 Hansard, cl. <=?, 41 Euillet 18=< )1ords*. I onsieur &israeli aurait vu avec horreur une proposition visant soumettre le +arti, non pas aux vieilles et vnrables corn laCs, mais cet ignoble tari$ gnral. J : Hansard, cliii. 1=:;21=:?, 14 mars 18=;. < Hansard, cxxx. 3?3, 18 $vrier 18=:. ; Hansard, cxxiii. 3@@, 8 Euin 18=3. ? Hansard, clxxxix. 44@, 4= mai 18=@ )1ords*.

;1

garantir son unit, limitant au passage les ardeurs de certains de ses membres protectionnistes. Nl est vu comme l'homme a7ant redress les $ortunes du parti conservateur, en $aisant un parti national puis imprial. (a $igure d'homme de l'unit est donc rappele au moment oL le parti est menac d'clatement.1 >n dpit de ce relati$ consensus autour d'un &israeli avocat du statu quo, certains conservateurs en $aveur d'un retour au protectionnisme n'hsitent pas l'invoquer. 6oute$ois, ce n'est pas l'homme du combat des orn La5s mais l'imprialiste qui ressort de ces arquis de fetland, estime que &israeli vo7ait interventions. 1ord 'onaldsha7, $utur second

dans des tari$s pr$rentiels pour les colonies le parallle oblig au droit de se gouverner elles2 mmes.4 >n 181:, le conservateur Hilliams GeCins attaquant 1lo7d ,eorge citant &israeli sur la question sociale, estime que 1ord /eacons$ied aurait mis en place une politique protectionniste s'il avait t rlu en 1@@=. 6oute$ois, l'argument est bott en touche par 1lo7d dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 ,eorge, rappelant 9 I He said it 5as dead and da#ned. J3 >n$in dernire attitude dans ces dbats, celle de Genr7 &u0e, un unioniste en $aveur du libre2change, qui re$use d'invoquer &israeli sur des questions reposant sur des lments trs di$$rents par rapport son poque.: -insi, pour les libraux, &israeli est l'homme du consensus autour du libre2change, prenant appui sur le prcdent de 1@<4. Cette invocation leur permet la $ois de sauvegarder cet acquis, mais aussi de diviser le parti conservateur en invoquant une de leurs $igures tutlaires. >n e$$et, plus que l'homme du consensus, reprsentant ou respectant le choix de la nation, il est possible de suggrer P comme dans le cas des r$ormes sociales librales de l'poque douardienne P que c'est parce que &israeli est avant tout une &igure partisane, qu'il est utilis par les libraux. Nl n'est Eamais rellement repris de bon gr par les libraux mais chaque $ois comme une possible source de contradiction et de division pour le camp conservateur. %n &israeli rellement adopt par la nation aurait t plus di$$icilement mobilisable sur des dbats trs politiss.

Le prcdent du canal de !ue"


-u croisement des a$$aires conomiques et trangres se situe le prcdent du canal de (ueD. >n 1@?<, &israeli s'est en e$$et port acqureur au nom du gouvernement britannique de la moiti des actions de la compagnie du dit canal, autre$ois sous le contrFle du Qhdive, l'autre moiti appartenant la !rance. /ien que ralis dans des conditions peu respectueuses
1 4 3 : 1ord ,eorge Gamilton )conservateur*, Hansard, cxxxv. 4@324@<, 1@ mai 18=:. Hansard, clxxviii. 38@2388, 1< Euillet 18=?. Hansard, lxii. @=@, 11 mai 181:. Hansard, lxxiii. <3@2<38, 1= Euin 18=3.

;4

du pouvoir du +arlement, ce dernier ne sigeant pas au moment de l'a$$aire, et grAce l'aide de la banque 'othschild, l'achat de ces actions est souvent prsent comme un des succs de son mandat. &israeli l'aurait vu comme un mo7en d'a$$aiblir l'in$luence $ran"aise dans la rgion, de protger la route maritime vers l'Nnde et donc de $a"on plus gnrale l'>mpire. 1 me aprs sa mort, il ne semble pas lui tre rellement $ait grie$ des procds emplo7s a$in de garantir cette acquisition. 1e 1: $vrier 1@88, (ir G. Campbell2/annerman, $utur +remier ministre libral, $ait l'loge de son honntet et de l'absence d'enrichissement personnel )ou au pro$it de ses proches* lors d'un dbat portant sur un amendement visant limiter la prsence de ministres dans les conseils d'administration d'entreprises prives. &israeli est cit comme illustration de l'absence de scandales politico2$inanciers durant les quarante2cinquante dernires annes. Campbell2/annerman rappelle qu'il lui aurait t trs $acile de s'enrichir lors de cette occasion, tant le seul dtenir certaines in$ormations, toute$ois 9 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 r. &israeli, Ce all 0noC, Cas a poor man. 6here Cas a great deal o$ $eeling in politics at that time, but N have never heard the slightest Chisper or murmur o$ a suspicion that an7one connected Cith the ,overnment, high or loC, Cas a penn7 the richer on that occasion4 contrairement ce qui a pu se produire dans certains pa7s, continue2t2il, oL des hommes sont arrivs pauvres au pouvoir et en sont repartis riches, $aisant s^rement r$rence la situation $ran"aise, dernirement maille de nombreux scandales )l'a$$aire des dcorations de Jules ,rv7 ou plus particulirement le scandale du canal de +anama, parallle tout $ait appropri la situation*. Nl est d'ailleurs intressant de remarquer que ce passage $ait cho certains crits relativement antismites qui concdent &israeli, en dpit de sa Eudit, de ne s'tre Eamais enrichi lors de l'exercice du pouvoir. 1'argument classique de la prservation de la route des Nndes est mis en avant lors des deux dernires dcennies du
MNM
e

sicle. 5 chaque $ois, il est utilis par des parlementaires

conservateurs et l'accent est davantage mis sur l'intrt commercial que sur l'ide impriale. 1e 1: $vrier 1@@:, le /aron Genr7 de Horms se $licite d'un achat qui a permis de de sortir l'>g7pte de la houlette $ran"aise et donner un pouvoir de dcision la ,rande2/retagne, proportionnel au volume d'a$$aire qui lui appartient. Cette dcision est vue comme une premire tape du ren$orcement du contrFle britannique sur les a$$aires de l'>g7pte,

1 H. /aumgart, C#perialis# $ >he Cdea and Reality o& British and @rench olonial B0pansion; 166081(1* , #%+, #x$ord, 18@4 Z18@;[, pp. 44243. 4 Hansard, lxvi. 8@@28@8, 1: $vrier 1@88. I . &israeli, comme on le sait, tait un pauvre homme. Nl 7 avait beaucoup de sentiments en politique l'poque, mais Ee n'ai Eamais entendu le moindre chuchotement ou murmure de soup"on que quelqu'un connect avec le ,ouvernement, haut plac ou non, soit ressorti plus riche d'un penn7 cette occasion. J

;3

stratgiques pour le 'o7aume2%ni.1 1e 4 mai 1@8<, (ir -lbert 'ollit $ait cho aux remarques de Horms, estimant que le canal de (ueD est une a$$aire prospre la $ois pour des raisons pcunires )les dividendes verses* et commerciales, puisqu'il octroie aux /ritanniques un contrFle proportionnel au tra$ic de bAtiments naviguant avec leur pavillon. 4 Vuelques Eours plus tard, (ir /enEamin Cohen dit I &ro# a &inancial and C#perial point o& vie5; to re?oice at the sagacious and states#anliLe purchase o& the late Lord Beacons&ield J.3 1e volet imprial de cet achat n'arrive qu'en seconde place dans la bouche de ce conservateur. 1'ide suivant laquelle l'achat des actions aurait permis de sauver le gouvernement g7ptien de la $aillite et aurait mme permis la rgnration du pa7s est avance la $ois par >llis -shmead2/artlett et Genr7 Chaplin.: 6oute$ois, si une perception domine la $in de l'poque victorienne, c'est que &israeli a ralis un excellent investissement $inancier pour le ro7aume. 1e mme -shmead /artlett est l'un de ses plus $ervents promoteurs< mais il est loin dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 de $aire $igure d'exception au sein des rangs conservateurs.; Cependant, si (ir GoCard .incent constate que la valeur des actions dtenues par le gouvernement a t multiplie par huit, il rappelle que la ronde dividende obtenue chaque anne provient des bateaux britanniques.? 1e nationaliste irlandais, Colonel John Bolan ne nie pas non plus que l'achat ait t considr l'poque comme une bonne a$$aire, mais prs de dix ans aprs, il suggre que cela ne serait plus le cas. Ce dernier est toute$ois rassur par H. G. (mith qui lui rpond que les intrts verss sont rests constants.@ &israeli est donc prsent dans les extraits prcdents comme un homme politique a7ant su raliser un investissement Eudicieux. 5 l'poque douardienne, puis avant et aprs la +remire ,uerre mondiale, ce succs politico2$inancier est emplo7 en $aveur d'un ren$orcement de l'engagement de l'>tat dans l'conomie et pas uniquement par des conservateurs. 1e libral 1eo ChioDDa one7 revient la charge plusieurs $ois sur cette question en s'appu7ant sur le prcdent du canal de (ueD. 8 1e 1; mai 1811, il reconnaOt ainsi
1 Hansard, cclxxxiv. 833, 1: $vrier 1@@:. 4 Hansard, xxxiii. 338, 4 mai 1@8<. 3 Hansard, xxxiii. 1:14, 1; mai 1@8<. I &'un point de vue $inancier et imprial, se rEouir de l'achat Eudicieux et digne d'un homme d'>tat $ait par $eu 1ord /eacons$ied. J : Hansard, cclxxxi. 1<1?, 1; Euillet 1@@3 R Hansard, cclxxii. 4=;@24=;8, 4? Euillet 1@@4. < Nbid. ; H. G. (mith, Hansard, ccclii. 1<34, 4? avril 1@81 R (ir /enEamin Cohen, Hansard, xxxiii. 1:14, 1; mai 1@8< R et pour un exemple plus lointain 9 (ir /asil +eto, Hansard, clix. 4488, @ dcembre 1844 9 I Ene o& the &inest invest#ents ever #ade &or our nation 5as #ade 7y )israeli 5hen he 7ought the Sue. anal shares. J ? Hansard, cxliv. 11=3, 1= avril 18=<. @ Hansard, cccxix. 1;;8, 43 ao^t 1@@?. 8 one7, (ir 1eo ,eorge ChioDDa )1@?=P18::* tait un homme politique et auteur d'origine italienne. B en Ntalie, il est duqu en -ngleterre et commence sa carrire comme Eournaliste 1ondres. Nl se penche particulirement sur la question sociale et conomique et s'a$$irme comme un d$enseur du libre2change. 5 partir de 18=; et Eusqu'en 181@, il est dput libral. 6oute$ois, ses convictions deviennent rapidement plus radicale et il $leurte avec le 1abour. >n e$$et, il est alors concern par la question de la redistribution de la

;:

les bn$ices tirs de cet investissement ralis par 1ord /eacons$ield, 1 qu'il n'hsite pas quali$ier de I socialiste J le 4@ avril 1813.4 1es revenus gnrs par les actions sont ainsi dsigns comme le $ruit de I that little Socialistic e0peri#ent o& Lord Beacons&ield 5hen he 7ought the Sue. anal. J3 1'interventionnisme de &israeli est donc nomm socialisme par certains de ses adversaires libraux, qui $iniront d'ailleurs par devenir travaillistes. Nl est cependant indniable que ce prcdent est avanc par certains conservateurs collectivistes, pour reprendre l'expression de H. G. ,reenlea$. 1e conservateur Genr7 Hilson2!ox prsente l'achat des actions du canal comme un exemple classique d'investissement $ructueux de la part du gouvernement et estime donc que sa proposition de $inancer des entreprises de l'empire n'est en aucun cas une nouveaut.: >n$in, lors de la prise de participation du gouvernement britannique dans la compagnie ptrolire anglo2perse, le prcdent est l encore invoqu. < 6oute$ois, l'unioniste 1ieutenant2Colonel (pender2Cla7 s'oppose la continuation d'une pratique remontant &israeli )glissant au passage dans les strot7pes antismites* 9 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 N 0noC that Chenever the ,overnment, b7 an7 possible action, inter$eres in a matter o$ this 0ind, the (ueD Canal shares are quoted as a precedent. Nt is true that that gamble turned out extremel7 Cell, but m7 impression o$ that transaction Cas that those shares Cere bought b7 r. &israeli Cithout an7 relation to the ,overnment at all. 6hat gentleman had a JeCish $lair $or business, and the transaction turned out ver7 Cell, but there is no reason Ch7 it should be used to sanction this transaction. Nn the matter o$ these shares the ,overnment should sell their rights on the mar0et.; (on intervention n'arrte pas l'utilisation de l'achat des actions comme leitmotiv et prcdent pour une intervention accrue du gouvernement dans l'conomie et les priodes suivantes verront un ren$orcement de la tendance. -insi, le coup d'clat disralien que constitua l'a$$aire
richesse, qu'il estime inEustement rpartie. Nl prend aussi conscience du $ait que le libre2change n'est pas un garde $ou asseD puissant pour garantir une bonne rpartition des ressources. ('il ne remet pas ce dernier en cause, il se montre en $aveur d'une taxation plus lve pour les riches et de la municipalisation de certains services P comme la distribution du lait. 1es responsabilits qu'il exerce durant la +remire ,uerre mondiale $inissent par le convertir au travaillisme. Z . &aunton, I one7, (ir 1eo ,eorge ChioDDa )1@?=P18::* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne.[ Hansard, xxv. 181<, 1; mai 1811. Hansard, lii. 84?, 4@ avril 1813 9 I a certain a#ount o& #oney &ro# the Sue. anal shares 5hich 5ere 7ought long ago 7y that (ocialist, 1ord /eacons$ield. C use the ter# advisedly; as any hon. Me#7er 5ho reads so#e o& Lord Beacons&ield's novels 5ill realise that it is correct. J Hansard, lxii. 334, ; mai 181:. I Cette petite exprience socialiste de 1ord /eacons$ied lorsqu'il acheta le canal de (ueD. J Hansard, cxii. :=8, 13 $vrier 1818. (ir J. &. 'ees, Hansard, lxxii. 1?;3, 11 dcembre 1818 9 I >his is a &ar 7etter invest#ent &or the British ta0payer J/nglo8Persian Eil o#panyK than 5as that o& Lord Beacons&ield in the Sue. anal. J Hansard, cli. 1?1321?1:, 1= mars 1844. I Je sais qu' chaque $ois que le gouvernement, de n'importe quelle $a"on, inter$re dans une a$$aire de ce genre, les actions du canal de (ueD sont cites comme un prcdent. Nl est vrai que ce pari s'avra trs $ructueux, mais E'ai l'impression que cette transaction consistait en un achat de ces actions par r. &israeli sans aucune relation avec le gouvernement. Ce gentleman avait un $lair Eui$ pour les a$$aires, et la transaction $init trs bien, mais il n'7 aucune raison pour qu'elle soit utilise a$in de sanctionner celle2ci. >n ce qui concerne ces actions le gouvernement devrait vendre ses parts sur le march. J

1 4 3 : < ;

;<

du canal reste un suEet t7piquement conservateur durant la priode 1@@121844. &israeli peut donc tre brandi la $ois par les partisans du libre2change, comme le gardien du statu quo, mais aussi comme un prcurseur de l'intervention de l'Utat. +lus que son I opportunisme J, la longvit de sa carrire politique est un des lments explicati$s permettant de comprendre les usages multiples dont il a pu $aire l'obEet. 6raversant une bonne partie du dix2neuvime sicle des postes de haute responsabilit ou visibilit, il a eu s'engager sur un nombre de suEets impressionnants et a en consquence t associ des suEets et des opinions souvent antagonistes.

#ffaires trangres et e$pansion coloniale "israeli et l/Entente 2ordiale


dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 1e dernier passage de &israeli au gouvernement est indniablement marqu par la question des a$$aires trangres. (i la postrit de son action concernant le canal de (ueD a dE t envisage, il convient de s'interroger maintenant sur le thme de l'>mpire et de son expansion. 6oute$ois, un autre domaine aurait pu tre marqu par une rcupration politique de l'hritage disralien 9 celui de la $rancophilie. 1'poque douardienne voit en e$$et la conscration de l'>ntente Cordiale, pousse du cFt $ran"ais par des hommes comme +aul Cambon et 1on ,eo$$ra7. &israeli s'est illustr durant toute sa carrire par une certaine $rancophilie, en dpit du $ait que l'une de ses premires publications politiques est un pamphlet dnon"ant la I gallomanie J de 1ord +almerston, alors ministre des a$$aires trangres. 6oute$ois, il change rapidement d'opinion et $rquente la cour du roi 1ouis2 +hilippe, qu'il rencontre plusieurs reprises et qu'il visitera encore une $ois lorsque ce dernier sera en exil. %n de ses plus $idles amis est le comte d'#rsa7, un dand7 bonapartiste de la premire moiti du dix2neuvime. &israeli cFtoie aussi le $utur Bapolon NNN, bien que leurs rapports soient beaucoup moins a$$ectueux que ceux entretenus avec le dernier roi des !ran"ais. >n dpit de cette $rancophilie a$$iche, &israeli n'est que peu repris par les hommes politiques douardiens lors de la clbration de la naissance de l'>ntente Cordiale. Nl convient toute$ois de mentionner l'intervention du conservateur (amuel 'oberts, qui le 1: $vrier 18=<, en rponse au discours ro7al, cite &israeli sur le suEet 9 - good understanding betCeen >ngland and !rance is simpl7 this, that so $ar as the in$luence o$ these tCo great +oCers extends, the a$$airs o$ the Corld shall be conducted b7 their co2operation instead o$ b7 their rivalr7. /ut co2operation requires not merel7 identit7 o$ interest, but reciprocal good $eeling. 6he7 must all reEoice that that good $eeling had been attained, and trust that it might long endure ;;

to the great advantage o$ both countries and to the peace o$ >urope.1

"israeli et l/Empire
1a question des rapports entre &israeli et l'imprialisme ne peut et ne doit pas tre nglige. %n des prEugs les plus courants concernant &israeli est qu'il est le pre de l'imprialisme. &avid Cannadine voit en lui un des trois hros de l'>mpire, avec 1ord CurDon et Hinston Churchill.4 Nl est en e$$et indniable que &israeli ait utilis la question de l'>mpire lors de ses grands discours des annes 1@?=, en particulier pour attaquer les libraux accuss de brader l'>mpire. 6oute$ois la conception de l'>mpire de &israeli est relativement limite et concerne surtout les colonies de peuplement blanc et l'Nnde dans une certaine mesure. 3 +our celui2ci, l'>mpire est d'abord une source de prestige et de pouvoir au service d'une -ngleterre cherchant regagner sa place dans le concert des nations. &israeli a donc une vision globale dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 de l'>mpire oL le sort individuel des colonies ) l'exception de l'Nnde* a peu d'intrt. Nl n'est pas le champion de l'expansion impriale et appartient clairement au camp des consolidationnistes.: (alisbur7 est davantage l'homme de l'expansion impriale que son prdcesseur, en dpit de ce l'histoire en a retenu. < 6oute$ois, l'imprialisme, comme la question sociale par certains aspects, est aussi un argument lectoral. 1'utilisation par la Pri#rose League de la $igure de &israeli est $inalement plus responsable de cette image d'imprialiste que l'action de &israeli en tant que telle. Cette rcupration intervient d'ailleurs aprs sa mort.; 1'imagerie populaire associe &israeli avec l'>mpire en partie cause de l'action du mouvement de masse que constitue la Pri#rose League, dont le mode d'ordre est une citation de &israeli 9 I C#periu# et Li7ertas J. 6oute$ois, une image di$$rente semble se dessiner au +arlement et laisse croire que &israeli est avant tout utile pour un appel populaire sur ces questions. &eux exemples seront donc tudis de $a"on plus prcise en relation avec ce questionnement 9 le Scra#7le &or /&rica et la guerre des /oers. >n$in, une attention particulire sera porte au dput (ir >llis -shmead2/artlett, qui semble tre l'un des
1 Hansard, cxli. 11<, 1: $vrier 18=<. I %ne bonne comprhension entre l'-ngleterre et la !rance est simplement, qu'aussi loin que l'in$luence de ces deux grandes puissances s'tend, les a$$aires du monde devraient tre conduites par leur coopration au lieu de leur rivalit. ais cette coopration ne requiert pas simplement des intrts identiques, mais aussi des sentiments amicaux rciproques. Nls doivent tous se rEouir que ce sentiment amical ait t atteint, et avoir con$iance dans le $ait qu'il puisse durer pour le plus grand avantage des deux pa7s et de la paix de l'>urope. J 4 &. Cannadine, Erna#entalis#$ Ho5 the British sa5 their B#pire, +enguin /oo0s, 1ondres, 4==1, p. 13:. 3 6. -. Jen0ins, op. cit., p. 8=. : C. C. >ldridge, Bngland's Mission$ >he C#perial Cdea in the age o& Dladstone and )israeli 16,681660 , acmillan, /asingsto0e, 18?3, pp. 1?82434. < . /entle7, Lord Salis7ury's Iorld$ onservative Bnviron#ents in Late8Victorian Britain , C%+, Cambridge, 4==1, pp. 44=244?. ; +. .ervaec0e, I &ieu, la couronne et l'>mpire 9 1a +rimrose 1eague, 1@@324=== J, thse, %niversit 1ille23 et C. C. >ldridge, op. cit.; pp. 4342433.

;?

promoteurs de l'image du &israeli imprialiste.

L'e$pansion coloniale
%n premier constat s'impose 9 concernant la colonisation du continent a$ricain, &israeli est rarement mis contribution.1 &e plus, loin d'tre prsent comme un va2t2en2guerre ou un civilisateur acharn, deux images se dgagent des quelques interventions parlementaires oL il apparaOt 9 celles d'un imprialiste I mou J et tolrant. 6oute$ois, une intervention du conservateur 1ord >ustace Cecil suggre que 1ord /eacons$ield reste bien associ P du moins pour ses adversaires libraux P l'expansion coloniale, puisque le prcdent utilise les reproches adresss son dernier gouvernement a$in de dnoncer la politique g7ptienne de ,ladstone. 1ord >ustace Cecil 9 recollected per$ectl7 Cell that the right hon. ,entleman denounced 1ord /eacons$ield's ,overnment on the ground o$ its adventurous polic7, not onl7 Cith regard to Nndia and -$rica, but in all parts o$ the Corld. Ge should li0e to as0 the right hon. ,entleman, at that moment, Chat he thought o$ his oCn polic7T4 +ourtant, exactement dix ans aprs, sur la question de l'#uganda, (ir Charles &il0e dplore amrement l'inaction coloniale de &israeli 9 Hh7 Corse e$$ect on /ritish name than r. &israeli's re$usal o$ the Cameron 6reaties made right across -$rica Cith all the chie$s all doCn the valle7 o$ the Congo, the hundreds o$ 6reaties that 1ieutenant Cameron brought home, and Chich r. &israeli disregarded, and rightl7 disregarded, in the interest o$ this countr7T3 Nl l'accuse plus loin d'avoir abandonn toute la valle du Congo. 1ors du mme dbat, &il0e est accus par (ir Hilliam 1aCson, lui aussi libral, de se servir de l'alibi religieux et de celui de la mission civilisatrice de la ,rande2/retagne a$in de cacher ses proccupations mercantiles en ce qui concerne la colonisation. !aisant r$rence la possibilit qu'avait la ,rande2/retagne d'abolir l'esclavagisme lorsque fanDibar tait encore dans sa sphre d'in$luence 9 Nt is said that Chen the (ultan o$ fanDibar Cas in this countr7 r. &israeli pressed upon him to do Chat he could to put doCn slaver7R and the (ultan replied, aSes,
1 (ur la question de l'expansion impriale, voir 9 H. /aumgart, C#perialis#, #%+, #x$ord, 18@4 Z18@;[. 4 Hansard, cclxxxv. ??? , ; mars 1@@:. I se rappelait trs bien que le right hon. ,entleman dnon"ait le gouvernement de 1ord /eacons$ield cause de sa politique adventureuse, non seulement concernant l'Nnde et l'-$rique, mais pour le monde entier. Nl voudrait demander au right hon. ,entleman, ce moment, ce qu'il pensait de sa propre politique T J 3 Hansard, xxv. 18@, 1 Euin 1@8:. I Vuel pire e$$et pour l'honneur britannique que le re$us de r. &israeli des traits de Cameron tablis sur l'-$rique avec tous les che$s de la valle du Congo, les centaines de traits que le lieutenant Cameron rapporta, et que r. &israeli mprisa, et mprisa Eustement, dans l'intrt de la nation T J

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

;@

but the Conservative +art7 is ver7 strong in fanDibar.a1 1e 3= ao^t 1@8<, &il0e revient nouveau sur cet abandon de l'#uganda par &israeli, cependant cette dcision est cette $ois2ci quali$ie de sage, puisqu'elle serait due une valuation des intrts britanniques dans la rgion. Ces derniers ne seraient pas dans leur sphre d'in$luence, qui devrait normalement se limiter la cFte oL leurs activits commerciales taient concentres.4 >n$in, le 1= Euin 1@8@, &il0e s'en prend une dernire $ois &israeli l'anti2expansionniste 9 I Ie got the rest o& San.i7ar; 7ut had previously possessed all its trade. Mr. )israeli had re&used a Protectorate o& the 5hole. J3 +our &il0e, qui n'est pas connu pour la modration de ses convictions imprialistes, &israeli n'est pas un imprialiste acharn, en dpit de ce que certains de ses discours auraient laiss pu croire R son action est $inalement beaucoup plus modre, voire timore. %ne autre interprtation du &israeli colonisateur semble aussi exister, c'est celui de dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 l'homme tolrant les coutumes des peuples coloniss. -insi, le 4= mars 1818, $aisant r$rence l'implication britannique dans les dbris de l'ancien >mpire #ttoman, le conservateur comte de Hinterton estime qu'il est ncessaire de mener dans ces territoires la politique initie par 1ord /eacons$ield en Nnde, savoir 9 that Ce Could in our treatment o$ the native subEects o$ our (overeign in allparts o$ the Nndian >mpireYand the same applies to >g7pt, -$rica, and ever7Chere else Ygive them the $ullest possible measure o$ religious toleration Z`[ He have certainl7 not done otherCise, but Ce must be extremel7 care$ul at this time, Chen these questions as to the $uture o$ Constantinople and o$ oslems are being discussed, to do nothing to alter our oCn magni$icent record in carr7ing out the polic7 enunciated b7 &israeli.: %ne politique de tolrance religieuse P digne de l'attitude de Bapolon en Ug7pte P est donc propose par le comte de Hinterton, ce dernier prenant comme argument d'autorit le prcdent disralien. &israeli, tel que per"u dans ces di$$rents exemples, correspond trs peu aux strot7pes de l'imprialiste 9 il n'est pas soucieux d'tendre l'>mpire, ni de porter la
1 Hansard, xxv. 4::, 1 Euin 1@8:. I #n raconte que lorsque le (ultan de fanDibar tait dans ce pa7s r. &israeli $it pression a$in qu'il $asse de son mieux a$in d'abolir l'esclavagisme R ce quoi le (ultan rpondit, a#ui, mais le +arti Conservateur est trs puissant fanDibar.a J 4 Hansard, xxxvi. 13==, 3= ao^t 1@8<. +our . /entle7, (alisbur7 aurait repris l'ide de &israeli selon laquelle les colonies se doivent d'tres utiles. . /entle7, op. cit., p. 44?. 3 Hansard, lviii. 133=, 1= Euin 1@8@. I Bous avons le reste de fanDibar, mais nous avions possd auparavant tout son commerce. r. &israeli avait re$us un protectorat sur l'ensemble. J : Hansard, cxiii. 43?1, 4= mars 1818. I que dans notre traitement des subEects locaux de notre souverain dans l'ensemble de l'>mpire indien 2 et la mme chose s'applique en >g7pte, -$rique et partout ailleurs 2 nous leur donnions la tolrance religieuse la plus large possible Z...[ Bous n'avons certainement Eamais $ait autrement, mais nous devons tre extrmement prcautionnaux en ce moment, lorsque des questions sur le $utur de Constantinople et des usulmans sont discutes, et de ne pas dgrader notre magni$ique bilan en continuant la politique nonc par &israeli. J

;8

bonne parole civilisatrice ou vanglisatrice aux peuples dE coloniss.

israeli et la guerre des %oers


Nl serait cependant possible de considrer que &israeli aurait t plus $acilement associ la question de la guerre, cause de la naissance du Eingoisme, qui caractrise son passage au pouvoir. -insi, l'exprience douloureuse que constitue la guerre des /oers et la victoire 0a0i qui s'en suit pour le gouvernement conservateur, auraient pu constituer des vnements propices un usage plus pouss de sa $igure. 1es dbats la Chambre des communes vont toute$ois peu dans ce sens, ce qui peut s'expliquer par le $ait que le Eingoisme est avant tout un appel populiste, peu propice trouver une chambre d'cho Hestminster. 1ors de ces dbats, un autre son de cloche se $ait entendre. (ir >llis -shmead /artlett estime que sous le gouvernement de 1ord /eacons$ied et le gouvernorat de (ir /artle !rere, dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 une con$dration de l'-$rique du (ud tait presque devenu un $ait accompli et que beaucoup de problmes auraient t vits si cette sage politique n'avait pas t arrte. 1 1e libral !rancis Channing s'en prend la politique dangereuse de 1ord 'oseber7 dsign par le terme I Li7eral C#perialis# J,4 et estime qu'une expansion sans limite de la ,rande2/retagne n'est pas viable et que les gouvernements prcdents auraient mieux $ait de s'en tenir la sage politique de +eel et ,ladstone, avant I and until Lord Beacons&ield ca#e &or5ard as an eloquent and al#ost poetic e0ponent o& this gospel o& anne0ation J.3 1ors de ce con$lit, &israeli est donc davantage prsent comme un imprialiste et si l'utilisation de troupes coloniales lors d'un tel a$$ontement $ait partie de la panoplie de l'imprialiste, les propos du Eeune Hinston Churchill ne $ont que ren$orcer cette image 9 %nder these circumstances there Cas no reason Chich he ZH. Churchill[ could see Ch7 Ce should not, i$ Ce Cished and $ound it convenient, avail ourselves as 1ord /eacons$ield did, o$ the enormous moral and material advantages o$ throCing the sCord o$ Nndia into the scale, and o$ opening up be$ore the e7es o$ the stuggling /oers the prospect o$ the inde$inite and almost in$inite reservoir o$ men to be $ound in Nndia.:

1 Hansard, lxxvii. ;=4, 4< octobre 1@88. &israeli a toute$ois dsavou en priv la politique agressive mene par (ir /artle !rere en -$rique du (ud. Cette dernire, ainsi que les actes de dsobissance de !rere, conduisent aux a$$rontements meurtriers avec les foulous. ZC. C. >ldridge, op. cit.; p. 18?[ 4 (ur ce groupe, voir 9 G. C. ,. attheC, >he Li7eral C#perialists, #%+, #x$ord, 18?3. 3 Hansard, lxxviii. ;<=, < $vrier 18==. I et Eusqu' ce que 1ord /eacons$ield vienne s'a$$irmer comme un champion loquent et presque potique de cette vangile de l'annexation. J : Hansard, ci. :??, 41 Eanvier 18=4. I &ans de telles circonstances il n'7 avait pas de raison qu'il pouvoit considrer pourquoi il ne devrait pas, s'il le souhaitait et le considrait comme pratique, pro$iter comme le $it 1ord /eacons$ield, des normes avantages moraux et matriaux en Eettant l'pe de l'Nnde dans la balance, et en prsentant devant les 7eux des /oers en di$$icult la perspective d'un rservoir d'hommes ind$ini et presque in$ini que l'on trouve en Nnde. J

?=

-$in de comprendre pourquoi un tel changement de perspective a lieu concernant l'image de &israeli, il convient de prendre en compte le public vis lors des interventions politiques. 5 part (ir >llis -shmead /artlett, rares sont les parlementaires qui utilisent activement &israeli a$in de promouvoir l'imprialisme la Chambre. %ne r$lexion plus appro$ondie sur la $igure de (ir >llis -shmead /artlett est d'ailleurs rvlatrice de ces di$$rents usages.

!ir &llis #shmead'%artlett : porte'parole auto'proclam de l'imprialisme disralien


>llis -shmead2/artlett est n /roo0l7n, BeC Sor0, en 1@:8, de parents amricains. 5 la mort de son pre, >llis part pour l'-ngleterre avec sa mre et son Eeune $rre, Hilliam 1ehman -shmead. Nl $rquente d'abord une cole prive 6orqua7 oL il montre une certaine dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 prcocit dans l'tude du latin et du grec R ses dbuts prometteurs sont cependant arrts par la maladie. 5 l'Age de seiDe ans, il matricule (t ar7 Gall, #x$ord, avant d'tre trans$r Christ Church. 5 #x$ord, il se passionne pour la politique et s'a$$irme comme le leader des conservateurs au sein de l'#x$ord %nion, dont il devient le prsident en 1@?3, battant largement G. G. -squith. &s cette poque, il se $ait le champion de &israeli. %ne $ois diplFm, il s'engage dans une carrire au sein du ministre de l'ducation, puis reEoint le Nnner 6emple en 1@??. >n 1@?;, /artlett est impliqu dans la campagne contre les atrocits turques en /ulgarie, aidant organiser une con$rence donne 1ondres sur le suEet. 6oute$ois, entre 1@?? et 1@?@, il visite (erbie, /ulgarie et 'oumanie et dveloppe une grande aversion pour la 'ussie. 5 son retour, il milite contre l'empire tsariste et se voit con$ier le I pocLet 7orough J de >7e, dans le (u$$ol0, par &israeli lors des lections de 1@@=. Nl remporte celui2ci et le reprsente Eusqu'en 1@@:, date laquelle le borough est supprim. Nl est alors lu (he$$ield, dans la circonscription de >cclesall. Nl 7 sige Eusqu' sa mort en 18=4.1 6out au long de sa carrire politique, il se montre trs lo7al envers le parti conservateur. Nl se spcialise dans la d$ense des intrts de l'imprialisme britannique, qu'il ne cesse de promouvoir la Chambre, dans ses crits et la tribune. /artlett est l'un des conservateurs les plus demands lors de runions publiques, rivalisant avec 1ord 'andolph Churchill. >n dpit de cette popularit en2dehors de la Chambre, nombreux sont les contemporains de /artlett qui le per"oivent comme la caricature du Eingo imprialiste. 4
1 J. +. -nderson, I /artlett, (ir >llis -shmead )1@:8P18=4* J, rev. G. C. ,. attheC, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne. 4 1a ncrologie que lui consacre le )aily Fe5s )4= Eanvier 18=4* le prsente comme I a #aster o& invective; he 5as the e#7odi#ent o& the Aingo spirit. J

?1

1'Nrlandais

ichael &avitt le dsigne ainsi comme I the only orthodo0 e0ponent o& the

)israelian policy o& C#perialis# and the real originator o& the anti8Boer crusade; 5hich had led to the 5ar J, ce qui conduit /artlett remercier &avitt pour l'hommage qu'il vient de rendre son oeuvre.1 Bombreux sont les tmoignages qui dplorent la perte d'une I so#e5hat grotesque &igure J ou d'un 'personnage' sa mort. 4 Ce passage du )aily bien les di$$icults de /artlett lors de ses interventions la Chambre 9 - ver7 e$$ective plat$orm spea0er, (ir >llis never acquired the +arliamentar7 manner o$ address, and the Gouse rapidl7 dissolved Chen he rose. -nd 7et the absence o$ an audience never seemed to a$$ect him. Nn a loud sonorous voice he Could deliver to empt7 benches rolling periods and &israelian dissertations on $oreign a$$airs in general, and the >astern question in particular.3 1es ncrologies sarcastiques ne manquent pas et seul le She&&ield >elegraph semble pargner son trs populaire reprsentant. 1e Eournal rappelle l'admiration de /artlett pour 1ord dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 /eacons$ield et l'aide initiale du d$unt premier dans le lancement de la carrire de (ir >llis. (elon le mme article, le dput Joseph CoCen aurait compar /artlett 1ord /eacons$ield en termes de st7le et d'opinions P et non de capacits intellectuelles. 1e Eournaliste rsume ainsi l'oeuvre de /artlett 9 Nt Cas his Z/artlett[ enlightened and enthusiastic devotion to those vieCs on $oreign a$$airs o$ 1ord /eacons$ield, since then adopted b7 the masses o$ the >mpire, Chich brought his name and Cor0 $irst to the 0noCledge o$ the one $ar2 seeing head, to Chom (he$$ield oCes so much o$ its political education.: 1'e$$acement de 1ord 'andolph Churchill dans la dernire moiti des annes 1@@= con$ie de &acto /artlett 2 I the &irst second8rate orator o& the >ory party J< 2 un quasi2 monopole sur l'hritage disralien. 1e Conservative Central #$$ice envoie rgulirement ce dernier soutenir des candidats en campagne et les habitations de la +rimrose 1eague ne se privent pas de l'inviter. (es discours sont le plus souvent reproduits le lendemain dans les Eournaux locaux. 1e 43 Eanvier 1@81, il vient en aide au neveu de son hros, Coningsb7
1 4 3 ichael &avitt, I (ilomod J 2 I -n adventure in (outh -$rica J, >he Morning Leader )43 Eanvier 18=4*. I 1e seul champion orthodoxe la politique disralienne d'imprialisme et le vritable crateur de la croisade anti2 /oer, qui a conduit la guerre. J >he andid @riend )4< Eanvier 18=4* R BlacL H Ihite )4< Eanvier 18=4*. >he )aily hronicle )4= Eanvier 18=4*. I %n trs bon orateur la tribune, (ir >llis n'acquit Eamais les manires parlementaires du discours, et la Chambre se dissolvait rapidement lorsqu'il se levait pour parler. >t pourtant l'absence d'un public ne sembla Eamais l'a$$ecter. &'une voix puissante et sonore il rcitait devant des bancs vides de longues priodes et des dissertations disraliennes sur les a$$aires trangres en gnral, et sur la question orientale en particulier. J >he She&&ield >elegraph )4= Eanvier 18=4*. I C'tait sa dvotion claire et enthousiaste pour la vision de 1ord /eacons$ield sur les a$$aires trangres, depuis adoptes par les masses de l'>mpire, qui apporta son nom et son travail la connaissance d'un cerveau visionnaire, qui (he$$ield doit tant de son ducation politique. J )undee /dvertiser )4= Eanvier 18=4*.

hronicle exprime

<

?4

&israeli. Nl ne manque pas de rappeler que son oncle l'a lanc en politique et souligne l'honneur qui lui incombe en aidant un nom aussi illustre. 1 1es publics que /artlett rencontre sont principalement conservateurs, qu'il s'agisse des ha7itations de la +rimrose 1eague ou des comits lectoraux visant soutenir le candidat local. (ir >llis reEoint par certains points 1ord 'andolph Churchill et le I @ourth Party J. 5 la Chambre, il s'oppose $rocement ,ladstone et stigmatise sa politique trangre qu'il contraste avec celle de &israeli. 1e 44 Eanvier 1@84, le She&&ield )aily >elegraph retranscrit un discours de /artlett vantant la gestion disralienne de la question g7ptienne a$in d'attaquer le bilan de ,ladstone dans ce domaine. 4 Cependant, lors de ses dplacements publics, il mentionne plus souvent l'oeuvre impriale expansionniste de (alisbur7 pour laquelle il n'est pas avare de compliments.3 1e &israeli de (ir >llis est loin d'tre original. 1orsqu'il est con$ront un public d'ouvrier, comme le 4< octobre 1@83 la IorLing Men's onservative dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 /ssociation de /ristol, il rappelle l'action de &israeli en $aveur du droit de vote des ouvriers. : >n$in, /artlett est sans conteste le gardien et l'un des crateurs du dogmatisme imprial disralien. 1e 4 novembre 1@8:, lors d'un vnement organis par la Pri#rose League, il attaque le gouvernement de 1ord 'oseber7 9 Ge Z/artlett[ described 1ord 'oseber7 as a sham Eingo abroad Z`[ Nn the old da7s, Chen 1ord /eacons$ied Cas de$ending the great imperial interests o$ >ngland throughout the Corld P )loud cheers* P that illustrious statesman upheld the honour and the rights o$ >ngland abroad in realit7 and Cith success. )cheers* 1ord /eacons$ied never tal0ed big and acted small.< +eu de temps aprs, /artlett apporte quelques claircissements sur l'imprialisme de &israeli 9 6he late 1ord /eacons$ied had been described as a Jingo, but he maintained that 1ord /eacons$ied Cas a real Nmperialist, Cho had the honour and integrit7 o$ the countr7 at heart.; 1'imprialisme de /artlett tout comme celui de &israeli se constitue donc avant tout d'un appel au nationalisme anglais travers la promotion de la puissance et de la gloire de l'>mpire. 1ord /eacons$ied devient alors un vecteur de la $iert anglaise et impriale dans le
1 4 3 : < /ltrin )ivis. /dv. )43 Eanvier 1@81*. >he She&&ield )aily >elegraph )44 Eanvier 1@84*. +ar exemple 9 Fortha#pton )aily )8 $vrier 1@81* et Bngland H the <nion )1: $vrier 1@81*. Bristol >i#es )4< octobre 1@83*. >he She&&ield )aily >elegraph )4 novembre 1@8:*. I Nl dcrivit 1ord 'oseber7 comme un Eingo imposteur l'tranger Z...[ &ans le bon vieux temps, lorsque 1ord /eacons$ield d$endait les grands intrts impriaux de l'-ngleterre travers le monde 2 )acclamations bru7antes* 2 cet illustre homme d'>tat maintenait l'honneur et les droits de l'-ngleterre l'tranger en ralit et avec succs. )acclamations* 1ord /eacons$ield ne parlait Eamais $ort pour agir $aiblement. J ; Iestern Mail )@ novembre 1@8:*. I !eu 1ord /eacons$ield a t dcrit comme un Jingo, mais il maintenait que 1ord /eacons$ield tait un rel imprialiste, qui avait l'honneur et l'intgrit du pa7s coeur. J

?3

discours de (ir >llis /artlett. Ce discours semble avoir une certaine rsonance dans une constitution maEoritairement compose de membres de la classe mo7enne comme celle de /artlett (he$$ield.

Conclusion
(te$an Collini, dans son tude de la postrit de John (tuart ill, dgage quatre phases

d'utilisation d'un auteur ou homme politique aprs sa mort 9 sur le court2terme, il est mis contribution avant tout sur des su?ets pour lesquels il a %t% directe#ent engag% R puis, ses principes sont progressivement mis en avant R il peut ensuite devenir une autorit% ou le sy#7ole d'une tradition R en$in, il peut partiellement quitter le champ politique et devenir un classique, digne d'tre l'obEet d'tude universitaire.1 1a priode allant de la mort de &israeli la $in du gouvernement unioniste en 1844 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 relve du court et mo7en2terme dans le cadre de cette tude. (ans surprise, les thmes directement lis au parcours de 1ord /eacons$ield dominent ces quarante et quelques annes 9 les institutions du pa7s )largissement du su$$rage, r$orme de la Chambre des 1ords*, les r$ormes sociales, les dbats de politique conomique )libre2change ou protectionnisme*, l'achat des actions du canal de (ueD et la question des a$$aires trangres et de l'>mpire en gnral. 1a prsence d'acteurs a7ant connu &israeli encourage cette tendance, ren$orce par l'opposition ,ladstone qui est continue par des appels $rquents au $antFme de &israeli. 6oute$ois, bien que ce soient avant tout les r$rences directes des actions ou discours de &israeli qui dominent, un corpus de principes disraliens semble merger timidement de la part d'acteurs comme 1ord 'andolph Churchill, la Pri#rose League et dans une moindre mesure (ir >llis -shmead2/artlett. Ces principes restent toute$ois vagues et ne constituent par$ois pas plus que des appels la prservation des intrts anglais l'extrieur et plus de r$orme sociale l'intrieur. (ur le plan chronologique, il est possible de schmatiser les $luctuations de la postrit disralienne. 6out de suite aprs sa mort, &israeli est repris par un homme politique du calibre de 1ord 'andolph Churchill, qui, paralllement au I @ourth Party J et la Pri#rose League, en $ait une $igure de proue dans son combat contre les dirigeants conservateurs en place. (on Kuvre sociale et son parcours politique est alors avant tout mis en avant dans une tentative de captation de son hritage. Cependant, l'chec de l'entreprise churchillienne donne un coup d'arrt la propagation du culte disralien au sein des lites politiques. Ce dernier passe entre
1 I !rom &angerous +artisan to Bational +ossession9 John (tuart Collini, Pu7lic Moralists, Clarendon +ress, #x$ord, 1881, p. 31?. ill in >nglish Culture 1@?321833 J in (.

?:

les mains de $igures mineures comme 1ouis Jennings ou (ir >llis -shmead2/artlett, promoteur d'un &israeli Eingo et imprialiste. 1a pense et la postrit de &israeli sont alors vulgarises et ne rencontrent pas un cho considrable comme le prouve la rception du travail de Jennings ou les discours de /artlett la Chambre. &ans le mme temps, les principaux dirigeants du parti conservateur, 1ord (alisbur7 et le $utur 1ord /al$our, sont plus que silencieux sur leur prdcesseur la $ois pour des raisons personnelles mais aussi d'agenda politique. >n $in de compte, il $aut se tourner vers l'opposition, librale et travailliste, pour voir une reprise de certains thmes disraliens, en particulier pour la $in de la priode sur la question sociale et celle du droit de vote des $emmes. 6oute$ois, ces appropriations relvent le plus souvent d'un imprati$ politicien et rhtorique et non d'une relle adoption du personnage. >n ce sens, elles tmoignent de la dimension partisane de &israeli, per"u comme le saint patron des conservateurs et invoqu en tant que tel. 6oute$ois, elles contribuent augmenter sa rsonance nationale dans le domaine des a$$aires sociales, et pr$igurent dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 paradoxalement l'usage qui sera $ait de lui aprs 1844 par un homme comme (tanle7 /aldCin.

?<

8 he prophet o< 2onservatism 9 - "israeli( 1*33-1*=,


1e 43 octobre 1844, -ndreC /onar 1aC devient +remier ministre pour la premire $ois et reprend son poste de dirigeant des conservateurs. 5 partir de cette date et Eusqu' la d$aite de Hinston Churchill au lendemain de la (econde ,uerre mondiale, les conservateurs sont au pouvoir la maEeure partie du temps. Nls ne sont clipss qu' deux reprises par des gouvernements travaillistes et s'allient avec eux durant les annes 183=, puis pendant la guerre. 1'une des $igures s7mboliques de cette hgmonie conservatrice n'est autre que (tanle7 /aldCin. Nl est la tte du gouvernement trois reprises 9 en 18432184:, puis en 184:21848 et nouveau en 183<2183?. -vec /aldCin, &israeli $ait un retour en $orce, puisque le premier $ait de l'homme d'Gughenden l'inspirateur de sa promotion de l'harmonie des classes et de sa lutte contre le I socialisme J. &israeli reste invoqu pour son action lgislative dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 dans le domaine social. Nl convient de distinguer cette priode de la prcdente )1@@121844*. 6out d'abord en terme de prminence, &israeli est2il plus largement adopt par les hommes politiques conservateurs et en particulier par les hommes au pouvoir 9 /aldCin, Chamberlain et Churchill T Vuelles sont les raisons qui peuvent expliquer cette adoption ou ce reEet T (ont2 elles uniquement lies au contexte de l'entre2deux2guerres et de la lutte contre des idologies antagonistes au capitalisme et la dmocratie britannique T >xiste2il un lien entre discours social disralien et ralisations sociales concrtes T 1'un des artisans des r$ormes sociales de cette priode, Beville Chamberlain, longtemps ministre de la sant, ne semble pas se situer premire vue dans le rang des conservateurs pur2sang, contrairement son $rre -usten. >n$in, les changements qualitati$s lis l'image de &israeli doivent particulirement retenir l'attention. Umerge2t2il une nouvelle image de &israeli T Celui2ci est2il davantage cit pour ses ralisations ou comme un pourvo7eur de principes T +our envisager ces di$$rentes questions, un dtour par les premires apparitions de &israeli au cinma sera tout d'abord $ait. 1e grand cran n'chappe pas la rcupration politique et des discours $ilms de &israeli sont mme produits par les instances conservatrices. &e mme que /aldCin est l'un des premiers hommes politiques $aire un usage $rquent de ces nouveaux mo7ens de communication, il l'est des principaux promoteurs de l'image de &israeli, dont la version qu'il propose lui sert d'inspiration dans son intense activit de discoureur. 1'usage de &israeli par certains membres de l'opposition comme le libral Gerbert (amuel sera ensuite envisag. >n$in, trois thmes principaux illustreront les

?;

di$$rentes utilisations de &israeli durant la priode 9 les r$ormes sociales et la lutte contre le socialisme R l'conomie politique R et les a$$aires extrieures.

Reprsentations de israeli
1'tude des reprsentations de &israeli au thAtre et au cinma, muet puis parlant, est enrichissante la $ois parce qu'elle renseigne sur les intentions et la vision de &israeli des auteurs )dramaturges, scnaristes ou ralisateurs*, mais aussi sur les reprsentations de &israeli o$$ertes au public britannique. >n e$$et, Christian &elage et .incent ,uigueno, continuant l'tude historique du cinma dbute par arc !erro,1 estiment qu'on I peut et on doit rep%rer dans les &il#s l'in&luence des repr%sentations di&&uses d'une soci%t% T un #o#ent donn%; #ais il convient %gale#ent de d%crire co##ent le cin%#a; T son tour; produit une i#agerie qui tend T in&l%chir lesdites repr%sentations. J4 1es $ilms se I livreJntK T une dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 reconstruction du pr%sent co##e du pass%; et non T une reconstitution ou T une si#ple duplication. J3 Cette I reconstruction J de l'image de &israeli par les $ilms de cette priode contribue alimenter la connaissance d'un vaste public sur le personnage, en particulier cause du succs du I &israeli J de 1848. 1es ractions de certains lecteurs du >i#es montrent bien en quoi le $ilm contribue la )m*connaissance du personnage.:

"es dbuts au thAtre


>n 181=, le musicien et dramaturge 1ouis2Bapoleon +ar0er crit )israeli, pice de thAtre en quatre actes. B en 1@<4 en !rance, d'un pre amricain et d'une mre anglaise, il est nomm 1ouis2Bapoleon en l'absence de son pre alors que l'on croit l'en$ant mourant et que sa mre ne parle pas le $ran"ais. Nl vo7age en >urope avec ses parents avant d'tre envo7 en -ngleterre en 1@;;. Nl commence alors une carrire de chanteur, pianiste et organiste qu'il termine en 1@8@, cause du dclin de l'cole de musique de (herborne dont il tait le directeur mais aussi cause de la surdit qui commence le toucher. Nl se lance alors dans l'criture de pices de thAtre, qui rencontrent un grand succs 1ondres. (es pices les plus connues sont >he ardinal )18=3*, )israeli )1811*, )raLe )1814* et Aoseph and his Brethen )1813*. Nl s'illustre aussi dans la traduction de pices pour laquelle il excelle. Nl traduit entre autres L'/iglon. (a troisime et dernire carrire est concomitante la seconde, +ar0er
1 . !erro, in%#a et Histoire, ,allimard, !olioWGistoire, +aris, 18?? Z1883[, pp. 112;4 en particulier. %ne comparaison avec l'anal7se de !erro du I Jui$ (gss J Zpp. 1<821;1[ avec le $ilm I &israeli J de 1848 eut t des plus $ructueuses si la copie de ce dernier tait disponible en ,rande2/retagne. 4 C. &elage et .. ,uigueno, L'historien et le &il#, ,allimard, +aris, 4==:, p. 4=. 3 Nbid, p. 1:. : .oir la sous2partie 9 I &u muet au parlant J.

??

dveloppant alors des pageants, dont plusieurs grande chelle, comme HarCic0, /ur7 (t >dmunds, Colchester, Sor0, et &ouvres. Nl devient cito7en britannique peu avant le dbut de la +remire ,uerre mondiale. &urant les deux dernires dcennies de sa vie, il rside /ishopsteignton )&evon* oL il meurt en 18::.1 >n dpit de certaines sources qui estiment que la pice $ut crite pour ,eorge -rliss, &israeli est en $ait un travail de commande sollicit par l'impresario ,eorge C. 67ler. 1'dition de 181; est cependant ddie ,eorge -rliss et &ennis >adie, tous deux interprtes du rFle principal.4 1a pice est donc crite en 181= et est Eoue pour la premire $ois le 43 Eanvier 1811 au +rincess 6heatre de ontral )Canada* avec -rliss dans le rFle de &israeli. Nl en suit de nombreuses reprsentations aux Utats2%nis 9 BeC Sor0, /oston, Chicago )oL la pice rencontre peu de succs*,3 BeC #rleans et (an !rancisco, mais aussi Vubec et .ancouver. 1a dernire reprsentation nord2amricaine a lieu /altimore le 4? avril 181<. Ce parcours dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 nord2amricain n'est pas surprenant pour les pices de +ar0er, toute$ois elles dbutent habituellement 1ondres, puis traversent l'-tlantique. Ce circuit I invers J est d'autant plus tonnant puisque le suEet de la pice semble $ondamentalement britannique, voire anglais. Nl $aut ainsi attendre le : avril 181; pour que la pice soit en$in produite 1ondres, au 'o7alt7 6heatre avec &ennis >adie dans le rFle de &israeli.: 1e choix du Canada comme point de dpart de la pice est donc troublant, ce dernier tant depuis plusieurs dcennies un &ominion. 1'association de &israeli avec l'>mpire pourrait tre un des $acteurs explicati$s de ce choix. 6oute$ois, la ville $rancophone de ontral ne semble pas rpondre par$aitement une glori$ication du gnie britannique )et disralien*. Ce choix htrodoxe ren$orce la curiosit que l'on pourrait porter la question des relations entre le Canada $rancophone et &israeli, puisque la seule ville au monde qui porte le nom du d$unt +remier se situe au Vubec. /ien que $rancophone, la ville a re"u en 1@?? le nom de &israeli, en hommage la date d'arrive de son $ondateur 9 1@;@, anne oL &israeli tait pour la premire $ois la tte du gouvernement. < Ce choix s'explique peut2tre par une volont de conciliation avec l'administration canadienne ou par des moti$s conomiques, comme dans le cas de la $ondation de la ville de /ismarc0, capitale du &a0ota du Bord, nomme ainsi en 1@?4 a$in d'attirer des investissements allemands dans le domaine des chemins de $er.;
1 '. C. Q. >nsor, I +ar0er, 1ouis Bapoleon )1@<4P18::* J, rev. BilanEana /anerEi, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne. 4 1. B. +ar0er, )israeli, John 1ane, 1ondres, 181;. 3 1. B. +ar0er, Several o& My Lives, Chapman and Gall 1td, 1ondres, 184?, p. 43:. : )israeli, pp. ix2xi. < http9WWCCC.villededisraeli.comW )consult le 4? avril 4=1=* ; (. Qott, Bis#arcL, +aris, +resses de la !ondation Bationale des (ciences politiques, 4==3, p. <<.

?@

1'intrigue de la pice se $onde sur les vnements lis l'achat des actions du canal de (ueD en 1@?<. &israeli est alors +remier ministre. /ien que la pice s'appuie sur des $aits historiques, +ar0er prcise d'entre que I U)israeliV is in no sense an historical play. J1 1'auteur a ainsi pris soin de modi$ier certains lments et non des moindres 9 1ad7 /eacons$ield )1?8421@?4* voit sa vie prolonge de trois ans. Ce changement est comprhensible en vue des buts proclams par +ar0er 9 -ll N have striven to do is to shoC a picture o$ the time in Chich &israeli lived, o$ the 0ind o$ people he had to contend Cith, and, above all, o$ the man himsel$, not as a politician, but $rom the homel7 and social point o$ vieC.4 C'est donc un portrait de la personnalit et non de l'action politique de &israeli que +ar0er cherche produire. &e tous les +remiers ministres britanniques du dix2neuvime sicle, &israeli est s^rement l'homme se prtant le plus ce t7pe de cration littraire. Nl est donc di$$icile d'estimer en quoi les considrations politiques ont pu Eouer un rFle dans le choix du dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 suEet. +ar0er a aussi trans$orm l'achat des actions en une rocambolesque a$$aire d'espionnage impliquant le gouvernement allemand. &E thAtral de son vivant, &israeli le personnage de $iction volue dans un univers $amilier. 1a pice n'est pas sans rappeler le thAtre d'#scar Hilde, du moins dans certaines des rparties, qui sont souvent des copies ver7ati# de phrases prononces ou crites par &israeli. 1a s7mbolique disralienne la sauce Pri#rose League est aussi mise contribution 9 &israeli s'inspire des primevres pour composer ses posies et a pour habitude de nourrir ses pans Gughenden.3 1'ironie disralienne est aussi au rendeD2vous, mme si elle s'en prend aux I convictions J de ce dernier. &ans le passage suivant, &israeli discute avec un Eeune noble, Charles, en passe de devenir son secrtaire particulier, qui lui expose ses plans de r$ormes sociales a$in d'assurer le bonheur des pa7sans 9 &N('->1N Z/ttentive; co#ing over to CG-'1>([ Hhat re$orms, 7oung gentleman T CG-'1>( ZHaughtily[ #h d N $ear 7ou Could consider them beneath notice. N am reclaiming marsh7 districtsR introducing a neC s7stem o$ drainageR building model dCellingsR model dairiesR mere questions o$ sanitation. &N('->1N ZLooLs at CG-'1>( 5ith surprise[ Hh7, N had no idead - polic7 o$ seCaged 6hat is splendidd 6hat is true statesmanshipd Gealth be$ore ever7thingd (anitas sanitatum9 omnia sanitas.
1 1. B. +ar0er, )israeli, p. ix. I )israeli n'est aucunement une pice historique. J 4 Nbid, p. ix. I Ce que Ee me suis e$$orc de $aire c'est de montrer une image du temps oL &israeli vivait, des t7pes de personne qu'il a d^ combattre, et avant tout, de l'homme en lui2mme, non pas comme homme politique, mais d'un point de vue domestique et social. J 3 Nbid, p. 1?.

?8

CG-'1>( ZBridling[ N 0neC 7ou Could laugh at me.1 &israeli reprend donc son compte le sobriquet de I policy o& se5age J qui $ut donn ses r$ormes sociales. &israeli se prsente comme un radical, voulant 9 I Ie 5ant to 7ring every7ody to a uni&or# levelQ so as to 7egin all over again and W rise a7ove every7ody. J4 +ar0er Eoue aussi avec les prEugs entourant &israeli, comme dans cet change avec 6ravers, une espionne pour le compte de l'-llemagne 9 '(. 6'-.>'(. N do hope he's not too venture2some. Cairo is such a dread$ul place. 6hose #rientals, 7ou 0noC R one can never trust them 2 &N('->1N. Bo d '(. 6'-.>'(. (o sl7 d &N('->1N. 6errible d dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 '(. 6'-.>'(. (o deceit$ul. &N('->1N. -h d3 &israeli l'oriental n'est pas absent, tout comme sa Eudit est prsente. -u cours de la pice, le directeur de la /anque d'-ngleterre re$use de lui prter l'argent ncessaire l'achat des actions cause de son aversion pour les Eui$s 9 +'#/>'6. N re$use emphaticall7. Sou have mista0en 7our man. N am an >nglishman R the head o$ a great Bational institution. N am not to be ordered about b7 an P an alien JeC. Z`[ &N('->1N. -h, but the alien JeC happens to be the better citiDenR moreover, he happens to be +rime inister.:
1 Nbid, p. 41. I &N('->1N Z-ttenti$, s'approchant de CG-'1>([ Vuelles r$ormes, Eeune homme T CG-'1>( Z-vec arrogance[ #h d Je crains que vous ne les considrieD comme digne de peu d'intrt. Je veux rhabiliter des Dones marcageuses R introduire un nouveau s7stme de drainage R construire des habitations modles R des laiteries modles R de simples questions d'assainissement. &N('->1N Z'egarde CG-'1>( avec surprise[ +ourquoi n'ai2Ee pas eu cette ide d %ne politique d'gout d C'est splendide d C'est digne d'un vrai homme d'Utat d 1a sant avant tout d Sanitas sanitatu#$ o#nia sanitas. CG-'1>( Z(e rebi$$ant[ Je savais que vous vous moquerieD de moi. J 4 Nbid, p. 3:. I Bous voulons amener tout le monde un niveau uni$orme R a$in de tout recommencer P et de s'lever au2dessus de tous. J 3 Nbid, p. 1=3. I '(. 6'-.>'(. J'espre qu'il n'est pas trop aventureux. 1e Caire est une endroit e$$ra7ant. Ces #rientaux, vous saveD R on ne peut Eamais leur $aire con$iance 2 &N('->1N. Bon d '(. 6'-.>'(. 6ellement sournois d &N('->1N. Upouvantable d '(. 6'-.>'(. >t trompeurs. &N('->1N. Ga d J : Nbid, p. 11:. I +'#/>'6. Je re$use nergiquement. Nl 7 a erreur sur la personne. Je suis -nglais R la tte d'une grande

rs.

@=

&e mme, la $iert de &israeli pour sa Eudit est prsente travers la bouche d'Gugh vo7ant &israeli entrer, +robert, le directeur de la /anque s'exclame 9 +'#/>'6 Z1oo0ing toCards entrance[ -h d HarCic0, the Qingma0er d1

e7ers,

incarnation de la $amille 'othschild dans la pice. 1ors de la crmonie clFturant la pice,

>S>'( ZVuietl7[ /etter than that. /enEamin &israeli P the JeC P >mpress2 ma0er d4 Ces changes, ainsi que le contenu de la pice, tmoignent $inalement d'une observation critique des ractions que &israeli suscitait, puisque 1ouis2Bapoleon +ar0er dit avoir puis dans ses souvenirs a$in d'crire la pice.3 -ux dires de +ar0er, il serait depuis l'en$ance un admirateur de &israeli, qu'il estime plus que Bapolon. 1'historien 6on7 Qushner estime que le caractre cosmopolite de +ar0er aurait $acilit son identi$ication avec &israeli.: &e la pice se dgage un &israeli re$let des images que le dbut du dix2neuvime a pu dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 garder de lui 9 celle d'un dand7 aventurier et amateur d'pigrammes, pre astucieux de l'imprialisme, aux considrations sociales ambiguhs ou super$icielles. 1e manque de con$iance qu'il a pu inspirer auprs de la noblesse et l'a$$ection tranche qu'il a pu susciter )haineWadmiration* est aussi rendue par +ar0er. >n$in, le &israeli du canal de (ueD de +ar0er n'est pas sans rappeler celui de (ir >llis -shmead2/artlett. 1e critique de la page thAtre du >i#es se rEouit d'ailleurs du portrait bross de &israeli par +ar0er, puisqu'en dpit du caractre $lambo7ant de son modle, ce dernier livr tel quel au public n'en serait pas moins rest ennu7eux, ce que con$irme le dramaturge dans un entretien donn l'poque.< 1e critique vante ensuite les mrites du thAtre sur l'histoire, dcrite comme plus philosophique par -ristote 9 I /nd there&ore; is not Mr. ParLer #ore philosophical than Mr. Monnypenny or Mr. BucLle : J 1'interprtation de r. >adie dans le rFle principal est salue tout comme le travail de +ar0er )I on his revelation o& a )israeli 7eyond our 5ildest drea#s. J*.; 1a pice rencontre un certain succs puisqu'entre le < avril et
institution nationale. Je ne suis pas prt recevoir des ordres d'un P d'un Jui$ tranger. Z`[ &N('->1N. Ga, mais le Jui$ tranger se rvle tre un meilleur cito7en que vous R de plus, il se trouve qu'il est +remier inistre. J 'ichard Beville, comte de HarCic0 )1:4@21:?1*, tait un puissant noble, protagoniste de la ,uerre des &eux 'oses, qui gagna le surnom de I Ming#aLer J cause de son rFle dans la dposition de deux rois, Genr7 .N et >douard .N. Nbid, p. 14<. I +'#/>'6 Z'egardant en direction de l'entre[ Ga d HarCic0, le $aiseur de roi d >S>'( Z6ranquillement[ >ncore mieux. /enEamin &israeli P le Jui$ P $aiseur d'impratrice d J >he >i#es, < avril 181;, Bo. :1 133, p. 11. 6. Qushner, I #ne o$ %sT Contesting &israeli's JeCishness and >nglishness in the 6Centieth Centur7 J, in 6. . >ndelman and 6. Qushner )ed.*, )israeli's Ae5ishness, .alentine itchell, 1ondres, 4==4, pp. 4=@24=8. Nbid, p. 4=?. 1e chapitre revient aussi sur l'interprtation I smitique J de &israeli par ,eorge -rliss. Nbid. I -insi, . +ar0er ne serait2il pas plus philosophe que . on7penn7 ou . /uc0le T W sa rvlation

1 4 3 : < ;

@1

le @ Euin 181;, elle est Eoue soixante2quinDe $ois et si l'acteur principal reste inchang, certains des personnages secondaires changent de comdien.1 >lle est Eoue au total cent vingt2huit $ois aux -ngleterre et parmi ses spectateurs on compte Coningsb7 &israeli, qui assiste trois $ois avec Eoie aux reprsentations. 4 1a pice rencontre toute$ois beaucoup plus de succs aux >tats2%nis, les thmes impriaux et le canal de (ueD tant plus adapts au contexte amricain de l'poque, tout comme l'auteur Eoue sur le m7the du sel$2made man. 3 %n an aprs ses premires aventures sur les planches, &israeli apparaOt sur grand cran.

"u muet au parlant


>ntre 181? et 1848, trois $ilms sont produits par Goll7Cood autour de la $igure centrale de &israeli, dont la vie est $ictionnalise. 1e premier date de 181? et est muet. Nl rencontre un succs modeste. 1e second date de 1841. ,eorge -rliss incarne &israeli et sa dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 $emme ar72-nn. 1e $ilm est plus techniquement avance et reprend le scnario de la pice de thAtre.: Nl re"oit plutFt un bon accueil critique, en particulier pour le Eeu d'acteur d'-rliss. Cette bonne rception d'un $ilm amricain est aide par le suEet trs anglais, qui permet au critique du >i#es de conclure 9 )israeli revives belie$ in the $uture o$ the -merican $ilm industr7, Chich $or little Chile noC has seemed to be going consistentl7 bac0Card rather than $orCard.< >n$in, en 1848, une version parlante du $ilm prcdent, touEours avec ,eorge -rliss, est ralise et produite par Harner /rothers. (elon /ernard ,lassman 9 6hough he is labeled as an outsider, there is a s7mpathetic portra7al o$ him that combines a sense o$ benevolence Cith a deep personal $ortitude to ma0e >ngland a might7 poCer. &israeli, the JeC, is characteriDed as a man o$ daring as Cell as o$ great $oresight.; ,lassman aEoute aussi que les $ilms oL $igure &israeli donnent une autre image du Eui$ l'poque souvent cantonn dans des reprsentations misrabilistes, toute$ois, l'acteur principal, -rliss a aussi incarn rgulirement (h7loc0 au thAtre.? 1e $ilm de 1848 est un succs
d'un &israeli dpassant nos plus $olles attentes. J >he >i#es, @ Euin 181;, Bo. :1 1@@, p. <. 1ous B. +ar0er, Several o& My Lives, Chapman and Gall 1td, 1ondres, 184?, p. 4<@. 6. Qushner, op. cit., p. 41=. 1. B. +ar0er, )israeli$ the story o& the play and o& the &il# starring Deorge /rliss as )israeli , 6he 'eaders 1ibrar7, 1ondres, 184T. < >he >i#es, 8 Eanvier 1844, Bo. :4 84:, p. @. I &israeli redonne de l'espoir pour l'avenir de l'industrie du $ilm amricain, qui depuis un certain temps a sembl plus reculer qu'aller de l'avant. J ; /. ,lassman, Ben?a#in )israeli$ >he @a7ricated Ae5 in Myth and Me#ory, %niversit7 +ress o$ -merica, 1anham, p. 1:3. I /ien qu'il soit tiquett comme un outsider, un portait s7mpathique qui combine bienveillance et une pro$onde dtermination personnelle $aire de l'-ngleterre un pouvoir sans gal est $ait de sa personne. &israeli, le Jui$, est reprsent comme courageux et visionnaire. J ? ,. 1aCrence, I -rliss, ,eorge )1@;@P18:;*] J rev. Q. &. 'e7nolds, E0&ord )ictionary o& Fational 1 4 3 :

@4

populaire et est nomin pour les /cade#y /5ards, alors que ,eorge -rliss re"oit l'#scar du meilleur acteur pour son interprtation de &israeli. 1e >i#es converge dans les loges adresss -rliss, estimant que ce dernier a russi $ondre l'ironie et le manirisme disralien dans une sincrit passionne autre$ois possde par ce dernier. 1a dvotion de &israeli pour sa $emme est aussi remarque, puisque la $emme de ,eorge -rliss, !lorence, interprte encore une $ois ar72-nn.1 C'est avant tout le portrait de &israeli qui retient l'attention, 4 plus que la $idlit historique. Ce manque de vracit entraOne cependant un change soutenu de lettres de la part de certains lecteurs du >i#es, prompts rtablir la vrit sur les conditions d'achat des actions du canal de (ueD.3 1'un d'eux, -rthur -. /aumann, qui pro$ite d'ailleurs de sa lettre pour critiquer la biographie d'-ndr de ses assertions P dplore 9 GoC little people care about the truth is shoCn b7 this beginning o$ a national m7th Chile some o$ the hero's contemporaries are still alive.: dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 1a ralisation de deux $ilms muets ds 181? alors que le cinma a seulement une vingtaine d'annes tmoigne de l'intrt que suscite &israeli, du moins pour les scnaristes holl7Coodiens. 1a rception semble en e$$et plus $aible la $in des annes 181= et au dbut de la dcennie suivante. 6oute$ois, le succs de la version de 1848, l'introduction rcente du parlant )184?* aidant s^rement beaucoup, est parallle au succs conservateur de l'poque et la domination du verbe baldCinien, $ortement inspir par &israeli. 1e $ilm, tout comme la pice, compte Beville Chamberlain parmi ses spectateurs comme ce dernier le con$ie ses sKurs.< %ne comparaison de la destine cinmatographique de ,ladstone et &israeli se rvle clairement l'avantage de ce dernier. (ur la seule priode allant de 181; la $in de la (econde ,uerre mondiale, &israeli apparaOt dans six $ilms, dont quatre oL il tient la vedette )les trois $ilms mentionns plus haut plus >he Pri#e Minister Z18:1[*. ,ladstone doit se contenter au mieux d'un second rFle et le plus souvent de rFles mineurs dans quatre $ilms durant la mme priode, dont >he Pri#e Minister. (ur une plus longue priode, ,ladstone peut d'ailleurs remercier &israeli, puisque ce sont le plus souvent des productions consacres &israeli qui aurois P en particulier de certaines de ses traductions et

Biography; #%+, #x$ord, dition en ligne. >he >i#es, 44 novembre 1848, Bo. :< 3;?, p. 14. >he >i#es, 4@ Eanvier 183=, Bo. :< :44, p. 14. >he >i#es, du 11 au 1? mars 183=. >he >i#es, 14 mars 183=, Bo. :< :<8, p. 1<. I Ce dbut de m7the national alors que certains des contemporains du hros sont encore vivants montre quel point les gens ne soucient pas de la vrit. J < '. (el$ )ed.*, >he Feville ha#7erlain )iary Letters; Volu#e + $ >he heir apparent; 1('681(++ , -shgate, Gants, 4==4, p. 1:: et p. 441. 1 4 3 :

@3

lui permettent d'tre incarn l'cran.1 1'austrit de ,ladstone explique partiellement l'avantage donn &israeli au cinma, tout comme la proximit de ce dernier avec la reine .ictoria P et son image de dand7 P lui ont procur plus d'occasions de $igurer dans des $ilms d'poque.

"u divertissement au didacti;ue


&urant l'entre2deux2guerres, les conservateurs ralisent beaucoup rapidement que les travaillistes l'tendue des bn$ices politiques lis au cinma comme outil de propagande dans un Age oL les masses ont le droit de vote. (elon 6. J. Gollins, I it is clear that 7et5een 1('and 1(+( &il# 5as 7elieved to 7e one o& the #ost potent and e&&ective #ethods o& pu7licity at the party's disposal J.4 Conscient de leur manque d'cho dans la presse populaire, les responsables du onservative entral E&&ice mettent en place des camions destins di$$user dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 les $ilms de propagande qu'ils auront eux2mmes produits ou emprunts. 1e camion devait attirer les $oules et les rendre captives pour le discours du candidat conservateur. 1e parti produit mme des dessins anims visant ridiculiser ses adversaires. >n 183=, le parti dcide de prendre en main la production de ses $ilms, Eugeant les o$$res prives trop chres et peu e$$icaces, la onservative and <nionist @il#s /ssociation prend alors $orme sous la direction de (ir -lbert Clavering. 1es $ilms produits durent entre dix et quinDe minutes et vont des discours d'hommes politiques aux dessins anims. 1es ractions concernant les e$$ets de ce nouveau mode de campagne au sein du parti sont extrmement positives.3 +ro$itant s^rement du succs du $ilm )israeli; la onservative and <nionist @il#s

/ssociation produit et ralise un $ilm de douDe minutes et trente secondes intituls 9 C#pressions o& )israeli )1831*.: Ce petit $ilm de propagande est d'ailleurs introduit par (tanle7 /aldCin, qui prsente &israeli comme un I Dreat onservative J, dont il vante la rhtorique, la $orce d'expression et la vision. 1es thmes abords par le $ilm sont les suivants 9 les privilges lis la naissance dans les Oles britanniques, l'>mpire, et les principes conservateurs. /aldCin $init sa prsentation en rappelant l'actualit de la pense de &israeli, ainsi que son cFt moderne et visionnaire. 1e $ilm en lui2mme est compos d'extraits de discours lus par ,eorge -rliss, qui
1 (ources 9 http9WWCCC.imdb.comWcharacterWch==:3@14W et http9WWCCC.imdb.comWcharacterWch==4433@W )consults le 48 avril 4=1=*. 4 6. J. Gollins, I 6he Conservative +art7 and !ilm +ropaganda betCeen the Hars J, in >he Bnglish Historical Revie5, .ol. 8;, Bo. 3?8 )-pr., 18@1*, p. 3;=. I Nl est vident qu'entre 184< et 1838 le $ilm tait considr comme l'une des plus puissantes et e$$icaces mthodes de publicit la disposition du parti. J 3 6. J. Gollins, I 6he Conservative +art7 and !ilm +ropaganda betCeen the Hars J, in >he Bnglish Historical Revie5, .ol. 8;, Bo. 3?8 )-pr., 18@1*, pp. 3<823;8. : %ne copie est disponible au British @il# Cnstitute.

@:

reprend donc le rFle de &israeli. -rlissW&israeli commence par lire le premier discours, assis son bureau, aid d'un monocle. Comme annonc par /aldCin, le premier discours porte sur les caractristiques des -nglais, un suEet pris par /aldCin. 1es -nglais sont dcrits comme ns pour conqurir. Nls doivent s'e$$orcer de maintenir leur constitution. 1e discours suivant est extrait de l'allocution de &israeli au Cr7stal +alace et porte sur les principes du parti relati$s aux institutions, l'>mpire et l'amlioration des conditions du peuple. 1e parti 6or7 se doit d'tre national et n'incarne ni les intrts de l'aristocratie, ni des masses, dclare un &israeli aux traits dtermins. 1e troisime discours, datant de 1@?3, porte sur l'>mpire et est dlivr dans un dcor reprsentant les Communes. 1e I prestige J de l'>mpire est voqu, tout comme son caractre unique, son tendue et la varit des races qu'il englobe. Nl estime que le I sel&8govern#ent J et la cration d'un +arlement imprial dans la mtropole sont des composantes d'un grand schma. >n$in, le $ilm se termine sur un discours prononc (alisbur7 oL &israeli s'oppose l'acceptation d'importations non taxes pour des pa7s dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 pratiquant le protectionnisme 9 I Gou can't have &ree trade unless the person you deal 5ith is a li7eral as yoursel&. J1 1e $ilm prsente donc un &israeli rpondant aux proccupations )de /aldCin et* des annes 184=2183= travers les thmes de la d$inition de la ,rande2/retagne, de la prservation des institutions et de l'>mpire. 1a rhtorique sociale n'est pas absente, bien que peu envahissante. 1e parti conservateur se pose clairement en parti national visant reEeter la politique de classe socialiste. >n$in, les problmatiques impriales et conomiques avec le protectionnisme closent la proEection. >$$ectivement, &israeli n'a Eamais t aussi moderne qu'avec cette habile slection. 1e choix de ,eorge -rliss par onservative <nionist @il#s /ssociation permet cette dernire de reprendre son compte le succs de la production holl7Coodienne consacre leur hros et de mler divertissement et ducation politique. >n 18:1, le +arti Conservateur perd son monopole de l'utilisation cinmatographique de &israeli, puisque le $ilm de 6horold &ic0inson, >he Pri#e Minister, met en scne l'ascension et la carrire d'homme d'Utat de &israeli au pro$it de la propagande patriotique. 1e +remier inistre conservateur est incarn cette $ois2ci par le trs anglo2saxon John ,ielguld. 1e $ilm tourne autour de la monte en puissance de &israeli, aid la $ois par sa $emme ar72-nn, puis la mort de celle2ci, par la reine .ictoria. /ien que le $ilm soit centr sur sa vie prive, il n'voque pas sa Eudit a$in de ne pas donner le sentiment que les /ritanniques se battent contre les BaDis pour les Eui$s. &israeli, a7ant surmont toutes les obstacles $reinant
1 I .ous ne pouveD pas avoir du libre2change moins que la personne avec qui vous $aites du commerce ne soit aussi librale que vous. J

@<

sa progression politique, termine le $ilm clbr comme un hros national, la manire de Churchill, alors qu'un ,ladstone d$ait s7mbolise Beville Chamberlain, d$enseur de l'apaisement.1 Cette rcriture des vnements parcourant la vie de &israeli ne trompe pas le critique du >i#es qui remarque 9 >he Pri#e Minister, although it ta0es one or tCo liberties Cith accurac7, over2 simpli$ies complex issues, and Crites nineteenth2centur7 histor7 Cith an e7e on the present 7ear o$ 18:1, does not ta0e the advantage o$ the &israeli legend as it might legitimatel7 have done.4 &israeli s'a$$irme ds l'avnement du cinma comme un bon client. (a vie est expose de $a"on impressionniste soit pour des raisons propres la logique interne du $ilm, soit pour des motivations politiques. (a personnalit, le potentiel comique de cette dernire ainsi que les rebondissements qui Ealonnent sa carrire expliquent l'attirance de la $iction pour celui2ci. 1e dveloppement du cinma conduit des $ormations politiques, telle que le parti conservateur dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 en tirer pro$it des $ins de propagande. 1e statut de &israeli au cinma est donc pro$ondment dual, et comme pour son Kuvre littraire, politique et art ne peuvent tre compltement spars.

( israelianism ) from a sham ) into an honest sentiment of pleasing odour* + : %ald,in et israeli
-vant d'aborder la relation /aldCin2&israeli, il convient de situer et restituer les enEeux qui caractrisent cette priode, comment ils sont envisags et le plus souvent rsolus par le parti conservateur, lui assurant une hgmonie politique durant ces deux dcennies. 1'aspect rhtorique et idologique des rponses conservatrices sera privilgi et le rFle de /aldCin examin. &ans ce domaine, deux thses s'a$$rontent 9 d'un cFt celle pouse par 'oss cQibbin et globalement partage par &avid Jarvis et de l'autre celle de +hilip cQibbin, le succs conservateur repose sur le choix d'une politique Hilliamson. +our

d$lationniste, contrairement ce qui se pratique alors sur le continent. Ce choix s'explique par la pression exerce par les dputs des constitutions du (ud de l'-ngleterre, mais aussi par la sociologie du parti conservateur alors principalement compos de classes mo7ennes rsidant dans les banlieues. (i les conservateurs de 1@:; ciblaient les $ermiers, ceux des annes 184= portent leurs e$$orts sur la satis$action de I the #an on X-00 a year. J 6oute$ois,
1 /. ,lassman, op. cit., pp. 1@121@4. 4 >he >i#es, < mars 18:1, Bo. :@ @;;, p. ;. I Le Pre#ier Ministre, bien qu'il prenne une ou deux liberts avec la vracit, simpli$ie outrance des questions complexes, et crit l'histoire du dix2neuvime sicle avec un oeil sur l'anne 18:1 en cours, ne prenant pas avantage de la lgende de &israeli comme il aurait pu lgitimement le $aire. J

@;

ce groupe ne permet aucunement de rassembler une maEorit. Ce ne sont pas les mesures concrtes qui expliquent cette domination, mais 9 #n the contrar7, Ce must loo0 at 'subEective' and o$ten inarticulate attitudes, $or the Conservative predominance Cas, in realit7, based not on economic sel$2 interest but on ideologicall7 determined class stereot7pes and conventional Cisdoms Chich mobiliDed, $irst, nearl7 all those Cho Cere not Cor0ing2class and then much o$ the Cor0ing class as Cell.1 cQibbin dsigne cet ensemble sous le terme de I constitutional classes J ou I pu7lic J, dont les conservateurs se prsentent comme le parti.4 1a $igure du (tanle7 /aldCin I healer J est donc svrement remise en cause par l'anal7se de cQibbin, qui souligne la politique de stigmatisation des conservateurs cette mme poque. &avid Jarvis partage cette interprtation et bat en brche l'ide selon laquelle le parti conservateur se serait prsent comme un parti national $ace un 1abour partisan d'un dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 politique de classe. +our Jarvis, l'a$$rontement avec les travaillistes aurait conduit les conservateurs dvelopper des rponses adaptes au contexte de la comptition politique en termes de classes. 5 la suite des largissements lectoraux successi$s de la $in du dix2 neuvime sicle et du dbut du vingtime, les lites conservatrices craignent l'avnement d'une hgmonie socialiste. Nls prennent conscience que nombre de leurs leviers d'action traditionnels sont dpasss 9 la Pri#rose League est concurrence par le cinma, les clubs ouvriers conservateurs par le billard et la boisson, alors que les organisations $minines conservatrices perdent leur raison d'tre avec le su$$rage $minin. Ces changements constituent autant de $acteurs qui conduisent une reprsentation hostile des classes ouvrires dans la presse et les brochures d'obdience conservatrice. &ans le mme temps, l'organisation du parti dplore l'apathie politique et militante des classes mo7ennes $ace une classe ouvrire per"ue par certains comme homogne. 1es conservateurs cherchent alors rallier les lecteurs sur un programme anti2socialiste en brandissant le chi$$on rouge de l'expropriation P les mesures socialistes seront co^teuses et nombreux sont ceux qui devront les $inancier P et en utilisant le vote des $emmes P qui seraient moins enclines tre solidaires de leurs compagnons, puisque plus sensibles au co^t de la vie. 1es agents conservateurs sont toute$ois sceptiques concernant l'appel du parti vers les $emmes, qui rvle plus l'chec de la captation
1 I Class and Conventional Hisdom9 6he Conservative +art7 and the '+ublic' in Nnter2Car /ritain J, in '. cQibbin, >he Cdeologies o& lass$ Social Relations in Britain 166081(-0 , Clarendon +ress, #x$ord, 188=, p. 4?=. I -u contraire, nous devons regarder des attitudes subEectives et souvent inarticules, puisque la prdominance conservatrice tait $onde en ralit, non pas sur des intrts conomiques mais sur des strot7pes de classe idologiquement dtermins et des sagesses conventionnelles qui mobilisaient, tout d'abord, tous ceux qui n'taient pas de la classe ouvrire mais aussi une partie non ngligeable de la classe ouvrire. J 4 Nbid, pp. 4<82483.

@?

en masse de l'lectorat ouvrier. -u sein du parti, les $rres Chamberlain tmoignent bien des attitudes divergentes existantes. +our -usten, la classe ouvrire est homogne et potentiellement rvolutionnaire, alors que pour Beville, il est possible de l'intresser via l'pargne, le logement et les sacri$ices ncessaires l'action collective, au sort du capitalisme. C'est la premire ide qui triomphe puisque la campagne lectorale de 1831 Eoue avant tout sur la peur P le piano, s7mbole de russite ouvrire, est prsent, lors de la campagne, comme une possible rquisition pour $inancer les mesures socialistes P et les dangers reprsents par une lgislation travailliste pour les intrts ouvriers. 1es conservateurs prennent ainsi conscience de la pluralit de la classe ouvrire et du $ait que certains de ses pans peuvent tre sduits 9 -ppeals to Cor0ing2class savers, shoppers, tax2pa7ers and propert72oCners thus provided a vital counterpoint in Conservative discourse to the more blunt Euxtaposition o$ 'public' and Cor0ing classes. 6he7 also highlighted a decisive shi$t o$ direction. Hhatever mista0es it might ma0e in the $uture, the Conservative part7 Could never again Caste its energies in chasing that alluring but illusor7 priDe, the Cor0ing2class vote.1 -u milieu de cette controverse sur l'acceptation conservatrice d'une politique de classe se trouve la $igure de (tanle7 /aldCin. +eu d'hommes politiques ont connu un sort comparable ce dernier, si ce n'est Beville Chamberlain. >xtrmement populaire de son vivant, au sommet du pouvoir directement ou indirectement pendant prs de quinDe ans, il a mme la chance de partir en retraite sur un succs P la bonne ngociation de l'abdication d'>douard .NNN P et au moment de son choix. Con$iant du sort et du Eugement que l'Gistoire lui rservera,4 ses espoirs ont t dramatiquement contre2dits par la suite des vnements. +hilip Hilliamson, dans un article consacr la rputation politique et historique de /aldCin, dcr7pte les $luctuations connues par la postrit de celui2ci.3 1'image de /aldCin a connu une dgradation parallle celle de Beville Chamberlain. 6ous deux ont t victimes de la chasse aux boucs2missaires aprs le dbut de la (econde ,uerre mondiale. Cette culpabilisation et responsabilisation de ces deux personnages s'explique la $ois par l'auto2 clbration churchillienne, dans ses mmoires et livres d'histoire, et par l'action des
1 &. Jarvis, I /ritish Conservatism and Class +olitics in the 184=s J, >he Bnglish Historical Revie5, .ol. 111, Bo. ::= )!eb., 188;*, pp. <82@: )et p. @: pour l'extrait*. I 1es appels en direction des pargnants, consommateurs, contribuables et propritaires ouvriers apportaient un contre2point vital dans le discours conservateur par rapport la Euxtaposition brutale du I public J et des classes ouvrires. Nls mettaient aussi en lumire un changement dcisi$ de direction. Vuelque soit les erreurs qu'il risquerait de commettre dans le $utur, le parti conservateur ne gaspillerait pas nouveau son nergie poursuivre ce prix allchant mais illusoire 9 le vote ouvrier. J 4 +. Hilliamson, I /aldCin's 'eputation9 +olitics and Gistor7, 183?218;? J, in >he Historical Aournal, .ol. :?, Bo. 1 ) ar., 4==:*, pp. 1:@21:8. 3 Nbid, pp. 14?21;@.

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

@@

travaillistes cherchant $aire oublier leur opposition au vote de crdits pour les politiques de rarmement. C'est avant tout le pamphlet dit par trois Eournalistes travaillant pour le compte du magnat de la presse 1ord /eaverbroo0, en croisade personnelle contre /aldCin depuis 1843, qui a dtruit la rputation de ce dernier )tout comme dans le cas de Chamberlain*. Nntitul Dulty Men et sign Cato par ce collecti$, le livre prsente /aldCin comme le principal responsable du manque de prparation britannique $ace la menace allemande. 5 ce l7nchage public s'aEoute l'chec de /aldCin dans le contrFle de sa biographie autorise, con$ie ,. . Soung, qui dresse un portrait ps7chologique et impressionniste de son commanditaire alors que ce dernier lui avait Eustement con$i la tAche pour viter ce travers. Soung produit un livre sur le thme de la tragdie la -ristote 9 I the good #an 5ith the 5eaL spot 5hich un&itted hi# &or the situation he had to &ace. J1 Nl $aut attendre l'intervention du $ils de /aldCin, Hindham, pour qu'un portrait plus $latteur soit dress et qu'un processus de rhabilitation historique s'enclenche ds les annes 18;=. dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 6oute$ois, c'est vraisemblablement le travail de +hilip Hilliamson et sa biographie innovante de /aldCin qui a permis de saisir le personnage et sa contribution l'hgmonie conservatrice de l'entre2deux2guerre dans leurs pro$ondeurs respectives. 4 +our Hilliamson, les anal7ses de cQibbin et Jarvis sont d$icientes. &ans leur remise en cause du rFle de /aldCin dans l'entre2deux2guerre, elles ne prennent pas en compte son impact sur l'opinion publique et la cro7ance rpandue l'poque selon laquelle /aldCin reprsentait un atout lectoral en lui2mme.3 Hilliamson plaide plus gnralement pour la reconsidration des $igures politiques maEeures comme des $igures publiques, dont les discours sont dignes d'intrt puisqu'ils visent persuader un auditoire 9 I So; in an i#portant sense; politicians are 5hat they speaL and pu7lish. J: &ans sa biographie de (tanle7 /aldCin, Hilliamson consacre plusieurs passages la relation entretenue par /aldCin avec &israeli. &s ses dbuts, /aldCin est per"u comme un disciple de &israeli, en particulier dans la $acture de ses discours et de par son engagement dans les activits de la Pri#rose League. Nl $onde d'ailleurs une loge nomme I /eacons$ield J. %ne partie de sa $amille est largement investie dans les activits de la League, dont il est le ,rand aOtre de 184< 183@ et laquelle il appartient pendant quarante2huit ans. (elon +hilippe .ervaec0e, /aldCin concilie proprit et travail dans son
1 +. Hilliamson, I /aldCin's 'eputation9 +olitics and Gistor7, 183?218;? J, in >he Historical Aournal, .ol. :?, Bo. 1 ) ar., 4==:*, p. 1<@. I un homme bon avec un point $aible qui le rendait mal aEust la situation qu'il devait a$$ronter. J 4 +. Hilliamson, Stanley Bald5in, Cambridge %niversit7 +ress, Cambridge, 1888. 3 Nbid, p. 1=. : Nbid, pp. 1:21<. I -insi, pour une grande partie, les hommes politiques sont ce qu'ils disent et publient. J

@8

discours, popularisant et rhabilitant la $igure de &israeli, prsent comme le prcurseur d'une harmonisation des rapports entre classes sociales.1 Nssu d'une $amille d'industriels paternalistes, /aldCin a en e$$et cKur de raliser concrtement les ides d'intgration des classes chres &israeli.4 6out comme son contenu, son st7le s'inspire de &israeli. >n dpit de ses proccupations trs contemporaines, le st7le baldCinien est quali$i de victorien. +our /aldCin, la politique est une question de I discussion; o& talL J, qui consiste $aire accepter aux lecteurs une gamme de valeurs. 6out comme &israeli, /aldCin veut duquer les lecteurs.3 Nl se soucie d'expliquer le $onctionnement de l'conomie au public. -$in de contrer les I contes de $es J travaillistes, qui prsentent toutes les r$ormes sociales comme l'Kuvre de la gauche, /aldCin invente son propre m7the, qui rendrait le parti conservateur responsable de ces r$ormes, avec pour $igure centrale &israeli. Ce dernier sert alors dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 merveille de caution pour le parti, lui donnant des lettres de noblesse sociale. : 1a rhtorique disralienne lui permet d'en appeler aux devoirs du parti conservateur et d'inculquer un peu d'idalisme social aux membres de son parti. &israeli est un lment important et invoqu par /aldCin lorsqu'il tente d'imposer le parti comme parti national.< /aldCin partage aussi certaines des ides de &israeli sur le rFle de la ,rande2/retagne comme puissance modre et mdiatrice.; /aldCin se dmarque toute$ois de &israeli, puisqu' sa trinit )constitution, >mpire et bien2tre du peuple*, il aEoute la religion, qui prend une place considrable dans son discours. &ans la conclusion de sa biographie, Hilliamson discerne les $orces de /aldCin dans son st7le de leadership et dans la promotion d'une doctrine publique amalgamant valeurs nationales et cause conservatrice.? (ur la question des relations sociales, /aldCin tmoigne d'un grand respect pour les travailleurs, qu'il prsente comme des hommes et non comme des ressources. (on respect s'tend aussi aux travaillistes et aux >rades <nions, ce qui a pour e$$et de le rendre s7mpathique auprs de ses derniers. 'amsa7 comme le trans$ormateur du 9 &israelianism ` $rom a sham ` into an honest sentiment o$ pleasing odour.@
1 I -nnexes 9 (tanle7 /aldCin, 184<2183@ J, in +. .ervaec0e, I &ieu, la Couronne et l'>mpire 9 1a +rimrose 1eague, 1@@324=== J, thse, %niversit 1ille23, dition en ligne. 4 +. Hilliamson, op. cit., pp. 14;213;. 3 Nbid, pp. 1:@21<;. : Nbid, pp. 1?821@=. < Nbid, pp. 4=324:4. ; Nbid, p. 48;. ? Nbid, p. 33;. @ Nbid, p. 3:;. I 1e &isralisme` d'une imposture... un sentiment honnte de bonne odeur. J

ac&onald a ainsi dcrit /aldCin

8=

6oute$ois, il ne $aut pas limiter /aldCin ses in$luences disraliennes. >n e$$et, l'attraction du personnage repose aussi son succs auprs des libraux, dont son pre -rthur $it un temps parti. (tanle7 sait mettre le doigt sur les points communs entre libraux et conservateurs avant 181:. 1es non2con$ormistes le respectent et le comparent mme ,ladstone d &e mme, contrairement la thse de cQibbin, pour Hilliamson, /aldCin intgre le 1abour et ses strot7pes sont loin d'tre tous ngati$s. C'est d'ailleurs cette $igure apolitique qui lui permet de lisser les aspects repoussants du parti conservateur. Cet appel populaire explique sa longvit politique. Nl est toute$ois di$$icile d'valuer la contribution nationale de /aldCin tant il est marqu par son conservatisme et un st7le collecti$ de leadership. Cependant 9 6he rhetorical $oundation he had given to his 184: government enabled it to resist harsher pressures $or retrenchment in social services, and alloCed Beville Chamberlain to begin a more genuine tradition o$ Conservative social legislation than that ascribed to &israeli.1 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 >n$in, /aldCin aurait restaur l'autorit morale comme lment de gouvernement contribuant ra$$irmer la crdibilit du s7stme +arlementaire. (a tolrance l'gard des travaillistes et sa vision paci$ie des relations du travail sont des lments prendre en compte dans l'absence d'vnements politiques plus violents que ceux connus lors de la grve de 184;.4

&s ses premiers pas comme +remier ministre en 184:, /aldCin se place dans la ligne de &israeli et de ses ides sociales, comme le montre l'une de ses interventions lors du dbat entourant l'ouverture du +arlement 9 He are not a$raid on this side o$ the Gouse o$ social re$orm. embers o$ our part7 Cere $ighting $or the Cor0ing classes Chen embers or the ancestors o$ embers opposite Cere shac0led Cith laisseD !aire &israeli Cas advocating combination among agricultural labourers 7ears be$ore the agricultural labourer had the vote, and Chen he $irst began to preach the necessit7 o$ sanitation in the croCded centres o$ this countr7, the 1iberal part7 called it a apolic7 o$ seCage.a He stand on three basic principles, as Ce have done $or tCo generations pastYthe maintenance o$ the institutions o$ our countr7, the preservation and the development o$ our >mpire, and the improvement o$ the conditions o$ our oCn peopleR and Ce adapt those principles to the changing needs o$ each generation.3
1 I 1a $ondation rhtorique qu'il avait donn son gouvernement de 184: lui permit de rsister des pressions plus $ortes pour une rduction des services sociaux, et permit Beville Chamberlain de commencer une tradition plus relle en matire de lgislation sociale que celle attribue &israeli. J 4 Nbid, pp. 33;23;1. 3 Hansard, clxix. ;342;33, 41 Eanvier 184:. I Bous n'avons pas peur de ce cFt2ci de la Chambre de la r$orme sociale. &es membres de notre parti se battaient pour la classe ouvrire alors que des membres ou des anctres des membres opposs taient enchaOns au laisseD $aire, &israeli proposait de crer des s7ndicats pour les travailleurs agricoles des annes avant qu'ils ne re"oivent le droit de vote, et lorsqu'il commen"a prcher pour la ncessit d'assainir les centres2villes surpeupls de ce pa7s, le parti libral parla d'une I politique d'goutier J. Bous cro7ons en trois principes, comme nous l'avons $ait durant les deux dernires

81

/aldCin rsume ainsi les trois points du programme disralien 9 le maintien des institutions nationales, la prservation et le dveloppement de l'>mpire, et l'amlioration des conditions de vie de la population. >n$in, il prsente ses principes comme adaptables pour chaque gnration. Cette pro$ession de $oi disralienne ne va pas sans a$$oler certains dputs, comme l'indpendant -ustin Gop0inson, qui dplore la $ois la perversion du parti libral par les ides socialistes et le parti conservateur qui s'apprte suivre le mme chemin, sous l'gide de &israeli, pervertisseur historique du parti 9 Ce are not going to alloC the Conservative part7 to become a hal$2ba0ed (ocialist part7, such as the 1iberal part7 has alread7 become. He hope that part7 is going to get bac0 on to some principle beside the great political principle o$ see0ing o$$ice. He hope possibl7 it ma7 get bac0 to Chat in the old da7s Cere termed Conservative principles.1 1a quasi2totalit des interventions de /aldCin la Chambre invoquant &israeli le prsentent dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 comme un r$ormateur social. 'endant hommage 1ord CurDon aprs sa mort, /aldCin rappelle que 9 no proposal that could be made $or the betterment o$ our people at home Cas Celcomed more eagerl7 than b7 him, in ver7 much the same spirit that it Could have been Celcomed b7 7oung >ngland in the da7s o$ &israeli's 7outh, o$ Chich period, in man7 Ca7s, he seemed to be, even to2da7, a member.4 Comme Hilliam /ridgeman, l'un des $idles de /aldCin, le con$ia ce dernier dans une lettre, &israeli doit tre I the practical ans5er to the nonsensical nostru#s o& the Socialists J.3 1es discours publics de /aldCin tablissent &israeli comme l'vangliste ou le prophte du conservatisme. &ans un discours prononc la Fational @ree on&erence, le 14 mars 184<, il explique que 9 7 part7 have no political bible. +ossibl7 7ou might $ind our ideals best expressed in one o$ &israeli's novels, but N have no poCer to ma0e people read them, and N have no poCer to compel them to belie$.:
gnrations P le maintien des institutions de notre pa7s, la prservation et le dveloppement de notre >mpire, et l'amlioration des conditions de vie de notre peuple R et nous adaptons ces principes aux besoins changeants de chaque gnration. J Hansard, clxix. ;<:, 41 Eanvier 184:. I Bous n'allons pas permettre au parti conservateur de devenir une monstruosit socialiste, semblable ce qu'est devenu le parti libral. Bous esprons voir ce parti revenir certains principes en plus de ce grand principe politique qu'est la course au pouvoir. Bous souhaitons qu'il puisse en revenir ce que nous appelions autre$ois des principes conservateurs. J Hansard, clxxxii. :;, 43 mars 184<. I Nl tait le premier accueillir chaleureusement toute proposition visant l'amlioration des conditions de vie de notre peuple, d'une $a"on trs semblable celle de Goung Bngland durant la Eeunesse de &israeli, priode laquelle il semblait P encore P appartenir. J +. Hilliamson )ed.*, >he Modernisation o& onservative Politics; >he )iaries and Letters o& Iillia# Bridge#an; 1(0*81(+-, 6he Gistorian's +ress, 1ondres, 18@@, p. @. I %ne rponse pratique au remdes insenss des socialistes. J (. /aldCin, En Bngland, Godder and (toughton, 1ondres, 184; Z183@[, pp. 4=:24=<. )Nl suggre peu aprs que la bible du 1abour n'est autre que )as Mapital de Qarl arx.* I on parti n'a pas de bible politique.

hurch

4 3 :

84

%ne diDaine d'annes plus tard, lors du dOner du centenaire de la l'Kuvre de &israeli ont disparus et il dclare 9

onservative and <nionist

/ssociation de la Cit7 1ondres, le 4 Euillet 183;, ses scrupules sur le statut biblique de

(ome 7ears 7et had to pass in the political histor7 o$ this countr7 be$ore 6or7ism, as Ce 0noC it, Cas illuminated, expounded, and made a gospel $or a large portion o$ this countr7 b7 the genius o$ /enEamin &israeli. ost o$ us Cho have Cor0ed $or our great part7 have $ounded our belie$s on, and derived our inspiration $rom that statesman, and Ce shall be Cell content i$ Ce can pass along to those Cho $olloC us something o$ the spirit o$ that gospel Chich he preached.1 (i un homme incarne le passage d'une invocation de &israeli centre sur ses ralisations politiques et sur les avis qu'il a donn sur des suEets encore d'actualit une invocation de &israeli au nom de ses principes, certes plus vagues mais dsormais plus universaliss, c'est bien /aldCin. Ce processus de trans$ormation de la parole disralienne se double d'une canonisation beaucoup plus d$initive dans le panthon conservateur que celle dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 engage par 1ord 'andolph Churchill. &ans une certaine mesure, /aldCin est &israeli, ce que &israeli $ut 1ord /olingbroo0e 9 l'auteur de sa rhabilitation au sein de l'orthodoxie conservatrice. &israeli rsume et incarne le nouveau paradigme conservateur qui domine globalement le leadership conservateur partir des annes 184=. Cette trans$ormation apparaOt clairement en 1831 alors que les cinquante ans de la mort de &israeli sont clbrs. 5 cette occasion, plusieurs articles sont publis par le >i#es. 1e premier reproduit un message de /aldCin l'intention de la Pri#rose League. &israeli est prsent comme le I prophte du conservatisme J. /aldCin explique le choix de ce quali$icati$ par la vision de &israeli, qui bien qu'nonc une priode dtermine historiquement, n'en reste pas moins valable pour les temps prsents. (es principes sont encore utiles pour guider les conservateurs des annes 183=. Nl rappelle ainsi la trinit disralienne )institutions, >mpire et amlioration des conditions de vie du peuple*. &israeli est ensuite prsent comme un raliste a7ant a$$ront des libraux sentimentaux. Nl est intressant de noter que ce ne sont pas les travaillistes qui sont viss dans ce discours, mais les libraux alors en nette perte de vitesse. /aldCin $init son intervention en conseillant aux d"us de tous les autres crdos politiques de venir chercher leur inspiration dans les discours de 1ord
.ous pourrieD peut2tre trouver nos idaux exprims de la meilleure $a"on dans un des romans de &israeli, mais Ee n'ai pas le pouvoir de les $aire lire par le peuple, ni de les $orcer les croire. J 1 (. /aldCin, Service o& our Lives, Godder and (toughton, 1ondres, 183?, pp. 3?23@. I &es annes devaient s'couler dans l'histoire politique de ce pa7s avant que le 6or7isme, tel que nous le connaissons, soit illumin, expos, et ne devienne vangile pour une large proportion de ce pa7s par le gnie de /enEamin &israeli. 1a plupart d'entre nous qui ont oeuvr pour notre grand parti ont $ond leurs cro7ances et ont puis leur inspiration de cet homme d'>tat, et nous serons content si nous pouvons transmettre ceux qui nous suivent un peu de l'esprit de cet vangile qu'il prcha. J

83

/eacons$ield.1 1a veille de l'anniversaire de la mort de &israeli, le biographe o$$iciel de ce dernier, ,. >. /uc0le publie un article intitul 9 I )israeli W States#an and Prophet W 1661 and >oday J. /uc0le commence par saluer la prennit de la mmoire de &israeli entretenue par le Pri#rose )ay et la Pri#rose League. Nl passe ensuite la littrature consacre au personnage, mentionnant bien2s^r la biographie en six volumes dont il est le co2auteur, mais aussi le portrait d'-ndr aurois. 1a mmoire du grand homme est chrie par l'homme de la rue et par le lettr, mais aussi par la reine .ictoria, dont /uc0le cite quelques extraits de lettres de cette dernire lamentant la perte de son I dear Lord Beacons&ield J, $aisant au passage une promotion implicite pour un ouvrage dont il est l'diteur. &ans la section suivante de son article )I Bation and +art7 J*, /uc0le adoube /aldCin comme hritier de &israeli 9 I )israeli has no #ore &aith&ul &ollo5er and ad#irer than the present leader o& the dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 onservative Party. J4 /aldCin n'aurait pas seulement $ond sa politique sur les principes disraliens, mais aurait aussi continuellement promu &israeli comme source d'inspiration pour son parti. /uc0le cite ainsi l'article reproduisant le discours de /aldCin donn la Pri#rose League. /uc0le anal7se le discours de /aldCin comme la promotion de &israeli au rang d'oracle politique et constitutionnel, dont seul /ur0e tait honor du titre auparavant. /uc0le se propose donc d'valuer les mrites d'une telle proposition non pas pour le seul parti conservateur mais pour la nation. &israeli aurait en e$$et avant tout oeuvr pour la nation, reconnaissant que le parti n'tait rien s'il n'tait pas national. /uc0le cite ainsi certains discours de &israeli avant de livrer quelques extraits de Sy7il relati$s l'amlioration de la condition du peuple. 1a section suivante est encore consacre aux ides et aux actions de &israeli sur la question de la r$orme sociale. (es discours d'-7lesbur7 )1@;:* et de anchester )1@?4* sont cits, ainsi que sa lgislation sociale de 1@?<. 1'article se consacre ensuite la politique conomique vue par &israeli, avertissant les Cobdenites des consquences n$astes pour l'industrie d'une politique sacri$iant l'agriculture, alors que cette dernire est prsente comme une source de stabilit sur laquelle la puissance britannique doit se $onder. &israeli est rapidement prsent comme un d$enseur de la $oi avant que la section intitule I Dospel o& B#pire J ne dbute 9 I But a&ter all it is pro7a7ly as a great C#perial states#an that )israeli is #ost o&ten regarded no5. J3 1e regain d'intrt pour les colonies est attribu &israeli. -u lieu de citer le discours de Cr7stal +alace, /uc0le $ait le choix de reproduire un extrait d'un discours prononc -7lesbur7 en 1@<8. &ans celui2ci, &israeli
1 >he >i#es, 1 avril 1831, p. @. 4 I &israeli n'a pas de disciple et d'admirateur plus $idle que le leader actuel du parti conservateur. J 3 I ais aprs tout c'est probablement comme un grand homme d'Utat imprial que &israeli est maintenant le plus souvent considr. J

8:

place l'-ngleterre entre deux mondes, l'-ncien et le Bouveau. Cette position devrait permettre l'-ngleterre de Eouer un grand rFle sur la scne internationale mme si l'>urope venait perdre de son pouvoir. /uc0le conclut ainsi son article sur l'actualit de &israeli dont les discours et crits seraient touEours aptes Eouer un rFle dans les dbats prsents. /uc0le souhaite que ses quelques illustrations de la pense de &israeli conduisent les plus Eeunes se pencher sur I perhaps the #ost &ascinating and outstanding &igure o& the Victorian age. J1 /uc0le, le premier expert de &israeli, lgitime donc la revendication de /aldCin, tout comme il adoube ce dernier comme reprsentant des principes disraliens. 1es clbrations a7ant lieu -7lesbur7 le 18 avril accordent elles aussi une place importante /aldCin dans le culte disralien. -ccueillis par le de leur hros. dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 aEor Coningsb7 &israeli Gughenden, les reprsentants des habitations de la Pri#rose League viennent $leurir la tombe rs. /aldCin reprsente son mari et est la premire dposer une gerbe. &es reliques a7ant appartenu &israeli sont exposes, en particulier des cadeaux provenant de la reine .ictoria. 1e chancelier de la 1eague, 1ord (trathcona invoque lors de cette mani$estation I l'esprit de &israeli J et souligne le caractre unique des clbrations entourant &israeli. Nl en appelle un retour aux principes disraliens et estime que l'histoire des cinquante prochaines annes verra en /aldCin le digne successeur de &israeli. rs. /aldCin est ensuite amene prendre la parole. &ans son intervention, elle prsente &israeli comme le premier des Nmprialistes et souligne la prennit de sa pense, donnant pour exemple le cas de l'Nnde oL les princes auraient t convertis l'>mpire grAce sa politique coloniale.4 Ces trois articles illustrent bien la relation de /aldCin avec &israeli. Ce dernier est prsent comme l'nonciateur des principes conservateurs par le premier. /aldCin est ensuite adoub comme le principal hritier de &israeli par l'expert sur la question, /uc0le. >n$in, /aldCin est reconnu par la masse des $idles du mouvement revendiquant son compte l'oeuvre de &israeli, la Pri#rose League.

-er.ert !amuel et israeli : le contre'coup du retour en gr/ce


Gerbert (amuel et &israeli partagent trois caractristiques dans leurs parcours biographiques. Nls sont tous les deux issus d'une $amille de con$ession isralite. (amuel se prsente d'ailleurs comme le premier isralite tre membre d'un gouvernement, &israeli a7ant quitt la communaut en$ant.3 &urant leur Eeunesse, ils se sont intresss la question
1 >he >i#es, 1@ avril 1831, Bo. :< @==, p. 11. I peut2tre le personnage le plus $ascinant et le plus exceptionnel de l'poque victorienne. J 4 >he >i#es, 4= avril 1831, p. 11. 3 G. (amuel, Me#oirs, 6he Cresset +ress, 1ondres, 18:<, p. 138.

8<

sociale. >n$in, ils se sont tous les deux soucis du sort des Jui$s, soit comme les promoteurs d'un proto2sionisme ou comme les d$enseurs du sionisme naissant. 6oute$ois, au2del de ces points communs, la comparaison s'arrte l, comme en tmoigne le tmoignage de (amuel dans son autobiographie 9 I C do not o&ten &ind #ysel& in agree#ent 5ith )israeli's opinions J.1 B en 1@?= dans une $amille de banquiers Eui$s, Gerbert tudie /ailliol College, #x$ord, mais c'est lors d'une campagne lectorale pour le compte de son aOn, (tuart, qu'il dcouvre les conditions de vie des ouvriers londoniens. Cette dcouverte le conduit s'engager pour le parti libral, dveloppant une pense radicale pour celui2ci, s'abreuvant la source $abienne. Nl est lu dput en 18=4 Cleveland et ses premiers $aits d'armes parlementaires concernent la question coloniale. >n 18=<, il est appel au gouvernement et sert comme secrtaire d'Utat auprs d'Gerbert ,ladstone, alors ministre de l'intrieur. Nl $ait passer plusieurs lois sociales avant de changer de poste. 1ors de l'exercice de ses $onctions, il se montre e$$icace, mais n'en reste pas moins impopulaire. +endant la guerre, il se hisse au poste de ministre de l'intrieur, dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 qu'il perd en 181; l'occasion d'un remaniement $avorable aux partisans de 1lo7d ,eorge, dont il ne $aisait pas partie. &urant cette mme guerre, il dveloppe un intrt pour le sionisme P surprenant selon son entourage P qui le conduit devenir haut commissaire pour la +alestine en 184=. (es cinq annes sur place marquent le sommet de sa carrire. /ien que tent par une retraite anticipe ddie la philosophie, il retourne en -ngleterre oL il s'engage dans des activits de mdiation sociale lors un con$lit minier. >n 184?, il retourne au service du parti libral comme prsident et sert $idlement 1lo7d ,eorge, en dpit d'une animosit personnelle. >n 1831, il devient le dirigeant du parti et entre au gouvernement d'union nationale nouveau comme ministre de l'intrieur. Nl dmissionne en 1834 sur les accords d'#ttaCa et rgne sur un parti libral diminu et divis. &urant les trois annes suivantes, (amuel est continuellement attaqu par 1lo7d ,eorge et $init par perdre son mandat lors de la droute lectorale de 183<, qui marque la $ois la $in de son leadership et de sa carrire politique au premier plan. Ulev la haute Chambre en 183?, il ne re"oit pas les $onctions auxquelles il aspire, mais s'engage dans le secours aux r$ugis Eui$s durant la (econde ,uerre mondiale. 6out au long de sa vie, il publie de nombreux ouvrages philosophiques, peu pris au srieux par les membres du srail.4 +armi les parlementaires de la priode qui ont le plus souvent recours &israeli au +arlement, (amuel se trouve paradoxalement cFte cFte avec /aldCin. Cette situation trouve s^rement une de ses explications dans le disralisme de /aldCin, auquel le leader libral se
1 Nbid, p. 4:<. I Je ne me trouve pas souvent en accord avec les opinions de &israeli. J 4 /. Hasserstein, I (amuel, Gerbert 1ouis, $irst .iscount (amuel )1@?=P18;3* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #x$ord %niversit7 +ress, #x$ord, dition en ligne.

8;

devait de ragir. Cependant, ce n'est pas l'hritage de &israeli qui se voit disput par (amuel. Nl se proccupe surtout de pointer les lacunes de ce dernier a$in d'a$$aiblir l'assise de /aldCin. 1e 13 mars 183=, sur la question du protectionnisme, (amuel rappelle qu' l'poque de +eel, ,ladstone et &israeli, des hommes politiques ont tenu des propos antagonistes di$$rents moments de leur carrire. 6oute$ois, il dcrit la per$ormance de /aldCin comme unique puisque ce dernier est capable de tenir des propos contradictoires la mme priode. 1 1e 1; mars 1831, il rappelle que les plans visant accorder un droit vote particulier pour les I capacits J ne sont pas viables, citant l'appui les propositions reEetes de J.(. ill et &israeli durant les annes 1@;=.4 1a clbre phrase de &israeli portant sur les colonies et les dsignant comme des $ardeaux est rappele plusieurs reprises par Gerbert (amuel alors que les conservateurs se prsentent comme le parti de l'>mpire. 3 Cette prsentation de &israeli comme un I Little8Bnglander J ses dbuts permet de rhabiliter le parti libral comme un parti soucieux de l'>mpire. >n$in, critiquant 1eslie Gore2/elisha, un libral devenu membre dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 du gouvernement national, il attaque le st7le de &israeli remarquant 9 -s $or the !inancial (ecretar7 to the 6reasur7, Z`[ he spo0e o$ the maEestic nature o$ the recover7 this countr7 has madeR one o$ the most miraculous rehabilitations ever recorded in histor7. 6hat is an example o$ the use o$ rich rhetorical superlatives, Chich are his onl7 resemblance to the &israeli Chom he so much admires. -s a matter o$ $act, Ce have this 7ear the highest unemplo7ment $igures ever 0noCn.: &ans ses interventions, (amuel dm7thi$ie &israeli et en particulier l'interprtation orthodoxe que /aldCin tablit la mme poque, que cela soit sur les thmes de l'>mpire ou du protectionnisme, dernier suEet sur lequel le libral P au sens conomique du terme P (amuel s'oppose.<

Rformes sociales et lutte contre le socialisme $eville 2hamberlain - l/autre hritier


&urant les annes 184=, la tradition du I paternalisme 6or7 J )H. G. ,reenlea$* est
1 Hansard, ccxxxvi. 1<@?, 13 mars 183=. 4 Hansard, ccxlix. 1?83, 1; mars 1831. 3 Hansard, cclxix. @1, 1@ octobre 1834 R Hansard, cclxxxix. ?<<, ? mai 183: R .iscount (amuel, Me#oirs, 6he Cresset +ress, 1ondres, 18:<, p. 34. : Hansard, cclxxvii. 14@, 4; avril 1833. I Concernant le secrtaire d'>tat aux $inances du 6rsor, Z`[ il a parl de la nature maEestueuse de la reprise que le pa7s a ralise R l'un des rtablissements les plus miraculeux Eamais enregistr dans l'histoire. C'est un exemple de l'utilisation de riches superlati$s rhtoriques, qui constituent son seul point commun avec le &israeli qu'il admire tant. >n ralit, nous connaissons cette anne les plus mauvais chi$$res du chFmage enregistrs. J < Hansard, cclxxxix. ?<<, ? mai 183: 9 I Ct 5as )israeli 5ho said that Protection 5as da#ned. J

8?

continue et appro$ondie. 1es $ondements rhtoriques de celle2ci sont indubitablement l'Kuvre de (tanle7 /aldCin, comme le travail de +hilip Hilliamson l'a mis en lumire, contrairement au rcit de la priode propos par ,reenlea$, qui ignore l'apport de /aldCin. ,reenlea$ se concentre sur l'Kuvre lgislative de Beville Chamberlain, $ils de Joseph Chamberlain. >n e$$et, durant les annes 184= et 183=, les r$ormes sociales conservatrices sont en parole disraliennes et en action chamberlanites. (uivant les traces de son pre Joe, tant pour le parcours politique P il est aussi maire de /irmingham et reEoint les conservateurs la suite de son pre P que pour ses convictions politiques, Beville s'engage, une $ois au gouvernement, r$ormer dans le domaine social. >n 1843, il est ministre de la sant. Ce dernier recoupe en $ait de nombreuses attributions P comme les retraites P et sert de tutelle pour de nombreuses a$$aires locales. 1orsque Chamberlain entre au gouvernement il apporte avec lui vingt2cinq propositions de lois. 5 la $in de son passage, toutes sau$ quatre sont adoptes, ces dernires tant passes peu aprs. +our ,reenlea$, en 1838 aprs prs de quinDe dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 ans d'hgmonie conservatrice, la ,rande2/retagne se trouve la tte des services sociaux les plus dvelopps au monde. Chamberlain a Eou un rFle non ngligeable en la matire.1 6oute$ois, comme le $ait remarquer &avid &utton dans son ouvrage sur Beville Chamberlain, ce dernier a connu les deux extrmes de la rputation politique. (eul -nthon7 >den partage une aussi mauvaise rputation dans l'Gistoire cause de la crise du canal de (ueD. 1es aventures munichoises de Chamberlain, l'absence de mmoires laisses par ce dernier et la domination de l'historiographie churchillienne ont contribu P tout comme pour son prdcesseur /aldCin P la destruction de la rputation du prcdent. +our &utton, son bilan en matire de r$orme sociale est impressionnant et comparable celui des gouvernements -squith et -ttlee.4 +our +hilip Hilliamson, la rhtorique de /aldCin ds 184: aurait permis Chamberlain de $onder une tradition de r$orme sociale plus concrte que celle de &israeli. 3 Cette construction se $ait aussi sans l'emploi de la rhtorique disralienne du cFt de Beville Chamberlain. -lors que son demi2$rre -usten s'est naturellement senti l'aise cheD les conservateurs, Beville serait s^rement rest libral si son pre n'avait pas dcid d'pouser la cause conservatrice.: /ien que les r$rences &israeli soient trs rares cheD -usten, ce dernier compte toute$ois parmi les lecteurs de la biographie de ,. >. /uc0le. < CheD Beville,
1 H. G. ,reenlea$, >he British Political >radition; Volu#e >5o$ >he Cdeological Heritage , ethuen, 1ondres X BeC Sor0, 18@3, pp. 43<243?. 4 &. &utton, Feville ha#7erlain, -rnold, 1ondres, 4==1, pp. 124?. 3 +. Hilliamson, Stanley Bald5in, C%+, Cambridge, 1888, p. 3<@. : &. &utton, Feville ha#7erlain, p. 8. Beville aurait d'ailleurs pens se dbarasser du terme I conservateur J pour dsigner le parti. < '. C. (el$ )d.*, >he /usten ha#7erlain diary letters $ the correspondence o& Sir /usten ha#7erlain 5ith

8@

&israeli n'est Eamais mentionn la Chambre lors de ses r$ormes sociales et la seule invocation de &israeli par Chamberlain a7ant eu du retentissement est plus que malheureuse vue rtrospectivement. 6he scenes culminated in &oCning (treet Chen N spo0e to the multitudes beloC $rom the same CindoC N believe as that $rom Chich &iDD7 announced peace Cith honour ;= 7ears agoZ,[1 dcrit ainsi Beville Chamberlain ses sKurs lors de son retour de s'arrte l. unich le 4 octobre 183@.

1e parallle entre l'homme de I Peace &or our ti#e J et celui de I Peace 5ith honour J

"e la mesure sociale au principe cardinal


-lors que (tanle7 /aldCin se positionne comme l'hritier du &israeli I 6or7 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 dmocrate J, Beville Chamberlain lgi$re en la matire sans r$rence au prcdent. Ce silence n'empche pas un grand nombre de parlementaires conservateurs d'adopter l'homme d'Gughenden, celui2ci ressortant plus de cinquante $ois dans les dbats de la priode, et de $aire de ce dernier un des premiers Ealons de la tradition conservatrice de r$orme sociale. 1'invocation de ses lois sociales des annes 1@?= $ait place progressivement un appel aux principes disraliens en la matire. (es appels sont ren$orcs par les manKuvres des dputs travaillistes, qui ne laissent pas aux conservateurs le monopole de la $igure de &israeli. Ce dernier est appropri de l'autre cFt de l'chiquier politique pour ses qualits d'observateur des ingalits existantes dans le pa7s. 1eur connaissance de &israeli repose avant tout sur son Kuvre littraire et ses romans politiques des annes 1@:=, au premier rang desquels Sy7il or the >5o Fations. 1'utilisation de &israeli, comme pour la priode prcdente, se rvle tre double2tranchant pour le camp conservateur. Cependant, un trait dE perceptible lors de la priode 1@@121844 s'a$$irme 9 les travaillistes reprennent plus $acilement &israeli que leurs camarades libraux. >n$in, &israeli merge timidement comme une autorit sur la question, bien que rgulirement en compagnie de 1ord (ha$tesbur7.

1es annes 184= se caractrisent davantage par une invocation de la lgislation sociale des annes 1@?=, alors que les annes 183= marquent l'mergence de l'a$$irmation des
his sisters Hilda and Cda, 181;2183?, C%+, Cambridge, 188<, p. 13;. 1 '. (el$ )ed.*, >he Feville ha#7erlain )iary Letters; Volu#e * $ >he )o5ning Street Gears; 1(+*81(*0; -shgate, Gants, 4==4, p. 3<1. +our le discours en lui2mme 9 B. Chamberlain, Cn search o& peace O1(+18 1(+6P, Gutchinson X Co. 1td., 1ondres, 1838, p. 1<<. I 1es scnes culminrent &oCning (treet lorsque Ee parlai la $oule depuis la mme $entre, Ee crois, oL &israeli annon"a la paix avec honneur il 7 a soixante ans. J

88

principes disraliens. 1e 3 Euillet 1843, Garr7 1aCson )libral2unioniste*, alors .icomte /urnham, lors d'un dbat sur le logement, mentionne le premier /rtisans )5ellings /ct de 1@?:, pass par &israeli et ridiculis par ses adversaires comme une politique de I Se5age J.1 1ors d'un dbat similaire, cette $ois en 184:, (ir !rancis !remantle )conservateur* $ait r$rence un autre pan de cette lgislature, le Pu7lic Health /ct de 1@?<. 1ord (ha$tesbur7 aurait conduit &israeli I that converted Radical J4 s'intresser la question du logement.3 1a lgislation en $aveur des s7ndicats est aussi rappele. &israeli aurait aboli les lois rpressives les touchant, $aisant con$iance aux ouvriers britanniques, puisque I &inally the co##on sense; the real love o& order and &air play and ?ustice inherent in the hearts o& every British #an; 5ould 7ring even the trade unions 7acL to the lines o& sound trade policy J, selon Hilliam 6empleton )unioniste*.: Ce rappel intervient une priode socialement trs con$lictuelle, un an avant la grve gnrale de 184;. 1e 13 mai 184<, (ir Genr7 /etterton )conservateur* revient la charge sur le mme suEet et prsente l'administration de &israeli dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 comme la pionnire dans la rgulation des relations au sein de l'industrie, via sa lgislation portant sur les s7ndicats.< 1es r$ormes en termes de drainage entreprises par ce mme gouvernement sont rappeles par Gerbert Hilliams )conservateur*, qui voit en la reconnaissance de ce besoin par &israeli une des raisons de la bonne sant du pa7s par rapport aux autres.; 1ors d'un dbat suivant, Hilliams rappelle (ir -rchibald (inclair, alors che$ des libraux, l'opposition de son parti l'Kuvre de 1ord (ha$tesbur7, ralise par &israeli en 1@?<.? 5 partir de la seconde moiti de l'anne 184;, les r$rences aux mesures sociales du gouvernement &israeli deviennent la spcialit des parlementaires travaillistes. 1e 48 Euin 184;, John Hheatle7 )1abour* brandit l'ombre de 1ord (ha$tesbur7 et de &israeli a$in de s'opposer aux proEets de loi de /aldCin dans le domaine des mines de charbon. Nl prsente ce dernier comme un ractionnaire, entravant la marche vers le progrs auquel son parti aurait mme particip en la personne de &israeli. @ 1e 3= Euin 184?, c'est au tour du vicomte Galdane )1abour* de mentionner l'Kuvre de &israeli en $aveur des s7ndicats et du droit de rassemblement 9 I Mr. )israeli's great /ct o& 161- J.8 (ir Gugh (lesser )1abour* rappelle
1 4 3 : < ; ? @ 8 Hansard, liv. ?:8, 3 Euillet 1843 )1ords*. Ce radical converti. Hansard, clxxvi. 1;@:, 4< Euillet 184:. Hansard, clxxxi. @<42@<3, ; mars 184<. I $inalement, le sens commun, le rel amour pour l'ordre, le $air pla7 et la Eustice inhrente aux coeurs de chaque /ritannique allaient conduire mme les s7ndicats sur les chemins d'une saine politique commerciale J Hansard, clxxxiii. 18?;218??, 13 mai 184<. Hansard, cxciii. ??8, 18 mars 184;. Hansard, cxciv. 43<<243<;, 3= avril 184;. Hansard, cxcvii. 1==@, 48 Euin 184;. Hansard, lxviii. 18, 3= Euin 184?. I la grande loi de 1@?< de . &israeli J

1==

aussi aux bancs conservateurs l'opposition de &israeli l'cole de

anchester, sa doctrine

du laisseD2$aire et la continuation des Poor La5s. Nl estime que les vrais conservateurs n'existent plus tout en $aisant une le"on d'histoire aux hritiers de Soung Bngland, interpelant alors le capitaine acmillan dsign comme son reprsentant actuel.1 >n$in, plutFt que de clbrer et d'embarasser le parti conservateur en $aisant l'loge de la lgislation sociale de &israeli, le rvrend James /arr )1abour* propose de rquilibrer les revendications historiques des partis conservateurs et libraux quant la lgislation portant sur les usines. /arr rappelle ainsi l'opposition de &israeli aux mesures relatives l'inspection des mines de charbon, estimant que ces dernires viennent s'interposer aux relations entre travail et capital. /arr termine sa dmonstration par les mots suivants 9 I C do not produce these quotations 7ecause 5e have a right to ?udge the #en o& a past generation 7y our o5n standards; 7ut C thinL that a 7etter 7alance should 7e #aintained as to 5ho 5ere the real authors and advancers o& &actory legislation. J4 1a lgislation sociale de &israeli, bien que ses convictions dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 soient nuances par cette dernire citation, est clbre pour son bilan dans les domaines du s7ndicalisme, du logement et de l'assainissement.

-lors que les r$rences des lgislations concrtes constituent la maEorit des invocations de &israeli durant la priode prcdente, les annes 184=2183= sont marques par un passage aux principes disraliens, qu'ils soient directement extraits de ses publications ou re$ormuls. (ir ,erarld Gurst )conservateur* cite ainsi un discours de &israeli datant de 1@:: portant sur la division de la socit en deux nations. &israeli, alors le leader de Goung Bngland, ra$$irme cette occasion les devoirs des riches envers les pauvres. Gurst prolonge cette citation en remarquant que ce discours aurait pu tre prononc par /aldCin, se rEouissant par ailleurs du nouvel esprit de conciliation rgnant dans l'industrie. 3 1a $iliation /aldCinW&israeli est donc reprises par quelques parlementaires. &ans une intervention du 1 er mars 184?, John 'emer )conservateur* prend le soin de distinguer une politique sociale conservatrice d'une politique socialiste 9 that the principles o$ /enEamin &israeli Cere the principles o$ sel$2help. 6hat $amous (tatesman said in a classic phrase, Chich N believe gives the Chole basis o$ the polic7 o$ the Conservative part79 I N Cill help those Cho ma0e e$$orts to help themselves. J Z`[ 6he (ocialist polic7 is in direct opposition to those
1 Hansard, ccxxiii. 1?@, 4; novembre 184@. 4 Hansard, cccxxv. 11<321<<:, 44 Euin 183?. I Je ne produis pas ces citations parce nous avons le droit de Euger les gnrations passes par rapport notre propre chelle de valeurs, mais Ee pense qu'un meilleur quilibre devrait tre maintenu concernant ceux qui $urent les vrais auteurs et promoteurs de la lgislation sur les usines. J 3 Hansard, cxci. 1321:, 4 $vrier 184;.

1=1

principles, because the7 sa7, I He Cill help those Cho are ma0ing no e$$ort Chatever to help themselves. He Cill help the idleR Ce Cill help the laD7, and the indolent. J1 Cette nuance dvoile une politique sociale mAtine de relents victoriens. >n 1831, (ir !rancis !remantle )conservateur* rappelle que le bien2tre des ouvriers est l'un des trois piliers du conservatisme disralien. Nl en pro$ite pour accaparer la lgislation sociale au cours des dernires dcennies au pro$it du parti conservateur aux dpends des travaillistes. 4 (es mmes revendications sont reprises par 'ichard (oper )1abour* et Halter 'unciman )national* en 183:, au pro$it du gouvernement national cette $ois2ci. 3 1es paroles d'>dCin &uncan2(and7s )conservateur* sont une bonne illustration de la r$rence2t7pe &israeli qui parcourt les discours de l'poque 9 6he great $ounder o$ our part7 in the modern sense, &israeli, laid doCn as one o$ its three great principles, I the betterment o$ the condition o$ the people. J: dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 1'usage de &israeli par le camp conservateur n'est ni surprenant, ni original. Nl est plus intensi$ qu'inventi$, et il doit tre lu dans un contexte de lutte contre le socialisme par une promotion de l'harmonie entre les classes. &urant les annes 183=, le gouvernement national reposant sur une coalition, la r$rence &israeli double son e$$icacit, puisque celui2ci a touEours prsent le parti conservateur comme un parti national. Ce $rquent recours la rhtorique sociale de &israeli et la )re*$ormulation de ses principes ne laissent pas le camp travailliste sans rponse. 1es interventions des parlementaires travaillistes sont particulirement intressantes, car elles o$$rent un aper"u d'un aspect de la priode trop tudi 9 la rponse des travaillistes la propagande anti2socialiste du camp conservateur. 1orsque le dput Halter Hindsor )1abour* prend la parole l'occasion d'un dbat sur l'tat de la classe ouvrire, il invoque Sy7il de &israeli l'appui de sa dmonstration d'une polarisation socio2conomique croissante de la socit, dont il cite le passage suivant 9 N had long been aCare that there Cas something rotten in the code o$ our social s7stemY$ortunes accumulating and Cealth increasing, Chilst our Cor0ing class,
1 Hansard, cciii. 34=2341, 1 mars 184?. I que les principes de /enEamin &israeli taient les principes du sel$2 help. Ce clbre homme d'>tat disait dans une phrase classique, qui Ee crois donne tout $ondement la politique du parti conservateur 9 I J'aiderai ceux qui $eront des e$$orts pour s'aider eux2mmes. J Z`[ 1a politique socialiste est en opposition directe avec ces principes, puisqu'elle dit, I Bous aiderons ceux qui ne $ont aucun e$$ort s'aider eux2mmes. Bous aiderons les oisi$s R nous aiderons les paresseux et les indolents. J 4 Hansard, cclix. 3:=, 14 novembre 1831. 3 Hansard, ccxcv. ;482;3=, 4; novembre 183:. : Hansard, cccxvii. :<12:<4. ; novembre 183;. I 1'illustre $ondateur de la version moderne de notre parti, &israeli, posa comme l'un de ses trois grands principes, I l'amlioration des conditions de vie du peuple. J

1=4

the creators o$ Cealth, are steeped in povert7. J1 Nl continue avec un autre passage de l'Kuvre de &israeli 9 une dnonciation de l'accumulation excessive de richesses )I the altar o& Ma##on J*. -prs ces extraits, Hindsor conclut ainsi 9 6hat Cas the statement o$ a previous 6or7 +rime inister, and Ce on these benches can describe it as, un$ortunatel7, onl7 too true. Nt is not our business to preach a class Car.4 Hindsor est loin d'tre le seul avoir $ait de Sy7il son livre de chevet. 'agissant un budget conservateur, Gugh &alton )1abour* en appelle au mme livre 9 I >he e&&ect o& this Budget is the e0act opposite o& that; 7ecause it 5idens the gap 7et5een those t5o Bnglands. Cn the econo#ic sense it #aLes the rich richer and the poor poorer. J3 ,eorge 1andsbur7, un temps dirigeant des travaillistes, est particulirement $riand de r$rences Sy7il, qu'il associe par$ois avec les romans de Charles &ic0ens et Charles Qingsle7. : Nl propose aux dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 parlementaires conservateurs de se plonger dans la lecture de ces derniers a$in d'avoir une perception plus raliste de l'tat social du pa7s. I )israeli's t5o nations J devient progressivement une arme rhtorique entre les mains des parlementaires travaillistes, un topos de la dnonciation conservatrice.< (i les conservateurs s'abreuvent principalement la source des discours politiques de &israeli, les travaillistes ont recours au &israeli romancier et observateur des ingalits de la socit dont il tait le contemporain. 1es interpellations du camp conservateur sont par$ois plus directes et dnoncent les incohrences des conservateurs en campagne avec les conservateurs au pouvoir 9 Nt is a /ill $ull o$ political inhumanit7. Ge Z$aisant r$rence un dput conservateur a7ant ri durant son discours[ Cas ver7 $ond, during the >lection, o$ spea0ing about the polic7 and the theories o$ the great /enEamin &israeli. Hhat Could /enEamin &israeli thin0 about the provisions o$ this /illT; +hilip (noCden )1abour* attaque les promesses du candidat /aldCin 9 I C 7elieve they Zles
1 I Je suis depuis longtemps au courant qu'il 7 a quelque chose de pourri dans le code de notre s7stme social P des $ortunes sont accumules et la richesse augmente, alors que notre classe ouvrire, la cratrice de cette richesse, est ancre dans la pauvret. J 4 Hansard, cvxxxii. 413?, ? avril 184<. I Nl s'agissait de la dclaration d'un ancien +remier inistre conservateur, et nous pouvons sur ces bancs la dcrire comme malheureusement trop vraie. Ce n'est pas notre rFle de prcher la guerre des classes. J 3 Hansard, clxxxv. 1?;=21?;1, 4< Euin 184<. I 1a consquence de ce budget en est l'exact oppos, puisqu'il largit l'cart entre ces deux -ngleterres. &it de $a"on conomique, il rend les riches plus riches et les pauvres plus pauvres. J +our un usage quasiement2identique, voir 9 r. Charles /roCn )1abour*, Hansard, cclxv. 1<;@, 8 mai 1834 et r. ,eorge (trauss )1abour*, Hansard, cccxxvi. 1;8@, 1; Euillet 183?. : Hansard, cxcvii. 1?==21?=1, < Euillet 184;. .oir aussi 9 1andsbur7, Hansard, cclxvii. 14@=, 43 Euin 1834. < r. -rthur ,reenCood )1abour*, Hansard, ccciv. 1;@1, 43 Euillet 183< R r. >llis (mith )1abour*, Hansard, cccxxxv. ??2?@, 4; avril 183@ R r. -rthur Jen0ins )1abour*, Hansard, ccclv. <:=, < dcembre 1838. ; r. -l$red (hort )1abour*, Hansard, clxxxvii. @8@, 31 Euillet 184<. I Ce proEet de loi est plein d'inhumanit politique. Nl aimait beaucoup, lors des lections, parler des ralisations politiques et des thories du grand /enEamin &israeli. Vue penserait /enEamin &israeli des dtails de ce proEet T J

1=3

partisans de /aldCin[ 5ere; and they 5ere looLing to the present Pri#e Minister to carry out the policy o& )israeli and to #aLe the >ory party into a Social Re&or# party. >hose hopes have 7een dispelled. J1 1e libral 1eslie Gore2/elisha est tout aussi direct lors d'un dbat sur l'lvation de l'Age obligatoire de scolarisation 9 6he great &israeli Could have turned in his grave i$ he had listened to the speech o$ the Boble 1ord Cho represents the Conservative part7 so $orcibl7 and Cith such reaction in these debates. 6he great &israeli saC a little $arther, N am glad to thin0, than does the Boble 1ord.4 1a littrature de campagne conservatrice est aussi malicieusement retourne lors de certains dbats 9 N have here a boo0let issued b7 the Conservative part7 during the recent b72 election that N $igured in telling Chat the %nionists have done $or this countr7. Hith Chat it contains N am not concerned, but N certainl7 agree Cith the statement contained in the cover o$ the lea$let. Nt is $rom no less a person than /enEamin &israeli, and he said9 I +oCer has onl7 one dut7Yto secure the social Cel$are o$ the people. J N hope that, Chen poCer does come to those Cith Chom N am associated, that Cill be their obEective and the7 Cill pursue it Cith courage, and in m7 opinion the7 Cill ultimatel7 succeed.3 1es travaillistes mettent donc en di$$icult les conservateurs en les rappelant leur glorieux anctre, dtournant au passage certaines de ses citations.

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

+lusieurs interventions de la priode semblent signaler le dbut de la mise en orbite de &israeli comme s7mbole d'une tradition. >n r$rence la lgislation sociale et au parti conservateur, John BeCbold parle des hritiers de &israeli et des )descendants de Chamberlain*.: 1ors du dbat d'une loi sur les en$ants et les Eeunes, (ir 'ichard &enman )1abour* cherche rallier 9 another strain o$ the Conservative part7 Z`[ that is connected most prominentl7 Cith the name o$ 1ord (ha$tesbur7 and Cith that o$ &israeli. 6hat is the bod7 o$
1 Hansard, ccii. 4<:, 8 $vrier 184?. I Je suppose qu'ils attendaient de l'actuel +remier inistre qu'il met en place les politiques de &israeli et $asse du parti 6or7 un parti de la r$orme sociale. Ces espoirs ont t dissips. J 4 Hansard, ccxlv. 4=;:24=;<, 4 dcembre 183=. I 1e grand &israeli se serait retourn dans sa tombe s'il avait entendu le discours du noble seigneur qui reprsente le parti conservateur avec autant de $orce et de raction dans ces dbats. 1e grand &israeli vo7ait un peu plus loin, E'ose esprer, que le noble seigneur. J 3 r. Hilliam 1eonard )1abour*, Hansard, cclvii. ?3, 4@ septembre 1831. I J'ai ici un livret publi par le parti conservateur durant la rcente lection partielle laquelle E'ai particip, racontant ce que les unionistes ont $ait pour le pa7s. Je ne suis pas concern par son contenu, mais Ee suis certainement d'accord avec la dclaration qui orne la couverture de ce livret. >lle est de /enEamin &israeli pas moins, et il dit 9 I 1e pouvoir n'a qu'un seul devoir P celui d'assurer le bien2tre social du peuple. J J'espre, que lorsque le pouvoir tombera entre les mains de ceux avec qui Ee suis associ, que cela sera leur obEecti$ et qu'ils le poursuivront avec courage, et mon avis ils russiront en $in de compte. J : Hansard, clxvi. 1@1121@14, 13 Euillet 1843.

1=:

Conservative opinion Chich recognises social inEustices, and is determined not merel7 to acquiesce in redressing them, but to ta0e a lead in redressing them. 6hat section must be Cith us to2night i$ it is to be true to its great tradition, i$ it is not to $alsi$7 its oCn past.1 1e 41 Euillet 1833, (ir -rthur (teel2 aitland )conservateur*, prsente cette tradition, reprenant une distinction semblable celle de John 'emer 9 !rom the time o$ the elder +eel, through the time o$ (ha$tesbur7 and &israeli, the Conservative tradition has alCa7s been something quite di$$erent $rom (ocialism in underta0ing the (tate management o$ businessR something quite di$$erent $rom the old laisseD $aire 'adicalism, Chich has alloCed $ree competition to do its utmost and the devil to ta0e the hindmost, a thing Chich the devil o$ten did. 6he Conservative tradition has been to la7 doCn limiting conditions o$ Cor0 Chich shall be observed b7 ever7one, though at the same time, provided those conditions o$ Cor0 or Cages or hours are observed, the Conservative tradition has been that individual initiative and competition shall have $ree pla7.4 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 &ans les deux citations prcdentes, &israeli est associ au philanthrope conservateur 1ord (ha$tesbur7. 1'interventionnisme conservateur est limit dans le cadre de l'initiative individuelle et de la libre comptition. >n ce sens, (teel2 aitland est $idle au conservatisme social disralien tel qu'anal7s par ,reenlea$.

1a (econde ,uerre mondiale ne change pas vraiment la donne 9 &israeli est touEours invoqu au niveau des principes,3 les travaillistes se $ondant sur ses textes, popularisant ses I deux nations J.: Certains changes lors de la discussion du rapport /everidge la Chambre des 1ords sont dignes d'intrt. 1ors de ces derniers, l'archevque de Canterbur7, r$lchissant sur la question du principe d'universalit propos par le rapport, cite la description de la socit industrielle par &israeli dans son roman Sy7il.< +lus remarquable encore est l'intervention du .icomte /ledisloe, autre$ois (ir Charles /athurst )conservateur* 9
1 Hansard, cclxvi. 41;@241;8, 14 mai 1834. I une autre branche du parti conservateur Z`[ qui est connecte de $a"on prominente avec les noms de 1ord (ha$tesbur7 et de &israeli. C'est le corps de l'opinion conservatrice qui reconnaOt l'existence d'inEustices sociales, et qui est dtermin pas seulement acquiescer pour les redresser, mais prendre les devants pour les redresser. Cette section doit tre avec nous ce soir a$in d'tre en accord avec sa grande tradition, si ce n'est pour $alsi$ier son propre pass. J 4 Hansard, cclxxx. 41<4, 41 Euillet 1833. I &epuis l'poque de +eel l'ancien, Eusqu' l'poque de (ha$tesbur7 et &israeli, la tradition conservatrice a touEours t quelque chose de di$$rent du socialisme dans la gestion tatique des a$$aires R quelque chose d'asseD di$$rent du vieux radicalisme mAtin de laisseD2$aire, qui autorisait la libre concurrence de $aire de tout son possible et puis sauve qui peut, ce qui arrivait souvent. 1a tradition conservatrice $ut de poser des conditions encadrant le travail qui devraient tre respectes par tous, bien qu'en mme temps, en $onction du respect de ces conditions de travail ou de salaire ou d'heures, la tradition conservatrice voulait que l'initiative individuelle et la concurrence soient libres. J 3 (ir ,eorge Gutchison )%*, Hansard, ccclxxvi. 1@?:, 1; dcembre 18:1. r. +ierse 1o$tus )C*, Hansard, ccclxxxvi. 8:3, 3 $vrier 18:3. (ir (amuel Chapman )(2%*, Hansard, cccxc. <8?, @ Euin 18:3. : r. -rthur Creech Jones )1* R r. Hilliam /roCn )N i 6%*, Hansard, cccxci. 'espectivement 1@<1 et 18=@, 48 Euillet 18:3. < Hansard, cxxvi. 31;, 4< $vrier 18:3 )1ords*.

1=<

N$ N understand it alright Ce are being as0ed, not to legislate upon an7 o$ the matters Chich are dealt Cith in the /everidge 'eport, but to approve the plan o$ social reconstruction Chich is adumbrated in that 'eport. N$ that is Chat Ce are as0ed to do, N Cant to sa7 that N $or m7 part Chole2heartedl7 support the scheme o$ social insurance and social securit7 embodied in the 'eport. N $eel quite con$ident that that great >nglish statesman &israeli, to Chom re$erence Cas made Eust noC b7 the most reverend +rimate and Chose humble disciple N am, Could do that i$ he Cere alive to2da7. Nndeed, as N listened to the eloquent and convincing speech o$ m7 noble $riend .iscount (amuel, Cith all o$ Chose arguments N should li0e to identi$7 m7sel$, N said to m7sel$ and Cas tempted to proclaim aloud9 I 6he spirit o$ &israeli, in $resh corporeal embodiment, is present Cith us to2da7 in one o$ the same race as himsel$. J1 /athurst tablit donc un parallle entre la Eudit et l'intrt social de &israeli et du .icomte (amuel )Gerbert (amuel*, pourtant libral. /athurst $ait aussi accepter post #orte# &israeli le rapport /everidge. >n $aisant cela, il pose &israeli comme l'une des devanciers du consensus de l'aprs2guerre autour de la politique socio2conomique. %ne autre lgislation dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 emblmatique de la priode, la r$orme de /utler sur l'ducation, se place sous l'gide de &israeli, puisque son auteur a dcid de mettre en exergue de son rapport une citation du prcdent 9 I <pon the education o& the people o& this country the &ate o& this country depends. J, lui attirant ainsi le commentaire sarcatisque d'-rthur Creech Jones )1abour* 9 I Ct see#ed to #e that he Z/utler[ had un&ortunately &orgotten another &a#iliar quotation 7y )israeli in regard to the t5o nations. J4 -u cours de la priode, &israeli s'installe d$initivement comme une r$rence incontournable dans le domaine de la lgislation sociale. &u prcurseur en termes de lgislation, il devient progressivement un pourvo7eur de principes. Cette totemisation contribue le nationaliser, puisque les travaillistes s'intressent alors une partie de son Kuvre a$in de r$uter les arguments conservateurs, cornant par$ois son image au passage.

1 Hansard, cxxvi. 333, 4< $vrier 18:3 )1ords*. I (i Ee comprends bien on nous demande non pas de lgi$rer sur les points qui sont traits dans le rapport /everidge, mais d'approuver le plan de reconstruction social qui est esquiss dans ce rapport. (i tel est le cas, Ee voudrais dire que pour ma part Ee soutiens sans rserve le programme d'assurance sociale et de scurit sociale contenu dans le rapport. Je suis s^r que ce grand homme d'>tat anglais &israeli, qui il a t $ait r$rence par le trs rvr +rimat et dont Ee suis l'humble disciple, aurait $ait de mme s'il tait vivant auEourd'hui. >n e$$et, alors que E'coutais le discours loquent et convaincant de mon noble ami le .icomte (amuel, dont Ee voudrais m'identi$ier ses propos, Ee me suis dit et tais tempt de m'exclamer 9 I 1'esprit de &israeli, dans une nouvelle incarnation charnelle, est prsent auEourd'hui parmi nous dans un homme de sa race. J 4 r. -rthur Creech Jones )1*, Hansard, cccxci. 1@<1, 48 Euillet 18:3. I &e l'ducation du peuple de ce pa7s la destine de ce pa7s dpend. W Nl me semblait qu'il avait malheureusement oubli une autre citation $amilire de &israeli concernant les deux nations. J

1=;

#u croisement de l'conomie et des colonies La con<rence conomi;ue impriale d/OttaBa( 1*C3


>n 1834, lors de la Con$rence conomique impriale se tenant #ttaCa, le principe de pr$rence impriale est adopt. 1'interdiction de taxer les importations alimentaires est leve, ouvrant la voie une politique de pr$rence impriale s7stmatique $onde sur la maxime 9 I ho#e producers &irst; e#pire producers second; and &oreign producers last . J1 Cet accord permet au 'o7aume2%ni de continuer de pratiquer une politique de libre2change avec son >mpire tout en taxant certains produits trangers. 1es &ominions allaient se servir de cet accord a$in de protger certaines de leurs industries de la comptition britannique. 4 1e protectionnisme, aprs moins de cent ans d'absence, est de &acto rtabli en ,rande2/retagne. >. G. G. ,reen considre cet vnement comme une victoire a posteriori des I imprialistes dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 constructi$s J mens par Joe Chamberlain durant les premires annes du
MM
e

sicle. (es

derniers souhaitaient resserrer les liens impriaux a$in de $aire $ace aux d$is mena"ant l'>mpire. 1a cration d'une union douanire impriale tait l'une de leurs principales revendications.3 6oute$ois, le protectionnisme est aussi une tradition conservatrice installe depuis &israeli,: tout comme ce dernier a $ait des conservateurs les d$enseurs de l'>mpire. < 1ors de son clbre discours de 1@?4 au rystal Palace, dplorant la gestion librale de l'>mpire, &israeli se prononce en $aveur d'une 9 great polic7 o$ Nmperial consolidation. Nt Zsel$2government[ ought to have been accompanied b7 an Nmperial tari$$; Ce discours pose les $ondations d'une rcupration de l'>mpire par les conservateurs, se prsentant comme les d$enseurs des intrts nationaux et par extensions impriaux, $ace des libraux aux ides cosmopolites. 1e : $vrier 1834, lors d'un dbat sur les tari$ications douanires, 1eo -mer7, connu pour son attachement la $ois l'>mpire et la r$orme sociale, $licite le Chancelier de
1 I +roducteurs nationaux d'abord, producteurs impriaux ensuite, et producteurs trangers en dernier. J 4 I imperial pre$erence. J BncyclopYdia Britannica. BncyclopYdia Britannica Enline. >nc7clopjdia /ritannica, 4=1=. Heb. 1: a7 4=1= 3 >. G. G. ,reen, I 6he +olitical >conom7 o$ >mpire, 1@@=2181: J, in -. +orter )ed.*, >he E0&ord History o& the British B#pire; Volu#e +$ >he Fineteenth entury, #%+, #x$ord, 188@21888, pp. 3:;23;@. : >. G. G. ,reen, >he risis o& onservatis#, 'outledge, 1ondres, 188<, p. 1=. < Nbid, p. 1;. ; 6. >. Qebbel )d.*, Selected Speeches o& the Right Honoura7le the Barl o& Beacons&ield; .ol. NN, 1ondres, 1@@4, p. <3=. I grande politique de consolidation impriale. Nl aurait d^ tre accompagn par un tari$ imprial. J

1=?

l'>chiquier, Beville Chamberlain, pour un discours qu'il vient de prononcer. Nl aEoute 9 6his a$ternoon our discussion is carried on in the shadoC o$ a great name1 qui bien qu'il ne le nomme pas, est vraisemblablement celui de la $amille Chamberlain, Beville continuant l'Kuvre de son pre, Joseph. -mer7 continue en rappelant son auditoire que ce n'est pas le seul nom qui risque de ressurgir lors de cette session. -mer7 considre en e$$et ce Eour comme la $in d'un chapitre, ouvert il 7 a quatre2vingt2six avec l'abolition des orn La5s. Nl cite alors le discours de &israeli en raction au passage de la mesure, qu'il quali$ie de prophtique 9 Nt ma7 be in vain noC in the midnight o$ their intoxication to tell them that there Cill be an aCa0ening o$ bitternessR it ma7 be idle noC, in the spring tide o$ their economic $renD7, to Carn them that there ma7 be an ebb o$ trouble. /ut the dar0 and inevitable hour Cill arrive. 6hen, Chen their spirits are so$tened b7 mis$ortune, the7 Cill recur to those principles that made >ngland great and Chich, in our belie$, Cill alone 0eep >ngland great.4 -mer7 conclut qu'aprs un sicle d'aberration I in the 5ilderness o& theory J,3 le pa7s retourne auEourd'hui la I practical 5isdo# o& our &ore&athers J.: 1ors de la loi sur les accords d'#ttaCa, (ir -nnesle7 (omerville )conservateur* inscrit lui aussi la con$rence dans la continuit du combat men par &israeli, puis Joseph Chamberlain.< 1e suEet de la politique conomique impriale, tout comme celui des r$ormes sociales, est donc au croisement de la mmoire disralienne et chamberlanite. 6oute$ois, ces mmoires se Euxtaposent plus qu'elles ne se superposent. 1 encore, l'invocation de &israeli ne laisse pas les travaillistes sans voix. Nls ne se privent pas d'utiliser &israeli a$in de contre2dire... &israeli. !aisant r$rence au discours de -mer7, Joseph /ate7 )1abour* ne le cache d'ailleurs pas 9 6he right hon. ,entleman the ember $or (par02broo0 ) r. -mer7*, Chen spea0ing last Cee0, quoted &israeli in $avour o$ +rotection. N Cill ta0e a $eC o$ the same Cords and tr7 and quote &israeli against +rotection.;

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

1 I Cette aprs2midi notre discussion est conduite dans l'ombre d'un grand nom J 4 I Nl est peut2tre vain de leur dire maintenant dans le minuit de leur intoxication qu'il 7 aura un rveil d'amertume R il est peut2tre oisi$ maintenant, mare haute de leur dlire conomique, de les avertir qu'il 7 aura peut2tre un re$lux problmatique. ais l'heure sombre et invitable arrivera. -lors, lorsque leurs esprits seront adoucis par le malheur, ils retourneront ces principes qui ont rendu grande l'-ngleterre et qui, nous le cro7ons, sont les seuls en mesure de prserver cette grandeur. J 3 I &ans le dsert de la thorie J : Hansard, cclxi. 3=<23=;, : $vrier 1834. I la sagesse pratique de nos anctres J < Hansard, cclxix. 1=83, 4; octobre 1834. ; Hansard, cclxi. ?:?, 8 $vrier 1834. I 1e droit et honorable gentleman le membre pour (par0broo0 ) . -mer7*, lorsqu'il a parl la semaine dernire, a cit &israeli en $aveur de la protection. Je vais reprendre quelques uns de ces mmes mots et essa7er de citer &israeli contre la protection. J

1=@

,eorge 1ansbur7, alors leader de la $action travailliste au +arlement, rappelle que &israeli avait dclar le protectionnisme I dead and da#ned J.1 1'attitude de &israeli lors de l'abolition du protectionnisme sert cependant la cause des conservateurs.4 1e libral &ingle !oot concde ainsi la victoire des protectionnistes et con$ie 9 He are in ver7 much the same position as &israeli in the late '$orties and earl7 '$i$ties o$ last centur7. - neC $iscal departure has been made o$ Chich Ce are not able to approve and $or Chich Ce cannot personall7 ta0e an7 responsibilit7R but the verdict has been ta0en, and Ce on these benches, and all embers o$ the Gouse, have to tr7 to ma0e the best o$ it and not the Corst o$ it.3 1e 4= octobre 1834, ce mme argument est rpt par 1eo -mer7. Nl cite l'exemple de &israeli, qui a su concder sa d$aite aprs une lutte honorable, respectant in &ine le choix de la lgislature en place, permettant ainsi la mise l'essai du libre2change. -mer7 appelle donc ses adversaires s'inspirer du prcdent disralien 9 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 N commend the precedent and the statesmanship o$ r. &israeli:

(ur le thme des accords d'#ttaCa et plus gnralement du retour du protectionnisme, &israeli vient donc au secours des protectionnistes conservateurs, ce qui tait loin d'tre le cas au dbut des annes 18==. &israeli tait alors mis au service des libre2changistes, le plus souvent libraux. Ce changement s'explique vraisemblablement par la reconqute du personnage entreprise par /aldCin. 1e court2mtrage de propagande prcdemment tudi introduit par ce dernier et mettant en scne &israeli prsente ainsi l'homme d'Gughenden comme en $aveur du ren$orcement de l'>mpire et d'un abandon du laisseD2$aire lorsque les partenaires commerciaux pratiquent le protectionnisme, ce qui est alors le cas en >urope et dans le monde.

Le prcdent du canal de SueD


1ors de la priode allant de 1@@1 1844, l'achat des actions du canal de (ueD par &israeli a t rgulirement invoqu. +lusieurs thmes ressortaient alors 9 le canal comme
1 Hansard, cclxi. <44, @ $vrier 1834. 4 I 5 l'poque, &israeli avait pris acte de la dcision du +arlement et n'avait pas cherch remettre en cause la politique libre2changiste une $ois les conservateurs au pouvoir. Nl avait mme Kuvr l'acceptation de cette nouvelle donne au sein de son parti a$in de ne pas entraver la rsurrection du parti conservateur, alors limit son agenda protectionniste. J 3 Hansard, cclxii. 3112314, 43 $vrier 1834. I Bous sommes dans la mme situation que &israeli la $in des annes 1@:= et au dbut des annes 1@<=. %n nouveau dpart $iscal, que nous n'approuvons pas et pour lequel nous pouvons pas prendre de responsabilit individuelle, a t choisi R mais le verdict a t rendu, et notre banc, ainsi que tous les membres de la Chambre, doivent essa7er d'en tirer le meilleur parti et non le pis. J : Hansard, cclxix. 3;<23;;, 4= octobre 1834. I Je loue le prcdent et l'attitude digne d'un homme d'>tat de . &israeli. J

1=8

acquisition d'une position stratgique )la route vers l'Nnde* R le canal comme un investissement $ructueux R et le canal comme intervention de l'Utat. 1e leitmotiv de la russite $inancire dominait largement les autres thmes, toute$ois la $in de la priode $aisait ressortir le canal comme prcdent d'une intervention de l'Utat. Cette dernire utilisation tait avant tout le $ait d'un libral comme 1eo ChioDDa ,reenlea$*. 1e prcdent du canal de (ueD ne disparaOt pas des dbats durant l'entre2deux2guerres, permettant ainsi l'historien de voir comment l'utilisation de &israeli volue sur un mme suEet d'une priode l'autre. (i les mmes $amilles d'arguments sont peu ou prou touEours prsentes, les proportions ont chang, tout comme leurs auteurs. 1e 4= mars 1843, s'exprimant sur l'occupation de la sopotamie par le 'o7aume2%ni, (ir +ar0 ,o$$ )conservateur* estime que l'Gistoire se rpte. 1es /ritanniques ont en e$$et l'occasion d'occuper un nouveau point dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 stratgique a$in de protger l'>mpire des Nndes, aprs avoir eu l'opportunit d'acheter les actions du canal de (ueD grAce &israeli, en dpit de l'opposition d'une grande partie du +arlement et de la presse. ,o$$ estime que la survie de l'>mpire dpend de la possession de ces places $ortes.1 6oute$ois, ,o$$ est le seul parlementaire de la prsente priode se servir de cet argument. &e mme, la clbration d'un investissement $ructueux se $ait plus rare. 4 Vuelques remarques sur la lgalit de la transaction P la dpense a7ant t ralise avant d'avoir re"u la sanction du +arlement P se $ont aussi entendre de la part de l'indpendant (ir -rthur (alter.3 Comme la $in de la priode prcdente, l'a$$aire du canal de (ueD est un argument de choix lors de dbats portant sur l'intervention de l'Utat. 1es auteurs de ces interventions sont alors maEoritairement conservateurs, et dans une moindre mesure travailliste. &israeli est mis au service de certaines $actions du parti conservateur contre leurs rivales internes. 1e ; mai 184<, lors d'un dbat portant sur le I State >rading J, (ir -rthur Golbroo0 )conservateur* propose d'interdire l'Utat d'intervenir dans les a$$aires des entreprises avec l'argent du contribuable. Nl rencontre alors l'opposition de son collgue, G. Hilliams )conservateur*. Celui2ci rappelle qu'entre anarchie et socialisme, il 7 a de nombreux niveaux intermdiaires, aux seins desquels se situe le conservatisme. Nl estime que l'Utat a le droit d'inter$rer avec les individus dans l'intrt commun. Nl ne voit aucune nouveaut dans ce principe 9 6he greatest leader o$ our part7, &israeli, believed in that doctrine, acted on that
1 Hansard, clxi. 4:18, 4= mars 1843. 4 (ir /asil +eto )unioniste*, Hansard, clix. 4488, @ dcembre 1844 R 1ord (trabolgi )1abour*, Hansard, ci. 1<<, 43 Euin 183; )1ords*. 3 Hansard, cccxxxv. 3?@23?8, 4@ avril 183@ R Hansard, cccxxxvii. <:@, 1; Euin 183@.

one7 ou de conservateurs I collectivistes J )H. G.

11=

doctrine, and $illed the (tatute /oo0 Cith examples o$ that doctrine.1 James axton )Nndependent 1abour +art7* soutient d'ailleurs l'intervention de Hilliams, citant

encore une $ois &israeli comme un prcurseur dans ce domaine 9 N have in m7 hands a terrible lot o$ stu$$ to prove hoC stupid the position is Z`[ and N could prove this b7 the theories put $orCard b7 their oCn statesmen. >ven &israeli Cent a good deal $urther in these matters than his successors. &israeli saC that the (ueD Canal Cas an important thing and private enterprise Could not step in there because there Cas no immediate pro$it in it. &israeli saC that sometimes national Cel$are Cas a thing quite apart $rom pro$it to private individuals, and consequentl7 he Cent $or these things in a $oresighted Ca7.4 1a vision de &israeli s'applique aussi d'autres domaines, comme le suggre /orras Hhiteside )unioniste*, qui propose d'tre aussi courageux que &israeli dans le dveloppement du transport arien.3 1orsqu'il $aut subventionner C#perial /ir5ays, le dput 6homas Johnson en appelle au principe disralien appliqu lors de l'achat des actions du canal de (ueD dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 9 tout soutien tatique une entreprise doit se traduire par une prise de possession d'actions et par consquent un droit de dcision au sein du conseil d'administration. : 1e 44 novembre 183:, (ir Joseph 1eech )unioniste* $ait une r$rence plus directe, bien que plus qu'un peu plus pousse, au canal de (ueD 9 il invoque le prcdent a$in de soutenir la construction d'un canal 67ne2(olCa7 R citant les rsultats impressionnants de l'investissement du canal de (ueD, il termine par les mots suivants 9 I >here is no reason 5hy the >yne8Sol5ay anal should not 7e equally success&ulZo& course on a #ore li#ited scale. J< 1e 44 novembre 183?, (ir 'ichard &enman )1abour* reproche au gouvernement de ne pas nationaliser compltement la production de charbon. Nl estime que la proposition en vigueur ne serait pas asseD redistributive, comparant alors 9 6his ,overnment proposal is precisel7 as i$, Chen the bloc0 o$ (ueD Canal shares Cas nationalised, all the groCing pro$its o$ that transaction had been allocated to rebates on canal dues paid b7 our oCn ships. &israeli Cisel7 considered that the pro$its o$ (ueD Canal shares should be more Cidel7 enEo7ed.;
1 Hansard, clxxxiii. 1=;?, ; mai 184<. I 1e plus grand dirigeant de notre parti, &israeli, cro7ait en cette doctrine, agissait en $onction de cette dernire, et remplit le livre des lois avec des exemples de celle2ci. J 4 Hansard, clxxxiii. 1=?@, ; mai 184<. I J'ai entre les mains beaucoup de choses a$in de prouver quel point la position est stupide Z`[ et Ee pourrai prouver cela par les thories mises en avant par leurs propres hommes d'>tat. me &israeli est all beaucoup plus loin dans ces domaines que ces successeurs. &israeli vit que le Canal de (ueD tait quelque chose d'important et qu'aucune entreprise prive ne s'engagerait puisqu'il n'7 avait pas de pro$it immdiat. &israeli vit que par$ois le bien2tre national tait bien di$$rent du pro$it pour les individus privs, et en consquence il agit dans ce domaine de $a"on visionnaire. J 3 Hansard, cclxxv. 1@;121@;4, 1: mars 1833. : Hansard, cccxii. 1=:?21=:@, 18 mai 183; R Hansard, cccxii. 1?41, 4< mai 183;. < Hansard, ccxcv. 3:8, 44 novembre 183:. I Nl n'7 a aucune raison pour laquelle le canal 67ne2(olCa7 ne soit pas autant une russite P bien s^r sur une chelle plus limite. J ; Hansard, cccxxix. 8:?, 44 novembre 183?. I Cette proposition gouvernementale quivaudrait prcisment, lorsque les actions du Canal de (ueD $urent nationalises, allouer tous les pro$its de cette transaction en

111

>n$in, lors d'une discussion relative au transport $erroviaire le 44 octobre 18:1, la gestion du canal de (ueD par &israeli est cite en prcdent et -lexander Hal0den )1abour* appelle le gouvernement imiter celle2ci dans le domaine des chemins de $er.1 1'usage de &israeliW(ueD devient donc un argument important lors de dbat relati$s l'intervention de l'Utat. 6out comme &israeli $ait son retour du cFt des protectionnistes lors de cette mme priode, il est aussi une $igure d'autorit pour les I collectivistes J conservateurs. 1'entreprise de &israeli est donc prsente comme la pr$iguration d'une intervention croissante de l'Utat dans l'conomie, Eusti$iant la remise en cause du libre $onctionnement de l'conomie au nom d'un intrt commun suprieur. Cette utilisation marque peut2tre le ralliement progressi$ des conservateurs l'intervention tatique, ou signi$ie du moins une meilleur visibilit des membres du courant collectiviste conservateur.

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

"israeli et le 1o>au de la couronne


1'avenir de l'Nnde mobilise &israeli. ,eorge 1ansbur7 tablit ainsi un parallle entre la prophtie irlandaise de &israeli et le sort qui pourrait tre rserv l'Nnde dans le $utur. 1es consquences d'un dveloppement analogue risqueraient de compromettre les relations entre la mtropole et sa colonie.4 1e sort des -nglais en Nnde est entre les mains des parlementaires 1ondres pour le conservateur (ir -l$red Qnox, citant &israeli en appui de ses propos. 3 1ors des discussions entourant la r$orme constitutionnelle indienne au milieu des annes 183=, &israeli est encore une $ois invoqu pour souligner qu'une bonne rsolution des di$$icults indiennes repose sur les dcisions prises 1ondres 9 &israeli once said that the 0e7 o$ Nndia Cas not in Gerat but in 1ondon. 6he 0e7 o$ Nndia's lo7alt7 is not in &elhi but here in Hestminster. &o not let us throC that 0e7 aCa7 in the desert sands o$ mistrust.: 1'un des principaux artisans du Dovern#ent o& Cndia /ct,< '. -. /utler situe son action dans la continuit de /enEamin &israeli, qui avait plac l'Nnde sous le contrFle direct du gouvernement 9 I since )israeli 7rought the control o& the govern#ent o& Cndia under Parlia#ent and the ro5n; in 16-6 J...K Parlia#ent has steadily passed a series o& #easures
rduction pour les $rais de canal pa7s par nos propres bateaux. &israeli considra avec sagesse que les pro$its du canal de (ueD devraient tre plus largement distribus. J Hansard, ccclxxiv. 1@4;, 44 octobre 18:1. Hansard, clxvi. ?33, < Euillet 1843. Hansard, cclv. 4?=4, 31 Euillet 1831. !rederic0 Coc0s )1*, Hansard, ccxcvi. :14, 14 dcembre 183:. I &israeli a dit un Eour que les cls de l'Nnde n'taient pas Gerat mais 1ondres. 1es cls de la lo7aut indienne ne sont pas &elhi mais ici Hestminster. Be Eetons pas ces cls dans le dsert de la d$iance. J +our un point complet sur la loi et ses consquences, voir 9 +. (pear, >he E0&ord History o& Modern Cndia 11*081(1-, (econd >dition, #%+, &elhi, 18?@, pp. 3;<23?<.

1 4 3 : <

114

leading up to this particular delegation o& C#perial authority J.1 >n$in, en 18:3, alors que la perspective d'une indpendance indienne se rapproche, (ir ,eorge (chuster )libral2national* en appelle la maxime de &israeli selon laquelle les nations sont gouvernes soit par la $orce soit par la tradition. Nl craint de voir l'Nnde passer par une phase oL le respect de la tradition )et par extension de la loi et de l'ordre* laisse place au droit du plus $ort.4 (i &israeli reste une autorit en matire impriale, un libral comme -squith remet en cause les crdits impriaux des conservateurs et le monopole qu'ils dtiennent sur la question en attaquant directement les convictions de &israeli 9 6here are people in the Zconservative[ part7 Z`[ Cho believe that r. &israeli discovered the /ritish >mpire, at an7 rate, $or political purposes, in the $amous speech Chich he made one June a$ternoon at the Cr7stal +alace <= 7ears ago. Z`[ -s a matter o$ $act, as Ce 0noC $rom his recorded Cords and Critings, he had been accustomed up to that moment to spea0 o$ the Colonies as millstones and dead Ceights. ZNnterruption. [ Z`[ Nt is a ver7 curious thing that the claim, or the supposed claim, that one particular part7 has this monopol7 in regard to the >mpire should be based on a declaration o$ that 0ind.3 Cette remise en cause du monopole conservateur sur l'>mpire se retrouve aussi cheD Gerbert (amuel, comme vu prcdemment. 1e 1; Euillet 18:?, alors que le +arlement tudie la Cndia Cndependence Bill, (amuel voque l'opposition de ,ladstone &israeli, lorsque ce dernier $it de la reine l'impratrice des Nndes. (amuel termine ainsi son intervention 9 >ver since then /ritish 1iberalism has supported at ever7 stage the extension, step b7 step, o$ Nndian sel$2government and, having no $aith in Nmperialism or in Chat that Cord has alCa7s been understood to stand $or throughout the histor7 o$ nations, 1iberals have disapproved o$ the title Chich Cas assumed in 1@?;, and Cill Citness its disappearance to2da7 Cithout regret.: 1es convictions $luctuantes de &israeli sur la question des colonies sont ainsi reprises par les libraux a$in de dnier aux conservateurs le monopole imprial. 6oute$ois, une $ois la dcolonisation amorce, l'ancienne opposition librale l'expansion impriale re$ait sur$ace
1 Hansard, cccxiii. <:12<:4, 14 Euin 183;. I depuis que &israeli a $ait pass le contrFle de l'Nnde au +arlement et la Couronne, en 1@<@ Z`[ 1e +arlement a $ait passer avec rgularit une srie de mesures conduisant cette dlgation particulire de l'autorit impriale. J 4 Hansard, ccclxxxviii. 1412144, 3= mars 18:3. 3 Hansard, clxxiv. 41?3241?:, 1@ Euin 184:. I Nl 7 a des individus dans le parti Zconservateur[ Z`[ qui pensent que &israeli a dcouvert l'>mpire britannique, au moins, pour des considrations politiques, dans le clbre discours qu'il $it une aprs2midi de Euin au Cr7stal +alace il 7 a cinquante ans. Z`[ >n $ait, comme nous le savons grAce ses discours et crits, il avait l'habitude Eusqu' ce moment parler des colines comme des $ardeaux et des poids morts. ZNnterruption[ Z`[ Nl est tonnant que la revendication, ou la suppose revendication, que ce parti en particulier ait un monopole sur l'>mpire, repose sur une dclaration de la sorte. J : Hansard, cl. @4@, 1; Euillet 18:? )1ords*. I &epuis cette priode le libralisme britannique a soutenu chaque tape l'largissement, pas pas, de l'autonomie indienne et, n'a7ant aucune con$iance dans l'imprialisme ou dans le sens de ce mot dans l'histoire des nations, les libraux ont dsapprouv du titre qui a t cr en 1@?;, et assisteront auEourd'hui sa disparition sans regret. J

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

113

dans leur discours.

Le domaine rserv de israeli : les affaires trangres 0 "israeli et la Palestine


&urant l'entre2deux2guerres, la +alestine est sous mandat britannique. /ien que converti, pratiquant et d$enseur de la religion anglicane, &israeli n'en est pas moins rest Eui$ dans les 7eux de beaucoup. 1es interventions de certains parlementaires sur la +alestine tmoignent de l'importance de sa Eudit pour l'opinion publique. 1e 1: Euin 1841, Hilliam #rmsb72,ore )unioniste*, ami de Chaim HeiDmann, dcrit l'arrive de capitaux Eui$s en +alestine comme une chance pour le dveloppement de ce territoire. Nl estime que les musulmans rsidant sur place doivent absolument s'allier avec les autres races prsentes 9 au dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 premier rang desquelles les Eui$s. Nl prsente alors 1ord /eacons$ield, auteur de >ancred, comme un proto2sioniste. +our #rmsb72,ore, le sionisme serait vieux de deux milles ans et ne dpendrait pas du nombre de Eui$s sur place mais de leur volont de reconstruire la +alestine.1 1e 18 Euin 183;, le conservateur #liver 1oc0er21ampson d$end le droit des Eui$s habiter la +alestine contre celui des arabes. Nl rappelle au +arlement que le canal de (ueD a t obtenu par les e$$orts de &israeli, I &or 5hose na#e it is easier to get a cheer on pu7lic plat&or#s to8day than even so#e o& the Ministers on our @ront Bench J,4 grAce l'argent I Eui$ J de la $amille 'othschild. Nl continue dans sa lance simpli$icatrice en expliquant que les arabes P amalgamant musulmans et arabes P ne disposent d'aucun lieu saint en +alestine. Nl est corrig par -nthon7 Crossle7 )conservateur*, qui rappelle que Jrusalem est la troisime ville sainte de l'islam. 1oc0er21ampson s'estimant con$ort par cette prcision, qui montre que Jrusalem n'est $inalement pas si importante que cela pour le monde musulman, estime qu'il $aut encourager les Eui$s peupler la +alestine a$in de servir les intrts de l'>mpire britannique.3 1e bilan politique de &israeli sert donc de caution au peuplement de la +alestine. %ne chaOne relie les bien$aits apports par l'achat du canal de (ueD, grAce des personnalits Euives, aux droits des Eui$s peupler la +alestine. &ans les deux cas, ils sont prsents comme bn$iques l'>mpire britannique. &ans un autre dbat trois ans aprs, -nthon7 Crossle7, qui semble nettement plus arabophile que son collgue 1oc0er21ampson, remet en cause l'ide
1 Hansard, cxliii. 31:231<, 1: Euin 1841. 4 I -u nom duquel il est plus $acile d'obtenir des applaudissements la tribune auEourd'hui que pour certains de nos ministres J 3 Hansard, cccxiii. 13;3213;:, 18 Euin 183;.

11:

d'un peuple Eui$ uni$i, qui serait rest constant depuis l'exode et qui pourrait donc $aire valoir ses droits aux dpends des arabes vivant en +alestine. &ans sa recension, il mentionne les Eui$s spharades, I o& 5ho# a very good e0a#ple 5as )israeli; one o& the &inest Pri#e Ministers this country has ever had. J Nl aEoute leur propos 9 I Fone o& the# are Sionists. J1 &'une intervention l'autre, &israeli passe du proto2sioniste au membre d'une catgorie de Eui$s hostiles cette mme exprience. &urant la guerre, 1oc0er21ampson cherche enrFler &israeli comme partisan d'une arme Euive a$in de d$endre le canal de (ueD. Nl dnonce le Colonial #$$ice, qu'il prsente comme antismite et $ait l'loge de la contribution Euive la d$ense de l'>mpire britannique ainsi que leur lo7aut, en appelant la mmoire des gnraux onash et Cohen, de l'ancien combattant /ader, dput. >n$in, il termine sur les paroles suivantes 9 and &israeli, Cho sat on that /ench, &israeli, that GebreC dreamer, got us the Canal, and C7prus to de$end it. N$ he Cere inspiring us toda7, he Could $avour a JeCish -rm7.4 1e travailliste &avid Qir0Cood estime que 1oc0er21ampson est trop gnreux avec &israeli et qu'il lui attribue plus de mrite que ncessaire, puisque d'aprs Qir0Cood, bien que &israeli ait acquis le canal, ,ladstone serait responsable de l'obtention de Ch7pre. 1oc0er21ampson concde certes l'apport de ,ladstone mais il persiste en a$$irmant 9 I 7ut )israeli 5as in &avour o& a Ae5ish /r#y. J3 -prs la guerre, le discours semble moins en $aveur d'une opposition entre Eui$s lo7aux et arabes peu dignes de con$iance, comme le suggre le discours de 1oc0er21ampson, mais plutFt vers un apaisement entre les di$$rentes communauts rsidant en +alestine. Cependant, ce changement n'empche pas (ir >dCard ,rigg, alors 1ord -ltrincham, de prFner la coopration entre les races en +alestine en invoquant lui aussi &israeli, citant mme >ancred 9 I Hhat are the -rabsT -$ter all, the7 are onl7 JeCs on horsebac0, and there are more o$ them. J -lCa7s he Z&israeli[ preached the closeness o$ those tCo great branches o$ the (emitic race. &ivided, the7 must travail in hopeless con$lict Chich Cill ultimatel7 embroil the CorldR but i$ the7 Cill Cor0 together, then certainl7 the7 can ensure peace in the iddle >ast,:

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

1 Hansard, cccxlvii. 18;@218;8, 44 mai 1838. I parmi lesquels &israeli, l'un des plus habiles +remier inistre que ce pa7s ait connu, est un trs bon exemple W -ucun n'est sioniste. J 4 I >t &israeli, qui siga ici, &israeli, ce rveur hbreux, a obtenu le Canal pour nous, et Ch7pre a$in de le d$endre. ('il tait l pour nous inspirer auEourd'hui, il serait en $aveur d'une arme Euive. J 3 Hansard, ccclxxxii. 14;3214;:, ; ao^t 18:4. I mais &israeli tait en $aveur d'une arme Euive. J : I Vui sont les arabes T -prs tout, ce sont seulement des Jui$s cheval, et ils sont plus nombreux. J Nl revendiqua touEours la ressemblance entre ces deux grandes branches de la race smitique. &iviss, ils devront s'a$$ronter dans un con$lit sans espoir qui entraOnera in $ine le monde entier R mais s'ils travaillent ensemble, alors ils peuvent certainement assurer la paix au o7en2#rient, J

11<

$aisant de &israeli un des partisans de l'entente entre les races, rappelant sa remarque selon laquelle Eui$s et arabes se compltent. Ces quelques interventions sont toutes leur manire $idles &israeli 9 il est en e$$et possible de considrer &israeli comme un proto2sioniste, tout comme sa $iert s$arade le conduisit les distinguer des autres groupement Euda_ques historiques, remettant alors en cause l'ide d'un peuple uni$i. 1'usage de &israeli par 1oc0er2 1ampson semble toute$ois aller vers l'extrapolation alors que 1ord -ltrincham se contente de citer >ancred, sans commettre la $aute d'un hors2contexte. 1a complexit et les contradictions inhrentes de &israeli permettent ainsi des usages multiples sur un mme suEet.

"israeli et le conteEte international des annes 1*C4


1es tensions internationales lies la monte en puissance des dictatures et leurs revendications territoriales marquent les annes 183=. &ans ce contexte, un vnement de la dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 carrire de &israeli est rgulirement remis l'ordre du Eour 9 sa gestion de la menace russe et sa rsolution victorieuse de celle2ci lors du Congrs de /erlin en 1@?@. 5 l'poque, 1ord /eacons$ield avait t $licit pour la $a"on avec laquelle il avait su rgler le con$lit turco2 russe. (a $ermet avait d'ailleurs conduit la cration du terme I ?ingois# J, tir d'une chanson populaire, qui d$inissait une politique extrieure belliqueuse. &e cet vnement particulier, les travaillistes des annes 183= en retiennent la dtermination de &israeli se montrer $erme a$in d'viter la guerre. 1e travailliste Gerbert orrison est l'un des d$enseurs les plus vigoureux de ce parallle. 1e 48 octobre 183?, il reproche ainsi au gouvernement conservateur d'Kuvrer la cration d'une >urope $asciste a$in d'viter l'apparition de gouvernements de gauche. Cette attitude mettrait en pril la paix mondiale et les intrts de la ,rande2/retagne et de son >mpire. +our conservateurs est dicte par des intrts de classe 9 Nt is that this is a Conservative ,overnment unli0e, in this respect, the ,overnments o$ &israeli. Gis aEest7's ,overnment put their class outloo0 and class consciousness not onl7 be$ore the peace o$ the Corld, but be$ore the securit7 o$ the /ritish CommonCealth o$ Bations.1 'eprochant la I crude; #ercantile; class8conscious outlooL on pu7lic and international a&&airs J4 de Beville Chamberlain, orrison propose de 9 embers as0 themselves, $airl7 and orrison, l'attitude des

Consider Chat has happened, and let hon.

1 Hansard, cccxxviii. :33, 48 octobre 183?. I C'est ainsi puisque c'est un gouvernement conservateur, contrairement au gouvernement de &israeli dans ce domaine. 1e gouvernement de sa maEest ont $ait passer avant leur vision de classe et leur conscience de classe non seulement avant la paix mondiale, mais aussi avant la scurit du CommonCealth britannique des nations. J 4 I %ne vision crue, mercantile et de classe sur les a$$aires publiques et internationales J

11;

cooll7, Chether it Could have happened under &israeli, Cho is the patron saint o$ the Conservative part7.1 -rthur ,reenCood )1abour* reprochant au mme Chamberlain sa proximit avec ussolini,

estime que les /ritanniques dsirent I in the 5ords o& )israeli; J3K peace 5ith honour J. Nl se demande alors si la paix vaut la peine d'tre tablie au prix de la libert et du dshonneur. 4 James ilner )1abour* prFne aussi la $ermet disralienne dans la situation prsente. Nl cite on7penn7 et /uc0le. &ans celui2 l'appui de ses ides un discours de &israeli reproduit dans

ci, 1ord /eacons$ield avance l'ide que la ,rande2/retagne doit prendre ses responsabilits sur la scne internationale. (on dsengagement, son manque de $ermet et ses hsitations ne peuvent qu'avoir des consquences n$astes. ilner cite ainsi &israeli 9

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

I 7 lords and gentlemen, one o$ the results o$ m7 attending the Congress o$ /erlin has been to prove, Chat N alCa7s suspected to be an absolute $act, that neither the Crimean Har nor this horrible devastating Car Chich has Eust terminated Could have ta0en place i$ >ngland had spo0en Cith the necessar7 $irmness. J 3 >t ilner de conclure 9 I Cn #y su7#ission; 5ar 5ould 7e less liLely i& the Dovern#ent o& this

country to8day 5ould speaL 5ith the necessary &ir#ness. J: 6oute$ois, lors de ce mme dbat, dernier, datant de 1@;< 9 I 6he abstention o$ >ngland $rom an7 unnecessar7 intervention in the a$$airs o$ >urope is the consequence, not o$ her decline o$ poCer, but o$ her increased strength. >ngland is no longer a mere >uropean poCerR she is the metropolis o$ a great maritime >mpire, extending to the boundaries o$ the $arthest ocean. Nt is not that >ngland has ta0en re$uge in a state o$ apath7, that she noC almost s7stematicall7 declines to inter$ere in the a$$airs o$ the Continent o$ >urope. >ngland is as read7 JY this might be the present +rime inister spea0ingY I and as Cilling to inter$ere as in the old da7s, Chen the necessit7 requires it. J<
1 Hansard, cccxxxii. 3=323=:, 44 $vrier 183@. I +reneD en considration ce qui est arriv, et demandeD2vous, en toute Eustice et calmement, si cela aurait pu se produire sous &israeli, qui est le saint patron du parti conservateur. J 4 Hansard, ccciv. <3, : avril 183@. 3 I es seigneurs et gentlemen, l'un des rsultats de ma prsence au Congrs de /erlin $ut de prouver, ce que E'avais touEours suspect d'tre un $ait absolu, que ni la guerre de Crime ni cette terrible guerre dvastatrice qui vient Euste de s'achever, n'auraient eu lieu si l'-ngleterre avait parl avec la $ermet ncessaire. J : Hansard, cccxxxiii. 1::=21::4, 4: mars 183@. I - mon humble avis, la guerre serait moins probable si le gouvernement de ce pa7s devait parler avec la $ermet ncessaire. J < I 1'abstention de l'-ngleterre intervenir sans ncessit dans les a$$aires de l'>urope est la consquence, non pas d'un dclin dans sa puissance, mais d'une $orce consolide. 1'-ngleterre n'est plus une simple puissance europeenne R elle est la mtropole d'un grand empire maritime, s'tendant Eusqu'aux limites de l'ocan le plus loign. Ce n'est pas que l'-ngleterre ait trouv re$uge dans un tat d'apathie, qu'elle se re$use presque s7stmatiquement inter$rer dans les a$$aires du continent europeen. 1'-ngleterre est prte J 2 cela pourrait les mots de l'actuel +remier inistre 2 I et tout aussi encline inter$rer qu'autre$ois, lorsque ncessit $ait loi. J

aurice +etheric0 estime qu'une autre citation de

&israeli est beaucoup plus adquate pour la situation actuelle. Nl cite alors un discours de ce

11?

+etheric0 se sert alors de l'autorit de &israeli a$in de d$endre l'action de Chamberlain, qui tait attaqu sur son re$us de s'engager par crit d$endre la 6chcoslovaquie. +etheric0 est toute$ois contre2dit par Nsaac !oot )libral* 9 N am sorr7 to interrupt again, but is it not a $act that Chen 'ussia Cent into the /al0ans at the time o$ the 6reat7 o$ (an (te$ano 1ord /eacons$ield made it clear that he Could intervene, and that it Cas because o$ that threat o$ intervention that he Cas able to get the 'ussians to retreat $rom the position the7 had ta0en upT1 +etheric0 rpond !oot que Constantinople constituait un des intrts vitaux de la ,rande2 /retagne, contrairement la 6chcoslovaquie. &'autres d$enseurs de l'apaisement $ont appel aux dcisions de &israeli. 1e 41 $vrier 183@, le conservateur -lan 1ennox2/o7d souhaite la reconnaissance des conqutes italiennes en -$rique par le 'o7aume2%ni, en particulier que le roi d'Ntalie soit reconnu empereur d'-b7ssinie, se $ondant sur le prcdent de la reconnaissance par toutes les puissances trangres du titre d'impratrice des Nndes mis en dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 place par &israeli.4 1ors d'un dbat sur l'accord anglo2italien, 1eo -mer7 cite une d$inition de la politique trangre due &israeli 9 la ,rande2/retagne serait avant tout une puissance modratrice et mdiatrice, vitant autant que possible la guerre. -mer7 estime qu'il s'agit de la politique historique du pa7s, $idlement reprise par Chamberlain. 3 -prs la signature des accords de unich des 48 et 3= septembre 183@, Genr7 'ai0es )conservateur* d$end les rsultats obtenus par Chamberlain, $aisant r$rence aux critiques subies par &israeli lors de son retour de /erlin, alors que son trait aurait permis une paix de quarante ans en >urope, 'ai0es estimant 9 I C& 7y dealing 5ith Der#any; Ctaly and @rance on the present occasion 5e can #aintain peace in Burope; not &or *0 7ut &or +0 or '0 years; it 5ill have 7een ?usti&ied. J: Cette comparaison ChamberlainW&israeli est cependant amrement regrette par le dmissionnaire &u$$ Cooper 9 Chen N heard the +rime inister $rom the CindoC above sa7ing that he had returned, li0e 1ord /eacons$ield, Cith apeace Cith honour,a claiming that it Cas peace $or our time, once again N $elt lonel7 and isolatedR and Chen later, in the Cabinet room, all his other colleagues Cere able to present him Cith bouquets, it Cas an extremel7 pain$ul and bitter moment $or me that all that N could o$$er him Cas m7 resignation.<
1 Hansard, cccxxxiii. 1:;121:;4, 4: mars 183@. I Je suis dsol de vous interrompre encore une $ois, mais n'est2ce pas un $ait que lorsque la 'ussie alla dans les /al0ans l'poque du trait de (an (te$ano, 1ord /eacons$ield $it savoir clairement qu'il interviendrait, et que c'tait cause de cette menace d'intervention qu'il $ut capable de $aire reculer les 'usses de la position qu'ils avaient prises T J 4 Hansard, cccxxxii. 84, 41 $vrier 183@. I 1e soutien apport par 1ennox2/o7d aux revendications italiennes conduisit des accusations de s7mpathies $ascistes de sa part. J 3 Hansard, cccxxxv. <;32<;:, 4 mai 183@. : Hansard, cccxxxix. 8;28?, 3 octobre 183@. I (i en ngociant avec l'-llemagne, l'Ntalie et la !rance prsentement nous pouvons maintenir la paix en >urope, non pas pour quarante, mais pour trente ou vingt ans, cela aurait t Eusti$i. J < Hansard, cccxxxix. 4823=, 3 octobre 183@. I lorsque E'ai entendu le +remier inistre depuis la $entre d'en2

11@

&israeli est donc utilis cette occasion par les deux camps opposs. %ne mme citation, I peace 5ith honour J recouvre des sens di$$rents suivant si elle est pro$re par un dput travailliste ou par un conservateur adepte d'une politique d'apaisement.

"israeli pendant la ?uerre


1es invocations &israeli dans le contexte de la (econde ,uerre mondiale sont plus que discrtes. Hinston Churchill ne $ait que rarement r$rence &israeli en dpit de certaines similitudes P leur sens de l'aphorisme, leur htrodoxie et leur rvrence pour l'>mpire P qui se traduira plus tard pour Churchill par un rFle prominent au sein de la Pri#rose League. Cette absence de lien entre Churchill et &israeli est d'autant plus surprenante que le pre de Hinston, 1ord 'andolph, avait cherch marcher dans les traces de 1ord /eacons$ield. Hinston avait aussi ren$orc cette revendication dans son traitement dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 des rapports entre les deux hommes dans sa biographie de son pre. #utre qu'il suit les traces de son propre pre, Hinston Churchill est dE une $igure installe et connue dans le champ politique. Nl n'a pas vraiment besoin de &israeli a$in de ren$orcer son crdit. >n$in, le contexte de la (econde ,uerre mondiale, marqu par l'isolement de la ,rande2/retagne sur la scne internationale $ace une dictature hgmonique amne peut2tre plus des invocations de +itt que de &israeli. 6oute$ois, une citation de &israeli revient souvent sur les lvres de Hinston Churchill, c'est la distinction disralienne entre les peuples gouverns par la $orce et ceux gouverns par la tradition.1 1'allusion aux dictatures continentales est l vidente. 1a rubrique du courrier des lecteurs du >i#es $ournit toute$ois une source intressante concernant les usages de &israeli durant la guerre. 1e 4? Eanvier 18:=, un lecteur envoie au Eournal un extrait de discours de &israeli, prononc en 1@?<, sur la dtermination des -nglais livrer une guerre lorsqu'ils estiment que la cause d$endre est Euste. 1a $in du discours $ait clairement cho aux paroles dtermines de Churchill 9 I She JBnglandK enters into a ca#paign 5hich she 5ill not ter#inate till right is done. J4 1e 4: ao^t 18:=, Nona &ave7 cite un discours de &israeli datant de 1@<8, qui rappelle que la ,rande2/retagne n'est pas uniquement une puissance europenne mais qu'elle a des liens trs $orts avec les pa7s du

haut dire qu'il tait revenu, comme 1ord /eacons$ield, avec la I paix avec honneur J, revendiquant que c'tait la paix pour notre poque, Ee me suis encore une $ois senti seul et isol 9 et quand plus tard, dans la salle du Cabinet, tous ses autres collgues pouvaient lui prsenter des bouquets, ce $ut un moment douloureux et amer pour moi que de pouvoir lui o$$rir que ma dmission. J 1 Hinston Churchill prononce aussi cette phrase lors de l'abdication d'>douard .NNN. Hansard, cccxxiv. :?2:@, 4: mai 183?. 4 >. Goc0li$$e, I - (peech o$ &israeli J, >he >i#es, 4? Eanvier 18:=, Bo. :@ <4:, p. ?. I >lle entre dans une campagne qu'elle ne terminera pas tant que Eustice ne soit $aite. J

118

Bouveau

onde, qu'elle a contribus dvelopper. 1 Cette r$rence aux &ominions et dans

une plus grande mesure aux Utats2%nis vise prouver que la ,rande2/retagne, bien qu'isole en >urope, peut compter sur ses allis du monde anglo2saxon. Cette image du &israeli prophte des relations internationales est rpte plusieurs reprises par les lecteurs du >i#es, qui citent verbatim ce mme discours de 1@<8, en particulier dans la rubrique I Eld and >rue J.4 &es passages de ses romans sont extraits et proposs dans cette mme rubrique, comme le 43 octobre 18:3, oL un morceau de Sy7il est publi 9 He must prepare $or the coming hour. 6he claims o$ the !uture are represented b7 su$$ering millions R and the South o$ a Bation are the trustees o$ +osterit7.3 >n$in, deux extraits des crits de &israeli apparaissent vers la $in de la guerre. 1e premier estime que si l'-ngleterre est allie avec la !rance et la 'ussie, la guerre est alors impossible P ce qui dans ce cas sous2entend plutFt que la victoire est plus que probable. : 1e second dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 concerne l'-llemagne et est un extrait de son roman Vivian Drey 9 I >he Dreatest ene#y o& the prosperity o& Der#any is the natural disposition o& her sons. J< &israeli est ainsi prsent par certains des lecteurs et par la rdaction comme un prophte dans le domaine des relations internationales, certaines des citations tant quelques $ois hors contexte.

L'entre du manoir d'-ughenden dans le patrimoine anglais


>n terme de statues, ,ladstone dpasse vraisemblablement &israeli, qui se contente principalement d'une statue sur Parlia#ent Square, d'une 1iverpool devant (t ,eorge's Gall,; ou dans de petites localits comme #rms0ir0, grAce aux initiatives de la Pri#rose League. 6oute$ois, contrairement au prcdent, la rsidence de &israeli, Gughenden, prs de Gigh H7combe, est un monument historique ouvert au public, contrFl par le Fational >rust. &israeli n'est pas le seul +remier ministre dont le lieu de vie ait t trans$orm en muse. Nl est auEourd'hui possible de visiter Gat$ield Gouse, le manoir de la $amille Cecil et donc du arquis de (alisbur7, tout comme /lenheim $ait o$$ice de muse de substitution pour Hinston
1 Nona &ave7, I - +rophec7 b7 &israeli J, >he >i#es, 4: ao^t 18:=, Bo. :@ ?=3, p. <. 4 I #ld and 6rue J, >he >i#es, @ Eanvier 18:1, Bo. :@ @1@, p. ? R I #ld and 6rue J, >he >i#es, : dcembre 18:3, Bo. :8 ?4=, p. ?. +our une citation de ce discours la Chambre, voir 9 .icomte Cranborne, Hansard, cxxxi. 88821===, 4< mai 18::. 3 I #ld and 6rue J, >he >i#es, 43 octobre 18:4, Bo. :8 3?:, p. ?. J Bous devons nous prparer pour l'heure G. 1es revendications du $utur sont reprsentes par des millions de sou$$rants R et les Jeunes d'une Bation sont les gardiens de la +ostrit. J : I #ld and 6rue J, >he >i#es, 4 dcembre 18::, Bo. <= ==;, p. ?. < I #ld and 6rue J, >he >i#es, 13 mars 18:<, Bo. <= =8=, p. ;. I 1e plus grand ennemi de la prosprit de l'-llemagne n'est autre que la disposition naturelle de ses $ils. J ; 1a statue, ralise par Charles /ell /irch en 1@@3 et $inance par le Club Conservateur local, a d'ailleurs t une source de polmiques, puisqu'elle $igure de $a"on promminente sur la place, contrairement celle de ,ladstone P pourtant n 1iverpool P cantonne l'arrire du bAtiment.

14=

Churchill, ce dernier devant partager sa mmoire avec celle de John Churchill, vainqueur de la bataille a7ant donn son nom au palais, et avec celle des ducs de arlborough successi$s. GaCarden Castle, qui $ut la rsidence de ,ladstone, est touEours en la possession de ses descendants contrairement Gughenden mais GaCarden n'est pas ouvert au public. &e son vivant, le aEor Coningsb7 &israeli, neveu et hritier de /enEamin &israeli, r. H. G. -bbe7, qui souhaite voir

recevait dE des visiteurs tous les 18 avril. 1orsque Coningsb7 dcde en 183@, il ne laisse aucun hritier. 1e manoir est alors rachet par un certain celui2ci passer entre les mains du Fational >rust. Ces derniers sont prts recevoir la charge de la gestion du manoir la condition que celui2ci soit accompagn d'un $ond permettant son entretien )et qu'il ne soit pas livr avec des dettes*. %ne )israelian Society voit le Eour et cherche runir la somme. 5 partir de 18:1, le chAteau est toute$ois occup par le ministre de l'-ir. 1e : Eanvier 18::, la )israelian Society publie un appel visant rcolter e: <==. >lle dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 souhaite voir le manoir trans$orm en muse, runissant des obEets a7ant appartenu &israeli, ainsi que sa correspondance politique. 1'appel dans le >i#es est accompagn de photographies du manoir et de reliques disraliennes.1 Vuelques Eours aprs, le >i#es apprend ses lecteurs que l'un des premiers membres $ondateurs )et gnreux donateur* de la )israelian Society n'est autre que ,eorge -rliss, qui espre que son exemple conduira d'autres personnes se mani$ester et contribuer au $inancement du manoir.4 1e chAteau entre $inalement sous la gestion du Fational >rust grAce un $inancement populaire. 1'inauguration est conduite sous l'gide de 1ord Gali$ax, Hinston Churchill ne pouvant tre prsent. 1'ouverture au public de l'ancienne rsidence d'un +remier ministre ne constitue en rien une nouveaut, comme le prouvent les exemples de Gat$ield ou de /lenheim. Ces deux derniers exemples sont cependant des demeures aristocratiques appartenant touEours aux hritiers titrs 9 les Cecil et les Churchill. 1a gestion par une institution comme le Fational >rust; dont l'ambition des $ondateurs tait de I to #onu#entalise Bnglish political; religious and literary traditions J3 a$in de ren$orcer les liens entre les di$$rentes populations anglo2saxones et de prserver une certaine vision de l'ordre social britannique,: est un des signes de l'intgration de &israeli dans le panthon national britannique la $in de guerre. -lors que &israeli commen"a sa vie comme un intellectuel urbain, il voit la rsidence musi$ie de ses derniers Eours le consacrer en chAtelain install
1 I &israeli's Gome J, >he >i#es, : Eanvier 18::, Bo. :8 ?::, p. 4 et p. ; )photographies*. 4 I r. ,eorge -rliss's ,i$t J, >he >i#es, 11 Eanvier 1=::, Bo. :8 ?<=, p. ;. 3 . Gall, I 6he +olitics o$ Collecting9 6he >arl7 -spirations o$ the Bational 6rust, 1@@321813 J, in >ransactions o& the Royal Historical Society, (ixth (eries, .ol. 13, )4==3*, p. 3:;. I monumentaliser les traditions politiques, religieuses et littraires anglaises J : Nbid, p. 3<?.

141

la campagne, correspondant par$aitement aux canons conservateurs, reposant sur une glori$ication de la campagne, tels que vulgariss par (tanle7 /aldCin durant l'entre2deux2 guerres.

Conclusion
1a priode allant de 1844 18:< marque le retour de &israeli de $a"on prominente. 6rois traits d$inissent ce retour. 6out d'abord, la richesse des suEets pour lequel il $ait une rapparition est impressionnante. Nl ne se cantonne pas aux a$$aires domestiques comme la r$orme sociale mais il embrasse des suEets plus gnraux a7ant trait la d$inition du caractre anglais, l'>mpire, et aux a$$aires trangres en gnral. &israeli est ensuite rappropri par le camp conservateur. 1e I quitisme J de (alisbur7 $ait place une politique plus active visant stimuler la croissance conomique, $onde sur la libre2entreprise, tout en dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 maintenant l'ordre social.1 >n$in, paralllement cette rappropriation conservatrice, un grand nombre de travaillistes en appellent l'Kuvre littraire du &israeli, romancier et observateur social. &israeli $ait aussi son entre dans la culture populaire grAce aux $ilms qui lui sont consacrs, alors que sa demeure est achete par le Fational >rust a$in d'tre trans$orme en muse. +rogressivement, la $igure de &israeli cesse d'tre principalement partisane pour devenir nationale. 6rois raisons semblent principalement prsider ces changements 9 un homme, un contexte et un message adapts. /aldCin est d$initivement le principal artisan de ce retour en $orce de &israeli. 1a position occupe par /aldCin durant la priode, son go^t personnel pour &israeli et son st7le de gouvernement $ond sur la communication publique contribuent $aire pour &israeli, mme sur une plus grande chelle, ce que ce dernier avait $ait pour 1ord /olingbro0e. &israeli entre dans le panthon conservateur, mais comme saint patron. 1e contexte de lutte contre le socialisme, reprsent la $ois par la menace lectorale travailliste et la menace $antasme du communisme rendent le message de &israeli pertinent et adapt. !ace la monte des idologies, le parti conservateur et /aldCin trouvent en &israeli la meilleure approximation disponible de l'idologue conservateur. 1e message de &israeli, $ond sur trois principes 9 la prservation des institutions, l'>mpire et l'amlioration des conditions du peuple, trouve un cho particulier alors que les troubles sociaux menacent )ou sont per"us comme risquant* de dstabiliser le pa7s et que les appels la lutte des classes risquent de menacer l'unit du pa7s. 1a prsentation du parti conservateur par &israeli comme un parti rsolument national est un atout alors que /aldCin participe des gouvernements de
1 +. 6hane, >he @oundations o& the Iel&are State, 1ongman, GarloC, 18@4, p. 41?.

144

coalition. &israeli devient alors un des s7mboles de l'appel d'union nationale, alors que dans le mme temps, la tradition sociale du parti conservateur se voit rellement consolide par les mesures de Beville Chamberlain. >n$in, le choix de &israeli s'explique aussi par son message positi$ $ace au pessimisme d'un 1ord (alisbur7. (i &israeli renaOt de ses cendres durant cette priode grAce (tanle7 /aldCin, il continue se rgnrer aprs2guerre, bn$iciant doublement du travail de ce dernier. /aldCin ou Chamberlain auraient pu tre rcuprs par les conservateurs de l'aprs2guerre a$in de Eusti$ier de leur engagement social. 1e discrdit qui les a$$ecte cause de leur gestion de la prparation de la (econde ,uerre mondiale conduit un oubli peu mrit dans le domaine des a$$aires sociales, la $ois en termes de ralisations et d'apaisement des con$lits sociaux. &israeli est donc repris par les conservateurs, la $ois puisqu'il constitue une inspiration relle pour certains de leurs dirigeants, comme dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 acmillan, mais aussi parce qu'il est une r$rence plus lointaine et moins entache, contrairement des anctres directs aux ralisations sociales plus solides comme /aldCin et Chamberlain.

143

Le s>mbole du consensus( 1*=,-1*+,


Comme pour la prcdente, cette priode commence par un $ilm. >n 18<=, la >5entieth entury @o0 produit >he MudlarL. Ce long2mtrage anglo2amricain, en noir et blanc, se $onde et brode sur la priode de retrait de la reine .ictoria aprs la mort du +rince -lbert et Eusqu' son retour sur le devant de la scne, sous l'impulsion P entre autres P de /enEamin &israeli, alors +remier ministre. Ces vnements mettent aussi en scne John /roCn, serviteur cossais de la reine, qui partir de 1@;< devient son principal ami et con$ident. (a personnalit haute en couleur et les rumeurs de romance avec la reine ont $ait de John /roCn un bon client pour la $iction historique. 1 &ans ce $ilm, le personnel rencontre le politique, puisque l'action se droule en 1@?<, anne oL le second gouvernement &israeli lgi$re le plus activement sur les questions sociales. 1a $in de la rclusion volontaire de dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 .ictoria est ici associe au dbut des r$ormes sociales conservatrices. 1e scnario du $ilm met en scne la $igure classique de l'orphelin )inspir par &ic0ens T* la recherche d'une $igure maternelle. Hheeler, le hros du MudlarL, cherche en e$$et rencontrer la reine, mre de substitution puisqu'elle $igure sur un mdaillon qu'il possde. Nl russit s'introduire Hindsor, mais les )re*trouvailles ne se droulent pas comme il l'aurait souhait puisqu'il est pris pour un terroriste irlandais. 6oute$ois, grAce la double protection de John /roCn et &israeli, il chappe une condamnation et a la chance de pouvoir s'entretenir avec .ictoria. 1es rumeurs d'attentat qui $leurissent dans la presse permettent au passage &israeli de retourner la situation en sa $aveur et de $aire voter ses lois sociales. 1e $ilm se termine sur un retour de la reine sur le devant de la scne publique. Concernant sa rception, le $ilm a l'honneur d'tre proEet la $amille ro7ale le 3= octobre 18<= au Cinma >mpire.4 &ans sa critique du $ilm, le quotidien >he >i#es le prsente comme un h7bride, produit par des -mricains, tourn en -ngleterre avec un casting maEoritairement britannique l'exception du premier rFle )Nrene &unne, qui incarne .ictoria*. -lec ,uinness, qui incarne la mme poque le !agin de &ic0ens, est salu pour son interprtation mesure et russie de &israeli 9 Ge is the master o$ an oratorical st7le Chich is elaborate Cithout being sententious, and it is little Conder that he brought doCn the Gouse o$ Commons
1 #utre que John /roCn $igure dans plusieurs $ilms avant2guerre comme Victoria the Dreat )183?*, Si0ty Dlorious Gears )183@* et >he Pri#e Minister )18:1*, un $ilm entier sera consacr leurs relations 9 Mrs Bro5n )188@*. &israeli $igure d'ailleurs dans ce dernier, mais il prsent avant tout comme une $igure comique, permettant de relAcher la tension qui existe entre les deux personnages principaux du $ilm. 4 >he >i#es, 3 octobre 18<=, Bo. <1 @14, p. @.

14:

almost as e$$ectivel7 as Gitler's bombs.1 Comme pour de nombreux $ilms historiques, la date la plus importante n'est pas celle de l'vnement dcrit, mais celle de la ralisation du $ilm. >n 18<=, les travaillistes sont au pouvoir sous la direction de Clement -ttlee. (uivant les recommandations du rapport /everidge, des r$ormes structurelles P comprenant la cration du BG( et de nombreuses nationalisations P $ont de la politique conomique 0e7nsienne l'inspiration dominante pour les trente annes venir. &e nombreux observateurs voient dans la (econde ,uerre mondiale l'un des catal7seurs de ce procs dE en gestation durant les annes 184= et 183=. (elon l'historien 'ichard 6itmuss, la guerre cre une solidarit entre les /ritanniques, qui deviennent plus enclin accepter une intervention accrue de l'Utat a$in d'instaurer des politiques plus galitaires.4 +our +at 6hane, la guerre a eu P en matire sociale P pour principale consquence de crer un consensus sur la ncessit d'agir dans ce domaine.3 &ans le rcit de la naissance de dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 ce consensus, la dcouverte de la pauvret P des villes P par les habitants des campagnes P prospres P occupe une place importante.: 1es bombardements des centres urbains auraient conduit de nombreux parents envo7er leurs en$ants cheD des proches la campagne. Ces derniers auraient alors pris conscience de l'tat sanitaire d'une grande partie de la population. Cette sensibilisation les aurait disposs en $aveur d'une rsolution de ces problmes de nature sociale. Comment ne pas voir dans ce $ilm de 18<=, soit Euste cinq aprs la $in du con$lit, une transposition historique de cette rcente prise de conscience T &ans le MudlarL, c'est un en$ant, orphelin de surcroOt, qui vient la rencontre la reine, mre et allgorie de la nation britannique, et qui conduit cette dernire revenir sur le devant de la scne. &e mme, le &israeli incarn par -lec ,uinness, se sert de son exemple a$in de $aire passer ses r$ormes sociales au nom d'une plus grande solidarit avec ces en$ants que la socit a abandonns, dsocialiss et dmoraliss. 1a mre que Hheeler recherche est certes incarne par .ictoria, mais c'est l'Utat qu'il $aut voir in &ine derrire celle2ci. 1ors de son discours aux Communes, &israeli2,uiness en appelle plus de Eustice et une protection de l'en$ance, la $ois pour des raisons pragmatiques )une bonne dmographie est un atout en cas de con$lit* et thiques )le I caractre J anglais l'exige*. 1e srieux et la dtermination de &israeli dans cette reprsentation contrastent avec l'image d'aventurier qui est donne de lui par 1ouis2Bapolon
1 >he >i#es, 31 octobre 18<=, Bo. <1 @3;, p. ;. I Nl se rend maOtre d'un st7le oratoire, la $ois labor sans tre sentencieux, et c'est sans surprise s'il abat la Chambre des Communes presque aussi e$$icacement que les bombes d'Gitler. J 4 +. 6hane, >he @oundations o& the Iel&are State, 1ongman, GarloC, 18@4, pp. 443244<. 3 Nbid, pp. 4;324;8. : 1ord /utler, >he /rt o& the Possi7le, Gamish Gamilton, 1ondres, 18?1, p. 84. 1ord /utler vhicule aussi ce m7the de la dcouverte des I deux nations J dans ses mmoires.

14<

+ar0er. #utre que &israeli est con$irm dans son rFle de champion de la monarchie, il s'a$$irme comme le s7mbole des r$ormes sociales des annes 1@?= et par extension )consquence du verbe baldCinien de la priode prcdente*, comme celui des annes 18<=2 18;= T -u risque d'aller trop loin dans l'interprtation, n'est2il pas possible de voir un peu de Clement -ttlee dans le &israeli du MudlarL, tout comme il tait model sur Churchill dans le patriotique >he Pri#e Minister )18:1* T

u consensus dans l'histoire .ritannique1 2345'2363


!aut2il ainsi considrer &israeli comme l'un des s7mboles du consensus des annes 18:=218?8, pour reprendre la chronologie de l'historien britannique /rian Garrison T 1 -vant d'apporter des lments de rponse, il convient de revenir brivement sur cette notion dispute. &'aprs /rian Garrison, les historiens du I consensus J de l'aprs2guerre ont $ait dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 porter leurs recherches sur la route I directe J vers le consensus, via des +remiers ministres et politiciens consensuels comme acmillan, >den, Hilson, Callaghan ou Geath, portant peu d'attention la route I indirecte J. #pposant le consensus des annes 183= entre 'amsa7 acdonald et (tanle7 /aldCin, dcrit comme I ngati$ J )viter l'apparition d'vnements n$astes*, celui des annes 18;= per"u comme I positi$ J, sa naissance remonterait la (econde ,uerre mondiale et la coalition patriotique de Hinston Churchill, qui aurait cr une plus grande solidarit entre la tradition paternaliste conservatrice et les socialistes rvisionnistes. 1e consensus se $erait autour d'une ide centrale, exprime par acmillan dans >he Middle Iay )183@* 9 le capitalisme est asseD $lexible pour o$$rir l'abondance sans lutte des classes. Concrtement, cette ide se traduit par la promotion d'une approche mixte, plani$ie et corporatiste. >n consquence, les gouvernements conservateurs des annes 18<= ne remettent pas en cause les mcanismes conomiques et l'Utat2providence mis en place par le gouvernement travailliste -ttlee. 1'Utat2providence grossit durant la priode quel que soit le gouvernement en place et le 13 $vrier 18<:, >he Bcono#ist rsume le nouveau consensus avec l'invention du terme I /uts0ellism J, alors que les deux partis convergent vers le centre. &urant les annes 18?=, le consensus se $issure. 1es plus radicaux gauche quittent le parti travailliste alors que les conservateurs lisent un nouveau dirigeant en 18?< 9 argaret 6hatcher, qui attaque le consensus des I 5ets J, des partisans du conservatisme $a"on Ene Fation, et son prdcesseur Geath. Ces derniers sont accuss d'tre en $aveur de la modration et d'un abandon des principes conservateurs. >n 18?8, le consensus est bel et bien mort.
1 /. Garrison, I 6he 'ise, !all and 'ise o$ +olitical Consensus in /ritain since 18:= J, in History, .olume @:, Bumber 4?:, -pril 1888, pp. 3=1234:.

14;

/rian Garrison critique cependant cette interprtation orthodoxe du consensus de l'aprs2guerre et avance cinq contre2exemples a$in de remettre en cause le caractre exceptionnel de la priode. +remirement, la priode couverte est trop troite et l'ide de consensus est applicable l'entre2deux2guerre. &euximement, en dpit du st7le de argaret 6hatcher, il est possible de constater que certains lments du consensus sont prolongs aprs 18?8. 6roisimement, les suEets retenus pour l'anal7se de la priode sont plus consensuels que les autres, comme la dcolonisation ou l'immigration. Vuatrimement, les historiens ont montr peu d'intrt pour les mcanismes institutionnels l'origine de ce consensus )le s7stme parlementaire ou le civil service par exemple*. >n$in, Garrison reproche aux historiens du I consensus J d'avoir crit de $a"on trop rapproche des vnements et d'avoir $ait une lecture trop s7mpathique d'une priode qu'ils Eugeaient globalement trs positive. 1 Garrison propose donc d'a$$iner la lecture de la priode, en prenant en compte les divergences sur certains suEets et les divisions internes aux partis. Garrison conclut son article par des dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 considrations sur la situation politique des annes 18@=2188=. Nl estime ainsi que le parti conservateur serait rentr au port avec 6hatcher, qui aurait mis $in au compromis avec la gauche et remis au go^t du Eour le conservatisme institutionnel et l'individualisme conomique. 1'arrive de 6on7 /lair la tte des travaillistes aurait consacr un nouveau consensus autour du libralisme conomique tout comme au dix2neuvime sicle.4 1a nouvelle anal7se propose par /rian Garrison a le mrite de complexi$ier une lecture par$ois trop simpliste de la priode. 6oute$ois, sa lecture a un go^t de tlologie puisque ses critiques prparent la route directe vers la rvolution 6hatcher. (on intrt pour Qeith Joseph explique s^rement en partie ce biais. >n$in, il est possible de contester l'ide selon laquelle le conservatisme rentrerait au port avec 6hatcher. Ce serait nier l'opposition interne 6hatcher, qui la dcrit comme dviante par rapport aux canons du conservatisme, et oublier que le conservatisme est travers par des courants pluriels, entre collectivisme et individualisme. Garrison rsume toute$ois bien les enEeux interprtati$s de la priode et o$$re un bon rcit critique de la priode, utile a$in d'tudier la $igure de &israeli.

1'h7pothse de dpart la plus vidente consisterait en e$$et $aire de &israeli le champion des conservateurs consensuels et par extension une r$rence apprcie des travaillistes qui se posent comme des hommes de gouvernement. Cependant, comme pour les deux priodes prcdentes, les choses sont bien2s^r un peu plus complexes, bien que le
1 Nbid, pp. 31;231?. 4 Nbid, pp. 343234:.

14?

diagnostic initial soit en grande partie correct. ,lobalement, il convient de s'interroger sur la $igure de &israeli au sein de sa propre histoire 9 aprs s'tre trans$orm en un pourvo7eur de principes, &israeli deviendrait2il le s7mbole d'une tradition conservatrice paternaliste, dont acmillan serait le principal champion pour la priode, tout comme /aldCin $ut celui de l'entre2deux2guerres T Vui sont les hommes politiques qui s'approprient la $igure disralienne T >n quoi contribuent2ils crer une orthodoxie autour du personnage, dont l'adoption supra2partisane serait la $ois le tmoignage de la nationalisation de &israeli et du consensus qui rgne alors T -$in de comprendre l'volution de la $igure de &israeli cette priode, une galerie de portraits d'hommes politiques la $ois conservateurs ) acmillan, /utler et +oCell* et travaillistes )Hilson, !oot, >dleman* sera prsente, puis &israeli sera tudi au sein de thmes importants la priode )a$$aires sociales et trangres*. >n$in, la I rvolution J de 18?< et ses rpercussions sur la postrit de &israeli sera brivement envisage grAce une anal7se des rapports entre &israeli, Geath et 6hatcher. dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

Portraits de famille "u cFt des conservateurs


Harold &acmillan( le disralien
Garold acmillan )1@8:218@;* est incontestablement le premier champion de &israeli

de l'aprs2guerre, ainsi que le plus in$luent et s^rement le plus sincre. 1es liens qui unissent acmillan &israeli ne datent pas de sa prise de $onction comme +remier ministre ou comme dput conservateur, mais de ses annes d'universit /ailliol College, #x$ord. (es deux principaux biographes s'accordent sur cette admiration prcoce pour &israeli 9 &israeli Cas alCa7s his political hero.1 !aisant le point sur ses $rquentations politiques varies durant ses annes #x$ord, -listair Gorne, auteur de sa biographie o$$icielle, remarque 9 /ut &israeli had alread7 begun to exert a pro$ound in$luence on him.4 acmillan se plonge la $ois dans la vie de &israeli, travers la biographie de on7penn7 et

/uc0le,3 et dans son Kuvre romanesque )la trilogie politique des annes 1@:=*, en particulier
1 B. !isher, Harold Mac#illan, Heiden$eld and Bicolson, 1ondres, 18@4, p. ;. I &israeli a touEours t son hros politique. J 4 -. Gorne, Mac#illan 16(*81(-,, acmillan, 1ondres, 18@@, p. 44. I ais &israeli avait dE commenc exercer une pro$onde in$luence sur lui. J 3 B. !isher, Harold Mac#illan, Heiden$eld and Bicolson, 1ondres, 18@4, p. ;.

14@

lors de sa priode de convalescence durant la +remire ,uerre mondiale. 1

acmillan copie

mme le comportement vestimentaire de &israeli pendant un certain temps, 4 alors que son admiration initiale pour /aldCin, repose sur ses espoirs de voir ce dernier reprendre le $lambeau disralien dans ses e$$orts d'union des deux nations.3 -lors qu'il est acti$ en -$rique du Bord pendant la (econde ,uerre mondiale, il se replonge dans Sy7il et r$lchissant au sort de la ,rande2/retagne aprs la guerre, il trouve espoir dans le $ait que 9 the 7oung men in the 6or7 +art7 noC read his Z&israeli's[ novels and stud7 his li$e Cith the same enthusiasm as Ce did thirt7 7ears ago...: &s les annes 184=, oL il $ait ses premiers pas de dput, il invoque &israeli ou use de ses $ormules a$in de promouvoir des actions dans le domaine social. 1orsqu'il s'exprime sur les limites du libralisme conomique, il dnonce ce s7stme avec les mots de &israeli )I &rigid theories o& a generalising age J*,< ou cite directement des personnages de ses romans dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 a$in de $ustiger certains parlementaires )I His argu#ents re#ind one o& a character descri7ed in a; novel o& )israeli's as a very char#ing and cultivated #an 5ho had only one idea; and that 5as 5rong. J*.; Nl en vient mme retourner la $ormule de &israeli concernant le protectionnisme, dclarant le : mai 1834 9 I @ree >rade is no5 dead and da#ned. J? 1orsqu'il se montre d"u par (tanle7 /aldCin, c'est encore &israeli qui vient son secours 9 (ome 7ears ago he used to tell us about &israeli, the author o$ aConingsb7,a and the great traditions o$ 6or7 democrac7. Ge has not 0ept ever7 one o$ them.@ >t continuant dans la veine disralienne, il compare /aldCin un personnage du romancier victorien, (ir Hilliam ,ilbert, qui conduisait son rgiment depuis l'arrire. +lus gnralement, acmillan dmontre tout au long de sa carrire parlementaire sa connaissance de l'Kuvre de &israeli travers l'usage de citations.8 Nl n'hsite pas les adapter comme le 4? novembre
1 4 3 : < ; ? @ 8 -listair Gorne, Mac#illan 16(*81(-,, acmillan, 1ondres, 18@@, p. :@. Nbid, p. ;?. Nbid, p. ?<. Nbid, p. 413. I 1es Eeunes gens du parti 6or7 lisent auEourd'hui ses romans et tudient sa vie avec le mme enthousiasme que nous il 7 a trente ans... J Hansard, cxciii. 1<<1, 4; mars 184;. I des thories $rigides d'une poque de gnralisateurs J Hansard, ccxxv. @:1, 1@ $vrier 1848. I (es arguments me $ont penser ceux d'un personnage dcrit dans un roman de &israeli comme trs charmant et cultiv, et qui n'avait qu'une seule ide, qui tait mauvaise. J Hansard, cclxv. 11<?, : mai 1834. I 1e libre change est maintenant mort et enterr. J Hansard, cccxvii. 1;;3, 1? novembre 183;. I Nl 7 a plusieurs annes, il avait l'habitude de nous parler de &israeli, l'auteur de onings7y, et des grandes traditions de la dmocratie 6or7. Nl n'en a conserv aucune. J Hansard, cdxxiii. 13;213?, 4= mai 18:; 9 propos de l'impopularit des dtenteurs du pouvoir au 'o7aume2 %ni et de la possible monte en puissance des entreprises nationalises comme l'un des principaux acteurs nationaux. Hansard, cdlxvii. 44==, 4< Euillet 18:8 9 il reprend exactement la mme citation que le 1@ $vrier 1848. Hansard, dlxviii. 4=:3, 1? avril 18<? 9 sur une anecdote )&israeli aurait conseill l'un de ses ministres de $aire un discours obscure sur un suEet compliqu*. Hansard, dcxxiii. ?<3, 14 mai 18;= 9 sur un sommet ,rande2/retagne, Utats2%nis et 'ussie, au suEet de l'armement nuclaire 9 I C thinL that it 5as Mr. )israeli 5ho once said that the #ost success&ul con&erences

148

18<4 lors d'un dbat sur l'industrie mtallurgique oL il se montre en $aveur d'une intervention du gouvernement 9 &israeli said o$ !ree 6rade that it Cas not a principle, it Cas an expedient. 6hat is reall7 our vieC about the position o$ ,overnment in industr79 it is not a principle, it is an expedient.1 1es mmoires de acmillan, publies en six volumes, s'tendent davantage sur acmillan

l'in$luence de &israeli sur le prcdent. &ans la narration de sa carrire politique,

multiplie les r$rences et les parallles avec &israeli, tout comme son biographe o$$iciel, -listair Gorne. C'est dans >ides o& @ortune, qui couvre la priode allant de 18:< 18<<, que acmillan est le plus prolixe sur son hros et oL il livre sa version de la renaissance conservatrice sous &israeli. &butant son rcit en 18:< alors que Churchill et les conservateurs gagnent les rangs de l'opposition, il ne manque pas de comparer cette situation au gAchis que $urent les quelques vingt annes d'opposition de &israeli 9 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 Nndeed, it is traged7 that the onl7 man o$ genius among the politicians o$ his centur7 should not have reached real poCer until he Cas too old either to enEo7 it or to use it to the $ull.4 &ans un chapitre intitul I >he onservative Revival J, acmillan revient sur l'impact de

&israeli sur le parti conservateur. Nl souligne tout d'abord les changements initis par (ir 'obert +eel, qui auraient permis de remodeler l'image du parti, abandonnant la raction a$in d'embrasser en partie les intrts d'une nouvelle classe commerciale montante dont il tait lui2 mme issu. acmillan considre toute$ois que +eel est aussi l'origine de la destruction de orn La5s. Ce cet instrument trs e$$icace cause de son retournement dans l'a$$aire des

volte2$ace aurait cr une crise aussi grave P pour les conservateurs P que celle qui suivit la mort de la reine -nne en 1?1:. >n consquence, le parti connut l'humiliation de l'opposition ou des gouvernements minoritaires phmres Eusqu'en 1@?:, anne du grand triomphe de &israeli 9 -$ter 1@?: began the alternation o$ organised parties Cith outstanding leaders $ighting spectacular duels, and presiding over political machines o$ steadil7 increasing e$$icienc7 outside +arliament.3
5ere those that 7egan in a [healthy state o& #utual suspicion.[ J 1 Hansard, dviii. ?::, 4? novembre 18<4. I &israeli a dit du libre change que ce n'tait pas un principe, mais un expdient. C'est aussi notre position concernant le rFle du gouvernement dans l'industrie 9 ce n'est pas un principe, c'est un expdient. J 4 G. acmillan, >ides o& @ortune; 1(*-81(--, acmillan, 1ondres, 18;8, p. 38. I >n e$$et, c'est une tragdie que le seul homme de gnie parmi les hommes politiques de son sicle n'ait pu atteindre le pouvoir que lorsqu'il tait trop vieux la $ois pour l'apprcier et pour en $aire plein usage. J 3 Nbid, p. 4@1. I -prs 1@?: commen"a l'alternance entre des partis organiss avec des dirigeants d'exception luttant lors de duels spectaculaires, et prsidant des machines politiques l'e$$icacit grandissante en dehors du +arlement. J

13=

acmillan estime qu' di$$rentes priodes de l'histoire du parti, des dirigeants ont su inspirer son renouvellement, comme 9 &israeli, Cith a more disciplined genius than /olingbro0e's and Cith the imagination that +eel altogether lac0ed, restored and re2educated his part7. 1ord 'andolph Churchill, in a dramatic interlude, short and tragicall7 curtailed, made a similar contribution in imitation o$ the great master.1 +our acmillan, le conservatisme n'est pas un temple ddi la prservation de doctrines

obsoltes, ce qui aurait conduit certains reprocher ce courant son trop grand pragmatisme, voire son opportunisme. &ans la continuit de ses dclarations, acmillan se penche sur les principes lgus

par &israeli lors de son clbre discours de Cr7stal +alace en 1@?4 9 le maintien des institutions, la prservation de l'>mpire et l'amlioration des conditions de vie du peuple. ('il reconnaOt que ces principes taient admirables sur un plan gnral, et en particulier le dernier dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 point par rapport au contexte de l'poque, I they 5ere really insu&&icient &or the situation #ore than seventy years later. J4 +our acmillan, aprs la d$aite de 18:<, le parti se devait de se rconcilier avec l'ide d'une conomie mixte et d'une s7nthse entre libre entreprise et collectivisme 9 I Cn other 5ords; pu7licly and privately; C continued to pro#ote the the#e o& 6he iddle Ha7. J3 -vec cette dclaration, acmillan complte la gnalogie conservatrice acmillan, en passant par 1ord acmillan est conscient du besoin en matire de pense socio2conomique 9 de &israeli 'andolph Churchill )et Joseph Chamberlain*.

d'actualisation de la doctrine conservatrice et le dclare ds son investiture comme nouveau dirigeant du parti conservateur le 44 Eanvier 18<?, citation de &israeli l'appui 9 Ce must be conservative to conserve all that is good and radical to uproot all that is bad. (o it is that Ce have never been, and N trust that Chile N am 7our leader, Ce never Cill be, a +art7 o$ an7 class or sectional interest.: 1a r2actualisation de la pense conservatrice est inscrite par acmillan dans la continuit de

la philosophie disralienne. 1es principes de &israeli ne sont peut2tre plus valables pour son poque, mais sa pratique politique P lorsque le changement est inluctable il doit tre entrepris
1 Nbid, p. 4@3. I &israeli, avec un gnie plus disciplin que /olingbro0e et avec une imagination dont +eel manquait, restaura et rduqua son parti. 1ord 'andolph Churchill, dans une parenthse dramatique, courte et tragiquement raccourcie, eut une contribution semblable imitant celle du grand maOtre. J 4 Nbid, p. 3==. I Nls taient vraiment insu$$isants pour la situation telle qu'elle se prsentait soixante2dix ans aprs. J 3 Nbid. I +our le dire autrement, la $ois en public et en priv, Ee continuais promouvoir le thme de >he Middle Iay. 4 : -. Gorne, Mac#illan 1(-181(6,, acmillan, 1ondres, 18@8, p. 1?. I Bous devons tre conservateurs dans la conservation de tout ce qui est bon et radicaux a$in de draciner tout ce qui est mauvais. C'est pourquoi nous n'avons Eamais t, et tant que Ee serai votre dirigeant, nous ne serons Eamais, le +arti d'une classe ou d'un intrt sectionnel. J

131

P et ses principales ides P le bien2tre du peuple P restent des sources d'inspiration pour le parti conservateur. &israeli devient alors progressivement le s7mbole d'une tradition conservatrice qui en vient prFner par exemple une intervention de l'Utat dans l'conomie. Comme le concde >. G. G. ,reen, acmillan, lors de ses dmls avec l'arrire2petit2$ils du troisime arquis de (alisbur7, &israeli n'a Eamais t un 6or7 orthodoxe, tout comme lui. 1 >n$in, pour acmillan aurait ainsi duqu son parti plus de dirigisme dans l'conomie, 4 ce qui n'est pas sans parallle avec l'action de &israeli concernant la dmocratie et son parti. !inalement, sur un plan plus personnel, c'est tout au long de sa vie que acmillan P

bien que trs di$$rent sur un certain nombre de points P $ait r$rence &israeli. &e son passage au ministre du logement, qui lui permet de prolonger les avances du /rtisans' )5elling /ct de 1@?<,3 ses relations avec la reine >lisabeth NN, avec qui, son biographe suggre, il souhaite reproduire la relation .ictoria2&israeli,: Eusqu' sa retraite oL il $ait $igurer dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 son $idle collaborateur, John H7ndham )184=218?4*, sur la liste des honneurs. < Fational Biography celui de &israeli $aisant de son directeur de cabinet, 1ord 9 Set he ZJohn H7ndham[ Cas ver7 discreet and ver7 devoted to the interests o$ Chat he used to call his \master]. +erhaps the onl7 similar case Cas that o$ ontagu Corr7 )later 1ord 'oCton* Zq.v.[ . /oth served prime ministers Cith complete devotionR both Cere 7oung, charming, and commanded not merel7 the a$$ection but the respect o$ their chie$s. /oth Cere recommended $or peerages on their masters' resignation, the $irst b7 1ord /eacons$ield, the second b7 Garold acmillan.; Nl est toute$ois dcevant de ne pas trouver de passages crit de la main de peut2tre par le sentiment de trahison prouv par acmillan acmillan compare lui2mme ce geste, dans la notice qu'il rdige lui2mme pour le )ictionary o& ontagu Corr7, un

sur (ueD ou sur la dcolonisation, qui soient en rapport avec &israeli. Ce silence s'explique acmillan envers l'Kuvre impriale acmillan aurait ralis disralienne. 6oute$ois, une autre interprtation est possible 9 $idles ses dclarations, son respect pour la tradition disralienne et au pragmatisme de ce dernier,
1 4 3 : < ;

Nbid, p. 3?. >. G. G. ,reen, Cdeologies o& onservatis#, #%+, #x$ord, 4==1, p. 1@4. Hansard, dxx. 1?;, : novembre 18<3. -. Gorne, Mac#illan 1(-181(6,, acmillan, 1ondres, 18@8, p. 1;@. Nbid, p. <?1. G. acmillan, I H7ndham, John >dCard 'eginald, $irst /aron >gremont and sixth /aron 1econ$ield )184=P 18?4*, civil servant and author J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, 18@;. I ais il tait trs discret et trs dvou aux intrts de celui qu'il avait l'habitude d'appeler son I maOtre J. 1e seul cas semblable tait peut2tre celui de ontagu Corr7 )plus tard 1ord 'oCton*. 6ous les deux servirent des premiers ministres avec une complte dvotionR tous les deux taient Eeunes, charmants et inspiraient non seulement l'a$$ection mais aussi le respect de la part de leurs che$s. 6ous les deux $urent recommands pour devenir pairs lors de la dmission de leurs maOtres, le premier par 1ord /eacons$ield, le second par Garold acmillan. J

134

que la dcolonisation tait inluctable tout comme la perte du canal de (ueD )dans ce cas, un peu contre2temps*. 1e discours sur le I vent du changement J n'est que la reconnaissance d'un mouvement qu'il n'est plus possible d'arrter, tout comme le procs dmocratique au dix2 neuvime sicle. 6oute$ois, le combat de acmillan pour le statut de la ,rande2/retagne dans le monde s'inscrit en ligne droite avec les manKuvres de &israeli visant redonner du pouvoir celle2ci sur la scne internationale, l'>mpire tant aussi l'poque P pour &israeli du moins P plus un mo7en qu'une $in. >n ce sens, politique disralienne. >n conclusion, acmillan trouve en &israeli la $ois un hros et un inspirateur, dont il acmillan est plus que $idle la philosophie

a le dsir d'imiter le st7le politique, et duquel il ractualise et adapte la pense politique, $aisant passer ce dernier de l'nonciation des principes conservateurs l'incarnation d'une tradition conservatrice. (i &israeli avait t redcouvert par /adCin durant l'entre2deux2 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 guerre, il connaOt son Age d'or aprs2guerre grAce Garold acmillan.

'6 A6 #ulter - l/incarnation du conservatisme 7ne 8ation


6oute$ois, aprs2guerre, c'est '. -. /utler )18=4218@4*, plusieurs $ois ministres et un temps prsident du parti conservateur, qui $onde et qui incarne le conservatisme Ene Fation,1 comme le con$irme >dCard Geath dans ses mmoires. 4 (on Cndustrial harter )18:?* est le mani$este du renouveau du parti conservateur )les ides qu'il expose ne sont d'ailleurs gure loignes de celles du acmillan de >he Middle Iay*. /utler participe de l'acceptation de acmillan )$aisant dire (ir l'Utat2providence et l'obEecti$ de plein2emploi au sein du parti conservateur, bien qu'il soit personnellement battu en 18;3 dans sa course la succession de sicle, ce mouvement tant achev d$initivement par Nan ,ilmour que cet chec marque la $in du conservatisme Ene Fation pour le vingtime argaret 6hatcher*.

/utler connaOt certes bien son &israeli, dont il use de certaines de ses $ormules aux Communes,3 ou dont il vante les ralisations lgislatives dans le domaine social. : /utler, tout comme acmillan, inscrit donc son action en $aveur d'un conservatisme dot d'une conscience sociale dans la ligne de &israeli. 6oute$ois, les mmoires de '. -. /utler, >he art
1 N. ,ilmour, I /utler, 'ichard -usten Z'ab[, /aron /utler o$ (a$$ron Halden )18=4P18@4* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne. 1e terme de Ene Fation tant bien2s^r une rponse aux deux nations de &israeli. 4 >. Geath, >he ourse o& My Li&e$ My /uto7iography, Godder and (toughton, 1ondres, 188@, pp. 14@2148. 3 Hansard, ccxxxiv. :13, 43 Eanvier 183= 9 citation de &israeli sur l'industrie sucrire R Hansard, cdxlv. 1=43, 1= dcembre 18:? 9 comparaison de la description de etternich par &israeli avec un parlementaire R Hansard, cdxcv. <3, 48 Eanvier 18<4 9 citation de &israeli sur l'ducation. : Hansard, cd. :;12:;4, 13 $vrier 18:; 9 propos de sa lgislation sur les s7ndicats R Hansard, dlxxii. :;2:?, 4< Euin 18<? 9 sur l'Kuvre lgislative sociale de &israeli.

133

o& the possi7le$ the #e#oirs o& Lord Butler, clairent l'historien sur les apprciations qu'il porte sur &israeli. /utler ne dnie pas l'in$luence de &israeli sur son engagement social de l'aprs2guerre 9 N had derived $rom /olingbro0e an assurance that the maEest7 o$ the (tate might be used in the interests o$ the man7, $rom /ur0e a belie$ in see0ing patterns o$ improvement b7 balancing diverse interests, and $rom &israeli an insistence that the tCo nations must become one. N$ m7 brand o$ Conservatism Cas unorthodox, N Cas committing heres7 in remar0abl7 good compagn7.1 /ulter reprend au passage l'ide de acmillan selon laquelle leur conservatisme n'tait pas

orthodoxe. 1eur domination de la scne politique conservatrice a cependant contribu $aire de cette branche du conservatisme le canon de la priode. Nl convient en$in de noter que '. -. /utler est l'auteur d'une introduction pour une dition de poche du roman Sy7il.4 /utler met toute$ois plusieurs reprises des rserves sur la personnalit de &israeli, dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 comme lors d'un essai sur -neurin /evan et l'art oratoire 9 N have alCa7s $elt that &israeli, despite all his brilliance, Cas not as pro$ound as some, his verbal dexterit7 sometimes mas0ed super$icial thin0ing, and there$ore, although N give him ver7 high place, N Could not put him above -neurin.3 Ces doutes s'expliquent en partie par la brve carrire d'historien de /utler, qui lors de sa dernire anne de licence Cambridge choisit d'tudier les quatre annes du mandat de (ir 'obert +eel. &ans ses mmoires, il ne cache pas que ses s7mpathies vont en direction de +eel et non de son clbre opposant. : Cette pr$rence est toute$ois plus discrte aux Communes et /ulter a plus souvent recours au tombeur de +eel qu' sa victime. 1e : mars 183=, alors que la Chambre s'agite sur la question du protectionnisme, il en appelle ainsi la prdiction de (ir 'obert +eel, qui estimait que le libre2change serait un Eour abandonn, a$in de remettre en cause le status quo sur les tari$ications douanires.< >n$in et de $a"on plus anecdotique, le ? dcembre 18:8, il s'inquite du lieu oL sera trans$re une statue du grand homme, rvlant au passage son admiration pour ce dernier 9

1 1ord /utler, >he /rt o& the Possi7le, Gamish Gamilton, 1ondres, 18?1, p. 13:. I J'avais retir de /olingbro0e l'assurance que la maEest de l'Utat pourrait tre utilise dans l'intrt des plus nombreux, de /ur0er une cro7ance dans la recherche d'amliorations travers l'quilibre d'intrts di$$rents, et de &israeli une insistance sur le $ait que les deux nations doivent devenir une. (i ma version du conservatisme tait htrotodoxe, E'tais hrtique en remarquable bonne compagnie. J 4 '. -. /utler )Nntroduction*, in /. &israeli, Sy7il; or; the >5o Fations, +enguins /oo0s, 1ondres, 18@=. 3 1ord /utler, >he /rt o& Me#ory$ @riends in perspective , Godder and (toughton, 1ondres, 18@4, p. @4. I J'ai touEours eu le sentiment que &israeli, en dpit de son brio, n'tait pas aussi pro$ond que cela, que son habilit verbale voilaient par$ois un raisonnement super$iciel, et donc, bien que Ee le place trs haut, Ee ne le mettrai pas au2dessus d'-neurin. J : 1ord /utler, >he /rt o& the Possi7le, Gamish Gamilton, 1ondres, 18?1, p. 1?. < Hansard, ccxxxvi. 311, : mars 183=.

13:

N have a particular passion $or (ir 'obert +eel and N should li0e to 0noC Chereabouts N shall $ind him in the $uture.1 '. -. /utler, bien qu'indniablement in$luenc par &israeli, se rvle moins disralien que ses engagements, ses ralisations et son association avec le terme Ene Fation, le laissent croire.4 '. -. /utler serait2il Garold acmillan, ce que Beville Chamberlain $ut /aldCin T %n grand lgislateur avan"ant sur la question sociale grAce aux Ealons rhtoriques disraliens poss par son patron T 1'inscription du terme disralien de Ene Fation dans le vocabulaire politique de l'poque est toute$ois indniablement lie l'action de /utler.

Enoch PoBell - un conservateur individualiste disralien


5 premire vue, >noch +oCell )18142188@*, l'en$ant terrible du conservatisme de l'aprs2guerre ne rentre pas dans le moule disralien. (es crits, regroups par exemple dans / dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 Fation Fot /&raid$ >he >hinLing o& Bnoch Po5ell )18;<*, quelques annes aprs sa dmission du gouvernement acmillan sur des questions de politique conomique, attaquent d'ailleurs l'hritage lgu par &israeli. +oCell exprime ainsi son dsir de privatiser la poste et les tlcommunications, malheureusement nationaliss par le gouvernement &israeli. 3 &ans un autre passage, il dnonce le soutien inconditionnel des conservateurs pour les s7ndicats, qui remonte aux annes 1@?= et au gouvernement &israeli.: >n$in, il dnie &israeli l'invention du m7the de l'>mpire, qu'il attribue Joseph Chamberlain, pour lequel il semble nourrir une certaine admiration. Nl rappelle au passage la description des colonies par &israeli en 1@<4 9 I #illstone round our necLs J.< Cette pr$rence est aussi exprime travers son re$us d'crire la demande d'un diteur un essai biographique sur &israeli. +oCell Euge &israeli ennu7eux et o$$re en change d'crire sur Joseph Chamberlain.; +lus gnralement, sur les questions de politique conomique, +oCell croit $ortement aux $orces du libre march et a$$iche son individualisme, contrairement au collectivisme P certes mesur P de &israeli. >noch +oCell $ait pourtant parti de l'aventure Ene Fation, dont il l'est des membres $ondateurs. (a participation ce groupe la dnomination disralienne rvle bien l'ambigu_t de +oCell concernant &israeli et du groupe en lui2mme. Comme le rappelle >. G. G. ,reen,
1 Hansard, cdlxx. 18=<, ? dcembre 18:8. I Je nourris une passion particulire pour (ir 'obert +eel et E'aimerai savoir oL le trouver l'avenir. J 4 ichael !oot le con$irme d'ailleurs en 18@4 lors de l'hommage qu'il rend ce dernier au +arlement 9 I ontrary to any supposition that there #ight 7e; Lord Butler 5as not an ad#irer o& )israeli. J, Hansard, xix. @:;2@:?, 1= mars 18@4. 3 J. Hood )d.*, >noch +oCell, / nation not a&raid $ the thinLing o& Bnoch Po5ell , /ats$ord, 1ondres, 18;<, p. @=. : Nbid, p. 14=. < Nbid, pp. 13@21:=. ; +. Cosgrave, >he Lives o& Bnoch Po5ell, 6he /odle7 Gead, 1ondres, 18@8, pp. :?32:?:.

13<

l'un des obEecti$s de ce groupe est de ramener la pense librale P au sens conomique P au centre de la r$lexion socio2conomique.1 >n $in de compte, il produit la $ois des paternalistes, comme >dCard Geath, et des libraux, au rang desquels >noch +oCell. -ndreC 'oth, l'un des biographes contemporains de +oCell, note ainsi que ce dernier tait enchant de reEoindre Ene Fation lorsqu'il $ut invit, puisqu'il tait un grand admirateur de &israeli, qu'il respectait pour son ddain envers les aristocrates Hhig et pour sa cro7ance en la monarchie comme protectrice de la multitude.4 1es points communs entre les deux personnages ne s'arrtent pas l. 6ous les deux ont tout d'abord des tempraments de rebelle et n'ont pas hsit aller contre les dsirs de leur hirarchie P avec des rsultats di$$rents. +oCell reconnaOt ainsi l'apport de &israeli pour la pense conservatrice P qu'il place d'ailleurs comme un gal de /ur0e 9 I E& all our Pri#e Ministers; )israeli is unique in having &ounded a political &aith. J3 /ien que peu reconnu de dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 son vivant et prompt crer des antagonismes, il a inspir et donn des principes solides des gnrations d'hommes politiques grAce son Kuvre romanesque. (a principale contribution serait lie avec son identit. &e part sa Eudit et sa r$lexion sur la race, &israeli aurait su enseigner aux -nglais l'importance de la nation: 9 &israeli b7 observation o$ the present and stud7 o$ the past had grasped the underl7ing nature o$ the /ritish nation. Ge 0neC its lineaments Chich, li0e those o$ a human $ace, remain recognisable despite the vicissitudes o$ time and events.< &israeli aurait su tirer ces enseignements en se $ondant sur sa thorisation de la nation Euive P qu'il exprime toute$ois en termes de race P et aurait compris qu'une nation ne pouvait $onctionner qu'avec un certain degr d'homognit dans sa population. ; &ans un article publi dans le Sunday >i#es, +oCell pousse son admiration Eusqu' se mettre en scne dialoguant avec I &iDD7 J, auquel il $ait dire 9 I -bove all N made a romance o$ the nation itsel$. 6hat Cas Chat it Canted. 6hat is Chat a nation does Cant $rom its politicians, Cho a$ter all are its priests, its hierophants, its Citch2doctors. N gave it themR and the7 have reCarded me b7 remembering me. J?
1 >. G. G. ,reen, Cdeologies o& onservatis#, #%+, #x$ord, 4==1, p. 444. 4 -ndreC 'oth, Bnoch Po5eel >ory >ri7une; acdonald, 1ondres, 18?=, p. ?=. 3 'ex Collings )selected b7*, Re&lections o& a states#an $ the 5ritings and speeches o& Bnoch Po5ell , /elleC, 1ondres, 1881, p. 4@<. I &e tous nos premiers ministres, &israeli est le seul avoir $ond une cro7ance politique. J : Nbid, p. 4@8. < Nbid, p. 4@;. ; Nbid, p. 48=. I &israeli en observant le prsent et en tudiant le pass a saisi la nature pro$onde de la nation britannique. Nl connaissait ses traits qui, comme ceux d'un visage humain, restent reconnaissable en dpit des vicissitudes du temps et des vnements. J ? Nbid, p. 48<. I -vant tout E'ai $ait de la nation une romance. C'tait ce qui manquait. C'est ce qu'une nation veut de ses hommes politiques, qui aprs tout sont ses prtres, ses hirophantes, ses sorciers. Je leur ai

13;

+our +oCell, &israeli est un bon homme politique, puisqu'il est capable d'imaginer la nation. Nl permet aussi +oCell d'appu7er sa r$lexion personnelle sur les dangers de l'immigration pour la socit britannique. -u passage, il est intressant de remarquer que +oCell $onde principalement son opinion de &israeli sur ses romans.1 acmillan et /utler $ont aussi de mme, ce qui tend prouver que les crits de &israeli, d'abord ignors ou tourns en ridicule par ses contemporains )comme 6hac0era7*, sont dsormais pris au srieux par la classe politique. Cette prise au srieux est aussi con$irm par les opinions de certaines $igures travaillistes d'envergure.

"u cFt des travaillistes


1es travaillistes de l'aprs2guerre semblent avoir de l'a$$ection pour &israeli, comme en tmoignent trois des leurs 9 Garold Hilson, dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 ichael !oot et aurice >delman. #utre qu'ils ont tous les trois occup des $onctions importantes au niveau national et au sein du parti, ils ont aussi en commun d'avoir crit directement sur &israeli, lui consacrant un chapitre, un essai ou des romans. 1e degr de srieux varie certes, tout comme le degr d'acceptation, mais dans tous les cas, un respect pour l'homme que $ut &israeli est bel et bien prsent.

Harold Gilson - d/un Premier ministre 7 l/autre


Garold Hilson )181;2188<*, +remier ministre travailliste des annes 18;=218?=, rentre aussi dans la catgorie des hommes politiques consensuels de l'aprs2guerre. Comme la plupart d'entre eux, il n'est pas muet sur les rapports qu'il a pu entretenir avec la mmoire disralienne. 1es crits qu'il a laiss sur le suEet rvlent une a$$ection certaine pour le personnage. 6oute$ois, ce n'est pas en tant que +remier ministre qu'il s'exprime le plus sur le suEet, mais aprs sa dmission lors d'une mission tlvisuelle, dont un livre sera ensuite tir 9 / Pri#e Minister on Pri#e Ministers )18??*.4 &urant sa longue carrire parlementaire, Garold Hilson cite plusieurs reprises &israeli, bien qu'environ quatre $ois moins que Clement -ttlee pour prendre une r$rence plus I naturelle J. (on usage est toute$ois limit quelques citations dont la suivante qu'il attribue &israeli 9 I e0penditure depends on policy J, semble tre l'un de ses mantras.3 C'est surtout travers ses attaques contre le disralien acmillan que Hilson dvoile la $ois sa

donn R et ils m'ont rcompens en se souvenant de moi. J 1 Nbid, pp. 4@?2483. 4 G. Hilson, / Pri#e Minister on Pri#e Ministers, Heiden$eld X Bicolson, 1ondres, 18??. 3 .oir entre autres 9 Hansard, cdlvii. 1441, < novembre 18:@ et Hansard, dcxxxii. @8;, 18 dcembre 18;=. 1es dpenses dpendent des politiques.

13?

connaissance et son a$$ection pour le personnage, comme le 3 novembre 18<@, oL il expose les dangers de la r$rence historique 9 Nt is Chen he has Eust been attac0ing the social services that he most li0es to quote &israeli. N alCa7s thought that &israeli Cas one o$ his heroes until he Cent to GaCarden this 7ear and made a speech about ,ladstone. 6he right hon. ,entleman is the onl7 statesman o$ this centur7 to claim, Cith characteristic modest7, to embod7 all that is best in both &israeli and ,ladstone. Nn $act, o$ course he is Crong. Ge has inherited the strea0 o$ charlatanr7 in &israeli Cithout his vision, and the sel$2righteousness o$ ,ladstone Cithout his dedication to principle.1 1e 1@ Euillet 18;1, il s'en prend encore &israeli 9 I 6he -rch2 ediocrit7 Cho presided, rather than ruled, over a Cabinet o$ ediocrities ` not a statesman, a statemonger, +eremptor7 in little questions, the great ones he le$t open. J4 (on successeur, >dCard Geath, qui a le malheur d'invoquer &israeli lors de sa campagne lectorale, est aussi rappel l'ordre par Hilson 9 6he right hon. ,entleman, Cho invo0ed &israeli in his euphoric postelection pronouncements, is noC set on a course to create tCo nations Cithin /ritain9 tCo nations in social termsR tCo nations in regional terms.3 'o7 Jen0ins, ministre sous Hilson et accessoirement auteur de sa notice biographique, crit que ce dernier tait d'une certaine $a"on un parlementaire irresponsable, plus enclin exploiter les $ailles de ses adversaires qu' exposer de grandes vrits. Jen0ins conclut ainsi que son audace et son st7le ne pouvaient tre compars qu'avec ceux de &israeli.: 1'opinion de Hilson sur &israeli a t rendue publique grAce sa srie d'missions sur les +remiers ministres du pass.< 6ouEours selon 'o7 Jen0ins, +almerston et &israeli semblent
1 Hansard, dxciv. ;4@, 3 novembre 18<@. I C'est lorsqu'il vient d'attaquer les services sociaux qu'il pr$re citer &israeli. J'ai touEours cru que &israeli tait l'un de ses hros Eusqu' qu'il se rende GaCarden cette anne et pronon"a un discours sur ,ladstone. 1e droit et hon. ,entleman est le seul homme d'Utat de son sicle qui revendique, avec une modestie caractristique, incarner le meilleur de &israeli et ,ladstone. >n $ait, il a bien2 s^r tord. Nl a hrit de la propension au charlatanisme de &israeli sans sa vision, et l'autosatis$action de ,ladstone sans son dvouement pour le principe. J 4 Hansard, dcxliv. 11@=, 1@ Euillet 18;1. I %ne archi2mdiocrit qui prsidait, plutFt que dirigeait, un cabinet de mdiocres... non pas un homme d'Utat, +remptoire sur les questions de dtails, il laissait les grandes ouvertes. J 3 Hansard, dcccv. 148;, < novembre 18?=. I 1e droit et hon. ,entleman, qui invoqua &israeli dans ses dclarations euphoriques post2lections, s'engage maintenant dans une voie conduisant crer deux nations en ,rande2/retagne 9 deux nations au niveau socialR deux nations au niveau rgional. J : '. Jen0ins, I Hilson, )James* Garold, /aron Hilson o$ 'ievaulx )181;P188<* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne < 1a liste principale comprend dans l'ordre chronologique 9 +itt le Jeune, (ir 'obert +eel, .icomte +almerston, /enEamin &israeli, Hilliam >Cart ,ladstone, &avid 1lo7d ,eorge, (tanle7 /aldCin, 'amsa7 ac&onald,

acmillan, lui recommandent de lire la description

de 1ord 1iverpool 2 I so#eone 5ith strong rese#7lances to hi# JMac#illanK J 2 $aite par

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

13@

tre les prdcesseurs pr$rs de Hilson dans ce programme. 1e livre qui a t dit la suite de celui2ci o$$re l'historien une valuation de &israeli par Hilson. 1 &eux points mritent d'tre retenus 9 Garold Hilson n'est pas aveugle sur la traEectoire du personnage et ses d$auts, mais il n'en reste pas moins admirati$ de son Kuvre sociale. (a perception de la carrire de &israeli est trs largement in$luence par la biographie de l'historien 'obert /la0e. +our Hilson, &israeli a commenc comme un opportuniste sans principe et a rationalis ses choix a posteriori. Hilson $ustige ainsi &israeli pour son c7nisme dans l'a$$aire des orn La5s. 6oute$ois, son valuation du &israeli, +remier ministre de 1@?: 1@@=, est beaucoup plus positive. #utre qu'il reconnaOt son impact sur les a$$aires trangres P d$endant d'ailleurs sa conduite lors des atrocits bulgares qu'il impute de mauvaises in$ormations provenant du @oreign E&&ice, il aEoute 9 Hhen &israeli le$t &oCning (treet a$ter the election de$eat o$ 1@@= he had the right to claim a greater advance in social legislation than that o$ an7 o$ his predecessors, almost more than all o$ them put together. Nt Could not have been an un$itting +arliamentar7 epitaph $or the author o$ Sy7il and the great propagandist o$ the 'condition o$ /ritain' question.4 Hilson conclut sur la modernit du personnage, la lisibilit de ses discours et sur son intgration russie dans la socit britannique de l'poque. Ce dernier point n'est pas sans rapport avec l'itinraire personnel de Hilson, issu d'une $amille de la petite classe mo7enne, comme le rappelle 'o7 Jen0ins )I He had \got to the top o& the greasy pole] O)israeli's phrase 5as peculiarly appropriate to hi#P J*. 1'insistance de Hilson sur l'Kuvre sociale de &israeli, sans comparaison pour l'poque, ainsi que sur l'actualit de la pense de &israeli, $ont de ce dernier un prcurseur des politiques sociales des annes 18<=218;=, tout comme l'admiration de Hilson contribue l'imposer comme une $igure au2dessus des partis.

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

&ichael Hoot - 8 #s israeli said 9


ichael !oot )181324=1=* est certainement une $igure beaucoup moins consensuelle qu'Garold Hilson, avec qui il arrivera toute$ois travailler durant les annes 18?= aprs une opposition interne lors de la dcennie prcdente. Nssu d'une $amille de libraux, il est converti au socialisme lors de son passage #x$ord, ce qui ne l'empche pas de travailler pour le magnat de la presse conservateur 1ord /eaverbroo0, la $ois comme rdacteur et comme
Beville Chamberlain, Hinston Churchill, Clement -ttlee et Garold acmillan. 1 G. Hilson, / Pri#e Minister on Pri#e Ministers, Heiden$eld X Bicolson, 1ondres, 18??, pp. @<21=;. 4 Nbid, p. 1=1. I 1orsque &israeli quitte &oCning (treet aprs la d$aite lectorale de 1@@= il peut se targuer d'avoir ralis de plus grandes avances en terme de lgislation sociale que ses successeurs, presque plus que tous ces derniers runis. Cela n'aurait pas t un pitaphe parlementaire inadapt pour l'auteur de Sy7il et le grand propagandiste de la question de I l'tat social de la ,rande2/retagne J.

138

auteur du clbre Duilty Men. Cette traEectoire permet peut2tre de comprendre l'ouverture de !oot des r$rences extrieures au panthon travailliste. >n e$$et, durant sa trs longue carrire parlementaire, qui commence en 18:< pour $inir dans les annes 188=, !oot cite asseD $rquemment &israeli au point de dtenir le record des invocations de &israeli aux Communes, toutes priodes con$ondues. >n plus de cet usage parlementaire intensi$, il a consacr un essai complet )et s7mpathique* &israeli. &ans les deux $ormes d'expression, il convient de remarquer que &israeli est la $ois invoqu cause de l'admiration relle de !oot pour &israeli )I the greatest onservative states#an there has ever 7een J*1, mais aussi a$in de contredire le parti conservateur avec ses I propres armes J.4 -u +arlement, !oot utilise un corpus de citations qu'il n'hsite pas rpter d'anne en anne. Nl en appelle aussi la tradition sociale conservatrice, en particulier durant la priode 6hatcher. >n$in, il n'hsite pas raconter des anecdotes lies la carrire de &israeli ou $aire dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 r$rence ses romans, dont il a une trs bonne connaissance. 6rois ou quatre citations disraliennes reviennent le plus souvent dans la bouche de ichael !oot. 1a rpartie 9 I LiLe all 5eaL Dovern#ents; they resort to strong #easures J lui permet de $ustiger un grand nombre de gouvernements conservateurs et en particulier leur gestion des a$$aires parlementaires.3 &ans la mme catgorie, !oot reprend l'antienne disralienne I / #a?ority is al5ays the 7est repartee J lors de certains dbats.: >n bon connaisseur de la carrire de &israeli, il ne manque pas d'utiliser des phrases prononces par ce dernier lors de sa priode d'opposition (ir 'obert +eel a$in de souligner le manque de principes du parti conservateur 9 -s N listened to his speech and other speeches b7 the #pposition, N could not help being reminded o$ the statement b7 &israeli that the Conservative +art7 Cas the $irst association o$ public men Cho came together $or an avoCed end Cithout enunciating a single principle.< 6his motion clari$ies Chat &israeli said o$ the Conservative +art7 as a Chole Chen he described it as an organised h7pocris7.;
1 Hansard, cdxcix. ;:82;<=, 43 avril 18<4. I le plus grand homme d'Utat conservateur de l'Gistoire J 4 &ans un pamphlet publi en 18:8 )Iho are the Patriots:*, ichael !oot s'en prend aux conservateurs et ddie le livret /enEamin &israeli I 5ho 5ouldn't have stood &or this >ory gang at any price J. 1e livre est par ailleurs parsem de citations de onings7y. 3 Hansard, cdxcix. ;:82;<=, 43 avril 18<4 )contre le gouvernement Churchill* R Hansard, dcxxxv. 8;:28;<, 43 $vrier 18;1 )contre le gouvernement acmillan* R Hansard, dclxxx. 111?2111@, 8 Euillet 18;3 )idem* R Hansard, dcccxlv. 8:128:4, ? novembre 18?4 )contre le gouvernement Geath*. Comme tous les gouvernements $aibles, ils ont recours des mesures $ortes. : Hansard, dxxxv. 1@;=, 1< dcembre 18<: R Hansard, dcccxliii. <1<, 18 octobre 18?4. I 1a maEorit est la meilleure des rparties. J < Hansard, cdlvii. ?@;, 4 novembre 18:@. I -lors que E'coutais ce discours et les autres discours de l'#pposition, Ee ne pouvais m'empcher de me souvenir d'une dclaration de &israeli, savoir que le +arti Conservateur tait la premire association d'hommes publiques qui s'assemblaient pour un but commun sans un seul principe. J ; Hansard, cmxxxix. <@@2<@8, 1; novembre 18??. I Cette motion clari$ie ce que &israeli a dit du +arti Conservateur dans son ensemble lorsqu'il le dcrivit comme une h7pocrisie organise. J

1:=

Ces quelques citations sont toute$ois trs rhtoriques, alors que l'usage de la citation suivante est beaucoup plus intressante, puisqu'elle permet !oot se dclarer contre le consensus ambiant et la recherche tout prix de l'lecteur centriste 9 6he doctrine N believe in is the doctrine o$ &israeli, Cho said9 I -bove all, maintain the line o$ demarcation betCeen parties, $or it is onl7 b7 maintaining the independence o$ part7 that 7ou can maintain the integrit7 o$ public men and the poCer, and the poCer and in$luence o$ +arliament itsel$ J.1 Nl convient de remarquer que cette dclaration date de 18;? et vise donc le camp travailliste. 6oute$ois, il n'hsite pas rependre ce qu'il appelle I the )israeli doctrine J plusieurs reprises et contre des gouvernements di$$rents, dnon"ant in &ine la culture du compromis qui semble s'tre installe.4 #utre cette phrase, il martle l'ide selon laquelle I Bngland does not love coalitions J, qu'il attribue aussi &israeli. 3 >n $in de compte, ichael !oot tmoigne encore une $ois de la versatilit des usages possibles de &israeli, qui peut la $ois s7mboliser dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 le consensus de l'aprs2guerre et tre utilis par des hommes politiques comme !oot qui souhaitent baliser clairement les di$$rences entre partis alors que les annes 18?= sont marques par des lections amenant des maEorits instables comme en 18?:. ichael !oot argaret sera d'ailleurs $idle la doctrine &israeli puisqu'il conduira le parti travailliste vers la d$aite en 18@3 avec un programme trs gauche et rsolument di$$rent de celui de 6hatcher, dcrit par ,erald Qau$man comme I the longuest suicide note on history J. Nl s'oppose d'ailleurs cette dernire en $aisant l'loge de l'Kuvre sociale du gouvernement &israeli, en particulier en ce qui concerne les s7ndicats mis mal par gouvernement 6hatcher pour son libralisme conomique 9 6hat Cas the comment made about a Conservative +art7 that, in past 7ears, shoCed the same 0ind o$ rigid allegiance to the de$eatist laisseD $aire polic7 adopted b7 the +rime inister. 6hat Cas the condemnation o$ &israeli o$ one Conservative ,overnment. Nt Cill also be the condemnation o$ this ,overnment.< >n$in, ichael !oot n'hsite pas puiser dans les livres de &israeli, ou dans des argaret 6hatcher.: >ncore une $ois, l'opposition de &israeli (ir 'obert +eel lui permet d'attaquer le

1 Hansard, dccxlv. ;@3, 18 avril 18;?. I 1a doctrine en laquelle Ee crois est celle de &israeli, qui a dit 9 I -vant tout, mainteneD la ligne de dmarcation entre les partis, puisque c'est seulement travers le maintien de l'indpendance du parti que vous pouveD maintenir l'intgrit des hommes publics et le pouvoir, et le pouvoir et l'in$uence du +arlement. J 4 Hansard, dccclxxx. 8=?, < novembre 18?: R Hansard, cmxxiv. 13?<, 4< Eanvier 18?? R Hansard, cml. 1=8, 1< mai 18?@ R Hansard, cmlxiii. 3@<23@;, 4= $vrier 18?8. 3 Hansard, dcccxxv. 4=<24=;, 3 novembre 18?1. : Hansard, cxvii. <4, @ $vrier 18@@ R Hansard, cxxxiv. 448243=, 4: mai 18@@. < Hansard, vii. 34;, 4: Euin 18@1. I C'tait le commentaire propos du +arti Conservateur, qui montra autre$ois la mme allgeance rigide la politique d$aitiste de laisseD $aire adopte par le +remier inistre. C'tait la condamnation par &israeli d'un gouvernement conservateur. Ce sera aussi la condamnation de ce gouvernement. J

1:1

anecdotes oL il est impliqu, des sources d'illustration pour la vie parlementaire contemporaine. 1e 43 mars 18;:, il remet en scne deux des personnages les plus connus de &israeli 9 I r. 6aper J et I r. 6adpole J )qui incarnent des politiciens au sens pEorati$ du onings7y* a$in de critiquer une manKuvre terme et qui apparaissent entre autres dans

linguistique d'>dCard Geath.1 Nl arrive aussi !oot de citer &israeli pour le plaisir littraire, comme le < ao^t 18?;, oL le nouveau leader de la maEorit aux Communes qu'il est devenu lit un passage de Lothair a$in de remercier les parlementaires prsents lors de sessions estivales tardives.4 +lus classiquement, il reprend la $ormule des I deux nations J,3 et certaines anecdotes bien connues de la carrire de &israeli concernant son peu de comptences $inancires lors de son arrive comme Chancelier de l'Uchiquier.: 5 titre de comparaison, ichael !oot ne cite presque Eamais ,ladstone lors de sa

carrire, si ce n'est deux ou trois $ois a$in de $ustiger le +arti 1ibral sur des questions de dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 r$ormes constitutionnelles.< !oot utilise certes &israeli a$in d'ennu7er les conservateurs, mais il 7 a une cro7ance de !oot en certains principes disraliens alors qu'il n'exprime pas une telle cro7ance )si elle existe* concernant ,ladstone. 1'attachement de !oot pour &israeli trouve sa meilleure expression dans l'essai que le prcdent a consacr ce dernier dans un recueil de portraits 9 )e7ts o& Honour.; Cet essai2portrait a t crit en raction directe la biographe de 1ord /la0e, datant de 18;;, et en particulier l'accusation de ce dernier portant sur le manque d'imagination de &israeli.? &ans sa rponse, ichael !oot concde que &israeli a t un grand inventeur de argaret m7thes et que cela explique son ra7onnement cheD les conservateurs $orms durant les annes 184=2183=. Cette in$luence aurait t remise en cause par (ir Qeith Joseph et 6hatcher. Cependant, pour (alisbur7, ichael !oot, c'est avant tout le livre de 1ord /la0e, qui suivant

l'opinion de 1ord (alisbur7, aurait dtruit l'aura disraliennes. !aisant r$rence 1ord ichael !oot rappelle le manque de s7mpathie des conservateurs dont &israeli $ut la victime toute sa carrire durant )ce mme manque de s7mpathie semble alimenter en retour la s7mpathie de !oot pour leur victime*. !oot estime que &israeli a o$$ert une opportunit exceptionnelle tous les historiens et aux amateurs de politique en gnral grAce son
1 4 3 : < Hansard, dcxcii. 1<=, 43 mars 18;:. Hansard, cmxvi. 443:2443<, < ao^t 18?;. Hansard, dccclxx. ?=4, 1@ mars 18?:. Hansard, dcclv. 11:4, < dcembre 18;?. Hansard, dcclxxvii. @:, 3 $vrier 18;8 R Hansard, cmxxiv. 13?3, 4< Eanvier 18?? )sur la reprsentation proportionnelle*. ; . !oot, )e7ts o& Honour, &avis2+o7nter, 1ondres, 18@=, pp. :42?;. ? !oot $ut d'ailleurs l'auteur de la critique du livre pour le Standard. &ans celle2ci, bien qu'il salue globalement le travail de 'obert /la0e, il lui reproche d'avoir minor son attachement aux principes et des causes radicales comme la r$orme sociale et le droit des $emmes.

1:4

immense Kuvre littraire. 6oute$ois, mme dans ce domaine, /la0e lui re$use les lettres de noblesse de l'esprit imaginati$. !oot entreprend donc dans cet essai de battre en brche cette image. +our !oot, !or &israeli, the7 Zthe novels[ o$$ered an escape $rom the h7pocrisies he detested, $rom Hhig and 6or7 politics ali0e, $rom the Conservative Cause and all its squalid inadequacies, $rom Gat$ield Zla rsidence des Cecil[ and 0indred horrors.1 !oot dresse donc un portrait de &israeli, qu'il prsente comme un bon lettr P grAce son pre, $ondamentalement radical, mais aussi comme I the &irst co#ic genius 5ho ever installed hi#sel& in )o5ning Street. J4 Nl le considre aussi comme le seul homme politique a7ant ralis la porte du mouvement chartiste prouvant ainsi qu'il possdait un bon sens de l'Gistoire, en tmoigne sa triologie de romans politiques. Comme un leitmotiv dans cet essai, !oot rappelle 9 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 &israeli Cas resolved to lead the 6ories but he Cas not required to love them.3 Ge came to detest the societ7 he had conquered, especiall7 male societ7.: !oot rappelle d'ailleurs les crits $ministes de &israeli, contrairement ,ladstone. Nl dcrit &israeli comme un pragmatique, mais ne manque pas d'voquer son amiti avec le radical John /right ou son entrevue la $in de sa vie avec G7ndman. ichael !oot conclut sur l'ide qu'il $aut chercher le vrai &israeli dans ses romans 9 il se rvle alors dot d'un esprit pro$ondment irrligieux, mais aussi d'une vive intelligence, d'un grand cKur et de qualits de visionnaire. +our !oot, &israeli est le I good >ory J, qui 9 he had le$t his shel$2$ul o$ novels to be$uddle the Conservative, or the 6or7, mind $or ever more.< Nl convient toute$ois de remarquer avec Qenneth #. &israeli sur organ que !oot $ait l'impasse sur

le conservatisme institutionnel et l'imprialisme de &israeli. ; 1'attractivit exerce par ichael !oot repose donc sur sa $ine observation des conditions sociales de son poque, son brio, mais aussi et surtout sur sa dnonciation de l'h7pocrisie conservatrice. &israeli est en partie apprci par !oot parce qu'il remet en cause son propre camp, $ournissant la gauche une arme apprciable a$in de dnoncer les limites du conservatisme.
1 Nbid, p. <=. I +our &israeli, ils o$$raient un chappatoire l'h7pocrisie qu'il dtestait, de la part de la politique Hhig comme 6or7, de la cause conservatrice et de toutes ses insu$$isances sordides, d'Gat$ield et des horreurs proches. J 4 Nbid, p. <:. I le premier gnie comique install &oCning (treet. J 3 Nbid, p. ;=. I &israeli tait rsolu conduire les 6ories, mais il n'avait pas les aimer. J : Nbid, p. ;4. I Nl en vint dtester la socit qu'il avait conquise, en particulier la socit masculine. J < Nbid, p. ?;. I il a laiss son tagre pleine de romans a$in de brouiller les esprits, conservateurs ou 6or7, pour encore longtemps. J ; Q. #. organ, Michael @oot / Li&e, Garper +erennial, 1ondres, 4==?, p. 3?1.

1:3

6oute$ois, au2del des bn$ices politiques, il 7 a une relle admiration de chien &iDD7...4

ichael !oot pour

&israeli, I another o& his unliLely heroes J,1 comme en tmoigne le $ait qu'il ait appel son

&aurice Edelman - la romance en parta?e


/ien que contemporain de ichael !oot, aurice >delman )1811218?<* ne Eoue pas

dans la mme catgorie que ce dernier. &'origine Euive, sa $amille $uit les pogroms et vient trouver re$uge en -ngleterre. -prs un cursus universitaire Cambridge, il travaille dans l'industrie durant les annes 183=. &ans les annes 18:=, alors qu'il commence s'engager politiquement du cFt travailliste, il a$$iche son soutien l'%nion (ovitique. !rancophile, il passe une partie de la guerre en -$rique Bord et le gnral de ,aulle devient son hros. >n 18:<, il est lu dput pour Coventr7. Nl s'a$$irme comme un pro2europen, et alors qu'il dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 semblait destin tre ministre, il $ait toute sa carrire comme simple dput. Nl s'illustre cependant dans le domaine des arts et de la littrature, crivant un Kuvre proli$ique et diverse. (es deux romans historiques sur &israeli, pour lequel il prouvait une a$$init particulire, marquent le sommet de sa carrire littraire et sont des succs commerciaux et critiques, les historiens reconnaissant dans ses romans une trs bonne connaissance et comprhension du personnage. Nl avait prvu un troisime volume, que la mort l'empcha d'achever. >n 18?4, son admiration pour &israeli le conduit louer au Fational >rust une aile du anoir d'Gughenden d >delman partage en e$$et trois attributs avec &israeli 9 ils sont tous les deux hommes politiques P bien qu'>delman soit de second rang, ce qui ne cessera de le $rustrer P romanciers, et Eui$s. &ans )israeli in Love, aurice >delman dpeint principalement la vie personnelle et

sentimentale de &israeli, le mettant en scne dans son intimit. 3 1e roman dcrit toute$ois la monte en puissance d'une prise de conscience de la part de &israeli. -lors que dans les premiers chapitres, &israeli semble uniquement proccup par son avenir )politique, $inancier et matrimonial en particulier* et insensible aux considrations sociales de son ami /uCler, une srie d'vnements lui $ait progressivement raliser qu'une partie de l'-ngleterre sou$$re et ncessite l'attention de la classe politique. &ans le mme temps, le dand7 dpourvu de principe, la recherche d'une riche hritire, est dtourn de ses ambitions matrimoniales par la belle Genrietta (70es, dont il devient l'amant.
1 Nbid, p. 1@8. 4 1e Eournaliste (teve 'ichards revient d'ailleurs dans sa ncrologie sur le rFle des hros pour ichael !oot, &israeli $aisant parti de ces derniers. (. 'ichards, I ichael !oot P a combination o$ idealism and pragmatism J, >he Cndependent, : mars 4=1=. 3 . >delman, )israeli in Love, /oo0 Club -ssociates, 1ondres, 18?3.

1::

1es vnements voqus par >delman $ont la part belle aux I re2dcouvertes J de 'obert /la0e dans sa biographie de 18;; 9 sa liaison avec Genrietta, ses rapports avec le peu $rquentable 1ord 17ndhurst, qui s'a$$irme comme son mentor, ses dettes et bien2s^r son manque de principe initial. >delman Eoue aussi avec la connivence du lecteur, qui connaOt la suite et la $in de l'histoire, en mettant dans la bouche de &israeli des propos qu'il ne prononcera que bien plus tard. -u sein d'un roman qui se concentre avant tout sur l'histoire d'amour entre &israeli et Genrietta, des pisodes bien connus des historiens sont prsents 9 ses changes et son duel avort avec &aniel #'Connel ou sa conversion progressive au conservatisme. >delman restitue aussi l'antismitisme de l'poque, souvent occult par ses biographes. >delman invente aussi une scne oL &israeli assiste un procs d'agitateurs2pa7sans, qui $init de le doter d'une conscience sociale bien dveloppe 9 dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 I 6heir crime is povert7, J said &israeli. I 6here is surel7 a $laC in a societ7 that sentences men to death $or being poor. J1 &israeli se rend mme en prison a$in de rendre visite au principal agitateur et plaide ensuite en sa $aveur auprs de (ir 'obert +eel. >delman insiste aussi sur la Eudit de &israeli et consacre un chapitre sa rencontre avec 1ionel de 'othschild. -lors que &israeli quitte Genrietta aprs avoir dcouvert qu'elle le trompait avec un peintre, le dernier chapitre se termine sur son premier discours, dsastreux mais lgendaire, aux Communes. 1a dernire page du roman annonce le prochain 9 &israeli rencontre $emme* dans la rue. >n e$$et, les premires pages de )israeli Rising, second volet de la triologie, dmarrent sur les exhortations du Comte d'#rsa7, qui pousse &israeli se marier. Ce dernier Eette son dvolu sur rs. H7ndham 1eCis, veuve d'un de ses collgues au +arlement et de douDe ans son aOne. 1es tentatives de sduction de &israeli et son succs $inal occupent le premier tiers du roman, qui se rvle moins ax sur les aspects sentimentaux de la vie de &israeli. 1e roman est la $ois plus historique et plus politique, tout comme les lments de $iction sont plus limits. &eux sont toute$ois notables 9 la tentative de chantage d'une ancienne maOtresse de &israeli, Clarissa >dmond, qui met la main sur la lettre de &israeli adresse (ir 'obert +eel, lui demandant un poste ministriel )cette lettre conduit une altercation $ameuse entre les deux hommes la Chambre et un mensonge de &israeli, qui avait ni l'existence de celle2ci* R et l'accentuation du Euda_sme de &israeli. 1e premier lment est avant tout
1 Nbid, p. 413. I 1eur crime est la pauvret, J dit &israeli. I Nl 7 a s^rement un d7s$onctionnement dans une socit qui condamne mort des hommes parce qu'ils sont pauvres. J

rs. H7ndham 1eCis )sa $uture

1:<

$ictionnel et rpond des logiques internes au roman. 1e second est plus rvlateur des proEections de aurice >delman, qui Euda_se son personnage. &eux exemples sont $rappants. ar7 -nn avec son pre, 1orsque &israeli est amen discuter de son possible mariage avec

il invoque, a$in de Eusti$ier la di$$rence d'Age, la sagesse des rabbins selon laquelle un homme se doit d'pouser la veuve de son $rre. 1 >n$in, lorsqu'il apprend la mort de son pre, il quitte une runion de conservateurs pour se rendre leur ancienne s7nagogue Bevis MarLs, que son pre )libre2penseur* avait d'ailleurs quitt se re$usant pa7er une amende, rompant ainsi avec le Euda_sme. &ans cette mme s7nagogue, &israeli rcite en hbreu la prire des morts en l'honneur de son pre.4 1e roman se concentre sinon sur la constitution du groupe Goung Bngland, du moins sur la monte en puissance politique de &israeli et son opposition (ir 'obert +eel sur la question des dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 chartiste, orn La5s. Comme dans le volume prcdent, &israeli est une nouvelle $ois r. Nngle$ield. >delman, grand $rancophile, consacre un chapitre entier aux appel constater de ses propres 7eux l'tat de l'-ngleterre, cette $ois2ci grAce un vicaire prgrinations de &israeli +aris et sa rencontre avec le roi 1ouis2+hilippe. 1a m$iance des cercles conservateurs l'gard de &israeli est aussi bien rendue, tout comme la description des dbats parlementaires, qui provient sans doute de l'exprience personnelle d'>delman. Ce dernier s'tend aussi sur le combat pour l'mancipation des Jui$s auquel &israeli participe au risque de s'aliner un parti $raichement conquis. 1e roman se termine en 1@<1 alors que &israeli est nomm Chancelier de l'Uchiquier. &ans les derniers chapitres, il $ait la connaissance de l'excentrique rs. /r7dges Hill7ams, qui le choisit comme hritier P rs. >dmond, grAce l'intervention de son condition que sa tombe repose auprs de la sienne P et lui permet ainsi d'ponger une partie de ses dettes et de mettre $in au chantage de la part de notaire, +hilip 'ose. >n$in, $idle en ce sens la tradition disralienne, >delman ne manque pas de tourner en ridicule ,ladstone, qui est dpeint en train d'vangliser des prostitues dans un bordel et est $inalement surpris par (m7the et 1ennox, deux associs de &israeli. 1a mise en scne de &israeli par >delman n'est pas sans ironie. 1e prcdent n'avait pas hsit reprsenter des grands hommes dans ses romans, de (helle7 1ouis2Bapolon /onaparte. 1e &israeli d'>delman est la $ois comique et thAtral. >delman traite sa vie prive sous un angle public. -prs la lecture de ses deux romans, le lecteur repart avec l'impression que ces derniers auraient pu tre crits par &israeli, dont >delman reprend en partie le st7le. &israeli est en e$$et un personnage tout droit sorti de l'imagination de &israeli.
1 . >delman, )israeli Rising, !ontana /oo0s, ,lasgoC, 18?@ Z18?<[, p. 3@. 4 Nbid, pp. 41<241;.

1:;

(eul le romancier $ran"ais 'omain ,ar7, d'origine Eudo2lituanienne, semble tre en mesure de rivaliser avec l'invention disralienne. 6ous les deux ont eu un rapport complexe avec le Euda_sme, ont eu une Kuvre littraire et une carrire politique ou diplomatique, et ont surtout t des maOtres dans la cration de m7thes et de lgendes personnelles. &israeli, comme 'omain ,ar7 plus tard, excelle dans l'auto2invention.1 5 la lecture des deux romans de aurice >delman, on se rend compte que l'intrt de ce dernier porte pour &israeli est plus personnel que politique.

Ce trait est commun la maEorit des hommes politiques voqus dans cette section, l'exception peut2tre de '. -. /utler. &es personnalits comme >noch +oCell et ichael !oot semblent en particulier apprcier le rebelle que $ut &israeli au dbut de sa carrire politique. Ce qui n'est pas sans ironie, puisque +oCell ou !oot viennent remettre en cause un consensus dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 asseD proche des ides de &israeli. 6oute$ois, la $orte individualit de &israeli en mule et en appelle d'autres. Concernant les conservateurs, &israeli semble avoir t longtemps considr comme une $igure htrodoxe au sein de leurs rangs comme le prouvent les remarques de acmillan et /utler, qui sentaient qu'ils taient hrtiques dans leur propre parti. 6oute$ois, leur domination de la scne politique conservatrice )et nationale*, la $ois en terme d'ides et de pouvoir, durant les premires dcennies de l'aprs2guerre, contribuent $aire de &israeli une des $igures tutlaires du conservatisme. Cette acceptation de &israeli n'est pas le signe d'une rupture d'une priode l'autre, mais doit tre lue comme l'appro$ondissement d'un procs enclench par (tanle7 /aldCin. 1e discrdit li la $igure de ce dernier, gratign par exemple par Duilty Men, explique aussi le recours &israeli pour dsigner ce qui peut tre vu comme du conservatisme baldCinien. (i la rputation politique de /aldCin n'avait pas t endommage par la (econde ,uerre mondiale, il aurait peut2tre t rig en $igure de proue du consensus de l'aprs2guerre. &israeli agirait alors comme une $igure de substitution vis22 vis de /aldCin. 1es reprsentations de &israeli manant des travaillistes sont aussi intressantes pour plusieurs raisons. 6out d'abord, les trois travaillistes tudis sont trs in$luencs par la biographie de 'obert /la0e. !oot crit en raction contre celle2ci, tout comme dans une certaine mesure >delman, qui insiste sur la dimension Euive du personnage relativement
1 +our ce dernier, une comparaison entre son autobiographie )'. ,ar7, La Pro#esse de l'au7e, ,allimard, +aris, 18;=*, et une de ses dernires biographies en date, est rvlatrice ) . -nissimov, Ro#ain Dary; Le a#%l%on, !olio ,allimard, +aris, 4==;*.

1:?

ignore par la biographie.1 1'impact de ce travail historique n'est donc pas ngligeable. Ces hommes politiques tmoignent aussi de la place croissante que prennent les crits de &israeli dans la connaissance du personnage. !oot ou >delman s'intressent au &israeli romancier, tout comme /utler crit une pr$ace pour une rdition de l'un de ses romans, ou que +oCell parle de ces derniers la radio. (es romans sont pris au srieux et deviennent des sources de connaissance du personnage. 1a postrit littraire de l'Kuvre de &israeli est $inalement avant tout politique et le romancier et le politicien ne peuvent tre en aucun cas tudis sparment. >n$in, ces reprsentations travaillistes du personnage sont un signe de l'acceptation et de la nationalisation progressive de celui2ci, qui devient de &acto moins partisan.

9sages thmatiques #ffaires sociales


dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

Le champion incontest de la tradition sociale conservatrice


Comme durant la priode prcdente, &israeli est invoqu en tant que $igure de proue conservatrice dans le domaine social. Nl est largement utilis et en maEorit par des conservateurs, alors que les travaillistes concdent son bilan et par$ois son rFle de pionner en la matire. &israeli incarne la tradition sociale des conservateurs. (on nom apparaOt toute$ois en compagnie de celui de 1ord (ha$esbur7, ce qui ne change pas par rapport la priode prcdente.4 &'autres $igures conservatrices $ont toute$ois leur apparition 9 des noms plus lointains, comme (amuel Hilber$orce )1@=<21@?3*,3 ou plus rcents, comme Joseph Chamberlain: ou son $ils Beville,< voire /aldCin,; /utler? et 5as responsi7le &or the introduction o& the &irst IorL#en's acmillan.@ &e leur cFt, des o#pensation /ct; though C travaillistes comme &ouglas Goughton dclarent 9 I C thinL it #ust 7e conceded that )israeli should 7e quite happy to 7e contradicted. J8 Nls ne critiquent plus &israeli et ne le prsentent
1 6. Qushner, I #ne o$ %sT Contesting &israeli's JeCishness and >nglishness in the 6Centieth Centur7 J, in 6. . >ndelman and 6. Qushner )ed.*, )israeli's Ae5ishness, .alentine itchell, 1ondres, 4==4, p. 4:<. 4 (ir /randon 'h7s Hilliams )conservateur*, Hansard, dcccvi. 4?8, 1= novembre 18?1. 3 (ir +eter 6apsell )conservateur*, Hansard, dcccxlv. @?;, ? novembre 18?4. : &ere0 Halter2(mith )conservateur*, Hansard, cdliii. 1:@<, 1< Euillet 18:@. < Hilliam (hepherd )conservateur*, Hansard, cdxliv. 1;?121;?4, 4: novembre 18:?. ; (ir /randon 'h7s Hilliams )conservateur*, Hansard, dcccvi. 4?8, 1= novembre 18?1. ? -nthon7 Crosland )1abour*, Hansard, dcccxxi. 1=88211==, 18 Euillet 18?1. @ (ir +eter 6apsell )conservateur*, Hansard, dcccxlv. @?;, ? novembre 18?4. &ans cet extrait, 6apsell s'en prend >noch +oCell, qu'il prsente comme un d$enseur du libralisme conomique, contraire la tradition conservatrice. 8 Hansard, dxxi. ?8, 43 novembre 18<3. I Je crois qu'il $aut concder le $ait que &israeli tait responsable de l'introduction du premier IorL#en's o#pensation /ct, bien que Ee serai trs heureux d'tre contre2dit. J

1:@

plus comme un opportuniste sans conviction. -u contraire, ils l'utilisent pour $ustiger ses hritiers comme 1ord /urden )1abour* qui estime que durant deux dcennies, le +arti Conservateur n'a rien $ait pour amliorer les conditions de vie de la population, en dpit des enseignements de &israeli.1 &e mme, en 18?1, Hilliam en lui rappelant ses invocations de &israeli 9 #ne 6or7 leader sincerel7 Canted to unite the nation. Ge Cas a man Cho is o$ten quoted b7 the present +rime inister as a great 6or7 statesman, as N believe he Cas. Ge Cas /enEamin &israeli, and Chen he discovered Chat sort o$ a part7 he Cas leading he still had the courage to regard it as organised h7pocris7.4 >n dpit de la multiplication des r$rences possibles sur le suEet, &israeli reste la $igure inconteste pour reprsenter la tradition sociale conservatrice. (ha$esbur7 est peut2tre son plus grand rival, mais il reste touEours associ ce dernier et reste une $igure mineure. 1a $amille Chamberlain subit les consquences du discrdit de Beville, en dpit de son dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 remarquable bilan, tout comme /aldCin semble a$$ect par l'ombre de la (econde ,uerre mondiale. >n$in, les r$rences /utler et acmillan n'apparaissent qu' la $in de la priode et ne sont que des cas rares, ce qui s'explique s^rement pas le peu de recul entre la $in de leur vie politique active et le moment de la r$rence. 6oute$ois, la $iliation semble bien tablie comme en tmoigne la dclaration de +eter 6apsell en 18?1 9 N am a strong believer in the politics o$ moderation and reconciliation, handed doCn to us b7 &israeli, b7 /aldCin and b7 Garold acmillan.3 &ans un domaine trs proche, celui de la politique conomique, voire du s7stme conomique en lui2mme, &israeli est utilis par certains individus a$in de dnoncer le libralisme conomique. 1e $ils d'Garold acmillan, aurice, $idle son pre et son hros, dit ainsi soutenir en principe l'intervention de l'Utat dans l'industrie, puisque depuis l'poque de &israeli, le parti conservateur n'est pas le parti du libralisme conomique. : >n$in, le 13 Euillet 18;=, le travailliste et s7ndicaliste gallois C7ril /ence se lance dans un exercice d'admiration asseD exagr de &israeli a$in de critiquer violemment le s7stme $inancier britannique et son emprise n$aste sur l'industrie du mme pa7s 9 Nt all reminds me o$ Chat Cas Critten b7 a politician Chom N have alCa7s admired tremendousl7R the $ounder o$ the +rimrose 1eague, a great statesman and, in m7
1 Hansard, ccxii. 3=?23=@, ; novembre 18<@. 4 Hansard, dcccxx. 14<, 4@ Euin 18?1. I %n dirigeant 6or7 voulait sincrement unir la nation. C'est un homme qui est souvent cit par le +remier inistre actuel comme un grand homme d'Utat 6or7, ce en quoi Ee crois aussi. C'tait /enEamin &israeli, et lorsqu'il dcouvrit le genre de parti qu'il dirigeait il eut encore le courage de le considrer comme une h7pocrisie organise. J 3 Hansard, dcccxx. 138, 4@ Euin 18?1. I Je suis $ervent cro7ant des politiques de modration et de rconciliation, transmises par &israeli, par /aldCin et par Garold acmillan. J : Hansard, dccclxxv. ?1?, 4= Euin 18?:.

ollo7 )1abour* s'en prend Geath

1:8

vieC, a literar7 giant. Ge coined eight thousand neC Cords in the >nglish language. Ge Crote a boo0 called Coningsb7. Coningsb7 Cas a student at #x$ord, and the nepheC o$ the &u0e o$ onmouth. Z`[ 6here he met a gentleman named (idonius. Zsic[ Z`[ Coningsb7 said to (idonius, a>xcuse me, 7ou are not >nglish, are 7ouTa (idonius replied. aBo, N am not o$ an7 nationalit7. N do not reall7 support an7 nation.a a,ood gracious mea, said Coningsb7, a7ou are a citiDen o$ the CorldTa a#h, 7esa, said (idonius, aN can almost sa7 that N control the Corld.a (aid Coningsb7, a-re 7ou a 0ingTa aBoa. said (idonius, aN hate 0ings, N drag them doCn.a 6his Cas Critten b7 &israeli, the $ounder o$ the 6or7 +art7. -t the end o$ this dialogue Coningsb7 said, aSou have almost as much poCer as the -lmight7.a a 7 good mana, said (idonius, aN have much more. N am a $inancier.a1 &e toutes les r$rences portant sur &israeli sur les trois priodes tudies, cette tirade de C7ril /ence est de loin la plus dith7rambique, la plus $ol0lorique et la moins prcise. #utre que &israeli n'est pas le $ondateur de la Pri#rose League, qui clbre sa mmoire, il n'a vraisemblablement pas aEout huit milles nouveaux mots la langue anglaise. >n$in, la citation du roman dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 oninsg7y est plus qu'incorrecte, puisque le hros de celui2ci vient de Cambridge, comme son modle ,eorge (m7the, membre de Goung Bngland. >n$in, (idonia se voit dclin en I (idonius J. /ence lui attribue de plus une connotation ngative alors que (idonia partage un certain nombre de caractristiques avec &israeli et le personnage est souvent prsent comme un mlange de 'othschild et de &israeli. 6oute$ois, en dpit des $antaisies de la citation, ce passage prouve une nouvelle $ois la versatilit des usages de &israeli par le champ politique.

Les diffrentes vies des ( deu$ nations +


(i C7ril /ence cite onings7y, c'est avant tout l'expression I deux nations J, sous2titre du roman Sy7il, qui est la plus rpte par la classe politique durant l'aprs2guerre. 1e terme Ene Fation en est le corollaire vident. Ce dernier est avant tout utilis par les conservateurs, ce qui tend expliquer pourquoi les I deux nations J sont souvent l'apanage de la gauche et d'Garold Hilson en particulier, qui l'utilise plus d'une diDaine de $ois durant les annes 18;=2 18?=. 1'expression rencontre d'ailleurs un tel succs, que le besoin de mentionner &israeli ne
1 Gansard, dcxxvi. 1:<?, 13 Euillet 18;=. I 6out cela me rappelle ce qui $ut crit par un homme politique que E'ai touEours admir normment R le $ondateur de la +rimrose 1eague, un grand homme d'Utat et, mon avis un gant littraire. Nl inventa huit milles nouveaux mots pour la langue anglaise. Nl crivit un livre intitul Coningsb7. Coningsb7 tait un tudiant #x$ord, et le neveu du duc de onmouth. Z...[ Nl 7 rencontre un gentleman nomm (idonius Z...[ Coningsb7 dit (idonius, a>xcuseD2moi, vous n'tes pas -nglais, n'est2ce pas Ta (idonius rpondit. aBon, Ee n'ai pas de nationalit. Je ne soutiens aucune nation.a a on &ieua, dit Coningsb7, avous tes un cito7en du monde Ta a#h, ouia, dit (idonius, aJe peux presque dire que Ee contrFle le monde.a Coningsb7 demanda, aktes2vous roi Ta aBona, dit (idnoius, aJe dteste les rois, Ee les renverse.a C'tait crit par &israeli, le $ondateur du parti 6or7. - la $in de ce dialogue Coningsb7 dit, a.ous aveD presque autant de pouvoir que le tout puissant.a a on cher amia, dit (idonius, aJ'en ai bien plus. Je suis un $inancier.a J

1<=

se $ait mme plus sentir.1 1e terme se trans$orme aussi et ne concerne plus uniquement les carts de richesse, mais est appliqu par certains au domaine du logement, 4 dsigne pour d'autres des divisions gographiques et conomiques entre le (ud et le Bord de la ,rande2 /retagne,3 des di$$rences en termes de retraite,: alors que le conservateur -lan 1ennox2/o7d vo7ait la ,rande2/retagne divise entre deux nations en 18:8 9 le gouvernement et le peuple d< &israeli reste donc entre 18:< et 18?< une des r$rences incontournables de la tradition sociale conservatrice. Nl est certes reEoint par d'autres $igures, anciennes comme (ha$esbur7, ou relativement nouvelles comme les Chamberlain, mais il est d$initivement le pri#us inter pares dans ce domaine. (on bilan social et son rFle de pionnier ne sont mme plus contests par l'opposition, qui reprend le re$rain des I deux nations J a$in d'attaquer la rhtorique Ene Fation des conservateurs. dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

A<<aires tran?5res
:nralits
1e terme des deux nations est tellement populaire et mallable qu'il gagne la sphre des relations internationales, l'un des domaines dE privilgis de la postrit disralienne. &urant cette priode, les deux nations se trans$orment de plus en plus souvent en deux mondes 9 le Bord et le (ud. 1'un des premiers usages dans ce contexte remonte 18<8 9 -s the noble >arl, 1ord Jellicoe, has quite rightl7 said, the situation is not getting better but Corse, in so $ar as the rich countries are getting richer and the poor countries poorer. He have, in a Ca7, &israeli's tCo Corlds on an international, i$ no longer on a national, scale.; 1'expression est ensuite rgulirement reprise par de nombreux hommes politiques sur des suEets semblables.? 1'usage du terme est par$ois restreint comme par (ir &ere0 Hal0er2(mith )conservateur*, qui parle des deux o##on5ealths.@
1 4 3 : < ; Hansard, dcxciii. 4@:, 1: avril 18;:. -nthon7 Crossland )1abour*, Hansard, dcccxxxv. 11:4, 4: avril 18?4. C7ril /ence )1abour*, Hansard, dcxii. 3<4, 4@ octobre 18<8 >dith +itt )conservateur*, Hansard, dcvi. @4=, 8 Euin 18<8. Hansard, cdlxvi. 4:@<24@:;, ? Euillet 18:8. /aron #gmore )+arti libral*, Hansard, ccxviii. 43;, 4= Euillet 18<8. I Comme l'a bien dit le noble Comte, 1ord Jellicoe, la situation n'est pas meilleure, mais pire, puisque les pa7s riches s'enrichissent et les pa7s pauvres s'appauvrissent. Bous retrouvons d'une certaine $a"on les deux mondes de &israeli l'chelle internationale et non plus nationale. J ? +ar exemple 9 ,. . 6homson, Hansard, dclvii. 3;23?, 4 avril 18;4 ou encore >arl o$ (el0ir0 )conservateur*, Hansard, cclix. 4:<, 4: Euin 18;:. @ Hansard, dclxxxviii. 138<2138;, ; $vrier 18;:.

1<1

1a red$inition de la place de la ,rande2/retagne dans le monde, consquence de la $in de la (econde ,uerre mondiale, de la dcolonisation et du dclenchement de la ,uerre !roide, conduit Hinston Churchill voir la ,rande2/retagne en lien avec trois grands ensembles 9 l'>urope, les Utats2%nis et le CommonCealth. Comme durant la (econde ,uerre mondiale,1 l'un des discours de &israeli est largement cit a$in d'illustrer cette thorie. &ans celui2ci, &israeli rappelait que l'-ngleterre n'tait pas seulement lie au .ieux onde, mais aussi ses colonies et aux Utats2%nis. 4 #utre qu'il exprime bien l'ambigu_t de la position britannique dans le monde et en >urope en particulier, ce discours est s7non7me d'espoir pour une ,rande2/retagne la recherche d'un nouveau rFle dans un monde bipolaire.

Cas particuliers 8 "israeli/s SueD 2anal 9 et 2h>pre


dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 &israeli est aussi mis contribution sur des suEets prcis, comme la nationalisation du canal de (ueD par Basser, l'indpendance de l'Ole de Ch7pre et l'entre dans la C>>. (es utilisations dans le cas g7ptien sont contrastes. Certaines ractions sont presque motionnelle comme celle du conservateur (ir John Gull, qui voit dans le canal de (ueD la dernire relique de l'hritage lgu par &israeli. -prs avoir perdu l'>mpire des Nndes et l'Ole de Ch7pre, Gull souhaite voir le canal prserv au nom du proEet disralien de $aire de celui2ci un espace multinational et non contrFl par une seule puissance. 3 &e $a"on plus subtile, Julian -mer7, l'un des membres les plus remarqus du groupe de dputs en $aveur de l'intervention britannique, estime qu'il existe deux coles de pense concernant la politique amricaine au o7en2#rient 9 ceux qui estiment dans la ligne de ,ladstone, que la d$ense de cet espace serait plus aise si les intrts $ranco2britannique n'taient plus directement engags sur place R et ceux qui estiment, en s'inspirant de &israeli, qu'un bouclier $ranco2britannique dans la rgion serait plus pro$itable aux >tats2%nis. (ur cette base, -mer7 accorde son soutien plein et entier au gouvernement.: 1es travaillistes opposs l'intervention ne manquent pas de Eouer sur la corde sensible disralienne. John &ugdale dclare ainsi 9 N believe that the7 have a pathological love $or &israeli's (ueD Canal. 6he7 must do ever7thing the7 can to de$end this Canal, this great creation o$ &israeli, their
1 4 3 : .oir in$ra. 1ord Ha0ehurst )conservateur*, Hansard, cliii. 11:?, 1? $vrier 18:@. Hansard, dlvii. 1;<=21;<3, 4 ao^t 18<;. Hansard, dlx. @332@3:, 13 novembre 18<;.

1<4

leader1 1ord (tansgate )Hilliam /enn* remet en cause l'aventure disralienne dans son ensemble, qu'il considre comme un chec.4 (on $ils, 6on7 /enn, s'en prend aussi aux imprialistes conservateurs qui reprochent Basser de vouloir $onder un >mpire, invoquant les rves impriaux de &israeli, Cecil 'hodes, ou Hinston Churchill, a$in de lgitimer les revendications du leader g7ptien.3 >n$in, le 11 avril 18<?, 1ord -ttlee se demande 9 -s N have said, Ce oCe the (ueD Canal to &israeli. C7prus is another o$ his legaciesR Chether 7ou see it as a $aded laurel $rom his croCn or a damnosa hereditas is a matter o$ choice. Z`[ N thin0 the7 are obsolete and o$ the past.: Comme la dclaration de 1ord -ttlee en tmoigne, les considrations sur Ch7pre sont loin de redorer le blason disralien. 1ors des dbats relati$s cette question, &israeli est au mieux rappel titre de Ealon historique.< %n conservateur comme (ir Genr7 1egge2/our0e, dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 mme s'il rappelle les arguments de &israeli en $aveur de la possession de l'Ole )avoir au moins deux points de chute en diterrane* et qu'il estime qu'il serait bien utile de conserver des bases militaires Ch7pre, reconnaOt que le tout risque de ce rvler contre2producti$ cause de l'hostilit de la population. &e son cFt, l'adversaire travailliste de 1egge2/our0e, 1ena Jeger s'tonne de voir la discussion conduite sous l'gide de &israeli l'Age de l'arme nuclaire.; &israeli apparaOt donc comme une r$rence dpasse sur le suEet au moment mme oL I son J empire est liquid. Vuelques annes auparavant, l'Nnde gagnait aussi son indpendance sans qu'une aucune r$rence ne soit $aite &israeli. 1es conservateurs taient2 ils embarrasss de compter comme saint patron l'un des $ondateurs de l'>mpire alors que le processus de dcolonisation tait en marche T

L/int?ration europenne
&israeli $ut considr par une partie de ses contemporains et hagiographes comme l'homme du retour de la ,rande2/retagne sur la scne internationale et europenne en particulier. 6oute$ois, cela ne $ait pas de lui l'incarnation idale de l'intgration europenne qui commence se dessiner aprs2guerre. 1e conservateur europhile ,eo$$re7 'ippon est l'un des
1 Hansard, dlviii. 1;;?, 1 novembre 18<;. I Je crois qu'ils aiment de $a"on pathologique le Canal de (ueD de &israeli. Nls $eront tout ce qui est en leur pouvoir pour d$endre ce Canal, cette grande cration de &israeli, leur dirigeant. J 4 Hansard, cxcix. <@32<@:, 4 ao^t 18<; )1ords*. 3 Hansard, dlviii. 44=, 13 septembre 18<;. : Hansard, ccii. 14<3, 11 avril 18<? )1ords*. I Comme Ee l'ai dit, nous devons le Canal de (ueD &israeli. Ch7pre $ait aussi partie de son hritage R que vous le vo7eD comme un laurier $an de sa couronne ou comme un $ardeau est une a$$aire de choix. Z`[ Je pense qu'ils sont obsoltes et qu'ils appartiennent au pass. J < 1ord Hinster )1abour*, Hansard, ccx. ;84, @ Euillet 18<@ )1ords*. ; Hansard, dxc. ;<=2;<1, 4; Euin 18<@.

1<3

seuls considrer que &israeli souhaitait voir la ,rande2/retagne prendre part dans les a$$aires du continent.1 &israeli semble tre le champion des eurosceptiques, au premier rang desquels $igure (ir Genr7 1egge2/our0e. Celui2ci martle son re$us d'un modle abstrait durant plus de deux dcennies en invoquant &israeli, qui aurait dclar que les peuples sont soit gouverns par la $orce soit par la tradition. %n troisime modle, inspir de la $dration amricaine, ne serait pas viable pour le continent europen. 4 1egge2/our0e est soutenu par son con$rre conservateur John /iggs2&avidson, qui $licite le prcdent pour avoir cit &israeli sur ce point.3 &'autres comme le conservateur au Bouveau arquis de (alisbur7 ou le travailliste 1ord ,renCoord rappellent de leur cFt que selon &israeli, la ,rande2/retagne est aussi lie onde et qu'un tel choix risquerait de la couper des >tats2%nis et du CommonCealth. +our (alisbur7, ce sont ces connexions qui ont permis la survie de la ,rande2 /retagne deux reprises )les deux ,uerres mondiales*. : 1ord ,reenCood combine deux arguments 9 celui du caractre abstrait et $ragile des nouvelles institutions europennes )I this dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 ra#shacLle structure; 7uilt on shi&ting sands J* et celui de la trahison des partenaires traditionnels )>tats2%nis, CommonCealth et (candinavie*.< Nntervenant en 18<; au milieu d'un dbat opposant /iggs2&avison 'ippon, le libral Christopher de a7heC s'excuse de ne pouvoir aEouter sa I o5n interpretation o& these sacred te0ts o& )israeli J, alors que ces deux derniers viennent de citer des extraits de la biographie on7penn7 et /uc0le, et conclut 9 N can onl7 sa7 that, having listened care$ull7 to the rival interpretations, both seemed to me to have similar characteristics, namel7, o$ starting $rom inadmissible premises and arguing rather illogicall7 to surprisingl7 harmless and platitudinous conclusions. 6hat is probabl7 the best that can be said o$ &israeli's Cords as a guide to /ritain's problems in the 7ears Ce live in toda7.; &'autres hommes politiques avancent alors des r$rences plus appropries en $aveur d'une entre de la ,rande2/retagne dans le march commun. 1ord /la0e, intressant plus d'un titre puisqu'il est le biographe de &israeli et deviendra plus tard un $ervent admirateur de 6hatcher, a recours l'Gistoire a$in d'appu7er l'entre du 'o7aume2%ni dans la C>>.
1 Hansard, dlvii. ?<, 43 Euillet 18<;. 4 Hansard, cdlxxvi. 18@82188=, 4; Euin 18<= R Hansard, dxliv. 1=@, 1@ Euillet 18<< R Hansard, dcxxi. 1<3;, 1: avril 18;= R Hansard, dcccxxiii. 88=, 41 octobre 18?1. 3 Hansard, dlvii. ?:2?<, 43 Euillet 18<;. : Hansard, clxxvi. 4=424=3, 8 avril 18<4 )1ords*. < Hansard, cccxxxv. 1184, 4= septembre 18?4 )1ords*. ; Hansard, dlvii. 14@, 43 Euillet 18<;. I Je peux seulement dire que, a7ant cout avec attention les interprtations rivales, elles semblaient toutes deux avoir des caractristiques communes, savoir, elles commencent sur des prmices inadmissibles et argumentent de $a"on illogique Eusqu' des conclusions ino$$ensives et plates. C'est probablement ce qu'on peut dire de mieux sur les crits de &israeli comme guide pour les problmes de la ,rande2/retagne pour le monde d'auEourd'hui. J

1<:

6oute$ois, ce n'est pas &israeli que ce dernier choisit comme champion de l'aventure europenne 9 N$ Z(ir 'obert[ +eel, the greatest 18th centur7 Conservative statesman, had been alive to2da7, N believe that he Could have been in $avour o$ the Common ar0et as the bolder, more expansionist course to ta0e. Z`[ Gaving said that o$ +eel, N do not attempt to haDard a guess o$ Chat &israeli Could have done.1 Ce discours est asseD rvlateur de l'opinion du meilleur expert de &israeli sur son suEet d'tude. 1ord (elsdon cite pour sa part 9 ,ladstone, Cho said in -pril, 1@@@, I He are part o$ the communit7 o$ >urope and Ce must do our dut7 as such. J4 Ce qui n'est pas surprenant, compte tenu du rFle que ,ladstone souhaitait voir le Concert des nations europennes Eouer. dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 >n conclusion, si l'aura disralienne ne semble pas reculer dans le domaine des a$$aires sociales, sa sagesse est loin de recueillir l'unanimit sur des suEets prcis relati$s aux a$$aires trangres, bien que certains de ses discours ou crits soient repris a$in d'illustrer certains lments de la nouvelle donne en la matire.

;pilogue : israeli1 -eath et Thatcher


+our >. G. G. ,reen, argaret 6hatcher aurait tu le conservatisme en dtruisant la

socit civile par excs de libralisme, alors que cette dernire tait un lment important du conservatisme.3 Cette a$$irmation dpend toute$ois de ce qui est entendu par le terme conservatisme. &ans son livre Cdeologies o& onservatis#, ,reen reprenait la d$inition d'-nthon7 Vuinton. Ce dernier considrait que le conservatisme se composait de quatre lments 9 la cro7ance en l'imper$ection intellectuelle, le scepticisme politique, le traditionalisme et l'organicisme.: %ne anal7se suivant les catgories de H. G. ,reenlea$ conclurait s^rement la mort d'un conservatisme )ou du moins sa mise en sommeil* 9 le conservatisme paternaliste, au pro$it du conservatisme individualiste. 1e premier a t avant tout incarn ds ses dbuts par la $igure de &israeli. &e l en conclure la $in de la postrit de celui2ci, il n'7 a qu'un pas $ranchir.
1 Hansard, cccxxiii. 4:;, 4? Euillet 18?1 )1ords*. I (i +eel, le plus grand homme d'Utat conservateur du 18me sicle, tait en vie auEourd'hui, Ee pense qu'il aurait t en $aveur du arch Commun comme la voie la plus courageuse et la plus expansionniste prendre. Z`[ -7ant dit cela de +eel, Ee ne m'aventurerai pas deviner la position de &israeli. J 4 Hansard, cccxxxv. 1184, 4= septembre 18?4. ,ladstone, qui dclara en avril 1@@@, I Bous $aisons partie de la communaut de l'>urope et nous devons remplir nos devoirs en tant que tels. J 3 >. G. G. ,reen, Cdeologies o& onservatis#, #%+, #x$ord, 4==1, p. 48=. : Nbid, p. 4@1.

1<<

Cette anal7se n'a toute$ois pas t choisie par l'historien John .incent, qui termine sa courte biographie de &israeli sur une comparaison entre ce dernier et 6hatcher. Nl minore en e$$et la tendance collectiviste existante cheD &israeli, estime qu'ils ont tous les deux connu une traverse du dsert, remplac un consensus solidement tabli par un autre, ignor les prEugs de l'poque, largi la base conservatrice, promu le libralisme conomique dans la sphre publique et des valeurs di$$rentes dans la sphre prive, et pr$r l'apparence de la $orce dans les a$$aires internationales.1 Cette anal7se provocatrice n'est pas compltement in$onde. Cependant, en dpit des accusations d'opportunisme qui ont vis &israeli, ce dernier avait une conscience sociale plus dveloppe que celle de 6hatcher, tout comme ils proviennent de milieux trs di$$rents 9 le premier centr sur la culture, le second sur le commerce. >n$in, elle se pose en championne des classes mo7ennes, 4 que &israeli, bien qu'issue de ces dernires, mprisait. dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 6oute$ois, argaret 6hatcher se prsente comme en phase avec le Ene Fation des iss argaret 'oberts avait d'ailleurs publi un article arx.: &ans ce dernier, elle rsume les solutions o$$ertes par les arx, elle les reEette sans surprise, rappelant que 9

dbuts du mouvement.3 >n 18:8, comparant &israeli avec

deux hommes un mme problme 9 les consquences de la rvolution industrielle. -prs avoir brivement rsum les thses de Qarl

Nt must be remembered that Qarl arx Cas a ,erman Cho had been expelled $rom his native land and Cho Crote his political thesis in the must7 air o$ the /ritish useum. Ge had nothing in common Cith our Ca7 o$ li$e and he neither did nor could appreciate it.< >lle introduit ensuite &israeli, qui contrairement ce dernier comprenait les -nglais, et qui proposa plusieurs solutions pour combler le $oss entre les deux nations 9 mettre en place des r$ormes sociales, permettre l'organisation des salaris, et respecter la libre entreprise. &e plus, &israeli s'appu7ait sur les valeurs chrtiennes contrairement au matrialisme marxiste. >lle vante ensuite le gouvernement &israeli et sa lgislation qui a permis d'amliorer le sort de la population, et dnonce les hritiers du arx qui pratiquent la haine entre les classes 9 l'%nion (ovitique, terminant son article avec les mots suivants 9 6he ansCer does not lie in the midler $orm Zde communisme[ that Ce are Citnessing in this countr7. Nt lies in &israeli's vision re2interpreted in the modern
1 4 3 : < J. .incent, )israeli, #%+, #x$ord, 188=, p. 14=. >. G. G. ,reen, >hatcher, Godder -rnold, 1ondres, 4==;, p. 1@. Nbid, pp. :12:4. . 'oberts, I 6Co contemporaries P arx and &israeli J, in Goung Ment @oru#, Bo. 3, 18:8, p. 3. I Nl convient de se rappeler que Qarl arx tait un -llemand qui avait t expuls de son pa7s natal et qui crivit ses thses politiques dans l'air de ren$erm du /ritish useum. Nl n'avait rien de commun avec notre $a"on de vivre et il ne l'apprciait pas. J

1<;

Conservative creed o$ #B> !'>> B-6N#B.1 Cet article, qui se rvlera par la suite ironique au regard du sort rserv aux s7ndicats durant les mandats successi$s de argaret 6hatcher, est une preuve indniable du respect de cette dernire pour &israeli, dont elle semble accepter le credo, aEoutant toute$ois l'adEecti$ I !'>> J au terme I #B> B-6N#B J. Ce respect n'est pas ncessairement s7non7me d'admiration. 1es hros de 6hatcher sont des conomistes comme -dam (mith, J. (. librale du 188; 9 6he 0ind o$ Conservatism Chich he and N Y though coming $rom ver7 di$$erent bac0grounds Y $avoured Could be best described as aliberal a, in the old2 $ashioned sense. -nd N mean the liberalism o$ r ,ladstone not o$ the latter da7 collectivists.3 Cette dclaration $init de con$irmer les relles a$$inits de argaret 6hatcher. >n $in de
e

ill ou Ga7e0. Gros problmatiques dans

les $aits, puisqu'ils sont loin d'tre des conservateurs. 6hatcher, par$ois dcrite comme une
MNM

sicle, semble porter plus d'amour ,ladstone qu' son rival &israeli. 4

'endant hommage son ami et mentor (ir Qeith Joseph, 6hatcher dclara ainsi le 11 Eanvier

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

compte, il convient de se demander si le respect port &israeli, en particulier comme promoteur d'un parti national, ne vient pas du $ait que &israeli s'est d$initivement impos comme une $igure de r$rence incontournable pour les membres du +arti Conservateur. Nl convient de se situer par rapport lui, un hommage poli signi$iant peut2tre in &ine un reEet.: &israeli est devenu un passage oblig, devant lequel il est ncessaire de s'incliner a$in de prouver son appartenance au parti. -prs la (econde ,uerre mondiale, &israeli serait donc l'incarnation de l'orthodoxie du parti. 1e positionnement classique de &israeli et 6hatcher comme deux pFles opposs du conservatisme serait donc le rsultat, non pas d'un reEet de &israeli par 6hatcher, mais d'un autre procs, qu'une brve prsentation des rapports entre Geath et &israeli permet d'illustrer. (ir >dCard Geath )181;24==<*, +remier ministre de 18?= 18?:, a t l'un des membres
1 I 1a rponse ne repose pas dans la $orme dulcore laquelle nous assistons dans ce pa7s. >lle est trouver dans la vision de &israeli rinterprte dans le credo conservateur moderne d'une nation libre. J 4 >. G. G. ,reen, >hatcher, Godder -rnold, 1ondres, 4==;, pp. 3=231. 3 . 6hatcher, Meith Aoseph Me#orial Lecture O2 Li7erty and Li#ited Dovern#ent 4P, 11 Eanvier 188;. I 1e t7pe de Conservatisme que lui et moi P bien qu'originaires de milieux trs di$$rents P privilgions serait dcrit de la meilleure $a"on comme I libral J, dans le vieux sens du terme. >t E'entends le libralisme de onsieur ,ladstone et non celui des collectivistes d'auEourd'hui. J : Nl est d'ailleurs intressant de remarquer que 6hatcher ne cite Eamais &israeli d'elle2mme la Chambre des communes, mais chaque $ois en rponse un conservateur l'invoquant. >lle ne manque Eamais de rendre hommage &israeli. Bicholas Hinterton, Hansard, cmlxxxiii. 1;1<, 1er mai 18@= R (ir John (to0es, Hansard, clxx. 1<<=, 18 -vril 188=.

1<?

$ondateurs du groupe Ene Fation et est peut2tre prsent comme un disralien. 1 >n 18?<, il perd la direction du parti, qui passe entre les mains de argaret 6hatcher. &s lors, il n'a de cesse de $ustiger la nouvelle donne politique conservatrice. (es mmoires publies en 188@ sont particulirement acerbes l'gard de 6hatcher. &ans le dernier chapitre de ces dernires, intitul I >he )og#a >hat BarLed on the Right J, il crit 9 6he Conservative +art7, until a generation ago, Cas the part7 o$ public service. &israeli Crote that 'poCer has onl7 one dut7 P to secure the social Cel$are o$ the +>#+1>'. Z`[ 1eading 6ories have alCa7s recognised that the part7 succeeds onl7 Chen it goes Cith the grain o$ the people. 6he recent advocates o$ a $ar more radical agenda have alCa7s come unstuc0 Chen the7 have ta0en a polic7 too $ar, on privatisation, trade union legislation or the communit7 charge. Conservatives never used to regard the $ree mar0et as an end in itsel$. Z`[ Zaprs la d$aite de 188?[ it is onl7 i$ Ce return to, and reclaim, our political roots that Ce shall ever regain the trust o$ the people.4 Geath n'est pas le seul prsenter &israeli comme le champion de son conservatisme dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 orthodoxe, alors que (ir Nan ,ilmour $ait l'un de ce dernier l'un de ses principaux hros. 1e mouvement Ene Fation est aussi repris par les critiques de 6hatcher, quand bien mme ses $ondateurs sont des d$enseurs de l'conomie librale et qu'ils s'illustrent dans la $ondation du thatchrisme.3 >noch +oCell ironise d'ailleurs sur la rcupration par les 5ets d'un autre $igure du conservatisme Ene Fation 9 Nain acleod.: Geath et les 5ets prsentent ainsi 6hatcher comme une conservatrice htrodoxe, a7ant perdu de vue les $ondements du conservatisme. 6oute$ois, si Geath et ses compagnons incarnaient l'orthodoxie conservatrice de la priode 18:<218?<, le 6hatchrisme, dcrit par >. G. G. ,reen comme un proEet hgmonique conduisant un changement des normes $ondamentales, est devenu l'orthodoxie de la priode suivante et ne semble pas avoir cess de l'tre depuis. +reuve en est la lettre que &avid Cameron envo7a au mme poste. -prs avoir t htrodoxe pendant la maEorit de sa carrire, puis une grande partie de sa carrire posthume, le 6hatchrisme mit2il $in la brve orthodoxie de &israeli T Ce
1 >. Geath, >he ourse o& My Li&e$ My /uto7iography, Godder and (toughton, 1ondres, 188@, pp. 14@2148. 4 Nbid, pp. <882;==. I &israeli a crit que I le pouvoir a un seul devoir P celui d'assurer le bien2tre du peuple. J Z`[ 1es 6ories les plus in$luents ont touEours reconnu que le parti triomphe quand il suit le peuple. 1es rcents promoteurs d'un agenda beaucoup plus radical se sont touEours plants quand ils ont men une politique trop loin, sur la question de la privatisation, des lgislations s7ndicales ou des impFts locaux. 1es conservateurs n'ont Eamais eu l'habitude de considrer le libre march comme une $in en soi. Z`[ c'est seulement si nous retournons , et reconqurons nos racines politiques, que nous pourrons regagner la con$iance du peuple. J 3 >. G. G. ,reen, >hatcher, Godder -rnold, 1ondres, 4==;, p. :3. : '. Collings )selected b7*, Re&lections o& a states#an $ the 5ritings and speeches o& Bnoch Po5ell , /elleC, 1ondres, 1881, pp. 3;123;3.

argaret 6hatcher le Eour des trente ans anniversaires de son entre en

$onction comme +remier ministre le 4 mai 4==8, un an environ avant l'accession du prcdent

1<@

dernier serait rentr dans une nouvelle phase de sa longue vie posthume 9 celui du s7mbole d'une tradition, celle du conservatisme paternaliste et non du conservatisme dans son ensemble.

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

1<8

2onclusion
Z([imple minds o$ten give a certain respect to things the7 cannot understand. 6hat accounts $or man7 o$ the phenomena o$ our histor7, including the respect o$ the Conservative part7 $or r. &israeli and, no doubt, $or the posthumous respect the7 Cill one da7 accord to the present Chancellor o$ the >xchequer ZHinston Churchill[.1 &e 1@@1 18?<, la postrit de &israeli $ut loin d'tre linaire et connut des hauts et des bas. 1a priode allant de sa mort la $in du gouvernement d'union nationale en 1844 est de loin la plus contraste. >n e$$et, peu de dirigeants politiques britanniques connurent une canonisation presque immdiate aprs leur dcs. &israeli $ait partie de ces derniers, comme en tmoigne la dvotion, non sans arrire2penses, de 1ord 'andolph Churchill, alors toile montante du parti, la $ormation de la Pri#rose League, l'un des plus grands mouvements dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 politiques de masse de l'histoire du pa7s et le vide que laisse &israeli dans un premier temps du cFt conservateur. 1'emprise du personnage sur son parti durant plus de trente ans, bien que conteste, explique s^rement les di$$icults de succession entre l'hritier dsign, (ir (ta$$ord Borthcote et l'ancien ennemi intrieur, 1ord (alisbur7. 1a victoire de ce dernier et la $in de carrire prmature de 1ord 'andolph Churchill ont pour consquence de reEeter &israeli dans l'oubli, du moins au sommet de l'Utat et de la hirarchie du parti. Ce sont des hommes politiques mineurs comme (ir >llis -shmead2/artlett qui se chargent d'entretenir la $lamme disralienne et d'en $aire une caricature imprialiste. 6oute$ois, cet oubli, la $ois li des questions de personnalit et d'agenda politique, &israeli se rvlant contre2producti$ alors que les libraux r$orment dans le domaine social, n'empche pas l'opposition de reprendre la $igure de &israeli sur des suEets qui risquent d'embarrasser le parti conservateur 9 droit de vote des $emmes, r$ormes sociales et droit des trangers. 1a seconde priode, allant de 1844 18:<, est beaucoup plus $avorable &israeli, qui re$ait son apparition dans son propre camp, grAce l'action de (tanle7 /aldCin. &israeli change aussi de stature et au lieu de ses mesures politiques, les hommes politiques en viennent mettre en avant ses principes. &israeli, qui avait souhait l'union des classes et $aire du parti conservateur un parti rellement national, est un s7mbole adquat pour /aldCin, qui cherche lui aussi apaiser les tensions entre les classes a$in de lutter contre l'attraction exerc par le socialisme. 1es intrts de &israeli pour l'>mpire et son combat pour le
1 #sCald osle7, Hansard, ccxxiii. ?=82?1=, 48 novembre 184@. I 1es esprits simples respectent souvent ce qu'ils ne comprennent pas. Cela explique un grand nombre de phnomnes dans notre histoire, le respect du parti conservateur pour r. &israeli inclus, et sans aucun doute, le respect posthume qu'ils accorderont un Eour au Chancelier de l'Uchiquier actuel. J

1;=

protectionnisme sont rcuprs alors que la ,rande2/retagne met $in partiellement au libre2 change et resserre les liens avec son >mpire. >n$in, la monte des tensions dans le champ des relations internationales est propice une utilisation du ngociateur du Congrs de /erlin. &israeli est donc progressivement rappropri par les conservateurs, alors que leurs collgues travaillistes ne se privent pas de $aire r$rence son Kuvre littraire a$in de $ustiger la droite. &ans le mme temps, &israeli $ait son entre dans le domaine culturel, que cela soit travers des pices de thAtre et des $ilms succs. (on manoir Gughenden est achet par le Fational >rust et $ait son entre dans le patrimoine britannique. Ce retour en $orce de &israeli s'explique par la rencontre d'un message, un conservatisme visant l'harmonie de la nation, avec un contexte adapt, une priode trouble par les con$lits sociaux, et un habile promoteur, (tanle7 /aldCin qui, comme &israeli, a compris la puissance de la politique comme procs ducati$. dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 Cette priode ouvre la voie aux annes 18:<218?<, qui marquent incontestablement l'apoge de &israeli comme l'un des tous premiers membres du panthon conservateur, alors qu'il $ait son entre dans le panthon national comme l'un des s7mboles du consensus de l'aprs2guerre. 1es principaux promoteurs du conservatisme de la priode, Garold acmillan et '. -. /utler en tte, admirent ou s'inspirent du personnage et n'hsitent pas se placer dans la continuit de son action. 1e ra7onnement du personnage ne se limite pas des hommes politiques consensuels, comme en tmoigne l'admiration d'>noch +oCell pour ce dernier. 1es travaillistes ne sont pas en reste et des $igures maEeures de l'poque comme Garold Hilson ou ichael !oot ont une grande a$$ection pour le personnage. %n dput travailliste, aurice >delman, lui consacre mme deux romans trs positi$s. (i &israeli est mis en scne dans des semi2$ictions historiques, certains lments de son Kuvre littraire sont repris par les parlementaires et entrent d$initivement dans leur vocabulaire. Certains de ses principes, dans le domaine des a$$aires trangres en particulier, sont peut2tre per"us comme dpasss, mais d'autres connaissent une nouvelle vie et acquirent une nouvelle signi$ication, alors que &israeli s'a$$irme d$initivement comme le s7mbole du conservatisme paternaliste qui domine la priode. Cette orthodoxie est presque indite et explique le respect que argaret 6hatcher, bien qu'asseD loigne des valeurs du conservatisme disralien, porte initialement au personnage. 6oute$ois, l'opposition interne des 5ets cette dernire conduit pousser nouveau &israeli dans l'htrodoxie, puisque ces derniers en $ont la $igure de proue de I leur J conservatisme.

1;1

%n dtour par la !rance permet d'amorcer une r$lexion sur les raisons de la survie de /enEamin &israeli. /ien que n en 1@3@, 1on ,ambetta partage de nombreux points communs avec /enEamin &israeli. 6ous les deux sont ns dans le pa7s qu'ils gouverneront plus tard, mais d'un ou deux parents trangers ou per"us comme tels, soit l]un parce qu'il est italien, l]autre parce qu'ils sont Eui$s )d'origine italienne*. Ces donnes de dpart ne manquent pas d'in$luencer leurs dispositions et les dispositions des autres leur gard. 6oute$ois, deux thmes de nature politique semblent lier les deux hommes 9 leur intrt )ou leur association* avec l'entre des masses en politique et la relance de l'expansion coloniale. &israeli, comme ,ambetta, ont Eou un rFle non ngligeable dans la d$inition du programme politique de leurs $ormations politiques respectives. -vec son discours au Cr7stal +alace en 1@?4, &israeli o$$re un texte de r$rence pour ses successeurs conservateurs, qui ne manqueront pas de revenir sur les trois principes qu'il 7 nonce 9 d$ense des institutions, maintien de l'>mpire et amlioration de la condition du peuple. &e son cFt, ,ambetta $ournit aux radicaux le dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 programme de /elleville, puis contribue, avec ses discours de 'omans et de ,renoble, la mise en $orme d'un programme rpublicain modr. &israeli et ,ambetta se reEoignent aussi sur la question sociale, pour laquelle ils montrent un intrt asseD vague. &israeli est toute$ois plus acti$ que ,ambetta et $ait passer un grand nombre de lois sociales durant les annes 1@?=. 6ous les deux ont aussi cKur de garantir la place de leur pa7s sur l'chiquier international. &ans les deux cas, cela passe soit par une promotion d'un >mpire existant, soit par la relance de l'expansion coloniale par un pa7s amput d'une partie de son territoire aprs la d$aite de 1@?1. 1eur intrt pour l'>mpire est dans les deux cas ambigu. >n$in, les deux hommes ont t les victimes d'accusations concernant leur pratique du pouvoir. 1'un comme l'autre ont t prsents comme des dictateurs par une partie de l'opinion publique.1 >n dpit de ces points communs, ils divergent sur des lments essentiels, au premier rang desquels leurs ides politiques. &israeli est un conservateur hritier du romantisme, alors que ,ambetta est un rpublicain mAtin de positivisme. Nls appartiennent de mme deux gnrations di$$rentes et voluent dans des s7stmes politiques et des contextes trs di$$rents. 1a ,rande2/retagne est un pa7s stable oL la monarchie parlementaire est bien implante et oL les volutions dmocratiques sont graduelles. ,ambetta agit dans un s7stme politique instable et doit lutter pour l'installation d'un nouveau rgime. 6oute$ois, en dpit de ces divergences, les deux hommes ont un point commun supplmentaire 9 leur postrit durable. Nls ont tous les deux connus et connaissent encore une $ortune posthume notable. 4
1 1es in$ormations et anal7ses concernant ,ambetta s'inspirent largement du travail de J. +. 6. /ur7, Da#7etta's @inal Gears '>he Bra o& )i&&iculties' 16118166', 1ongman, 1ondres, 18@4. 4 1e 14 Eanvier 4=1=, !ran"ois !illon compara son mentor +hilippe (guin ,ambetta et Clemenceau, les regroupant sous le nom de I lions de la 'publique J.

1;4

Cependant, la di$$rence de &israeli, la postrit de ,ambetta semble tre plus nationale. Ce statut de hros national se traduit par le grand nombre de statues, de rues qui lui $urent consacres, ainsi que par le trans$ert de ses restes au +anthon. 1es hritiers de ,ambetta peuvent aussi globalement maner de n'importe quelle parti acceptant les institutions rpublicaines. Comment alors expliquer la survie de &israeli alors qu'il se prsente premire vue comme une $igure plus partisane que ,ambetta T

+lusieurs lments tangibles expliquent sa survie. +remirement, la prennit du parti conservateur est une variable cl. 1a stabilit institutionnelle du s7stme britannique qui conduit l'opposition rgulire entre deux partis P en dpit de la prsence quasi2constante d'un tiers, travailliste puis libral P cre et prserve des entits politiques durables, aptes dvelopper des principes $ondamentaux, une histoire et des gnalogies politiques. (a dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 recherche du consensus, d'une harmonie nationale et son pragmatisme ont prdispos &israeli incarner une $igure s7mbolique positive, ce qui contraste avec un potentiel rival comme 1ord (alibsur7, qui a occup pourtant plus longtemps de hautes responsabilits. &israeli bn$icie par contraste aussi du discrdit dont sont victimes des dirigeants conservateurs de l'entre2deux2guerres comme (tanle7 /aldCin et Beville Chamberlain 9 leur popularit a t occulte par leur gestion mdiocre de la prparations militaire de la (econde ,uerre mondiale. (ans cette tache, ils auraient trs bien pu tre revendiqus par leurs successeurs directs aprs2guerre. &israeli se substitue eux, cause du vide qu'ils laissent mais aussi cause de la $ormation politique d'hommes politiques comme Garold prdispos $aire de &israeli son hros. &euximement, sa longvit politique, son adaptabilit et le caractre asseD vague de ses principes et de sa philosophie politiques en ont $ait un personnage $acilement mallable et transposable dans des contextes asseD di$$rents. &israeli est en e$$et beaucoup plus pol7valent qu]une personnalit comme Churchill, presque uniquement associ avec la conduite de la (econde ,uerre mondiale, comme le prouvent les nombreuses biographies qui se penchent surtout sur son rFle de che$ des armes. (i la postrit impriale de &israeli disparaOt du discours politique avec la $in de l'>mpire, son discours sur la question sociale est beaucoup plus intemporel et plus $acilement adaptable de nouveaux contextes. 6roisimement, et de $a"on plus dterminante, son Kuvre littraire, pourtant per"ue de son vivant comme peu srieuse voire dommageable pour sa carrire, comme en tmoigne le commentaire d'un observateur de l'poque selon lequel &israeli aurait t sauv par le $ait que 1;3 acmillan, dE

les conservateurs ne lisent pas de romans, s'est rvle tre un srieux avantage sur le long terme. %ne brve recension de la critique littraire actuelle sur l'Kuvre de &israeli se rvle cependant dans l'ensemble asseD ngative. (on imagination dbride, ses plagiats et son manque de talent lui sont reprochs. &israeli est d$initivement per"u comme un auteur mineur, reprsentati$ d'un sous2genre, celui du roman social, dont les romans ne peuvent pas tre lus indpendamment de sa carrire politique. 1 Cette dernire critique explique s^rement a contrario son succs auprs des hommes politiques, qui puisent dans ses discours et dans ses romans a$in d'illustrer la vie parlementaire. 1es personnages et expressions des romans de &israeli connaissent une nouvelle vie au sein des Communes. r. 6adpole et r. 6aper, (idonia, Coningsb7 ou (7bil sont des noms connus des parlementaires, tout comme l]expression les I deux nations J ou I l'h7pocrisie organise J entrent dans le vocabulaire politique courant. >n$in, il reEoint le groupe restreint des hommes politiques conservateurs, qui cumulent carrire politique et Kuvre littraire. -u sein de ce groupe, qui compte des dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 hommes comme /ur0e et Churchill, &israeli est, avec ce dernier, l'un des plus complets. Nl n'est donc pas surprenant de constater que ces trois derniers sont les membres principaux du panthon conservateur et national. +lus que les lois qu'ils ont contribu $aire passer, ce sont les crits littraires qui assurent la postrit de ces hommes politiques P sau$ peut2tre dans le cas de Hinston Churchill qui a cependant t honor par le prix Bobel. 1a postrit littraire de &israeli est donc rsolument politique. >n$in, au sein d'un parti rput pour son absence de thorie, il est retenu pour sa tentative de $ormulation de principes conservateurs. Vuatrimement, l'humour de &israeli $ait de ce dernier un prcurseur du poids de plus en plus important accord au divertissement dans les socits contemporaines occidentales.4 1e politique est lui aussi envahi par cette demande d'humour et les hommes politiques qui savent en user gagnent plus $acilement l'coute de leurs auditeurs et lecteurs. 1'aura de &israeli dans ce domaine est tel, que l'adage I on ne prte qu'aux riches J est particulirement adapt au personnage. &es citations de Qe7nes lui sont mme attribues, 3 et seul Churchill semble tre apte rivaliser avec &israeli dans ce domaine.
1 Cette s7nthse est le $ruit de la consultation des ouvrages suivants 9 >. 1egouis et 1. CaDamian, / History o& Bnglish Literature, J. . &ent and (ons 1td., 1ondres, 18:=, pp. 113@211:1 R !. H. /ateson, / Duide to Bnglish Literature, 1ongmans, 1ondres, 18;< R -. +ollard )d.*, >he Victorians, /arrs X Jen0ins, 1ondres, 18?= R /. !ord )d.*, >he Fe5 Pelican Duide to Bnglish Literature$ @ro# )icLens to Hardy, +enguins /oo0s, GarmondsCorth, 18@4, pp. 1;:21@1 R -. !oCler, / History o& Bnglish Literature; /asil /lac0Cell, #x$ord, 18@?, p. 4@4 R -. Gormsan, >he Victorian Fovel, Clarendon +ress, #x$ord, 188=, pp. ;?2?<. 4 ,. 1ipovets07, 1'lre du vide $ essais sur l'individualis#e conte#porain, ,allimard, +aris, 18@8 R ,. &ebord, La Soci%t% du Spectacle, ,allimard, +aris, 1884 Z18;?[. 3 John /o7d2Carpenter )conservateur*, Hansard, dccxv. 8:<, 1 Euillet 18;< 9 I C 5ould re#ind the right hon. Dentle#an o& )israeli's state#ent that Cn the long run 5e are all dead. >hat is particularly true o& Dovern#entsN J

1;:

>n$in, le caractre proprement exceptionnel de &israeli, par rapport son temps, son milieu social et politique, n'est pas un lment ngligeable pour expliquer son extraordinaire longvit politique et son ra7onnement sur plusieurs gnrations. Cependant, bien que &israeli ne soit plus remis en cause comme un membre part entire du panthon conservateur, il incarne principalement un t7pe de conservatisme )paternaliste et victorien* plus que le conservatisme. >n ce sens, pour reprendre la t7pologie de (te$an Collini,1 &israeli est bel et bien devenu le s7mbole d'une tradition et, par moment, d'un parti dans son ensemble. &e ce cas particulier se dtache une conclusion plus gnrale 9 la postrit d'un grand homme est d]autant plus $orte qu]elle n]est pas linaire et propice aux relectures historiques ou partisanes.

>n consquence, &israeli n'tait pas le plus grand hros conservateur en 4==@, puisque dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 lors d'un dbat organis par le Eournal Duardian, les parlementaires conservateurs choisirent argaret 6hatcher ):@* parmi un choix de quatre personnalits comprenant >dmund /ur0e )44*, /enEamin &israeli )4?* et Hinston Churchill ):?*. 1'assistance choisit aussi en premier 6hatcher )8?*, alors que &israeli $inissait bon dernier )1@*. 4 6oute$ois, en 4=1=, aprs l'lection gnrale sans claire maEorit qui conduit la $ormation d'une coalition entre les conservateurs et les libraux2dmocrates, les r$rences &israeli se sont multiplies. Ces dernires manent le plus souvent des commentateurs politiques, comme le Eournaliste politique de la //C Bic0 'obinson ou (imon Jen0ins du Duardian.3 &e part son alliance avec les hritiers des libraux sur la question de la r$orme lectorale, les parallles entre &avid Cameron et le /enEamin &israeli du Second Re&or# /ct de 1@;? n'ont pas manqu de $leurir en dpit de la persistance de l'hgmonie thatchrienne. &israeli serait2il en passe de connaOtre une nouvelle vie posthume T

1 I !rom &angerous +artisan to Bational +ossession9 John (tuart ill in >nglish Culture 1@?321833 J in (. Collini, Pu7lic Moralists, Clarendon +ress, #x$ord, 1881. 4 I Hho is the Conservatives' greatest heroT J, +olitics /log, Duardian, 48 septembre 4==@. 3 (. Jen0ins, I 6he neC + Cill need the guile o$ &israeli. -nd the luc0 J, Duardian, 14 mai 4=1=.

1;<

#iblio?raphie
!ources primaires Archives
!ond (ir >llis -shmead2/artlett ),/ =1=1 NC( @:*, Nnstitute o$ CommonCealth (tudies, (enate Gouse 1ibrar7, 1ondres

Sources imprimes
.ats parlementaires
Hansard, 1@=324==<, http9WWhansard.millban0s7stems.comW dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

Recueils de discours
/-1&HNB )(tanle7*, B#ploy#ent; trade; and B#pire develop#ent, Bational %nionist -ssociation, Hestminster, 1843 /-1&HNB )(tanle7*, Peace H Dood5ill in Cndustry, ,eorge -llen X %nCin 1td., 1ondres, 184< /-1&HNB )(tanle7*, LooLing /head $ / Re8state#ent o& <nionist Principles and /i#s; Bational %nionist -ssociation, Hestminster, 18TT /-1&HNB )(tanle7*, En Bngland, Godder and (toughton, 1ondres, 184; Z183@[ /-1&HNB )(tanle7*, Eur Cnheritance, Godder and (toughton, 1ondres, 184@ /-1&HNB )(tanle7*, >his >orch o& @reedo#, Godder and (toughton, 1ondres, 183< /-1&HNB )(tanle7*, Service o& our Lives, Godder and (toughton, 1ondres, 183? /-1&HNB )(tanle7*, /n Cnterpreter o& Bngland, Godder and (toughton, 1ondres, 1838 /-1!#%' )-rthur*, Bssays and /dresses )3rd >dition*, &avid &ouglas, >dinburgh, 18=< /-1!#%' )-rthur*, Epinions and argu#ents 1(1081('1, Godder and (toughton, 1ondres, 184? /-1!#%' )-rthur*, >he @reedo# o& the Seas, 6. !isher %nCin, 1td., 1ondres, 181; /-1!#%' )-rthur*, C#perial )e&ence, 1ongmans, ,reen and Co., 1ondres, 18=< /-1!#%' )-rthur*, @iscal Re&or#; Speeches, 1ongmans, ,reen and Co., 1ondres, 18=; /-1!#%' )-rthur*, >he @iscal !uestion and Ho#e Rule, Conservatice Central #$$ice, 18=< /-1!#%' )-rthur*, >he Bducation Bill, sans d., s.l., 18=4 /-1!#%' )-rthur*, /spects o& Ho#e Rule, ,eorge 'outledge X (ons 1td., s.l., 1814 /-1!#%' )-rthur*, Fegociation and C#perial >rade, Conservative Central #$$ice, s.l., 18=: /-1!#%' )-rthur*, >he E7stacles to Peace, Bational Har -ims Committe, s.l. 184: /-1!#%' )-rthur*, >he <nionist Party and @uture policy, sans d., s.l., 1844 /-1!#%' )-rthur*, Speech in support o& the parlia#entary &ranchise e0tension to 5o#en 7ill , sans d., s.l., 1@84 /-1!#%' )-rthur*, Fationality and Ho#e Rule; sans d., s.l., s.d. /-1!#%' )-rthur*, Bssays; speculative and political, Godder and (toughton, 1ondres, 184= 1;;

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

/%61>' )1ord*, >he Bducation /ct o& 1(** and a&ter, Boel /uxton 1ecture, 18;<, 6he %niversit7 o$ >ssex, 1ongmans, 1ondres, 18;; CG- />'1-NB )-usten*, Peace in Eur >i#e, +. -llan X Co. 1td, 1ondres, 184@ CG- />'1-NB )Beville*, Cn Search o& Peace O1(+181(+6P, Gutchinson X Co. 1td., 1ondres, 1838 CG%'CGN11 )1ord 'andolph*, Parlia#entary Eaths; speech delivered 7y Lord Randolph S. hurchill in the House o& o##ons on the Second Reading o& the Parlia#entary Eaths /ct /#end#ent Bill; on Monday the +0th o& /pril; 166+, Chapman and Gall, 1ondres 1@@3 CG%'CGN11 )1ord 'andolph*, >he Fe5 onservative Progra##e; including the )art&ord and Brad&ord Speeches, John and 'obert axCell, 1ondres, 1@@? CG%'CGN11 )Hinston (.*, J- >( )'obert 'hodes* )d.*, His o#plete Speeches, 1@8?218;3, Chelsea Gouse +ublishers, BeC Sor0, 18?:, @ vol. >&>B )-nthon7*, Places in the Sun, John urra7, 1ondres, 184; >&>B )-nthon7*, @oreign /&&airs, !aber and !aber, 1ondres, 1838 >&>B )-nthon7*, @reedo# and Erder, !aber and !aber, 1ondres, 18:? >&>B )-nthon7*, )ays &or )ecision, !aber and !aber, 1ondres, 18:8 ,N1/>'6 ) artin* )d.*, >he hurchill Iar Papers, Geinemann, 1ondres, 1883, 3 vol. J>BBNB,( )1ouis*, Speeches o& the Right Honoura7le Lord Randolph hurchill; M.P.; 16608 1666, 4 volumes, 1ongmans, ,reen, and Co., 1ondres, 1@@8 Q>//>1 )6. >.* )d.*, Selected Speeches o& the Right Honoura7le the Barl o& Beacons&ield; .ol. NN, 1ondres, 1@@4 +#H>11 )>noch*, C#11NB,( )'ex* )d.*, Re&lections o& a states#an $ the 5ritings and speeches o& Bnoch Po5ell, /elleC, 1ondres, 1881

<moires et =ournau$
/%61>' )1ord*, >he )i&&icult /rt o& /uto7iography, 6he 'omans 1ecture, 44 Bovember 18;?, #x$ord, Clarendon +ress, 18;@ /%61>' )1ord*, >he /rt o& the Possi7le, Gamish Gamilton, 1ondres, 18?1 /%61>' )1ord*, >he /rt o& Me#ory$ @riends in perspective, Godder and (toughton, 1ondres, 18@4 CG- />'1-NB )-usten*, Seen Cn Passing, Cassell and Compan7, 1ondres, 183? >&>B )-nthon7*, >he Bden Me#oirs, Cassell, 1ondres, 18;=218;<, 3 vol. G>-6G )>dCard*, >he ourse o& My Li&e$ My /uto7iography, Godder and (toughton, 1ondres, 188@ GSB& -B )Genr7 a7ers*, >he Record o& an /dventurous Li&e, acmillan and Co. 1td, 1ondres, 1811 -C N11-B )Garold*, >he Middle Iay; acmillan, 1ondres, 183@ -C N11-B )Garold*, Iinds o& change; 1(1*W1(+(, acmillan, 1ondres, 18;; -C N11-B )Garold*, >he 7last o& 5ar; 1(+(W1(*-, acmillan, 1ondres, 18;? -C N11-B )Garold*, >ides o& &ortune; 1(*-W1(--, acmillan, 1ondres, 18;8 -C N11-B )Garold*, Riding the stor#; 1(-,W1(-(, acmillan, 1ondres, 18?1 -C N11-B )Garold*, Pointing the 5ay; 1(-(W1(,1, acmillan, 1ondres, 18?4 -C N11-B )Garold*, /t the end o& the day; 1(,1W1(,+, acmillan, 1ondres, 18?3 +-'Q>' )1ouis2Bapoleon*, Several o& #y lives, Chapman and Gall 1td, 1ondres, 184? 1;?

(- %>1 )Gerbert*, Me#oirs, 6he Cresset +ress, 1ondres, 18:< (>1! )'obert* )d.*, >he /usten ha#7erlain diary letters $ the correspondence o& Sir /usten ha#7erlain 5ith his sisters Hilda and Cda, 181;2183?, C%+, Cambridge, 188< (>1! )'obert* )d.*, >he Feville ha#7erlain )iary Letters; Volu#e 1 $ >he MaLing o& a Politician; 1(1-81('0; -shgate, Gants, 4=== (>1! )'obert* )d.*, >he Feville ha#7erlain )iary Letters; Volu#e ' $ >he Re&or# Gears; 1('181('1; -shgate, Gants, 4==4 (>1! )'obert* )d.*, >he Feville ha#7erlain )iary Letters; Volu#e + $ >he heir apparent; 1('681(++, -shgate, Gants, 4==4 (>1! )'obert* )d.*, >he Feville ha#7erlain )iary Letters; Volu#e * $ >he )o5ning Street Gears; 1(+*81(*0; -shgate, Gants, 4==4 HN11N- (#B )+hilip* )d.*, >he Modernisation o& onservative Politics; >he )iaries and Letters o& Iillia# Bridge#an; 1(0*81(+-, 6he Gistorian's +ress, 1ondres, 18@@ HN1(#B )Garold*, Me#oirs 1(1,81(,*; >he MaLing o& a Pri#e Minister, Heiden$eld and Bicolson and ichael Joseph, 1ondres, 18@;

&ssais
dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012 /'S-B6 )-rthur*, >he Spirit o& onservatis#, ethuen, 1ondres, 1848 !##6 ) ichael*, )e7ts o& Honour, &avis2+o7nter, 1ondres, 18@= ,N1 #%' )Nan*, Cnside Right$ / Study o& onservatis#; Gutchinson, 1ondres, 18?? Qebbel )6. >.*, / History o& >oryis#, 6he 'ichmond +ublishing Co. 1td, 'ichmond, 1@@; Z18?4[ -C N11-B )Garold*, I H7ndham, John >dCard 'eginald, $irst /aron >gremont and sixth /aron 1econ$ield )184=P18?4*, civil servant and author J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, 18@; #'H>11 ),eorge*, I 6he 1ion and the %nicorn9 (ocialism and the >nglish ,enius J, 18:1 in Bssays, >ver7man's 1ibrar7, BeC Sor0, 4==4 +#H>11 )>noch*, H##& )John* )d.*, / nation not a&raid $ the thinLing o& Bnoch Po5ell , /ats$ord, 1ondres, 18;< HN1(#B )Garold*, / Pri#e Minister on Pri#e Ministers, Heiden$eld and Bicolson, 1ondres, 18??

>ictions
&N('->1N )/enEamin* et ( N6G )(heila* )d.*, Sy7il, #%+, #x$ord, 1888 >&>1 -B ) aurice*, )israeli in Love, /oo0 Club -ssociates, 1ondres, 18?3 >&>1 -B ) aurice*, )israeli Rising, !ontana /oo0s, ,lasgoC, 18?< Z18?@[ +-'Q>' )1ouis2Bapoleon*, )israeli, John 1ane, 1ondres, 181; +-'Q>' )1ouis2Bapoleon*, )israeli$ the story o& the play and o& the &il# starring Deorge /rliss as )israeli, 6he 'eaders 1ibrar7, 1ondres, 184T

>ilms
C#pressions o& )israeli, Conservative and %nionist !ilm -ssociation, avec ,. -rliss, (. /aldCin, ,rande2/retagne, 1831, propagande lectorale, 13 min. >he MudlarL; J. Begulesco, avec N. &unne, -. ,uiness, -. 'a7, ,rande2/retagneW>tats2%nis, 1;@

18<=, drame, 18<=, 88 min. Mrs Bro5n, J. adden, avec J. &ench, /. Connoll7, -. (her, ,rande2/retagne, 188?, drame, 188?, 1=< min.

Priodiques
BlacL H Ihite Bristol >i#es )aily Fe5s )undee /dverstiser Bngland H the <nion Duardian Fortha#pton )aily >he andid @riend >he )aily hronicle >he Cndependent >he Morning Leader >he She&&ield >elegraph >he >i#es Iestern Mail

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

!ources secondaires Ouvra?es ?nrauE


/-% ,-'6 )Hin$ried*, C#perialis#$ >he Cdea and Reality o& British and @rench olonial B0pansion 166081(1*, #%+, #x$ord, 18@4 Z18@;[ /1-BBNB, )6. C. H.* et C-BB-&NB> )&avid* )d.*, History and Biography; C%+, Cambridge, 188; /#%'&N>% )+ierre*, !uestions de sociologie, 1es >ditions de inuit, +aris, 18@: C-BB-&NB> )&avid*, lass in Britain, Sale %niversit7 +ress, BeC Gaven et 1ondres, 188@ C-BB-&NB> )&avid*, Erna#entalis#; +enguin /oo0s, 1ondres, 4==1 CG-'1> )Christophe*, La crise des soci%t%s i#p%riales. /lle#agne; @rance; Drande8Bretagne 1(0081(*0. Bssai d'histoire sociale co#par%e; (euil, +aris, 4==1 C#11NBN )(te$an*, Pu7lic Moralists, Clarendon +ress, #x$ord, 1881 C'NCQ ) artin*, >he History o& the Social8)e#ocratic @ederation; '7burn +ublishing, Qeele %niversit7 +ress, 188: &>/#'& ),u7*, La Soci%t% du Spectacle, ,allimard, +aris, 1884 Z18;?[ &>1-,> )Christian* et ,%N,%>B# ).incent*, L'historien et le &il#, ,allimard, +aris, 4==: >1&'N&,> )C. C.*, Bngland's Mission$ >he C#perial Cdea in the age o& Dladstone and )israeli 16,681660, acmillan, /asingsto0e, 18?3 !>''# ) arc*, in%#a et Histoire, ,allimard, !olioWGistoire, +aris, 18?? Z1883[ ,-NB>' )/ernard*, >he /lien Cnvasion, Geinemann >ducational /oo0s, 1ondres, 18?4 ,#'(6 )Garold >.*, >he @ourth Party, (mith, >lder X Co., 1ondres, 18=; 1;8

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

,'>>B )>. G. G.*, >he crisis o& conservatis# $ the politics; econo#ics; and ideology o& the onservative Party; 166081(1*, 'outledge, 1ondres, 188< ,'>>B )>. G. G.*, Cdeologies o& onservatis#, #%+, #x$ord, 4==1 ,'>>B1>-! )H. G.*, >he British Political >radition; Volu#e >5o$ >he Cdeological Heritage , ethuen, 1ondres X BeC Sor0, 18@3 G-''N( )Jos*, Private Lives; Pu7lic Spirit$ Britain; 161081(1*, +enguin /oo0s, 1ondres, 188: G-S )J. '.*, >he Erigins o& the Li7eral Iel&are Re&or#s 1(0,81(1* , acmillan, /asingsto0e, 18?< Z18@;[ G#/(/-H )>ric* et '-B,>' )6erence* )d.*, >he Cnvention o& >radition, C%+, Cambridge, 18@3 1-H'>BC> )Jon*, SpeaLing &or the People$ Party; Language and Popular Politics in Bngland; 16,181(1*. Cambridge9 Cambridge %+, 4==4 1N+#.>6(QS ),illes*, L'Bre du vide $ essais sur l'individualis#e conte#porain, ,allimard, +aris, 18@8 -66G>H )G. C. ,.*, >he Li7eral C#perialists, #%+, #x$ord, 18?3. CQN//NB )'oss*, >he Cdeologies o& lass$ Social Relations in Britain 166081(-0 , Clarendon +ress, #x$ord, 188= (+>-' )+ercival*, >he E0&ord History o& Modern Cndia 11*081(1- , (econd >dition, #%+, &elhi, 18?@ (QNBB>' )Vuentin*, Visions o& Politics$ Volu#e C$ Regarding Method; C%+, Cambridge, 4==4 6G# +(#B )J. -.* et >JN- )-rthur*, Bd5ardian onservatis#$ @ive Studies in /daptation, Croom Gelm, 1ondres, 18@@ 6G-B> )+at*, >he @oundations o& the Iel&are State, 1ongman, GarloC, 18@4

2riti;ue littraire
/-6>(#B )!. H.*, / Duide to Bnglish Literature, 1ongmans, 1ondres, 18;< !#H1>' )-lastair*, / History o& Bnglish Literature; /asil /lac0Cell, #x$ord, 18@? !#'& )/oris* )d.*, >he Fe5 Pelican Duide to Bnglish Literature$ @ro# )icLens to Hardy, +enguins /oo0s, GarmondsCorth, 18@4 G#' (-B )-lain*, >he Victorian Fovel, Clarendon +ress, #x$ord, 188= 1>,#%N( )>mile* et C-f- N-B )1ouis*, / History o& Bnglish Literature, J. . &ent and (ons 1td., 1ondres, 18:= +#11-'& )-rthur* )d.*, >he Victorians, /arrs X Jen0ins, 1ondres, 18?=

"israeli
/1-Q> )'obert*, )israeli, (t. artin's +ress, BeC Sor0, 18;; Z18;?[ >B&>1 -B )6odd .* et Q%(GB>' )6on7* )d.*, )israeli's Ae5ishness,.allentine itchell, 1ondres, 4==4 !>%6CGH-B,>' )>dgar*, )israeli, -rnold, 1ondres, 4=== ,1-(( -B )/ernard*, Ben?a#in )israeli$ >he @a7ricated Ae5 in Myth and Me#ory, %niversit7 +ress o$ -merica, 1anham, 4==4 J>BQNB( )6. -.*, )israeli and Victorian onservatis#, +algrave acmillan, /asingsto0e, 188; #BS+>BBS )Hilliam !lavelle* et /%CQ1> ),eorge >arle*, >he Li&e o& Ben?a#in )israeli; Barl o& Beacons&ield, John urra7, 1ondres, 1848, 4 vol. ( N6G )+aul*, )israelian onservatis# and Social Re&or#, 'outledge X Qegan +aul, 1ondres, 1?=

18;? ( N6G )+aul*, )israeli$ a Brie& Li&e, C%+, Cambridge, 188; .NBC>B6 )John*, )israeli, #%+, #x$ord, 188= H>NB6'-%/ )(tanle7*, )israeli$ a Biography; Gamish Gamilton, 1ondres, 1883

#io?raphies
/N-,NBN )>ugenio !.*, Dladstone, acmillan, /asingsto0e, 4=== />B61>S ) ichael*, Lord Salis7ury's Iorld$ onservative Bnviron#ents in Late8Victorian Britain, C%+, Cambridge, 4==1 /1-Q> )'obert*, >he <nLno5n Pri#e Minister$ >he Li&e and >i#es o& /ndre5 Bonar La5; 16-681('+, >7re X (pottisCoode, 1ondres, 18<< /%'S )J. +. 6.*, Da#7etta's @inal Gears '>he Bra o& )i&&iculties' 16118166', 1ongman, 1ondres, 18@4 CG%'CGN11 )Hinston*, Lord Randolph hurchill, acmillan, 1ondres, 18=? C#(,'-.> )+atric0*, >he Lives o& Bnoch Po5ell, 6he /odle7 Gead, 1ondres, 18@8 &%66#B )&avid*, Feville ha#7erlain, -rnold, 1ondres, 4==1 !N(G>' )Bigel*, Harold Mac#illan, Heiden$eld and Bicolson, 1ondon, 18@4 !#(6>' )'. !.*, Lord Randolph hurchill$ / Political Li&e, Clarendon +ress, #x$ord, 18@1 CG%'CGN11 )'andolph (.* et ,N1/>'6 ) artin*, Iinston S. hurchill, Geinemann, 1ondres, 18;;218@@, @ vol. CG%'CGN11 )'andolph (.* et ,N1/>'6 ) artin* )d.*, Iinston S. hurchill$ co#panion, Geinemann, 1ondres, 18;?P?8, < vol. ,'>>B )>. G. G.*, >hatcher, Godder -rnold, 1ondres, 4==; G#'B> )-listair*, Mac#illan 16(*81(-,, acmillan, 1ondres, 18@@ G#'B> )-listair*, Mac#illan 1(-181(6,, acmillan, 1ondres, 18@8 Q#66 )(andrine*, Bis#arcL, +aris, +resses de la !ondation Bationale des (ciences politiques, 4==3 #',-B )Qenneth #.*, Michael @oot / Li&e, Garper +erennial, 1ondres, 4==? #'+G>6 )&avid*, Louis Aennings MP. Bditor o& the Fe5 GorL >i#es and >ory )e#ocrat; Botion /oo0s, 1ondres, 4==1 N6CG>11 )&ennis J.*, ross and >ory )e#ocracy, ,arland +ublishing, BeC Sor0 X 1ondres, 1881 +N 1#66 )/en*, Harold Iilson, GarperCollins, 1ondres, 1884 '#6G )-ndreC*, Bnoch Po5eel >ory >ri7une, acdonald, 1ondres, 18?= 6(%f%QN )Chushichi*, H. M. Hynd#an and British Socialis#, #%+, #x$ord, 18;1 HN11N- (#B )+hilip*, Stanley Bald5in, Cambridge %niversit7 +ress, Cambridge, 1888

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

$otices bio?raphi;ues
-B&>'(#B )J. +.*, I /artlett, (ir >llis -shmead )1@:8P18=4* J, rev. attheC )G. C. ,.*, #x$ord &ictionar7 o$ Bational /iograph7, #%+, #x$ord, dition en ligne &-%B6#B ) artin*, I one7, (ir 1eo ,eorge ChioDDa )1@?=P18::* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne >B(#' )'. C. Q.*, I +ar0er, 1ouis Bapoleon )1@<4P18::* J, rev. /anerEi )BilanEana*, E0&ord 1?1

)ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne. !>%CG6H-B,>' )>. J.*, I ,orst, (ir John >ldon )1@3<P181;* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography; #%+, #x$ord, dition en ligne ,N1 #%' )Nan*, I /utler, 'ichard -usten Z'ab[, /aron /utler o$ (a$$ron Halden )18=4P 18@4* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne ,'>>B )>. G. G.*, I 1aC, -ndreC /onar J in E0&ord )ictonary o& Fational Biography; #%+, #x$ord, dition en ligne. ,'>>B-H-S )!ran0*, I ond $amil7 )per. 1@;?P18?3* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne. ,'N!!N6G( )'ichard*, I /r7ant, (ir -rthur H7nne organ )1@88P18@<* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne J>BQNB( )'o7*, I Hilson, )James* Garold, /aron Hilson o$ 'ievaulx )181;P188<* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne 1-H'>BC> ),erald*, I -rliss, ,eorge )1@;@P18:;* J rev. 'e7nolds )Q. &.*, E0&ord )ictionary o& Fational Biography; #%+, #x$ord, dition en ligne -66G>H )G. C. ,.*, I /uchan, John, $irst /aron 6Ceedsmuir )1@?<P18:=* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne -66G>H )G. C. ,.*, I Jennings, 1ouis John )1@3;P1@83* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography; #%+, #x$ord, dition en ligne -66G>H )G. C. ,.*, I acmillan, ) aurice* Garold, $irst earl o$ (toc0ton )1@8:P18@;* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne -66G>H )G. C. ,.* et '>SB#1&( )Q. &.*, I .ictoria )1@18P18=1* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne +-''S )Jonathan*, I Qebbel, 6homas >dCard )1@4;P181?* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography; #%+, #x$ord, dition en ligne. +#661> ) ar0*, I .erne7, 'ichard ,reville, nineteenth /aron Hilloughb7 de /ro0e )1@;8P 1843* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne +%,G ) artin*, I Hol$$, (ir Genr7 &rummond Charles )1@3=P18=@* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne V%NB-%16 )'oland*, I Churchill, 1ord 'andolph Genr7 (pencer J in E0&ord )ictonary o& Fational Biography; #%+, #x$ord, dition en ligne '>SB#1&( )Q. &.* , I /roCn, John )1@4;P1@@3* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne (-B&>1(#B )Beville*, I >delman, )Nsrael* aurice )1811P18?<* J, rev. +ottle ) ar0*, E0&ord )ictionary o& Fational Biography, #%+, #x$ord, dition en ligne 6(%f%QN )Chushichi*, I G7ndman, Genr7 a7ers )1@:4P1841* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography; #%+, #x$ord, dition en ligne H-((>'(6>NB )/ernard*, I (amuel, Gerbert 1ouis, $irst .iscount (amuel )1@?=P18;3* J, E0&ord )ictionary o& Fational Biography,#%+, #x$ord, dition en ligne

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

Articles et chapitres d/ouvra?es collecti<s


/>B61>S ) ichael*, I 1iberal 6or7ism in the 6Centieth Centur7 J, in >ransactions o& the Royal Historical Society; (ixth (eries, .ol. : )188:*, pp. 1??24=1 />'1NB )Nsaiah*, I /enEamin &israeli, Qarl arx and the (earch $or Ndentit7, J in /gainst the urrent$ Bssays in the History o& Cdeas, Genr7 Gard7, 1ondres, 18?8 />'6G>flB> )Clarisse*, I Creating Conservative !abians9 6he Conservative +art7, +olitical 1?4

>ducation and the !ounding o$ -shridge College J, in Past H Present, Bo. 1@4, !vrier 4==:, pp. 41124:= /1>H>66 )Beal*, I 6he !ranchise in the %nited Qingdom 1@@<2181@ J, in Past H Present, Bo. 34, &cembre 18;<, pp. 4?2<; &-.N( )'. H.*, I &israeli, the 'othschilds and -nti2(emitism J, in Ae5ish History, .ol. 1=, Bo. 4 )!all 188;*, pp. 8218 >B&>1 -B )6odd .*, I &israeli's JeCishness 'econsidered J, in Modern Audais#, .ol. <, Bo. 4, ,ershom (cholem emorial Nssue ) a7, 18@<*, pp. 1=82143 >B&>1 -B )6odd .*, I /enEamin &israeli and the 7th o$ (epharadi (uperiorit7 J, in Ae5ish History, .ol. 1=, Bo. 4 )!all 188;*, pp. 4123< ,G#(G )+eter*, I (t7le and (ubstance in &israelian (ocial 'e$orm J, c. 1@;=2@=, in +. J. Haller )ed.*, Politics and Social hange in Modern Britain, Garvester, /righton, 18@? ,G#(G )+eter*, I ,ladstone and +eel J in +eter ,hosh X 1aCrence ,oldman )ed*, Politics and ulture in Victorian Britain$ Bssays in Me#ory o& olin Matthe5, #%+, #x$ord, 4==; ,N1- )-braham*, I -ppendix9 /enEamin &israeli and the >mancipation o$ the JeCs J in idem, >he B#ancipation o& the Ae5s in Bngland 16+0816,0, ,arland +ublishing, BeC Sor0, 18@4, pp. 1<<21?1 ,'>>B )>. G. G.*, I 6he +olitical >conom7 o$ >mpire, 1@@=2181: J, in +orter )-ndreC* )ed.*, >he E0&ord History o& the British B#pire; Volu#e +$ >he Fineteenth entury, #%+, #x$ord, 188@21888, pp. 3:;23;@ G-11 ) elanie*, I 6he +olitics o$ Collecting9 6he >arl7 -spirations o$ the Bational 6rust, 1@@321813 J, in >ransactions o& the Royal Historical Society, (ixth (eries, .ol. 13, )4==3*, pp. 3:<23<@ G- >' )&. -.*, I 6he a0ing o$ a +olitical 7th J, in Victorian Studies, .ol. 44, Bo. 1 )-utumn, 18?@*, pp. 482<= G-''N(#B )/rian*, I 6he 'ise, !all and 'ise o$ +olitical Consensus in /ritain since 18:= J, in History, .olume @:, Bumber 4?:, -pril 1888, pp. 3=1234: G#11NB( )6. J.*, I 6he Conservative +art7 and !ilm +ropaganda betCeen the Hars J, in >he Bnglish Historical Revie5, .ol. 8;, Bo. 3?8 )-pr., 18@1*, pp. 3<823;8 J-'.N( )&avid*, I 'evieC9 6he 'oad to 18319 6he Conservative +art7 and +olitical 'ealignment in >arl7 6Centieth2Centur7 /ritain J, in >he Historical Aournal; .ol. 3;, Bo. 4 )Jun., 1883*, pp. :;82:?< J-'.N( )&avid*, I /ritish Conservatism and Class +olitics in the 184=s J, in >he Bnglish Historical Revie5, .ol. 111, Bo. ::= )!eb., 188;*, pp. <82@: -66G>H )G. C. ,.*, I 'hetoric and +olitics in /ritain, 1@;=218<= J, in +. J. Haller )ed.*, Politics and Social hange in Modern Britain, Garvester, /righton, 18@?, pp. 3:2<@ V%NB-%16 )'. >.*, I 6he !ourth +art7 and the Conservative #pposition to /radlaugh 1@@=2 1@@@ J, in >he Bnglish Historical Revie5, .ol. 81, Bo. 3<8 )-pr., 18?;*, pp. 31<23:= V%NB-%16 )'. >.*, I 1ord 'andolph Churchill and 6or7 &emocrac7, 1@@=21@@< J, in >he Historical Aournal, .ol. 44, Bo. 1 ) ar., 18?8*, pp. 1:421;< (-CQ )J. J.*, I 6he emor7 o$ /ur0e and the emor7 o$ +itt9 >nglish Conservatism Con$ronts Nts +ast, 1@=;21@48 J, in >he Historical Aournal, .ol. 3=, Bo. 3 )(ept., 18@?*, pp. ;432;:= (CGH-'f )/ill*, I +olitics and 'hetoric in the -ge o$ ass Culture J, in History IorLshop Aournal, Bo. :; )-utumn, 188@*, pp. 14821<8 ( N6G )+aul*, I &israeli's +olitics J, in >ransactions o& the Royal Historical Society, !i$th (eries, .ol. 3? )18@?*, pp. ;<2@< 1?3

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

.-1 -B )Badia*, I uscular JeCs... J, in Ae5ish History, .olume 1=, Bo. 4, !all 188;, pp. <?2 @@ .>'.->CQ> )+hilippe*, I 1ord 'andolph Churchill et la b/ataille des 6ribunesc )1@@=21@@;* J, ercles 1 )4==3*, pp. 13=21:1 .NBC>B6 )John*, I Has &israeli a $ailure T J in History >oday )319 1=, 18@19 #ct.*, pp. <2@ HN11N- (#B )+hilip*, I /aldCin's 'eputation9 +olitics and Gistor7, 183?218;? J, in >he Historical Aournal, .ol. :?, Bo. 1 ) ar., 4==:*, pp. 14?21;@ H#G1 )-nthon7 (.*, I '&iDDi2/en2&iDDi' 9 &israeli as -lien J, in >he Aournal o& British Studies, .ol. 3:, Bo. 3, .ictorian (ubEects )Jul., 188<*, pp. 3?<2:11 H#G1 )-nthon7 (.*, I 'epresentations o$ &israeli's JeCishness in the .ictorian +olitical Cartoon J, in in Ae5ish History, .olume 1=, Bo. 4, !all 188;, pp. @8213:

h5ses et mmoires non publis


#''N( )Gomer 1aCrence*, I +arliamentar7 $ranchise re$orm in >ngland $rom 1@@< to 181@ J; 6hse )+h. &.*, Columbia %niversit7, BeC Sor0, 1841 (N&&NV%> )-sheesh Qapur*, I 6he histor7 and reception o$ Qarl arx]s publications in /ritain, c. 1@:@2181: J, astre ) . +hil.*, #x$ord %niversit7, 4==8 .>'.->CQ> )+hilippe*, I &ieu, la Couronne et l'>mpire 9 1a +rimrose 1eague, 1@@324=== J, 6hse, %niversit 1ille23, 4==3

dumas-00688825, version 1 - 18 Apr 2012

1?: